Luxair News

Maintenance

Laying of the foundation stone of the new Luxair maintenance hangar Un nouveau hangar de maintenance pour les avions de Luxair

EN In 2023, Luxair will have a brand new hangar for the maintenance of its aircraft. This state-of-the-art facility will be able to accommodate up to three Boeing 737 at the same time, as well as the potential future aircraft types, with sufficient storage space and new offices for the Luxair Technics teams. At the end of 2023, we will salute the Hal Nennig, an incredible Luxembourg heritage building, the current Luxair maintenance hangar, which has hosted the teams that have been guaranteeing the maintenance of Luxair aircraft and your safety for over 60 years.

The kick-off for this project, which the Luxair teams had been waiting for for a long time, was given on 14 July 2022, when Luxair and Lux-Airport laid together the first stone of this new aircraft maintenance hangar.

A real milestone in the shared history of the two companies, this event symbolises a first step towards the future and the upcoming renewal of the Luxair fleet. In the presence of Mr François Bausch, deputy prime minister and minister of mobility and public works, Mrs Simone Massard-Stitz, mayor of Sandweiler, Mr Alexander Flassak, CEO of LuxAirport, and Mr Gilles Feith, CEO of Luxair, the official ceremony was celebrated with the laying of the foundation stone and the integration of a time capsule into the building wall. This capsule was sealed with, inside, among other things, a letter to the future, signed by the representatives of this project.

FR En 2023, Luxair se dotera d’un tout nouveau hangar pour la maintenance de ses avions. Celui-ci, à la pointe de la modernité, pourra accueillir jusqu’à trois Boeing 737 en même temps, ainsi que les futurs types d’avions potentiels, avec suffisamment d’espace de stockage et de nouveaux bureaux pour les équipes de Luxair Technics. Fin 2023, nous saluerons le Hal Nennig, cet incroyable bâtiment du patrimoine luxembourgeois, le hangar de maintenance actuel de Luxair, qui a accueilli les équipes qui assurent la maintenance des avions de la compagnie et votre sécurité depuis plus de 60 ans.

Le coup d’envoi de ce projet, que les équipes de Luxair attendaient depuis longtemps, a été donné le 14 juillet 2022, quand Luxair et Lux-Airport ont posé la première pierre de ce nouveau hangar de maintenance pour les avions.

Véritable jalon dans l’histoire commune des deux entreprises, cet événement symbolise un premier pas vers l’avenir et le renouvellement prochain de la flotte Luxair. En présence de M. François Bausch, vice-Premier ministre et ministre de la Mobilité et des Travaux publics, Mme Simone Massard-Stitz, bourgmestre de Sandweiler, M. Alexander Flassak, CEO de Lux-Airport, et M. Gilles Feith, CEO de Luxair, la cérémonie officielle a été célébrée par la pose de la première pierre et par l’intégration d’une capsule temporelle dans le mur de construction. Cette capsule a été scellée avec, à l’intérieur, entre autres, une lettre au futur, signée par les représentants de ce projet.

Luxair Photos

#FlyingIsAnArt

Luxair delights its young passengers with its new book “Flying Forward” Luxair ravit ses petits passagers avec son nouveau livre « Flying Forward »

EN On 28 February, Luxair unveiled its new livery specially designed by Luxembourg artist Marco Weiten to mark the 60th anniversary of the airline’s inaugural flight to Paris-Le Bourget. To celebrate this event, Luxair is delighted to offer all its young passengers aged 3 to 11, travelling on LuxairTours flights, a small Pixi book entitled Flying Forward, in limited edition. Through this book, which is currently available on board, young travellers will be able to discover the artist’s career path as well as the story of the new livery from the Flying is an Art concept, imagined with the help of his friends Karl the lion cub and the raven. A beautiful artistic creation combining illustrations by Marco Weiten and texts by his wife, Mireille Weiten-de Waha, which will keep children amused during and after their trip!

FR Le 28 février dernier, Luxair dévoilait sa nouvelle livrée spécialement dessinée par l’artiste luxembourgeois Marco Weiten à l’occasion du 60e anniversaire du vol inaugural de la compagnie aérienne vers Paris-Le Bourget. Afin de célébrer cet événement, Luxair est ravie d’offrir à tous ses petits passagers âgés de 3 à 11 ans, voyageant à bord des vols LuxairTours, un petit livre Pixi intitulé Flying Forward, en édition limitée. À travers celui-ci, actuellement distribué à bord, les petits voyageurs pourront découvrir le parcours de l’artiste, mais aussi l’histoire de la nouvelle livrée issue du concept Flying is an Art, imaginée avec l’aide de ses amis Karl, le lionceau, et le corbeau. Une belle réalisation artistique, mêlant des illustrations signées Marco Weiten et des textes de sa femme, Mireille Weiten-de Waha, qui ravira les enfants pendant et après leur voyage !

SpottedByTravellers

SpottedByTravellers: share with us your unforgettable memories of travel! SpottedByTravellers : partagez avec nous vos plus beaux souvenirs de voyage !

EN Luxair’s destinations are full of hidden places to explore, of unknown beauties and lost treasures... Are you passionate about travelling and exploring secret and original places? Now it’s your turn to reveal them! Join the Luxair Spotters community and share your unforgettable experiences while travelling with Luxair! In just three steps you may see your memories published:

Identify the unique places of your trip and find your secret spot.

Capture the moment using your phone or your camera.

Upload your most beautiful picture on the SpottedbyTravellers platform and tell more about this spot.

Share with the other spotters your impressions, great places to visit and tips. Without even knowing it, you may be about to inspire hundreds of other travellers. FR Les destinations de Luxair regorgent d’endroits cachés à explorer, de beautés inconnues et de trésors à découvrir… Vous êtes passionné(e) par les voyages et aimez explorer des lieux secrets et originaux ? C’est maintenant à votre tour de les révéler ! Rejoignez la communauté des Luxair Spotters et partagez vos expériences inoubliables à l’occasion d’un voyage avec Luxair ! Trois étapes seulement suffisent pour peut-être voir vos souvenirs publiés : Repérez les lieux uniques de votre voyage et dénichez votre endroit secret. Capturez ce moment à l’aide de votre téléphone ou appareil photo.

Ajoutez votre plus belle photo sur la plateforme SpottedbyTravellers et racontez-en davantage sur cet endroit.

Partagez avec les autres membres vos impressions, adresses et bons plans. Sans même le savoir, vous êtes peut-être sur le point d’inspirer des centaines d’autres voyageurs.

Discover SpottedByTravellers on our dedicated website, share and get inspired! https://www.luxairspottedbytravellers.lu/en/ Découvrez SpottedByTravellers sur notre site dédié, partagez et inspirez-vous ! https://www.luxairspottedbytravellers.lu/fr/

Luxair, Zhengii Photos

Entertainment

Treat yourself to a pleasant moment above the clouds with Luxair Inflight Entertainment! Offrez-vous un moment de détente en plein ciel grâce à Luxair Inflight Entertainment !

New content available for free on board on your personal devices. De nouveaux contenus disponibles gratuitement à bord sur vos appareils personnels.

EN Upgrading the customer experience on board is at the heart of Luxair’s concerns. This is why we have launched our Inflight Entertainment platform to offer you the best possible flight experience. For the entertainment of young and old alike, this new offer includes a wide range of free audiovisual content for all ages such as movies, daily news, sitcoms, cartoons and games, as well as Luxair and LuxairTours brochures. All these contents dedicated to entertainment are currently available on our wifi equipped Boeing flights. Gradually, we will extend this new Inflight Entertainment platform to all the Boeing aircraft of our fleet.

When travelling on flights equipped with the Bring Your Own Device (BOYD), you will be able to connect to the platform using your own electronic devices (laptop, tablet, smartphone) and benefit from the various contents free of charge. To allow everyone to be entertained, our Inflight Entertainment platform is available in three languages: French, English and German. FR Développer l’expérience client est au cœur des préoccupations de Luxair. C’est pourquoi nous avons lancé notre service de divertissement à bord, afin de vous offrir la meilleure expérience de vol possible. Pour le plaisir des petits comme des grands, cette nouvelle offre est composée d’une bibliothèque gratuite de musique, d’émissions de télévision RTL adaptées à tous les âges et de brochures Luxair et LuxairTours, le tout disponible à bord des Boeing équipés du wifi. Progressivement, nous étendrons notre nouvelle plateforme de divertissement à tous les Boeing de notre flotte.

Quand vous voyagerez à bord des vols équipés du système PAP (Prenez vos appareils personnels), vous pourrez vous connecter à la plateforme en utilisant vos propres appareils électroniques (ordinateur portable, tablette, smartphone) et bénéficier des différents contenus, tous accessibles gratuitement. Pour permettre à chacun de se divertir, notre plateforme IFE (Inflight Entertainment) est disponible en trois langues : français, anglais et allemand.

Luxair Photo