مجله جدول ۳ ۱۶

‫مجله جدول – سال اول – شماره ‪ – ۳‬مرداد ‪ – ۱۳۹۶‬صفحه ‪۱۶‬‬ ‫واژه یابی ‪ – ۱۵‬آثار جان استاینبک نویسنده آمریکایی)اشتاین بک(‬ ‫با نام کامل جان ارنست استاینبک جونیور برنده جایزه ادبی پولیتزر)‪ (۱۹۴۰‬و نوبل ادبیات)‪(۱۹۶۲‬‬ ‫خ‬ ‫و‬ ‫ش‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫خ‬ ‫ش‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫س‬ ‫ر‬

‫ا‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫خ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫خ‬ ‫ت‬ ‫خ‬

‫ت‬ ‫م‬ ‫پ‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ج‬ ‫ه‬ ‫ه‬

‫و‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ز‬ ‫ا‬

‫ب‬ ‫ش‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫ج‬ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ل‬ ‫گ‬ ‫م‬ ‫د‬ ‫س‬

‫و‬ ‫ه‬ ‫س‬ ‫ب‬ ‫پ‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ی‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ت‬ ‫ل‬ ‫ز‬ ‫س‬ ‫و‬

‫س‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ز‬ ‫ل‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫د‬ ‫پ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ل‬ ‫ر‬

‫س‬ ‫و‬ ‫ش‬ ‫ه‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫ه‬ ‫ب‬ ‫ر‬ ‫پ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ط‬ ‫س‬

‫ر‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫ز‬ ‫ر‬ ‫ک‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ه‬ ‫خ‬ ‫ه‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫ن‬ ‫ن‬

‫گ‬ ‫د‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫ط‬ ‫ن‬ ‫ش‬ ‫ش‬ ‫ا‬ ‫ک‬ ‫ت‬ ‫ک‬

‫ر‬ ‫م‬ ‫ق‬ ‫ر‬ ‫ب‬ ‫ی‬ ‫س‬ ‫ک‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫ک‬ ‫ه‬

‫د‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫ه‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫ی‬ ‫م‬ ‫ش‬ ‫ر‬ ‫س‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫و‬ ‫ت‬

‫ا‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫ا‬ ‫ی‬ ‫ب‬ ‫ه‬ ‫ش‬ ‫ت‬ ‫خ‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫ی‬ ‫ن‬ ‫س‬

‫ن‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫س‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ن‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ی‬ ‫د‬ ‫ا‬

‫ی‬ ‫ک‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ج‬ ‫ن‬ ‫گ‬ ‫ی‬ ‫ر‬ ‫خ‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ر‬

‫آثار جان استاینبک را در جدول پیدا کرده و روی آنها خط بکشید در پایان تعداد ‪ ۱۳‬حرف خط‬ ‫‪.‬نخورده باقی می ماند که اثری دیگر از اوست به عنوان رمز جدول‬ ‫– در نبردی مشکوک – گلهای داودی – سلطنت کوتاه پپین چهارم – جام زرین – آتش درخشان‬ ‫تورتیل فلت – دره طویل – سبزه زارهای بهشت – شرق بهشت – پنجشنبه شیرین – موشها و آدمها‬ ‫– داستان مروارید – ماه پنهان است – راسته کنسروسازان – یکبارجنگی رخ داد – به خدای‬ ‫ناشناخته‬ ‫اسب سرخ – اتوبوس سرگردان – خوشه های خشم ‪-‬‬ ‫فال حافظ‬ ‫خنده و گریه عشاق زجایی دگر است‬ ‫میسرایم به شب و وقت سحر می مویم‬

‫سخن بزرگان‬ ‫چه نیکو است که آدمی مورد اعتماد باشد‪) .‬جان استاینبک(‬