مجله جدول ۳ ۱۷

‫مجله جدول – سال اول – شماره ‪ – ۳‬مرداد ‪ – ۱۳۹۶‬صفحه ‪۱۷‬‬ ‫واژه یابی ‪ – ۱۶‬آثار ماکسیم گورکی نویسنده‪،‬نمایشنامه نویس و مقاله نویس روسی‬ ‫با نام اصلی آلکسی ماکسیموویچ پشکوف‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫د‬ ‫خ‬

‫ز‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫گ‬ ‫ل‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ق‬ ‫ل‬ ‫ت‬

‫ن‬ ‫م‬ ‫س‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ش‬ ‫ب‬ ‫پ‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫ز‬ ‫ا‬ ‫ر‬

‫د‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫ز‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ه‬

‫گ‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫چ‬ ‫ل‬ ‫ک‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫گ‬ ‫ر‬ ‫ا‬

‫ی‬ ‫م‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ث‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫د‬

‫م‬ ‫ژ‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ب‬

‫ا‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ق‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ک‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ی‬

‫ت‬ ‫ن‬ ‫ج‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫ف‬ ‫ز‬ ‫ب‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫ا‬

‫و‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬

‫ی‬ ‫ی‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫ی‬ ‫ق‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬

‫ک‬ ‫ه‬ ‫ن‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫گ‬ ‫د‬ ‫ن‬ ‫ا‬

‫و‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ک‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫ظ‬ ‫ه‬

‫ژ‬ ‫م‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ط‬ ‫ا‬ ‫خ‬ ‫ی‬ ‫ک‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫گ‬ ‫ر‬ ‫ا‬

‫م‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫خ‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ژ‬ ‫و‬

‫آثار ماکسیم گورکی را در جدول پیدا کرده و روی آنها خط بکشید در پایان در مجموع ‪ ۱۲‬حرف خط‬ ‫‪.‬نخورده باقی می ماند که رمز جدول از دیگر آثار وی اولی ‪ ۵‬حرفی و دومی ‪ ۷‬حرفی‬ ‫– در اعماق – مالوا – مادر – سه رفیق – ارتامانوفها – چلکاش – یک اعتراف – نهم ژانویه‬ ‫– دانشکده های من – دوران کودکی – در جستجوی نان – یک شب پاییزی – ارباب – زندانبان‬ ‫– خاطرات من – استادان زندگی – ادبیات از نظر گورکی – انگلستان و انقلب روسیه‬ ‫خرده بورژواها – زندگی ماتوی کوژمیاکین – بیست و شش مرد و یک دختر‬ ‫فال حافظ‬ ‫اگر رفیق شفیقی درست پیمان باش‬ ‫حریف خانه و گرمابه و گلستان باش‬

‫سخن بزرگان‬ ‫معنی حیات را در زیبایی و قدرت اراده باید جستجو کرد‪) .‬ماکسیم گورکی(‬