HUSQVARNA katalog 2019

ŠUMARSKI I VRTNI PROIZVODI 2019

Copyright © 2019 Husqvarna AB (publ). Sva prava pridržana.

Husqvarna i ostali znakovi proizvoda i značajki zaštitni su znakovi Husqvarna Grupe kao što su prikazani na www.husqvarna.com

Drezga d.o.o. Obrtnička 2-Rakitje, 10437 Bestovje Tel. 01/3335-302, fax. 01/ 3370-083

Stendahls. XXX XXX XX-XX INT.

www.husqvarna.hr

SADRŽAJ

READY WHEN YOU ARE

USISIVAČI ZA PRAŠINU

4

BATERIJSKA SERIJA

8

MOTORNE PILE DODACI ZA MOTORNU PILU DODACI ZA MOTORNU PILU / ALATI ZA ŠUMU

VODIČ KROZ OPREMU ZA REZANJE

36 38 44 46 48

ŠKARE ZA ŽIVICU

50

PUHAČI

54

REZAČI

58

KONCEPT KOŠNJE TRAVNJAKA

62

ROBOTSKE KOSILICE

64

RIDERI

72

TRAKTORSKE KOSILICE

80

ZERO TURN KOSILICE

86

ROTACIJSKE KOSILICE

90

VISOKOTLAČNI ČISTAČI

98

USISIVAČI ZA PRAŠINU

102

KULTIVATORI

106

BACAČI SNIJEGA

110

ZAŠTITNA OPREMA

114

XPLORER SLOBODNO PRIKUPLJANJE

130

HUSQVARNA SERVIS

134

PILE ZA RAŠČIŠĆAVANJE ŠUME / ČISTAČI ŠIKARE / TRIMERI / COMBI STROJEVI TRIMERI / ČISTAČI ŠIKARE / PILE ZA ČIŠĆENJE ŠUME COMBI STROJEVI TRIMERI / ČISTAČI ŠIKARE / COMBI STROJEVI / PILE ZA ČIŠĆENJE ŠUME

Husqvarna alati za šume, parkove i vrtove rezultat su jedinstvenog odnosa između čovjeka, strojeva i prirode – između naše tvrtke i ljudi koji se koriste našom opremom za oblikovanje prirode svaki dan. Ljudi koji su posvećeni poslu trebaju najbolje alate i strojeve kako bi postigli najbolje rezultate.

Husqvarna alati snažniji su i od najtežih uvjeta. Kada posao postane težak, njima je lakše i udobnije rukovati. Uvijek minimalno utječu na okolinu kada su u pitanju buka i onečišćenje. Naš je posao učiniti vas boljima i omogućiti vam pametnije, lakše, učinkovitije i sigurnije obavljanje posla.

20 26 32

SAZNAJTE VIŠE NA WWW.HUSQVARNA.HR

UNAPRIJEDITE SVOJA ISKUSTVA S HUSQVARNA CONNECTOM

HUSQVARNA CONNECT APLIKACIJA SVE ŠTO VAM JE POTREBNO I KAD VAM JE POTREBNO Husqvarna Connect aplikacija besplatan je pomoćni alat za vašu opremu koji omogućuje jednostavnije, učinkovitije i uspješnije obavljanje poslova i upravljanje uređajima. Opremljen je vodičem za korisnike u kojemu su upute za jednostavnije pokretanje i održavanje, savjeti za otklanjanje poteškoća s uređajima, upute za upotrebu, popis specifičnih rezervnih dijelova za određene modele i ovlaštenih distributera te informacije o kontaktima i radnim satima.

U proizvodima koje je moguće povezati Bluetoothom dobit ćete i dodatne funkcije kao što su statistika radnih sati, status baterije, zaštita za djecu, obavijesti o problemima i održavanju u realnom vremenu i još mnogo toga.

Kupovina dodataka i dijelova

Korisnički priručnici

BENEFITS Korisnički priručnici Pregled performansi Statistika radnih sati Status baterije Lako pronalaženje najbližeg ovlaštenog dobavljača Podržite vašega omiljenog dobavljača.

Izravan pristup dobavljaču

Pregled performansi

Trenutačni pristup informacijama za otklanjanje problema

OSLOBODITE PUNI POTENCIJAL VAŠEG UREĐAJA UZ POMOĆ HUSQVARNA CONNECT APLIKACIJE. DOSTUPNO NA GOOGLE PLAY ILI APP STORE.

Izravan pristup dobavljaču Trenutačni pristup informacijama za otklanjanje problema Jednostavno održavanje Obavijesti o servisiranju Specifičan popis rezervnih dijelova

POSTIŽEMO ODRŽIVA ZELENA PODRUČJA UZ POMOĆ INOVACIJA Naša je vizija pomoći u oblikovanju zelenih područja i urbanih okruženja. Prebacivanjem na tehnologije koje naše uređaje čine pametnim, učinkovitim i optimalnim što je god više moguće te ulaganjem u održive inovacije možemo napraviti pravu razliku i pridonijeti pozitivnim promjenama. Ispod ćete pronaći neke primjere poboljšanja različitih kategorija naših proizvoda.

SUSTAINOVATE Sustainovate je strateški pristup Husqvarna Grupe za integraciju održivosti poslovanja tijekom cijele godine.

To je inovacija koja zbližava ljude i prirodu. Strategija se temelji na ključnim izazovima na osnovi kojih možemo napraviti najveću razliku..

PRVI DIO – 10 % MANJE EMISIJE CO2 DO 2020 Naši su najveći doprinosi rješavanju klimatskih promjena i vrijednosti kupca proizvodnja i razvoj proizvoda koji učinkovitije iskorištavaju gorivo i povećanje korištenja tehnologija koje promoviraju alternative s niskom emisijom ugljičnog dioksida. Cilj nam je smanjiti intenzitet emisije ugljičnog dioksida za 10 % do 2020., ali to je samo prekretnica na našem putovanju prema cilju 2035.

U SUGLASJU S PRIRODOM Inovacijama se postiže održivost. Održivost je tema bliska nama u Husqvarni. Na kraju krajeva, u prirodi provodimo najviše vremena. Smanjenje našeg utjecaja na prirodu i područja u kojima obavljamo posao nije samo naša korporativna odgovornost, već i naša najveća misija!

Upravo zbog toga smanjenje emisije štetnih plinova kod nas ne predstavlja samo puko udovoljavanje zakonima. To je izniman proces u kojem se ogleda naša filozofija od dizajniranja naših proizvoda, dobavljača s kojima surađujemo, kompanija u koje ulažemo te usluga i inovativnih mogućnosti koje nudimo. Našim holističkim pristupom stvaramo mogućnosti koje odgovaraju našim korisnicima, ali i okolišu u kojem su korištene.

POTPOMOGNUTO ZNANOŠĆU – 33 % MANJE EMISIJE CO2 DO 2035. GODINE Međunarodna se zajednica 2015. godine obvezala na ograničavanje globalnog povećanja temperature na manje od 2 °C u usporedbi s predindustrijskim razinama.Reflektirajući se na tu obvezu, potkrijepljenu najnovijom znanosti o klimi, cilj nam je smanjiti emisije ugljičnog dioksida za 33 % do 2035. u usporedbi s osnovnim razinama emisija za 2015. godinu.

ROBOTIKA S VIZIJOM: BEZ UTJECAJA NA OKOLIŠ Husqvarna Automower® promovira prelazak s benzinskih kosilica na tihe i učinkovite uređaje u privatnim vrtovima, poslovnim objektima i javnim zelenim područjima. Husqvarna Automower® robotske kosilice imaju iznimno nisku razinu buke (oko 58 dB) i mogu zamijeniti vožene i ručne kosilice u naseljenim područjima, parkovima i zelenim područjima te u sportskim ustanovama, što smanjuje količinu ispušnih plinova i buke.

INOVACIJE U MOTORNIM PILAMA USMJERENE KA SMANJENJU ŠTETNIH PLINOVA Od 1990. godine smanjili smo potrošnju goriva u našim motornim pilama za više od 30 %. Naša 70 cm³ profesionalna motorna pila koja je u ponudi ima otprilike 10 % manju emisiju CO2 plinova u usporedbi s prethodnim modelima zahvaljujući inovacijama kao što su X-Torq® tehnologija i mnoge druge tehnologije. Unutar posljednjih 20 godina emisije NOX + HC plinova smanjile su se za više od 50 % u svim motorima s unutarnjim izgaranjem.

PONUDA BATERIJSKIH PROIZVODA KOJI SMANJUJU BUKU I ŠTETNE PLINOVE Naša velika ponuda tihe baterijske opreme poboljšava sigurnost i nudi uređaje koji ne trebaju fosilna goriva. Nadalje, oni štede okoliš od štetnih plinova i smanjuju razinu buke i vibracija. Emisije štetnih plinova mogu se praktički svesti na nulu ako se baterija puni iz obnovljivih izvora energije.

USMJERAVAMO PRAKTIČNIM PRIMJERIMA Husqvarna Grupa je prva tvrtka u Švedskoj i prva tvrtka u svijetu koja se bavi šumama i vrtovima i koja je dobila odobrenje za smanjenje emisija CO2 od nevladine organizacije Science Based Targets.

USMJERAVAMO SE 100 % PREMA OBNOVLJIVIM IZVORIMA ENERGIJE U NAŠEM POSLOVANJU Prebacivanje na obnovljive izvore energije ima važnu ulogu u smanjenju emisija ugljičnog dioksida, što je cilj našeg poslovanja. Već smo započeli s provođenjem plana u kojemu 45 % trenutačne električne energije potječe iz obnovljivih izvora energije, a također generiramo vlastitu struju iz solarne energije.

SOFTVER KOJI SMANJUJE PROIZVODNE TROŠKOVE I POTROŠNJU GORIVA Pronalazimo nove načine kako pomoći našim korisnicima da poboljšaju svoje uređaje. Prikupljajući podatke s uređaja i analizirajuci ih digitalizacijom pomažemo korisnicima da poboljšaju iskoristivost, radno vrijeme i učinkovitost. Ovaj softver također pruža uvid u podatke kako stvoriti još bolje mogućnosti za rješavanje probleme naših korisnika te kako fino podesiti uređaje za svaki posao.

ODRŽIVE INOVACIJE ZA GENERACIJE KOJE DOLAZE Sustainovate se temelji na pet ključnih izazova koji potiču Grupu da pozitivno utječe na živote i okoliš. Kako biste saznali više o tome kako napredujemo prema našim ciljevima održivosti, posjetite:

www.husqvarnagroup.com/sustainovate

Dok je naš cilj za 2020. godinu i dalje fokusirati se na održive proizvode u našoj trenutačnoj ponudi, već radimo na budućim inovacijama kao sto je Husqvarna Battery Box – originalna inovacija koja kombinira i ujedinjuje brigu o okolišu s ekonomskom iskoristivosti. Obratite pozornost na to da je ovaj prozivod još uvijek u fazi testiranja i njegov razvoj ovisi o stanju na tržištu.

8

BATERIJSKA SERIJA

BATERIJSKA SERIJA

ŠTO DOBIVATE I KAKO TO RADIMO

TIHI RAD Bez benzina, dima, ispušnih plinova i buke – tihi motor osigurava udobno radno okruženje i ne uznemirava okolna područja.

MAKSIMALNO VRIJEME RADA BEZ ZASTOJA Ručni Husqvarnini strojevi na baterije imaju funkciju savE™, štede bateriju i maksimalno iskorištavaju vrijeme da ne bude zastoja dok radite.

ZAŠTIĆENA JEZGRA Sve su naše baterije razvijene i proizvedene u Husqvarni i mogu podnijeti teške poslove i učestalu upotrebu.

Sve osjetljive komponente i ćelije dobro su zaštićene od kiše i prljavštine.

PERFORMANSE NAPAJANE BATERIJOM Husqvarnina serija proizvoda s baterijskim napajanjem nudi snažne performanse i intuitivan dizajn koji i očekujete. To su vrlo učinkoviti proizvodi koji osiguravaju znatno manje buke i vibracija, potrebno im je minimalno održavanje i ne ispuštaju štetne plinove. Pogonjeni su Li-ion baterijama i maksimalno su fleksibilni.

VRHUNSKE PERFORMANSE Električni motori bez četkica razvijeni u Husqvarni već pri niskome broju okretaja uspijevaju obaviti većinu zahtjevnih zadataka. Motori su potpuno zatvoreni i dizajnirani su tako da ne trebaju održavanje.

NAPRAVLJENE DA PRISTAJU Husqvarna baterijski proizvodi i motori razvijaju se zajedno s baterijama, što znači da su dizajnirani tako da uređaje čine agilnijima i lakšima.

JEDNA BATERIJA ZA SVE Svi ručni Husqvarnini baterijski proizvodi i kosilice mogu se koristiti BLi baterijama. Baterija se iznimno brzo puni pa je možete napuniti i tijekom stanke za ručak.

9

10

BATERIJSKA SERIJA

BATERIJSKA SERIJA

BEZ OBZIRA NA VAŠE POTREBE IMAMO RJEŠENJE Prikladna, bez kablova i s manje buke. I kao dodatak, bez emisija štetnih plinova. Kad su u pitanju performanse, mnogi baterijski uređaji sada pružaju isto što i benzinski. Paleta proizvoda obuhvaća sve od malih strojeva i strojeva kojima je lako rukovati u kućanskim poslovima do teške profesionalne opreme s izvanrednim omjerom snage i težine. Dakle, bez obzira na vaše potrebe i zahtjeve, Husqvarna baterija nudi rješenje.

POVREMENA UPOTREBA

PROFESIONALNA UPOTREBA PALETA PROIZVODA

JEDNA BATERIJA PRISTAJE SVIM SUSTAVIMA Husqvarna baterijski proizvodi usmjereni su na fleksibilnost, a razne mogućnosti dostupne su pri odabiru načina prijenosa napajanja.

Baterijski sustav temelji se na baterijama koje pristaju utorima svih naših strojeva i budući da se svi naši proizvodi koriste BLi baterijama i osmišljeni su za odgovarajuću aplikaciju, uvijek ćete dobiti najviše od vašeg stroja. Punjenje je izuzetno brzo, što omogućuje bateriji da nakon kratke stanke opet radi.

KRAĆA UPOTREBA PALETA PROIZVODA

PALETA PROIZVODA

Naša serija 500 sastoji se od širokog raspona baterijskih proizvoda za cjelodnevnu upotrebu koji su razvijeni kako bi zadovoljili potrebe profesionalnih korisnika koji se suočavaju s velikim brojem zadataka.

Robustan dizajn ovih uređaja pruža odličnu ergonomiju, mogućnost upotrebe u svim vremenskim uvjetima i pametne dodatke koji povećavaju učinkovitost i produktivnost. Husqvarna Fleet Services™ omogućuje kontrolu i djelotvoran nadzor.

Namijenjena je korisniku koji možda ne ovisi o dostupnoj opremi, ali i dalje zahtijeva snagu i performanse. Husqvarna serije 300 i 400 ispunit će sve zahtjeve zemljoposjednika i ljubitelja zelenih površina.

Isto vrijedi i za profesionalce koji bi mogli trebati stroj koji pruža profesionalne performanse za umjereniju i rjeđu upotrebu.

Vlasnicima vrtova u kućanstvu ili ljubiteljima vrtova koji traže profesionalne performanse pouzdane marke Husqvarna nudi niz proizvoda kojima je lako rukovati i isporučit će im proizvode s potrebnom snagom koji ne stvaraju šumove i emisije. Serije 200 i 100 nude dugo radno vrijeme i imaju minimalnu potrebu za održavanjem, što omogućuje stroju da brine o vašim travnjacima, živicama i stablima.

KOMBINACIJA ZA UČINKOVITU, PROFESIONALNU UPOTREBU

KOMBINACIJA ZA UČINKOVITU, PROFESIONALNU UPOTREBU

KOMBINACIJA ZA UČINKOVITU, PROFESIONALNU UPOTREBU

Ruksak baterija ili baterije s baterijskim pojasom FLEXI služe za profesionalnu upotrebu i omogućuju dugotrajan rad.

Možete se također osloniti na postavljanje jedne ili dviju Husqvarna BLi300 baterija zajedno s punjačem QC500.

Kada je potrebno dovoljno snage za povremenu upotrebu, preporučili bismo vam korištenje Husqvarna BLi200/100 baterija koje su integrirane u proizvodu ili s baterijskim pojasom FLEXI te uz dodatnu opremu.

Za iznimno brzo punjenje koristite se Husqvarna QC330 punjačem.

Za manje učestalu upotrebu oko vaše kuće ili vrta izaberite jednu Husqvarna BLi20/10 bateriju koja može dulje raditi i koja dolazi u odgovarajućem i uskom kućištu zajedno s QC80 punjačem.

11

12

BATERIJSKA SERIJA

BATERIJSKA SERIJA

PROFESIONALNA STALNA UPOTREBA Namijenjena je profesionalcima koji se koriste svojom opremom puno radno vrijeme.

Za obavljanje teških zadataka najbolje je da se odlučite za našu seriju 500. Dobivate jaki benzinski motor, ali bez emisija i s manje vibracija. Za dulja radna razdoblja s manje zastoja preporučujemo baterijski ruksak ili stroj napajan jednom ili dvjema Husqvarna BLi300 baterijama koje se mogu upotrebljavati za do 1500 ciklusa punjenja zajedno s punjačem QC500.

HUSQVARNA 535i XP® Ova je lagana učinkovita pila sa stražnjom ručkom savršena za šumare, stolare i ostale profesionalne korisnike. Ima izvrsne performanse, bez štetnih emisija. Niska razina vibracija. Otpornost na vremenske utjecaje (IPX4).

HUSQVARNA T535i XP® Ova je lagana pila izvrsnih performansi s vrlo brzim lancem namijenjena pilanju drveća. Iznimno je jednostavna za korištenje, proizvodi manju razinu vibracija i ne ispušta štetne plinove, Otpornost na vremenske utjecaje (IPX4).

HUSQVARNA 530iPT5 Ovo je robusna pila s teleskopskom cijevi za maksimalan doseg.

Lagana je, ima vrhunske performanse i ne stvara vibracije ni štetne plinove. Niska razina vibracija. Otpornost na vremenske utjecaje (IPX4).

Duljina vodilice 25 –35 cm, 2,6 kg bez baterije. Brzina lanca 20 m/s. savE™ za maksimalnu izdržljivost.

Duljina vodilica 25-35 cm, 2,4 kg Isklj. bateriju. Brzina lanca 20 m/s. savE™ za produženo radno vrijeme.

Duljina vodilice 25–30 cm, 5,0 kg bez baterije. Brzina lanca 20 m /s.

Duljina 400 cm. Teleskopska i savE™ za maksimalnu izdržljivost.

HUSQVARNA 525iB Ovaj lagani i snažni puhač je dobro izbalansiran, što omogućuje veću udobnost tijekom dugih radnih smjena. Tih je zahvaljujući dizajnu i Li-ion bateriji. Uključuje i nosilicu. Otpornost na vremenske utjecaje (IPX4).

82 dB(A) 13,3 m³/min, 56 m /s, 2,4 kg bez baterije. Cruise kontrola, mod za pojačavanje i savE™ za maksimalnu izdržljivost.

967 89 38-14

967 89 39-12

967 88 48-10

967 91 55-02

Bez baterije i punjača

Bez baterije i punjača

Bez baterije i punjača

Bez baterije i punjača

HUSQVARNA 520iRX Ovo je čistač niskog raslinja vrhunskih performansi s odličnom ergonomijom i dvostruko okretnom glavom trimera. Oštrica za travu upotrebljava se za područja pokrivena gustim raslinjem. Otpornost na vremenske utjecaje (IPX4).

3,8 kg bez baterije. savE™ za maksimalnu izdržljivost, promjer rezanja od 40 cm, T25B glava trimera, trozubna oštrica za travu i Balance 35 B nosilica.

967 91 62-02 Bez baterije i punjača

HUSQVARNA 520iHD70 Ovo su vrlo učinkovite škare za živicu s odličnom ergonomijom.

Ima 70 cm. dugu dvostruku reznu šipku s prikladnom drškom smještenom otraga. Ne stvara štetne plinove ni jaku buku i vibracije, što pruža najbolje moguće uvjete rada. Otpornost na vremenske utjecaje (IPX4).

HUSQVARNA 520iHE3 Ovaj vrlo učinkoviti produžni trimer za živicu s dosegom od 3,5 m karakteriziraju jednostavno prilagođavanje željenog kuta rezanja i štedljivi mod. Ne ispušta izravne emisije štetnih plinova i ima nisku razinu buke i vibracija, čime osigurava najbolje radne uvjete.

Otpornost na vremenske utjecaje (IPX4).

HUSQVARNA 530iBX Ovaj vrlo snažan i tih baterijski puhač se najbolje upotrebljava u kombinaciji s prijenosnim baterijama ili baterijskim pojasom FLEXI. Dobro je izbalansiran, nije težak i idealan je za duge radne smjene.

Podstava za kukove uključena je za korištenje u kombinaciji s prijenosnim baterijama. Otpornost na vremenske utjecaje (IPX4).

HUSQVARNA 520iLX Ovo je trimer vrhunskih performansi s kružnom ručkom i dvosmjerno rotacijskom glavom. Ima Li-ion bateriju i oštricu za travu. Otpornost na vremenske utjecaje (IPX4).

3,0 kg bez baterije, 40 cm cutting diameter. Dvosmjerna rotacija trimera, podesiva ručka i savE™ za maksimalnu izdržljivost.

3,9 kg bez baterije, 4000 cuts/min, vodilica rezača 70 cm. savE™ za maksimalno radno vrijeme i navodeća stražnja ručka.

4,15 kg bez baterije, 4000 rezova/min, rezna vodilica 55 cm, transportni mod i savE™ za maksimalno radno vrijeme.

77,6 dB(A), 14,1 m³/min, 56,2 m/s, 2,9 kg bez baterije. Cruise kontrola, mod za pojačavanje

967 91 61-11

967 91 57-02

967 34 15-11

967 94 14-02

Bez baterije i punjača

Bez baterije i punjača

Bez baterije i punjača

Bez baterije i punjača

NABAVITE HUSQVARNA CONNECT APLIKACIJU!

13

14

BATERIJSKA SERIJA

BATERIJSKA SERIJA

KRAĆA UPOTREBA

POVREMENA UPOTREBA

Nase serije 300 i 400 savršene su za profesionalne korisnike koji se manje koriste svojim uređajima na travnjacima i u vrtovima, ali koji ne žele kompromise u snazi i performansama.

Za ručno korištene uređaje uvijek možete ponijeti dodatne baterije u FLEXI pojasu za baterije te koristeći se Husqvarna Connect aplikacijom uvijek ćete imati kvalitetan nadzor nad svojim uređajima.

Naše serije 100 i 200 nude široki raspon Husqvarna baterijskih proizvoda dizajniranih za sporadične lakše poslove na travnjaku. Uređaji su tihi i jednostavni za korištenje, ali i izrazito snažni i ne zahtijevaju često servisiranje.

NOVO

HUSQVARNA 320iB Mark II Ovo je lagani puhač,opremljen Cruise kontrolom, Instant start funkcijom i modom za pojačavanje snage. Tih je i jednostavan za korištenje zahvaljujući Li-ion tehnologiji.

81 dB(A), 13 m³/min, 54 m /s, 2,4 kg bez baterije, Cruise kontrola, mod pojačavanja snage za maksimalno radno vrijeme.

967 09 42-02 Bez baterije i punjača

NOVO

HUSQVARNA LC 347iVX Samohodna baterijska kosilica s digitalnim kontrolama brzine, dizajnirana za jednostavnu i učinkovitu košnju uz minimalne potrebe za servisiranjem. Dvostruki utori za integralne BLi baterije omogućuju duže radno vrijeme.

Do 40 min* radnog vremena ovisno o stanju travnjaka, Prikupljanje/ BioClip®/Straznje izbacivanje. Širina rezanja 47 cm, visina rezanja 20 –75 mm. Samohodna, promjenjive brzine.

HUSQVARNA 120i Ovo je lagana i jednostavna pila opremljena Li-ion baterijom i intuitivnom kontrolnom pločom. Jednostavno se pokreće bez potrebe za dodatnim alatom.

Duljina vodilice 30 cm, 2,9 kg bez baterije. Brzina lanca 11,5 m /s.

SavE™ za maksimalno radno vrijeme.

HUSQVARNA 115iL Ovo je lagan, prikladan i jednostavan trimer namijenjen kućnoj upotrebi. Tiho radi i odličan je za podrezivanje rubova travnjaka.

3,4 kg bez baterije, 33 cm dijametar rezanja. Teleskopska osovina, prilagodljiva ručka i savE™ za maksimalno radno vrijeme.

967 09 88-02, uklj. QC80 i BLi10

967 09 82-02, uklj. QC80 i BLi20

967 86 23-01 Bez baterije i punjaca

SAVRŠENA KOŠNJA I BEZ UPOTREBE BENZINA ILI KABLOVA Husqvarna baterijske kosilice su tihe, učinkovite i prikladne.

To vrijedi za cijelu ponudu modela bez obzira jesmo li odabrali ručno guranu kosilicu ili Automower® robotsku kosilicu koja je odsad dostupna kao model s pogonom na svim kotačima koji je u stanju svladati nagibe do 70 %.

Pročitajte više o našim robotskim kosilicama na 64. stranici.

HUSQVARNA LC 141i Ovo je jednostavna baterijska kosilica za kućnu upotrebu kojoj nije potrebno tekuće gorivo ni kablovi. Jednostavno se pokreće. Ima odlične manevarske sposobnosti zahvaljujući kompaktnom reznom kućištu.

Up to 60 min* runtime depending on lawn conditions, Prikupljanje/ Straznje izbacivanje. Širina rezanja 41 cm, visina rezanja 25 –75 mm. Na guranje.

967 62 84-01 Bez baterije i punjaca

*Kada upotrebljavate dvostruke BLi200 baterije ili jednu BLi 300 bateriju.

HUSQVARNA 115iHD45 Ovaj je trimer idealan za živicu manje i srednje veličine.

Jednostavan je, lagan i opremljen Li-ion tehnologijom, što drastično smanjuje količinu buke.

3,1 kg bez baterije, 2700 rezova/min, rezna vodilica 45 cm. savE™ za maksimalno radno vrijeme.

967 09 83-02, uklj. QC80 and BLi10

15

16

BATERIJSKA SERIJA

HUSQVARNA BATERIJSKI POJAS FLEXI

Li-iON RUKSAK BATERIJE Husqvarna ruksak baterije služe za profesionalnu upotrebu i dizajnirane su da podnesu teške uvjete rada. Veliki kapacitet i udobne nosilice omogućuju vam da učinkovito radite tijekom cijelog dana.

BATERIJSKA SERIJA

HUSQVARNA BLi950X Prijenosna baterija s dugotrajnim napajanjem i vrhunskim performansama omogućuje vam da radite učinkovitije i s manje stanki. Udobna je zahvaljujući širokim i podstavljenim remenima te remenu za bokove. Rechargeable up to 1500 times. 9,4 Ah, 1,9 kg.

HUSQVARNA BLi550X Prijenosna baterija visokog kapaciteta i dobrih performansi omogućuje vam da radite učinkovitije i s manje stanki. Ima razne mogućnosti podešavanja, široke podstavljene remene i remen za bokove.

Rechargeable up to 1500 times. 5,2 /2,6 Ah, 1,3 /0,9 kg.

967 72 14-01

BLi200C, 967 72 13-01

Robusni dizajn za prenošenje teških baterija

17

Moguće je dodati remenje dostupno kao opcija.

Husqvarna baterijski pojas FLEXI omogućuje vam da nosite do tri Husqvarna BLi baterije i dodatke na bokovima za dodatnu udobnost tijekom duljeg rada. Ako svoj proizvod spojite na bateriju pojasa, smanjit ćete težinu i štediti šake i ruke. Izdržljivi i udoban dizajn omogućuje obavljanje teških poslova.

Pet fiksirajućih točaka za bateriju Vodootporan materijal

BLi100C, 967 72 12-01

OPREMA ZA TRANSPORT Služi za prenošenje do triju rezervnih baterija ili dodataka u pojasu.

Li-iON BATERIJE U ovoj kategoriji naći ćete integrirane Husqvarna baterije koje savršeno zadovoljavaju vaše potrebe bilo da želite bateriju velikoga kapaciteta za cjelodnevnu upotrebu ili laganu bateriju za obavljanje manje intenzivnih poslova.

590 77 67-01

CONNECTOR KIT Služi za povezivanje s Husqvarna 540iBX modelom te za prijenos rezervnih baterija i dodataka. Dostupan mu je i adapter za spajanje Husqvarninih proizvoda s internalnim BLi baterijama (prodaje se odvojeno).

OPREMA ZA PODEŠAVANJE Služi za spajanje Husqvarna proizvoda s internalnim BLi baterijama, ali i za prenošenje rezervnih baterija i dodataka.

590 77 67-02

Sustav bez alata za pričvršćivanje / mogućnost mijenjanja položaja baterija i dodatci.

590 77 67-03

HUSQVARNA BLi300 Ova integrirana baterija služi za profesionalnu upotrebu. Dugo radi, ima najbolji omjer kapaciteta i težine na tržištu, sadržava 4-LED indikator, moguće ju je upotrebljavati u svim vremenskim uvjetima i brzo se hladi. Model BLi300 ima mogućnost povezivanja Bluetoothom. Može se puniti do 1500 puta. 9,4 Ah, 1,9 kg.

HUSQVARNA BLi200 / 100 Ova je integrirana baterija namijenjena profesionalnoj upotrebi. Mala je, dugo radi, sadržava 4-LED indikator, moguće ju je upotrebljavati u svim vremenskim uvjetima i brzo se hladi. Modeli BLi200C i BLi100C imaju mogućnost povezivanja Bluetoothom. Može se puniti do 1500 puta. 5,2 /2,6 Ah, 1,3 /0,9 kg.

967 07 19-01

BLi200, 967 09 19-01

HUSQVARNA BLi20 / 10 Ovo je snažna baterija za svakodnevnu upotrebu.

Dulje traje i dolazi u malom pakiranju. Uključuje učinkovito hlađenje i 3-LED indikator. Moguće ju je napuniti do 400 puta. 4 /2 Ah, 1,2 /0,8 kg.

BLi20, 967 09 17-01 BLi10, 967 09 16-01

FLEXI REMEN ILI POJAS ZA BATERIJE I DODATKE 5. NOSAČI Ovo je višenamjenska kuka za nošenje različitih alata, spremnika vode ili druge opreme.

593 83 76-01

6. ADAPTER Povezuje vaše ručne uređaje s prijenosnom baterijom ili s flexi pojasom za baterije uz pomoć opreme za povezivanje za ugodniji radni dan.

2. COMBI FUTROLA S DŽEPOVIMA Combi futrola za hvataljku ili kuku plus džepovi za klinove.

BLi100, 967 09 18-01

1

1. NOSILICA ZA FLEXI POJAS ZA BATERIJE Zahvaljujući podstavljenim dijelovima na ramenima nosilica ravnomjerno raspoređuje teret između ramena pri korištenju strojeva u drugačijim kutevima.

6

593 83 96-01

2

582 78 05-01

593 83 83-02 3. DRŽAČ TURPIJA I COMBI-ALATA Držač za jednu okruglu i jednu ravnu turpiju plus combi-alat. Držač učinkovito sprečava oštećenje ili gubljenje alata.

PUNJAČI Dostupni su različiti Husqvarna punjači baterija, npr. standardni punjači i napredni prijenosni punjači koji mogu odjednom vrlo brzo puniti nekoliko baterija.

593 83 94-01

HUSQVARNA QC500 Super brzo punjenje, 50 % brže od QC300 s BLi300, BLi550X i BLi950X. Optimalan za BLi300 bateriju. Aktivno hlađenje baterija. 2-LED indikator statusa i velika izlazna snaga. 500 W, 100–240 V AC, 1,5 kg.

HUSQVARNA QC330 Jedinica za brzo punjenje s aktivnim hlađenjem baterija i 2-LED indikatorom statusa. 330 W, 100–240 V AC, 1,3 kg.

NABAVITE HUSQVARNA CONNECT APLIKACIJU!

4. FUTROLA ZA SPREJ Futrola za sprej služi za sigurno čuvanje limenke spreja.

593 83 95-01

7. TORBA ZA DODATKE Ovo je prikladna torba koja odgovara vašem baterijskom remenu FLEXI. Služi za pohranu svih vrsta malih alata, boca za vodu i ostalih dodataka.

3

4

7

596 25 29-01

8. BLi NOSAČ Pričvrstite do tri BLi nosača na baterijski remen FLEXI za nošenje dodatnih baterija.

5

590 77 72-01

8

966 73 06-01

967 09 15-01

DODACI ZA BATERIJE 2

1

1. HUSQVARNA BATTERY BOX Box for safe transport and storage of Husqvarna batteries, chargers and other accessories.

585 42 88-01, velika 500×300×210 mm 585 42 87-01, mala 400×300×160 mm

HUSQVARNA QC80 Standardni punjač s LED indikatorom. Za povremenu upotrebu. 80 W, 100–240 V AC, 0,6 kg.

HUSQVARNA QC80F Punjač za korištenje na 12V utičnici u automobilu/ kamionu prilikom transporta. Za profesionalnu ili kraću upotrebu. 80 W, 0,6 kg.

587 24 79-01

967 62 83-01

HUSQVARNA VI600F PRETVARAČ NAPONA Omogućuje brzo punjenje vani pretvarajući 12V DC iz bilo koje baterije s olovnom kiselinom u 220V AC za vaše QC500, QC330 ili QC80 brze punjače. Za profesionalnu ili kraću upotrebu.

2. HUSQVARNA TORBA ZA BATERIJE Održava baterije toplim u zimskim uvjetima i hladnim u ljetnim uvjetima. Učinkovito štiti od udaraca, prašine, prljavštine i vlage.

Odgovara BLi200 / BLi100.

4

585 37 18-01

3 5

967 62 85-01

3. HUSQVARNA NOSILICA ZA RUKSAK BATERIJE Nosilica je potpuno prilagođena vama i kada mijenjate ruksak baterije, omogućuje vam da glatko otkačite i skinete baterije.

581 03 58-01

6

7

4. HUSQVARNA PODSTAVA ZA BOKOVE Upotpunjuje baterijsku nosilicu u kombinaciji s baterijskim čistačima grmlja i baterijskim puhačima. Služi za praktičnije i opuštenije pozicioniranje tijekom rada.

587 83 40-01

5. UPRAVLJAČ ZA PUHAČ Omogućuje vam da se koristite objema rukama prilikom okretanja puhača za praktičnije i opuštenije pozicioniranje tijekom rada. Može biti korišten uz podstavu ili bez podstave za bokove.

Pristaje na sve puhače.

501 71 51-01, 530iBX 544 40 00-04, 550iBTX 6. RAVNA CIJEV ZA PUHAČ Produženog je dosega. Prednji dio od čvrstog metala omogućuje grebanje poda kako bi se podignulo mokro lišće i otpad. Pristaje na sve puhače.

579 79 75-01 7. PRIGUŠNI RASPRŠIVAČ Raspršivač s ugrađenim prigušivačem zvuka koji čini posao ugodnijim za korisnika i okoliš, pristaje svim baterijskim puhačima.

589 81 17-01

18

BATERIJSKA SERIJA

BATERIJSKA SERIJA

VRIJEME PUNJENJA ZA RAZLIČITE BATERIJE I PUNJAČE

KOLIKO ĆE DUGO BATERIJA TRAJATI?

VRSTA POSLA / NAMJENA

PROIZVOD

BATERIJA Bli950X

Bli550X

BLi300

BLi200

Bli100

BLi20

Bli10

MOTORNE PILE Obrezivanje

535i XP®

7 h 30 min

3 h 45 min

330i

8 h 15 min

4 h 15 min

120i

3h

T535i XP®

Obrezivanje na stablu

535i XP® T535i XP® 330i

Presijecanje

1 h 15 min

40 min

1h

30 min

1 h 30 min

—

45 min

—

35 min

—

13 h

6 h 30 min

4h

2 h 15 min

1h

1 h 45 min

50 min

18 h 45 min

9 h 15 min

5 h 30 min

3h

1 h 30 min

2 h 30 min

1 h 10 min

20 h 30 min

10 h 15 min

3 h 15 min

1 h 45 min

1h

35 min

15 min

25 min

10 min

4h

2h

8 h 15 min

4 h 15 min

2 h 30 min

1 h 20 min

40 min

1h

30 min

11 h 30 min

5 h 45 min

3 h 30 min

2h

50 min

1 h 30 min

40 min

4 h 15 min

2h

1 h 15 min

40 min

3 h 45 min

1 h 45 min

1h

35 min

8 h 15 min

4 h 15 min

2 h 30 min

1 h 20 min

535i XP® T535i XP®

Stolarstvo

2 h 15 min

535i XP® T535i XP® 330i

ČISTAČI ŠUME Raščišćavanje

530iPX

ŠTAPNE PILE

Vrijeme rada uz potpuno napunjenu bateriju ovisi o trima varijablama: kapacitetu baterije, na kojem se uređaju baterija upotrebljava te obavljate li lakše ili teže posao. U tablici je prikazano procijenjeno vrijeme rada koje možete očekivati od Husqvarna baterija u različitim situacijama. Vrijeme punjenja potpuno prazne baterije ovisi o kapacitetu baterije i kakvim se punjačem koristite. U mnogim će slučajevima vrijeme punjenja biti kraće od vremena rada, što znači da možete kontinuirano raditi s dvjema dostupnim baterijama koristeći se jednom baterijom dok se druga puni.

Obrezivanje

530iPT5 530iP4 115PT4

ČISTAČI ŠIKARE / TRIMERI Čvrsta, gusta trava

520iRX 520iLX 315iC

Lagana trava

VRIJEME PUNJENJA ZA RAZLIČITE BATERIJE I PUNJAČE

520iRX 520iLX

CIKLUSI PUNJENJA

QC500

QC330

QC80

QC80F

RAZINA NAPUNJENOSTI BATERIJE

RAZINA NAPUNJENOSTI BATERIJE

RAZINA NAPUNJENOSTI BATERIJE

RAZINA NAPUNJENOSTI BATERIJE

Čvrsta, gusta živica

STALNA PROFESIONALNA UPOTREBA

1 h 40 min

2 h 55 min

3h

4 h 5 min

12 h 40 min

14 h 10 min

12 h 40 min

15 min

30 min 40 min

1h

30 min

315iC

6h

3h

1 h 45 min

1h

30 min

50 min

25 min

115iL

5 h 30 min

3h

—

1 h 15 min

40 min

1h

30 min

6h

3h

1 h 45 min

1h

30 min

50 min

25 min

12 h 30 min

6 h 15 min

3 h 45 min

2h

1h

1 h 30 min

50 min

115iHD45

7 h 30 min

4h

—

2h

1h

1 h 30 min

45 min

550iBTX

1h

30 min

—

—

—

—

—

1 h 45 min

45 min

35 min

15 min

10 min

15 min

15 min

1 h 45 min

50 m

—

—

—

—

—

3 h 30 min

1 h 45 min

1h

35 min

20 min

30 min

15 min

520iHE3 520iHD70 520iHD60 520iHE3 520iHD70

1500

30 min

ŠKARE ZA ŽIVICU

Lagana živica

BLi950X

20 min

520iHD60

14 h 10 min PUHAČI

BLi550X

1500

1h

1 h 25 min

1 h 40 min

2 h 5 min

7h

9 h 10 min

7h

9 h 10 min

Zahtjevno

530iBX 525iB

BLi300

1500

35 min

1h

55 min

1 h 20 min

4h

4 h 20 min

4h

4 h 20 min

320iB Mark II Lagano

550iBTX 530iBX

KRAĆA UPOTREBA

BLi200

30 min

50 min

30 min

50 min

2 h 25 min

2 h 40 min

2 h 25 min

525iB

2 h 40 min

320iB Mark II KOSILICE

BLi100 POVREMENA UPOTREBA

1500

1500

30 min

50 min

30 min

50 min

1 h 5 min

1 h 25 min

1 h 5 min

1 h 25 min

Košnja

LC 353iVX

35 min

LC 347iVX

40 min

LC 247iX BLi20

400

25 min

40 min

25 min

40 min

1 h 50 min

2 h 10 min

1 h 50 min

2 h 10 min

LC 141iV LC 141i LB 146i

BLi10

400

25 min

40 min

25 min

40 min

50 min

1 h 10 min

50 min

1 h 10 min

Najbolja mogućnost

S138i

—

—

45 min

20 min 25 min

15 min —

20 min

—

1h

30 min

1 h 5 min

35 min

25 min

30 min

20 min

1h

30 min

—

25 min

—

Navedeno radno vrijeme odgovara vrijednostima koristeci savE™: : stvarni posao, temeljno održavanje i pokreti/penjanje potrebni za generičke operacije.

Vodič je informativne naravi. *Zahtijeva BLi ruksak baterije.

25 min

Najbolja mogućnost

19

20

MOTORNE PILE

MOTORNE PILE

ŠTO DOBIVATE I KAKO TO RADIMO

UČINKOVITOST U SVAKOME TRENUTKU Dizajn prilagođen korisniku ne samo da štedi vaše tijelo od napora, nego vam omogućuje da budete fokusirani na posao i da ga učinkovito obavljate. Zbog toga su naše pile opremljene rješenjima koja vam omogućuju da učinkovito obavite posao.

POUZDANA KONSTRUKCIJA Motorne pile nije učinkovita samo zbog svoje snage, već i zbog izdržljive i sigurne konstrukcije.

JEDNOSTAVNO POKRETANJE Budući da je za benzinske i baterijske pile vrlo važno da ih se može brzo i jednostavno pokrenuti, razvili smo tehnologiju kako bismo zadovoljili te zahtjeve. Jedan pritisak gumba ili lagano povlačenje žice – lako kao što bi i trebalo biti.

OPTIMALNE PERFORMANSE

PROFESIONALNA IZVEDBA Razvoj naših proizvoda nikad ne prestaje, a ni naša suradnja s profesionalnim šumarima koji rade s našim strojevima. Na taj način stvaramo motorne pile s kojima možete raditi duže s manje vibracija i manje umora i koje pružaju visoku razinu sigurnosti. Sve modele karakteriziraju snaga, performanse i izvrstan dizajn, što i očekujete od Husqvarne.

Za motorne pile na pogon s gorivom, AutoTune™ automatski podešava motor za optimalan rad na temelju temperature, vrste goriva, nadmorske visine itd. Baterijske motorne pile imaju učinkovitije motore s impresivnim omjerom snage i težine.

SIROVA SNAGA Patentirana X-Torq®tehnologija motorne pile na benzinski pogon koristi se čistim zrakom umjesto mješavinom zraka i goriva za pročišćavanje ispušnih plinova. To rezultira boljom učinkovitošću goriva i smanjenom emisijom štetnih plinova ako uspoređujemo s dvotaktnim konvencionalnim motorima.

MANJE ČIŠĆENJA FILTRA Air injection™ je centrifugalni sustav pročišćavanja koji manje troši dijelove i omogućuje dulje vrijeme rada između čišćenja filtra. Moći ćete raditi dulje smjene bez čišćenja filtra za zrak.

21

22

MOTORNE PILE

MOTORNE PILE

Baterijske motorne pile vrhunskih performansi namijenjene su profesionalnim korisnicima koji žele laganu i dobro izbalansiranu motornu pilu koja proizvodi niske razine buke i vibracija te ne ispušta štetne plinove

NABAVITE HUSQVARNA CONNECT APLIKACIJU! Učinkovit električni motor marke Husqvarna s velikom brzinom lanca ima najbolje moguće performanse rezanja

Air Injection ™ tehnologija i nova verzija AutoTune ™ za optimalno i pouzdano vrijeme rada.

Vidljiva razina goriva (u kanistru) i siguran zatvarač goriva s navojima za postupno oslobađanje pritiska kako bi se spriječilo prolijevanje goriva.

Izrazito dobro izbalansirano kućište pile sa smanjenim utjecajem žiroskopskih sila za najbolje sposobnosti manevriranja i jednostavno rukovanje.

PROFESIONALNE MOTORNE PILE ZA ŠUMARSTVO I BRIGU O STABLIMA Naše profesionalne motorne pile izvlače maksimum tijekom svake radne smjene, čak i u najtežim situacijama. Sve pile proizvedene su od pažljivo izabranih prvorazrednih komponenti koje ih čine iznimno izdržljivima. Dizajn prilagođen korisniku smanjuje umor tako da možete biti produktivni dulje vrijeme. Neki modeli savršen su izbor za sječu većih stabala, dok su ostali prikladniji za sječu stabala normalne visine i uglađenu sječu. Koji god stroj izabrali, dobit ćete pilu vrhunskih performansi s impresivnom sirovom snagom i snažnim ubrzanjem.

Novi i poboljšani dizajn motora poboljšava kapacitet hlađenja i produljuje rok trajanja.

MOTORNE PILE S GORNJOM RUČKOM ZA TRENIRANE KORISNIKE I BRIGU O STABLIMA Naše motorne pile s gornjom ručkom su uske, lagane i snažne.

Naše su pile snažne i lako se njima rukuje. Imaju vrhunske performanse. Low Vib i Air Injection™ omogućuju vam da radite bez prekida u vrlo teškim uvjetima.

VIŠENAMJENSKE MOTORNE PILE ZA OBARANJE STABALA I TRENUTAČNO PRETVARANJE U DRVA ZA OGRJEV Poboljsan kapacitet podrezivanja (povecanje kd 15% u usporedbi s prethodnim modelom)

Ergonomske ručke koje pružaju siguran i udoban stisak. G-model opremljen je grijanim ručkama.

Novi i profesionalni dizajn filtera s poboljšanom i robusnijom plombom između filtera i njegova držača koja je u stanju podnijeti ekstremno prašnjave i prljave uvjete.

Naše svestrane motorne pile za povremenu upotrebu u vrtovima ili šumi dorasle su svojoj reputaciji. Snažne su, izdržljive i svestrane te vam omogućuju obavljanje različitih poslova od obaranja drveća do podrezivanja i odvajanja drva za grijanje. Sve su pile robusne, praktične i lake za korištenje i imaju vrhunske performanse rezanja.

Svi prikazani dodaci nisu dostupni na svim modelima.

POBOLJŠAJTE SVOJE PERFORMANSE I PRITOM SE OSJEĆAJTE UDOBNO I SIGURNO

KAKO RADITI MUDRIJE I UČINKOVITIJE?

Husqvarna X-Cut™ lanci i X-Force™ vodilice su posebno razvijeni kako bi savršeno odgovarali Husqvarna motornim pilama. Birajući X-Cut™ i X-Force™ možete biti sigurni da dobivate najbolje performanse od svoje pile. Pročitajte više na 26. stranici.

Izbor prave motorne pile može biti težak, a učenje kako se s njom pravilno služi može uzeti dosta vremena. Mi ćemo vam dati korisne informacije koje će vam pomoći da radite lakše, sigurnije i učinkovitije.

Na internet stranici www.husqvarna.hr naći ćete mnoštvo informacija.

Da biste mogli biti sigurni tijekom rada, nudimo vam opsežan raspon zaštitne odjeće s najnovijim inovacijama u dizajnu i materijalu. Sva naša odjeća pružit će vam razinu zaštite i udobnosti koju trebate da biste sigurno obavili posao.

Pročitajte više na 114. stranici.

MOTORNE PILE DOBRO URAVNOTEŽENI STROJEVI ZA NAJSLOŽENIJE ZADATKE Dok podrezujete gusto obrasla stabla, vaše tijelo može biti u neprirodnom položaju, što može štetiti. Naše teleskopske pile pojednostavljuju svaki posao i zato ostvarujete bolje rezultate.

Pile su lagane i dobro izbalansirane, različite su duljine i imaju motore visoke akceleracije koji se jednostavno pokreću.

23

24

MOTORNE PILE

MOTORNE PILE

STALNA PROFESIONALNA UPOTREBA Naš izbor najnaprednijih motornih pila namijenjen je profesionalnim šumarima i drvosječama. XP® modeli razvijeni su isključivo kako bi se povećale performanse. Mnoge pile sadržavaju Husqvarnine inovacije kao što su Air Injection™, Low Vib tehnologiju i AutoTune™.

Dizajn omogućuje da tijekom svakoga radnog dana postignete maksimum.

HUSQVARNA 390 XP® Ovo je profesionalna motorna pila s iznimno snažnim motorom. Ima robustan dizajn i stvara nisu razinu buke.

88 cm.³, 4,8 kW, duljina vodilice 45–70 cm, 7,3 kg. Air Injection™ i Low Vib.

HUSQVARNA 572 XP® Ova motorna pila visokog kapaciteta s izvanrednim performansama pouzdana je i izdržljiva. AutoTune™ funkcija omogućuje automatsko podešavanje motora. Model XP® G ima grijane ručke.

70,6 cm³, 4,3 kW, Duljina vodilice 38–70 cm, 6,6 kg. AutoTune™, Air Injection™, X-Torq i Low Vib.

965 06 06-20

HUSQVARNA 372 XP® Ovo je profesionalna motorna pila srednje klase namijenjena iznimno zahtjevnim poslovima.

70,7 cm.³, 4,1 kW, duljina vodilice 40–70 cm, 6,5 kg. Air Injection™, X-Torq i Low Vib. 965 96 81-38

966 73 31-38

NOVO

HUSQVARNA 560 XP® Ova je pila namijenjena profesionalnim drvosječama i vještim zemljoposjednicima koji žele ­učinkovito obaviti posao.

59,8 cm.³, 3,5 kW, duljina vodilice 33–60 cm, 5,9 kg. AutoTune™, Air Injection™, X-Torq i Low Vib. 966 01 00-66

HUSQVARNA 550 XP® Mark II Motorna pila zapremnine 50 cc, snažna i jednostavna za upravljanje s izvanrednim kapacitetom i performansama rezanja, prikladna za cijepanje, rezanje i podrezivanje drveća manje i srednje veličine kao i za zahtijevniju brigu o drveću.

50,1 cm³, 3,0 kW, Duljina vodilice 33–50 cm, 5,3 kg. AutoTune™, Air Injection™, X-Torq and Low Vib. 967 69 08-35

NOVO

HUSQVARNA 555 Ova štedljiva motorna pila s dugom vodilicom namijenjena je profesionalnim korisnicima i kućevlasnicima. Ispušta vrlo malo štetnih plinova.

59,8 cm.³, 3,1 kW, duljina vodilice 33–60 cm, 5,9 kg. AutoTune™, Air Injection™, X-Torq i Low Vib. 966 45 19-68

HUSQVARNA 565 Ova je snažna motorna pila izvanrednih performansi opremljena dugim vodilicama.

Izvanredno hlađenje i sustav filtriranja zraka koji je najnoviji u ponudi dio su opreme pile i čine ju iznimno jednostavnom. AutoTune™ i Air Injection™ omogućuju brz i učinkovit rad.

HUSQVARNA 365 Ovo je iznimno svestrana profesionalna motorna pila za rad u najtežim uvjetima. X-Torq funkcija štedi gorivo i temeljito smanjuje emisiju štetnih plinova.

70,6 cm³, 3,7 kW, Duljina vodilice 38–70 cm, 6,5 kg. AutoTune™, Air Injection™, X-Torq i Low Vib.

966 42 83-18

70,7 cm.³, 3,6 kW, duljina vodilice 40–70 cm, 6,4 kg. Air Injection™, X-Torq i Low Vib.

966 73 39-88

HUSQVARNA 545 Mark II Motorna pila zapremnine 50 cc, snažna i jednostavna za upravljanje te prikladna za piljenje, kidanje i cijepanje drveća srednje veličine. Uski dizajn kućišta omogućuje učinkovitije, pouzdanije i udobnije upravljanje. Model G ima grijane ručke.

HUSQVARNA T540 XP® Ova impresivna motorna pila odličnih performansi s gornjom ručkom ima sve što traže arboristi i drugi profesionalci.

50,1 cm³, 2,7 kW, Duljina vodilice 33–50 cm, 5,3 kg.

AutoTune™, Air Injection™, X-Torq and Low Vib.

967 28 75-12

37,7 cm.³, 1,8 kW, duljina vodilice 30-40 cm, 3,9 kg. AutoTune™, Air Injection™ X-Torq i Low Vib.

HUSQVARNA 535i XP® Ova je lagana učinkovita pila sa stražnjom ručkom savršena za šumare, stolare i ostale profesionalne korisnike. Ima izvrsne performanse, bez štetnih emisija. Niska razina vibracija. Otpornost na vremenske utjecaje (IPX4).

Duljina vodilice 25 –35 cm, 2,6 kg bez baterije. Brzina lanca 20 m/s. savE™ za maksimalnu izdržljivost.

967 89 38-14

967 69 06-36

Bez baterije i punjača

NOVO

NOVO

POVREMENO KORIŠTENJE

HUSQVARNA T435 Ova robusna motorna pila s gornjom ručkom služi za obavljanje svih poslova vezanih uz brigu o drveću. Snažna je, lagana i odlično izbalansirana.

35,2 cm.³, 1,5 kW, duljina vodilice 30-35 cm, 3,4 kg, X-Torq i Low Vib. 966 99 72-12

HUSQVARNA T535i XP® Ova je lagana pila izvrsnih performansi s vrlo brzim lancem namijenjena pilanju drveća. Iznimno je jednostavna za korištenje, proizvodi manju razinu vibracija i ne ispušta štetne plinove, Otpornost na vremenske utjecaje (IPX4).

HUSQVARNA 525PT5S Ovo je robusna, dobro izbalansirana i lagana teleskopska pila s teleskopskom cijevi koja produžuje doseg. Da bi vam bilo ugodnije raditi, upotrebljavajte ju s Husqvarna Balance Flex nosilicom. Pogledajte 46. stranicu.

HUSQVARNA 525P4S Ovo je robusna dobro izbalansirana lagana motorna pila s dugim dosegom. Namijenjena je radu u dugim smjenama.

25,4 cm.³, 1,0 kW, duljina vodilice 25–30 cm, dužina 243 cm, 5,3 kg.

HUSQVARNA 420EL Ovo je električna motorna pila s vrhunskim performansama, manevarskim sposobnostima i velikom brzinom lanca. Natezanje lanca obavlja se bez alata. Husqvarna 420EL opremljena je s kablom dugim 5 m.

Duljina vodilica 25-35 cm, 2,4 kg Isklj. bateriju.

Brzina lanca 20 m/s. savE™ za produženo radno vrijeme.

25,4 cm.³, 1,0 kW, duljina vodilice 25–30 cm, dužina 402 cm, 7,0 kg. Teleskopska cijev.

967 32 94-01

230 V, 2000 W, duljina vodilice 35-45 cm, 4,7 kg.

Ove motorne pile omogućuju odlične rezultate rezanja, lako se pokreću i imaju različite dodatke koji čine poslove ugodnijima i fleksibilnijima. Idealne su za rezanje manjega drveća i drva za ogrjev.

38 cm³, 1,6 kW, Duljina vodilice 35–40 cm, 4,7 kg. Air Injection, X-Torq and Low Vib.

967 20 57-16

967 32 96-01

967 86 18-14

967 89 39-12 Bez baterije i punjača

DJELOMIČNO KORIŠTENJE

HUSQVARNA 530iPT5 Ovo je robusna pila s teleskopskom cijevi za maksimalan doseg. Lagana je, ima vrhunske performanse i ne stvara vibracije ni štetne plinove. Niska razina vibracija. Otpornost na vremenske utjecaje (IPX4).

Duljina vodilice 25–30 cm, 5,0 kg bez baterije.

Brzina lanca 20 m /s. Duljina 400 cm.

Teleskopska i savE™ za maksimalnu izdržljivost.

967 88 48-10

Ovo su snažne motorne pile koje se lako pokreću i kojima je lako rukovati. Mogu obrezivati, skidati grane, obarati, sjeći drva za ogrjev i još mnogo toga jer imaju napredne dodatke. Namijenjene su zemljoposjednicima i drugim redovitim korisnicima.

HUSQVARNA 450 Ovo je motorna pila druge generacije s profesionalnim karakteristikama koja služi za cjelogodišnju upotrebu. Ima kompaktnije dizajnirano kućište. Model 450e opremljen je SmartStart funkcijom i mogućnošću zatezanja lanca bez potrebe za alatom.

50,2 cm³, 2,4 kW, Duljina vodilice 33–50 cm, 4,9 kg. Air Injection™, X-Torq i Low Vib. 967 15 69-75

Bez baterije i punjača NAPOMENA Motorne pile s gornjom ručkom zahtijevaju specifične vještine. Mogu ih upotrebljavati samo obučeni operatori.

HUSQVARNA 135 Mark II Robusna, pouzdana i jednostavna pila odličnih performansi, namijenjena kućevlasnicima.

Jednostavno se pokreće i koristi, s bočnim postavljenim lančanikom, što omogućuje lakše pokretanje s manjom upotrebom sile.

HUSQVARNA 440 Ova je pila namijenjena povremenim korisnicima.

Lako se pokreće i lako je njom rukovati. Smart Start za lakše pokretanje i zatezanje lanca bez alata.

40,9 cm.³, 1,8 kW, duljina vodilice 33–45 cm, 4,4 kg. Air Injection™, X-Torq i Low Vib. 967 78 85-35

HUSQVARNA 120 MARK II Ova je robusna i svestrana pila s Low Vib® sustavom jednostavna za upotrebu i namijenjena je kućevlasnicima. Zahvaljujući X-Torq® tehnologiji lakše ju je održavati i ispušta manje emisija.

HUSQVARNA 120i Ova je lagana jednostavna pila opremljena Li-ion baterijom i intuitivnom kontrolnom tipkovnicom.

Jednostavno se pokreće i nisu joj potrebni dodatni alati.

38,2 cm³, 1,4 kW, Duljina vodilice 35–40 cm, 4,85 kg. Air Injection, X-Torq and Low Vib.

Duljina vodilice 30 cm, 2,9 kg bez baterije. Brzina lanca 11,5 m /s. SavE™ za maksimalno radno vrijeme.

967 86 19-03

967 09 82-02, incl. QC80 and BLi20

HUSQVARNA 130 Ova pila služi za povremenu sječu stabala i za rezanje drva za ogrjev. Jednostavno ju je pokrenuti i njom rukovati. Filtar za brzo oslobađanje zraka i automatski stop prekidač.

38 cm³, 1,5 kW, Duljina vodilice 35–40 cm, 4,7 kg. Air Injection, X-Torq and Low Vib. 967 10 84-01

25

26

DODACI ZA MOTORNU PILU

DODACI ZA MOTORNU PILU

X-CUT™ LANCI I X-FORCE™ VODILICE

IZRADILA HUSQVARNA ZA VAŠU HUSQVARNU Husqvarna je stručnjak u proizvodnji motornih pila. Uvidjeli smo koliko su gorivo, vodilice i lanac uistinu važni i zbog toga ih ne smatramo samo dodacima, već nastavcima motorne pile.

Iskoristili smo našu stručnost kako bismo razvili specifična optimalna goriva, vodilice i lance za Husqvarna motorne pile. Kako bismo vam pružili savršeno prilagođavanje i performanse, naši X-CUT ™ SP33G lanci razvijeni su usporedno s našim motornim pilama u proizvodnim pogonima Husqvarne. Ovaj je proces usavršio lance, što je omogućilo da se motorne pile razlikuju prema učinku. Smatramo da ćete se složiti nakon sto iskušate.

DULJI RADNI VIJEK UZ MANJU POTREBU ZA ODRŽAVANJEM Rezači, materijali i proizvodni procesi usavršavaju se do krajnosti. X-Cut™ lanac je iznimno oštar i traje iznimno dugo prije nego što ga je potrebno ponovno oštriti.

MANJA POTREBA ZA PRILAGOĐAVANJEM I MANJI RIZIK OD OŠTEĆENJA X-Cut™ lanac je tvornički rastegnut tako da možete jako dugo raditi prije nego što ga je potrebno ponovno rastegnuti. Nije potrebno stalno podešavati lanac. Također, smanjen je rizik od oštećenja lanca.

MANJA CIJENA I MANJE SERVISIRANJA Pomno izbalansirana kombinacija građe, materijala i procesa pruža odličnu izdržljivost.

Lanac se manje troši i zbog toga ga je potrebno manje servisirati.

BOLJI REZULTATI, JEDNOSTAVNIJI POSAO X-Cut™ napravljen je kako bi rezao brže i odmah je spreman za korištenje. To povećava učinkovitost i rezultate. Glatko rezanje smanjuje količinu snage koju trebate uložiti, što vam omogućuje lakši rad.

ZALTNA KRAVATA Zahvaljujući intuitivnoj funkciji pojasa zlatna kravata možete jednostavno pronaći polaznu točku, što pojednostavljuje oštrenje lanca.

Optimiziran profil koji manje troši i omogućuje dulji radni vijek

Optimalno vareno za poboljšanu krutost i izdržljivost

Pojačana, bez održavanja prednjeg zupčanika

Poboljšana širina vodilice za poboljšanu izdržljivost

HUSQVARNINO XP® ULJE U MOTORU

Optimalno dizajnirana i smještena centralna ploča koja smanjuje težinu i produljuje radni vijek vodilice

GORIVO POSEBNO RAZVIJENO ZA HUSQVARNINE DVOTAKTNE MOTORE

IZDRŽLJIVE I LAGANE VODILICE LANCA

HUSQVARNA XP® POWER 2

HUSQVARNA X-FORCE™

Ne postoji bolje gorivo za vašu Husqvarna motornu pilu od našeg alkilatnog goriva napravljenog prema Husqvarninim specifikacijama. Miješano je s točno 2 % Husqvarnina XP® sintetičkog ulja za dvotaktne motore i omogućuje učinkovitije izgaranje, što motor čini čišćim, hladnijim i zdravijim za okoliš uz minimalnu količinu štetnih tvari u ispušnim plinovima. Također, sprečava unutarnju koroziju, pojednostavljuje pokretanje motora i smanjuje potrebu za servisiranjem i održavanjem. VEF odobreno.

X-Force™ je Husqvarnin odgovor na izazov u razvoju savršene vodilice lanca koja je lagana i jednostavno ju je održavati, a u isto vrijeme je dovoljno snažna da izdrži teške poslove kroz dugo vremensko razdoblje.

Husqvarnine X-Force™ vodilice lanca razvijene su u paru s Husqvarninim X-Cut™ lancima i optimalne su za Husqvarnine motorne pile. Rezultat ove kombinacije je sustav rezanja koji performanse vaše motorne pile postavlja na sasvim novu razinu – omogućujući vam brze i precizne rezove uz minimalne gubitke trenja.

5 l, 589 22 76-10 S umetkom za punjenje, 582 06 66-01

MANJE ZASTOJA U RADU, MAKSIMALNI REZULTATI HUSQVARNA X-CUT™

HUSQVARNA X-CUT™ Lanci SP33G prvi su lanci razvijeni i dizajnirani u gradu Huskvarni u Švedskoj u kojem su također razvijene i testirane naše motorne pile. Lanci Husqvarna X-Cut ™ osmišljeni su da povećaju učinak, što omogućuje da radite duže bez prekida. Osjetit ćete razliku i duže ćete raditi.

27

DODACI ZA MOTORNU PILU

DODACI ZA MOTORNU PILU

• • •

• •

•

HUSQVARNA X-CUT™ C85 Napredni lanac s dijetlom visokih performansi 3/8" 1,5 mm namijenjen profesionalnim šumarskim pilama, u potpunosti razvijen i proizveden u Husqvarni kako bi osigurao da dobijete najviše od svoje motorne pile. Iznimno je izdržljiv i učinkovit, dugotrajno ostaje oštar, pruža bolje rezultate, potrebno ga je manje održavati i niža mu je cijena.

VODILICA ZA REZBARENJE Vodilice za rezbarenje imaju manji radijus na prednjem dijelu te su prikladne za oblikovanje i za druge preciznije poslove. Dostupne u veličinama 1/4" (10–12").

• • • • • •

•

• • •

• • • • • •

• •

• • •

• • •

•

• • •

• •

PIXEL .325 LANCI, PREPORUČUJU SE ZA MODELE 35-55 CC Razvijeni su za specifične potrebe modernih laganih pila. Režu pod posebnim nagibom, što iziskuje manji napor korisnika. Imaju manji povratni trzaj i Micro Chisel zupce te proizvode nižu razinu vibracija. Ne preporučuju se za rad u teškim uvjetima, npr. u šumi oštećenoj olujom. .325" LANCI, PREPORUČUJU SE ZA MODELE 35-60 CC I BATERIJSKE PILE Imaju vrhunske performanse s Micro Cutter zupcima. Idealni su za rad u zahtjevnim uvjetima. .325 "mini pikselni lanac poboljšava rukovanje i preciznost baterijskih pila.

CHAIN

BAR

GAUGE

CHAIN PITCH

BAR LENGTH

CHAIN MODEL

3120 XP®

395 XP®

390 XP®

• • • • • •

H00 H00 H00 H37 H38 H38 H38 X-Cut™ SP21G X-Cut™ SP21G X-Cut™ SP21G H37 H37 X-Cut™ S93G X-Cut™ S93G X-Cut™ S93G X-Cut™ S93G H37 H37 H37

10" / 25 cm 12" / 30 cm 12" / 30 cm 10" / 25 cm 10" / 25 cm 12" / 30 cm 14" / 35 cm 10" / 25 cm 12" / 30 cm 14" / 35 cm 10" / 30 cm 12" / 30 cm 10" / 25 cm 12" / 30 cm 14" / 35 cm 16" / 40 cm 12" / 30 cm 14" / 35 cm 16" / 40 cm

1 /4" 1 /4" 1 /4" 3 /8" mini 3 /8" mini 3 /8" mini 3 /8" mini .325" mini .325" mini .325" mini 3 /8" mini 3 /8" mini 3 /8" mini 3 /8" mini 3 /8" mini 3 /8" mini 3 /8" mini 3 /8" mini 3 /8" mini

.050" / 1,3 mm .050" / 1,3 mm .050" / 1,3 mm .050" / 1,3 mm .043" / 1,1 mm .043" / 1,1 mm .043" / 1,1 mm .043" / 1,1 mm .043" / 1,1 mm .043" / 1,1 mm .050" / 1,3 mm .050" / 1,3 mm .050" / 1,3 mm .050" / 1,3 mm .050" / 1,3 mm .050" / 1,3 mm .050" / 1,3 mm .050" / 1,3 mm .050" / 1,3 mm

575 84 22-58 575 84 22-64 579 55 90-68 505 89 16-40 501 95 95-40 501 95 95-45 501 95 95-52 593 91 41-46 593 91 41-51 593 91 41-59 585 82 91-40 585 82 91-44 501 95 92-40 501 95 92-45 501 95 92-52 501 95 92-56 501 95 92-45 501 95 92-52 501 95 92-56

501 84 40-58 501 84 40-64 501 84 40-68 576 93 65-40 581 80 79-40 581 80 79-45 581 80 79-52 593 91 43-46 593 91 43-51 593 91 43-59 576 93 65-40 576 93 65-44 585 40 42-40 585 40 42-45 585 40 42-52 585 40 42-56 576 93 65-45 576 93 65-52 576 93 65-56

X-Cut™ S93G X-Cut™ S93G X-Cut™ S93G H38 X-Cut™ SP33G X-Cut™ SP33G X-Cut™ SP33G X-Cut™ SP33G X-Cut™ SP33G H25 H25 H25 H25 H25 X-Cut™ C85 X-Cut™ C85 X-Cut™ C85 X-Cut™ C85 X-Cut™ C85 X-Cut™ C85 X-Cut™ C85 X-Cut™ C85 H42 H42 H42 H42 H42 H42 H42 H42

12" / 30 cm 14" / 35 cm 16" / 40 cm 14" / 35 cm 13" / 33 cm 15" / 38 cm 16" / 40 cm 18" / 45 cm 20" / 50 cm 13" / 33 cm 15" / 38 cm 16" / 40 cm 18" / 45 cm 20" / 50 cm 15" / 38 cm 16" / 40 cm 18" / 45 cm 20" / 50 cm 15" / 38 cm 16" / 40 cm 18" / 45 cm 20" / 50 cm 15" / 38 cm 16" / 40 cm 18" / 45 cm 20" / 50 cm 15" / 38 cm 16" / 40 cm 18" / 45 cm 20" / 50 cm

3 /8" mini 3 /8" mini 3 /8" mini 3 /8" mini .325" .325" .325" .325" .325" .325" .325" .325" .325" .325" 3 /8" 3 /8" 3 /8" 3 /8" 3 /8" 3 /8" 3 /8" 3 /8" 3 /8" 3 /8" 3 /8" 3 /8" 3 /8" 3 /8" 3 /8" 3 /8"

.050" / 1,3 mm .050" / 1,3 mm .050" / 1,3 mm .043" / 1,1 mm .050" / 1,3 mm .050" / 1,3 mm .050" / 1,3 mm .050" / 1,3 mm .050" / 1,3 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm

582 20 76-45 582 20 76-52 582 20 76-56 582 20 74-52 582 07 53-56 582 07 53-64 582 07 53-66 582 07 53-72 582 07 53-80 582 08 69-56 582 08 69-64 582 08 69-66 582 08 69-72 582 08 69-80 585 94 34-56 585 94 34-60 585 94 34-68 585 94 34-72 585 95 08-56 585 95 08-60 585 95 08-68 585 95 08-72 585 94 34-56 585 94 34-60 585 94 34-68 585 94 34-72 585 95 08-56 585 95 08-60 585 95 08-68 585 95 08-72

585 40 42-45 585 40 42-52 585 40 42-56 581 80 79-52 581 64 31-56 581 64 31-64 581 64 31-66 581 64 31-72 581 64 31-80 501 84 04-56 501 84 04-64 501 84 04-66 501 84 04-72 501 84 04-80 581 62 66-56 581 62 66-60 581 62 66-68 581 62 66-72 581 62 66-56 581 62 66-60 581 62 66-68 581 62 66-72 501 84 14-56 501 84 14-60 501 84 14-68 501 84 14-72 501 84 14-56 501 84 14-60 501 84 14-68 501 84 14-72

X-Cut™ C85 X-Cut™ C85 X-Cut™ C85 X-Cut™ C85 X-Cut™ C85 X-Cut™ C85 H42 H42 H42 H42 H42 H42

18" / 45 cm 20" / 50 cm 18" / 45 cm 20" / 50 cm 24" / 60 cm 28" / 72 cm 18" / 45 cm 20" / 50 cm 18" / 45 cm 20" / 50 cm 24" / 60 cm 28" / 72 cm

3 /8" 3 /8" 3 /8" 3 /8" 3 /8" 3 /8" 3 /8" 3 /8" 3 /8" 3 /8" 3 /8" 3 /8"

.058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm

501 95 77-68 501 95 77-72 501 95 69-68 501 95 69-72 501 95 69-84 501 95 69-92 501 95 77-68 501 95 77-72 501 95 69-68 501 95 69-72 501 95 69-84 501 95 69-92

581 62 66-68 581 62 66-72 581 62 66-68 581 62 66-72 581 62 66-84 581 62 66-92 501 84 14-68 501 84 14-72 501 84 14-68 501 84 14-72 501 84 14-84 501 84 14-92

H00 H00 X-Cut™ C85 X-Cut™ C85 X-Cut™ C85 X-Cut™ C85 H42 H42 H42 H42 H64 H64 H64 H64 H64

10" / 25 cm 12" / 30 cm 18" / 45 cm 20" / 50 cm 24" / 60 cm 28" / 72 cm 18" / 45 cm 20" / 50 cm 24" / 60 cm 28" / 72 cm 24" / 60 cm 28" / 72 cm 30" / 75 cm 36" / 90 cm 42" / 105 cm

1 /4" 1 /4" 3 /8" 3 /8" 3 /8" 3 /8" 3 /8" 3 /8" 3 /8" 3 /8" .404" .404" .404" .404" .404"

.050" / 1,3 mm .050" / 1,3 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .058" / 1,5 mm .063" / 1,6 mm .063" / 1,6 mm .063" / 1,6 mm .063" / 1,6 mm .063" / 1,6 mm

587 39 44-60 587 39 44-68 501 95 80-68 501 95 80-72 501 95 80-84 501 95 80-92 501 95 80-68 501 95 80-72 501 95 80-84 501 95 80-92 507 47 60-46 501 58 96-01 501 95 81-92 501 95 81-04 501 92 18-24

501 84 40-60 501 84 40-68 581 62 66-68 581 62 66-72 581 62 66-84 581 62 66-92 501 84 14-68 501 84 14-72 501 84 14-84 501 84 14-92 501 84 31-76 501 84 31-84 501 84 31-92 501 84 31-04 501 84 31-24

H37

10" / 25 cm

3 /8" mini

.050" / 1,3 mm

501 82 85-40

576 93 65 -40

VIŠESLOJNA VODILICA S X-FORCE™ LANČANIKOM •

• • •

• • •

• • •

• • • • •

HUSQVARNA X-CUT™ S93G Mini 1,3 mm S93G lanac s poludlijetom promjera 3/8" razvijen je kako bi odgovarao manjim pilama kao što su serije 100 ili 200 ili arborističke pile. Optimalna geometrija i oštrina omogućuju brzo piljenje. Učinkovito i brzo piljenje te snažna motorna pila omogućit će glatke i precizne rezove.

NOVO

• • • • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • • • •

• • • • • • • • •

• • • •

HUSQVARNA X-CUT™ SP21G SP21G je mini 325" 1,5 milimetarski lanac s poludlijetlom posebno razvijen da poveća brzinu rezanja i učinkovitost profesionalnih baterijskih pila. Lanac je energetski učinkovit, optimalne je geometrije, omogućuje glatke rezove i poboljšava upravljivost. Cijena od

• • • • • • • • • • • • •

• • • •

• • • •

• •

• •

• • • •

• • • •

• • • •

• •

• •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

• • • •

KRUTA VODILICA SA ZAMJENJIVIM LANČANIKOM

Husqvarna nudi veliki izbor lanaca za različite potrebe. Pronađite više informacija i ponudu lanaca na www.husqvarna.hr.

3 / 8" MINI CHAINS, RECOMMENDED UP TO 45 CC Namijenjeni su drvosječama koji se koriste manjim pilama. Proizvode niske razine vibracija. Dostupna je verzija tih lanaca s manjim povratnim trzajem.

572 XP® / 565

•

• •

KORISTITE SE RAZLIČITIM LANCIMA

PIXEL 3/8" MINI Preporučuje se za baterijske pile. Lagan je i ima slabiji povratni trzaj zbog čega se korisnik manje umara tijekom rada.

372 XP® / 365

• • • • • •

• •

1/4" LANCI, PREPORUČUJU SE ZA MODELE DO 38 CC Ovi iznimno lagani lanci služe za glatko i precizno rezanje. Imaju Micro Chisel zupce.

562 XP®

460 Rancher / 455 Rancher / 455e Rancher

560 XP® / 555

550 XP® Mark II / 545 Mark II

543 XP®

450 / 450e / 445 / 445e

440 / 440e / 435 / 435e

439

135 Mark II / 130

120 Mark II / 120e Mark II

•

•

NOVO

T535i XP®

• •

• •

NOVO

HUSQVARNA X-CUT™ SP33G 1,3 milimetarski lanac s poludlijetom promjera .325" razvijen i proizveden u Husqvarni.

Zaštita od udara, minimalan stres, direktna kontrola odbojnika i precizni rezovi značajke su ovog modela. Razvijen je za zahtjevnu profesionalnu upotrebu na pilama srednje veličine, do 55 cm³. Dio je standardne opreme na većini Husqvarna 550xp motornih pila.

TOČKA ZA MONTIRANJE VELIKE VODILICE

VIŠESLOJNA VODILICA S PREDNJIM LANČANIKOM

•

KRUTE VODILICE SA ZAMJENJIVIM VRHOM Preporučuje se upotrebljavati ih s dugim vodilicama da bi se smanjio napor na vrhovima.

Teret se prebacuje preko vrlo kvalitetnog ležaja. Obložene su kako bi ih se zaštitilo od ogrebotina i korozije. Zamjenjivi vrh je rezervni dio. Dostupne su sa zupcima lanca od 3/8" i duljinama 18–28".

535i XP® / 330i

120i

420EL / 418EL

525PT5S

525P4S / 525P5S

T540 XP®

T435

HUSQVARNA KRUTE VODILICE Husqvarnine krute vodilice upotrebljavaju se za otporne vrste drveća s debelom korom i za rad u vrlo prljavim uvjetima. Obložene su kako bi ih se zaštitilo od ogrebotina i korozije.

Dostupne su u duljinama .404" ( 24–42") and 3/8" (18–28")

TOČKA ZA MONTIRANJE MALE VODILICE

T525

VIŠESLOJNA VODILICA S PREDNJIM LANČANIKOM Fina zakrivljenost i mali radijus prednjeg dijela smanjuju rizik od povratnog trzaja i omogućuju bolju kontrolu pri rezanju. Vodilice su premazane kako bi bile zaštićene od oštećenja i korozije. Dostupne u 3/8" min (10-16 ") i .325" mini (10-16").

VODIČ KROZ OPREMU – VODILICE I LANCI

530iPX / 530iP4 / 530iPT5

X-FORCE™ LAMINIRANE VODILICE X-Force™ laminirane vodilice su produktivne i lako se održavaju. Te prednosti, ovisno o modelu, omogućuju dodaci kao što su bolji profil, veći zupčanik na kraju vodilice, izrezi na centralnoj podlozi, dodatni ležajevi, dodatna pojačanja i jednostavnija rupa za podmazivanje. Dostupne su u veličinama 3/8" (15–20"), Mini (12–16") i .325" (13–20").

115iPT4

28

3/8" LANCI, PREPORUČUJU SE ZA MODELE 50-100 CC Ovi profesionalni modeli vrhunskih performansi opremljeni Chisel zupcima brzo režu i jednostavno se oštre. Chisel zupci služe za profesionalnu upotrebu.

• •

KRUTA VODILICA

.404" LANCI, PREPORUČUJU SE ZA MODELE OD 85 CC I ZA VEĆE MODELE Ovi lanci u trima varijantama namijenjeni su profesionalnim korisnicima koji zahtijevaju produktivnost i kvalitetu. Služe za sječu velikih stabala. Micro Chisel zupci i Chipper varijanta omogućuju jednostavnije oštrenje. Chipper varijanta također omogućuje vrhunske performanse i povećanu izdržjivost.

• •

• •

• • • • • • • • • •

LANCI ZA KIDANJE Ovo su posebno tvornički naoštreni lanci koji služe za izradu dimenzionalnih ploča i daski od većih komada drva.

KIT ZA VODILICU I LANAC Ovaj se kit sastoji od vodilice i dvaju lanaca. 13", 1,5 mm, 593 14 01-01.

15", 1,5 mm, 593 14 01-02. 13", 1,3 pixel, 593 14 05-01. 15", 1,3 pixel, 593 14 05-02.

• •

• • • • • • • •

• • • • • • • •

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • •

• • • • •

ŠIROKI POJAS ZA ČIŠĆENJE •

* Kruta vodilica s .404" korakom lanca na modelu 390 XP® postoji na određenim tržištima. Uvijek provjerite korisnički priručnik kako biste pronašli opremu koja odgovara vašoj motornoj pili. Ovaj vodič služi kao generalno uputstvo. Molimo provjerite u korisnickom prirucniku je li odredena kombinacija lanca i vodilice potvrdena na vasoj motornoj pili, i na odredenom trzistu.

29

30

DODACI ZA MOTORNU PILU

DODACI ZA MOTORNU PILU

POBOLJŠAJTE VAŠU MOTORNU PILU Husqvarna dvotaktna ulja i maziva koja ispunjavaju naše stroge norme označena su sa VEF – Verified Engine Formula.

VEF ulja i maziva produljuju životni vijek Husqvarninih motora i omogućuju im vrhunske performanse. Husqvarnini dvotaktni motori mogu raditi na 14 000 okretaja, često u teskim uvjetima.

Izdržljivi su, snažni i lagani. Vrlo je važno izabrati ispravno ulje.

OŠTAR LANAC JE JEDNAKO VAŽAN KAO I SNAŽNI MOTOR Kako bi vaša motorna pila učinkovito, sigurno i precizno radila, vrlo je važno da ima oštar lanac. Koliko ga često treba oštriti ovisi o o tome koliko se upotrebljava. Dobar pokazatelj u kojem je stanju lanac je izgled isječaka od drva. Oštar lanac napravit će fine i ravne isječke, a tup lanac piljevinu.

Potrebni su vam okrugla turpija, ravna turpija i mjerač kako biste naoštrili lanac. Također, preporučujemo vam da postavite pilu na stabilizator kako biste mogli oštriti s objema rukama.

HUSQVARNA DVOTAKTNO ULJE, XP®, SINTETIČKO Ovo je izvrsno i u potpunosti sintetičko i biorazgradivo dvotaktno ulje koje se upotrebljava prilikom velikih napora i velikih brzina motora.

Prikladno je za sve Husqvarnine proizvode, naročito za motore s obujmom preko 55 cm.³.

Ispunjava zahtjeve JASO FD/ISO EGD i Rotax 253 test motornih sanjki. VEF odobreno.

HUSQVARNA DVOTAKTNO ULJE, LS+ Ovo je polusintetičko ulje koje proizvodi malo dima i vrlo dobro štiti od zaglavljivanja klipa u nagibnim i karbonskim ležištima. Paket dodataka jedan je od najboljih na tržištu. Ispunjava zahtjeve JASO FD/ISO EGD i Rotax 253 test motornih sanjki. VEF odobreno.

HUSQVARNA DVOTAKTNO ULJE, HP Ovo je ulje napravljeno od pažljivo biranih komponenti kako bi funkcioniralo i u kombinaciji s gorivima niske kvalitete. Ispunjava zahtjeve JASO FD/ISO EGD i Rotax 253 test motornih sanjki.

VEF odobreno.

MJERAČI ZA TURPIJE Ovi posebno dizajnirani mjerači omogućuju da ispravno odredite kut turpijanja. Upotrebljavaju se u kombinaciji s našim okruglim turpijama.

RUČKA ZA TURPIJU Patentirani sustav turpija. Ručka pristaje na sve modele, a 25 i 30 stupanjske vodilice osiguravaju ispravan kut turpijanja.

H00 1/4", 1,3 mm, 505 69 81-18

File handle Ø 4,5–5,5 mm, 505 69 78-01

H22 / H25 / H28 .325", 1,5 mm, 505 69 81-10

File handle flat files, 505 69 78-10

H38 3/8" mini Pixel, 1,1 mm, 579 55 88-01 H35 / H36 / H37 3/8" mini, 505 24 37-01 H64(S) .404", 1,6 mm, 505 69 81-15

0,1 l / 1 l doziranje / 1 l standard / 4 l

HUSQVARNA INTENSIVE CUT OKRUGLE TURPIJE Imaju vrhunske performanse i dugi zivotni vijek. Dva komada.

0,1 l / 1 l doziranje / 4 l

0,1 l / 1 l doziranje / 4 l

4,0 mm, 510 09 57-01 4,5 mm, 577 23 37-01 4,8 mm, 510 09 55-01 5,5 mm, 510 09 56-01 STABILIZATOR Služi za pričvršćivanje motorne pile pri oštrenju.

Izrađen je od kovanog čelika.

505 66 52-56

HUSQVARNA ULJE ZA LANAC, BIOLOŠKI NAPREDNO Husqvarnino organsko ulje za lanac s vrhunskim performansama podmazivanja omogućuje rad u ekstremnim uvjetima. Izvrsne antioksidacijske osobine štite vodilicu i lanac dok su uskladišteni.

HUSQVARNA MINERALNO ULJE ZA LANAC Husqvarnino mineralno ulje za lanac s ljepljivim sredstvom za pile s vrhunskim performansama jamči manje trošenje lanca i spojnica. Služi za univerzalnu upotrebu tijekom godine.

HUSQVARNA ULJE ZA FILTER ZRAKA Biorazgradivo je. Učinkovito zaustavlja čestice u filteru, održava motor čišćim i smanjuje napor prilikom rada motora.

HUSQVARNA VIŠENAMJENSKO MAZIVO Odlično štiti od korozije i dobro podnosi opterećenja. Prikladno je za općenito podmazivanje.

1l

225 g

1 l / 5 l

KOMBINIRANI MJERAČI Naši kombinirani mjerači su posebno dizajnirani te jedan mjerač ujedno mjeri i dubinu i kut turpijanja. Moguće ih je upotrebljavati i s okruglim i s ravnim turpijama.

KIT ZA TURPIJANJE Kompletan set za turpijanje sadržava ručku, kombinirani mjerač, mjerač dubine, dvije okrugle turpije i jednu okruglu turpiju.

H00 1/4" 1,3 mm, 580 68 74-01 X-Cut™ SP21G .325" mini / 1,1 mm Pixel, 595 00 46-01

H00, 580 68 75-01

X-Cut™ SP33G .325" 1,3 mm Pixel, 586 93 84-01

X-Cut™ SP21G, 595 00 46-01

1 l / 5 l

X-Cut™ SP33G, 586 93 34-01

H30 .325" / 1,3 mm Pixel, 505 69 81-08

H30, 505 69 81-27 H25 / H22 / H21 / H28, 505 69 81-25 X-Cut™ S93G, 587 80 67-01 H36, 505 69 81-38

HUSQVARNA COMBI KANISTAR, 5 L Omogućuje učinkovito nadolijevanje goriva bez prolijevanja i ikakvog rasipanja. Dva spremnika dizajnirana su kako bi se omogućio optimalan omjer goriva i lančanog ulja. Integrirana kutija za alat služi za često potrebne rezervne dijelove. Odobreno u skladu s UN preporukama. 5,0 / 2,5 l.

Lijevak za gorivo / Lijevak za ulje / Zimski lijevak za ulje.

Integrirana kutija za alat omogućuje vam da ponesete sa sobom alat i rezervne dijelove, npr. lance.

Lijevci su dizajnirani za optimalan i konstantan protok, što ubrzava nadolijevanje goriva.

Mehanička brava onemogućuje curenje, a automatsko zaustavljanje sprečava prolijevanje i prepunjavanje rezervoara.

H22 / H25 / H28 .325" / 1,5 mm, 505 69 81-09

RAVNE TURPIJE Ovo su kvalitetne turpije kojima možete turpijati pod idealnim kutom.

H37, 579 65 36-01

Ravna turpija 6" 1 pc, 505 69 81-60

X-Cut™ C83 / C85, 586 93 85-01

Ravna turpija 8" 1 pc, 505 69 81-80

MJERAČI DUBINE TURPIJANJA Specijalno dizajnirani mjeraci dubine turpijanja koji omogucuju ispravan kut i dubinu turpijanja, za upotrebu s nasim ravnim turpijama.

X-Cut™ S93G 3/8" mini 1,3 mm, 587 80 90-01 X-Cut™ C83 / C85 3/8" Chisel, 586 93 86-01

.325", 505 69 81-00

H42 / H45 / H46 / H47/ H48, 505 69 81-30

H42 / H45 / H46 / H47(S) / H48(S) 3/8" Chisel, 505 24 35-01

3/8", 505 69 81-01

H64(S), 505 69 81-92

H49 / H51 / H54 / H58 3/8" Semi-chisel, 575 99 15-01

3/8" mini / 3/8" mini Pixel, 505 69 81-03

.404", 505 69 81-02

VODIC KROZ PROIZVODE – OPREMA ZA TURPIJANJE

HUSQVARNA COMBI KANISTAR, 6 L Combi kanistar učinkovito štiti od prepunjavanja.

Kad je rezervoar pun, protok se automatski zaustavlja te možete podignuti kanistar bez prolijevanja. Odobreno u skladu s UN preporukama.

6 / 2,5 l

HUSQVARNA KANISTAR ZA GORIVO, NARANČASTI Kanistar za gorivo učinkovito štiti od prepunjavanja. Odobreno u skladu s UN preporukama.

6l

NAZIV LANCA

TIP LANCA

OPREMA ZA TURPIJANJE

KOMBINACIJSKA MJERILA

MJERILA ZA TURPIJE

MJERILA ZA DUBINU

OKRUGLA TURPIJA

RAVNA TURPIJA

DRŽAČ TURPIJE

H00

1/4"

580 68 75-01

580 68 74-01

505 69 81-18

—

4,0

505 69 81-60

505 69 78-01

SP21G

.325" mini Pixel

595 00 46-01

595 00 47-01

—

—

4,0

505 69 81-60

505 69 78-01

SP33G

.325" Pixel

586 93 34-01

586 93 84-01

—

—

4,8

505 69 81-60

505 69 78-01

H30

.325" Pixel

505 69 81-27

505 69 81-08

—

—

4,8

505 69 81-60

505 69 78-01

H25 / H22 / H21 / H28

.325"

505 69 81-25

505 69 81-09

505 69 81-10

505 69 81-00

4,8

505 69 81-60

505 69 78-01

H38

3/8" mini Pixel

—

—

579 55 88-01

505 69 81-03

4,5

505 69 81-60

505 69 78-01

S93G

3/8" mini

587 80 67-01

587 80 90-01

—

—

4,0

505 69 81-60

505 69 78-01

H35 / H36

3/8" mini

505 69 81-38

—

505 24 37-01

—

4,0

505 69 81-60

505 69 78-01

H37

3/8" mini

579 65 36-01

—

505 24 37-01

—

4,0

505 69 81-60

505 69 78-01

C85 / C83 H42 / H45 / H46 / H47 / H47S / H48 H54 (Poludijetlo)

3/8"

586 93 85-01

586 93 86-01

—

—

5,5

505 69 81-60

505 69 78-01

3/8"

505 69 81-30

505 24 35-01

—

505 69 81-01

5,5

505 69 81-60

505 69 78-01

3/8"

—

575 99 15-01

—

—

5,5

505 69 81-60

505 69 78-01

H64, H64S

.404"

505 69 81-92

—

505 69 81-15

505 69 81-02

5,5

505 69 81-60

505 69 78-01

31

32

DODACI ZA MOTORNU PILU/ ALATI ZA ŠUMU

DODACI ZA MOTORNU PILU/ ALATI ZA ŠUMU NOVO

NOVO

DONESITE SAMO OSNOVNO

NOVO

FLEXI POJAS ZA ALAT - COMBI OPREMA

FLEXI POJAS ZA ALAT - OPREMA ZA KLINOVE

FLEXI POJAS ZA ALAT - OPREMA ZA PRIJENOS

Ovaj fleksibilan pojas za alat ergonomskog dizajna odlikuje se izvrsnom raspodjelom težine i prilagodljivim remenom i kopčom koja se može otpustiti jednom rukom. Posebno je razvijen za poslove u šumarstvu. Intuitivan je i lako ga se može personalizirati s dodatnim držačima, džepovima i nosilicom.

Ovaj fleksibilan pojas za alat ergonomskog dizajna odlikuje se izvrsnom raspodjelom težine i prilagodljivim remenom i kopčom koja se može otpustiti jednom rukom. Posebno je razvijen za poslove u šumarstvu. Intuitivan je i lako ga se može personalizirati s dodatnim držačima, džepovima i nosilicom.

Ovaj fleksibilan pojas za alat ergonomskog dizajna odlikuje se izvrsnom raspodjelom težine i prilagodljivim remenom i kopčom koja se može otpustiti jednom rukom. Posebno je razvijen za poslove u šumarstvu. Intuitivan je i lako ga se može personalizirati s dodatnim držačima, džepovima i nosilicom.

FLEXI pojas. Nosilica. Combi futrola s džepom. Nosilica za turpije i combi pribor. Univerzalna vreća. Univerzalni nosač pribora.

Combi futrola.

FLEXI pojas. Nosilica. S džepom. Nosilica za turpije i combi pribor. Univerzalna vreća. Univerzalni nosač pribora. Combi futrola s džepom.

FLEXI pojas. Nosilica. Vreća za dodatke. Nosilica za turpije i combi pribor. Univerzalna vreća. Prijenosna kuka. S džepom.

593 83 72-01

593 83 72-02

593 83 72-03

DODACI 1

1. FLEXI POJAS ZA ALAT Fleksibilan ergonomski pojas za alat s odličnom raspodjelom težina i prilagodljivom kopčom koju je moguće otpustiti jednom rukom.

593 83 74-01 2. NOSILICA ZA FLEXI POJAS ZA ALAT Ergonomski dizajn u kombinaciji s prsnim pojasom ravnomjerno raspoređuje težinu preko ramena.

2 3

4

593 83 76-01 3. COMBI FUTROLA Combi futrola za hvataljku ili kuku za podizanje i prozorčić u kombinaciji s trakom za mjerenje.

593 83 83-01 4. COMBI FUTROLA S DŽEPOM Combi futrola za hvataljku ili kuku za podizanje i prozorčić u kombinaciji s trakom za mjerenje.

5

7

6

8 9

10

593 83 83-02

13

14

15

593 83 96-01 11. UNIVERZALNA NOSILICA ALATA Višenamjenska nosilica alata za prijenos alata poput sjekire, poluga i slično.

593 83 97-01 12. FUTROLA ZA UDARNU POLUGU Futrola za udarnu polugu iz naše klasične ponude može se također upotrebljavati u kombinaciji s FLEXI pojasom za alat.

505 69 32-92

593 83 88-01

505 69 32-04

6. UNIVERZALNA TORBA Univerzalna torba za prvu pomoć, GPS

14. FUTROLA ZA KREDU Futrola za kredu na metalnom bubnju, za 12 mm krede. Robusnog je dizajna s metalnim bubnjem koji se može zakačiti na pojas za alat ili nosilicu.

7. DRZAČ TRAKE ZA MJERENJE Drzač koji drži traku čvrsto na jednom mjestu.

593 83 91-01

593 83 94-01

12

10. KUKA ZA PRIJENOS Višenamjenska kuka za prijenos različitog alata, spremnika ili druge opreme

13. FUTROLA ZA KALIPER Futrola za kaliper iz naše klasične ponude može se također upotrebljavati u kombinaciji s FLEXI pojasom za alat.

8. DRZAČ ZA TURPIJE I COMBI ALAT Držač prilagođen jednoj okrugloj i jednoj ravnoj turpiji i combi alat. Sprečava da se alat razbije ili izgubi.

Kada cijeli dan provodite radeći u šumi, želite imati svu potrebnu opremu koja je lako dostupna i udobna i uz pomoć koje možete učinkovito raditi . Husqvarna lančana pila je jako dobar početak, a kada su vam nadohvat i pravi profesionalni alati, obavit ćete posao lakše, sigurnije i brže.

593 83 95-01

5. DŽEP ZA KLINOVE Džep za nekoliko klinova s odvojenim dijelovima kako bi ostali stabilni.

593 83 92-01

11

9. FUTROLA ZA SPREJ Futrola u kojoj sigurno možete odložiti limenku spreja.

593 83 98-01 593 97 55-01, grafitne krede 12 kom 15. VREĆA ZA PRIBOR Dodatna vreća prilagođena vama, aparat za gašenje požara, boca vode, dodatna odjeća i ostalo.

596 25 29-01

33

34

DODACI ZA MOTORNU PILU/ ALATI ZA ŠUMU

DODACI ZA MOTORNU PILU/ ALATI ZA ŠUMU

SVAKI ALAT IMA SVOJU FUNKCIJU, A OVI ĆE ALATI U POTPUNOSTI ISPUNITI TE FUNKCIJE

1

To što smo vodeći svjetski oprskrbljivači motornim proizvodima za vanjsku upotrebu, ne znači da zaboravljamo na manje alate i dodatke koji su potrebni da bi se dobro obavio posao. Svaki alat u našoj ponudi sjekira, noževa, kuka, poluga i drugih stvari je pomno izabran kako bi se osiguralo obavljanje posla.

Naše su vreće napravljene od izdržljivih materijala kako bi vaša oprema u njima bila zaštićena i kako bi se jednostavno transportirala.

2

1. KOMPLETAN POJAS ZA ALAT Ovaj pojas za alat s dvjema futrolama, kukom za dizanje, kliještima za dizanje i trakom za mjerenje od 15 m je iznimno širok, što pruža bolju potporu za leđa.

Combi futrola od LD polietena Combi futrola, kožna Combi futrola s džepovima

Husqvarna nudi veliki izbor sjekira za obavljanje različitih poslova.

Kovane su od švedskog čelika i vrlo su kvalitetne. Traju jako dugo ako se ispravno održavaju.

2

3. POJASEVI PVC / Kožni

4

5. KLIJEŠTA ZA PODIZANJE Imaju oštre i brušene krajeve. Robusna su i manje osjetljiva na hrđanje jer su napravljena od posebno ojačanog čelika.

5

7

7. UDARNA POLUGA S KUKOM Iskovana je iz jednog komada. Ima plastičnu ručku, posebno oblikovan donji kraj i kuku za okretanje.

80 cm.

8. PRODUŽENA UDARNA POLUGA Iskovani donji dio daje dodatnu snagu.

Nazubljeni prednji dio omogućuje bolje prijanjanje, a produžena ručka držanje s dvjema rukama.

130 cm.

6

8

30 cm. / 20 cm.

4

2. KALIPERA Imaju tablicu volumena i označene centimetre s obiju strana.

36 cm. / 46 cm.

3. SJEKIRA ZA RAŠČIŠĆAVANJE Ima drvenu ručku i oštricu koja je reverzibilna i zamjenjiva.

2

6. KUKA ZA PODIZANJE Ova produžena kuka većeg dosega za veće otvore bolje prijanja tijekom rada. Robusna je i manje osjetljiva na hrđanje jer je napravljena od posebno ojačanog čelika.

4. LOPATA ZA ODSTRANJIVANJE KORE Duga je 115 cm, a široka 12 cm.

5. UDARNA POLUGA Ova kombinirana udarna poluga ima posebno oblikovan udarni kraj koji sprečava vibracije pri udaranju.

47 cm.

6. UDARNA POLUGA, VIKTOR Ova teleskopska udarna poluga može biti transportirana u futroli ili na pojasu.

46 cm.

4. REMEN ZA OKRETANJE Ovaj remen služi za micanje/okretanje zaglavljenih stabala, a prijenosni za prijenos konzervi.

3

2. ALUMINIJSKI KLINOVI ZA SJEČU Omogućuju da cijepana drva padaju u željenom smjeru. Moguće ih je iznova naoštriti.

550 g, 22 cm. / 1000 g, 27,5 cm.

4. KLIN ZA CIJEPANJE DRVA Napravljen je od vrlo kvalitetnog čelika.

2. TRAKA ZA MJERENJE Ova jednostavna i lagana traka služi za mjerenje drveća i odsječenih komada. Može se podesiti bez pomoći alata. Označena je s obiju strana. Robusna je, a pokrov je aluminijski.

15 m kuka na otpuštanje 20 m kuka na otpuštanje 15 m fiksna kuka 15 m / 50' kuka na otpuštanje 20 m / 66' kuka na otpuštanje

HUSQVARNA SJEKIRE – ORIGINALNO MAJSTORSTVO

1. NOŽ ZA RAŠČIŠĆAVANJE Izrađen je od posebno ojačanog čelika s drvenom ručkom. Može se upotrebljavati za raščišćavanje grmlja i odstranjivanje grančica s drveća.

60 cm.

1

3. SKLINOVI ZA CIJEPANJE TOve je uže klinove za cijepanje drva potrebno upotrebljavati u kombinaciji s maljem ili udarnom sjekirom.

3 1

1. KLINOVI ZA SJEČU Made of high impact ABS plastic. Helps the tree fall in the right direction.

14 cm. / 20 cm. / 25 cm.

9. SJEKIRICA Sjekirica kratke drške služi za cijepanje sitnog drveća. Ima polirane vrhove sa zakrivljenim krajem. Dio drške obojan je u narančasto zbog bolje uočljivosti.

38 cm. 579 69 28-01 80 cm. 579 69 28-02

5. SJEKIRA ZA REZANJE GRANA Ima zakrivljenu oštricu s kukom na vrhu kako bi se spriječilo rascjepavanje.

33,3 cm. s oštricom za koru.

33,3 cm.

3

4

6. TELESKOPSKA DRŠKA ZA SJEKIRU Duga je 2,5 – 5 m. Vrlo je prilagodljiva.

7. PREKLOPNA PILA ZA PODREZIVANJE 200 FO Preklopna pila s oštricom od 200 mm služi za obavljanje različitih poslova.

5 6

7

8. RAVNA PILA ZA PODREZIVANJE 300 ST Ravna pila s oštricom od 300 mm služi za pilanje svježeg i suhog drva. Ima i futrolu.

9. ZAKRIVLJENA PILA ZA PODREZIVANJE 300 CU Zakrivljena pila s oštricom od 300 mm služi za teže podrezivanje. Ima i futrolu.

8

9 9

6

ŠUMARSKA SJEKIRA Ova je sjekira namijenjena cijepanju manjeg drveća i klada. 65 cm.

5

SJEKIRA ZA KAMPIRANJE Ovo je manja sjekira namijenjena planinarskim i kamperskim aktivnostima.

37,5 cm.

SJEKIRA ZA DRVOSJEČE Ova je sjekira s udubljenjem na dršku namijenjena obavljanju poslova u šumi.

50 cm.

HUSQVARNA H900 Ova je mala sjekirica namijenjena vanjskim aktivnostima u vrtu ili se može upotrebljavati tijekom šetnje kroz prirodu. 34 cm.

SJEKIRICA Ova je sjekirica namijenjena obavljanju poslova u vrtu i cijepanju manjega drva za ogrjev. 37,5 cm.

HUSQVARNA A1400 Ova je univerzalna sjekira idealna za cijepanje smolastog drveća. 60 cm.

UDARNA SJEKIRA Ova je sjekira namijenjena cijepanju klada i velikih komada drveća. Također, može se upotrebljavati kao malj. 80 cm.

HUSQVARNA A2400 Ova je moćna univerzalna sjekira namijenjena obavljanju različitih poslova s drvećem. 70 cm.

SJEKIRA ZA CIJEPANJE Ova je sjekira namijenjena cijepanju većeg drveća i drva za ogrjev. 75 cm.

HUSQVARNA S1600 Ova je sjekira namijenjena cijepanju klada i velikih komada drveća. 60 cm.

MANJA SJEKIRA ZA CIJEPANJE Ova je sjekira namijenjena cijepanju manjih komada drva za ogrjev. 50 cm.

HUSQVARNA S2800 Ova je snažna sjekira namijenjena cijepanju velikih klada. 70 cm.

ARBORIST

1. REMEN ZA MOTORNU PILU, ARBORIST Remen je potrebno upotrebljavati u kombinaciji s kukom kako bi se motorna pila povezala s pojasom. Elastičan je. Kada je opušten, dug je 0,5 m, a kada je nategnut, dug je 1,25 m.

2 1

2. KUKE ZA MOTORNU PILU, ARBORIST Ove robusne kuke služe za jednostavnije povezivanje motorne pile s nosilicom.

Za nosilicu s izmjenjivim pojasom / Optimirano za T540 XPR i T536Li XPR

3

3. KOPČA ZA MOTORNU PILU, ARBORIST Ova je kopča namijenjena arboristima koji se koriste standardnim motornim pilama.

Omogućuje sigurno povezivanje motorne pile s pojasom te automatsko otpuštanje pri preopterećenju.

PAKET PRVE POMOĆI Sadržava zavoj za prvu pomoć, devet flastera različitih veličina, dvije gaze, zrcalo i pamučni štapić.

TRAKA ZA OZNAČAVANJE Sto posto je viskozna i biorazgradiva. Šrioka je 20 mm, a duga otprilike 75 m.

Narančasta / Crvena / Plava / Žuta

TORBA OD GRUBOG SUKNA Izrađena je od materijala otpornog na vlagu koji se lako čisti, s džepovima iznutra i mekom ručkom za prijenos. Dolazi s podstavom za ramena i unutarnjim vrećicama.

70 l, 593 25 83-01 TORBA NA KOTAČIMA, 90 L Robusna torba na kotačima ima patentni zatvarač u obliku slova U i tihe gumene kotače.

Posebno oblikovani donji i bočni dijelovi drže torbu uspravno bez potpore. Ima dvije unutarnje vreće.

90 l, 593 25 81-01

TORBA ZA MOTORNU PILU Ova torba ima posebne džepove za turpije za motornu pilu i čičak traku za zatvaranje džepa na van. Odgovara svim motornim pilama.

48 l, 576 85 91-01 RUKSAK Izdržljivi ruksak namijenjen je svim vremenskim uvjetima. Napravljen je od materijala koji se lako čisti i koji održava unutarnji dio suhim. Ima patentni zatvarač i pametne unutarnje odjeljke za laptop, termosicu i bocu vode.

30 l, 593 25 82-01

35

36

PILE ZA RAŠČIŠĆAVANJE ŠUME / ČISTAČI ŠIKARE / TRIMERI / COMBI STROJEVI

PILE ZA RAŠČIŠĆAVANJE ŠUME / ČISTAČI ŠIKARE / TRIMERI / COMBI STROJEVI

ŠTO DOBIVATE I KAKO TO RADIMO

UCINKOVITOST GDJE GOD DA JE POTREBNA Bez obzira rabili vi benzinski ili baterijski uredaj, uvijek cete biti u prilici osjetiti impresivnu snagu s kojom lakocom odradite svaki posao.

JEDNOSTAVNO POKRETANJE, LAK POSAO Budući da je za benzinske i baterijske pile vrlo važno da ih se može brzo i jednostavno pokrenuti, razvili smo tehnologiju kako bismo zadovoljili te zahtjeve. Jedan pritisak gumba ili lagano povlačenje žice – lako kao što bi i trebalo biti.

ZA TEŠKE POSLOVE I IZVRSNE REZULTATE Čišćenje grmlja i košnja trave mogu biti naporni i dugotrajni poslovi koji zahtijevaju izdržljivost korisnika i stroja. Zbog toga su naši čistači šikare, trimeri i pile za čišćenje šume lagani, snažni i izdržljivi. Jednostavni su za korištenje i ostvaruju rezultate na koje možete biti ponosni.

Husqvarna naramenice optimalno raspoređuju težinu između ramena, prsa i leđa kako bi se osigurala udobnost tijekom duljih radnih smjena.

ROBUSTAN DIZAJN Našu komercijalnu paletu trimera, čistača šikare i pila za čišćenje šume čine snažni industrijski strojevi koji su dizajnirani za puno godina zahtjevnoga rada.

SMANJENE VIBRACIJE Većina benzinskih motora opremljena je vrlo učinkovitim prigušivačima koji smanjuju vibracije, dok svi baterijski strojevi proizvode manje vibracija štedeći vaše šake i ruke.

VIŠENAMJENSKI Odvojiva osovina omogućuje laku zamjenu reznih alata.

Također, pruža veću fleksibilnost u radu. Prijevoz i pohrana nikada nisu problematične.

LAGANE I SNAŽNE Naši su strojevi lagani, ali robusni sa snažnim učinkovitim motorima, što im pruža visoki omjer snage i težine.

37

38

TRIMERI / ČISTAČI ŠIKARE / PILE ZA ČIŠĆENJE ŠUME

TRIMERI / ČISTAČI ŠIKARE / PILE ZA ČIŠĆENJE ŠUME

Husqvarnina baterijska serija je izdržljiva, pouzdana i vrhunski dizajnirana.

Snaga, okretni moment i radno vrijeme baterije odgovaraju profesionalnim potrebama. Operativni troškovi su iznimno niski, što omogućuje stalno punjenje.

Podesiva drška za optimalnu udobnost Vrlo je jednostavno rukovati baterijskim šišačima uz pomoć tipkovnice

TRIMERI ZA VRHUNSKU ZAVRŠNU DOTJERANOST

Zahvaljujući funkciji „Tap-n-Go“ (lupni i nastavi), nit šišača se automatski izvlači kada se glava pritisne o tlo, što olakšava rad

Naši snažni i pouzdani trimeri su savršen izbor ako se dotjeruju rubovi travnjaka i ako se kosi trava na teško dostupnim mjestima. Svim se strojevima lako rukuje i uz pomoć njih se posao obavlja brzo i bez napora.

Ručka smanjuje vibracije i prilagodljiva je te omogućuje ugodan rad

Li-ion baterija omogućuje dugotrajno napajanje i vrlo je učinkovita

Filtar za zrak komercijalne klase omogućuje dugotrajnu upotrebu bez velikih poteškoća

Combi štitnik reznoga priključka može se upotrebljavati ili sa sječivom za travu ili s glavom šišača, što omogućuje da se brzo prebacujete na različite radne zadatke

ČISTAČ ŠIKARE ZAHTJEVNO ČIŠĆENJE S LAKOĆOM Svi su strojevi snažni, krajnje izdržljivi, impresivno lagani, a ipak jednostavni i ugodni za upotrebu. Dizajnirani su za duge zahtjevne radne smjene čišćenja visoke i guste trave, guste šikare i manjih stabala.

Visoka prečka rukohvata pruža više prostora za noge prilikom rada na kosinama, što omogućuje lakše rukovanje

Snažan motor koji se lako pokreće omogućuje odličnu produktivnost Sve prikazani dodaci nisu dostupni na svim modelima.

NAJBOLJA OPREMA ZA KOŠNJU KOJA PRUŽA IDEALNE REZULTATE Košnja trave i grmlja je mnogo jednostavnija ako se uz Husqvarna stroj koristite odgovarajućom opremom. Husqvarna nudi veliki izbor već provjerenih i kvalitetnih oštrica za travu i grmlje, Prilagođuju se vašem uređaju. Za daljnje upute pogledajte stranice 47. – 49. ili se konzultirajte s Husqvarninim prodavačem. Saznajte više na www.husqvarna.hr

JEDNOSTAVNO POKRETANJE Serija 500 Husqvarna trimera i čistača grmlja opremljena je s intuitivnim kontrolama za pročišćavanje i zaustavljanje.

SmartStart smanjuje napor potreban za vuču startnog kabela, a prekidač za zaustavljanje se automatski vraća na "ON" poziciju. To pojednostavljuje pokretanje.

PILE ZA ČIŠĆENJE ŠUME PRAVI MARLJIVI POMAGAČI Naše šumarske pile za rezanje podrasta precizno obavljaju posao u vrlo izazovnim uvjetima. Svi su strojevi robusni, snažni i laki za rukovanje. Kratka i glatka osovina s kutnim prijenosom pod kutom od 24 stupnja olakšava usmjereno potkresivanje malih stabala, čak i u najgušćim šumama.

39

40

TRIMERI / ČISTAČI ŠIKARE / PILE ZA ČIŠĆENJE ŠUME

TRIMERI / ČISTAČI ŠIKARE / PILE ZA ČIŠĆENJE ŠUME

STALNA PROFESIONALNA UPOTREBA Pile za čišćenje šume i čistači šikare napravljeni su za duga razdoblja intenzivnoga korištenja. Namijenjeni su profesionalcima koji obavljaju poslove u šumama, na trav­ njacima i u vrtovima.

HUSQVARNA 545FX AT Čvrsta pila za čišćenje, jednostavna za korištenje, vrhunskih performansi 45 cm³ i razvijena za puno radno vrijeme. Izvrsna udobnost zahvaljujući Balance XT ™ opremi. 545 FXT AT ima grijane ručke.

HUSQVARNA 555RXT Ovaj čištač šikare namijenjen je zahtjevnim poslovima za puno radno vrijeme. Snažan je, ima dugu osovinu i opremu zakrivljenu 35° za šire zamahe.

45,7 cm³, 2,2 kW, 8,4/8,1 kg. X-Torq, Low Vib, Smart Start, Balance XT™ harness.

53,3 cm.³, 2,8 kW, 9,2 kg. X-Torq, Low Vib, Smart Start, Balance XT™ nosilica, podesivi i visoko postavljeni upravljač.

966 01 56-01

966 62 90-01

HUSQVARNA 535RXT Ovo je čistač šikare vrhunskih performansi namijenjen obavljanju teških poslova. Snažan je i pokretljiv.

HUSQVARNA 525RX Namijenjen je obavljanju težih poslova. Iznimno je učinkovit i omogućuje vam da se minimalno naprežete tijekom rada.

34,6 cm.³, 1,6 kW, 6,2 kg. X-Torq, Low Vib, Balance X™ nosilica, podesivi i visoko postavljeni upravljač i Combi-zaštita.

25,4 cm.³, 1,0 kW, 5,1 kg. samostalni pokretač, Balance 35 nosilica, podesivi i visoko postavljeni upravljač i Combi-zaštita.

966 62 89-01

966 77 68-01

HUSQVARNA 545RX Ovi čistači šikare namijenjeni su dugotrajnom čišćenju šikare. Imaju vrhunske performanse i odlične manevarske sposobnosti.

45,7 cm.³, 2,1 kW, 8,9 kg. X-Torq, Low Vib, Smart Start, Balance X™ nosilica, podesivi i visoko postavljeni upravljač i Combi-zaštita.

966 01 59-01

HUSQVARNA 525RJX Namijenjen je dugotrajnom čišćenju šikare i trave.

Ručka u obliku slova J omogućuje korištenje trimera i oštrice za travu. Ima najniže vrijednosti vibracija u svojoj klasi.

25,4 cm.³, 1,0 kW, 4,5 kg. X-Torq, Smart Start, samostalni pokretač, standardna nosilica i Combi-zaštita.

966 77 71-01

NOVO

DJELOMIČNO KORIŠTENJE

HUSQVARNA 535RJ Ovaj je čištač šikare namijenjen obavljanju teških poslova. Ima J-upravljač svestrane 35cc klase, vrhunske performanse i izdržljiv je.

34,6 cm.³, 1,6 kW, 6,0 kg. X-Torq, Standard nosilica, Combi-guard i J-ručka.

966 62 87-01

HUSQVARNA 525LX Lagani, ergonomski i učinkoviti čistač grmlja od 25 cm³ služi za čestu upotrebu i raščišćavanje u vrtovima i parkovima te na travnjacima, farmama i posjedima.

HUSQVARNA 553RBX Ovi čistači šikare imaju vrhunske performanse i služe za zahtjevne i dugotrajne poslove. Snažni su i smješteni u praktičan i dobro osmišljen ruksak.

25,4 cm³, 1,0 kW, 4,5 kg. X-Torq, Auto return stop switch and heavy duty bevel gear.

50,6 cm.³, 2,3 kW, 12,1 kg. X-Torq, samostalni pokretač i Combi-zaštita.

967 14 83-02

966 78 02-01

Čistači šikare i trimeri za kućnu upotrebu namijenjeni su komercijalnim korisnicima koji zahtijevaju kvalitetnu opremu.

Imaju vrhunske performanse, dobro su izbalansirani i lako ih je koristiti.

HUSQVARNA 143R-II Ovo je kruti čistač šikare namijenjen obavljanju teških poslova. Upravljačka ručka ima asimetričan dizajn koji omogućuje ugodniji položaj tijekom rada.

NABAVITE HUSQVARNA CONNECT APLIKACIJU!

41,5 cm.³, 1,5 kW, 7,6 kg. Smart Start, standardna dvostruka nosilica, prekidač za automatsko zaustavljanje, podesivi upravljač i Combi-zaštita.

967 33 29-02

POVREMENO KORIŠTENJE

HUSQVARNA 520iRX Ovo je čistač niskog raslinja vrhunskih performansi s odličnom ergonomijom i dvostruko okretnom glavom trimera. Oštrica za travu upotrebljava se za područja pokrivena gustim raslinjem.

Otpornost na vremenske utjecaje (IPX4).

3,8 kg bez baterije. savE™ za maksimalnu izdržljivost, promjer rezanja od 40 cm, T25B glava trimera, trozubna oštrica za travu i Balance 35 B nosilica.

967 91 62-02 Bez baterije i punjača

HUSQVARNA 520iLX Ovo je trimer vrhunskih performansi s kružnom ručkom i dvosmjerno rotacijskom glavom. Ima Li-ion bateriju i oštricu za travu. Otpornost na vremenske utjecaje (IPX4).

3,0 kg bez baterije, 40 cm cutting diameter.

Dvosmjerna rotacija trimera, podesiva ručka i savE™ za maksimalnu izdržljivost.

967 91 61-11 Bez baterije i punjača

Lagani čistači šikare idealni su za kućnu upotrebu. SmartStart sustav trzaja, pumpa goriva i uvijek uključen prekidač automat­ skoga zaustavljanja osiguravaju neometano pokretanje.

HUSQVARNA 129R Ovo je lagani čistač šikare koji se lako pokreće.

Namijenjen je kućevlasnicima. Opremljen je Tap-n-Go glavom trimera i oštricom za travu.

HUSQVARNA 122C Ovo je lagani trimer zakrivljene osovine.

Namijenjen je kućevlas­nicima. Lako se pokreće.

Opremljen je Tap-n-Go glavom trimera.

HUSQVARNA 115iL Ovo je lagan, prikladan i jednostavan trimer namijenjen kućnoj upotrebi. Tiho radi i odličan je za podrezivanje rubova travnjaka.

28 cm.³, 0,8 kW, 5,0 kg. Smart Start, standardna dvostruka nosilica, prekidač za automatsko zaustavljanje, podesivi upravljač i Combi-zaštita.

21,7 cm.³, 0,6 kW, 4,4 kg. Smart Start i prekidač za automatsko zaustavljanje.

3,4 kg bez baterije, 33 cm dijametar rezanja.

Teleskopska osovina, prilagodljiva ručka i savE™ za maksimalno radno vrijeme.

967 19 33-01

966 77 97-01

967 09 88-02, uklj. QC80 i BLi10

41

42

COMBI STROJEVI

COMBI STROJEVI

BENZINSKI ILI BATERIJSKI COMBI MODELI

Naši combi trimeri i čistači grmlja zaista su savršen izbor ako želite pametan i svestran radni uređaj.

Potrebno je pokrenuti samo jedan uređaj i birati između širokog raspona dodataka da biste obavili sve vrste poslova tijekom cijele godine. Pogonski motori u kombinaciji sa svim dodatcima jednako su snažni i učinkoviti kao i konvencionalni trimeri, štapne pile, trimeri za živicu itd. Također, morat ćete održavati samo jedan combi uređaj i trebat ćete manji skladišni prostor.

Zahvaljujući Tap-n-Go funkcijama, linija trimera se automatski pokreće čim dodirne tlo, što olakšava posao.

Prilagodljiva ručka

SmartStart za jednostavnije pokretanje

DODACI KOJI RJEŠAVAJU SVE VAŠE PROBLEME Izaberite uređaj koji najviše odgovara vašim potrebama, a nakon toga istražite veliki izbor naših dodataka. Svaki dodatak omogućuje jednostavno povezivanje, izdržljivost i dovoljno snage za podrezivanje guste trave i grmlja te otpuhivanje ili čišćenje velikih hrpa ostataka i lišća. Dat ćemo vam samo neke primjere koji pokazuju u čemu vam naši dodaci sve mogu pomoći.

LK trimeri mogu biti opremljeni s glavom trimera i oštricom za travu te ostalim dodatcima.

Čistač šikare

Trimer za živicu

Rubnjak

Štapna motorna pila

Puhač Čistač gusto obraslih područja Čistač Kopač

Četka od prirodne dlake

UŽIVAJTE U UČINKOVITOM POSLU – NA BILO KOJOJ VISINI Nikad ne radimo kompromise u vezi sa snagom, izdržljivošću i produktivnosti.

Stoga smo dizajnirali combi strojeve koji rade jednako učinkovito kao i konvencionalni uređaji. To znači da podrezuju snažno poput štapne pile i osiguravaju učinkovito i pouzdano kultiviranje.

POUZDANE PERFORMANSE

POKRENITE JEDAN STROJ

Motorne jedinice u kombinaciji s dodatcima pružaju jednake performanse kao i konvencionalni trimeri, štapne pile, trimeri za živicu i ostali uređaji.

Radimo sve kako bismo napravili pouzdani uređaj koji će obaviti posao u bilo kojim uvjetima.

Potrebno je pokrenuti i zagrijati samo jedan stroj kako biste mogli brzo i jednostavno primijeniti neki od brojnih dodataka koji služe za obavljanje različitih poslova tijekom cijele godine.

43

44

COMBI MACHINES

COMBI STROJEVI DODACI

GLAVA TRIMERA GTA 850/28 Opremljena je kombiniranom zaštitom i T35 Tap-n-Go glavom trimera. Promjer osovine je 28 mm. Pristaje na 543RBK i 336RK.

GLAVA TRIMERA TA 850/24 Opremljena je kombiniranom zaštitom i T35 Tap-n-Go glavom trimera. Promjer osovine je 24 mm. Pristaje na 524LK, 128LDX i 122LK.

ČISTAČ GRMLJA BC 850/28 Opremljen je kombiniranom zaštitom i Multi 300-3 oštricom za travu. Promjer osovine je 28 mm. Pristaje na 543RBK i 336RK.

ČISTAČ GRMLJA BCA 850/24 Opremljen je kombiniranom zaštitom i Multi 255-4 oštricom za travu. Dolazi u paketu s J-drškom i nosilicom. Promjer osovine je 24 mm.

Pristaje na 525RK, 525LK i 524LK

LIST PILE CSA 850/28 Opremljen je zaštitom za list pile i Scarlett 200 mm listom pile. Promjer osovine je 28 mm.

Pristaje na 336RK.

SKRAĆENI TRIMER ZA ŽIVICU HA 110 Dodatak za skraćeni trimer za živicu. Duljina vodilice je 55 cm. Duljina cijevi je 11 cm. Promjer osovine je 24 mm. Pristaje na 535LK, 525LK, 524LK, 128LDX, i 122LK.

PRODUŽENI TRIMER ZA ŽIVICU HA 850 Dodatak za produženi trimer za živicu. Duljina vodilice je 55 cm. Duljina cijevi je 85 cm. Promjer osovine je 24 mm. Pristaje na 535FBX, 535LK, 525LK, 524LK, 128LDX i 122LK.

ŠTAPNA PILA PAX 730 Kratka štapna pila za combi trimere doseže tamo gdje je potrebno. Pili grane do otprilike 15 cm debljine. Pristaje na 524LK, 525LK, 525LK, 535FBX. 000 00 00-23

ŠTAPNA PILA PA 1100 Daje produženi doseg kada je potrebno. Reže grane do cca 15 cm. debljine. Duljina je 110 cm.

Promjer osovine je 24 mm. Pristaje na 535FBX, 535LK, 525LK, 524LK, 128LDX i 122LK.

RUBNJAK EA 850 Održava travnjake, prilazne putove i gredice u dobrom stanju ravnim i urednim odstranjivanjem s rubova. Promjer osovine je 24 mm. Pristaje na 535LK, 525LK, 524LK, 128LDX i 122LK.

ORAČ CA 230 Idealan je za rad oko osjetljivih gredica i oko korijenja drveća. Promjer osovine je 24 mm.

Pristaje na 535LK, 525LK, 524LK, 128LDX i 122LK. / Posebno široke oštrice

ČISTAČ DT 600 Odstranjuje mahovinu za zdraviji travnjak. Širina je 60 cm. Promjer osovine je 24 mm. Pristaje na 525LK, 524LK, 128LDX i 122LK.

ČETKA BR 600 Ovo je čvrsta četka koja odstranjuje prljavštinu s putova, prilaza i dubokih utora. Ima i zaštitu. Širina je 60 cm. Promjer osovine je 24 mm. Pristaje na 535LK, 525LK, 524LK, 128LDX i 122LK.

ČISTAČ SR 600-2 Gumena četka velikog kapaciteta čisti pijesak i šljunak s prilaza, putova i travnjaka. Ima i zaštitu. Širina je 60 cm. Promjer osovine je 24 mm.

Pristaje na 535LK, 525LK, 524LK, 128LDX i 122LK.

PUHAČ BA 101 Snažan puhač čisti lišće, smeće i ostatke košenja s prilaza i putova. Promjer osovine je 24 mm. Pristaje na 535LK, 525LK, 524LK, 128LDX i 122LK.

PRODUŽETAK EX 780 Osovinski produžetak daje dodatnih 80 cm. dosega. Promjer osovine je 24 mm. Pristaje na 535FBX, 535LK, 525LK, 524LK, 128LDX i 122LK.

KIT J-RUČKA Pretvara rotorne jedinice u oštrice.

NOVO

GLAVA TRIMERA TA 11 Priključak za košnju opremljen štitnikom i T35 Tap-n-Go glavom. Promjer 28 ili 24mm. Pristaje na 535FBX.

NOVO

ŠTAPNA PILA PAX 1100 Štapna pila za combi trimere doseže tamo gdje je potrebno. Pili grane do otprilike 15 cm debljine.

Pristaje na 524LK, 525LK, 525LK, 535FBX.

STALNA PROFESIONALNA UPOTREBA Ovo su strojevi namijenjeni obavljanju teških poslova.

Namijenjeni su profesionalcima.

Imaju vrhunske performanse i dobro su izbalansirani pa možete obaviti puno poslova bez da previše naprežete tijelo.

000 00 00-23

HUSQVARNA 525LK Ovo je lagani trimer namijenjen stalnom korištenju. Može biti opremljen različitim dodacima kako bi mogao obavljati različite poslove. X-Torq pojačava snagu. Ima kružnu ručku.

25,4 cm.³, 1,0 kW, 4,7 kg. X-Torq, Smart Start, samostalni pokretač, prekidač za automatsko zaustavljenje, udobna ručka i “Click on” dodaci.

967 14 83-02

NOVO

POVREMENO KORIŠTENJE Ovi su Combi strojevi namijenjeni korisnicima koji zahtijevaju vrhunske performanse, izdržljivost i jednostavno pokretanje.

HUSQVARNA 129LK Ovaj je lagani trimer idealan za kućevlasnike. Jednostavno se pokreće.

Opremljen je odgovarajućom Tap-n-Go glavom trimera.

27,6 cm³, 0,85 kW, 4,7 kg. Smart Start, prekidač za automatsko zaustavljanje povrata, Combi-guard i “Click on” dodaci.

967 19 36-01

45

46

TRIMERI / ČISTAČI ŠIKARE / COMBI STROJEVI / PILE ZA ČIŠĆENJE ŠUME

TRIMERI / ČISTAČI ŠIKARE / COMBI STROJEVI / PILE ZA ČIŠĆENJE ŠUME

HUSQVARNA DVOTAKTNO ULJE, XP® SYNTHETIC Ovo je potpuno sintetičko i biorazgradivo dvotaktno ulje razvijeno za upotrebu pri velikim opterećenjima i brzinama motora.

VEF odobreno.

Ima fleksibilni dio na ramenima, individualne postavke za visinu te široki i prozračni stražnji dio.

ODLIČNA RASPODJELA OPTEREĆENJA

Husqvarna ulja razvijaju se u skladu s razvojem motora.

Husqvarna uvijek nudi veliki izbor ulja koja će udovoljiti svim vašim zahtjevima. Sintetička i vrlo rafinirana mineralna ulja miješaju se s posebno razvijenim aditivima, što omogućuje savršeno podmazivanje te smanjuje trošenje motora i čini ga čišćim. Husqvarnina dvotaktna ulja koja zadovoljavaju naše stroge uvjete označena su s VEF – Verified Engine Formula.

Naše glave i linije trimera te oštrice dizjanirane su da rade više od jednostavnog rezanja. Njihov izvanredan dizajn, vrlo kvalitetni materijali od kojih su napravljeni i tehnologija omogućuje vrhunske performanse, učinkovitost i sigurnost.

Saznajte više na www.husqvarna.hr.

1

2

3

4

5

1. HUSQVARNA BALANCE XT™ Ovo su napredne naramenice s nekoliko jedinstvenih značajki kao što su posebno podešavanje za muškarce i žene te okretni dio na ramenima. Odlično raspoređuje opterećenje između ramena, prsa i leda. Takoder, prebacuje opterećenje s ramena na kukove.

POTPUNO AUTOMATSKE GLAVE TRIMERA, 25-55 CC Linija se automatski puni kada postane prekratka. Duljina linije se automatski podešava kako bi se osigurale najbolje performanse.

2. HUSQVARNA BALANCE X™ Smanjuje opterećenje na gornjem dijelu tijela zahvaljujući odličnom raspoređivanju opterećenja između ramena, prsa i leđa te ramena i kukova.

RADITE SIGURNO I OČEKUJTE PRVOKLASNE REZULTATE Kada upotrebljavate čistač šikare ili trimer, trebali biste koristiti zaštitnu opremu za oči, vizir i zaštitu za uši. Također, trebali biste koristiti rukavice, zaštitne hlače ili čizme. Naša ponuda zaštitne opreme omogućuje da postignete izvanredne rezultate na koje ćete biti ponosni.

Pročitajte više na 114. stranici.

HUSQVARNA DVOTAKTNO ULJE, LS+ Ovo polusintetičko ulje odlično štiti motor od trošenja izazvanog karbonatima. VEF odobreno.

0,1 l / 1 l doza / 4 l

PRETHODNO PROMIJEŠANO HUSQVARNA DVOTAKTNO GORIVO, XP® POWER Ovo je alkilatno gorivo posebno razvijeno za Husqvarnine dvotaktne motore. Izmiješano je s 2 % Husqvarnina XP® sintetičkog dvotaktnog ulja. Učinkovito izgara, minimalno ispušta štetne plinove te održava maotor čišćim i zdravijim. VEF odobreno.

HUSQVARNA DVOTAKTNO ULJE, HP Razvijeno je da bi u kombinaciji s gorivom slabije kvalitete dobro izgaralo. VEF odobreno.

0,1 l / 1 l doza / 1 l standard

NOVO

POVEĆAJTE PERFORMANSE UZ NAJBOLJI IZBOR GLAVE TRIMERA, LINIJE ILI OŠTRICE Moguće ga je podesiti iznad i ispod prsnog koša da stane muškarcima i ženama.

100 g

0, 1 l / 1 l doza / 4 l

NAJBOLJA HUSQVARNA ULJA S PRVOKLASNIM PERFORMANSAMA

Težina je raspoređena od ramena do bokova.

HUSQVARNA ECO GREASE Ova već provjerena mast dio je opreme na čistačima grmlja. Podmazuje pri prijenosu i upija aksijalne sile. Kompatibilna je s okolišem i biorazgradiva.

OŠTRICE ZA PILJENJE, NORDIC Namijenjene su šumarskim profesionalcima. Imaju izvanredne performanse piljenja. Optimalno su prilagođene radnim okretajima naših uređaja te omogućuju brže i učinkovitije piljenje poboljšanom geometrijom.

Cijena od

POLUAUTOMATSKE GLAVE TRIMERA, 25-55 CC Tap-n-Go funkcija automatski puni liniju kada se glava trimera pritisne uz tlo. Postoji X varijanti za dulji životni vijek zahvaljujući Tap-n-Go gumbu s okruglim ležajem. T35 Universal uključuje adaptere koji omogućuju priključivanje na većinu ostalih trimera.

OŠTRICE ZA PILU Razvijene su u suradnji s profesionalnim korisnicima te imaju maksimalni kapacitet rezanja i nisku razinu vibracija. Dostupne su s 22 ili 24 zupca.

MANUALNE GLAVE TRIMERA, 25-55 CC Linija se puni ručno tako da korisnik pritisne gumb za punjenje linije i potegne kabel. To omogućuje korisniku da odabere duljinu linije kako bi postigao željeni efekt.

OŠTRICE ZA TRAVU Služe za rezanje guste trave, ali ne i izraslina od drva. Trava pada na oštricu da bi se redovi uredno podrezali. Dostupne su s 4 zupca ili 8 zubaca.

TRI-CUT GLAVA TRIMERA Istančan dizajn s plastičnim oštricama umjesto trimer linije idealan je za grublju travu i teren na kojem ima kamenja. Zamjenjive plastične oštrice su lako uočljive i sigurne za rezanje drveća i grmlja.

NOŽEVI ZA TRAVU Služe za rezanje guste trave, ali ne i izraslina od drva.

Dostupni su s 4, 3 ili 2 zupca.

GLAVA TRIMERA OD LEGURE Robusna je i pouzdana. Linija se jednostavno postavlja. Održavanje e minimalno, a visina rezanja niska, što pruža odlične rezultate.

3. HUSQVARNA BALANCE FLEX™ Može biti korištena u kombinaciji s različitim Husqvarninim teleskopskim proizvodima. Ergonomski je dizajnirana i na nju se može pričvrstiti uređaj uz pomoć kuka, što pojednostavljuje korištenje.

4. HUSQVARNA BALANCE 55 AND 35 Ove će ergonomske naramenice optimalno rasporediti opterećenje između ramena, prsa i leđa. Balance 35B nosilica posebno je razvijena za upotrebu u kombinaciji s baterijskim trimerima i puhačima.

5. HUSQVARNA STANDARD Dizajnirana je za lakše čistače grmlja. Prilagodljiva je i ima podstavljene dijelove na ramenima.

Također, ima jednostavan i učinkovit sustav otpuštanja na prsima.

'X' FORCE™ TRIMER STRUNA Ekstrudirana trimer struna služi za obavljanje poslova koji traže dodatne performanse. Kopolimerna formula čini ovu trimer liniju otpornom na trošenje i pouzdanom u obavljanju poslova. Pristaje na sve standardne glave trimera.

Cijena od

WHISPER X TRIMER STRUNA Ekstrudirana trimer struna služi za obavljanje poslova koji traže dodatne performanse.

Kopolimerna formula čini ovu trimer liniju otpornom na trošenje i pouzdanom u obavljanju poslova. Posebni dodatci smanjuju razinu buke koju proizvede. Pristaje na sve standardne glave trimera Cijena od

WHISPER TRIMER STRUNA Tiha trimer struna smanjuje razinu proizvedene buke.

Manji otpor zraka omogućuje motoru učinkovito postizanje optimalne brzine. Pristaje na sve standardne glave trimera.

Cijena od

BioX TRIMER LINIJA Ova trimer linija, koja ne utječe na okoliš, namijenjena je profesionalnim i privatnim korisnicima te služi za podrezivanje trave. Oxo biorazgradiva je u sedam do 7–12 godina. Tiha je, što je idealno za naseljena područja. Odgovara svim standardnim glavama trimera.

QUADRA TRIMER LINIJA Ova profesionalna trimer linija kvadratnog profila s oštrim rubovima i vrhunskim performansama reže gustu travu i pruža savršene rezultate.

Odgovara svim standardnim glavama trimera.

PENTA TRIMER LINIJA Ova profesionalna trimer linija pentagonalnog profila s oštrim rubovima i vrhunskim performansama reže gustu travu i pruža savršene rezultate.

Odgovara svim standardnim glavama trimera.

47

48

VODIČ KROZ OPREMU ZA REZANJE MODEL

VODIČ KROZ OPREMU ZA REZANJE TRAVA

GUSTA TRAVA

+ +

555FXT/555FX

A7 12

13

14

545FXT/545FX

A4

14

16

535FBX

8

555RXT

A6 12

553RBX/543RBX/253RJ/243RJ

12

+

C2 16

5

6

D3 8

C2

E3

3

4

6

D3

B3 9

10

11

12

14

16

B3

553RS/543RS/153R

A5

B3 9

10

11

12

14

16

B3

545RXT/545RX/545FR

A3

B5

13

14

16

+ + +

12

+ +

C1 16

C1 11

543RBK

9

520iRX

A9 17

2

520iLX

A9 17

F4

535RXT/535RX/336FR/135R

A5

B3 9

10

11

12

14

535RJ

A5

B3

9

10

11

12

16

B3

535LS

A5

B3

9

10

11

12

16

F3

525RXT/525RX/525RS/533RS/524R

A2

B1

3

5

6

7

8

525RJX

A2

B1

1

3

6

7

525LX/525LST/525LS

A2

B1

1

3

6

7

525LK/524LK

2

3

7

15

16

535LK

2

3

15

16

17

336RK

9

B3

A11 17

233RJ

A2

129R/129RJ

B6 3

129LK

2

+

B1 1

3

+ A10 + 2

122LK

6

+ +

E4 3

4

6

7

E4 3

4

6

7

E3 3

4

+

3

+ A12 +

115iL ZAŠTITA ZA TRIMER

+

2

+ +

+ +

3

4

15

B1 E1 1

2

3

8

15

B1

8

15

F1

+

3

6

7

8

3

6

7

8

15

B3 9

10

11

12

B1

+

A5

+

15

14

16

+ +

E4

E1

+ +

+

2

3

4

6

+

6

D5 8

+

D1 8

2

13

1

4

5

6

12

14

18

19

13

1

4

5

6

12

14

18

19

1

4

5

6

12

14

4

5

6

12

14

+

B3 E4

10

3

5

6

7

+ +

+ +

B1 E1 2

15

B6

+

7

15

16

17

B6 3

7

15

16

17

B4 3

E1

+

2

3

5

6

11

3

2

13

545 00 60-95

588 54 37-01

503 95 43-01

537 29 73-01

537 34 94-03

544 10 74-02

502 46 50-01

KOMBINIRANA ZAŠTITA B1

B2

B3

B4

B5

B6

588 11 79-01

531 00 77-01

537 33 16-01

545 03 09-01

544 46 43-01

580 44 66-06

4

18

ZAŠTITA OŠTRICA U TRAVI C1

C2

C3

C4

C5

+

537 28 85-01

537 29 74-01

544 02 65-02

544 16 03-01

502 46 49-01

ZAŠTITA OŠTRICE MOTORNE PILE

D1

D2

D3

537 29 95-01 200 mm (adapter incl.)

537 31 09-02 200 mm (adapter incl.)

502 30 36-01 200 mm

D4

574 50 67-02 225 mm

D5

501 32 04-02 200 mm (adapter incl.)

D6

502 43 55-01 225 mm (adapter incl.)

POTPORNICI E1

503 89 01-01

E2

503 90 18-02

POMOĆNA OPREMA F1

537 04 85-01 incl. B1

E1

2

(20 mm/1")

E3

502 15 70-02

E4

503 89 01-02

M12 (20 mm/1") Ballbearing

F2

952 71 56-16 incl. E1

2

M12

F3

F4

544 24 96-01 incl. B3

E4

2

587 37 50-01 For blade attachment

OPREMA ZA REZANJE 1

578 44 82-01

2

578 44 60-01

3

578 44 61-01

4

578 44 59-01

5

578 44 74-01

6

578 44 63-01

7

578 44 65-01

(Semiauto)

T25 (Semiauto)

T25C (R) (Manual)

S35 M10 (Semiauto)

T35 M10 (Semiauto)

T35X M10

578 44 76-01

A10 580 44 66-10

10

578 44 64-01

A11 577 96 51-01

11

578 44 66-01

A12 585 33 92-01

12

578 44 68-01

577 01 83-03

(Semiauto)

T25 (R)

9

574 47 95-01

DODACI (Fixed)

Alloy

578 44 71-01

A9

D2 8

3

2

B1

+

6

+

4

A2

19

3

3

17

18

+

B3 E4

B3 E4 2

16

6

9

D6 9

10

8

A8

+

B5 E2

D4

2

A8 2

122C

A7

13

5

8

5

+ +

D4 9

B6 3

129C

A6

12

+

129L

A5

+

E3 4

GRUBE POVRŠINE

+

315iC

A4

10

+ +

+ + + + + +

+ + +

C5 E2

A5

A3

E2

1

+

+ +

E3 4

14

A2

+ +

C5 E2

13

A1

+ +

GRMLJE I DRVEĆE

Superauto II M10 (1") (Manual)

S35 M12 (Semiauto)

T35 M12 (Semiauto)

T35X M12

T45X M12

(Semiauto)

13

578 44 70-01

14

578 44 78-01

(Semiauto)

T55X M12 (Manual)

SII M12

15

578 44 91-01

16

578 44 93-01

17

579 29 40-02

18

579 29 40-02

TriCut M10

TriCut M12

(Semiauto)

T25B

T25B

(Semiauto)

1

578 44 40-01

2

578 44 37-01

Grass 255-8 (1")

Grass 255-4 (1")

3

578 44 49-01

4

578 44 47-01

5

578 44 44-01

6

578 44 45-01

7

578 44 51-01

Multi 255-3 (1")

Multi 275-4 (1")

Multi 350-3 (1")

Multi 300-3 (1")

Multi 330-2 (1")

8

578 44 25-01

9

578 44 27-01

Scarlett 200-22 (1")

Scarlett 225-24 (1")

1

537 18 33-23

2

967 29 44-01

PA 1100

SR 600-2

11

967 02 69-01

12

967 28 64-01

3

537 19 69-01

4

537 19 66-05 (Articulated)

5

EA 850

HA 110

537 19 66-06 (Articulated) HA 850

6

967 29 71-01

7

537 35 35-01

EX 780

TA 850

967 30 08-01

9

967 11 31-01

10

967 02 67-01

TA 1100

GTA 850-28

BCA 850-28

BA 101

13

967 18 59-01

14

967 29 67-01

15

967 29 69-01

16

967 29 42-01

BCA 850-24

BR 600

DT 600

CA 230

17

579 44 35-01

18

967 68 82-01

19

967 68 30-01

8

CSA 850-28

Second blade set, fits CA 230 PAX730

PAX1100

49

50

ŠKARE ZA ŽIVICU

ŠKARE ZA ŽIVICU

ŠTO DOBIVATE I KAKO TO RADIMO

NAPRAVLJENI DA TRAJU Bez obzira na to odlučite li se koristiti trimerom za živice na benzin ili baterije, robusni dizajn pružit će dugi radni vijek i budite sigurni da će vam vaš trimer olakšati i obavljanje najtežih zadataka.

SMANJITE VAŠ UTJECAJ Naši trimeri za živicu koje pokreće baterija ne ispuštaju štetne emisije, dok tehnologija strojeva s benzinskim motorom smanjuje štetne emisije i povećava učinkovitost goriva.

TIHO RADE Rad baterije, niska razina buke motora i poseban dizajn omogućuju našim trimerima lako korištenje i da budu tihi dok rade. To je vrlo važno za rad u naseljenim područjima.

OŠTRI ALATI KOJIMA POSTIŽETE ODLIČNE REZULTATE Živicu treba dulje vrijeme njegovati kako bi bila zdrava i lijepa. Vaš će vrt biti lijep i imat ćete privatnost ako budete redovito održavali živicu. Prilikom kupnje škara za živicu treba imati na umu da su za održavanje različitih živica potrebne različite vrste škara. Sve Husqvarna škare za živicu snažne su, precizne i učinkovite te daju odlične rezultate. Te škare olakšavaju rad.

JEDNOSTAVNIJE POKRETANJE Napajanje i starter dizajnirani su tako da brzo i učinkovito pokreću motor s minimalnim naporom, bez obzira na izvor napajanja. To vam omogućuje da odmah započnete s radom.

NISKE VIBRACIJE Naši benzinski motori opremljeni su učinkovitim prigušivačima vibracija, dok svi strojevi na baterije proizvode puno manje vibracija,štedeći vaše šake i ruke.

IZNIMAN DOSEG Osim konvencionalnih strojeva standardne duljine mi također nudimo dobro izbalansiran i snažan trimer za proširenu živicu.

Ti strojevi olakšavaju obrezivanje visokih ili vrlo niskih područja.

51

52

ŠKARE ZA ŽIVICU

ŠKARE ZA ŽIVICU

NOVO

Vodilica rezača prilagodljiva po različitim kutovima

TELESKOPSKE ŠKARE ZA ŽIVICU MOŽETE DOSEGNUTI MJESTA S KOJIMA SE DRUGI MUČE

Teško obrezivanje

Teleskopske škare za živicu savršene su kada trebate dosegnuti teško dostupna mjesta. Njima je lako rukovati, lako se pokreću i pogodni su za obrezivanje visokih i niskih živica. Imaju sječivo koje se na stražnjemu dijelu preklapa, a HE4 se izuzetno lako sprema i prevozi.

Lako rukovanje

Niske i visoke živice Lako spremanje

STALNA PROFESIONALNA UPOTREBA Profesionalne škare za živicu imaju snažne i štedljive X-Torq motore. Fiksna produzena verzija omogućuje veće zamahe, što povećava efikasnost rada, a verzije s podesivom stražnjom ručkom omogućuju vertikalno podrezivanje.

HUSQVARNA 522HDR75X Snažan, dvostrani trimer od 22 cm³ opremljen je vodilicom rezača dugom 75/60 cm koja omogućuje podrezivanje jako obraslog bilja. Ovaj model karakterizira višestruko prilagodljiva ručka, mala težina, visoki kapacitet oštrica i otvorena zaštita oštrica.

HUSQVARNA 520iHD70 Ovo su vrlo učinkovite škare za živicu s odličnom ergonomijom. Ima 70 cm. dugu dvostruku reznu šipku s prikladnom drškom smještenom otraga.

Ne stvara štetne plinove ni jaku buku i vibracije, što pruža najbolje moguće uvjete rada. Otpornost na vremenske utjecaje (IPX4).

21,7 cm³, 0,6 kW, oštrica duljine 75 cm, 5,2 kg. zaseban starter, Low Vib i prekidač za naglo zaustavljanje.

3,9 kg bez baterije, 4000 cuts/min, vodilica rezača 70 cm. savE™ za maksimalno radno vrijeme i navodeća stražnja ručka.

967 65 8-01

HUSQVARNA 520iHE3 Ovaj vrlo učinkoviti produžni trimer za živicu s dosegom od 3,5 m karakteriziraju jednostavno prilagođavanje željenog kuta rezanja i štedljivi mod. Ne ispušta izravne emisije štetnih plinova i ima nisku razinu buke i vibracija, čime osigurava najbolje radne uvjete. Otpornost na vremenske utjecaje (IPX4).

967 91 57-02

4,15 kg bez baterije, 4000 rezova/min, rezna vodilica 55 cm, transportni mod i savE™ za maksimalno radno vrijeme.

Bez baterije i punjača

967 34 15-11 Bez baterije i punjača

Daljinsko upravljanje reznim sječivom

DJELOMIČNO KORIŠTENJE Udobne ručke

DVOSTRANE ŠKARE ZA ŽIVICU PRILAGODLJIVO RUKOVANJE POD BILO KOJIM KUTOM

Oblikovane živice

Dvostrane škare za živicu namijenjene su za oblikovanje krošnje živice.

Učinkovite su i njima je lako rukovati. Imaju Smart Start i Low Vib funkcije i podesivu ručku na većini modela.

Odlične performanse

Brzo pokretanje

Najnovija dostignuća u tehnologiji baterija su uvelike povećala izlaznu snagu. Bez obzira jeste li profesionalac ili povremeni korisnik, bit ćete impresionirani perfor­mansama Husqvarnina puhača.

Višestruko prilagodljiva ručka

HUSQVARNA 325HE4 Trimer za živicu s dugim dosegom namijenjen je korisnicima koji ga često upotrebljavaju. Lagan je i ima odličnu ergonomiju. Ima daljinsku kontrolu vodilice rezača i lako se pokreće.

25,4 cm.³, 1 kW, vodilica rezača 55 cm, 6,4 kg. samostalni pokretač, X-Torq i podesiva vodilica rezača.

966 78 77-01

Visestruko prilagodljiva rucka

POVREMENA UPOTREBA

Hvatač lišća

Dugo rezno sječivo

Široke živice Precizno rezanje Udoban rad

JEDNOSTRANE ŠKARE ZA ŽIVICU RAVNOMJERNO PODREZIVANJE SAMO JEDNIM POKRETOM Jednostrani trimeri mogu biti opremljeni dugim oštricama i svejedno zadržati optimalnu distribuciju težine kako bi olakšali pravljenje preciznih i ravnih rezova.

Hvatač lišća prikuplja lišće i podrezane ostatke štedeći vrijeme i smanjujući napor.

Svi prikazani dodaci nisu dostupni na svim modelima.

ZAŠTO IZABRATI BATERIJSKE ŠKARE ZA ŽIVICU? Smanjuju buku i vibracije, nema izravnih emisija, savršeno su uravnotež ene i imaju vrhunske performanse i krajnje niske troškove korištenja. To su karakteristike koje čine Husqvarna škare za živicu prvoklasnima. Njima je lako rukovati čak i tijekom više sati rezanja živice i vrlo ih je lako održavati.

Husqvarna baterija koja se nosi na leđima ima kapacitet i do šest puta veći od standardne Husqvarnine baterije tako da je ne morate ponovno puniti do kraja radnoga dana. Pročitajte više na 8 stranici.

Husqvarna škare za živicu za povremenu upotrebu namijenjene su za radove oko kuće, s jednostavnim funkcijama kao što su Smart Start i podesiva stražnja ručka. Lagane su, tihe i jednostavne za rukovanje.

HUSQVARNA 122HD60 Ovo su lagane i tihe škare za živicu. Imaju podesivu stražnju ručku i Smart Start funkciju.

21,7 cm.³, 0,6 kW, vodilica rezača 60 cm, 4,9 kg.

Smart Start, prekidač za automatsko zaustavljanje, motor niske razine buke, Low Vib i podesiva stražnja ručka.

966 53 24-01

HUSQVARNA 115iHD45 Ovaj je trimer idealan za živicu manje i srednje veličine. Jednostavan je, lagan i opremljen Li-ion tehnologijom, što drastično smanjuje količinu buke.

3,1 kg bez baterije, 2700 rezova/min, rezna vodilica 45 cm. savE™ za maksimalno radno vrijeme.

967 09 83-02, uklj. QC80 and BLi10

53

54

PUHAČI

PUHAČI

ŠTO DOBIVATE I KAKO TO RADIMO

VELIKA SNAGA Husqvarna puhači – bez obzira na izvor napajanja – imaju motore visokih specifikacija i optimalne izlazne snage. Model 580BT puše zračnom silom od impresivnih 40 N, dok baterijski model 550iBTX puše snagom od 21 N.

NISKA RAZINA BUKE Naši baterijski puhači proizvode vrlo malo buke. Omogućuju udobnost tijekom rada i minimalno uznemiravaju druge za razliku od benzinskih strojeva. Idealni su za rad u naseljenim područjima.

DUGI SERVISNI INTERVALI Opsežno područje filtera na velikom benzinskom puhaču znači smanjen zamor na puhaču i dulje radno vrijeme između čišćenja filtera. Baterijski puhač ne zahtijeva servis.

NISKA RAZINA VIBRACIJA

OTPUŠITE TEŠKE POSLOVE Riješite se lišća, slame, sijena, prašine, paučine, pijeska, šljunka i napornoga rada.

Husqvarnina puhala usmjerena su na korisnika, učinkovita su i užitak je njima rukovati.

Mogu obavljati različite poslove bez velikoga napora.

Učinkovito ublažavanje vibracija smanjuje opterećenje na šakama i rukama kako biste bili produktivni tijekom dana. dok strojevi pogonjeni baterijom proizvode niske razine vibracija zahvaljujući dizajnu motora.

UGLAĐENO POKRETANJE Smart Start osigurava da se puhač pokreće brzo, s minimalnim naporom i smanjenim otporom u starter sajli.

ISPUHUJTE ILI USISAVAJTE 125BVX se može lako prebaciti u modalitet usisavanja.

Učinkovito uklanja ostatke.

55

56

PUHAČI

PUHAČI STALNA PROFESIONALNA UPOTREBA

Filter zraka kojemu se lako pristupa Široki remeni na ramenima

LEĐNI PUHAČI LAKO OBRADITE VEĆE POVRŠINE

Husqvarnini puhači s naprtnjačom snažni su i korisnik ima u potpunosti kontrolu tijekom rada. Idealni su za raščišćavanje velikih površina i za dugotrajne naporne poslove.

Ručice za gas na našim puhačima pozicionirane su tako da neutraliziraju lateralne sile koje se stvaraju protokom zraka i radom motora.

Velike površine

Puhači pogonjeni baterijom smješteni u ruksaku namijenjeni su profesionalnim korisnicima koji više sati tjedno čiste i otpuhuju lišće i ostatke. Izdržljivi su, odlično izbalansirani i imaju odličnu ergonomiju.

HUSQVARNA 580BTS Ovo je najsnažniji puhač u našoj ponudi. Ima veliki protok i brzinu zraka.

Ima udobne naramenice i može dugo raditi.

HUSQVARNA 525BX Ovo je snažan i odlično izbalansiran puhač. Ima posebno dizajnirane cijevi i kućište te X-Torq za veliki kapacitet puhanja.

75,6 cm.³, 26 m³/min, 92 m /s, 11,8 kg. X-Torq, Air Injection™, Low Vib, po desive ručke i tempomat.

25,4 cm.³, 13 m³/min, 70 m/s, 4,3 kg, X-Torq, Low Vib, Automatska kontrola zaustavljanja i Cruise kontrola.

966 62 96-01

967 28 42-01

Izvanredna snaga puhanja Vrhunska ergonomija

NOVO

Pojas oko kukova

Husqvarna baterijski pojas Flexi omogućuje vam da nosite rezervne Husqvarna BLi baterije i dodatke na bokovima za veću udobnost tijekom dugih napornih radnih dana.

Cruise kontrola i funkcije za pojačavanje snage su lako podesive uz pomoć ove intuitivne tipkovnice.

HUSQVARNA 530iBX Ovaj vrlo snažan i tih baterijski puhač se najbolje upotrebljava u kombinaciji s prijenosnim baterijama ili baterijskim pojasom FLEXI. Dobro je izbalansiran, nije težak i idealan je za duge radne smjene. Podstava za kukove uključena je za korištenje u kombinaciji s prijenosnim baterijama. Otpornost na vremenske utjecaje (IPX4).

HUSQVARNA 525iB Ovaj lagani i snažni puhač je dobro izbalansiran, što omogućuje veću udobnost tijekom dugih radnih smjena. Tih je zahvaljujući dizajnu i Li-ion bateriji. Uključuje i nosilicu. Otpornost na vremenske utjecaje (IPX4).

82 dB(A) 13,3 m³/min, 56 m /s, 2,4 kg bez baterije. Cruise kontrola, mod za pojačavanje i savE™ za maksimalnu izdržljivost.

77,6 dB(A), 14,1 m³/min, 56,2 m/s, 2,9 kg bez baterije. Cruise kontrola, mod za pojačavanje

967 91 55-02

967 94 14-02

Bez baterije i punjača

Bez baterije i punjača

Male i srednje velike površine Odlična sposobnost manevriranja Baterijski ili benzinski pogon

Linijski izlaz zraka

Visoki tlak zraka za glatko i učinkovito čiščenje

RUČNI PUHAČI SVESTRANI I UČINKOVITI Husqvarna puhači su savršeno dizajnirani za učinkoviti rad na manjim i srednje velikim površinama. Husqvarna puhači snažni su i odlično uravnoteženi, što ih čini savršenima za lakše, ali i zahtjevnije zadatke. Ponuda puhača uključuje baterijske i benzinske modele.

POVREMENA UPOTREBA Najnovija dostignuća u tehnologiji baterija su značajno pojačala snagu baterija. Bili vi profesionalni korisnik ili korisnik koji ima potrebu za čestom upotrebom Husqvarna baterijskih puhača, bit ćete oduševljeni njihovim performansama.

HUSQVARNA 320iB Mark II Ovo je lagani puhač,opremljen Cruise kontrolom, Instant start funkcijom i modom za pojačavanje snage. Tih je i jednostavan za korištenje zahvaljujući Li-ion tehnologiji.

81 dB(A), 13 m³/min, 54 m /s, 2,4 kg bez baterije, Cruise kontrola, mod pojačavanja snage za maksimalno radno vrijeme.

967 09 42-02 Bez baterije i punjača

Not all features shown are available on all models.

SNAŽNI I LAGANI BATERIJSKI PUHAČI Ne ispuštaju štetne plinove i stvaraju manje buke. Jednako su snažni kao i ostali benzinski uređaji slični njima. Izvrstan su izbor za obavljanje izazovnih poslova u zatvorenim prostorima. Vrlo su lagani i jednostavni za korištenje. Da biste ih pokrenuli ili zaustavili, morate pritisnuti tipku na intuitivnoj tipkovnici. Pročitajte više na 8. stranici.

POVREMENO KORIŠTENJE Ovim se puhačima kućevlasnici rjeđe koriste, ali svejedno cijene kvalitetu, veliki kapacitet i vrhunske performanse Husqvarna strojeva.

28 cm.³, 12 m³/min, 76 m /s, 4,4 kg. Smart Start, prekidač za automatsko zaustavljanje, sposoban za vakuum, funkcija zagrtanja, tempomat.

HUSQVARNA 125B Ovaj dobro izbalansirani ručni puhač idealan je za kućevlasnike i nudi kombinaciju snage, manevarskih sposobnosti i jednostavnosti.

28 cm³, 12 m³/min, 76 m /s, 4,3 kg. Prekidač za automatsko zaustavljanje povrata, linijski izlaz zraka i Cruise kontrola.

952 71 56-45

952 71 56-43

HUSQVARNA 125BVX Ovaj je ručni puhač namijenjen kućevlasnicima. Odlično je izbalansiran i snažan i njime je jednostavno upravljati. Ima i pribor za vakuum.

57

58

REZAČI

REZAČI Ako želite da vaš cirkularni rezač bude pouzdan, trebate paziti da je pogonski remen stalno dobro nategnut. Poluautomatski SmartTension™ je dodatak koji vam pomaže da svaki put odredite ispravnu silu koja mora biti upotrijebljena preko opružnog mehanizma.

BENZINSKI VRLO PRODUKTIVNI ZA EKSTENZIVNE VANJSKE POSLOVE REZANJA Naši benzinski rezači opremljeni su snažnim i učinkovitim X-Torq motorima te sjajno upijaju vibracije. Idealni su za suho i mokro rezanje kamenja, pločnika, cementa, zidova i metala tijekom obavljanja različitih građevinskih radova.

Snažni motori Brzo rezanje Velika dubina rezanja

Diagrip™ osigurava optimalnu raspodjelu i održavanje dijamanata. Rezultat su oštrice vrhunskog kapaciteta rezanja, dulji životni vijek te glatko i brzo rezanje.

REZAČI PRILAGOĐENI VAŠIM POTREBAMA Husqvarna rezači i dijamantne oštrice su dobro poznati po produktivnosti i pouzdanosti.

Neovisno želite li benzinski ili električni pogon, dobit ćete optimalan omjer snage i težine, nisku razinu vibracija, ergonomski dizajn i jednostavno održavanje. Za najbolje performanse rezanja izaberite Husqvarna dijamantnu oštricu prilagođenu stroju koji reže i materijalu koji treba rezati.

59

Smartcarb™ održava veliku snagu i nisku potrošnju goriva čak i kada se filter zraka zaprlja, što omogućuje učinkovitiji i ekonomičniji rad.

Sustav prikupljanja prasine omogućuje čišće rezanje uz manju upotrebu vode i manje stvaranje mulja.

ELEKTRIČNI IDEALNI ZA UNUTARNJU UPOTREBU I OSJETLJIVE OKOLIŠE Naši električni rezači idealni su za suho i mokro rezanje. Husqvarna K 4000 minimalno troši vodu i stvara malo mulja tijekog mokrog rezanja. Rezači opremljeni Vac dodatkom omogućuju suho rezanje uz minimalno zaprašivanje.

Bez ispušnih plinova Minimalna količina mulja

Svi prikazani dodaci nisu dostupni na svim modelima.

Vrhunska kontrola zaprašivanja

OPTIMALNE PERFORMANSE

PRIKLADNA KONTROLA ZAPRAŠIVANJA

Cilindričan dizajn i integrirani deflektori vrućine na našim benzinskim strojevima pružaju optimalne performanse motora neovisno o atmosferi i kvaliteti goriva.

Naši benzinski rezači imaju novodizaj­ ni­rani ventil vode koji omogućuje progre­sivnu kontrolu vodenog toka te izvan­red­nu kontrolu zaprašivanja s minimalno vode. Također, stvara i minimalnu količinu mulja.

MAKSIMALNO RADNO VRIJEME

JEDNOSTAVNIJE POKRETANJE

Active Air Filtration™ je jedan od najučinkovitijih sustava filtriranja zraka dostupnih na tržištu koji omogućuje impresivno duge servisne intervale.

DuraStarter™ je uređaj za pokretanje koji praktički ne zahtijeva servis.

Sadržava povratnu oprugu koja ne propušta prašinu, koloturne ležajeve i robustan kabel za pokretanje.

60

REZAČI

RADITI PAMETNIJE I OLAKŠATI SI POSAO

REZAČI Ovi su rezači savršeno izbalansirani i lako se koriste. Omjer snage i težine rezača je savršen, Lako se pale i stvaraju iznimno nisku razinu vibracija, što rezultira manjim naporima korisnika i maksimalnom iskorištenošću radnog vremena.

HUSQVARNA K 1270 Naš najveći motorni rezač ujedno je i jedan od najsnažnijih na svijetu. Ima učinkoviti X-Torq motor koji se pokreće digitalno. Zbog prilagodljive oštrice od magnezija štedi se na težini.

Promjer oštrice 350/400 mm, 119 cm.³, 5,8 kW, 13,3/13,7 kg, dubina rezanja 118/145 mm, X-Torq, Active Air Filtration™, SmartCarb™ i EasyStart.

967 05 42-01

HUSQVARNA K 770 Ovaj motorni rezac kombinira ono najbolje od modela K 760 i K 970.

Opremljen je snaznim X-Torq motorom, cvrstim kucistem pricvrscenim s tri vijka, SmartTension sustavom natezanja remena te se jednostavno pokrece i rukuje s njim.

REZAČI

Pri radu sa snažnim ručnim rezačima izuzetno je važno kombinirati vrhunske performanse i sigurnost, ali vrlo je važna i brzina, vrijeme potrebno za pronalazak prave oštrice i njezino ispravno montiranje. Zato Husqvarna S serije oštrica za ručne strojeve imaju niz intuitivnih i odmah prepoznatljivih pokazatelja. Aplikacijski će vas pokazatelji uvjeriti da uvijek upotrebljavate pravu oštricu za pojedini posao, dok će pokazatelji trošenja dati informacije o tome koliko je oštrica potrošena i informacije o bočnom zračenju, čime se smanjuje rizik od prignječenja i nesreća. Zahvaljujući usmjerenoj strelici možete biti sigurni da je oštrica uvijek ispravno montirana.

Promjer ostrice 350 mm, 74 cm³, 3,7 kW, 10,1 kg, dubina rezanja 125 mm, X-Torq, Active Air Filtration™, SmartCarb™, Airpurge, SmartTension™ i EasyStart.

967 68 21-01

ELEKTRIČNI Snalaze se u suhim i mokrim uvjetima rezanja. Ne ispuštaju štetne plinove, ne zaprašuju i idealni su za upotrebu u zatvorenim prostorima i osjetljivom okolišu. Lako i brzo režu blokove, cijevi, šipke i ostalo tamo gdje je potrebno.

HUSQVARNA K 4000 Idealan je za rezanje u mokrim i vlažnim uvjetima u osjetljivom okolišu u kojem želite smanjiti količinu prljavštine. Minimalno se održava protok vode kako bi mogla prikupiti prašina. Može biti opremljen Vac dodatkom za suho rezanje. Ima mogućnost povezivanja Bluetoothom.

Promjer oštrice 350 mm, 230/120/110 V, 2700/1800/2200 W, 8,5 kg, dubina rezanja 125 mm, Elgard™ i SoftStart™.

967 07 98-01

ULTIMATIVNI VODIČ ZA SIGURNO REZANJE

HUSQVARNA ELITE-CUT ZA BRZO REZANJE SVIH MATERIJALA

HUSQVARNA VARI-CUT ZA SVESTRANU UPOTREBU

Elite-cut oštrice imaju vrhunske performanse rezanja zahvaljujući Diagrip™ tehnologiji i inovativnom dizajnu. Učinkovito režu, hlade i odstranjuju mulj, što povećava brzinu rezanja i produljuje životni vijek uređaja. Oštrice za svrdla od 20 do 25,4 mm su vrlo prilagodljive. Spakirane su tako da možete lako ­pronaći ispravnu oštricu za različite materijale.

Vari-Cut oštrice imaju odlične performanse i vrlo brzo režu, što pri čestoj upotrebi produljuje životni vijek uređaja. U ponudi su tri verzije oštrica za rezanje različitih materijala, a sve je jasno naznačeno na pakiranju.

Digitalno sučelje motornog rezača dopunjuje korisnički priručnik. Koristan je izvor informacija profesionalnim korisnicima, ali i onima koji se samo povremeno koriste ovim uređajima.

HUSQVARNA TACTI-CUT ZA POVREMENO REZANJE SVIH MATERIJALA Tacti-cut oštrice imaju dobar omjer cijene i performansi. Preporučuju se ako rijetko režete i ako želite nisku cijenu oštrice.

Koja oštrica odgovara vašim zahtjevima?

Pogledajte pakiranje za upute.

TABLICA PREPORUKA – DIJAMANTNI ALATI MATERIJALI

ATTACHMENTS 1

1. KOLICA ZA REZAČ Ova su kolica posebno dizajnirana za naše benzinske motorne rezače. Pojednostavljuju rezanje ravnih ili kosih linija te rezanje blizu zidova i rubova. Imaju stabilizator koji mogućuje stabilnost stroja tijekom rezanja. Kompaktna su i preklopna za jednostavniji transport.

3

4

KV 9 /12, 587 76 84-02 KV 7, 587 76 84-01 2. SET KOTAČA Omogućuje jednostavno okretanje na ravnim površinama ili tijekom rezanja na podu. Gumena podloga drži stroj stabilnim dok se ne upotrebljava.

Idealan je za naše benzinske motorne rezače K 770, K 760 / K 760 Rescue / K 970 / K 970 Rescue / K 1270.

6

589 33 43-01

2

5

3. HUSQVARNA WT 15 Ovaj kompaktni i jednostavni tank vode s električnom pumpom ima kapacitet od 15 litara i omogućuje kontinuirano rezanje od 45 minuta.

Baterijski, 18,5 V Gardena Li-ion akumulator.

966 70 83-01, 220 V 966 70 83-02, 110 V

S25

S35

VARI-CUT S45

S50

S65

S85

S35 TURBO

S45

TACTI-CUT S50

S65 PLUS

S85

S35

S50

S50 PLUS

S65

S85

OBLIK SEGMENATA

506 32 63-02

PRIRODNI KAMEN

● ● ●

● ●

TEŠKI MATERIJALI

● ●

● ● ●

● ●

●

● ● ●

● ●

●

● ● ●

●

●

● ●

● ● ●

● ●

● ●

● ● ●

● ●

● ●

● ●

● ●

● ● ●

● ● ●

● ●

● ●

● ●

● ● ●

● ●

● ●

● ● ●

● ●

● ●

6. CIJEV ZA VODU Duga je 9 m. Konektori spajaju nekoliko sekcija.

7. TRANSPORTNE KUTIJE Savršene su za zaštitu i čuvanje opreme dok se selite s jednog radnog mjesta na drugo.

Napravljene su od šperploče i imaju metalna pojačanja na rubovima.

K 1270/K 970, 506 31 08-02 K 770/K 760, 505 46 02-01

BETON

8. KANISTAR ZA GORIVO S UMETKOM KOJI SPREČAVA PRELIJEVANJE Pojednostavljuje lijevanje goriva. Napravljen je od izdržljive plastike s kapacitetom od 6 litara.

Odobren je u skladu s UN regulacijama.

505 69 80-01

4. DODACI ZA USISIVAČ Sakupljač prašine omogućuje vam rezanje bez vode. Brzo povezivanje.

9. DVOTAKTNO ULJE U BOCI ZA LAKO DOZIRANJE Ovo vrlo kvalitetno dvotaktno ulje razvijeno je kako bi se prevladali svakojaki izazovi.

Za miješanje s jednom litrom goriva potrebno je 2 dcl ulja.

523 09 50-01, K 4000

587 80 85-11

7

8

5. TANK STLAČENE VODE Ima kapacitet od 13,3 litre i dolazi u kompletu s cijevi od 3 m koja je spojena na kit za mokro rezanje na stroju.

ELITE-CUT

UNIVERZALNI MATERIJALI

● ● ●

● ●

ABRAZIVNI MATERIJALI

● ●

● ● ●

● ●

● ●

● ● ●

ASFALT

9

••• = Optimalno ••

= Dobro

•

= Prihvatljivo

= Ne preporučuje se

● ● ●

● ●

● ●

lll

● ●

● ●

● ● ●

61

62

KONCEPT KOŠNJE TRAVNJAKA

KONCEPT KOŠNJE TRAVNJAKA

ŠTO GOD TRAŽITE OD KOSILICE

KOSILICE S OKRETOM NA MJESTU IZNIMNI REZULTATI NA VELIKIM PODRUČJIMA Ako su u pitanju velike površine, odlični rezultati i precizno upravljanje kombinacija koju tražite, ne trebate dalje tražiti.

Husqvarna zero turn kosilice su vrlo produktivne i mogu odraditi sve zahtjevne poslove. Odlični dodaci koji pridonose boljoj ergonomiji i udobnosti pružaju sve što je potrebno i najzahtjevnijim korisnicima.

Husqvarna nudi veliki izbor kosilica za košnju trave i odgovara na sva vaša pitanja. Nudi samohodne kosilice, sjedeće (ride-on) kosilice, kosilice s različitim metodama rezanja i različite priključke. Možete biti sigurni da će Husqvarna kosilica zadovoljiti sve vaše potrebe i da će godinama besprijekorno raditi. Ako odaberete Husqvarnu, znači da možete biti sigurni da kupujete uređaj koji će biti kvalitetan i davati očekivane rezultate iz godine u godinu.

Izvanredne manevarske sposobnosti Raznovrsni sistem košnje ClearCut™ rezno kućište Sistem okreta na mjestu Iznimna udobnost

RIDERI NENADMAŠNI SU U TIJESNIM I TEŠKO DOSTUPNIM PROSTORIMA Ako želite uživati u vožnji dok lagano obilazite svaku prepreku, tada je Husqvarna Rider bez sumnje kosilica za vas. On ima veliki izbor priključaka koji mogu obaviti različite zadatke. Zglobni upravljač omogućuje manevriranja i mali polumjer okretanja. Rezno kućište postavljeno sprijeda omogućuje da bez problema kosite ispod teško dostupnih mjesta kao što je grmlje ili duž ograda.

Izvanredne manevarske sposobnosti Svestrani rezni sustav BioClip® Kolektor Potpuno automatski Odlična kvaliteta travnjaka Izvanredne performanse na nagibima Napajanje iz Li-ion baterije Tihi rad Bez rukovanja pokošenom travom Mogućnost povezivanja

Upotreba tijekom cijele godine

AUTOMOWER® ROBOTIČKE KOSILICE SAVRŠENI REZULTATI, ČAK I NA KOSIM I KOMPLEKSNIM PODRUČJIMA Ako vam je prvenstvena želja kvalitetno održavanje travnjaka i ako želite kvalitetno pokositi dno travnjaka, robotička kosilica najbolji je izbor za vas. Ako niste vrstan stručnjak, teško možete bolje održavati travnjak od ove kosilice. Za održavanje posebno zahtjevnih travnjaka možete se osloniti na robusnu kosilicu Automower® AWD uz pomoć čijega vrhunskog pogona na sve kotače s lakoćom svakodnevno možete svladati nagibe do 70 %.

NABAVITE HUSQVARNA CONNECT APLIKACIJU!

ROTACIJSKE KOSILICE TRADICIONALNA KOŠNJA TRAVNJAKA SADA JE POSTALA LAKŠA Husqvarna nudi veliki izbor rotacijskih kosilica i koje će zadovoljiti različite korisnike i pokositi različite tipove travnjaka. Ako želite različite metode košnje, Husqvarna preporučuje sakupljačke modele koji tijekom košnje travnjaka usitnjavaju travu i imaju mogućnost stražnjega izbacivanja. Budući da Husqvarna zna da je svaki travnjak drugačiji, nudi kosilice s različitim karakteristikama kako biste postigli izvanredne rezultate i kako biste uživali tijekom rada.

TRAKTORSKE KOSILICE NJEGUJU I UREĐUJU VAŠE VRTOVE Husqvarna traktorske kosilice imaju vrhunske performanse i njima se lako rukuje. Imaju veliki izbor priključaka i ugrađeni sustav biranja metoda rezanja. Idealne su za njegu travnjaka i obavljanje različitih poslova u vrtovima. Husqvarna traktori mogu biti opremljeni prikolicama, rastresačima i drugim dodatcima koji ih pretvaraju u odlične radne strojeve za cjelogodišnju upotrebu.

Izvanredna sposobnost manevriranja

Svestrani rezni sustav

Svestrani rezni sustav

Spremnik

Spremnik

BioClip®

BioClip®

Upotreba tijekom cijele godine

Dostupne s pogonom na baterije

Izvanredna udobnost

63

64

ROBOTSKE KOSILICE

KOŠNJOM DO SAVRŠENSTVA

ROBOTSKE KOSILICE

ŠTO DOBIVATE I KAKO TO RADIMO

INSTALIRATE I ZABORAVITE NA NJU Robotske kosilice Husqvarna Automower® su tehnički napredne, vrlo su pouzdane i kvalitetne i postižu vrhunske rezultate. To podrazumijeva jednostavnije održavanje i servisiranje.

SAVRŠENI REZULTATI Jedinstveno dizajniran sustav podrezivanja – tri nesalomljiva noža oštra poput britve i smještena ispod klizne ploče izvode čiste rezove. Troše manje energije i postižu vrhunske rezultate, a kraći odsječci trave bolje gnoje travnjak.

SUPERIORNE PERFORMANSE NA NAGIBIMA Husqvarna robotske kosilice s pogonom na sve kotače pojednostavljuju poslove, čak i na najzahtjevnijm travnjacima.

Budući da svladavaju nagibe do čak impresivnih 70 % (35˚) uspona, pružaju savršene rezultate čak i kod najzahtjevnijih travnjaka na brdovitim terenima.

SRETNI SUSJEDI Ove robotske kosilice koje su ekološki osviještene pogonjene su baterijama, kose travu bez emisije štetnih plinova i uz nisku razinu buke. Vi i vaši susjedi ćete jedva primijetiti da redovito iz dana u dan obavljaju svoj posao.

MOGUĆNOST POVEZIVANJA Skidanjem besplatne Automower®Connect aplikacije na pametni telefon možete daljinski kontrolirati kosilicu ili podesiti postavke na njoj. Tu mogućnost imaju serije 300, 400 i 500.

Što je potrebno da bi se izradila robotska kosilica koja može raditi cijeli dan bez prekida i koja vrhunski održava travnjak u svakome vrtu bez obzira na oblik travnjaka, vremenske prilike, strme kosine, uske prolaze i ostale zapreke? Mi bismo rekli da je potrebno više od 20 godina inovacija, testiranja i usavršavanja.

Husqvarna nudi veliki izbor orginalnih i pouzdanih Husqvarna Automower® robotskih kosilica te ih razvija i usavršava od 1995. godine. Nudi šest različitih modela robotskih kosilica s brojnim mogućnostima između kojih ćete pronaći onu koja će vam najviše odgovarati za košnju travnjaka u vašemu vrtu.

PRILAGOĐUJE SE RASTU TRAVE Robotske kosilice Automower® opremljene su vremenskim programatorom „Weather timer“ koji automatski maksimalno povećava vrijeme košnje u razdoblju kada trava jače raste.

Po sunčanome ili suhome vremenu ili u kasnome razdoblju vegetacije kosilica će manje vremena kositi pa će se i manje trošiti.

65

66

ROBOTSKE KOSILICE

ROBOTSKE KOSILICE

STVARI KOJE TREBA UZETI U OBZIR KADA KUPUJETE HUSQVARNA AUTOMOWER® ROBOTSKU KOSILICU

Pogonski motori s ultra tihom tehnologijom proizvode iznimno nisku razinu buke.

Daljinsko otkrivanje skrivenih objekata usporava kosilicu prije nego što se zabije u skriveni objekt.

Automower® Access – omogućuje intuitivnu komunikaciju putem zaslona u boji i okretnog gumba.

Kosilice imaju malu težinu, troše malo energije, promišljeno su dizajnirane i velikoga su kapaciteta

Da biste odlučili koju robotsku kosilicu trebate kupiti, morate razmotriti poželjne sate rada, veličinu i oblik vašega travnjaka, kosine, prolaze i druge zapreke. Posjetite stavku Automower® na Husqvarna internet stranicama za više informacija i smjernica. Tamo ćete pronaći naš interaktivni kalkulator koji će vam pomoći pri donošenju odluke.

Pročitajte više na www.husqvarna.hr

SATI RADA Vaša robotska kosilica ne bi trebala raditi dok se članovi vaše obitelji žele igrati i opustiti na travnjaku. Provjerite jeste li odabrali model Automower® robotske kosilice koji može pokositi cijeli travnjak dok se na njemu ne odvijaju nikakve aktivnosti. Ako planirate kositi noću, odaberite model s vrlo tihim pogonskim motorima koji ne stvaraju buku.

Pogon na sve kotače i jedinstveni dizajn kućišta u kombinaciji s odličnim manevarskim sposobnostima – za zahtjevne i strme travnjake.

ODLIČNE PERFORMANSE NA NAGIBIMA Zahvaljujući pogonu na sve kotače, Husqvarna Automower® AWD može se nositi s nagibima do 70 % (35˚), dok drugi modeli mogu svladati uspone samo do 45 % (24°).

GPS navigacija osigurava uredne rezultate rezanja na zahtjevnim travnjacima.

Energetski učinkovita LED svjetla pružaju bolju vidljivost pri noćnim poslovima.

VELIČINA VAŠEGA TRAVNJAKA Kapacitet košnje koji je naveden za svaku robotsku kosilicu jest maksimalna vrijednost koja se može postići ako kosilica radi 24 sata / 7 dana tjedno i zaustavlja se samo da napuni bateriju. Zbog toga mi preporučujemo da tražite kapacitet kosilice koji značajno premašuje veličinu vašega travnjaka kako biste imali vremena za igranje i ostale aktivnosti.

Mjerač vremena automatski podešava košnju s obzirom na rast trave – za bezbrižno obavljanje poslova.

SLOŽENOST Ako je vaš travnjak ravan i pravokutan, posao može obaviti i manje napredna robotska kosilica. Ako travnjak ima kosine, uske prolaze, neravna područja i česte zapreke kao što su grmovi i drveće, posao će obaviti modeli s pogonom na sve kotače.

NAVIGACIJA POTPOMOGNUTA GPS SUSTAVOM ZA OPTIMALNU KOŠNJU U SLOŽENIM VRTOVIMA* Husqvarna Automower® X-line i serija 500 imaju ugrađene GPS sustave koji mapiraju vrtove. Robotička kosilica točno zna koji je dio vrta već pokošen i prilagođava daljnju košnju u skladu s tim informacijama.

* Nije još dostupno za AWD modele.

AUTOMOWER® CONNECT. JEDNOSTAVNO DODAJTE PAMETNI TELEFON I UPRAVLJAJTE Automower® Connect je značajka koja vam pruža potpunu kontrolu nad kosilicom neposredno iz vašega mobilnog telefona. Možete slati naredbe za pokretanje, zaustavljanje i parkiranje, možete provjeriti i podesiti postavke, a isto tako možete primati alarme i pratiti položaj vaše kosilice u slučaju krađe bez obzira gdje se nalazite. Pročitajte više na 70. stranici.

Primjer: Ako vaš travnjak ima površinu 500 m² i ako želite da vaša robotska kosilica radi između 8 i 16 sati svakoga dana (8 sati / 24 = 0,33), navedeni kapacitet treba biti najmanje 500/0,33 = 1,500 m².

ZAŠTO ĆE HUSQVARNA AUTOMOWER®ROBOTSKA KOSILICA PODIĆI KVALITETU VAŠEG TRAVNJAKA Husqvarna Automower® koristi oštrice koje su poput britve da bi temeljito pokosila travnjak i učinila ga bujnim i zelenim, što obične oštrice ne mogu postići. Travnjak treba često kositi i po suncu i po kiši da bi se trava potpuno usitnila i da je ne bi trebalo skupljati. Usitnjena trava postaje prirodno gnojivo i održava travnjak bujnim, zelenim i sigurnim od stvaranja mahovine.

Tajmer vremena prilagođava vrijeme košenja tako da Husqvarna Automower® vise radi kad trava više raste, a manje po suhom i sunčanom vremenu. Električno prilagođavanje visine podrezivanja omogućuje da jednostavnim pritiskom na dugme ili daljinski uz pomoć Automower®Connect aplikacije na pametnom telefonu prilagodite visinu rezanja.

67

ROBOTSKE KOSILICE

ROBOTSKE KOSILICE

X-LINE

SERIJA 500

SERIJA 300

Veliki izbor Husqvarna robotskih kosilica posebno je razvijen za njihove korisnike. Savršeno oblikuju travnjake. Idealne su za profesionalce i privatne ili javne tvrtke koje traže nove načine za poboljšanje vrijednosti tvrtke.

Ove su kosilice idealne za travnjake srednje veličine i imaju ­pametne značajke koje vam omogućuju da programirate gdje ćete, kada i kako kositi.

967 66 21-16

967 85 27-16

Preporučeni paket opreme: VELIKI

Preporučeni paket opreme: SREDNJI

X-LINE

967 85 30-16 Preporučeni paket opreme: VELIKI

HUSQVARNA AUTOMOWER® 430X Ovo je izvrstan model i savršen izbor kosilice za sva područja uključujući i zahtjevne travnjake veličine do 3200 m2 te odvojena travnata područja s uskim prolazima, drvećem, grmljem i nagibima. Maksimalni je radni nagib 45 %. Ima GPS navigaciju i X-line dizajn s LED farovima. Opremljena je s AutomowerR Connect uključujući GPS pretraživanje u slučaju krađe.

FLEET SERVICES

HUSQVARNA AUTOMOWER® 105 Dizajnirana je za travnjake manje površine. Kompaktna je i lagana.

Poboljšane su joj manevarske sposobnosti u manjim područima. Služi za uređivanje otvorenih i ravnih vrtova veličine do 600 m2 s malo zapreka.

Snalazi se u širim prolazima na travnjaku i lakšim nagibima. Maksimalni je radni nagib 25 %.

967 85 28-16

967 64 54-16

Preporučeni paket opreme: VELIKI

Preporučeni paket opreme: MALI

AUTOMOWER® CONNECT AUTOMOWER® CONNECT@HOME HUSQVARNA CONNECT = Standardna oprema

— — — — — = Moguća oprema — = Nije dostupno

Ovo je snažna i robusna robotska kosilica prikladna za travnjake veličine do 2200 m2. Svladava sve izazove na koje možemo naići na travnjaku.

Maksimalni je radni nagib 45 %. Opremljena je automatskim nadzorom vožnje, električnim podešavanjem visine, vremenskim mjeračem, ultratihim pogonom i s AutomowerR Connect@Home.

967 67 31-16 Preporučeni paket opreme: VELIKI

X-LINE

BOGAT IZBOR ROBOTSKIH KOSILICA Husqvarna X-line je naš najopsežniji izbor robotičkih kosilica, dizajniran za one koji žele najbolje od robotske kosilica. Te su robotičke kosilice opremljene X-line značajkama uključujući AutomowerR Connect s GPS pretraživanjem u slučaju krađe, GPS navigacijom**, LED farovima, prednjim gumenim odbojnicima i X-line dizajnom kućišta.

**Ne za AWD modele. Dostupno u kasnijim fazama kao nadogradnja softvera.

105 —

HUSQVARNA AUTOMOWER® 420

Sve naše robotske kosilice su u skladu sa zakonitim Europskim zahtjevima za električnu sigurnost putem testiranja preko treće osobe – omogućeno ekskluzivno preko Intertek Semko AB.

310

315

420

440

315X

Ove su kosilice namijenjene ­kućevlasnicima koji imaju manje ravne travnjake i koji žele pouzdanost, praktičnost i vrhunske performanse robotskih kosilica.

Omogućuju ­odlične rezultate košnje. Lako se instaliraju, i ­održavaju i njima je lako upravljati. Ne ometaju susjede prilikom košnje travnjaka jer nisu bučne.

430X

SERIJA 100

Naše robotske kosilice s vrhunskim kapacitetom rezanja, iznimno niskom razinom buke i vrlo naprednim značajkama upotrebljavaju se za košnju u naseljenim područjima. Lako kose manje i velike neravne travnjake i moguće ih je programirati da budu pogodnije i da postižu bolje rezultate.

435X AWD

X-LINE

SERIJA 400

HUSQVARNA AUTOMOWER® 450X Ovo je najnapredniji i najbolje opremljen model na tržištu. Služi za košnju travnjaka veličine do 5000 m2 koji su izrazito zahtjevni. Svladava zahtjevna i kompleksna područja koja su odvojena s nekoliko prolaza pod nagibima.

Maksimalni je radni nagib 45 %. Ima GPS navigaciju i X-line dizajn s LED farovima. Opremljena je s AutomowerR Connect uključujući GPS pretraživanje u slučaju krađe.

69

Najnapredniji je model u seriji 300. Kosi zahtjevne travnjake površine do 1600 m2 svladavajući uske prolaze i nagibe maksimalnog radnog nagiba 40 % te se lako kreće po teškim terenima. Ima GPS navigaciju i X-line dizajn s LED farovima. Opremljena je s AutomowerR Connect uključujući GPS pretraživanje u slučaju krađe.

450X

Preporučeni paket opreme: VELIKI

HUSQVARNA AUTOMOWER® 315X

520

967 65 02-16

HUSQVARNA AUTOMOWER® 520 Ova profesionalna robotska kosilica robusnog dizajna i visokog kapaciteta košnje prikladna je za travnjake veličine do 2200 m2. Maksimalni je radni nagib 45 %. Opremljena je profesionalnim kontrolama za pojednostavljenu i robusnu interakciju. Daljinsko upravljanje i nadzor uz pomoć Husqvarna Fleet Services™.

535 AWD

HUSQVARNA AUTOMOWER® 550 Ovo je profesionalna robotska kosilica koja može najbrže podrezivati i koja ima najveći kapacitet u cijelom asortimanu. Služi za košnju velikih travnjaka do 5000 m2 koji su izrazito zahtjevni. Maksimalni je radni nagib 45 %.

Opremljena je profesionalnim kontrolama za jednostavnu i robusnu interakciju. Ultrazvučna tehnologija i GPS navigacija, daljinske kontrole i nadzor uz pomoć Husqvarna Fleet Services™.

550

68

* Kalkulacija radnog prostora pretpostavlja da kosilica radi 24 sata na dan, 7 dana u tjednu. Primjerice, ako ne preferirate upotrebu kosilice po noći ili dok se djeca igraju, kosilica neće biti u stanju pokriti tako opsežan radni prostor, stoga vam preporučujemo veći model.

OVLAŠTENI HUSQVARNA TRGOVAC MOŽE VAM POMOĆI SAVJETOM I USLUGOM INSTALIRANJA Savjetovanje s ovlaštenim Husqvarna trgovcem uvijek jamči da će odabrani Husqvarna Automower® biti optimalan model za vas i vaš vrt. Kako biste osigurali maksimalnu praktičnost i rad bez poteškoća, također preporučujemo da trgovcu prepustite instaliranje kosilice.

Pronađite ovlaštene Husqvarna trgovce na www.husqvarna.com/ hr/lokator-husqvarna-trgovina/

70

ROBOTSKE KOSILICE

ROBOTSKE KOSILICE DODACI

DALJINSKI NADZOR. STALNA KONTROLA.

KONTROLA Primite poruke o statusu te pošaljite Start, Stop i Park zapovijedi kosilici s bilo koje lokacije u svijetu.

KONFIGURACIJA Prikazuje meni kosilice na ekranu pametnoga telefona. Pročitajte i promijenite postavke kosilice bez da budete pored nje.

Ostvarite potpuni nadzor nad svojom robotičkom kosilicom gdje god da jeste na najprikladniji način. Zahvaljujući Automower® Connect aplikaciji imate mogućnost daljinskog upravljanja kosilicom ili upravljanja glasovnim komandama koristeći se pametnom opremom kao što je Amazon Alexa. Možete ju jednostavno spojiti s GARDENA pametnim sustavom za nadzor navodnjavanja te postaviti rasporede za navodnjavanje i košnju. Jednostavno, automatizirano, intuitivno – sa savršenim rezultatima, svaki put.

SIGURNOST Primite alarm i pratite lokaciju kosilice u slučaju krađe.

ZAMJENJIV GORNJI POKROV Učinite kosilicu unikatnom i posebnom mijenjajući boje.

Polarno bijela, 310 /315, 587 23 58-02 Husqvarna narančasta, 310 /315, 587 23 58-03 Polarno bijela, 315X, 590 87 69-02 Husqvarna narančasta, 315X, 590 87 69-03 Polarno bijela, 430X, 590 87 70-02 Husqvarna narančasta, 430X, 590 87 70-03 Polarno bijela, 435X, 596 30 00-02 Husqvarna narančasta, 435X, 596 30 00-03 Polarno bijela, 450X, 588 79 91-02 Husqvarna narančasta, 450X, 588 79 91-03 Siva, 520, 591 49 60-01 Siva, 535 AWD, 596 30 02-01 Siva, 550, 591 49 61-01

BIJELI OKVIRI Husqvarnine robotske kosilice 105 i 420 mogu biti opremljene s okvirima polarno bijele boje.

105, 580 96 54-02 420, 580 96 56-02

KUĆIŠTE Štiti jedinicu za punjenje i robotsku kosilicu od izloženosti suncu i kiši.

ZIDNA VJEŠALICA Zidna vješalica za kosilicu i stanica za punjenje u vrijeme kada se ne koriste.

310 /315/315X, 587 23 61-01

310 /315/315X, 587 22 40-01

420/430X /440 /450X/550/520, 585 01 94-01

420/430X /440 /450X/ 550/520, 585 01 97-02

ZAŠTITNA KUTIJA Štiti krajnje dijelove kablova kada uskladištite kosilicu i punjač preko zime.

590 85 50-01

NOVO

KOMUNIKACIJA MOBILNIM PODATCIMA

BLUETOOTH KOMUNIKACIJA

AUTOMOWER® CONNECT

AUTOMOWER® CONNECT@HOME

– Standardna oprema na X-line modelima i seriji 500 – Dostupno kao dodatak na modelima 440, 420, 315, 310 – Mobilna komunikacija širom svijeta* – Desetogodišnji ugovor o mobilnim podatcima* – Geoograda s ugrađenom opcijom GPS praćenja u slučaju krađe

– S tandardna oprema na serijama 300, 400 i 500.

– Bluetooth komunikacija do 30 metara udaljenosti – Ne zahtijeva ugovor o mobilnim podatcima

OPREMA ZA GRUBI TEREN Omogućuje odličnu vučnu snagu na grubim i kosim travnjacima i osigurava da Automower® ispuni sva vaša očekivanja. Performanse na kosinama poboljšavaju se za 5 %, ovisno o vremenu i stanju travnjaka.

OPREMA ZA PRANJE KOTAČA Održava kotače čistima kako bi se održala dobra vučna snaga.

310 /315/315X, 587 23 53-01

435X AWD /535 AWD, 505 13 28-03

420/430X /440 /450X, 581 88 97-02

310 /315/315X, 587 23 57-01 420/430X /440 /450X, 581 90 31-02

DUGOTRAJNA SIGURONOSNA OŠTRICA Originalna Huqvarnina sigurnosna oštrica vrhunskih performansi izrađena je od mješavine ugljikovih materijala i čelika. Nije ju potrebno oštriti dulje razdoblje. U skladu je sa siguronosnim standardima robotskih kosilica IEC 60335-2-107.

9 kom.

Upotrebljavajte samo originalne Husqvarnine oštrice koje je testirao i odobrio Intertek (ovlašteno tijelo).

Sigurnost, funkcije i razina buke suglasne su s EN 50636-2-107.

DVIJE GODINE BESPLATNE POVEZANOSTI

VRIJEME ZA KOŠNJU TRAVE? SAMO PITAJTE APLIKACIJU ALEXA!

KONTROLIRAJTE VAŠU PRSKALICU I KOSILICU PAMETNIM TELEFONOM

Husqvarna je robotskim kosilicama dodala još jedan dodatak i omogućila je svim Automower® Connect kosilicama da budu kompatibilne s Amazon Alexa i Google Home aplikacijama. Sve što morate napraviti jest dati glasovnu naredbu kosilici koristeći se aplikacijom i vaša Automower® robotska kosilica prionut će na posao. Vlasnici će moći obaviti najjednostavnije zadatke kao što su pokretanje, zaustavljanje, parkiranje i primanje statusa koristeći se aplikacijom Alexa. Briga o vrtu postat će jednostavnija nego ikad.

Sada možete biti još inteligentnije povezani sa svojim vrtom. Povezivanjem Husqvarna Automower® kosilice s GARDENA pametnim sustavom navodnjavanja vrhunskih performansi lako možete uskladiti rasporede košnje i navodnjavanja.

Možete sjesti i opustiti se dok vaša Automower® robotska kosilica savršeno podrezuje travnjak i održava ga zdravim i dok GARDENA pametni sustav sa svojim senzorima mjerenja vlažnosti tla, vanjske temperature i inteziteta sunčeve svjetlosti prilagođava količinu vode koja je potrebna da bi travnjak ostao zelen i svjež. Ovo radi u kombinaciji sa svim modelima koji su opremljeni s Automower® Connect dodatkom.

SIGURONOSNE OŠTRICE NOVE GENERACIJE Radni vijek nove generacije izdržljivih oštrica traje dva puta dulje od radnog vijeka naših dugotrajnih sigurnosnih oštrica zahvaljujući inovativnom zakrivljenom dizajnu i Quadra sustavu koji omogućuje rezanje pod četirima različitim kutevima. Takav dizajn omogućuje da rub bude oštriji i da pritom ne narušava standarde sigurnosti.

OPREMA ZA ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE Ovo je oprema za lakše čišćenje i održavanje vaše AutomowerR kosilice tijekom radne sezone. Sadržava dvije posebne četke, odvijače za promjenu oštrica, abrazivnu pločicu za čišćenje konektora na kosilici, stanicu za punjenje, ručnik i bočicu spreja za održavanje plastike kako bi uvijek sjajila.

590 85 51-01

6 kom, 595 08 44-01.

U skladu sa sigurnosnim standardima robotičkih kosilica IEC 60335-2-107. Upotrebljavati isključivo u kombinaciji s originalnim Husqvarna oštricama.

AUTOMOWER® OPREMA ZA POVEZIVANJE Automower® oprema za povezivanje omogućuje vam kontrolu i podešavanje kosilice. Kada instalirate modul, možete skinuti aplikaciju na Android ili iPhone uz pomoć koje ćete komunicirati s kosilicom.

Standardni dio opreme na Automower® 315X/430X/435X AWD/450X/520/ 535 AWD/550.

ŽICA 150 m, 577 86 43-01 50 m, 577 86 43-02 SPAJALICE 100 komada, 577 86 42-01

310 /315/420/440, 586 66 23-05

SPOJNICE 5 komada, 577 86 47-01

*Automower® Connect uključuje uslugu servisiranja unutar očekivanog radnog vijeka proizvoda (10 godina). *Automower® Connect usluga zahtijeva 2G/3G brzinu za prijenos podataka, tehnologiju koju pružaju telekomi određenih država (Treća strana). Husqvarna usluga uključuje funkciju proizvoda, a ne komunikacije zbog ograničenja u prijenosu podataka.

KONEKTORI 5 komada, 577 86 48-01 ZAŠTITNA KUTIJA ZA KONEKTORE 590 85 50-01

AUTOMOWER® INSTALACIJSKI KOMPLET Instalacijski komplet uključuje graničnu žicu, spajalice i konektore u različitim brojevima i duljinama koji odgovaraju vašem vrtu.

MALI Prikladan za otvorena travnata područja do maks. 800 m² ili složena travnata područja do maks. 400 m².

SREDNJI Prikladan za otvorena travnata područja do maks. 2000 m² ili složena travnata područja do maks. 1000 m².

VELIKI Prikladan za otvorena travnata područja do maks. 5000 m² ili složena travnata područja do maks. 2500 m²

71

72

RIDERI

RIDERI

ŠTO DOBIVATE I KAKO TO RADIMO

VRHUNSKA SPOSOBNOST MANEVRIRANJA Zglobni upravljač omogućuje prvora­zredno manevriranje i olakšava vožnju oko zapreka kao što su drveće, grmlje i cvjetne gredice.

DOSTUPNOST TIJEKOM KOŠNJE Rezno kućište postavljeno sprijeda omogućuje odličan pregled nad radnim područjem, šišanje rubova i lagan pristup uglovima i mjestima pod grmljem.

OPTIMIZIRAN POLOŽAJ VOZAČA Rider je siguran i stabilan i na ravnome i na brdovitome terenu.

Zbog niskoga težišta rider odlično vuče i udoban je za korištenje.

UŽIVAJTE U KOŠNJI UVIJEK I SVUGDJE Husqvarna rideri dosežu mjesta za koja ste mislili da su nedostižna i omogućuju rad u nakošenim prostorima, na nagibima i na svim vrstama terena. Ali shvatit ćete da su Husqvarna rideri i više od toga. Naš asortiman strojeva je posebno osmišljen kako bi ponudio različita rješenja za različite potrebe. Naši strojevi imaju veliki raspon dodataka za svakojake aktivnosti, npr. košnju ili čišćenje snijega i sa svojim performansama pružaju različite mogućnosti košnje.

STVARANJE ZDRAVIJEGA TRAVNJAKA Naše Combi rezno kućište odlikuje se vrhunskom BioClip® tehnologijom koja usitnjava komadiće trave u prirodno gnojivo stvarajući bogatiji, zeleniji i zdraviji travnjak.

UŽITAK U VOŽNJI Husqvarna rideri s preciznim upravljanjem, hidrostatskim prijenosom na pedalu i intuitivnim kontrolama jednostavni su i zabavni za vožnju.

UPOTREBA U SVIM GODIŠNJIM DOBIMA Velika količina dodataka omogućuje Husqvarna riderima upotrebu tijekom cijele godine.

73

74

RIDERI

RIDERI

VELIKE POVRŠINE ILI MALI SLOŽENI VRTOVI Husqvarna Bioclip® – izvrsna tehnologija zgrtanja biljaka uz pomoć koje ostatci podsječene trave i lišće opetovano cirkuliraju kroz oštrice dok se ne pretvore u iznimno male dijelove koji postaju prirodno gnojivo.

Pametni zaslon. Intuitivan i pregledan zaslon koji prikazuje novosti o statusu vašeg ridera u stvarnom vremenu.

Baterijski rideri marke Husqvarna imaju širinu rezanja od 85 do 122 cm tako da mogu kositi velike površine i male složene vrtove. Imaju vrhunske performanse i vrhunsku sposobnost manevriranja. Prilikom košnje proizvode manje buke i ne ometaju susjede.

UKLJUČENA SERVISNA KNJIŽICA Integrirani nosač alata.

Ponesite svoje ručne uređaje ili baterije sa sobom i napunite ih na 12V punjaču.

Poboljšana udobnost. Sjedalo se pomiče pod kutem od 10 stupnjeva nagiba kako bi osiguralo ispravan položaj koljena bez obzira na dužinu vozačevih nogu.

Servo upravljač. Okretanje volana bez ikakvih napora i poboljšane manevarske sposobnosti na zahtjevnijim terenima.

Moćni LED farovi. Prednja svjetla koja pokrivaju kut od 180 stupnjeva i omogućuju rad do dugo u noć povećavajući produktivnost.

Kućište za brzo mijenjanje dodataka.

Omogućuje jednostavnu izmjenu dodataka na rideru. Može biti okrenuto u servisnu poziciju pa dodatak može biti brzo izmijenjen bez potrebe za alatom, što skraćuje vrijeme izmjene.

PREDSTAVLJAMO NOVU HUSQVARNA RIDER KOLEKCIJU Dok uživate vozeći Husqvarna rider, možete pokositi i urediti travnjak bez ostataka pokošene trave.

Nova Rider kolekcija nudi odlične performanse i manevarske sposobnosti te vrhunski kapacitet koji omogućuje nesmetano prikupljanje ostataka trave.

Snažno ACTech™ svrdlo prenosi ostatke bez začepljenja i optimalno ih zbija u kolektor

Pogon na sve kotače. AWD pripomaže prijanjanju na podlogu i čini košnju vrlo jednostavnom bez obzira na podlogu.

HUSQVARNA SERIJA 400

UČINKOVITOST KOŠNJE NOVE GENERACIJE

Servisna knjižica važan je dokument koji potvrđuje da ste servisirali svoj rider kod ovlaštenog Husqvarna trgovca u skladu s propisanim rasporedom servisa.

Također, opisuje provjere koje sami možete napraviti kako biste osigurali sigurnu i pouzdanu upotrebu.

Pogon na sve kotače. AWD pripomaže prijanjanju na podlogu i čini košnju vrlo jednostavnom bez obzira na podlogu.

Učinkovitost i kvaliteta košnje travnjaka čimbenici su koji čine razliku. Međutim, potrebno je razmotriti još mnoge čimbenike. S novom generacijom ridera Husqvarna osim tih čimbenika pruža novu razinu performansi i udobnosti. Serija 400 sastoji se od robusnih i snažnih ridera odličnih performansi koji su kompaktni i jednostavni za upotrebu. Zaista najbolje od obaju svjetova.

Pritiskom ovog gumba možete jednostavno isprazniti veliki kolektor

OSTANITE POVEZANI, OSTANITE INFORMIRANI Serije 300 i 400 dolaze s već ugrađenim povezivanjem. S Husqvarna Connect aplikacijom možete jednostavno pristupiti statusu ridera i radnim satima. Također, pomoći će vam u rješavanju različitih problema vezanih uz nadogradnju softvera. Profesionalnim korisnicima omogućuje povezivanje s Husqvarna Fleet uslugama.

PODREZIVANJE I PRIKUPLJANJE

BEZ OBZIRA ŠTO, BEZ OBZIRA GDJE Prilagodite svoj Husqvarna rider svim sezonama i različitim poslovima sa širokim izborom dodataka. Izaberite između prikolica, metli, raščiščivača tla, freza za otklanjanje mahovine i mnogih drugih dodataka kako bi vaš stroj bio svestran i spreman za obavljanje svih poslova.

Rezno kućište Rider kolekcije je posebno dizajnirano s kontrarotacijskim oštricama koje učinkovito režu travu i prebacuju ostatke u svrdlo. Dostupne širine rezanja su 103 cm i 112 cm.

VIŠE KOŠNJE, MANJE ISTOVARIVANJA Kombinacijom snažnog svrdla koje sabija travu i kolektora velikog volumena moguće je postići viši kapacitet prikupljanja. Rider kolekcija može primiti dvostruko veću količinu trave od konvencionalnog stroja, što omogućuje košnju većih površina prije istovara.

75

76

RIDERI

RIDERI

SERIJA 500 Ovo su komercijalni strojevi odličnih specifikacija. Izdržljivi su i snažni. Imaju odlične manevarske sposobnosti, stoga lako kose travnjake složenih oblika. Njihov je dizajn usmjeren na povećanje performansi i učinkovitosti. Mogu biti opremljeni različitim dodacima.

Kontaktirajte lokalnog Husqvarnina prodavača ili posjetite našu mrežnu stranicu za više informacija.

HUSQVARNA P 525D Ovo je prednja kosilica velikog kapaciteta opremljena dizelskim motorom. Ima vrhunske manevarske sposobnosti zahvaljujući artikuliranom upravljanju, kompaktnoj veličini i 4WD pogonu.

Kubota D1105, Hidrostatski AWD, Opcionalna rezna kućišta: Combi 132X, Combi 132, Combi 155X, Combi 155. Servo upravljač.

967 84 78-01

HUSQVARNA P 525D S KABINOM Ovo je prednja kosilica velikog kapaciteta opremljena dizelskim motorom i kabinom. Prostrana kabina povećava udobnost i omogućuje cjelogodišnje korištenje. Ima vrhunske manevarske sposobnosti zahvaljujući artikuliranom upravljanju, kompaktnoj veličini i 4WD pogonu.

Kubota D1105, Hidrostatski AWD, Opcionalna rezna kućišta: Combi 132X, Combi 132, Combi 155X, Combi 155. Servo upravljač.

HUSQVARNA P 524 Kompaktna prednja kosilica s AWD pogonom i izvanrednim sposobnostima idealna je za kompleksna područja i nagibe. Opremljena je snažnim motorom i vrhunskim komponentama.

Kawasaki FX Series V-Twin, Hidrostatski AWD, Opcionalna rezna kućišta: Combi 103, Combi 112, Combi 122. Servo upravljač.

967 84 79-01

967 84 80-01

NOVO

SERIJA 400 Ovi su rideri namijenjeni vlasnicima većih imanja, sportskih klubova i hotela koji žele udobnost, kapacitet i izdržljivost.

Pogon na sve kotače osigurava da će posao biti kvalitetno obavljen. Njima je lako upravljati.

NABAVITE HUSQVARNA CONNECT APLIKACIJU! HUSQVARNA R 420TsX AWD Ovaj kompaktan rider vrhunskih performansi opremljen je servo upravljačem i lako svladava velika, uska i gusto obrasla područja. Kućište omogućuje brzu zamjenu dodataka bez potrebe za alatom.

Kawasaki FS serija V-Twin, Hidrostatski AWD. Opcionalna rezna kućišta: Combi 103, Combi 112, Combi 122. Servo upravljač. Dvostruki LED farovi.

967 64 84-01

NOVO

SERIJA 300 Ovi svestrani strojevi mogu biti korišteni tijekom cijele godine zahvaljujući velikoj ponudi dostupnih dodataka. Možete birati između triju različitih Combi reznih kućišta kako biste uspješno obavili poslove na većim poljima i manjim travnjacima.

HUSQVARNA RC 320Ts AWD Kod ovog ridera visokih performansi s novim konceptom prikupljanja manja je mogućnost začepljenja i ogroman je kapacitet prikupljanja.

Ima servo upravljač i 4WD pogon.

Briggs & Stratton Endurance serija Intek V-Twin, Hidrostatski 4WD. Opcionalna rezna kućišta: Combi 103, 112 cm. Servo upravljač i pokretanje ključem.

967 62 88-02

HUSQVARNA RC 318T Kod ovog ridera visokih performansi s novim konceptom prikupljanja manja je mogućnost začepljenja i ogroman je kapacitet prikupljanja.

Moguće je isprazniti kolektor i odabrati način prikupljanja sa sjedala.

HUSQVARNA R 316TsX AWD Dodatna mogućnost apsorbcije buke omogućuje veću snagu. Opremljena je impresivnim V-Twin motorom, servo upravljačem, AWD pogonom i velikim izborom reznih kućišta koji omogućuju jednostavnost i fleksibilnost.

Briggs & Stratton Endurance serija Intek V-Twin, Hidrostatski. Opcionalna rezna kućišta: Combi 103, 112 cm. Usitnjava travu pritiskom gumba sa sjedala, ima servo upravljač i pokreće se ključem.

Kawasaki FS serija V-Twin, Hidrostatski AWD, Opcionalna rezna kućišta: Combi 94, Combi 103, Combi 112. Servo upravljač. Dvostruki prednji farovi.

967 62 87-02

NOVO

SERIJA 200 Namijenjeni su kućevlasnicima koji žele učinkovitost, lakoću korištenja, prvoklasnu upravljivost i vrhunske performanse. Možete odabrati pogon na sve kotače za poboljšano prijanjanje ili X model za veću učinkovitost.

HUSQVARNA R 216T AWD Ovim se riderima možete s užitkom koristiti jer su jednostavni, imaju odličnu upravljivost i performanse, snažni su i pružaju vrhunske rezultate.

Briggs & Stratton Intek 7160 Twin EFM, Hidrostatski AWD. Opcionalna rezna kućišta: Combi 94, Combi 103. Pokretanje ključem. LED farovi.

967 84 71-01

HUSQVARNA R 214TC Ovaj izrazito učinkoviti i lako upravljivi rider opremljen je moćnim V-Twin motorom i BioClipR dodatkom (za usitnjavanje) te uključuje stražnje izbacivanje.

Briggs & Stratton Intek V-Twin, Hidrostatski. Širina rezanja 94 cm. Pokretanje ključem.

967 84 69-01

967 84 75-01

77

78

RIDERI

RIDERI

COMBI REZNA KUĆIŠTA

COMBI REZNA KUĆIŠTA Serija 200, Combi 94 cm, 967 15 22-01

Naša Combi rezna kućišta nude dvije mogućnosti rezanja: BioClip® i stražnje izbacivanje. Kućište je napravljeno od jednog komada metala, bez zavarenih dijelova i oštrih rubova, a omogućuje vrlo učinkovito usitnjavanje i izbacivanje.

Serija 200, Combi 103 cm, 967 15 23-01 Serija 300, Combi 94 cm, 96715 26-01 Serija 300, Combi 103 cm, 967 15 24-01 Serija 300, Combi 112 cm, 967 18 85-01 Serija 400 Combi 103 cm, 967 64 89-01 Serija 400 Combi 112 cm, 967 64 90-01 Serija 400 Combi 122 cm, 967 64 91-01

GRABLJE ZA TRAVNJAK Grablje za travnjak su dodatak mlatilici kosilice.

Osovina s oštricama služi za odstranjivanje mahovine.

Serija 300, 966 96 84-02 Serija 400, 966 96 84-01

RIDER COMBI REZNA KUĆIŠTA ZA PRIKUPLJANJE

GRABLJE Ovo su stabilne i pouzdane grablje koje je najbolje upotrebljavati u kombinaciji s drljačom za šljunak kako bi se ispravno izravnalo područje pod šljunkom i kako bi se pokupili svi korovi. Električno podizanje i spuštanje čine ih ergonomskim i jednostavnim za korištenje. Pristaje seriji 400.

596 28 97-01

Rider kućište za prikupljanje Combi 103 cm, 967 62 89-01

DRLJAČA ZA ŠLJUNAK Ovaj se dodatak postavlja na prednju stranu, idealan je za prorjeđivanje kompaktnih i gustih šljunčanih područja te za odstranjivanje korova.

Dubina podrezivanja je podesiva. Kako biste ostvarili najbolje rezultate, najbolje ju je upotrebljavati u kombinaciji s grabljama. Pristaje seriji 400.

596 28 96-01

Rider kućište za prikupljanje Combi 112 cm, 967 69 37-01

BACAČI SNIJEGA Ovo su učinkoviti i snažni jednofazni bacači snijega s radnom širinom od 100 cm. Opremljeni su s mjenjačkom kutijom i lake su konstrukcije pa se mogu lako pričvrstiti. Utezi za kotače i lanci za snijeg na riderima sa stražnjim pogonom trebali bi biti korišteni svaki put kada se upotrebljava bacač snijega. Pristaje serijama 300 i 400, ali se ne preporučuje korištenje na R318 i R316T. Serija 300, 967 27 67-01 Serija 400, 596 28 93-01

DODACI

VALJAK Valjak na guranje napravljen je od polietena velike gustoće. Promjer je 45 cm, a radna širina 91 cm. Napunjen vodom teži do 164 kg, ali može također biti punjen i pijeskom.

965 89 94-01

PRIKOLICE Prostrane prikolice napravljene su od snažnog čelika. Zadnji je kraj sklopiv za jednostavan ukrcaj i iskrcaj. Profi model može biti nagnut. Dimenzije utovara (D׊×V): Profi – 123×90×30 cm, 275 – 125×83×31 cm, Prikolica – 97×72×28 cm. Pristaju serijama 400, 300 i 200.

Prikolica Profi, 953 51 17-02 Prikolica 275, 501 00 82-01 Prikolica, 967 02 71-01

GRABLJE ZA MAHOVINU Ovo su učinkovite i robusne grablje za odstranji­ vanje mahovine. Mogu podnijeti opterećenje do 32 kg ovisno o stanju terena. Širina je 102 cm.

Pristaje serijama 400, 300, 200 i R115C. 586 63 66-01

DRLJAČA ZA ŠLJUNAK Čvrsta drljača s praktičnim gumenim kotačima održava prilazne putove čistima i urednima. Ima zupce koji se sklapaju prilikom kretanja unatrag.

Radna širina je 110 cm. Pristaje serijama 400, 300 i 200.

ČISTAČ Ovo je robustan čistač koji ima veliki kapacitet prikupljanja. Sastavlja se brzo i jednostavno.

Sklopiv je i lako se skladišti. Visina je podesiva.

Radna širina je 112/91 cm. Pristaje serijama 400, 300 i 200 112 cm, 586 63 65-01 91 cm, 582 71 99-01

PROZRAČIVAČ PLATFORME ZA DODATKE Omogućuje zraku, vodi i nutrijentima da dopru do tla. Nehrđajuće oštrice služe za dodatnu snagu i izdržljivost. Lako se postavlja na platformu.

586 63 69-01

586 63 72-01

Serija 300, 953 52 49-01 Serija 400, 596 29 30-01

SKLOPIVI PLUG Kompaktan i fleksibilan plug napravljen je od snažnog čelika. Mehanički podesive oštrice omogućuju da se upotrebljava kao V-plug, ravni plug ili dijagonalni plug. Opremljen je s gumenim oštricama za struganje. Pristaje seriji 400.

596 29 01-01

SKARIFIKATOR Ovaj uređaj pravi rupe u tlu kako bi zrak i fertilizator dospjeli u tlo. Radna širina je 102 cm.

Pristaje serijama 400, 300 i 200.

586 63 67-02

RASIPAČI Širina rasipanja većeg modela je od 300 cm do 360 cm. Kapacitet je oko 75 kg. Protok je lako podesiv. Širina rasipanja manjeg modela je od 120 cm do 240 cm. Kapacitet je 30 kg. Pristaje serijama 300 i 200.

Serije 200 i 300, 953 53 49-01

GUMENE OŠTRICE (dodatci za čistače snijega)

Rasprskivač veliki, 967 02 72-01 Rasprskivač mali, 589 40 93-01

PLUG PROZRAČIVAČ PLATFORME ZA DODATKE Dvadeset i četiri oštrice stvaraju prizemne plugove koji omogućuju da zrak, voda i nutrijenti dopru do samog tla. Nehrđajuće oštrice služe za dodatnu snagu i izdržljivost. Lako se postavlja na platformu.

ČISTAČ PLATFORME ZA DODATKE Otklanja mahovinu kako bi travnjak bio zdraviji.

Poprečni zupci tretirani su toplinom za dodatnu izdržljivost. Lako se postavlja na platformu.

UTEG ZA KOTAČE S okruglim ležajevima za bolje prijanjanje i sigurniju vožnju (ne za AWD modele).

953 51 59-02

OPREMA ZA FAROVE LED oprema za farove olakšava vam posao u mračnoj okolini. Pristaje riderima serije 300, 200 i 100.

LANCI ZA SNIJEG Omogućuju bolje prijanjanje kad čistite snijeg (ne svi 4WD modeli).

14" Kockasti, 585 66 45-01 16" Šiljasti, 964 99 30-01 16" Kockasti, 585 66 61-01

COUNTERWEIGHT For a better grip and safer driving. Weight: 18 kg.

COUNTERWEIGHT

Serija 100, 585 64 37-01 Serija 200 osnovna, 967 97 88-01 Serija 200 premium, 531 02 12-40 Serija 300, 531 02 12-40 Serija 400, 531 00 71-34

953 51 24 –01

PLATFORMA ZA DODATKE Na platformu za dodatke možemo dodati prozračivač, plug prozračivač i čistač. Dodatci se lako mijenjaju zahvaljujući konekcijskom sustavu bez alata. Pristaje serijama 200, 300 i 400.

PROFI RASIPAČ Ovo je robustan rasipač za fertilizator, sol, pijesak, zgnječeni šljunak itd. Električna kontrola valjka osigurava bolju distribuciju. Potrebna je 12 V utičnica. Radna širina je 100 cm. Pristaje serijama 400 i 300. Pristaje, ali nije preporučljivo upotrebljavati na seriji 200.

RALICE ZA SNIJEG Široke i snažne ralice služe za čišćenje putova, prilaza i drugih područja. Mogu se podesiti u lijevom ili desnom smjeru. Potrebno ih je upotrebljavati u kombinaciji s lancima za snijeg i utezima za kotače (ne odnosi se na 4WD modele). Radna širina 107-125 cm. Dostupna i kao gumena ralica. Pristaje serijama 400, 300, 200 i 100.

Serija 100, 967 28 07-01 Serija 200, basic, 966 97 87-01 Serija 200, premium, 965 07 09-01 Serija 300, 966 41 59-01 Rider s prikupljanjem serija 300, 593 02 50-01 Serija 400, 596 29 00-01

Za Rider prikupljanje, 582 05 11-01

RUBNJAK Služi za precizno uređivanje rubova travnjaka.

Reverzibilan je. Dubina rezanja je prilagodljiva.

Odgovara modelima serije 200 i 300 (ne svi 4WD modeli).

953 53 10-01

ZAŠTITNA OPLATA Lakirane, tvrde, čelične oplate štite prednju i stražnju osovinu na vozilima s pogonom na sve kotače prilikom vožnje preko rubnika ili na neravnom terenu.

PUNJAČ BATERIJE BC 0,8 Puni sve 12V olovne baterije od 1,2 do 3,2 Ah. Pogoduje poboljšanju performansi i životnog vijeka baterije. Upotrebljava se s indikatorom statusa baterije.

INDIKATOR STATUSA BATERIJE Kada se indikator spoji na bateriju, brzo pokaže treba li baterija punjenje. Kako biste napunili bateriju, spojite punjač BC 0,8 na indikator statusa.

544 06 93-04

579 45 01-01

586 63 68-01

GRAMMER PRIMO M SJEDALO Ovo je udobno sjedalo s podesivom visinom i naslonima za ruku koji podržavaju tijelo na optimalan način. Opremljeno je s potporom za lumbarni dio leđa. Pristaje riderima serije 400.

Nasloni za ruke nisu uključeni.

966 95 42-01 966 95 42-02, s električnim grijanjem

OPREMA ZA ODMOR RUKU Nasloni za ruke prilagodljivi su prema različitim kutovima. Prikladni su za Grammer Primo sjedalo.

Lijevi i desni naslon prodaju se odvojeno.

965 89 68-01, desna 965 89 70-01, lijeva

POKRIVAČ ZA RIDER Napravljen je od vodootpornog najlona s prilagodljivim zatvaračem i ventilacijskim rupama.

Pristaje svim modelima.

588 21 27-01

ČETKA Lagana izdržljiva rotacijska četka služi za brzo i učinkovito čišćenje pijeska, šljunka, lišća i manjeg snježnog pokrova. Čisti zidove, ograde itd. Može čistiti pod različitim kutovima s vozačke pozicije.

Radna širina je do 100 cm do 120 cm. Svi modeli imaju zaštitu od rasprskavanja. Pristaje serijama 200, 300 i 400.

Serija 200, 587 02 47-01 Serija 300, 587 02 46-01 RC 320, 593 02 43-01 Serija 400, 596 28 87-01

MLATILICE Robusne pouzdane mlatilice upotrebljavaju se na grubim područjima obraslim travom i niskim grmljem. Opremljene su mitra opremom koja im omogućuje dugi vijek trajanja. Pristaju serijama 400 i 300.

1

2

Serija 300, 966 41 61-01 Rider s prikupljanjem serija 300, 596 28 98-01 Serija 400, 596 28 92-01

RAMPE ZA UKRCAJ Napravljene su od aluminija otpornog na morsku vodu i imaju protukliznu površinu. Raznih su veličina.

SPREMNIK ZA GORIVO Spremnik za gorivo kapaciteta 15 litara nudi inovativan način punjenja gorivom.

HUSQVARNA POWER 4 Ovo alkilatno gorivo ostavlja manje taloga pri izgaranju, što čini dijelove motora čišćim te produžuje životni vijek motora.

5 litara, 589 22 79-10 25 litara, 583 95 59-02

KAPICA ZA PUNJENJE Sisak za gorivo optimalnog protoka i s funkcijom automatskog zaustavljana. Opremljen je mehaničkom bravom.

5 litara (1), 582 06 66-01 25 litara (2), 586 11 06-01

79

80

TRAKTORSKE KOSILICE

TRAKTORSKE KOSILICE

ŠTO DOBIVATE I KAKO TO RADIMO

MANJE NEPOKOŠENIH PODRUČJA Od naših vrhunskih traktora koji imaju tehnologiju upravljanja najviše klase možete očekivati odlične rezultate. Smanjuju vibracije, minimalizirane su nepokošene površine i poboljšavaju manevarske sposobnosti.

LAKO RUKOVANJE PAPUČICAMA Hidrostatski prijenos kojim se upravlja putem papučica jamči jednostavnu kontrolu brzine i smjera. Postoje zasebne papučice za naprijed i nazad.

UDOBNO MANEVRIRANJE Možete prebacivati iz moda sakupljanja na usitnjavanje s ručicom na ploči instrumenata bez napuštanja sjedala. Vrtnja noževa uključuje se i isključuje električnom sklopkom.

POSTANITE MAJSTORI KOŠNJE, A I VIŠE OD TOGA Husqvarna traktori svestrani su jer nude veliki izbor priključaka i različite metode rezanja.

Idealni su za njegu travnjaka i obavljanje različitih poslova u vašim vrtovima. Možete izabrati jedan od triju različitih sustava rezanja za njegu travnjaka, a također, možete na traktor prikopčati i prikolicu, razbacivač, bacač snijega ili mnoge druge priključke.

UDOBNO DJELOVANJE Možete promijeniti mod s prikupljanja na usitnjavanje uz pomoć poluge na kontrolnoj ploči bez napuštanja vozačkog mjesta. Rotacija oštrica pokreće se i zaustavlja električnim prekidačem.

MOGUĆNOST KORIŠTENJA TIJEKOM CIJELE GODINE Veliki izbor dodataka i metoda podrezivanja čini naše traktore uistinu svestranima i korisnima tijekom cijele godine.

POKRETANJE BEZ KLJUČA SmartSwitch™ panel omogućuje pokretanje bez ključa i vizualnu kontrolu sustava tako da ne morate traziti izgubljene ključeve.

81

82

TRAKTORSKE KOSILICE

TRAKTORSKE KOSILICE

83

Električno uključivanje reznih noževa – samo povucite sklopku na upravljačkoj ploči

Krstareće upravljanje omogućuje da traktor zadrži stalnu brzinu čak i po neravnome terenu

Premium sjedalo s naslonima za ruke za maksimalnu udobnost

Snažni i izdržljivi motori vrhunskih karakteristika

LED prednji farovi za dobru vidljivost u tamnim uvjetima

IZBACIVANJE ILI SAKUPLJANJE Ako većinom kosite velike površine s visokom travom, preporučujemo traktor s bočnim izbacivanjem (TS modeli). Ako želite uredno pokositi travnjak, preporučujemo traktor s ugrađenim spremnikom (TC modeli).

USITNJAVANJE I VIŠE MOGUĆNOSTI Često košeni travnjaci mogu se gnojiti prirodnim načinom uz pomoć funkcije BioClip® (usitnjavanje). Ona je dostupna standardno na većim TC modelima, kao pribor za TC modele serije 100 i na svim TS modelima. Spremnici za naknadnu ugradnju dostupni su za TS modele, a TC modeli mogu se preinačiti za stražnje izbacivanje uz pomoć kompleta pribora.

Platforma sjedala automatski mijenja visinu kako se sjedalo pomiče za optimizaciju upravljačke pozicije

Diferencijal kojim su opremljeni modeli TS 348XD i TS 343 pruža bolje prijanjanje i pogonske mogućnosti na nagibima i mokroj travi.

ClearCut™ na modelima TS 348XD i TS 343 je maksimalno izdržljivo rezno kućište izrađeno od čelika.

Zakretna prednja osovina od teškoga lijevanog željeza jamči vrhunsku ravnotežu i udobnost vožnje

VELIČINA I SPECIFIKACIJE Sve prikazane značajke nisu dostupne na svim modelima.

IZBOR PRIKLJUČAKA Zbog velikoga izbora priključaka vaš je traktor vredniji, svestraniji i korisniji.

Ako prikopčate prikolicu, razbacivač ili bacač snijega na traktor, obavit ćete zadatke s minimalnim naporom.

Ako kupujete svoj prvi traktor i imate zemljište manje ili srednje veličine, naša serija 100 odličan je izbor. Ti kompaktni traktori omogućuju jednostavno i sigurno obavljanje posla i idealni su za početnike.

Husqvarna serija traktora 200 idealna je za košnju srednje velikih ili većih travnjaka jer ima veći kapacitet i pruža više udobnosti. To su dobro opremljeni traktori koji imaju odličnu sposobnost manevriranja i omogućuju lakšu i

učinkovitiju košnju s manje nepokošenih mjesta. Husqvarna serija traktora 300 idealna je za čestu košnju tijekom cijele godine ili ako kosite velike površine i jamči vrhunske rezultate. Veliki izbor priključaka ove traktore čini iskoristivima tijekom cijele godine.

HUSQVARNA CLEARCUT™

ODLIČNI REZULTATI PRI TEŠKIM UVJETIMA ClearCut™ rezno kućište pruža prvoklasnu kombinaciju izdržljivosti, performansi i rezultata rezanja – čak i u teškim uvjetima. Ovaj dodatak osigurava vrhunske rezultate pri prikupljanju, odbacivanju i usitnjavanju.

Snažan protok zraka omogućuje brzo istovarivanje trave kako bi se izbjeglo začepljenje.

– Zavarena 3,6 mm čelična struktura s bočnom zaštitom – 125 milimetarska dubina kućišta za veću protočnost zraka – Optimalno locirane unutarnje pregrade – Veliki otvor za istovar i visoko podizanje oštrica za snažan protok zraka – Osovine od lijevanog željeza za veću stabilnost

84

TRAKTORSKE KOSILICE

TRAKTORSKE KOSILICE

SERIJA 300 Snažni, udobni traktori za cjelogodišnju upotrebu na zemljištima srednje i manje veličine. Opremljeni su dodatcima kao što su ojačano kućište, pedale za kontrolu i lakše okretanje.

HUSQVARNA TS 346 Ovo je traktor velikog kapaciteta s bočnim izbacivanjem. Ima snažan motor i njime je lako upravljati. Superioran način transporta te iznimno mali neobrezani krug.

HUSQVARNA TC 342T Ovo je snažan traktor s integriranim stražnjim prikupljanjem. Brza transmisija omogućuje superiornu brzinu prijevoza. BioClip® je podesiv sa sjedalice. Ima odlične manevarske sposobnosti.Kućište 107 cm i niskih razina vibracija.

Husqvarna Endurance V-Twin motor. Hidrostatski (brz). Širina rezanja 117 cm.

Neobrezani krug*: 81 cm.

Kawasaki FR Series V-Twin motor. Hidrostatski (brz). Širina rezanja 107 cm.

Neobrezani krug*: 95 cm.

960 41 04-24

960 51 01-48

SERIJA 200 Ovim udobnim traktorima mogu se obrađivati travnjaci srednjih i većih površina. Karakteriziraju ih dobre manevarske sposobnosti i jednostavno upravljanje pedalama te imaju pojačano rezno kućište zbog čega su izdržljiviji.

NABAVITE HUSQVARNA CONNECT APLIKACIJU!

HUSQVARNA TC 239T Ovo je traktor s integriranim stražnjim prikupljanjem, snažnim V-Twin motorom i izvrsnim manevarskim sposobnostima. BioClip® je smješten do sjedalice. Nudi i druga pametna ergonomska rješenja.

DODACI

Husqvarna Endurance V-Twin motor. Hidrostatski. Širina rezanja 97 cm.

Neobrezani krug*: 105 cm.

COLLECTOR

960 51 01-82

Prostran prikupljač, dostupan s dvama ili trima odjeljcima kapaciteta od 210 ili 315 litara.

97 cm (TS 138M/138/238), 210 l. 960 71 00-01 107 cm (TS 142/142L/243T) 210 l. 960 71 00-10

NOVO

107 cm (TS 142/142L/243T) 315 l. 960 71 00-12

100 SERIES

107 cm Clearcut (TS 343) 210 l. 960 71 00-47

Traktori prilagođeni korisnicima za zemljišta i travnjake srednje ili manje veličine. Intuitivne kontrole i jednostavno obavljanje posla.

117 cm (TS 346) 315 l. 960 71 00-21 122 cm Clearcut (TS 348XD) 315 l. 582 55 96-01

HUSQVARNA TS 138 Ovo je jednostavan traktor s bočnim izbacivanjem i snažnim motorom Husqvarna serije. Može biti opremljen kolektorom i BioClip® pokrovom.

Husqvarna motor. Hidrostatski. Širina rezanja 97 cm. Neobrezani krug*: 137 cm.

HUSQVARNA TS 138M Jednostavan traktor s bočnim izbacivanjem i snažnim motorom, ručni prijenos. Može biti opremljen kolektorom i BioClip® pokrovom.

Husqvarna motor. Širina rezanja 97 cm. Neobrezani krug*: 137 cm.

PRIKOLICE Prostrane prikolice napravljene su od snažnog čelika. Preklopna stražnja strana omogućuje jednostavan ukrcaj i iskrcaj. Profi model se može ukositi.

Trailer Profi 123 × 90 × 30 cm, 953 51 17-02

Spreader veliki, 967 02 72-01

Trailer 275 125 × 83 × 31 cm, 501 00 82-01

Spreader small, 954 12 00-46

Trailer 97 × 72 × 28 cm, 967 02 71-01

RALICA ZA SNIJEG Ovo je snažna čelična ralica sa zaštitnim mehanizmom. Upotrebljava se u kombinaciji s lancima za snijeg i protutežom. Radna širina je 122 cm. Ne pristaje na TC 130.

METLA Rotacijska metla služi za čišćenje lišća, snijega itd. Širina je 100 cm. Ne pristaje na TC 130.

960 41 04-20

544 92 16-01

960 41 04-21

RASIPAČI Širina rasipanja većeg modela je od 300 cm do 360 cm. Kapacitet je oko 75 kg. Protok je lako podesiv. Širina rasipanja manjeg modela je od 120 cm do 240 cm. Kapacitet je 30 kg.

544 92 17-01

NOVO

VALJAK Učinkovito poravnava neravne terene i utiskuje novoly posijano sjeme. Težina s vodom je 182 kg. Dimenzije 46×96 cm.

965 89 94-01 HUSQVARNA TC 138 Jednostavan traktor s ručnim prijenosom. Ugrađeno stražnje prikupljanje.

Jednostavno prebacuje opciju na stražnje izbacivanje.

HUSQVARNA TC 138M Jednostavan traktor s ugrađenim stražnjim prikupljanjem i snažnim Husqvarna motorom. Jednostavno prebacuje opciju na stražnje izbacivanje.

Husqvarna motor. Širina rezanja 97 cm. Neobrezani krug*: 137 cm.

Husqvarna motor. Širina rezanja 97 cm. Neobrezani krug*: 107 cm.

960 51 01-79

960 51 01-78

PLATFORMA ZA DODATKE Na platformu za dodatke možemo dodati prozračivač, plug prozračivač i čistač. Dodatci se lako mijenjaju zahvaljujući konekcijskom sustavu bez alata. Pristaje na serije 200 i 300.

586 63 72-01

GRABLJE ZA MAHOVINU Učinkovite i robusne grablje služe za odstranjivanje mahovine. Mogu podnijetI opterećenje do 32 kg ovisno o stanju terena. Širina je 102 cm.

DRLJAČA ZA ŠLJUNAK Čvrsta drljača s praktičnim gumenim kotačima održava prilazne putove čistima i urednima. Ima zupce koji se sklapaju prilikom kretanja unatrag.

Radna širina je 110 cm.

586 63 66-01

953 51 24-01

PROZRAČIVAČ PLATFORME ZA DODATKE Omogućuje zraku, vodi i nutrijentima da dopru do tla. Nehrđajuće oštrice služe za dodatnu snagu i izdržljivost. Lako se postavlja na platformu.

PLUG PROZRAČIVAČ PLATFORME ZA DODATKE Dvadeset četiri oštrice stvaraju prizemne plugove koji omogućuju da zrak, voda i nutrijenti dopru do tla. Nehrđajuće oštrice služe za dodatnu snagu i izdržljivost. Lako se postavlja na platformu.

586 63 69-01

588 21 27-01

PROZRAČIVAČ Ovaj uređaj pravi rupe u tlu kako bi zrak i fertilizator dospjeli u tlo. Radna širina je 102 cm.

586 63 67-01

ČISTAČ PLATFORME ZA DODATKE Otklanja mahovinu kako bi travnjak bio zdraviji.

Poprečni zupci tretirani su toplinom za dodatnu izdržljivost. Lako se postavlja na platformu.

586 63 68-01

85

86

ZERO TURN KOSILICE

KOŠNJA S BRZIM REZULTATIMA

ZERO TURN KOSILICE

ŠTO DOBIVATE I KAKO TO RADIMO

PRECIZNO MANEVRIRANJE Zero turn upravljanje s pojedinačnim hidrauličnim upravljačkim sustavom omogućuje precizno manevriranje.

JEDNOSTAVNO KORIŠTENJE Veliki kotači, udobno sjedalo, odlična preglednost i prikladno smještene kontrole omogućuju lakšu i jednostavniju vožnju.

ODLIČNI REZULTATI KOŠNJE ClearCut™ rezno kućište je izdržljivo i ima dobre performanse, a zbog njegova dizajna rezultati košnje, prikupljanja, istovarivanja i ustitnjavanja trave su odlični.

ROBUSNA IZRADA Robustan okvir i kotači su izdržljivi i dizajnirani su tako da smanjuju napore na karoseriji. Zero turn prijenos koji ne zahtijeva održavanje osigurava odlične performanse.

INTEGRIRANA PARKIRNA KOČNICA Automatska parkirna kočnica se automatski aktivira ili deaktivira kako se poluge upravljača pomiču naprijed ili natrag ne zamarajući korisnika.

Upotrebljavali ih na poslu ili kod kuće, Husqvarna kosilice s okretom na mjestu brzo i učinkovito obave posao. Nulti radijus okretanja znači da nema nepokošene trave kad dođete do kraja reda i napravite okret od 180 stupnjeva prebacujući se na sljedeći red.

Posebno su dizjanirane da izdrže teške radne uvjete te imaju najbolje ergonomske značajke i funkcije kako bi rezultati košnje bili odlični.

SNAŽNI MOTORI Dvocilindricčni motori odličnih performansi dovoljno su snažni za učinkovitu košnju i brzi prijevoz bez pretjerane buke ili potrošnje goriva.

87

88

ZERO TURN KOSILICE

ZERO TURN KOSILICE SERIJA 500 Ergonomska kontrolna ploča prikladno smještena na vrhovima prstiju

Električno uključivanje oštrice – jednostavno povucite prekidač

Prikladno podizanje kućišta uz pomoć opruge

Serija komercijalnih kosilica s okretom na mjestu odličnih performansi izrađena je od najčvršćih materijala da bi se osigurala bolja izdržljivost i produktivnost te dulji vijek trajanja.

Imaju vrhunske performanse podrezivanja, njima je lako upravljati i jednostavno ih je servisirati.

HUSQVARNA Z560X Komercijalna kosilica s okretom na mjestu opremljena kućištem koje se samo podiže, sjedalima s oprugama, zaštitom od prevrtanja te parkirnom kočnicom.

Vanguard motor. Širina košnje 152 cm. Bočno izbacivanje.

SERIJA 200

Podloga koja sprečava klizanje

Kosilica s okretom na mjestu rezultate košnje podrezivanja u naseljenim područjima bez ugrožavanja kvalitete i performansi. Kompaktne su, imaju odlične manevarske sposobnosti, ­učinkovito kose i udobne su tijekom vožnje.

HUSQVARNA Z242F Ova kosilica s okretom na mjestu pruža odlične performanse. Opremljena ClearCut™ reznim kućištem, ergonomskim kontrolama i snažnim dvocilindarskim motorom.

Husqvarna Endurance Commercial motor. Širina košnje 107 cm. Bočno izbacivanje.

967 66 57-02

ATTACHMENTS

Automatska parkirna kočnica integrirana u kontrolnim polugama

SUSTAVI PRIKUPLJANJA Ovaj učinkoviti sustav služi za prikupljanje podrezane trave ili lišća. Ima izdržljive najlonske vrećice s dodanim puhačima ili kolektorima. Kontrukcija od poliestera otporna je na udarce te smanjuje težinu i povećava protok zraka. Radni dizajn dopušta maksimalnu brzinu i protočnost zraka. Dostupne su dvostruke vrećice kapaciteta 6 posuda ili trostruke vrećice kapaciteta 9 posuda.

ClearCut™ kućište napravljeno od zavarenog 3,6 mm čelika

KORISNIK KONTROLIRA ISTOVAR Jednostavno povlačenje poluge privremeno zatvara otvor reznog kućišta namijenjen istovaru kada prolazite blizu pločnika, ceste, cvijećnjaka itd., što pojačava učinkovitost i štiti imovinu pri košnji. Odgovara modelu Z560X. 966 48 87-01

587 41 24-01, 2 Kante – 6 Busela, Z242F 967 32 26-01, 3 Kante – 13 Busela, Z560X 967 32 27-01, Preklopna kanta, 11 Busela, Z560X 966 40 72-01, Potrebna oprema za 3 kante ili preklopnu kantu, Z560X

Sve prikazane značajke nisu dostupne na svim modelima.

HUSQVARNA CLEARCUT™

ODLIČNI REZULTATI PRI TEŠKIM UVJETIMA ClearCut™ rezno kućište pruža prvoklasnu kombinaciju izdržljivosti, performansi i rezultata rezanja – čak i u teškim uvjetima. Ovaj dodatak pruža vrhunske rezultate pri prikupljanju, odbacivanju i usitnjavanju.

Snažan protok zraka omogućuje brzo istovarivanje trave kako bi se izbjeglo začepljenje.

– Zavarena 3,6 mm čelična struktura s bočnom zaštitom – 125 milimetarska dubina kućišta za veću protočnost zraka – Optimalno locirane unutarnje pregrade – Veliki otvor za istovar i visoko podizanje oštrica za snažan protok zraka – Osovine od lijevanog željeza za veću stabilnost

KIT ZA USITNJAVANJE Usitnjava podrezanu travu koja služi kao prirodno gnojivo.

587 41 23-01, ClearCut™ mulching kit Z242 966 44 47-01, kit za usitnjavanje 60" Z560X

SVJETLOSNI KIT Povećava vidljivost pri slabom osvjetljenju s prednjim svjetlima.

Odgovara modelu Z242F. 587 49 51-01

SVJETLOSNI KIT (ROPS) ROPS ugrađeni svjetlosni kit sadržava dvije halogene svjetiljke od 35 W. Priključak za pokretanje spojen je s ključem za pokretanje. Odgovara modelu Z560X. 576 80 90-01

89

90

KOSILICE

KOSILICE

ŠTO DOBIVATE I KAKO TO RADIMO

UREDNI REZULTATI Prikupljanje lišća i grančica pomaže sprečavanju širenja i uklanjanju korova da bi travnjak bio uredan.

ZDRAVI TRAVNJACI BioClip® – malčiranje trave može pomoći pri obogaćivanju tla, oslobađajući nutrijente koji su korisni za opće stanje travnjaka i rast trave, sprečavajući pojavu korova. BioClip® tehnologija dostupna je na benzinskim i baterijskim modelima.

JEDNOSTAVNA KOŠNJA Stražnje ili bočno izbacivanje su sustavi košnje velikog kapaciteta i pogodniji su za višu i grublju travu koja se rjeđe kosi.

SAVRŠENO RJEŠENJE ZA VAŠ TRAVNJAK Sve naše kosilice napravljene su tako da pružaju najbolje performanse i učinkovitost s pametnim ergonomskim rješenjima. I benzinski i baterijski modeli imaju motore visokih specifikacija i jednostavnog načina pokretanja uz izdržljiva rezna kućišta. Stoga, bez obzira koji Husqvarna model odabrali, možete očekivati robusnu i pouzdanu kosilicu koja pruža rezultate, održava travnjak i čini ga zdravim.

JEDNOSTAVNO POKRETANJE Husqvarna benzinske kosilice se jednostavno pokreću, većina njih i bez čok starta. Baterijske kosilice su još jednostavnije – samo je potrebno otključati i povući osiguravajuću polugu.

STANI I KRENI InStart™ funkcija na nekoliko naših modela omogućuje jednostavnije pokretanje. Da bi se motor pokrenuo, potrebno je povući polugu, a da bi se zaustavio, potrebno je otpustiti polugu.

PRAKTIČNO RUKOVANJE Intuitivne komande, lako dostupan luk ručice i ergonomski dizajnirani spremnici detalji su koji naše kosilice čine lakima i praktičnima za upotrebu.

91

92

KOSILICE

KOSILICE

VELIČINA I SLOŽENOST VAŠEGA TRAVNJAKA

Varijabilna kontrola brzine

Što je vaš travnjak veći, imat ćete više koristi od samohodne kosilice sa širim reznim kućištem.

Kosilica s manjim reznim kućištem i promjenljivom brzinom ima bolju sposobnost manevriranja ako na vašemu travnjaku ima mnogo uskih prolaza i zapreka oko kojih treba kositi.

NABAVITE HUSQVARNA CONNECT APLIKACIJU!

Naša baterijska kosilica omogućuje tihu i učinkovitu košnju te prikupljanje bez ikakvog kabela koji bi mogao biti prerezan. Idealna je za travnjake srednjih i manjih veličina.

Kolektor kojim se jednostavno rukuje i kojem se jednostavno mijenja vreća za prikupljanje pruža prvoklasne rezultate prikupljanja.

Podešavanje visine rukohvata za bolju udobnost korisnika

KAKO POKRENUTI Kosilica s električnim pokretanjem ili baterijska kosilica se vrlo jednostavno pokreću pritiskom gumba pa su namijenjene onima koji žele pokretanje bez ikakvog napora. InStart™ funkcija na nekoliko naših modela omogućuje jednostavnije pokretanje. Da bi se motor pokrenuo, potrebno je povući polugu, a da bi se zaustavio, potrebno je otpustiti polugu.

InStart™ – pokrenite motor povlačenjem lûka ručice, a zaustavite ga otpuštanjem

Podešavanje visine rukohvata za bolju udobnost korisnika

Centralno namještanje visine rezanja za lako i praktično podešavanje

SKLADIŠTENJE I PRIJEVOZ

PRIKUPLJANJE ILI USITNJAVANJE

Ako planirate prevoziti kosilicu iz kuće do vikendice kolibe, trebali biste razmisliti o kompaktnoj laganoj kosilici s preklopnom ručicom.

Ako preferirate urednu košnju i želite prikupiti ostatke trave, preporučujemo kosilicu opremljenu kolektorom. Kosilica s BioClip® funkcijom (usitnjavanja) pruža zdraviji travnjak koji ne treba gnojiti i nije potrebno prazniti kolektor uz uvjet da učestalo kosite.

Sve prikazane značajke nisu dostupne na svim modelima.

IZDRŽLJIVO KOMPOZITNO KUĆIŠTE

ZAŠTO IZABRATI HUSQVARNA BATERIJSKU KOSILICU?

Rezno kućište na seriji 200 i 300 napravljeno je od kompozitnih materijala razvijenih posebno za Husqvarnu. Iznimno je izdržljivo, lagano i otporno na hrđanje, ne puca te podnosi udubljenja i sunce.

Ukratko, praktički je neuništivo.

Baterijske kosilice marke Husqvarna su tihe i učinkovite, imaju mogućnost prikupljanja i iznimno su jednostavne za korištenje. Idealne su za travnjake srednjih veličina ili za košnju područja koja robotske kosilice ne mogu doseći. Pogonjeni su istim BLi baterijama kao i svi proizvodi Husqvarna baterijskih serija.

POGON NA SVE KOTAČE – NEDOSTUPNA PODRUČJA POSTAJU PROŠLOST ULJE I GORIVO Potpuno sintetičko prijenosno motorno ulje preporučuje se za Husqvarna 4WD vozila. Iznimno je stabilno na toplim i hladnim temperaturama. Alkilatno gorivo posebno je razvijeno za Huqvarnine četverotaktne motore. Minimalno emitira štetne plinove i učinkovito izgara zbog čega je motor zdraviji.

AWD modeli s pogonom na sve kotače. Intuitivne kontrole brzine i pogon na sve kotače vrlo jednostavno svladavaju nagibe i nezgodne terene.

Iznimna brzina podrezivanja, široko rezno kućište i tri moguće metode podrezivanja samo su neke značajke koje će pridonijeti da se uoči razlika na travnjaku.

93

94

KOSILICE / KOPAČICE / BACAČI SNIJEGA

KOSILICE / KOPAČICE / BACAČI SNIJEGA

SERIJA 500 Namijenjena je profesionalcima koji žele snažne izdržljive strojeve. Profesionalna mjenjačka kutija i motor pružaju izvanredne performanse, izdržljivost i rezultate. Izvrsne ergonomske značajke, kao što su prikladne drške za poluge, čine duge radne smjene lakšima.

NABAVITE HUSQVARNA CONNECT APLIKACIJU!

HUSQVARNA LC 551SP Ovo je pouzdana i kompaktna kosilica vrhunskih performansi idealna za profesionalne korisnike i kućevlasnike. Ima izvrstan motor i veliki rezervoar goriva.

Kawasaki FJ180KAI, Prikupljanje / BioClip®/ Stražnje izbacivanje, Širina rezanja 51 cm, visina rezanja 26–74 mm. Samohodna, s jednom brzin.

967 34 32-01

SERIJA 300 Raznovrsna serija rotacijskih kosilica koje ističu agilnost. Za različite veličine travnjaka i profile korisnika. Dobro opremljene kosilice s mnoštvom značajki koje osiguravaju odlične rezultate košnje i jednostavnost korištenja.

Sve Husqvarna kosilice odlikuju se kvalitetom i performansama.

HUSQVARNA LC 356 AWD Imaju pogon na sve kotače i vrhunske performanse. Idealne su za košnju većih nakošenih vrtova i visoke trave. Imaju inovativan AutoWalk™ 2 pogonski sustav.

Honda GCVx170, Prikupljanje / BioClip® / Bočno izbacivanje, širina rezanja 56 cm, visina rezanja 38 –108 mm. Pogon na sve kotače i AutoWalk™ 2.

HUSQVARNA LC 356V Idealne su za veće vrtove. Imaju izdržljivo zavareno rezno kućište i lako pokretan OHC motor.

Honda GCV160, Prikupljanje / BioClip® / Bočno izbacivanje, širina rezanja 56 cm, visina rezanja 38–108 mm. BBC i AutoWalk™ 2.

961 41 02-12

961 41 02-20

SERIJA 100 HUSQVARNA LC 347iVX Samohodna baterijska kosilica s digitalnim kontrolama brzine, dizajnirana za jednostavnu i učinkovitu košnju uz minimalne potrebe za servisiranjem.

Dvostruki utori za integralne BLi baterije omogućuju duže radno vrijeme.

Do 40 min* radnog vremena ovisno o stanju travnjaka, Prikupljanje/BioClip®/ Straznje izbacivanje. Širina rezanja 47 cm, visina rezanja 20 –75 mm.

Samohodna, promjenjive brzine.

967 86 23-01 Bez baterije i punjaca

Husqvarnina serija 100 nudi veliki izbor kosilica. Možete birati između nove baterijom pogonjene LC 141Li kosilice, LB 155S kosilice velikog kapaciteta i mnogih drugih. Koju god izaberete, bit će kvalitetna.

HUSQVARNA LB 155S Ovo je robusna kosilica s velikim kapacitetom. Jednostavna je za korištenje zahvaljujući prednjem pogonu i velikim stražnjim kotačima. Preklopna upravljačka ručka omogućuje lakše skladištenje i prijevoz.

HUSQVARNA LC 141i Ovo je jednostavna baterijska kosilica za kućnu upotrebu kojoj nije potrebno tekuće gorivo ni kablovi. Jednostavno se pokreće. Ima odlične manevarske sposobnosti zahvaljujući kompaktnom reznom kućištu.

Briggs & Stratton 650e Serija, Bočno izbacivanje, širina rezanja 55 cm, visina rezanja 33–89 mm. Samohodna, s nepromjenjivom brzinom rada.

Up to 60 min* runtime depending on lawn conditions, Prikupljanje/Straznje izbacivanje. Širina rezanja 41 cm, visina rezanja 25 –75 mm. Na guranje.

961 21 00-37

967 62 84-01 Bez baterije i punjaca

SERIJA 200 Idealna je za upotrebu na travnjacima. Kosilice te serije imaju moguća rezna kućišta 47 cm i 53 cm. Te su kosilice lagane i jednostavne za korištenje, s intuitivnim kontrolama i lako dostupnim držačima. Podesiv upravljač olakšava transport i skladištenje.

HUSQVARNA LC 247S Namijenjena je kućevlasnicima koji žele profesionalne rezultate uz jednostavan način rada. Ima izdržljivo kompozitno rezno kućište, a automatski čok služi za jednostavno pokretanje.

HUSQVARNA LC 140S / LC 140 Ova jednostavna kosilica idealna je za košnju manjih travnjaka. Ima robusno rezno kućište od čelika, mekanu ručku i centralno podešavanje visine rezanja.

Briggs & Stratton 450e, Prikupljanje / Stražnje izbacivanje, Širina rezanja 47 cm, visina rezanja 20–75 mm. Samohodna, nepromjenjive brzine rada.

Briggs & Stratton 450e Series, Prikupljanje/Stražnje izbacivanje, Širina rezanja 40 cm, visina rezanja 25–75 mm. Samohodna, s jednom brzin / Na guranje.

967 34 53-01

LC 140S, 967 63 68-01 LC 140, 967 63 67-01

*Kada upotrebljavate dvostruke BLi200 baterije ili jednu BLi300 bateriju.

95

96

KOSILICE / KOPAČICE / BACAČI SNIJEGA

KOSILICE / KOPAČICE / BACAČI SNIJEGA RUČNE KOSILICE Ručne kosilice savršene su za manje travnjake i područja koja se rjeđe kose. Ne proizvode štetne plinove i tihe su pa ne ometaju susjede. Napravljene su i za košnju visoke trave.

HUSQVARNA 64 Husqvarnine ručne kosilice su vrlo izdržljive, njima je jednostavno upravljati i pružaju odlične rezultate košnje. Kolektor je dostupan kao dodatak. Širina rezanja 40 cm, visina rezanja 12–55 mm, visina rezanja neograničena, 8,7 kg.

964 95 40-03

KOSILICE ZA VISOKU TRAVU Ovo su robusni i pouzdani strojevi koje odlikuje upravljivost i ergo­ nomija. To su samohodne kosilice s mogućnošću jednostavnog podešavanja visine. Imaju veliki kapacitet košnje/čišćenja.

HUSQVARNA DBS51 Robustan stroj dizajniran za visoku travu i čišćenje manjeg grmlja. Dizajn je fokusiran na pouzdanost, manevarske sposobnosti i ergonomiju kako bi korisniku pružio najbolje radne uvjete. Karakterizira ga visoki kapacitet košnje i čišćenja te jednostavno podešavanje visine rezanja izravno s upravljačke ručke. Samopokretanje s velikim stražnjim kotačima omogućuje bolje prijanjanje, a zakretni prednji kotači optimalnu upravljivost.

Radna širina 51 cm, radna visina a 60–120 mm, 58,5 kg.

967 63 72-01

PROZRAČIVAČ Strojevi za učinkovito uklanjanje mahovine korova i ostalih prepreka onemogućuju disanje vašeg travnjaka.

HUSQVARNA S 500 PRO Robustan prozračivač pripremljen je za teške poslove. Mlatilice koje se slobodno kreću u kombinaciji sa snažnim motorom učinkovito odstranjuju gusto raslinje i mahovinu s travnjaka.

Briggs & Stratton 950 Series. Radna širina 50 cm, 65 kg.

967 63 73-01

97

98

VISOKOTLAČNI ČISTAČI

VIŠE ČIŠĆENJA UZ MANJU POTROŠNJU VODE

VISOKOTLAČNI ČISTAČI

ŠTO DOBIVATE I KAKO TO RADIMO

SNAŽNO ČIŠĆENJE Husqvarna visokotlačni čistači s odličnim performansama, podesivim raspršivačima i kontrolom deterdženta izvrsno čiste uz minimalnu potrošnju vode.

UČINKOVITI RAD Drzač raspršivača je ergonomski dizajniran i ima okrugle spojke koje sprečavaju zaplitanje duge fleksibilne visokotlačne cijevi. Okidač automatski pokreće i zaustavlja motor.

PRIKLADNI ZA PRIJEVOZ I SKLADIŠTENJE Kompaktan dizajn, veliki kotači i ručka za prenošenje omogućuju jednostavno kretanje po vrtu. Drzač, cijev i kabel za napajanje mogu se prikladno smjestiti na kućište.

SVESTRANOST Husqvarnin visokotlačni čistač ima različite dodatke kao što su čistač površina, četka, raspršivač pjene itd. koji olakšavaju čišćenje.

ROBUSTAN DIZAJN Svi Husqvarnini visokotlačni čistači izrađeni su od vrlo kvalitetnih komponenti kako bi dulje trajali. Veći modeli imaju dodatke kao što su indukcijski motor, mjedenu glavu pumpe i čeličnu cijev.

Prirodno sredstvo za čišćenje je neočekivano moćno u bilo kakvom čišćenju oko kuće ili vrta. U novoj ponudi Husqvarna visokotlačnih čistača otkrit ćete da je čišćenje običnom vodom uz kombinaciju s pametnim inženjerskim solucijama najbolje. Uvijek bi trebalo štediti svježu vodu, a upravo Husqvarna visokotlačni čistači upotrebljavaju do 80 % manje vode nego obična cijev.

FLEKSIBILNA VISOKOTLAČNA CIJEV Svaka je serija opremljena vrlo kvalitetnom fleksibilnom visokotlačnom cijevi kako bi se spriječilo zaplitanje.

Visokotlačna cijev ima gumeni pokrov i čelična pojačanja kako bi se osigurala izdržljivost i zadržala fleksibilnost.

99

100

VISOKOTLAČNI ČISTAČI

VISOKOTLAČNI ČISTAČI Aktivacija okidača je savršeno prilagođena vašim prstima. To smanjuje napor i pojačava udobnost u duljem radnom razdoblju.

Aluminijska teleskopska ručka

Drzač raspršivača ima dvostruke zakretne funkcije, spojnice koje su jednostavno povezane s cijevi, raspršivač i dodatke kako bi se povećala učinkovitost i udobnost

Bubanj cijevi za prikladno skladištenje cijevi jednostavnim povlačenjem

Automatsko isključivanje isključuje motor kada otpustite obarač

Produžena cijev povećava doseg i radnu učinkovitost

Duga vodilica raspršivača omogućuje da radne pozicije budu ergonomske

Indukcijski motor kombinira odlične performanse s velikom izdržljivosti Metalna pumpa povećava pouzdanost i produljuje radni vijek

Uključena su dva raspršivača i raspršivač pjene

Kabel omogućuje brzo postavljanje i sprečava zapetljavanje

Aluminijska ručka za prijenos Sve prikazane značajke nisu dostupne na svim modelima.

DODACI 1

2

SERIJA 300

U ponudi imamo iznimno velike visokotlačne perače opremljene svim dodacima koji nude najbolje performanse i najdulji radni vijek.

Napravljeni su za najteže čišćenje, npr. mobilnih kuća, velikih vozila, fasada i građevina. Kontrola pritiska omogućuje optimalno podešavanje i minimalnu potrošnju vode. Imaju dva raspršivača.

Ovi izdržljivi perači vrhunskih performansi i dugog radnog vijeka pri pranju vozila srednje veličine i kamenih zidova daju odlične rezultate. Veliki kotači i aluminijska teleskopska ručka omogućuju jednostavan prijevoz. Imaju dva raspršivača i jedan raspršivač pjene.

1. ČISTAČ POVRŠINA SC 400

ČISTAČ KAMENJA I DRVA

590 65 78-01

ČISTAČ VOZILA I VOSAK

2. ČISTAČ POVRŠINA SC 300 590 65 79-01

PRILAGODLJIVA VODILICA RASPRŠIVAČA

3. RASPRŠIVAČ PJENE FS 300

USISNA CIJEV

590 66 04-01

ZAUSTAVLJAČ POVRATNOG TOKA

4. KIT ROTIRAJUĆE ČETKE 590 66 06-01

3

SERIJA 400

4 5. KIT ZA ČIŠĆENJE VOZILA 590 66 07-01 6. ŠMRK ZA ČIŠĆENJE CIJEVI

FILTER VODE

PRODUŽNA CIJEV POJAČANA TEKSTILOM 8 m

PRODUŽNA CIJEV POJAČANA ČELIKOM 10 m

590 66 10-01, 15 m

USISNA MLAZNICA ZA VODU

SERIJA 200

SERIJA 100

Ovi svestrani visokotlačni perači robusnog dizajna idealni su za obavljanje poslova oko kuće i u vrtu. Dvije zakretne funkcije za prilagodbu raspršivača i jednostavno spajanje sprečavaju neugodne situacije. Imaju dva raspršivača i jedan raspršivač pjene.

Naša najkompaktnija serija visokotlačnih perača dizajnirana je za osnovno čišćenje vrtne opreme i terasa. Skladišni prostor za dodatke na kućištu, bubanj cijevi i skladištenje kabela za napajanje omogućuju učinkovitiji rad. Imaju dva raspršivača i jedan raspršivač pjene.

KIT O-RING

5

6

HUSQVARNA PW 460 Ovo je iznimno veliki i snažni visokotlačni perač s glavom pumpe od mjedi i keramičkim klipovima koji osiguravaju izvanrednu izdržljivost i odlične performanse. Ima unutarnji tank za deterdžent s prednjom kontrolom.

Maksimalni pritisak 160 bar, protok vode 570–650 l/h, 3300W, dužina cijevi 15 m.

967 67 80-01

HUSQVARNA PW 235R Ovaj snažni i svestrani visokotlačni perač ima daljinsku kontrolu, što pojednostavljuje postavke tlaka tijekom rada. Aluminijska pumpa oogućuje dulji radni vijek.

Maksimalni pritisak 135 bar, protok vode 350–520 l/h, 1800W, duljina cijevi 8 m.

967 67 75-01

HUSQVARNA PW 360 Ovaj visokotlačni perač uistinu vrhunskih performansi ima iznimno dugu visokotlačnu cijev pojačanu čelikom. Udobna ručka niskog težišta i indukcijski motor čine ga još pouzdanijim.

Produžena vodilica raspršivača mu daje dodatne performance.

Maksimalni pritisak 160 bar, protok vode 410–500 l/h, 2300W, duljina cijevi 10 m.

967 67 78-01

HUSQVARNA PW 125 Ovaj kompaktni i lagani visokotlačni perač idealan je za jednostavno čišćenje vrtnog namještaja i ograda.

Maksimalni pritisak 125 bar, protok vode 320-460 l/h, 1500W, duljina cijevi 7 m.

967 67 64-01

101

102

USISIVAČI

SNAŽNO ČIŠĆENJE, IZNOVA I IZNOVA

USISIVAČI

ŠTO DOBIVATE I KAKO TO RADIMO

FILTER KOJI SE MOŽE OPRATI Ovaj je filter razvijen za iznimno dugi radni vijek zbog čega su troškovi održavanja manji. Isti filter upotrebljava se u suhim i mokrim uvjetima te osigurava vrhunske performanse filtracije.

RUČKA ZA PODIZANJE Ova ručka omogućuje jednostavno pražnjenje kanti i spremnika. Jednostavno odstranite s vrha i riješite se sadržaja.

VUNENA VREĆICA ZA FILTER Izdržljiva i pametna vunena vrećica za filter poboljšava filtraciju i smanjuje izloženost prašini tijekom odbacivanja sadržaja.

Omogućuje jednostavnije i učinkovitije čišćenje.

MOGUĆNOST PROPUHIVANJA Usisna cijev može biti spojena na ispušni izlaz, što omogućuje da se uređaj upotrebljava i kao puhač. Ovo je korisno za čišćenje uskih prolaza i alata, nakupljenog lišća i različitih ostataka.

SPREMIŠTE ZA DODATKE Svi uključeni dodatci, kao što su cijev, kabel za napajanje i sisaljke, imaju na čistaču prostor za skladištenje. Skladišni je prostor manji zbog čega je manji rizik od gubitka dodataka.

Husqvarnini suho-mokri usisivači imaju robusne performanse i izdržljivi su, što je potrebno za čišćenje bilo kakve vrste prljavštine, prašine, tekućine i ostataka. Snažne performanse, intuitivne kontrole, svestranost (ne samo zahvaljujući mnogobrojnim dostupnim dodatcima), pametno skladištenje i jednostavan način prijevoza omogućuju ovim uređajima dobru pripremljenost za svakodnevno naporno čišćenje kao i za upotrebu drugih alata.

ODLIČNE MANEVARSKE SPOSOBNOSTI Ovaj usisavač stabilno stoji na zemlji zbog velikih i izdržljivih kotača. S mogućnošću okreta od 360 stupnjeva pruža odlične manevarske sposobnosti na svim područjima.

103

104

USISIVAČI

USISIVAČI

NOVO

SERIJA 300

HUSQVARNA WDC 325L

Ova je serija idealna za zahtjevniju upotrebu u područjima u kojima je moguća pojava veće količine prašine i prljavštine. Razvijena je da radi zajedno s električnim alatima s intuitivnom funkcijom za pokretanje i zaustavljanje koja optimizira usis zahvaljujući promjenjivoj kontroli brzine i funkciji pokretanja/zaustavljanja.

Aluminijske produžne cijevi.

Lagane i izdržljive.

Poluautomatsko čišćenje filtera produžuje vrijeme neprekidnog rada.

Ovaj 25-litarski kompaktni suho-mokri usisavač nudi izvrsne performanse i izdržljiv je za osnovno čišćenje kao i za zahtjevnije zadatke. Ima snažne i pouzdane performanse usisa, intuitivne kontrole, PET filter koji se može oprati, pametno skladištenje, funkciju pokretanja/zaustavljanja i promjenjivu kontrolu brzine. Certificiran je za klasu L. 1200 W, 25-litarski kapacitet, duljina cijevi 3,5 m.

967 90 81-01

Pametno iskorišten skladišni prostor za usisnu cijev, kabel za napajanje i sisaljku.

Promjenjiva kontrola brzine omogućuje posebno postavljanje snage usisa kako bi se posao učinkovitije napravio.

Povežite cijev na ispušni izlaz i pretvorite uređaj u puhač.

NOVO

SERIJA 200 Ova je serija dizajnirana za svakodnevnu upotrebu i jednostavno čišćenje. Nudi robusnost u kombinaciji s kompaktnošću i jednostavnom mogućnosti prijevoza. Idealna je za čišćenje garaže ili renoviranje kuće.

Stabilni kotači koji se mogu okretati pod kutem od 360 stupnjeva za vrhunske manevarske sposobnosti

HUSQVARNA WDC 220 Ovaj 20-litarski suho-mokri usisavač nudi odlične performanse i izdržljivost za jednostavno čišćenje. Nudi snažne i pouzdane performanse usisa, intuitivne kontrole, PET filter koji se može oprati i pametno skladištenje.

1000 W, 20-litarski kapacitet, duljina cijevi 2,5 m.

967 90 79-01

SVE ŠTO VAM JE POTREBNO, VEĆ JE UKLJUČENO U PONUDU Dodatci uključeni u ponudu usisavača 220 i 325 su izdržljiva usisna cijev i držač cijevi, aluminijska produžna cijev, 300 mm univerzalna sisaljka za mokre i suhe podloge, 115 mm univerzalna sisaljka za tapecirane podloge te 300 mm sisaljka za pukotine. Za usisavač 325 dobit ćete adapter koji može priključiti usisnu cijev na vaš električni alat.

DODACI 1. VUNENE VREĆE ZA FILTER Uz svaki novi uređaj dolazi po jedna vunena vreća. Vreće za filter u setovima od pet komada dostupne su kao dodatak.

1

PODLOGE Zamjena je za standardnu 300 mm sisaljku (uključenu na modele WDC 325L i WDC 220).

594 96 66-01

594 96 60-01

Utičnica za punjenje s funkcijom automatskog pokretanja i zaustavljanja za prikladnu upotrebu zajedno s električnim alatima.

2

2. PET FILTER PET filter koji se može oprati dolazi uz svaki novi uređaj. Zamjenski PET filteri dostupni su kao dodatak.

594 96 59-01 3. DODATNA OPREMA ZA ČIŠĆENJE Dodatnoj opremi za čišćenje pripada set s 3 dodatcima za veću svestranost – okrugla četka, četkica za prašinu i gumena sisaljka.

JEDNOSTAVNO I BRZO ČIŠĆENJE FILTERA Poluautomatski sustav čišćenja filtera pomoći će vam da radite učinkovitije, a filter možete očistiti jednostavnim pritiskom dugmeta. Blokirajući ulaz na sisaljki stvara se vakuum u spremniku i pritiskom dugmeta učinkovito ćete aktivirati povratni udar nakupljenog zraka koji će otpuhati bilo koje ostatke ili prašinu koji blokiraju filter.

594 96 61-01

POKREĆE I ZAUSTAVLJA PO POTREBI Model 325 opremljen je utičnicom koja ima funkciju automatskog pokretanja i zaustavljanja, što pomaže da vaša okolina ostane čista dok radite s električnim alatom koji može proizvesti prašinu ili prljavštinu.

Funkcija automatskog pokretanja i zaustavljanja pokreće uređaj kada se povezani električni alat upotrebljava. Kada se povezani alat isključi, usisavač radi još dodatnih pet sekunda kako bi u potpunosti ispraznio prašinu u usisnoj cijevi.

3 4

4. PROMJENJIVA PODNA SISALJKA Ova podna sisaljka savršena je za usisavanje podova i tepiha zahvaljujući dvostrukom načinu rada.

594 96 62-01 5. UNIVERZALNA SISALJKA ZA SUHE I MOKRE

6

5 7

6. ADAPTOR ZA SISALJKE Ovaj adaptor omogućuje spajanje sisaljki na električni alat ili druge sisaljke (za drukčiju radnu poziciju). Jednostavno odstranite dršku s usisne cijevi i priključite adaptor. Adaptor je uključen u ponudu modela WDC 325L. Molimo vas obratite pozornost na to da funkcija automatskog pokretanja i zaustavljanja nije dostupna na modelu WDC 220.

595 01 42-01 7. SNEHRĐAJUĆA TELESKOPSKA CIJEV Nehrđajuća teleskopska cijev pruža dodatnu izdržljivost i fleksibilnost kada se susretnete s težim zadatcima.

594 86 71-01

105

106

KULTIVATORI

KULTIVATORI

ŠTO DOBIVATE I KAKO TO RADIMO

POUZDANA SNAGA Motori vrhunskih tehničkih karakteristika pouzdani su i snažni i pod opterećenjem ispuštaju malo emisija.

JEDNOSTAVNO ODRŽAVANJE Zbog izdržljivoga i odvojivoga kućišta prijenosa s mazalicom pouzdano rade tijekom više godina i lako ih je održavati.

PRAKTIČAN RAD Rukohvat je ergonomski dizajniran s mekim oblogom i lako dostupnim komandama.

PREORITE TLO U REKORDNOM ROKU Husqvarna kultivatori dizajnirane su da podnesu rad u teškim uvjetima tijekom više godina. Njihov sustav udobnih ručki i dobro grupiranih komandi omogućuje im da se vrte u smjeru obrnutome od kazaljke sata i da lako i učinkovito drobe zemlju.

DUBOKO KOPANJE ILI PRIPREMA TLA Spiralni zupci okreću se obrnuto od kazaljke na satu i glatko lome tlo čak i u teškim uvjetima. Zbog toga ovaj kopač može duboko kopati zahtjevno tlo i pripremati površinu za sadnju.

IZRAĐENI DA TRAJU Sve komponente naših kopača su vrhunske kvalitete i podrobno su testirane kako bi se osigurala optimalna izdržljivost.

SVESTRANOST Veliki izbor dodataka omogućuje našim kopačima da obavljaju različite poslove.

107

108

KULTIVATORI

KULTIVATORI LAKŠI POSLOVI U VRTOVIMA Ovi su modeli namijenjeni obavljanju lakših poslova kao što su priprema za sadnju cvijeća i lakše prevrtanje u vrtovima. Prema naprijed ih pokreću zupci. Savršeni su za uže prostore u vrtu i mogu biti opremljeni s dodacima koji pomažu u obavljanju različitih zadataka u vrtovima.

Ergonomski dizajnirana mekana ručka s jednostavno dostupnim kontrolama

Velika područja

Jedna brzina za prednje i jedna za stražnje pokretanje, jednostavno upravljanje

Jednostavno upravljanje Produženo radno vrijeme

HUSQVARNA TF 325 Pouzdan kopac sa svim esencijalnim funkcijama. Pouzdan motor i brzina za voznju unatrag kako bi se olaksao posao. Zastita za biljke i prilagodljiva rucka.

Briggs & Stratton CR750, lancano/rucni prijenos, radna sirina 60 cm i radna dubina ≈ 30 cm.

967 10 10-01

STRAŽNJE KOPAČICE KOPAČICE IMPRESIVNOG KAPACITETA ZA ZAHTJEVNU UPOTREBU Na velikim i otvorenim područjima stražnja kopačica će vam pružiti snagu potrebnu za učinkovito prokopavanje čvrstog tla.

Rukovanje je jednostavno zahvaljujući ergonomskom dizajnu.

Protuuteg povećava težinu na kotačima i poboljšava balans, što omogućuje sigurnije korištenje. Radna širina od 43 do 53 cm i radna dubina od 15 do 18 cm.

Protuuteg

Nazubljeni kotači V-oblika za bolje prijanjanje

HUSQVARNA TF 120 Ovo je jednostavni model kopačice koji je idealan za upotrebu u kućnim vrtovima zahvaljujući odličnim manevarskim sposobnostima. Raščiščavač mahovine dolazi kao dodatak na ovom modelu. Opremljena je preklopnom ručkom i transportnim kotačima.

Kontrarotirajući zupci

Rato R100 motor, Lančani/ručni prijenos, radna širina 46 cm, radna dubina ≈ 15 cm.

Sekvencijalni 3-stupanjski mjenjač

967 10 08-01

Manje površine Svestranost Jednostavno korištenje

KOPAČI S PREDNJE MONTIRANIM ZUPCIMA IZDVOJENI VRLO OKRETLJIVI KOPAČI

Sklopivi i potpuno podesiv rukohvat

Sklopivi kotač za prijevoz

Ovi su kopači idealni za pripremu manjih površina tla i vrtova ili vrtova s mnogo uskih kuteva. Namijenjeni su obavljanju različitih poslova u vrtu. Uz pomoć dodataka možete grabljati, uređivati rubove, pročišćavati, brazdati i orati. Radna širina je od 24 do 90 cm, a radna dubina od 15 do 30 cm.

Štitnik biljaka Helikoidna sječiva jamče lagan rad u teškim uvjetima

Not all features shown are available on all models.

OSTVARITE VIŠE S HUSQVARNA KULTIVATOROM Husqvarna uz svoje kultivatore nudi veliki izbor pribora, npr. grablje za mahovinu, rijač, alat za plijevljenje, rubnik i grebač koji vam pomažu da uštedite vrijeme i da radite uz minimalan napor.

1

2

4 RAŠČIŠČAVAČ MAHOVINE Postignite prekrasan travnjak uz pomoć ovog dodatka. Pristaje na modele TF 120 i T300RH. T300RH, 967 99 16-15 TF120, 967 99 18-15

RUBNJAK Pretvorite svoju kopačicu u uređaj koji učinkovito uređuje rubove travnjaka uz pomoć ovog dodatka. Stvara oblikovane rubove na brz i jednostavan način. Pristaje na model T300RH. 967 99 16-30

RAŠČIŠČAVAČ KOROVA Ovaj posebno dizajniran dodatak omogućuje efektivno uklanjanje korova iz tla. Pristaje na model T300RH. 967 99 16-02

SKARIFIKATOR Ovaj dodatak radi rupe u tlu kako bi zrak, voda i gnojivo dospjeli unutra. Pristaje na model T300RH. 967 99 16-25

3

5

1. PLUG ZA PRIKUPLJANJE KRUMPIRA Brzo i učinkovito prikuplja krumpire ili druge gomoljaste biljke.

4. GUMENI KOTAČI Uz ovaj set kotača kopač se može prilagoditi i pretvoriti u traktor s dva kotača.

2. RUBNJAK S METALNIM KOTAČIMA Ovaj dodatak pomaže pri rastu krumpira i štiti ih od korova i dnevnog svjetla.

5. RALICA ZA SNIJEG Široka i snažna ralica služi za čišćenje dvorišta, prilaznih putova i drugih područja.

3. PLUG S GUMENIM KOTAČIMA Kompletan kit s plugom i gumenim kotačima omogućuje prevrtanje zemlje i stvaranje redova pri sadnji biljaka.

109

110

ZAŠTITNA OPREMA

ZAŠTITNA OPREMA

OČEKUJTE MAKSIMALNU ZAŠTITU – BEZ OBZIRA NA RAZINU PERFORMANSI

Zaštitna oprema mora biti otporna na zahtjevne uvjete i mora vas štititi dok radite. Husqvarna zaštitna odjeća je vrlo kvalitetna i udobna.

Husqvarna nudi veliki izbor zaštitne odjeće za različite vrste poslova.

TECHNICAL EXTREME

TECHNICAL

FUNCTIONAL

CLASSIC

EKSTREMNA UPOTREBA

STALNA UPOTREBA

KRAĆA UPOTREBA

POVREMENA UPOTREBA

VIŠESLOJNA ZAŠTITA Naš napredni zaštitni materijal sastoji se od nekoliko manjih slojeva, što ga čini lakšim te se na taj način ne ugrožava razina zaštite. Materijal i dizajn slojeva sastoje se od dugih vlakana koji mogu zaglaviti lanac.

POUZDANA SIGURNOST SA STALNIM TESTIRANJEM Zaštitna odjeća za šumarske poslove mora imati CE oznaku. Dodatna EuroTest oznaka dokazuje da nasumično odabrane uzorke redovito regulira akreditirana agencija.

PROFILIRANE KLASE ZAŠTITE

PODRUČJA ZAŠTIĆENA OD REZOVA

Sva osobna zaštita rangirana je prema svojoj sposobnosti da zaustavi lanac pri različitim brzinama: Klasa 0 (16 m/s), Klasa 1 (20 m/s), Klasa 2 (24 m/s) i Klasa 3 (28 m/s). Testirano i odobreno u skladu s Europskim (CE) i Međunarodnim (ISO) standardima.

MODEL A

MODEL C

Prednji dio

Stražnji dio

Zatamnjena podučja prikazuju mjesta zaštićena posebnim materijalom.

Prednji dio

Stražnji dio

111

112

ZAŠTITNA OPREMA

ZAŠTITNA OPREMA ŠUMARSKA JAKNA, TECHICAL EXTREME Napravljena je za duge radne smjene u najizazovnijim uvjetima. Lagani i prozračni materijali te savijeni dio na laktovima olakšavaju kretanje, a učinkoviti ventilacijski otvori na vratu i donjem dijelu leđa drže vas suhim dok naporno radite. Napravljena je od reflektirajućih materijala i ima refleksne pričvrščivače. Veličine S–XXL, ženska veličina XS–M

PROTECTIVE TROUSERS, TECHNICAL EXTREME ARBOR Dizajnirane su za izazove u penjanju te za rad na drveću, Technical Extreme Arbor hlače su sigurne, agilne i funkcionalne. Opremljene su Dyneema®, Cordura® i Kevlar® snažnim i laganim pojačanjima i napravljene su da podnesu napore u područjima u kojima je to najviše potrebno. Dizjan kombinira ključne značajke Technical Extreme ponude s dodatcima prilagođenima potrebama korisnika koji moraju priključiti opremu za penjanje na njih. Veličine S-XL.

582 33 10-xx, veličine S–XXL

595 21 77-XX

NOVO

582 34 07-xx, ženske veličine XS–M

PRODUŽENE NOGAVICE ZAŠTITNE HLAČE, TECHICAL EXTREME Napravljene su za obavljanje napornih poslova u šumi na profesionalnoj razini. Pametno korištenje reflektirajućih, laganih i rastezljivih materijala te Cordura® pojačanie osiguravaju zaštitu, izdržljivost i cjelodnevnu produktivnost. Moderan dizajn hlača s prilagodljivim strukom, savijenim dijelom na koljenima, Husqvarninom Tech-Koljeno tehnologijom, ventilacijskim otvorima te tankim prijanjanjem pruža udobnost i pokretljivost. Ispunjava EN 381 Klasu 1 (20 m/s). Veličine XS–XXL

Tri su centimetra dodana kako bi se pri penjanju osiguralo da hlače ostanu preko čizama za sigurnost i udobnost.

DŽEPOVI BEDARA S PETLJAMA SKLADIŠTENJE Bočni džepovi s obrnutim patentnim zatvaračima olakšavaju pristup nosilici, a džepovi na obama bedrima skladištenje.

582 34 08-XX

PRILAGODITE ZA SAVRŠENO PRIJANJANJE

PROZRAČNE

Odjeća ima kukicu i remen na čičak na ručnom zglobu i gležnju te elastične vezice oko struka i na donjem dijelu jakne, što vam omogućuje da ju namjestite tako da vam savršeno odgovara.

Otvori na vratu i donjem dijelu leđa omogućuju dobru ventilaciju. Zatvarači smješteni ispod pazuha i na stražnjem dijelu leđa omogućuju reguliranje protoka zraka prema vlastitom izboru.

ZADRŽITE SVOJE HLAČE NA MJESTU Kako bi čizme bile čvrsto stisnute, morate zakačiti vezice na unutarnju stranu kuke.

STEZNICI UKLJUČENI Hlače imaju kvalitetne steznike da biste bili sigurni i da bi vam bilo udobno cijeli dan.

TECHNICAL EXTREME EKSTREMNA UPOTREBA

ZAŠTITNA ODJEĆA NAPRAVLJENA ZA MAKSIMALNE PERFORMANSE Husqvarna Tehnical Extreme asortiman je naš krajnji asortiman zaštitne odjeće. Napravljen je za ljude koji trebaju udobnost, prozračnost i zaštitu u ekstremnim uvjetima. Ima specifičan dizajn sa savijenim dijelovima na koljenima i rukavima, tankim prijanjanjem, izdržljivim i rastezljivim materijalima te svakodnevnim vrhunskim performansama.

LAKO DOSTUPNI DŽEPOVI Jakna ima dva džepa na prsima, jedan džep na rukavu i džep za prvu pomoć. Hlače imaju dva džepa na prednjoj strani, dva džepa na stražnjoj strani, jedan džep na potkoljenici te džep s patentnim zatvaračem.

DŽEPOVI ZA MOBILNI TELEFON Džepovi na prsima imaju podstavu za mobilni telefon koja ga dobro štiti i omogućuje da bude dostupan u svako vrijeme.

TECH-KOLJENO TEHNOLOGIJA. IZNIMNA ZAŠTITA I MOBILNOST DODANI ZAŠTITNI SLOJEVI Tech-Koljeno pruža izvanrednu zaštitu zahvaljujući dodatnim slojevima vlakana. To poboljšava sigurnost, naročito kad hlače pristaju usko uz koljeno.

SAVIJENI MATERIJAL Cijelo je koljeno, uključujući i zaštitu, savijeno unaprijed kako bi osiguralo savršeno prijanjanje u svim radnim uvjetima.

OTPORNOST NA VODU Koljeno ima vodootpornu unutarnju podstavu i vanjski sloj izrađen od vodootporne tkanine i zadržava vodu i vlagu van zaštitnog sloja. To znači da možete udobno raditi u mokrim uvjetima dulje vrijeme.

113

114

ZAŠTITNA OPREMA

ZAŠTITNA OPREMA

ZAŠTITNE HLAČE, TECHNICAL Dizajnirane su za cjelodnevne svakodnevne šumarske poslove. Čvrsta konstrukcija uključuje Aramid i Cordura® pojačanja. Lagana i rastezljiva tkanina koja odlično prijanja pruža korisniku udobnost i čini ga produktivnim, dok savijeni dio na koljenima, ventilacijski otvarači i džepovi čine svaku radnu smjenu vrlo produktivnom. Ispunjava EN 381 Klasu 1 (20 m/s). Veličine S–XXL.

ŠUMARSKA JAKNA, TECHNICAL Napravljena je od snažnih, ali laganih materijala.

Idealna je za svakodnevni rad u šumi. Poliester rastezljiv u četiri smjera s posebnim prijanjanjem osigurava udobno kretanje uz smanjeni napor.

Ventilacijski otvori na vratu i donjem dijelu leđa služe za udobnost i performanse.

Veličine S–XXL.

ŠUMARSKA JAKNA, TECHNICAL FOREST Napravljena je od snažnih materijala sa zaštitom prilikom obavljanja svakodnevnih šumarskih poslova. Napravljena je od dvosmjerno rastezljivog poliestera s posebnim prijanjanjem i pojačanjima od lakta do zgloba. Osigurava udobno kretanje, veliku izdržljivost i cjelodnevne performanse. Ispunjava EN 381, Klasa 1.

Veličine S–XL.

ŠUMARSKA JAKNA S VENTILACIJOM, TECHNICAL Dizajnirana je za svakodnevne šumarske poslove u toplijim uvjetima. Napravljena je od 100 %-tnog mikropoliestera na prednjem dijelu, ramenima i rukavima te od 100 %-tnog pletenog poliestera ispod rukava i na stražnjem dijelu. Nudi dodatnu ventilaciju da vas održi hladnim i suhim.

Veličine S–XXL.

Struk, Također, dostupno sa 7 cm produženim nogavicama (S–XL) Stolar, Također, dostupno sa 7 cm skraćenim nogavicama (S–XL)

NEW

ZAŠTITNE HLAČE, TECHNICAL C Napravljene su za radnike u šumarstvu koji provode cijeli dan u šumi. Moderan dizajn i svestrana zaštita pružaju sigurnost, udobnost i produktivnost. Lagana i u četiri smjera rastezljiva tkanina te asortiman dizajnerskih rješenja, uključujući savijeni dio na koljenima, pomažu vam da dosegnete maksimum tijekom svake radne smjene. Ispunjava EN 381 Klasu 1 (20 m/s), dizajn C. Veličine S–XXL.

RADNA MAJICA HIGH-VIZ, TECHNICAL/RADNA MAJICA, TECHNICAL Lagani komadi odjeće s patentnim zatvaračima na prednjoj strani, produženim dijelom na leđima i lako dostupnim džepovima na prednjoj strani se brzo suše i ne zadržavaju vlagu zbog čega ste suhi i nije vam vruće. Ove lako uočljive majice testirane su i odobrene prema EN ISO20471 Class 2. Veličine S-XXXL. Kratki rukavi, 501 71 59-xx Dugi rukavi, 501 72 03-xx

LAKO UOČLJIVE ZAŠTITNE HLAČE, TECHNICAL Služe za radove uz cestu ili u područjima gdje je potrebna uočljivost radne odjeće. Ratsežu se u četirima smjerovima, što omogućuje slobodno, sigurno i udobno kretanje. Svinute nogavice omogućuju maksimalnu mobilnost, reflektivni pojasevi veliku uočljivost i povećanu sigurnost, a pojačanja na koljenima i nogama izdržljivost pri obavljanju teških poslova. Odobreno u skladu s EN 381 klasa 1 (20 m/s) i EN ISO 20471 klasa 2.

595 08 72-xx

UOČLJIVA ŠUMARSKA JAKNA , TECHNICAL Napravljena je od izdržljive, ali lagane tkanine, a dizajn jakne prilagođen je svakodnevnom radu u šumi i svugdje gdje je potrebna velika uočljivost.

Odobreno u skladu s EN ISO20471 Class 3.

Napravljena je od laganog i rastezljivog poliestera, rasteže se u dvama smjerovima s prednje stranje i u četirima smjerovima sa stražnje strane i pažljivo je skrojena. Šumarska jakna, lako uočljiva, 582 34 11-xx

Kratki rukavi, vrlo uočljivi, 501 72 05-XX

TECHNICAL REDOVNA UPOTREBA

ZAŠTITNA ODJEĆA NAPRAVLJENA ZA PROFESIONALNE PERFORMANSE Asortiman Husqvarna tehničke odjeće dizajniran je da izdrži svaki radni dan. Moderan dizajn, snažne rastezljive tkanine, pojačani paneli te savijeni dijelovi na koljenima i laktovima osiguravaju optimalno obavljanje poslova, izdržljivost i performanse. Izgledat ćete dobro i raditi još bolje.

TVORNIČKI SAVIJENA KOLJENA

TECHNICAL ROBUST ZAŠTITNE HLAČE, CLASSIC Pružaju pouzdanu zaštitu prilikom cijepanja drva za ogrjev i drugih povremenih poslova na otvorenom. Imaju vrhunske performanse, udobne su i imaju dva prednja džepa i ventilacijske patentne džepove na stražnjoj strani nogavica.

Zaštitna podloga odobrena je u skladu s EN 381 Klasa 1 Dizajn A. Veličine 44-58.

582 33 44-xx

Dio na koljenima je tvornički savijen i prilagođen tako da pruža maksimalnu mobilnost bez ugrožavanja sigurnosti.

Otvori na vratu i donjem dijelu leđa poboljšavaju ventilaciju. Patentni zatvarači ispod pazuha te na stražnjem dijelu nogu omogućuju prilagođavanje toka zraka na način na koji vam odgovara.

PODESITI ZA SAVRŠENO PRISTAJANJE

POJAČANE GDJE JE POTREBNO

Odjeća s elastičnim uzicama na bokovima te donjem dijelu jakne omogućuje vam da podesite opremu tako da vam savršeno pristaje.

Koljena, laktovi, gležnjevi i zglobovi pojačani su da bi odjeća bila izdržljivija i da bi izdržala obavljanje teških poslova.

RASTEZLJIVOST ZA UDOBNOST POJAČANJA Pojačane su robusnom Dyneema® tkaninom na prednoj strani i pojačanjima na preponama od rastezljive Aramide i Cordura® na gležnjevima.

PROZRAČNE

Odjeća je izrađena od rastezljivih materijala, udobna je i sigurna te omogućuje slobodno kretanje.

LAKO DOSTUPNI DŽEPOVI Jakna ima dva džepa na prsima i džep za prvu pomoć. Hlače imaju dva džepa na prednjoj strani, dva džepa na stražnjoj strani, džep na nogavici i džep za metar.

115

116

ZAŠTITNA OPREMA

ZAŠTITNA OPREMA

ŠUMARSKA JAKNA, FUNCTIONAL Lako je nosiva i služi za obavljanje lakših poslova u šumi. Izrađena je od vrlo kvalitetnog 100 %-tnog mikropoliestera s Cordura® pojačanjem oko zglobova. Nekoliko je dostupnih mogućnosti prilagodbe kako bi se osiguralo savršeno prijanjanje. Ventilacijski zatvarači i refleksni pričvrščivaći omogućuju udobnost i sigurnost. Veličine S–XXL.

ZAŠTITNE HLAČE, FUNCTIONAL Napravljene su od vrlo kvalitetnih i izdržljivih materijala uključujući Cordura® pojačanja.

Lako su nosive i dizajnirane su za obavljanje lakših poslova u šumi. Kvalitetni pričvrščivaći osiguravaju dobro prijanjanje, dok ventilacijski zatvarači, džep za metar, refleksni pričvrščivaći i dodatna pojačanja na koljenima, zglobovima i donjem dijelu nogavica osiguravaju sigurnost, produktivnost i udobnost. Ispunjava EN 381 Klasu 1 (20 m/s). Veličine 46-62

POJAČANE ZA IZDRŽLJIVOST

ZAŠTITNE HLAČE, FUNCTIONAL KLASA 2 Nude poboljšanu zaštitu, ali su lako nosive i namijenjene obavljanju lakših poslova u šumi.

Napravljene su od vrlo kvalitetnih materijala uključujući Cordura® pojačanja. Kvalitetni pričvrščivaći osiguravaju dobro prijanjanje, dok ventilacijski zatvarači, džep za metar, refleksni pričvrščivaći i dodatna pojačanja na koljenima, zglobovima i donjem dijelu nogavica osiguravaju sigurnost, produktivnost i udobnost. Ispunjava EN 381 Klasu 2 (24 m/s). Veličine 46-62.

PROZRAČNE

Donji dio zaštitne podstave s unutarnje strane hlača pojačan je kako bi zaštitio podstavu od oštećenja i zamora te osigurao veću izdržljivost.

Otvori na vratu pružaju dobru ventilaciju. Zatvarači smješteni ispod pazuha i na stražnjem dijelu nogu omogućuju podešavanje protoka zraka prema vašem izboru.

PRILAGODITI ZA SAVRŠENO PRIJANJANJE

POJAČANE ZA UPOTREBU U TEŠKIM UVJETIMA

Elastična uzica sa zaključavanjem smještena na struku omogućuje vam da jednostavno pritegnete jaknu kako bi bolje prijanjala.

Laktovi, zglobovi i prednji dio hlača napravljeni su od Cordure, a donji dio hlaca je posebno pojačan da izdrži teške uvjete.

FUNCTIONAL KRAĆA UPOTREBA ODRŽITE SVOJU OPREMU U DOBROM STANJU

ZAŠTITNA ODJEĆA NAPRAVLJENA ZA FUNKCIONALNE PERFORMANSE Asortiman Husqvarna funkcionalne odjeće pouzdan je za obavljanje poslova u šumi. Snažni izdržljivi materijali, učinkovita ventilacija i pametni dodaci pomažu vam obaviti svaki posao.

Možete raditi bez ograničenja i usredotočiti se na posao.

RADNA KOŠULJA Ovo je mekana i udobna košulja u kojoj se možete jednostavno kretati. Sto posto je pamučna. Veličine S–XXL.

HUSQVARNA NARAMENICE Ovo su izuzetno široke naramenice s podesivom duljinom. Kožni remeni ili spojnice od čvrstog metala.

HUSQVARNA ACTIVE CLEANING Zaštitna odjeća mora biti redovito oprana kako bi bila iskoristiva. Active cleaning je biorazgradiv i bez fosfata i klasificiran je kao ekološki kompatibilan. Također, učinkovitočisti motorne pile, vrtne uređaje, filtere zraka itd.

Redovito provjeravajte oštećenja i čistite svoju odjeću kako bi što dulje bila nova. To uključuje i rukavice i kacige. Zamijenite bilo koji oštećeni dio. Uvijek pročitajte priručnik ili etiketu prije korištenja naših proizvoda.

117

118

ZAŠTITNA OPREMA

ZAŠTITNA OPREMA

ŠUMARSKA JAKNA VELIKE VIDLJIVOSTI, CLASSIC Jakna je udobna i njezin dizajn omogućuje obavljanje povremenih poslova na cesti ili uz nju. Napravljena je od vrlo kvalitetne kombinacije poliestera i pamuka i ima džep na prsima. Vidljivost je testirana prema EN ISO 20471 Klasa 3 (najveći standard), što znači da je odobrena za upotrebu na cesti i u šumi. Veličine S–XXXL.

ŠUMARSKA JAKNA, CLASSIC Stiliziran dizajn jakne omogućuje povremeni rad na otvorenom poput cijepanja drva za ogrjev.

Napravljena je od vrlo kvalitetne kombinacije poliestera i pamuka s narančastim panelima za veću vidilljivost te s reflektirajućim logom, dvama džepovima na prednoj strani i jednim džepom na prsima. Udobna je i u njoj ste primjetni dok radite.

Veličine S–XXL

ZAŠTITNE HLAČE, CLASSIC Pružaju pouzdanu zaštitu povremenim korisnicima prilikom cijepanja drva za ogrjev ili nekih drugih poslova na otvorenom. Napravljene su od kvalitetne kombinacije poliestera i pamuka. Podloga je pojačana na donjem dijelu kako bi izdržala habanje od čizama. Ispunjava normu EN 381 Klasa 1 (20 m/s). Veličine 44-64.

ZAŠTITNE KOŽNE HLAČE, CLASSIC Jednostavno se oblače i svlače. Pružaju pouzdanu zaštitu povremenim korisnicima.

Napravljene su od kvalitetne kombinacije poliestera i pamuka s patentnim džepom preko cijelih leđa. Podloga je pojačana na donjem dijelu da izdrži habanje od čizama. Ispunjava normu EN 381 Klasa 1 (20 m/s). Jedna veličina.

ZAŠTITA ZAŠTITE

CLASSIC POVREMENA UPOTREBA

HUSQVARNINA ZAŠTITNA ODJEĆA ODLIČNIH PERFORMANSI Ponuda odjeće serije Classic savršena je za povremene poslove na otvorenom.

Prilagođava se vama, kvalitetna je i pouzdana. Vrlo kvalitetni materijali, zaštita i dodaci omogućuju udobnost i sigurnost prilikom obavljanja posla.

ZAŠTITNE HLAČE, CLASSIC Pružaju pouzdanu zaštitu prilikom cijepanja drva za ogrjev i drugih povremenih poslova na otvorenom. Imaju vrhunske performanse, udobne su i imaju dva prednja džepa i ventilacijske patentne džepove na stražnjoj strani nogavica.

Zaštitna podloga odobrena je u skladu s EN 381 Klasa 1 Dizajn A. Veličine 44-58.

OSTANITE HLADNI

Zaštitna podloga je u potpunosti zatvorena tako da piljevina ne ugrožava performanse slojeva vlakana.

Jakna ima prednji patentni zatvarač i otvoren zadnji dio. Ventilacijski zatvarači na stražnjem dijelu nogu omogućuju kontrolu protoka zraka.

OJAČANO RADI TRAJNOSTI

PATENTNI ZATVARAČI

Niži dio zaštitne podloge u unutarnjem dijelu hlača pojačan je na način da zaštiti podlogu od trošenja i da osigura veliku izdržljivost.

Jakna ima dva patentna zatvarača na prednjoj strani i džep na prsima kako biste lakše došli do svojih stvari.

KOJOM SE ZAŠTITNOM OPREMOM KORISTITI KAD UPOTREBLJAVATE MOTORNU PILU? Nikad nemojte upotrebljavati motornu pilu bez zaštitnih hlača, zaštitne kacige s vizirom, zaštite za uši, zaštitnih čizama i rukavica. Husqvarna također preporučuje nošenje šumarske jakne koja je lako uočljiva. Uvijek morate dati svima do znanja gdje radite i kada planirate završiti posao.

Također, uvijek morate imati kutiju prve pomoći uz sebe i neku vrstu komunikacijske opreme kao što su zviždaljka ili mobilni telefon kojima se možete koristiti u slučaju nužde.

119

120

ZAŠTITNA OPREMA

ZAŠTITNA OPREMA

FUNKCIONALAN DIZAJN

VENTILACIJA

Kišna odjeća je fleksibilna. Produženi stražnji dio jakne omogućuje da ostanete suhi bez obzira koji posao radili.

Ventilacijski zatvarači ispod pazuha služe za bolju regulaciju temperature.

ZAŠTITNI MATERIJAL Materijal s prednje i bočne strane nogavice je vodootporan i podstavljen kako bi štitio od prskajućeg šljunka.

VODOOTPORNE

U našim kvalitetnim i već isprobanim odjevnim predmetima vam je toplo i u hladnim zimskim uvjetima.

Udobni su, lagani i napravljeni od neupijajućeg materijala koji odbija vjetar i vodu. Jakna od mini runa napravljena je od rastezljivog i toplog materijala, što je čini iznimno udobnom.

Mekana odjeća od rastezljivog materijala jamči rad u suhim uvjetima.

POJAČANJA NA RAMENIMA

POSEBNO DIZAJNIRANE ZA ČIŠĆENJE I RADOVE U VRTU Kada dulje vrijeme upotrebljavate čistač grmlja ili trimer,morate imati udobnu i funkcionalnu odjeću. Praktični detalji na pravim mjestima, kao sto su podstava i džepovi sa zatvaračem, jednako su važni kao i udoban kvalitetno šivan materijal za oblogu, ventilacijski zatvarači i izdržljiva zaštita od prskajućeg šljunka.

JAKNA ZA PODREZIVANJE I ČIŠĆENJE GRMLJA, TECHNICAL Dizajnirana je za duge radne sate i upotrebljava se prilikom rada s nosilicom. Ima dodatnu podstavu na ramenima i ergonomski savijene rukave. Veličine S–XXL.

ODRŽAVAJU VAS SUHIM I TOPLIM SVO VRIJEME

Ramena imaju dodatna pojačanja, što poboljšava izdržljivost i mjesta za dodatnu podstavu, što omogućuje lakše korištenje.

KIŠNA JAKNA Napravljena je od vodootpornog i rastezljivog materijala s ušivenim i pričvršćenim šavovima.

Ima otvore na prsima, leđima i rukavima za bolju ventilaciju. Ispod otvora ima snažnu mrežu. Jakna ima kragnu od samta koja se zakopčava na čičak, iznimno duge rukave i produžen stražnji dio koji štiti od kiše. Veličine S–XL.

KIŠNE HLAČE Napravljene su od vodootpornih rastezljivih materijala s ušivenim i pričvršćenim šavovima.

Mreža na vrhu služi za dobru ventilaciju. Veličine S–XL.

LEĐNA ZAŠTITA OD KIŠE S RUKAVIMA Ova jakna ima zaštitu za leđa s iznimnom dugim stražnjim dijelom, ušivene i pričvršćene šavove, podesivo zatvaranje na gumb smješteno na prednjem djelu, produžene rukave s kopčama i produženi leđni dio s kišnom zaštitom. Postoji samo jedna veličina jakne.

KIŠNE NAVLAKE Navlake su pričvršćene na pojas ili na pojas za alat. Postoji samo jedna veličina hlača.

SOFTSHELL JAKNA Softshell jakna je vodootporna i otporna na vjetar.

Idealna je za razne vremenske uvjete. Prilagodljivi donji dijelovi jakne zakopčavaju se na čičak.

Veličine S–XL.

TERMALNI PRSLUK Održava toplinu i ne smanjuje mobilnost ruku.

JAKNA/PRSLUK OD MIKROVUNE

JEDNOSLOJNA DONJA ODJEĆA Ovo je potpuno zatvorena odjeća napravljena od predenog i teksturnog poliestera. Omogućuje tkanini da odstrani vlagu s kože i pruži dobru ventilaciju. Veličine 46-58.

HLAČE ZA PODREZIVANJE I ČIŠĆENJE GRMLJA, TECHNICAL Dizajnirane su za duge radne sate i upotrebljavaju se prilikom rada s čistačem grmlja ili trimerom. Imaju dodatnu podstavu na kukovima i ergonomski savijena koljena.

Veličine 46-60.

Ovo je udobna odjeća izrađena od 100 %-tne poliester vune, rastezljiva je u četirima smjerovima i upija samo 6 % vlage. Ima dugi patentni zatvarač s prednje strane, jedan džep na prsima i dva patentna džepa s prednje strane.

577 25 66-xx

121

122

ZAŠTITNA OPREMA

ZAŠTITNA OPREMA

ZAŠTITNA OBUĆA ZA MAKSIMALNU UDOBNOST I STABILNOST Za obavljanje poslova na otvorenome nudimo veliki izbor moderno dizajnirane zaštitne opreme za noge izrađene od vrlo kvalitetnih materijala. Iskustva profesionalnih šumara i profesionalaca koji rade u parkovima i vrtovima su temelj razvitka naše ponude čizama.

RUKAVICE KOJE ISPUNJAVAJU VAŠE ZAHTJEVE Nudimo najnovije rukavice posebno dizajnirane za sve vrste poslova. Vrtlar, šumar ili arborist? Vi odlučite što je potrebno za posao koji obavljate. Naša ponuda rukavica pokriva sve zahtjeve.

CLIMAYARN ČARAPE Ove udobne čarape napravljene su od Climayarn materijala koji se zagrijava po hladnom vremenu i koji sprečava pregrijavanje po toplom vremenu.

Veličine 37-48.

HUSQVARNA ČARAPE Ovo su čarape koje kapilarno upijaju i izvlače vlagu. Veličine 37-46.

TECHNICAL

TECHNICAL

RUKAVICE, TECHNICAL Kratke su i čvrsto prijanjaju, što omogućuje bolju pokretljivost. Dlanovi su napravljeni od kozje kože s prepletenom tkaninom i sivom pjenom. Stražnji dio napravljen je od laminirane spandex tkanine.

Ispunjava normu EN 381-7 klasa 1 (20 m/s) i normu EN 388.

RUKAVICE, TECHNICAL Kratke su i čvrsto prijanjaju, što omogućuje bolju pokretljivost. Dlanovi su napravljeni od kozje kože s prepletenom tkaninom i sivom pjenom. Stražnji dio napravljen je od laminirane spandeks tkanine.

Ispunjava normu EN 388.

RUKAVICE, TECHNICAL LIGHT Uže i udobne rukavice napravljene su od obrnute kozje kože i ultra mekane brušene antilop kože.

Stražnji dio napravljen je od laminirane spandex tkanine s reflektirajućim dijelovima. Ispunjava normu EN 388.

RUKAVICE, FUNCTIONAL Ovo su udobne rukavice s dvostrukom presvlakom od kozje kože na dlanovima, laminiranim spandeksom na stražnjem dijelu i najlon neoprenom na člancima prstiju. Ispunjava normu EN 388.

RUKAVICE, FUNCTIONAL WINTER Ove su rukavice udobne, tople i vodootporne.

Imaju iznimno prozračnu Hipora membranu i Thinsulate izolaciju te podstavu od mikrovune.

FUNCTIONAL SIGURAN OSLONAC

DIZAJNIRANE ZA RAD

Stabilna stopala s optimalnim prijanjanjem sprečavaju proklizavanje u ­hladnim uvjetima.

Mekana peta i udobna unutrašnjost omogućuju dulji rad.

ZAŠTITNE ČIZME, TECHNICAL Ovo su vrlo kvalitetne čizme izrađene od kože i vodootpornog najlona i prikladne za duge radne dane u parkovima i vrtovima ili u slobodno vrijeme.

Prozračne su i vodootporne te imaju Sympatex® podstavu i zatezni remen na stražnjem dijelu i jeziku čizme.

Veličine 36-47.

KREMA ZA KOŽU Održava kožu mekanom i pomaže joj da bude otporna na vodu i vjetar. Sadržava vunenu mast, vosak, vazelin i ulje.

200 ml.

FUNCTIONAL

KOŽNE ČIZME SA ZAŠTITOM OD PILE, TECHNICAL 24 Ovo su vrlo kvalitetne čizme s dobro osmišljenom konstrukcijom pete, stabilnim tabanima i čeličnim gornjim dijelom. Prozračne su i vodootporne i imaju Sympatex® podstavu. Pojačane su gumom za dodatnu zaštitu. Ispunjava normu EN 17249:2013 klasa 2 (24 m/s). Veličine 36-48.

SUŠILICA ZA CIPELE/ČIZME Jednostavno i brzo suši sve vrste obuće bez otvrdnjavanja ili lomljenja kože.

Kabel 1,1 metar, 4 + 4W/230 V. CE odobreno.

KLINOVI Klinovi sadržavaju i ključ za klinove. 50 kom.

VEZICE Vezice za kožne čizme.

RUKAVICE, FUNCTIONAL, SA ZAŠTITOM Ovo su udobne rukavice s dvostrukom presvlakom od kozje kože na dlanovima, laminiranim spandexom na stražnjem dijelu i najlon neoprenom na člancima prstiju. Ispunjava normu EN 381-7 klasa 0 (16 m/s) i normu EN 388.

CLASSIC

CLASSIC

ZAŠTITNE ČIZME, FUNCTIONAL 28 Ovo su udobne čizme s dodatno pojačanim čeličnim gornjim dijelom oko prstiju i pojačanjima oko tabana. Imaju duboko uvezivanje i brazde na stražnjem dijelu noge. Podstavljene su platnom, a tabani mogu biti opremljeni s klinovima.

Ispunjava normu EN 17249:2013 klasa 3 (28 m/s). Veličine 37-50.

ZAŠTITNE ČIZME, FUNCTIONAL 24 Ovo su udobne čizme s dodatno pojačanim gornjim dijelom oko prstiju i pojačanjima oko tabana. Podstavljene su pamukom, a tabani mogu biti opremljeni s klinovima. Ispunjava normu EN 17249:2013 klasa 3 (28 m/s). Veličine 37-47.

ZAŠTITNE KOŽNE ČIZME, CLASSIC 20 Ovo su lagane, udobne i izdržljive čizme otporne na trošenje te vrlo stabilne za zglobove i stopala.

Ulošci se mogu ukloniti i oprati. Ispunjava normu EN 17249:2013 klasa 3 (28 m/s). Veličine 39-47.

UDOBAN DIZAJN

VRHUNSKI MATERIJAL

Rukavice se lako zatvaraju na čičak i dobro prijanjaju. Šivane su od udobnog materijala kako bi pratile oblik šake.

Kozja koža odlično štiti od vlage jer sadržava prirodnu mast te je prikladna za zahtjevne poslove.

RUKAVICE, CLASSIC Ovo su izdržljive rukavice u jednoj veličini. Dlan je napravljen od kozje kože, a stražnji dio od spandex tkanine. Gumirani dijelovi s pamučnim uvezom omogućuju savršeno prijanjanje.

Ispunjava normu EN 388.

RUKAVICE, FUNCTIONAL LIGHT Ovo su udobne prijanjajuće rukavice. Dlan je napravljen od kozje kože, a stražnji dio od prepletene tkanine. Prikladne su za obavljanje različitih poslova. Ispunjava normu EN 388.

123

124

ZAŠTITNA OPREMA

NOVO

ZAŠTITNA OPREMA

ZAŠTITA SLUHA S BLUETOOTHOM

VAŠA GLAVA, OČI I UŠI ZASLUŽUJU PROFESIONALNU ZAŠTITU

Husqvarna X-COM R s Bluetoothom omogućuje primanje i odašiljanje poziva, spajanje na interkom radio ili slušanje glazbe prema odabiru putem slušalica. Veliko interkom dugme za jednostavnost i internalna FM radio antena. Mikrofon prikazan na slici prodaje se odvojeno ili kao dodatak.

Husqvarna je intenzivnim istraživanjima razvila zaštitu za najranjivije dijelove vašeg tijela. Zahvaljujući našoj dugoj i bliskoj suradnji s profesionalnim korisnicima, nudimo odličnu kombinaciju ergonomski dizajnirane opreme kako bismo zaštitili vašu glavu, oči i uši. Ispunjava normu EN 381-7 klasa 1 (20 m/s) i normu EN 388.

Slusalice, 595 08 40-01 Slusalice s kacigom, 595 08 42-01

HIGIJENSKA OPREMA Set opreme za zamjenu u slušalicama. Upijajući jastuci za uši.

Pasivni, 505 66 53-26 Za FM-Radio, 578 40 23-01

VIZIR ZA ŠUMARSKU KACIGU, TECHNICAL Ovaj ugravirani vizir ne sprečava osvjetljenje i dizajniran je tako da bolje štiti lice u svim pozicijama.

Za X-COM, 596 48 94-01

TECHNICAL

ULTRAVISION VIZIR Smanjuje osvjetljenje samo 20 %. Manje je osjetljiv na zadržavanje vode na staklu i deformacije. ŠTITNICI ZA UŠI S FM RADIOM Ovo su štitnici za uši s FM radiom s poboljšanom kvalitetom zvuka i posebno dizajniranim držačem koji stvara manji pritisak na glavu i uši. Naušnici su posebno dizajnirani da prate oblik vaše glave, što omogućuje savršeno prijanjanje. Opremljeni su s audioulazom od 3,5 mm (AUX) za mp3 i radiom za komunikaciju.

RASHLAĐUJUĆA I UDOBNA

LAKO PRILAGODLJIVA

Šumarska kaciga Technical je vrlo udobna za obavljanje teških poslova, a ventilacijski sustav na njoj sprečava vrućinu pri toplom vremenu.

Šumarska kaciga Technical opremljena je kotačićem uz pomoć kojega se jednostavno pokretom ruke prilagođuje željena veličina.

ŠUMARSKA KACIGA, TECHNICAL Ovo je robusna lagana i pametno dizajnirana kaciga. Pametna rješenja koja smanjuju težinu omogućuju bolju prilagodljivost i osiguravaju prikladniju temperaturu glave. Kaciga ima utor za lampu pa je vidno polje poboljšano. Fluorescentno narančasta.

ZAŠTITNE SLUŠALICE U ovim slušalicama možete prilagoditi pritisak za 20 %. Imaju mekanu prozračnu podstavu i razvijene su za optimalnu ergonomiju.

ZAŠTITA ZA UŠI TEMELJENA NA KACIGI Razvijena je za optimalnu ergonomiju i produženi radni vijek. Opremljena je unikatnom poliuretanskom podlogom i pruža ušima maksimalno prostora. Najbolji je izbor s obzirom na udobnost i individualne potrebe.

MREŽASTI VIZIR, METALNI Odgovara svim našim kacigama i štitnicima za uši.

LAMPA ZA ŠUMARSKU KACIGU, TECHNICAL Kompaktna je i lagana te ne smeta viziru. Optimiziran adapter na kacigi. Dvostruko punjenje. 230V i USB kao mogućnost. Veliki gumb za paljenje/gašenje, savršen pri upotrebi s rukavicama. Povećava vidljivost tijekom rada i produžuje radni dan zimi.

FUNCTIONAL

KACIGA ZA ARBORISTE, TECHNICAL Lagana i prozračna kaciga namijenjena je profesionalnim arobristima. Prilagodljiva nosilica s dvama kotačićima omogućuje odličcan balans i stabilnost.

MREŽASTI VIZIR, NAJLONSKI Odgovara svim našim kacigama i štitnicima za uši.

ZAŠTITA ZA UŠI Udobna je i može se prilagoditi pritisak. Idealna je za čišćenje i podrezivanje trave. Potrebno ju je uvijek upotrebljavati u kombinaciji sa zaštitnim naočalama. S pleksi vizirom, S mrežnim vizirom.

ZAŠTITA ZA UŠI, GARDENER Osnovni model sa širokim pojasom za glavu je udoban, dobro prijanja i smanjuje pritisak. + S pleksi vizirom.

Flourescentno narančasta, 578 09 23-01

ŠUMARSKA KACIGA, CLASSIC Ova je kaciga ergonomski dizajnirana za lakše poslove na otvorenom, u šumi ili vrtu.

Remeni se mogu podesiti prema osobnoj potrebi. Vizir s metalnom mrežom štiti i poboljšava vidljivost.

Narančasta.

PERSPEX VIZIR Odgovara svim našim kacigama i štitnicima za uši.

CLASSIC

ŠUMARSKA KACIGA, CLASSIC Ova je kaciga ergonomski dizajnirana za lakše poslove na otvorenom, u šumi ili vrtu. Remeni se mogu podesiti prema osobnoj potrebi. Vizir s metalnom mrežom štiti i poboljšava vidljivost.

Narančasta. ŠUMARSKA KACIGA, FUNCTIONAL S RADIOM Funkcionalna kaciga ima ugrađenu zaštitu za uši s FM radiom.

NEZAMAGLJUJUĆI VIZIR Polikarbonantni nezamagljujući vizir otporan je na grebanje. Odgovara svim našim kacigama i štitnicima za uši.

ZAŠTITNE NAOČALE Napravljene su za ljude koji nose naočale, imaju leće koje se ne zamagljuju i mekan unutarnji dio koji omogućuje veću udobnost. Izdržljive su i podnose udarce, prašinu i razne čestice u zraku.

ZAŠTITNE NAOČALE X Ove naočale s okvirima koji se mogu produžiti i ukositi otporne su na ogrebotine. Žute leće omogućuju bolju vidljivost u mračnim uvjetima.

Sive leće štite od ultraljubičastog zračenja.

Prozirne X, Sunčane X, Žute X.

ZAŠTITNE NAOČALE Ove naočale sa statičnim okvirom otporne su na ogrebotine. Imaju prozirne i sive leće koje štite od ultraljubičastog zračenja. Prozirne, sunčane.

125

126

XPLORER KOLEKCIJA SVAKODNEVNE ODJEĆE

MIJENJATE ODJEĆU, A NE OSOBNOST Pokažite tko ste i kada ne radite. Husqvarna Xplorer serija dizajnirana je imajući to na umu.

Ova odjeća i dodatci za svakodnevnu upotrebu pomoći će vam da se osjećate udobno i samopouzdano.

XPLORER KOLEKCIJA SVAKODNEVNE ODJEĆE

127

128

XPLORER KOLEKCIJA SVAKODNEVNE ODJEĆE

HUSQVARNA XPLORER

KVALITETNA ODJEĆA ZA KVALITETNO PROVEDENO VRIJEME Ostanite u udobnoj odjeći nakon posla i budite spremni na sve što to dragocjeno vrijeme može ponuditi. S Husqvarna Xplorer kolekcijom odjeće za svakodnevnu upotrebu bit ćete spremni za najbolja iskustva bez da će se ugroziti udobnost, pristajanje ili stil. Sva odjeća i dodatna oprema napravljeni su od vrlo kvalitetnih materijala i prilagođeni su kvalitetnom i ispunjenom životu u prirodi.

VUNENA JAKNA Ova vunena jakna odličan je suputnik u svako doba godine. U hladnim proljetnim jutrima ili jesenskim danima ona postaje odličan srednji sloj odjeće ili udobna vanjska jakna. Jakna dolazi u ženskim i muškim veličinama kako biste lakše pronašli savršenu mjeru.

XPLORER KOLEKCIJA SVAKODNEVNE ODJEĆE

BEANIE PIONEER KAPA Ova kapa dolazi u crnoj boji ili s printanom Pioneer pilom s prednje strane. Dišući materijal, Coolmax.

593 25 37-01

SKAPA U sunčanim ili oblačnim danima Husqvarna kapa je uvijek omiljen izbor. U ponudi je moguće odabrati tri različita stila, retro narančastu kapu prilagodljive veličine s ugraviranom Pioneer motornom pilom na prednoj strani, kapu granitno sive boje s prilagodljivim kožnim remenom te retro kapu s kamuflažnim motivom i prilagodljivim kožnim remenom. Na svim kapama možete jednostavno podesiti remen na stražnjoj strani kako bi savršeno pristajala vašoj glavi.

OMOTAČ ZA VRAT Ovaj poseban proizvod razvijen je kako bi spriječio ulazak vjetra kroz vratni dio i pružio vam toplinu dok obavljate lakše poslove u šumi ili tijekom vjetrovitih i hladnih dana.

Ovaj je omotač dostupan u narančastoj boji s Husqvarna logom printanim u kamuflažnom dijelu.

593 25 76-01

Pioneer pila, narančasta, 593 25 39-01 Granitno siva s kožnim remenom, 593 25 40-01 Kamuflažna, zelena, 594 72 97-01 STRUKIRANA JAKNA Vodootporna jakna od materijala koji diše, otporna do 10000 mm, fleksibilni materijal za najveću moguću udobnost. Opremljena je pametnim značajkama kao što su podstavljeni džepovi, ventilacija ispod rukava za idealan protok zraka, čičak na zatvaračima narukavima te kvalitetni šavovi. Ženska, ljubičasta XS-L, 593 25 04-xx Muška, zelena, S-XXL, 593 25 05-xx

Ženska, čelično siva, XS-L, 593 25 22-xx Muška, granitno siva, S-XXL, 593 25 23-xx

ŠUMSKA KAMUFLAŽNA MAJICA Ova majica kratkih rukava dolazi u uniseks veličinama u posebnoj kamuflažno sivoj boji. Idealna je kao donji dio slojeva odjeće ispod džempera kako bi zadržala toplinu ili samostalno na većim temperaturama. Veličine XS-XXL.

TORBA OD GRUBOG SUKNA, 70L Izdržljiva 70-litarska torba izrađena je od grubog sukna s pametnim dodatcima. Vanjski ceradni materijal održava unutrašnjost torbe suhim i jednostavnim za čišćenje.

Unutarnji mrežasti džepovi omogućuju lakše slaganje unutar torbe, a dvije unutarnje vrećice omogućuju dodatnu prilagodljivost.

MAJICA BARK CAMO Ova majica dugih rukava savršen je izbor u slučaju lošeg vremena kada je slojevitost odjeće važna. Ponuđena je u uniseks veličinama i napravljena je u tamnozelenoj boji s Husqvarna logom ugraviranim u kamuflažnom dijelu majice. Odlična je za sve aktivnosti. Veličine XS-XXL.

593 25 83-01

593 25 24-XX

TORBA NA KOTAČIMA, 90 L Torba na kotačima kapaciteta 90 L savršena je za prijevoz svih vaših potrepština.

Zatvarač u obliku slova U na vrhu torbe omogućuje lakši ukrcaj, dok kalupi s bočnih strana i donje strane drže torbu stabilnom bez podrške. Kao dodatan bonus dolaze separirane vrećice unutar torbe i džep za osobne podatke za lakše raspoznavanje.

593 25 81-01

593 25 31-xx

VUNENI PRSLUK Zadrzite toplinu i zadrzite slobodu pokreta vasih ruku. Ovaj vuneni prsluk je idealan za mnoge aktivnosti van kuce, kao sto su cijepanje drva ili radovi u vrtu. Udoban i mekan materijal od pletene vune, te je moguce nabaviti u muskim i zenskim velicinama za optimalno pristajanje. Ženski model, steel grey, XS–L, 593 25 43-xx Muški model, granite grey, S–XXL, 593 25 44-xx

RUKSAK, 30L Udoban i kvalitetan ruksak može se prilagoditi svim vremenskim uvjetima, napravljen je od kvalitetnog TPU/ utkanog najlona koji ga održava suhim iznutra i jednostavan je za čišćenje. Ima velike odjeljke za stvari poput laptopa, boce za vodu ili termo boce te patent zatvarač koji zadržava vodu izvan ruksaka.

129

130

HUSQVARNA SERVIS

HUSQVARNA SERVIS

ODRŽAVAJTE VAŠE STROJEVE I SERVISIRAJTE IH S ORIGINALNIM HUSQVARNA DIJELOVIMA Husqvarna stalno razvija svoje strojeve u skladu s potrebama korisnika. Korisnici su uvijek u središtu pozornosti. Husqvarna želi olakšati posao svojim korisnicima kako bi bili učinkovitiji. Svi su dijelovi Husqvarna strojeva originalni i konstantno se ispituju i servisiraju kako bi bili pouzdani i ekonomični i kako bi radili dulje vrijeme.

UŽIVAJTE U HUSQVARNA PONUDI SERVISA IZVAN SEZONE Najbolje je da vam Husqvarna zastupnik obavi servis izvan sezone kada vegetacija u vašemu vrtu ne buja i kada vam nije potrebna oprema.

Pogledajte ponude izvansezonskih servisa i lokalnoga preuzimanja / dostave za servis koje nudi Husqvarna zastupnik. Obvezatno recite Husqvarninu zastupniku da registrira vaš stroj u zastupništvu kako bi vam stizale posebne ponude i informacije.

DNEVNE PROVJERE OBAVITE SAMI, A OSTALO PREPUSTITE NAŠIM STRUČNJACIMA Husqvarna diljem svijeta ima 25 000 zastupnika kako bi korisnicima u svakome trenutku bio dostupan profesionalni servis strojeva. Husqvarna zastupnici su stručnjaci koji uvijek mogu napraviti profesionalni servis strojeva kako bi korisnici mogli kvalitetno obavljati posao.

Za više pojedinosti posjetite www.husqvarna.hr

SMANJITE VRIJEME ZASTOJA RADA STROJEVA S PREVENTIVNIM ODRŽAVANJEM I POPRAVCIMA U Husqvarna zastupništvima sve servise obavljaju ovlašteni tehničari.

Svi su tehničari educirani za popravljanje strojeva kojima se koristite.

Radionice imaju fiksne cijene za sve oblike servisa. Za svaki stroj postoji detaljan plan servisa. Redovnim održavanjem i servisiranjem strojeva u preporučenim rokovima osigurat ćete da strojevi budu pouzdani i da dulje traju, a također ćete smanjiti vrijeme zastoja rada stroja.

KOJE SU VAM FINANCIJSKE MOGUĆNOSTI? Zašto biste imali lošu opremu? Husqvarna pribor omogućuje vam da radite dulje i da postignete vrhunske rezultate. Husqvarna pribor i bogata ponuda maziva jamči kvalitetu i dulji radni vijek stroja.

Ili pročitajte više o našim uslugama na www.husqvarna.hr

BUDITE UČINKOVITI S HUSQVARNA PRIBOROM Zašto biste imali lošu opremu? Husqvarna pribor omogućuje vam da radite dulje i da postignete vrhunske rezultate. Husqvarna pribor i bogata ponuda maziva jamči kvalitetu i dulji radni vijek stroja.

131

132

BILJEŠKE

BILJEŠKE

133

134

BILJEŠKE

BILJEŠKE

135

136

BILJEŠKE

Husqvarna kontinuirano razvija proizvode i zadržava pravo da mijenja dizajn, specifikacije i opremljenost proizvoda bez prethodne obavijesti. Svi proizvodi opremljeni pokretnim dijelovima mogu biti opasni ako se upotrebljavaju nepropisno. Uvijek pozorno pročitajte upute. Oprema i performanse mogu varirati ovisno o tržištu. Raspitajte se kod svojeg dobavljača o dostupnoj opremi i performansama za vaše tržište. S obzirom na dizajn i upotrebu reflektivne odjeće, pozorno provjerite zakonske propise svoje države. Svi tehnički podatci bili su aktualni u vrijeme printanja, međutim takvi podatci podložni su promjenama uzrokovanim razvojem proizvoda. Ne možemo prihvatiti odgovornost za pogreške u printanju.

137