Excursions & visites guidées groupes 2017 by visitMons

ÂŠ visitMons / GrĂŠgory Mathelot

Editorial Bonjour à toutes et à tous, VisitMons vous invite à découvrir de multiples possibilités de visites guidées pour groupes, scolaires et professionnels. À travers ce guide, vous aurez l’occasion de parcourir la vaste palette de visites guidées et d’excursions proposées pour l’année 2017 avec de nombreuses nouveautés et balades inédites. Découvrez notre offre de circuits de 2 à 3 heures : Cœur Historique ; Parcours Héritage Mons 2015 ; Capitale Européenne de la Culture ; Patrimoines Unesco ; Archi-Culture ; Vieilles Enseignes ; Mons Littéraire ; Patrimoines Religieux ; Refuges d’Abbaye ; Mons, Mythes et Légendes ; La Légende des Anges de Mons : Mons 14-18 ; Sur les Traces du Doudou ; Montois(es) Superstars ; Sur les Traces de Vincent van Gogh ; Parcours Geek et Mons Insolite… de quoi combler toutes les envies ! Pour les gourmands, choisissez nos formules autour de la Wallonie Gourmande, thématique touristique 2017, avec Mons, la Gourmande ; Mons, Eat & Walk ; des formules sympas avec des possibilités de team-cooking, de dégustations, de visites de brasseries ou même la découverte d’un vignoble… une offre pour tous les gastronomes ! Mais Mons -Capitale Culturelle de la Wallonie- c’est aussi une multitude de musées à découvrir seul(e) ou en compagnie d’un de nos 113 guides brevetés : l’Artothèque, le Beffroi, le Musée François Duesberg, le Musée du Doudou, les Maisons Van Gogh de Cuesmes et de Wasmes, le SILEX’s, le Trésor de la Collégiale Sainte-Waudru, le Mons Memorial Museum, le Mundaneum, le Museum régional des Sciences Naturelles, la Maison Losseau, le Grand-Hornu/Mac’s, le Pass – Parc d’aventures scientifiques. Ne manquez pas non plus notre programme d’expositions et nos offres scolaires avec des expériences inédites dans des lieux didactiques et insolites. Tout comme notre traditionnelle excursion d’un jour se déclinant dans une formule « all-in » sur de nouvelles thématiques : Mons et la Vie de Châteaux, De Vincent à Waudru, Mons et l’Hôpital NotreDame à la Rose. Sans oublier nos classiques revisités comme Van Gogh au Borinage, Sur les Traces du Doudou, Journée Unesco, Mons, Cité Porte-bonheur, Mons et une Brasserie, Sur les Traces de la Bataille de Mons, Le Grand Mons, Mons et Strépy-Thieu. Nous sommes très heureux de pouvoir vous proposer ce programme riche de visites guidées pour groupes, scolaires et professionnels, qui vient en complément de l’offre touristique déjà très diversifiée de la région de Mons. Toute l’équipe de visitMons est à votre disposition pour un programme sur-mesure ! Bonne lecture et, d’ores et déjà, bonnes visites! Nicolas MARTIN

Elio Di Rupo

Premier Échevin en charge du Tourisme Député

Bourgmestre Ministre d’Etat

VisitMons Grand-Place, 27 – 7000 Mons / Tél : +32 (0) 65-33.55.80 / Site internet : www.visitmons.be / E-mail : info.tourisme@ville. mons.be / Edité par l’Office du Tourisme de la Ville de Mons / Réalisation : Service Réceptif / Relecture : Florine Agneessens, Quentin Dardenne, Sophie Demeester, Nadia Naccarella, Tiziana Pitzalis, Hélène Rolland, Benoît Van Caenegem, Michel Vasko / Editeur responsable: Natacha Vandenberghe, Directrice / Imprimeur : IPM Printing / Création Graphique : Okidoki Design Les horaires, tarifs et informations de ce guide sont publiés à titre indicatif sur base des données fournies par les établissements en 2016. Ce guide n’est en aucun cas contractuel et ne saurait engager la responsabilité de l’éditeur. Les erreurs, omissions involontaires ou modifications ultérieures qui subsisteraient malgré tous les soins et contrôles de l’Office du Tourisme ne sauraient engager sa responsabilité. L’Office du Tourisme remercie ses partenaires ainsi que les opérateurs qui ont pris part à la réalisation de ce guide. Avec le soutien du Commissariat Général au Tourisme de la Région Wallonne et la Fédération du Tourisme de la Province du Hainaut.

Sommaire Mons, un coup de foudre 06 Se rendre à Mons 09 à Mons et dans les environs : de nombreuses visites guidées 10 Nos circuits 11 Mons et sa région à vélo 16 La Wallonie gourmande 18 Musées 22 Expositions 2017 34 Mons scolaire 38 Excursions à Mons et dans la région 42 Restaurants et Menus 48 Conditions Générales de Vente 50 Formulaire de demande de visite guidée 51 Formulaire de réservation pour groupes 53

Mons, un coup de foudre Au coeur de l’Europe, à quelques dizaines de kilomètres de Bruxelles, Mons renferme dans ses murs des trésors acquis depuis plus de mille ans et qui méritent une visite détaillée. Ses nombreux monuments, églises et maisons particulières témoignent encore aujourd’hui des fastes de sa longue histoire. Prenons d’abord rendez-vous au square du Château et caressons du regard la ville et ses environs. Laissons-nous ensuite séduire par ses vieilles rues, ses parcs et ses jardins. Découvrons ensemble les richesses de son architecture civile et religieuse; en particulier ses douze églises et chapelles, dont la Collégiale Sainte-Waudru, remarquable édifice gothique et l’Hôtel de Ville du XVe siècle. Allons à la rencontre de son riche patrimoine et de ses nombreux musées. Détendons-nous enfin autour d’une table où la gastronomie règne en maître. Vous reviendrez à Mons à l’occasion des fêtes traditionnelles qui mettent en liesse toute la population. Vous aurez ainsi compris et, nous espérons, aimé, tout ce qui fait le charme de notre Ville toujours jeune. Rendez-vous le 11 juin 2017 pour le Doudou, la Ducasse de Mons, avec la Procession multiséculaire du Car d’Or et le combat légendaire dit « Lumeçon ».

GUIDES OFFICIELS Tous nos guides touristiques ont suivi une formation spécifique afin d’acquérir les compétences nécessaires à la guidance. Les matières sont variées comme, à titre d’exemples, le patrimoine civil et religieux, l’architecture, les traditions, la Grande Guerre, la déontologie du guide, les musées, les collections montoises, etc. Tous nos guides suivent en outre une formation continue afin d’actualiser leurs connaissances et vous faire profiter au mieux de leurs expériences. Nous vous proposons des guides de grande qualité dans de nombreux domaines et dans une multitude de langues : français, néerlandais, anglais, allemand, espagnol, italien, polonais et russe. Alors, n’hésitez pas et réservez rapidement !

Autocaristes, agences de voyage, comités d’entreprise, tour-opérateurs, associations, ENSEIGNANTS, CE GUIDE VOUS EST DESTINé. Afin de mieux vous aider à programmer notre ville, vous y trouverez : • • • • • •

les visites guidées proposées par visitMons les musées les expositions les excursions les restaurants pour groupes …

Vous pourrez évidemment compléter vos informations en consultant la section groupes de notre site web : www.visitmons.be/groupes Contact réservations groupes : visitMons Grand-Place 27 - 7000 Mons - Belgique Tél. : +32 (0) 65/40.53.46 www.visitmons.be groupes@ville.mons.be

Dépose minute autocars Square Roosevelt

Dépose minute autocars Place du Parc

Parking St-Fiacre Chaussée de Binche

Se rendre à Mons

Depuis la Belgique Charleroi > 48 km Bruxelles > 69 km Namur > 74 km Antwerpen > 119 km Gent > 119 km Liège > 131 km Brugge > 132 km

Depuis la France Maubeuge > 20 km Valenciennes > 40 km Lille > 78 km Lens > 95 km Reims > 205 km Paris > 248 km

Parking pour Autocars : Deux dépose-minute au Square F. Roosevelt et à la Place du Parc. Parking Saint-Fiacre, Chaussée de Binche : 50.453071, 3.970417 Pour plus d’informations : groupes@ville.mons.be ou +32 (0) 65/40.53.46

Depuis l’Allemagne Aix-la-Chapelle > 181 km Cologne > 259 km Düsseldorf > 261 km Bonn > 264 km Berlin > 819 km

Deux trains par heure relient Bruxelles à Mons (en semaine). Consultez les horaires nationaux sur www.belgianrail.be

Depuis le Luxembourg Luxembourg > 231 km Depuis les Pays-Bas Amsterdam 275 km

L’aéroport de Brussels South Charleroi se trouve à 30 minutes du centre de Mons, il dessert près de 100 destinations internationales. Plus d’informations sur : www.charleroi-airport.com L’aéroport de Zaventem se trouve à 50 minutes de Mons et dessert 41 destinations en long-courrier et 163 en court-courrier. Plus d’informations sur : www.brusselsairport.be

à Mons et DANS LES environs : de nombreuses visites guidées visitMons propose des visites guidées pour tous les publics et toutes les envies. Ces visites sont, sous réserve de disponibilité de guide et d’accessibilité des lieux, possibles dans huit langues différentes : français, néerlandais, anglais, allemand, espagnol, italien, polonais et russe. Tarifs : Du lundi au samedi inclus : 90€/2h + 45€ par heure supplémentaire. (Maximum 20 personnes par guide). Visite les dimanches, jours fériés et tous les jours à partir 17h30 : 105€/2 heures + 52,50€ par heure supplémentaire. (Maximum 20 personnes par guide).

Informations et réservations groupes :

visitMons Grand-Place, 27 – 7000 Mons – Belgique Tél : +32 (0) 65/40.53.46 www.visitmons.be/groupes groupes@ville.mons.be

NOS CIRCUITS Cœur Historique > 2h visite à pied / à partir de 90€ Au départ de la Grand-Place et de ses intégrations du XXI e siècle, découvrez l’Hôtel de Ville de Mons (sous réserve d’accessibilité) et ses salons témoins de diverses époques. Puis, par le Jardin du Mayeur, empruntez quelques rues anciennes pour approcher le seul Beffroi baroque de Belgique et son parc occupant le site de l’ancien château des comtes de Hainaut. Enfin, entrez dans la Collégiale Sainte-Waudru (toujours sous réserve d’accessibilité) et laissez-vous guider dans un patrimoine remarquable: les verrières du XVIe, les statues de Jacques Du Broeucq (architecte et sculpteur de la Renaissance), les reliquaires de la sainte, l’architecture du bâtiment… Bref, en deux heures, plongez au coeur de l’histoire de Mons de ses origines à nos jours. Vous pouvez également ajouter une visite du Trésor de Sainte-Waudru (+3€/personne), de l’Artothèque (+4€/personne, + 45€/guide) ou du Beffroi (+6€/ personne – non guidé ou guidé sur demande). Pour plus d’informations, consultez les pages 22-33. © visitMons / Grégory Mathelot © visitMons / Grégory Mathelot

Parcours : héritage Mons 2015, Capitale Européenne de la Culture - Neverending story > 3h visite à pied / à partir de 135€ (+entrées) Mons a fièrement défendu son titre de Capitale Culturelle Européenne en 2015. Un événement d’une telle ampleur laisse indéniablement des traces et marque le paysage urbain. Laissez-vous guider dans le cœur historique à la rencontre des témoins culturels et architecturaux de cette année écoulée qui a transformé le visage de la ville.

Archi-culture > 2h visite à pied / à partir de 90€ (+ entrées) Quand l’architecture sert d’écrin à des espaces muséaux ou culturels, la ville se fait belle. Dans sa préparation à revêtir le prestigieux titre de Capitale Européenne de la Culture, Mons a connu une véritable métamorphose urbaine. La ville a osé le pari du mariage entre l’architecture patrimoniale et contemporaine. Partez à la découverte d’un panel de réalisations architecturales tournées vers la culture. De quoi vous donner l’envie d’y revenir pour une découverte approfondie !

Balade Accordéon

Mons, Mythes et Légendes

> 2h visite à pied/ à partir de 150€

> 2h visite à pied / à partir de 90€ (+ entrées)

Passionnés d’histoire, et de musique ? Ne ratez pas nos balades musicales organisées en collaboration avec l’ASBL « Accordéon-nous.org » ! La ville de Mons entretient un lien très étroit avec cet instrument exceptionnel qu’est l’accordéon puisque seul le Conservatoire de Mons peut se vanter, en Fédération Wallonie-Bruxelles, de proposer des classes d’accordéon. Un musicien et un guide vous accompagneront dans votre découverte patrimoniale... et musicale puisque plusieurs intermèdes musicaux entrecouperont votre visite. Vous aurez donc la chance de découvrir les joyaux du cœur historique de la ville des étoiles plein les yeux et des notes de musique plein les oreilles.

De son riche passé historique, Mons a vu naître des personnages auréolés de mystère. Quel est ce curieux singe qui orne la façade de l’Hôtel de Ville ? D’où vient la légende des Anges de Mons ? Pourquoi saint George est-il si important pour la ville ? De la grande Histoire aux petites histoires, apprenez Mons autrement et terminez par une visite non-guidée ou guidée (voir page 23) du Musée du Doudou (en option pour 6€/ personne).

Parcours Geek > à partir de 3h visite à pied/ à partir de 135€ (+ entrées) Avec ce parcours, nous vous proposons de partir à la découverte des projets numériques de différents sites montois. Débutez votre visite à visitMons avec un seriousgame sur le Doudou, passez par le Mundaneum et découvrez le patrimoine montois au travers des tables tactiles de l’Artothèque et des tablettes de la Collégiale SainteWaudru.

Les vieilles enseignes > 2h visite à pied/ à partir de 90€ Découvrez la ville de Mons au travers des nombreuses enseignes qui la jalonnent. Remontez le temps grâce à ce parcours original et insolite. Animaux, allégories, saints, astres, végétaux, tous vous raconteront, à leur manière, un pan de l’histoire de la ville. Au départ de la Grand-Place, cette promenade vous permettra de sillonner les vieilles rues à la découverte de ces enseignes oubliées. Circuit guidé en extérieur uniquement.

12 © visitMons

Le Patrimoine UNESCO > à partir de 2h visite à pied/ à partir de 90€ (+entrées) Mons peut s’enorgueillir de posséder trois sites (le Beffroi, le Mundaneum, les Minières Néolithiques de Spiennes - SILEX’S) et un événement (le Doudou) reconnus par l’UNESCO. Partez à la découverte de ce riche patrimoine. Laissez-vous guider du Mundaneum (ancêtre de Google) au Musée du Doudou (en option pour 6€/personne), en passant devant le majestueux Beffroi (extérieur).

la légende des anges de Mons, mons 14-18 > 3h visite à bord de l’autocar du groupe / à partir de 135€ De la légende à la réalité, nous vous proposons la « Légende des Anges de Mons » ; figure de proue d’un programme mémoriel où le souvenir et le devoir de mémoire prennent une place particulière. Vous découvrirez à bord de votre car les hauts-lieux de la Bataille de Mons du 23 août 1914 ainsi que le cimetière militaire de Saint-Symphorien, véritable havre de paix, où tombes britanniques et allemandes sont désormais unies pour une éternité du souvenir. Possibilité d’extension du circuit jusqu’Audregnies (visite de 4h à bord de l’autocar du groupe / à partir de 180€). Vous pouvez également prolonger ce parcours avec une visite libre ou guidée du Mons Memorial Museum (+6€/ personne pour l’entrée + prix de la visite guidée, voir page 27).

Mons Insolite > 2h visite à pied/ à partir de 90€ Mons, ville d’origine médiévale, recèle d’endroits insolites et curieux à découvrir en promenade. Souvent ignorés par les visiteurs voire par les montois euxmêmes, les lieux traversés vous feront oublier que c’est en ville que nous nous trouvons. Rues, ruelles au nom évocateur, courettes, constructions vénérables peu connues, monuments et enseignes le long de quartiers peu fréquentés, métamorphose de lieux historiques… Mons insolite est à découvrir. La ville vous charmera encore davantage ! Circuit guidé en extérieur uniquement. © visitMons / Quentin Dardenne

Sur les traces de Vincent van Gogh > 3h visite à bord de l’autocar du groupe / à partir de 135€ + 4,50€/personne pour les entrées Durant son séjour au Borinage, de décembre 1878 à octobre 1880, Vincent van Gogh fait le choix d’une voie artistique après avoir rencontré un échec professionnel en tant qu’évangéliste. Le parcours guidé à bord de votre autocar vous permettra de partir à la découverte de la région de Mons et des différents sites parcourus par l’artiste.

Mons Littéraire

Le patrimoine religieux > 2h visite à pied/ à partir de 90€ Amateurs d’architecture, de patrimoine et d’histoire, ce parcours vous permet de partir à la découverte du patrimoine religieux de la ville de Mons. Eglises, collégiale, refuges d’abbayes oubliés, ce circuit vous permettra d’approcher différemment la ville au travers de son passé religieux. Une facette particulière de la ville s’ouvre à vous. Sous réserve d’accessibilité des lieux, en fonction des impératifs liés au culte.

Lors de sa visite à l’exposition Verlaine en 2015, Patti Smith a créé un poème original sur le mur de la prison de Mons.

> 2h visite à pied/ à partir de 90€ « Mons est une ville charmante », écrivait Victor Hugo et c’est toujours le cas. D’un point de vue littéraire, c’est surtout une ville surprenante, riche de poésie. Marchez sur les pas des poètes de Mons ou d’ailleurs, qui ont vécu entre ses murs et y ont puisé leur inspiration. Votre parcours sera émaillé de textes en rapport avec les lieux traversés ; de la Grand-Place vantée par Victor Hugo, à la Collégiale Sainte-Waudru célébrée par Adolphe Mathieu (poète montois), en passant par la prison, où séjourna l’immense Paul Verlaine. De bâtiment en bâtiment, suivez de grands écrivains tels que Paul Verlaine, Arthur Rimbaud, Victor Hugo, Antoine Clesse, Adolphe Mathieu, Charles Plisnier. Découvrez aussi le talent du poète surréaliste Fernand Dumont ou encore la correspondance européenne foisonnante d’Emile Verhaeren, amoureux de la région et ami des plus grands artistes de son époque. Si Mons a bien des surprises à faire découvrir, sa poésie en est une des plus belles… un parcours sur mesure pour tous les passionnés de littérature. Vous pouvez également prolonger votre visite avec la Maison Losseau. Pour plus d’informations, consulter la page 30.

Les refuges d’abbayes > 2h visite à pied/ à partir de 90€ Au départ de la Grand-Place, partez à la découverte des nombreux refuges d’abbayes qui parsèment la ville. Cette promenade vous permettra de replonger à une époque où ces bâtiments servaient de refuges en cas de conflits ou de lieux de résidence lors des séances des états. Citons par exemple l’abbaye française d’Hasnon, l’abbaye de Liessies, l’abbaye de Bélian, l’abbaye d’Aulne, et bien d’autres. Circuit guidé en extérieur uniquement.

Sur les traces du Doudou > 2h visite à pied / à partir de 90€ à Mons, une fois par an, durant le week-end de la Trinité, la ville s’anime au rythme de la Ducasse rituelle... Reconnu par l’UNESCO en 2005, ce patrimoine Oral et Immatériel est plus vivant que jamais. Partez toute l’année sur les traces de Saint-Georges et de Sainte-Waudru à travers les lieux emblématiques du patrimoine architectural et artistique montois. Vous pouvez également démarrer ou terminer votre visite avec le Musée du Doudou (+6€/personne). © visitMons / Grégory Mathelot

w ne Montois(es) Superstars

Des hommes et femmes audacieux aux histoires humaines et universelles > 2h visite à pied / à partir de 90€

Ces Montois et Montoises ont marqué leur temps et se sont illustrés dans des domaines aussi variés que l’astronomie, la botanique, les mathématiques, l’ingénierie ou la musique. Certains, comme Roland de Lassus, étaient des stars de leur époque et leur renommée a traversé les temps. Beaucoup d’autres sont restés quasiment inconnus du grand public, mais ont pourtant changé le monde à leur façon. Si l’Histoire en oublie beaucoup, accordons aujourd’hui du temps à quelques Montois et Montoises hissés au rang de «Superstar» parce que toutes et tous ont vu grand et ont eu l’audace d’inventer, le courage de croire en leurs idéaux et en leurs convictions. Découvrons leurs visages, leurs vies et surtout leurs actions. Circuit guidé en extérieur uniquement

Au fil de ce parcours, laissez-vous guider dans un voyage à travers le temps du dynamisme montois, à la découverte de paris fous ou réfléchis, gagnés ou perdus d’inventeurs passionnés, d’idéalistes convaincus ou d’ingénieurs pragmatiques, qui tous ont contribué à changer les contours de la ville et ses alentours.

Mons et sa région à vélo > visites guidées à partir de 180€ (maximum 20 pers.) Possibilité de louer les vélos (6€/vélo) Découvrez Mons et sa région grâce à une activité culturelle qui permet une remise en selle facile et conviviale. Tous les tours font entre 15 et 48 km et comportent une petite dizaine d’arrêts où votre guide vous livrera commentaires et anecdotes sur les différents recoins de notre belle cité. Les durées de parcours sont approximatives et peuvent s’adapter suivant vos désirs. Pro Velo Hainaut Point vélo de la gare de Mons. Boulevard Charles Quint, 35 - 7000 Mons www.provelo.org Infos et réservation: +32 (0) 65/84.95.81 hainaut@provelo.org

Visite

Distance

Niveau

Minières de Spiennes

15 km

Facile

Mons « la classique »

Entre 5 et 10 km

Facile

Mons by night

Entre 5 et 10 km

Facile

Vincent van Gogh

Jusqu’à 48 km

Moyen

Le tour des anciens ascenseurs le long du canal du Centre

45 km

Moyen

Château d’Havré

21 km

Facile

Mac’s

23 km

Facile

Mons 2015 et son patrimoine UNESCO

Entre 5 et 15 km

Facile

Mons d’hier à 2015

Entre 5 et 10 km

Facile

Entre 23 et 35 km

Moyen

19 km

Facile

Le tourisme mémoriel PASS

La Wallonie Gourmande Dans le cadre de l’année touristique 2017 « la Wallonie gourmande », visitMons a mis en place trois formules de visites guidées à destination des groupes qui permettront aux visiteurs de découvrir la ville et ses saveurs. Infos et réservations : visitMons Grand-Place, 27 – 7000 Mons +32 (0) 65/40.53.46 groupes@ville.mons.be

Mons, Eat & Walk*

Mons, la Gourmande* > 5h visite à pied dès 11h30+ repas 3 services / à partir de 52€/pers. (minimum 10 pers.) Amateurs d’architecture, de patrimoine et d’histoire, peut-être mais aussi épicuriens et curieux de gastronomie locale, ce programme s’adresse à vous et à vos papilles. Une balade historico-gastronomique qui vous permet de déguster un repas trois services (apéritif, plat, dessert) dans trois lieux différents; le tout assaisonné de bribes d’histoire et d’architecture généreusement fournies par votre guide.

> 2h visite à pied + 4 dégustations / à partir de 10€/pers. (minimum 10 pers. et maximum 15 pers.) Cette visite guidée est une déclinaison de la balade « Mons, la Gourmande ». Grâce à ce circuit des saveurs, partez à la découverte du cœur historique de Mons tout en dégustant bière, chocolats, vin et fromages régionaux dans des établissements spécialement sélectionnés.

Cette visite est également possible en soirée.

Déclinez votre visite guidée en y ajoutant ... une dégustation sucrée ou salée en fin de visite* > 2h visite à pied + 1 dégustation / à partir de 13,50€/pers. (minimum 20 pers.)

un teamcooking en fin de visite* > 1h30 visite à pied à 10h + teamcooking de 12h à 15h à partir de 60€/pers. (minimum 6 pers. et maximum 10 pers.) Formule possible uniquement les lundis et mardis

Toutes les visites guidées proposées par visitMons sont déclinées avec la possibilité de réserver une dégustation sucrée ou salée (boisson + accompagnements) ou un teamcooking chez Cocotte (préparation d’entrées, d’un plat et d’un dessert + 3 boissons). Retrouvez la liste des visites guidées aux pages 10 à 15 de cette brochure. L’offre est valable uniquement pour les visites guidées du centre-ville de Mons d’une durée de 2h.

* Le responsable du groupe devra confirmer le nombre de participants au moins 5 jours ouvrables avant la date de la visite et le groupe prendra à sa charge le montant des absents éventuels.

Pour les amateurs de bières, de vins ou d’alcools, visitMons a sélectionné une série d’établissements parmi les plus incontournables de la région proposant des visites guidées accompagnées d’une dégustation. La visite de ces lieux est possible uniquement sur rendez-vous auprès des prestataires repris ci-dessous.

Brasseries

Distillerie

Deseveaux

Maison Scouflaire

Tarif visite guidée + dégustation : 5€/pers. Durée : 1h Langues : français, néerlandais et anglais

Tarif visite guidée + dégustation : 7€/pers. (maximum 20 pers.) Durée : àpd 1h30 Langues : français, néerlandais, anglais, allemand et italien

Rue d’Hanneton, 8 - 7300 Boussu Ouvert le mercredi et vendredi de 14h à 17h et le samedi de 9h à 12h www.brasserie-deseveaux.webnode.com

+32 (0) 65/69.12.42 info@brasserie-deseveaux.be

Rue du Plouys, 51 - 7050 Herchies (Jurbise) Ouvert le lundi et le vendredi de 9h à 20h. www.maisonscouflaire.com

+ 32 (0) 478/77.78.38 philippe@maisonscouflaire.com

Le Brasse-temps (micro-brasserie) Complexe Imagix, Boulevard André Delvaux, 1/2 - 7000 Mons Ouvert tous les jours de 11h à 24h www.brassetemps.be Tarif visite guidée + dégustation : 7€/pers. (minimum 10 pers. – maximum 12 pers.) Durée : 45 min. Langues : français, néerlandais et anglais + 32 (0) 65/84.94.14 mons@brassetemps.be

Ça brasse pour moi

Vignoble Le Domaine du Chant d’éole Grand Route, 58 - 7040 Quévy-le-Grand Ouvert du mardi au samedi de 10h à 18h www.chantdeole.be Tarif visite guidée + dégustation : 5€/pers. Durée : 45 min. Langues : français, néerlandais, anglais + 32 (0) 65/22.05.00 info@chantdeole.be

Rue du calvaire, 21 - 7300 Boussu Ouvert le vendredi et samedi de 10h à 18h www.cabrassepourmoi.be Tarifs (minimum 10 pers.– maximum 40 pers.) : Visite guidée + dégustation : 8€/pers. (1h) Visite guidée + dégustation + initiation zythologie (étude de la bière) : 13€/pers. (1h30) Visite guidée + dégustation + initation zythologie + food pairing : 18€/pers. (2h) Langues : français et anglais + 32 (0) 476/96.81.85 + 32 (0) 499/10.37.79 catherine@cabrassepourmoi.be

Visite Cœur Historique

Parcours Héritage Mons 2015 – Neverending story

Archi-culture

Balade accordéon

Mons, mythes et légendes

Parcours Geek

Durée

à partir de 3h

Les vieilles enseignes

Le patrimoine UNESCO

à partir de 2h

Mons 14-18

à partir de 3h

Mons Insolite

Prix 90€/guide du lundi au samedi inclus (+ entrées en option) 105€/guide les dimanches, jours fériés et après 17h30 (+ entrées en option) 135€/guide du lundi au samedi inclus (+ entrées en option) 157,50€/guide les dimanches, jours fériés et après 17h30 (+ entrées en option) 90€/guide du lundi au samedi inclus (+ entrées en option) 105€/guide les dimanches, jours fériés et après 17h30 (+ entrées en option) 150€/guide (+ musicien) du lundi au samedi inclus. à partir de 165€/guide (+musicien) les dimanches, jours fériés et tous les jours à partir de 17h30. 90€/guide du lundi au samedi inclus (+ entrées en option) 105€/guide les dimanches, jours fériés et après 17h30 (+ entrées en option) à partir de 135€/guide du mardi au samedi inclus (+ entrées) à partir de 157,5€/guide les dimanches, jours fériés et après 17h30 (+entrées) 90€/guide du lundi au samedi inclus. 105€/guide les dimanches, jours fériés et tous les jours à partir de 17h30. à partir de 90€/guide du lundi au samedi inclus (+ entrées + visite guidée du Silex’s en option). à partir de 105€/guide les dimanches, jours fériés et tous les jours à partir de 17h30 (+ entrées + visite guidée du Silex’s en option). à partir de 135€/guide du lundi au samedi inclus à partir de 157,50€/guide les dimanches, jours fériés et après 17h30 90€/guide du lundi au samedi inclus 105€/guide les dimanches, jours fériés et après 17h30

Remarque à pied

à pied

à pied, circuit en extérieur uniquement.

à pied

à bord de l’autocar du groupe à pied, circuit en extérieur uniquement

Visite

Durée

Prix 135€/guide du lundi au samedi inclus (+ 4,50€ pour les entrées).

Sur les traces de Vincent Van Gogh

Le Patrimoine religieux

105€/guide les dimanches, jours fériés et après 17h30 90€/guide du lundi au samedi inclus

Mons Littéraire

105€/guide les dimanches, jours fériés et après 17h30 90€/guide du lundi au samedi inclus

Les Refuges d’abbayes

Sur les traces du Doudou

105€/guide les dimanches, jours fériés et après 17h30 90€/guide du lundi au samedi inclus (+ entrées au Musée du Doudou en option).

157,50€/guide les dimanches, jours fériés (+ 4,50€ pour les entrées). 90€/guide du lundi au samedi inclus

Remarque à bord de l’autocar du groupe à pied Hors culte

à pied à pied, circuit en extérieur uniquement

à pied

105€/guide les dimanches, jours fériés (+ entrées au Musée du Doudou en option) 90€/guide du lundi au samedi inclus. w

Montois(es) Superstars

à partir de 2h

Mons et sa région en vélo

Mons, la Gourmande

Mons, Eat & Walk

Visite guidée + dégustation sucrée ou salée

Visite guidée + teamcooking

A partir de 180€/guide + location vélo.

A partir de 52€/personne (minimum 10 pers.)

20€/personne du lundi au samedi inclus (maximum 10 pers.) 20,50€/pers. les dimanches et jours fériés (maximum 10 pers.) A partir de 13,50€/pers. du lundi au samedi inclus

105€/guide les dimanches, jours fériés et tous les jours à partir de 17h30.

A partir de 14,50€/pers. les dimanches, jours fériés et tous les jours à partir de 17h30 A partir de 60€/pers. (minimum 6 pers. – maximum 10 pers.)

à pied circuit en extérieur uniquement En vélo (selon disponibilité) à pied + repas. Dès 11h30. Egalement possible en soirée. à pied + 4 dégustations

à pied + dégustation

à pied + teamcooking

MUSéES La ville de Mons a la chance de pouvoir proposer à ses visiteurs une foultitude de musées de qualité, portant sur des thématiques très variées. Il y en a pour tous les goûts : amateurs d’art, passionnés d’Histoire, amoureux des traditions montoises, curieux de (re) découvrir le patrimoine Unesco ? Rendez-vous sans plus attendre dans l’un des nombreux sites montois, et goûtez à la culture 2.0.

Informations

visitMons Grand-Place, 27 – 7000 Mons – Belgique Tél : +32 (0) 65/40.53.46 Accessible avec aide / Toegankelijk met hulp Parking accessible / Parking toegankelijk Ascenseur adapté / Aangespast lift Personnel accompagnant / Begeleidend personeel WC adapté / Aangepast toilet Accessible en chaise roulante / Toegankelijk met rolstoel Rampe d’accès utilisable / Bruikbare oprit

www.visitmons.be/groupes groupes@ville.mons.be

Musée du Doudou Jardin du Mayeur – 7000 Mons Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h www.museedudoudou.mons.be Au coeur de la ville, le Musée du Doudou invite à la rencontre de la Ducasse de Mons, reconnue par l’UNESCO (2005). Grâce aux technologies, le centre s’attache à comprendre et valoriser les différents aspects de cette histoire universelle et multiséculaire. Les différents espaces d’exposition sont structurés autour d’un fil conducteur principal : Saint-Georges et le dragon, entre imaginaire et réalité. Tarifs : Prix groupe (minimum 10 pers.) : 6€ (accompagnateur virtuel-audioguide inclus) Prix scolaire 2€

Visite guidée (1h30) : 65€/guide du mardi au samedi inclus et 80€/guide les dimanches et jours fériés. Maximum 20 personnes/guide. +32 (0) 65/40.53.46 groupes@ville.mons.be

Beffroi Rue des Gades – 7000 Mons Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h www.beffroi.mons.be Le Beffroi de Mons, reconnu par l’UNESCO depuis 1999, est un lieu emblématique du paysage montois. Seul Beffroi baroque de Belgique, il a rouvert ses portes au public en 2015 après plus de 30 ans de restauration. Un centre d’interprétation dédié à son histoire et à sa reconnaissance en tant que patrimoine mondial permet aux visiteurs de mieux comprendre l’histoire atypique de ce bâtiment exceptionnel. Un ascenseur panoramique facilite l’accès au public et permet aux personnes à mobilité réduite d’accéder au parcours dans sa presque totalité. L’exposition permanente prend vie grâce à des dispositifs multimédias innovants, quelques objets issus des collections montoises, des panneaux,... Sur les hauteurs de Mons, la visite offre également un panorama immanquable sur la ville. Tarifs : Prix groupe (minimum 10 pers.) : 6€ Prix scolaire : 2€ Visite Guidée (1h30) : 65€/guide du mardi au samedi inclus et 80€/guide les dimanches et jours fériés. Maximum 12 personnes/guide. +32 (0) 65/40.53.46 groupes@ville.mons.be

Artothèque Rue Claude de Bettignies, 3 – 7000 Mons Ouvert du jeudi au dimanche de 10h à 16h www.artotheque.mons.be La chapelle du couvent des Ursulines est le lieu de conservation du patrimoine communal montois qui sert d’écrin aux oeuvres et aux activités qui les entourent. Au coeur du Pôle muséal, elle constitue à la fois un centre de réserve, de recherche, de restauration et d’étude du patrimoine en rassemblant en son sein toutes les collections communales. Outre sa mission de conservation, l’artothèque a également un large rôle de promotion du patrimoine montois d’une part en le rendant accessible virtuellement et d’autre part en levant le voile sur les métiers « cachés » dans les musées. Tarifs : Prix groupe (minimum 10 pers.) : 4€ Prix scolaire : 2€ Visite Guidée (45 min.) : 50€/guide du jeudi au samedi inclus et 65€/guide les dimanches, jours fériés – Maximum 20 personnes/guide. +32 (0) 65/40.53.46 groupes@ville.mons.be

Trésor de la Collégiale Sainte-Waudru Place du Chapitre – 7000 Mons Ouvert du mardi au dimanche de 12h à 18h www.tresorsaintewaudru.mons.be Le Trésor regroupe des objets ayant appartenu à Waudru, des orfèvreries religieuses (XIIe-XXe), des souvenirs du Chapitre, des statues dont certains chefs-d’oeuvre en albâtre de Jacques Du Broeucq, des tableaux, des manuscrits anciens et une collection de linceuls ayant enveloppé les ossements de sainte Waudru. Tarifs : Prix groupe (minimum 10 pers.) : 3€ Prix scolaire : 2€ Visite guidée (2h00) : Visite de la Collégiale suivie du Trésor: 90€/guide du mardi au samedi inclus et 105€/guide les dimanches, jours fériés - Maximum 20 personnes/ guide.

+32 (0) 65/40.53.46 groupes@ville.mons.be

Mundaneum Rue de Nimy, 76 – 7000 Mons Ouvert du mardi au vendredi de 13h à 17h, le week-end et les jours fériés de 11h00 à 18h00 www.mundaneum.org Situé à Mons, le Mundaneum conserve, dans un bâtiment Art Déco, un patrimoine riche de milliers de documents et un héritage unique : l’ancêtre des moteurs de recherche. Seul site belge reconnu par le Label du Patrimoine Européen et inscrit au registre «Mémoire du monde» de l’UNESCO, il met régulièrement ce patrimoine en valeur à travers des expositions temporaires. Tarifs : Prix groupe (minimum 10 pers.) : 4€ Prix scolaire : 2€ Visite Guidée : (sur réservation au préalable, entrée incl.) Groupe (1 guide par 25 pers.) : 100€ Groupe scolaire ou associatif (1 guide par 25 pers.) : 75€ Visite combinée « Collectionneurs d’Idées » avec la Maison Losseau : 110€ +32 (0) 65/31.53.43 info@mundaneum.be

Mons Memorial Museum Boulevard Dolez, 51 – 7000 Mons Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h www.monsmemorialmuseum.mons.be Cet espace muséal inauguré en 2015, invite les visiteurs de tout âge à s’interroger sur les réalités multiples et complexes des phénomènes guerriers. Plus qu’un simple lieu d’exposition, ce nouvel espace muséal se veut un espace de rencontre, un lieu d’échanges intergénérationnels au cœur d’un territoire de Mémoire marqué par les deux guerres mondiales qui bousculèrent le XXe siècle. à travers le destin d’hommes et de femmes qui furent témoins de ces évènements, le visiteur est plongé dans le vécu quotidien des soldats mais également des civils, en période de guerre.

Tarifs : Prix groupe (minimum 10 pers.) : 6€ Prix scolaire : 2€ Expositions temporaires : 4€ Combiné musée +expo : 8€ Visite guidée : 3 types de visites vous sont proposés au MMM : Circuit découverte du MMM / Circuit 14-18 / Circuit 40-45 Visite guidée (1h30) : 65€/guide du mardi au samedi inclus et 80€/guide les dimanches, jours fériés. +32 (0) 65/40.53.46 groupes@ville.mons.be

SILEX’S Rue du Point du Jour – 7032 Spiennes Ouvert du 1.04.2017 au 15.11.2017 du mardi au dimanche de 10h à 16h

www.silexs.mons.be Reconnu par l’UNESCO en 2000, le site archéologique de Spiennes est l’un des plus anciens et des plus vastes centres d’extraction de silex en Europe. A 6 km du centre-ville de Mons, ce sont des milliers de puits de mines qui s’étendent sur près 100 hectares. Le SILEX’S, le centre d’interprétation des minières néolithiques de silex de Spiennes, permet de protéger, valoriser et donner une meilleure accessibilité à ce site archéologique d’exception. Entre nature et culture, la découverte est organisée en trois temps : balades didactiques à l’extérieur, visite de l’espace muséal et de la zone de fouille, et descente en sous-sol dans les minières originelles (sur réservation uniquement). Pour des raisons de conservation, l’accès en sous-sol est limité à 5500 visiteurs par an et ce, selon des modalités pratiques respectueuses de la conservation des mines.

Tarifs : Prix groupe (minimum 10 pers.) : 4€ Prix scolaire : 2€ Visite guidée : Visite guidée en surface (45 min) : 50€/guide du mardi au samedi inclus et 65€/guide les dimanches, jours fériés – Maximum 20 personnes/guide. Visite guidée en surface et sous-sol (1h30) : Du mardi au dimanche sur réservation et sous réserve de disponibilité : 95€/guide – Maximum 12 personnes. 3 descentes par jour. +32 (0) 65/40.53.46 groupes@ville.mons.be

28 © Serge Brison

Maison Van Gogh – Cuesmes Rue du Pavillon, 3 – 7033 Cuesmes Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 16h www.maisonvangogh.mons.be La maison du Marais, demeure où a vécu Van Gogh d’août 1879 à octobre 1880, a failli disparaître par vétusté. Elle a été sauvée de la ruine par un groupe de bénévoles relayé par l’Office du Tourisme. Après des travaux de réhabilitation récents, le site accueille le visiteur dans un nouveau parcours scénographié.

Ne manquez ni les reproductions d’œuvres réalisées par l’artiste lors de son séjour au Borinage, ni la découverte de ses préférences littéraires, de son échange épistolaire, et de la salle d’ambiance meublée d’époque. Tarifs : Prix groupe (minimum 10 pers.) : 3€ Prix scolaire : 2€ Visite Guidée (45 min.) : 50€/guide du mardi au samedi inclus et 65€/guide les dimanches, jours fériés - Maximum 20 personnes/guide. +32 (0) 65/40.53.46 groupes@ville.mons.be

Maison Van Gogh – Wasmes Rue Wilson, 221 - 7340 Wasmes (Colfontaine) Ouvert les samedis et dimanches de 10h à 16h. En semaine, sur rendez-vous et pour les groupes uniquement. Vincent van Gogh emménage à Wasmes dès décembre 1878 chez le boulanger Jean-Baptiste Denis auquel il loue une chambre avec vue sur le charbonnage de Marcasse. Van Gogh se donne corps et âme dans sa mission évangélique, jonglant entre les lectures de la Bible, les cérémonies religieuses, la visite aux malades. © visitMons / Grégory Mathelot La maison de Wasmes menaçant de tomber en ruine depuis des années, la Fondation Mons 2015, la Commune de Colfontaine, et des entreprises mécènes qui soutiennent la Fondation, ont donc œuvré à sa reconstitution en se focalisant d’avantage sur l’esprit du lieu plutôt que sur le bâtiment dont il ne subsistait aucune trace historique ni plan.

Tarifs : Prix : 1,50€ Centre Culturel de Colfontaine +32 (0) 65/88.74.88

Maison Losseau Rue de Nimy, 37, 39, 41 – 7000 Mons Ouvert du mercredi au vendredi de 10h à 18h. Le samedi de 13h à 18h et le dimanche de 10h à 17h. Pour les fermetures exceptionnelles, voir le site internet. www.maisonlosseau.be Léon Losseau (1869 – 1949) était un avocat montois, bibliophile, photographe, membre de nombreuses sociétés savantes. Cet intellectuel transforma avec soin sa demeure en un joyau de l’Art Nouveau, doté de tout le confort concevable à son époque. Aujourd’hui, les passants sont souvent intrigués par le portail richement décoré de l’hôtel particulier. Peu d’entre eux se doutent qu’en franchissant les portes métalliques rehaussées de motifs de fuchsias, ils seront projetés dans un jardin poétique, peuplé d’orchidées et de glycines, qui se déclinent des sols aux plafonds dans chaque pièce de la maison. La demeure est singulière grâce aux talents des architectes, décorateurs et artisans choisis par son propriétaire (Paul Saintenoy, Henri Sauvage, Emille Gallé, etc.). Inscrite sur la Liste du Patrimoine exceptionnel de Wallonie, elle a fait l’objet d’un important travail de restauration et de mise en valeur par la Province de Hainaut. En été, son jardin est un écrin de verdure où il est possible de flâner lors des week-ends animés par la Guinguette littéraire. Tarifs : Prix groupes et collectivités : 4€ Prix scolaires - de 12 ans : 1€ Tarifs réduits : 3€ (pour les 12 - 18 ans, les étudiants jusque 25 ans, les seniors, les groupes scolaires + de 12 ans, les demandeurs d’emploi, les enseignants munis de leur carte PROF). Visites guidées : sur réservation (français, néerlandais et anglais) +32 (0) 65/39.88.80 reservations.losseau@gmail.com

Musée François Duesberg Square Franklin Roosevelt, 12 – 7000 Mons Ouvert les mardis, jeudis, samedis et dimanches de 14h à 19h (A confirmer avec M. le Baron Duesberg) www.duesberg.mons.be Le musée François Duesberg (3x2 étoiles au guide Michelin) est incontestablement l’un des plus beaux en Belgique. Sa prestigieuse collection de pendules (1775-1825) est l’une des plus importantes au monde et rassemble des pièces d’exception. Le musée comprend également une remarquable collection de porcelaines réalisées par les meilleures manufactures parisiennes et bruxelloises ainsi que des orfèvreries somptueuses (dont celles au réputé poinçon de Mons), d’exceptionnels bronzes dorés français, des bijoux anciens (parmi lesquels un ensemble de superbes camées), ainsi qu’une multitude de rarissimes objets de haute curiosité. Un musée hors du commun à vocation hautement multiculturelle, humaniste et didactique. Un temple sublime de l’art néo-classique et de l’art de vivre sous le Premier Empire, avec d’innombrables merveilles évocatrices de l’épopée napoléonienne.

Tarifs : Sur demande auprès de M. le Baron Duesberg. Visite guidée : Sur demande préalable auprès du Conservateur général des lieux, M. le Baron Duesberg. +32 (0) 65/36.31.64 francois.duesberg@skynet.be

Muséum régional des Sciences naturelles Rue des Gailliers, 7 – 7000 Mons Ouvert tous les jours de la semaine de 8h30 à 12h et de 13h à 17h, le 1er dimanche du mois de 10h à 18h. Fermé le week-end et jours fériés.

Créé en 1839, le Muséum régional des Sciences naturelles aborde de nombreux aspects liés à la nature, à l’environnement et aux sciences naturelles. Oiseaux, mammifères, invertébrés, y sont exposés au fil d’une inestimable collection de plus de 10.000 pièces dont quelques rarissimes comme un Macaque albinos des Philippines ou encore un esturgeon de 2,1 mètres pêché jadis dans la Haine ! Des expositions thématiques sont également réalisées chaque année. Tarifs : Prix groupes : gratuit Visite Guidée (minimum 15 pers.) : sur demande +32 (0) 65/40.11.40

Pass Parc d’aventures scientifiques Rue de Mons, 3 – 7080 Frameries Période scolaire belge : en semaine de 9h à 16h (fermé le mercredi) et le dernier week-end du mois de 13h à 18h Durant les vacances scolaires belges : ouvert 7 jours sur 7 de 10h à 18h. Fermetures annuelles disponibles sur le site internet. www.pass.be Partez en groupe à la rencontre du monde qui nous entoure avec la tête, les jambes et tous vos sens. Découvrez les sciences en vous amusant dans un cadre étonnant ! Votre journée mêlera détente et découvertes : des expositions passionnantes, des animations ludiques, des espaces verts et une plaine de jeux pour poursuivre l’aventure. Le Pass… une destination de groupes à retenir, pour les grands comme les petits (possibilité de visite guidée historique pour les adultes). Tarifs : Prix groupes (minimum 20 pers.) : 10€ Prix scolaire : 8€ Visite Guidée : 40€/guide. Possibilité d’animation pour les jeunes +32 (0) 65/61.21.60 pass@pass.be

Grand-Hornu MAC’S / CID Rue Sainte-Louise, 82 – 7301 Hornu (Boussu) Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h www.mac-s.be et www.cid-grand-hornu.be Classé au Patrimoine mondial de l’humanité depuis juillet 2012 par l’UNESCO, le Grand-Hornu est un joyau du patrimoine industriel européen du 19e siècle. Propriété de la Province de Hainaut dès 1989, ce haut lieu de patrimoine est aujourd’hui l’une des plus importantes vitrines de la création contemporaine en Belgique. Outre la promotion des richesses architecturales de ce lieu si particulier, les équipes du MAC’S et du CID (Centre d’innovation et de design au Grand-Hornu) axent leurs activités sur la création contemporaine, proposant des expositions internationales temporaires d’art contemporain et de design. Tarifs : Prix groupe (minimum 15 pers.): 5€ Prix scolaire: 2€ (enseignants gratuits sur présentation de leur carte enseignant) Visite Guidée : Site historique du Grand-Hornu + MAC’s ou CID : 75€/guide (maximum 20 pers.) en semaine et 90€/guide le week-end (2h). Visite unique (site ou exposition) : 50€/guide en semaine (maximum 20 pers.) et 60€/guide le week-end (1h). +32 (0) 65/61.38.81 reservations@grand-hornu.be

LES EXPOSITIONS 2017 Et si on osait la paix ? Le pacifisme en Belgique d’hier et aujourd’hui Du 16 septembre 2016 au 14 mai 2017 Du mardi au vendredi de 13h à 17h, les week-end et les jours fériés de 11h à 18h. Mundaneum Rue de Nimy, 76 – 7000 Mons www.mundaneum.be On commémore régulièrement les Belges qui ont versé leur sang pendant la guerre, mais qui se souvient de ceux et celles qui ont lutté pour la paix? Combien se rappellent que la Belgique compte quatre prix Nobel de la Paix (dont Henri La Fontaine)? Que des pacifistes belges ont largement contribué à la création d’institutions internationales visant à empêcher les conflits? Que, dans les années 1980, plusieurs centaines de milliers de personnes ont manifesté contre les missiles nucléaires? Que de nombreuses guerres (Corée, Vietnam, Irak…) ont suscité des mobilisations citoyennes? Les 300 documents réunis (affiches, photographies, images animées…), dont beaucoup d’originaux rares, mettent en lumière l’action de ceux qui ont osé la paix et défendu ce qui reste souvent considéré comme un espoir chimérique. Du 19e siècle à nos jours, nombreux sont ceux qui estiment qu’attendre la paix est insuffisant. Ils proposent des solutions, concrètes ou utopistes, pour y parvenir (par la mise en place d’un droit international, l’éducation et la culture, le rapprochement entre les peuples, la suppression des inégalités). Pour d’autres, la paix ne peut s’obtenir qu’en bannissant la violence, synonyme de guerre par définition. C’est le choix opéré individuellement par les objecteurs de conscience et par les pacifistes « absolus » qui font de la non-violence une méthode de lutte. Œuvrer pour la paix, c’est aussi dénoncer la guerre et ses corollaires : l’armée, la course aux armements, mais aussi l’impérialisme politique ou économique à l’origine de nombreux conflits. À l’heure où la Belgique prend part à des opérations militaires à l’étranger, cette exposition est d’une profonde actualité. Elle met en évidence la permanence des questions débattues par les mouvements pacifistes depuis le XIXe siècle, interroge la notion même de paix et entend susciter une réflexion critique sur les différentes utilisations et récupérations dont elle a pu faire l’objet. Pendant toute la durée de l’exposition des animations (colloques, conférences, débats, spectacles théâtraux) seront organisées autour de la thématique de la paix. Tarifs : Groupe : 4€ - Famille : 2€ - Scolaire : 2€ Visite guidée : (maximum 25 personnes – entrée incl.) FR-NL-EN-DE-IT Groupes adultes : 100€ Groupes scolaires et associatifs (primaire/secondaire/supérieur) : 75€ +32 (0) 65/31.53.43 info@mundaneum.be

©Sophie Demeester

L’œuvre de Godefroid Devreese dans la collection de Léon Losseau Du 14 janvier 2017 au 2 avril 2017 Ouvert du mercredi au vendredi de 10h à 18h. Le samedi de 13h à 18h et le dimanche de 10h à 17h. La Maison Losseau Accueil rue de Nimy, 39 – 7000 Mons www.maisonlosseau.be Une exposition mettant en lumière, 75 ans après sa mort, l’oeuvre du célèbre sculpteur et médailleur belge à travers la collection constituée par Losseau. Aujourd’hui la Fondation Losseau conserve toujours la plus grande collection privée de médailles en Belgique. Nous vous proposons de découvrir ce patrimoine exceptionnel, au fil d’une exposition qui sera émaillée d’un cycle de conférences et d’animations. Tarifs : Prix groupes et collectivités : 4€ Prix scolaires - de 12 ans : 1€ Tarifs réduits : 3€ (pour les 12 - 18 ans, les étudiants jusque 25 ans, les seniors, les groupes scolaires + de 12 ans, les demandeurs d’emploi, les enseignants munis de leur carte) +32 (0) 65/39.88.80 reservations.losseau@gmail.com

L’art de la table à Mons de Paris à Bruxelles Jusqu’au 30 juin 2017 Ouvert mardi, jeudi, samedi et dimanche de 14h à 19h Musée Duesberg Square F. Roosevelt, 12 - 7000 Mons www.duesberg.mons.be Depuis le 15 octobre 2016, au Musée François Duesberg, une exposition hors du commun à travers la collection de la Baronne Betty Duesberg : l’art de la table, à Mons de Paris à Bruxelles, un demi-siècle éblouissant (1775-1825) avec près de 2000 objets : des porcelaines, des orfèvreries, des cristaux, des bronzes dorés, des pierres dures, entre autres qui illustrent la virtuosité d’artisans parisiens, bruxellois et montois aux talents incomparables en mariant le prestige et l’insolite au plus haut niveau. Inutile de rappeler que ces chefs-d’œuvre continueront à accompagner la célébrissime collection de pendules plus somptueuse que jamais du Baron Elie-François Duesberg. Tarifs : sur demande Visite guidée : sur demande par email auprès du baron F. Duesberg francois.duesberg@skynet.be + 32 (0)65.36.31.64

The House at the end of the world ©David LaChapelle, David LaChapelle Courtesy of Studio.

David LaChapelle After the deluge

Du 14 octobre 2017 au 25 février 2018 BAM rue Neuve, 8 – 7000 Mons Du mardi au dimanche de 10h à 18h www.bam.mons.be Repéré par Andy Warhol au début des années 80, le photographe David LaChapelle est reconnu internationalement pour ses portraits de stars et ses nombreuses publicités. Ses images aux couleurs saturées, construites comme des décors de théâtre, se jouent des frontières entre rêve et réalité. En 2006, l’œuvre Déluge, inspirée par la fresque de Michel-Ange, représente un tournant dans sa carrière avec la disparition de la figure humaine et l’expression d’une inquiétude au sujet de problématiques écologiques et éthiques. L’exposition présente aussi bien les premières œuvres de l’artiste que ses tirages les plus récents. Tarif groupe : 6€

Sur les pas de Victor Hugo à Mons Du 22 avril au 12 novembre 2017 Site du Beffroi - Rampe du Beffroi – 7000 Mons Du mardi au dimanche de 10h à 18h Artothèque - Rue Claude de Bettignies, 1 – 7000 Mons Du jeudi au dimanche de 10h à 16h Parcours en ville - Libre Au cœur des expositions et du parcours sur les pas de Victor Hugo, retrouvez des esquisses de la ville, des objets issus des collections communales, des gravures, des photos d’époque et des installations artistiques qui vous amèneront à remonter le temps pour découvrir le génie de l’auteur de « Misérables » et le milieu littéraire montois de l’époque.

les expositions au Grand-Hornu

Tarif groupe : Ticket combiné pour les 2 lieux + plan du parcours en ville : 7€

Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h Rue Sainte-Louise, 82 – 7301 Hornu www.mac-s.be www.cid-grand-hornu.be

Demain, demain (titre provisoire)

Au CID

Du 13 mai 2017 au 27 août 2017 BAM - rue Neuve, 8 – 7000 Mons Du mardi au dimanche de 10h à 18h www.bam.mons.be 5 artistes actuels exposent au BAM avec comme point commun d’avoir fait leurs études à Mons, à l’Ecole supérieure des arts ARTS². Ils en sont sortis dans les années 2000 et ont depuis construit leur carrière de plasticien. Ils font du dessin, de la photo, de la vidéo, des installations, de l’image imprimée... Tous à leur manière questionne le présent et le futur. Tous poseront un regard nouveau, direct ou détourné, sur les collections d’art moderne et contemporain du musée. Tarif groupe : 2€

War&Food Histoire culinaire de la Grande Guerre (titre provisoire) Du 3 juin 2017 au 15 avril 2018 Mons Memorial Museum - Boulevard Dolez, 51 – 7000 Mons Du mardi au dimanche de 10h à 18h www.monsmemorialmuseum.mons.be Cette exposition propose aux visiteurs de partir à la découverte des habitudes alimentaires de la Grande Guerre. Que mangent les soldats sur le front ? Quels aliments les civils en zone occupée peuvent-ils se mettre sous la dent ? En ces temps troublés, se nourrir devient une préoccupation de tous les instants. Des ersatz plus ou moins savoureux remplacent les aliments rationnés, l’aide alimentaire nationale et internationale se développe, tandis que les Montois se mettent à cultiver des légumes dans leur jardin. Ce contexte économique favorise évidemment l’émergence d’un marché noir où les denrées sont vendues à prix d’or. Tarif groupe : 4€ uniquement pour l’exposition – 6€ uniquement pour les collections permanentes. 8€ ticket combiné avec les collections permanentes.

Ceci n’est pas une copie Du 25 novembre 2016 au 26 février 2017 L’éloge de l’heure Du 22 janvier 2017 au 30 avril 2017 Nendo Du 29 mai 2017 au 1er octobre 2017 Patrick Marchal Du 22 octobre 2017 au 11 février 2018 Les Belges ont presque inventé la lumière Du 12 novembre 2017 au 25 février 2018

Au Mac’s LaToya Ruby Frazier 18 février 2017 au 21 mai 2017 Lewis Baltz «Sites of tecnology» 18 février 2017 au 21 mai 2017 Philippe De Gobert - Wesley Meuris 24 juin 2017 au 03 septembre 2017 Anne-Marie Schneider - Jompet Kuswidananto (Europalia Indonésie) 30 septembre 2017 au 07 janvier 2018 « Cabinet d’Amateurs » Jacques André 22 octobre 2017 au 11 février 2018 Tarifs : Prix groupe (minimum 15 pers. : 5€ Prix scolaire : 2€ (enseignants gratuits sur présentation de leur carte enseignant). Visite unique (site ou exposition) : 50€/guide en semaine (maximum 20 pers./guide) et 60€/guide le week-end (1h). +32 (0) 65/61.38.81 reservations@grand-hornu.be

Mons scolaire Vous voulez faire découvrir Mons à vos élèves de manière ludique ? Cette section est faite pour vous ! Retrouvez ici tous les produits de visitMons et de nos partenaires conçus spécialement pour les écoles. Musées et sites Toutes les visites guidées des musées peuvent être adaptées aux différents publics scolaires. Tarif scolaire Musée du Doudou

2€

Beffroi

2€

Pour les enseignants :

Artothèque

2€

Trésor de la Collégiale

2€

La gratuité ou des réductions sont accordées aux enseignants sur présentation de la carte PROF à l’entrée des musées.

Mundaneum

2€

Mons Memorial Museum

2€

Silex’s

2€

Maison Van Gogh - Cuesmes

2€

Maison Van Gogh - Wasmes

1,50€

Maison Losseau

secondaire : 3€ primaire : 1€

Musée François Duesberg

sur demande auprès de M. le Baron Duesberg

Muséum régional des sciences naturelles

gratuit

PASS

8€

Grand-Hornu/MAC’S/CID

2€

Pour préparer votre visite, il est possible de télécharger des dossiers pédagogiques sur le site internet du Mundaneum, du Muséum régional des Sciences naturelles, du PASS, du Grand-Hornu (CID / MAC’s), du Pôle Muséal et Mars (Mons Arts de la scène). Si vous le souhaitez, il est possible de consulter gratuitement des ouvrages en lien avec les collections muséales du Pôle Muséal via l’Artothèque (ouvert jeudi et vendredi de 10h à 16h ou mardi et mercredi sur rendez-vous de 9h à 17h). Informations au +32 (0) 65/40.53.76 ou via mail à documentation.polemuseal@ville.mons.be

Muséum régional des Sciences naturelles : Visites guidées thématiques et Questionnaire-découverte

Rue des Gailliers, 7 – 7000 Mons Ouvert tous les jours de la semaine de 8h30 à 12h et de 13h à 17h. Fermé le week-end et jours fériés. Ouvert et accessible le 1er dimanche du mois de 10h à 18h. Le muséum propose aux groupes scolaires de tout niveau des visites guidées thématiques ou générales gratuites (sur réservation) ainsi que des questionnaires-découverte gratuits qui permettent aux élèves de découvrir librement les collections permanentes. Différents ateliers sont aussi organisés tout au long de l’année et des outils pédagogiques sont mis à la disposition des enseignants. Retrouvez toutes les informations sur le site internet du Muséum régional des Sciences naturelles. Gratuit

Le Pass, un outil pédagogique exceptionnel au service de l’enseignement

Rue de Mons, 3 – 7080 Frameries Période scolaire belge : en semaine de 9h à 16h (fermé le mercredi) et le dernier week-end du mois de 13h à 18h. Durant les vacances scolaires belges : ouvert 7 jours sur 7 de 10h à 18h. Fermetures annuelles disponibles sur le site web. www.pass.be Avec plus de 27.000 élèves accueillis annuellement, tous réseaux confondus, le Pass est un partenaire éducatif de premier plan. Riche de nombreuses animations encadrées, le catalogue scolaire propose une alternative ludique autant que pédagogique aux enseignants afin qu’ils puissent aborder les thématiques inscrites dans leur programme scolaire. Les expositions sont elles-aussi des lieux propices à la sensibilisation active aux sciences. Nouveautés 2017 : Un laboratoire numérique sera ouvert pour offrir aux élèves et à leurs enseignants une ouverture concrète sur la culture numérique et son impact sur nos vies quotidiennes. Un espace combinant exposition et laboratoire intégré abordera quant à lui une thématique scolaire phare : la chimie. Enfin, l’exposition Nature 2.0 souhaitera bousculer nos préconceptions d’homo civils et proposera de découvrir un futur en version remixée dans lequel la relation entre l’homme et la nature est le moteur de développement et d’innovation durable.

+ 32 (0) 65/40.11.40 bertrand.pasture@spw.wallonie.be

La Maison Van Gogh – Wasmes Rue Wilson, 221 – 7340 Wasmes Ouverte les samedis et dimanches de 10h à 16h. En semaine, sur rendez-vous et pour les groupes uniquement. Le Centre Culturel de Colfontaine propose à destination des groupes scolaires, et sur réservation uniquement, des visites guidées de la maison Van Gogh de Wasmes avec la remise d’un cahier pédagogique en fin de visite. Des animations d’arts plastiques sur le thème de Van Gogh sont aussi organisées sur demande avec l’animateur Sabri Kasbi. + 32 (0) 65/88.74.88 cccolfontaine@hotmail.com

Mundaneum : Mundaneum Web 1895 Rue de Nimy, 76 – 7000 Mons Ouvert du mardi au vendredi de 13h00 à 17h00, le weekend et les jours fériés de 11h00 à 18h00 www.mundaneum.org Grâce au jeu vidéo éducatif, explorez le projet des fondateurs du Mundaneum, Paul Otlet et Henri La Fontaine : la connaissance au service de la paix mondiale ! Classification, répertoire bibliographique, lieu exceptionnel... des petits jeux permettent de découvrir l’histoire du Mundaneum autrement. Dès 10 ans.

Tarif groupe : 7,5€ Ecoles de proximité (situées sur le territoire de Mons/ Borinage) : 5€

Durée : 1h30 Tarif groupe : 90€ (maximum 25 élèves + 1 accompagnateur gratuit) Langues : français, néerlandais et anglais

+32 (0) 65/61.21.60 pass@pass.be

+32 (0) 65/31.53.43 info@mundaneum.be

Ateliers Grand-Hornu

La Malogne

Rue Sainte-Louise, 82 – 7301 Hornu (Boussu) Ouvert du mardi au dimanche de 10h à 18h

www.lamalogne.wordpress.com

www.grand-hornu.eu

L’asbl la Malogne organise chaque année des ateliers en classe pour sensibiliser les jeunes publics aux Sciences de la Terre et de la Nature. Retrouvez la liste des différents thèmes sur le site internet de la Malogne, onglet activités/animations scolaires.

CID : Modules d’activités L’équipe pédagogique du CID accompagne le public scolaire dans la découverte du prestigieux site patrimonial néo-classique du Grand-Hornu par une approche dynamique. Elle propose également de poser un regard sur la diversité des domaines de création que sont le design contemporain, l’architecture et le graphisme. +32 (0) 65/61.38.81 reservations@grand-hornu.be

MAC’s : Initiation à l’art contemporain Il s’agit d’une initiation de 2 heures à l’art contemporain qui se déroule en classe ou en bibliothèque. Ce module s’adresse à un groupe d’une vingtaine d’enfants ou d’adolescents. Il est systématiquement adapté à la maturité et aux intérêts des participants. Tarif groupe : 60€/animation nomade + forfait déplacement Pour accéder à toute l’offre scolaire, veuillez consulter le site internet www.mac-s.be.

Tarif groupe : 1,50€ Durée : 2h +32 (0) 471/74.21.67 david.stradiot@umons.ac.be

L’Amusette Rue Brunehault, 33 – 7022 Mesvin L’Amusette propose, en fonction du niveau des élèves et sur réservation, différentes activités sur le thème de l’eau et de la protection environnementale. Tarif demi-journée (9h-12h) : 5€ Tarif journée (9h-15h) : 8€ +32 (0) 65/33.82.33 amusette@skynet.be

+32 (0) 65/61.39.15 sebastien.laurent@grand-hornu.be

DYNAMUSEE

Spectacles Mars (Mons Arts de la Scène) MARS a mis en place un service éducatif qui permet aux élèves de participer à des animations et rencontres aussi bien avant ou après la représentation d’un spectacle. Retrouvez la liste des spectacles sur www.surmars.be Infos et réservations : Isabelle Peters : +32 (0) 493/09.30.11 isabelle.peters@mars.be

Le Dynamusée, service éducatif du Pôle muséal, propose des visites thématiques et des activités adaptées à l’âge des participants ou déterminées par la demande des enseignants: elles sont axées sur des thèmes précis en lien avec les expositions et les musées et suivies d’ateliers créatifs. Le thème en devient alors concret et permet à chacun de réaliser, créer, essayer de nouvelles techniques tout en laissant libre cours à l’imagination. Prix : 5€/participants (entrée, visite et atelier compris) Réservation indispensable au Dynamusée : 065/40.53.38 ou dynamusee@ville.mons.be

Excursions Informations et réservations : + 32 (0) 65/ 40.53.48 groupes@ville.mons.be

à la découverte de Mons à partir de 13€/pers. (minimum 20 enfants) Programme 9h30 Accueil à visitMons 10h00 Visite guidée de la Grand-Place avec son petit singe et de l’Hôtel de Ville de Mons 11h00 Visite du Muséum Régional des Sciences Naturelles 12h00 Temps libre pour le pique-nique 13h30 Visite libre du Musée du Doudou 15h00 Fin de la visite

à la découverte des animaux à partir de 19€/pers. (minimum 20 enfants) Programme 9h30

Accueil à visitMons

10h00 Visite guidée de la Grand-Place avec son petit singe et de l’Hôtel de Ville de Mons 11h00 Visite du Muséum Régional des Sciences Naturelles avec questionnaire

Où pique-niquer ? à l’extérieur Parc du Beffroi Parc du Château - 7000 Mons

Jardin du Mayeur Grand Place, 27 - 7000 Mons

Waux-Hall Avenue Reine Astrid, 22 - 7000 Mons

12h00 Temps libre pour le pique-nique

à l’intérieur

13h30 Départ pour la Ferme du Champré*

Sur réservation :

14h00 Activités à la Ferme du Champré : visite de la ferme, découverte des animaux, traite manuelle des vaches, atelier dégustation, boissons et collations 16h30 Fin du programme

*visitMons ne prend pas en charge la réservation d’autocars

Des dragons dans la cité à partir de 13€/pers. (minimum 20 enfants) Programme 10h30 Accueil à visitMons 11h00

Visite guidée sur les traces du Doudou

12h00 Temps libre pour le pique-nique 13h30 Musée du Doudou 15h00 Fin du programme

Maison Folie Rue des Arbalestriers, 8 - 7000 Mons Capacité d’accueil : 50 enfants + 32 (0) 65/40.53.46 groupes@ville.mons.be

Auberge de jeunesse Rampe du Château, 2 - 7000 Mons Capacité d’accueil : 80 personnes A l’achat d’un pique-nique (1/3 baguette, 1 boisson, 1 fruit et 1 collation) : Tarifs : 5,40€ (- 12 ans) 7,20€ (+ 12 ans) +32 (0) 65/87.55.70 mons@lesaubergesdejeunesse.be

Le Carillon Rue d’Havré, 1/3 - 7000 Mons Capacité d’accueil : 120 places assises A l’achat d’une consommation/élève +32 (0) 65/34.73.47

Excursions à Mons et dans la région visitMons vous invite à découvrir le riche patrimoine de Mons et de sa région dans le cadre de ses programmes pour groupes. Attention : visitMons ne prend pas en charge les boissons et la réservation des autocars.

Informations et réservations groupes :

visitMons Grand-Place, 27 – 7000 Mons – Belgique Tél : +32 (0) 65/40.53.46 www.visitmons.be/groupes groupes@ville.mons.be

Van Gogh au Borinage à partir de 41€/pers. selon le menu choisi (minimum 20 pers.)

Programme Accueil à visitMons et circuit guidé à bord de l’autocar du groupe avec passage au Grand-Hornu, à l’ancien charbonnage de Marcasse et à la maison de Wasmes

9h30

12h30 Repas dans un établissement du centre-ville ou de la région 14h30 Film de présentation 15h00 Départ vers Cuesmes et visite guidée de la maison Van Gogh 16h00 Retour à Mons-centre

Sur les traces du Doudou à partir de 33€/pers. Selon le menu choisi (minimum 20 pers.)

Programme 10h00 Accueil à visitMons et film de présentation 10h15 Circuit guidé sur les traces du Doudou 12h15 Film de présentation de Mons 12h45 Repas dans un établissement du centre-ville 15h00 Visite libre du Musée du Doudou 16h30 Fin du programme

w ne

De Vincent à Waudru : histoires de collégiales

à partir de 33,50€/pers. selon le menu choisi (minimum 20 pers.)

Programme 10h00 Accueil à visitMons 10h15 Visite guidée du cœur historique et du Trésor de la Collégiale Sainte-Waudru 12h30 Repas dans un établissement de la ville ou de la région 14h30 Départ pour Soignies 15h00 Visite guidée de la Collégiale Saint-Vincent et du Musée du Chapitre 17h30 Fin du programme

Mons cité porte-bonheur à la carte

Sur les traces de la Bataille de Mons

à partir de 35€/pers. Selon le menu et l’activité choisis (minimum 20 pers.)

à partir de 40€/pers. Selon le menu choisi (minimum 20 pers.)

Programme 10h00 Arrivée à visitMons ou à la gare SNCB 10h30 Visite guidée du cœur historique et du Trésor de la Collégiale Sainte-Waudru 12h30 Déjeuner dans un restaurant de la ville ou de la région 14h30 Visite au choix (à communiquer lors de la réservation) d’un parcours en ville d’une exposition ou d’un musée (libre ou guidée selon les cas)

10h00 Accueil à visitMons et visite guidée axée 14-18 au Mons Memorial Museum 12h00 Repas dans un établissement du centre-ville 14h00 Film de présentation « The First and the Last » à la boutique visitMons 14h30 Circuit guidé à bord du car du groupe des hauts-lieux de la Bataille de Mons du 23 août 1914 17h30 Retour à Mons-Centre ou 18h30 si extension du parcours jusqu’Audregnies

Heure de fin variable

Programme

Le Grand Mons à partir de 40€/pers. selon le menu choisi (minimum 20 pers.)

Programme 10h00 Arrivée au Grand-Hornu ; visite guidée du site industriel et du MAC’S 12h00 Départ vers Mons 12h30 Repas dans un établissement du centre-ville ou de la région

Journée UNESCO à partir de 35€/pers. Selon le menu et le programme choisis (minimum 20 pers.)

Programme 10h00 Accueil à visitMons 10h15 Visite guidée en ville sur le thème de l’UNESCO avec passage au Mundaneum 13h00 Repas dans un établissement du centre-ville ou de la région 15h00 Film de présentation de Mons

14h30 Visite guidée du coeur historique et du Trésor de la Collégiale Sainte-Waudru

15h30 Activité au choix : visite guidée du GrandHornu (déplacement avec le car du groupe) ou visite libre au choix soit du Beffroi, soit du Musée du Doudou

16h30 Fin du programme

Heure de fin variable

Découverte de Mons & de la microbrasserie du Brasse-Temps

à partir de 38€/pers. selon le menu choisi (minimum 10 pers. – maximum 12 pers.)

Programme 10h00 Accueil à visitMons et film de présentation 10h15 Visite guidée du cœur historique de Mons 12h30 Repas au Brasse-Temps 14h30 Visite guidée de la micro-brasserie + dégustation 15h30 Fin du programme

Découverte de Mons & de la brasserie Saint-Feuillien à partir de 33€/pers. selon le menu choisi (minimum 20 pers.)

Programme 10h00 Accueil à visitMons 10h15 Visite guidée du cœur historique de Mons 12h15 Repas dans un établissement de la ville ou de la région 14h30 Départ pour la brasserie Saint-Feuillien 15h00 Visite guidée de la brasserie + dégustation 17h00 Fin du programme

Découverte de Mons & de la brasserie Deseveaux à partir de 32€/pers. selon le menu (minimum 20 pers.)

Programme 10h00 Accueil à visitMons 10h15 Visite guidée du coeur historique de Mons 12h15 Film de présentation de Mons 12h45 Repas dans un établissement de la région ou du centre-ville 14h45 Départ vers la brasserie Deseveaux 15h15 Visite guidée de la brasserie + dégustation 16h30 Fin du programme

à partir de 35€/pers. selon le menu choisi (minimum 20 pers.)

Programme 10h00 Accueil à visitMons 10h15 Visite guidée du cœur historique de Mons 12h00 Repas dans un établissement de la ville ou de la région 14h00 Départ pour Boussu 14h30 Visite guidée du Musée du Château de Boussu et de la Chapelle des Seigneurs 17h30 Fin du programme

Mons & la vie de châteaux : Beloeil à partir de 40€/pers. selon le menu choisi (minimum 20 pers.)

Programme 10h00 Accueil à visitMons 10h15 Visite guidée du cœur historique et du Trésor de la Collégiale Sainte-Waudru

12h30 Repas dans un établissement de la ville ou de la région

14h30 Départ pour le Château de Beloeil 15h15 Visite guidée du Château 16h30 Fin du programme

Mons & la vie de châteaux : Havré à partir de 30€/pers. selon le menu choisi (minimum 20 pers.)

Programme 10h00 Accueil à visitMons 10h15 Visite guidée du cœur historique de Mons 12h30 Repas au Château d’Havré ou dans un de nos restaurants partenaires le week-end et jours fériés 14h30 Visite guidée du Château d’Havré 16h00 Fin du programme

Mons & la vie de châteaux : Boussu

Mons & Strépy-Thieu* à partir de 33,75€/pers. - (minimum 20 pers.)

Programme 10h00 Arrivée sur la Grand-Place de Mons, accueil à visitMons 10h15 Visite guidée du centre historique de Mons. Au départ de la Grand-Place et de son petit singe portebonheur, partez à la découverte de Mons à travers l’Hôtel de Ville et ses salons, quelques vieilles rues, le Beffroi (extérieur), la Collégiale Sainte-Waudru (sous réserve d’accessibilité des lieux). 12h15 Repas dans un établissement de la ville ou de la région 14h30 Arrivée à Strépy-Thieu. Accès au sommet de l’ascenseur et visite du parcours-spectacle «Pays de Génies» 16h30 Franchissement de l’ascenseur funiculaire (descente en bateau) 17h30 Fin du programme

Validité du 1er avril au 29 octobre 2017 du mercredi au dimanche inclus. Les horaires et trajet en bateau sont susceptibles de modifications en cas d’intempéries ou de problèmes techniques indépendants de notre volonté. *1 gratuité (sauf repas) par 20 personnes payantes + 1 gratuité complète pour le chauffeur

Mons & l’ Hôpital Notre-Dame à la Rose de Lessines

à partir de 39€/pers. selon le menu choisi (minimum 20 pers.)

Programme 10h00 Accueil à visitMons

10h15 Visite guidée du cœur historique et du Trésor de la Collégiale Sainte-Waudru 12h15 Repas dans un établissement de la ville ou de la région 14h30 Départ pour Lessines 15h30 Visite guidée de l’Hôpital Notre-Dame à la Rose 17h30 Fin du programme

Liste des Restaurants et Composition des Menus (Hors boissons) Liste susceptible de modifications Nom/Adresse

Menu 1

Menu 2

Capacité

Le Royal Grand-Place, 7 7000 Mons +32 (0) 65/35.49.03

Potage aux légumes ---------------------------------Côte de porc à l’Berdouille ---------------------------------Pagnon Borain

Potage aux légumes ---------------------------------------------------Côte de porc à l’Berdouille --------------------------------------------------Pagnon Borain --------------------------------------------------+ 2 boissons : soft, verre de vin ou Stella 25cl + 1 café

120 places sur les 3 niveaux

Copenhagen Taverne Grand-Place, 11 7000 Mons +32 (0) 65/33.56.20

Potage aux légumes --------------------------------Côte de porc à l’Berdouille --------------------------------Pagnon Borain

Terrine de lapin aux pruneaux --------------------------------------------------Blanquette de veau Saint-Feuillien --------------------------------------------------Pavé montois

30 pers. R-d-ch. + 40 à l’étage

Le Saint-Germain Grand-Place, 12 7000 Mons +32 (0) 65/33.66.37 www.lesaint-germain.be

Potage aux légumes --------------------------------Côte de porc à l’Berdouille --------------------------------Pagnon Borain

Aumônière de jambon de Parme aux fruits de saison ou Scampis sauce légèrement tomatée --------------------------------------------------Suprême de pintade sauce aux champignons ou Filets de sole sauce Antoine Clesse --------------------------------------------------Mousse au chocolat ou Glace maison

200 pers. R-d-ch. + étage

La Petite Provence Grand-Place, 26 7000 Mons +32 (0) 65/33.70.57 www.petiteprovence.be

Potage aux légumes --------------------------------Côte de porc à l’Berdouille --------------------------------Pagnon Borain

Toast aux champignons à la Saint-Feuillien --------------------------------------------------Volaille aux prunes, rösti de pomme de terre (sauce aux prunes) --------------------------------------------------Pudding (gâteau à base de raisins sec et café)

70 pers. Au R-d-ch et 50 pers. à l’étage

Potage aux légumes --------------------------------Côte de porc à l’Berdouille --------------------------------Pagnon Borain

Menu A Terrine de saison maison, confit d’oignons, salade composée Pané de bœuf sauce montoise, frites, salade Tarte du jour --------------------------------------------------Menu B Duo croquettes de crevettes et de fromage sur salade Pavé de saumon crème de poireaux, frites Tarte du jour

60 pers. R-d-ch. + 80 à l’étage

Potage aux légumes --------------------------------Côte de porc à l’Berdouille --------------------------------Pagnon Borain

Terrine du Chef ou Scampis sauce bisquée au limoncelo ou Escargot à l’ail --------------------------------------------------Waterzooi de poulet ou Roulé de sole sauce ostendaise ou Côte de porc sauce à la bière d’abbaye --------------------------------------------------Tarte du jour ou Glace ou Mousse au chocolat

120 pers. R-d-ch. + étage

L’Excelsior Grand-Place, 29 7000 Mons +32 (0) 65/36.47.15

Le Carillon Rue d’Havré, 1/3 7000 Mons +32 (0) 65/34.73.47 www.carillonmons.be

Nom/Adresse

Menu 1

Menu 2

Capacité

Chez Léon Mons Chaussée de Binche, 34 7000 Mons +32 (0) 65/31.34.74 www. leonmons.be

Potage aux légumes --------------------------------Côte de porc à l’Berdouille --------------------------------Pagnon Borain

Fondus au fromage --------------------------------------------------Moules marinières (500 gr) --------------------------------------------------Mousse au chocolat

130 pers.

Potage aux légumes --------------------------------Côte de porc à l’Berdouille --------------------------------Pagnon Borain

Menu A Croquette au fromage belge Tartare de bœuf (non préparé), frites, salade Coupe Spéculoos --------------------------------------------------Menu B Brochettes de scampis à l’ail Belgium cheese bacon (Maredsous, Cobourg, Moutarde à l’ancienne) – frites Dame blanche

60 pers.

Entrée --------------------------------------------------Plat --------------------------------------------------Dessert

30 pers.

Restaurant Marchal Rampe Sainte-Waudru, 4 7000 Mons +32 (0) 65/31.24.02 Ouvert tous les jours pour banquets sauf samedi soir et dimanche midi www.marchal.be

Tarte au Fromage à la Montoise, salade de saison --------------------------------------------------Fricassée de Poulet à la Saint Feuillien ou Rôti de porc à l’Berdouille --------------------------------------------------Feuilleté aux Groseilles

40 pers.

Club House Grand-Large Rue du Grand-Large, 2A 7000 MONS +32 (0) 65/39.02.59 Fermé : lundi

Potage aux légumes --------------------------------Côte de porc à l’Berdouille --------------------------------Pagnon Borain

60 pers.

Assiette de la mer ou Assiette espagnole (charcuterie) --------------------------------------------------Blanc de volaille à la Basquaise, pommes de terre sautées aux lardons --------------------------------------------------Sorbet

60 pers.

Le Brasse-Temps Complexe Imagix Boulevard André Delvaux, 1-2 7000 Mons +32 (0) 65/84.94.14 www .brassetemps.be

Terrine Brasse-Temps et crudités --------------------------------------------------Waterzooi de volaille à la blanche Sainte-Waudru --------------------------------------------------Mousse au chocolat maison + café

25 pers.

Château D’Havré Rue du Château, 30 7021 Havré +32 (0) 65/87.25.35 Fermé : week-end et jours fériés

Potage aux légumes --------------------------------Côte de porc à l’Berdouille --------------------------------Pagnon Borain

Méli-mélo de fromages de chèvre et jambon cru --------------------------------------------------Paupiettes de pintadeau --------------------------------------------------Tarte aux fruits

179 pers.

Le Bailly Rue de Nimy, 8 7000 MONS +32 (0) 65/35.29.79 Fermé : lundi, dimanche (mardi et samedi midis sous réserve) www.restolebailly.be Cocotte Rue des Archers, 43 7000 Mons +32 (0) 475/91.29.04 Fermé : lundi et mardi www.cocottemons.be

Cafétaria du Waux Hall Avenue Reine Astrid, 22 7000 Mons +32 (0) 476/43.53.86

Conditions Générales de vente Réservations Les demandes de réservations peuvent être effectuées du lundi au vendredi de 9h à 17h30 (hors jours fériés) et doivent être confirmées par écrit (courriel ou lettre) 15 jours au moins avant la date choisie. Dans cet écrit, la date de la visite, l’heure, la langue de la visite doivent être spécifiées ainsi que le nombre de personnes et le profil du groupe (enfants, adultes, séniors, spécificités...). Nous attirons votre attention sur le fait que l’envoi du formulaire ne doit pas être assimilé à une confirmation de votre visite. Une confirmation écrite sera ensuite envoyée par l’Office / la Maison du Tourisme au responsable du groupe. Le groupe qui n’a pas reçu ce document 10 jours avant sa visite est prié de contacter le service des réservations au +32 (0)65.33.55.80. Le jour de la visite, le responsable du groupe se présente au lieu mentionné dans la fiche technique et muni de celle-ci. Dans le cadre des excursions (journées incluant le lunch), un acompte correspondant à la moitié du montant total est à verser au plus tard 10 jours avant la visite (renseigné dans la confirmation officielle signée par la direction). Le nom du groupe ainsi que la date de la visite doivent apparaître en communication. Le solde sera réglé lors de l’arrivée du groupe (en liquide ou via carte de débit uniquement). A défaut d’acompte, la réservation n’est pas prise en considération. En cas d’annulation (sauf cas de force majeure) intervenant dans un délai inférieur à 8 jours par rapport à la date de prestation, cet acompte reste acquis à l’Office / la Maison du Tourisme (pour dédit). Dans l’éventualité où, le jour de la visite, le groupe est inférieur au minimum requis de 20 personnes, l’Office / la Maison du Tourisme facture forfaitairement un montant correspondant à la participation effective de 20 personnes. Pour les visites guidées, la totalité du dossier (prestation(s) du/des guide(s) et/ou tickets) est à payer anticipativement à l’Office / la Maison du Tourisme : - Par virement au plus tard 10 jours calendrier avant la visite sur le numéro de compte, de même la référence, le nom du groupe et la date de la visite doivent apparaître en communication. - Par carte de crédit (Visa/Mastercard) au plus tard 3 jours ouvrables avant la visite par téléphone au +32 (0)65.40.53.46 du lundi au vendredi de 9h à 17h30. - Par facturation uniquement pour les écoles, administrations et entreprises après validation de l’Office / la Maison du Tourisme. Après envoi de la confirmation, vous recevrez une facture PRO FORMA à payer au plus tard 10 jours calendrier avant la visite, sous peine d’annulation de la réservation. Le nombre de participants inscrits sera donc facturé sans pouvoir être modifié. Les groupes souhaitant recevoir une facture acquittée doivent le mentionner dans leur formulaire de réservation et communiquer les coordonnées pour l’envoi de celle-ci (Nom et prénom du trésorier, numéro de téléphone, adresse courriel, adresse postale, numéro de TVA (si nécessaire) et les mentions que le groupe souhaite y voir figurer). Un guide peut prendre en charge entre 1 et 20 personnes. Au-delà de 20 personnes, la réservation d’un deuxième guide est obligatoire. Tout achat de ticket est définitif et non remboursable. Retard En cas de retard, veuillez avertir: - du lundi au vendredi entre 9h et 17h30, le service Réceptif de visitMons au +32 (0)65.40.53.46. - le samedi entre 9h30 et 17h30, l’accueil de visitMons au +32 (0)65.33.55.80. - les dimanches et jours fériés entre 9h30 et 16h30 (du 1er novembre au 31 mars) ou entre 9h30 et 17h30 (du 1er avril au 31 octobre), l’accueil de visitMons au +32 (0)65.33.55.80. - en dehors des heures de bureau, le guide (coordonnées mentionnées sur la confirmation écrite de la visite). Dans ce cas, la visite pourra être écourtée ou prolongée selon la disponibilité du guide. Au terme de 30 minutes d’attente sans nouvelles du groupe, la mise à disposition du guide prendra fin et la totalité de la visite sera due (sauf cas de force-majeure). Annulation Les annulations doivent parvenir au moins 8 jours ouvrables avant la date de la visite (sauf cas de force majeure). Elles devront être formulées uniquement par écrit (courriel ou lettre), la date de la poste ou du courriel faisant foi. Pour toute réservation non annulée dans les délais et si le groupe ne se présente pas le jour de la visite (sauf cas de force majeure), le paiement effectué ne sera pas remboursé et les prestations du/ des guide(s) ainsi que les repas (dans le cadre des excursions vous seront facturés. Le paiement versé restera acquis à l’Office / la Maison du Tourisme. Tarifs Le prix des visites guidées ne comprend que les prestations des guides et éventuellement les entrées au(x) musée(s) / exposition(s). Les prix des excursions sont «tout compris» hors transport et boissons: visites, guide(s), frais d’admissions aux différents sites du programme convenu avec l’Office / la Maison du Tourisme, déjeuner (sauf boissons), documentation (sauf achats privés) - services

N° de dossier : (Réservé au service Réceptif)

inclus.

Formulaire de demande de visite guidée Réservation au minimum 15 jours avant votre visite, en fonction des disponibilités et de l’accessibilité des lieux. Notre service Réceptif vous confirmera votre réservation dans les meilleurs délais.

Merci de remplir tous les champs de ce formulaire. Date de la demande : ……/……/……… Visite(s) demandée(s) : Date et heure souhaitée de la visite : Langue de la visite : Nom du groupe :

Profil du groupe : c Entreprise

c Association

c Individuel

c Tours opérateurs/Agences de voyages :………………………….……………………. c Ecole maternelle

c Ecole primaire

c Ecole secondaire

c Cycle inférieur

c Supérieur non-universitaire

c Cycle supérieur

c Supérieur universitaire

c Autres : …………………………………….

Type de profil : c Adultes

c Seniors

c Personnes à mobilité réduite

c Famille

c Etudiants

c Scolaires (Age : …………)

c Autres : ………………

Nombre de personnes : .…………… Nombre de guides : .………………………………………………………….…………………………….…………… (1 guide par groupe de 20 personnes maximum)

Nom du responsable du groupe : …………………………………………….…………………………….……………

GSM du responsable : ….………………………………………………………….…………………………….………… Nom et GSM de la personne qui accompagnera le groupe le jour de la visite (si différent) : Adresse mail du responsable : ...………………………………………………………….……………………………...

Adresse postale du responsable : ………………………………………………………….…………………………….. ……………………………….………………………………………………………………………………….........……

Province/Région : ......………………………………………………………….……………………………......................... Le montant total de la réservation (tickets et visite(s) guidée(s)) est à payer anticipativement au plus tard 10 jours calendrier avant la visite par virement ou au plus tard 3 jours ouvrables avant la visite par carte de crédit Visa/Mastercard. Dès réception du paiement, vous recevrez les tickets par e-mail, à imprimer et à présenter le jour de la visite. Tout achat de ticket est définitif et non remboursable.

c Cochez cette case si vous souhaitez recevoir une facture acquittée après la visite. Merci de remplir les champs ci-dessous. Uniquement pour les écoles, administrations et entreprises : c Cochez cette case si vous souhaitez payer par facture avant la visite. Le paiement par facturation doit être validé par l’Office du Tourisme. Merci de remplir les champs suivants. Coordonnées de facturation : Nom société …………………………………………………………………………………..…………………………... Personne responsable facturation ………………………………………………………….…………………………... E-mail

………………………………………………………………………………………….…………………………

Téléphone

…………………………………………………………………………………….………………………….

Adresse de facturation …………………………………………………………………………………………………... N°TVA …………………………………………………………………………………………………………………….. Informations particulières à mentionner sur la facture ………………………………………………………………… ……………………………….………………………………………………………………………………….........…….. …………………………………………………………………………………………………..…………………………

Remarques particulières : ………………………………………………………………………………………………… ..……………………………………………………………………………………………………………………………. .…………………………………………………………………………………………………………………………….. …………………………………………………………………………………………………..…………………………..

Date du jour … /… /……

Lu et Approuvé, Signature

Merci de renvoyer ce formulaire à groupes@ville.mons.be

N° de dossier : (Réservé au service Réceptif)

Formulaire de réservation pour groupes Spectacle - Musée Réservation au minimum 15 jours avant votre visite, en fonction des disponibilités et de l’accessibilité des lieux. Notre service Réceptif vous confirmera votre réservation

Merci de remplir tous les champs de ce formulaire. Date de la demande : ……/……/……… Visite(s)/Spectacle(s) demandé(e)(s) : ………………………….…………………….………………………….……… Date et heure souhaitée de la visite/du spectacle : ………………………….…………………….…………………… Nom du groupe : ………………………….…………………….………………………….……… Profil du groupe : c Entreprise

c Association

c Individuel

c Tours opérateurs/Agences de voyages :………………………….……………………. c Ecole maternelle

c Ecole primaire

c Ecole secondaire

c Cycle inférieur

c Supérieur non-universitaire

c Cycle supérieur

c Supérieur universitaire

c Autres : …………………………………….

Type de profil : c Adultes

c Seniors

c Personnes à mobilité réduite

c Famille

c Etudiants

c Scolaires (Age : …………)

c Autres : ………………

Nombre de personnes : .…………… Nom du responsable du groupe : …………………………………………….…………………………….…………… GSM du responsable : ….………………………………………………………….…………………………….………… Nom et GSM de la personne qui accompagnera le groupe le jour de la visite (si différent) : Adresse mail du responsable : ...………………………………………………………….……………………………...

Province/Région : ......………………………………………………………….……………………………......................... Le montant total de la réservation (tickets) est à payer anticipativement au plus tard 10 jours calendrier avant la visite par virement ou au plus tard 3 jours ouvrables avant la visite par carte de crédit Visa/Mastercard. Dès réception du paiement, vous recevrez les tickets par e-mail, à imprimer et à présenter le jour de la visite. Tout achat de ticket est définitif et non remboursable.

Coordonnées de facturation : Nom société …………………………………………………………………………………..…………………………... Personne responsable facturation ………………………………………………………….…………………………... E-mail

………………………………………………………………………………………….…………………………

Téléphone

…………………………………………………………………………………….………………………….

Date du jour … /… /……

Lu et Approuvé, Signature

Merci de renvoyer ce formulaire à groupes@ville.mons.be

Suivez-nous sur :

www.visitmons.be Téléchargez gratuitement l’application mobile Visit Mons disponible sur Google Play et Apple Store :

visitMons Grand-Place, 27 – 7000 Mons – Belgique Tél : +32 (0) 65/33.55.80 E-mail : info.tourisme@ville.mons.be