DJMag_6 by Design2pro

DJ MAG ноябрь-декабрь, № 6 (69) 2012 WWW.DJMAG. RU

MUSIC * TECH * NIGHTLIFE * STYLE

ноябрь-декабрь, № 6 (69) 2012

DJMAG WWW.DJMAG.RU

Matthew Herbert С ЛИШКОМ

МНОГО

МУЗЫКИ

ЭЛИСОН КЛЕЙМАН

ВИРТЫ IK Multimedia MUSIC * TECH * NIGHTLIFE * STYLE

Кинотеатральная линейка проекторов EIKI LC-HDT

Bose Lifestyle 235 SoundVision от Loewe

C ЕРИЯ P OWER M ATCH B OSE * F OCAL P ROFESSIONAL SM LINE * К ОНТРОЛЛЕР NI F1 N ATIVE I NSTRUMENTS

14 MUSIC * TECH * NIGHTLIFE * STYLE

DJMAG WWW.DJMAG.RU

Ноябрь-Декабрь, № 6, 2012г.

НОВОСТИ...............................................4-8 КУЛЬТУР-МУЛЬТУР..........................10-17 Кино и книги ..................................................................10-12 Икона: Элисон Клейман ..............................................14-17

ФЕСТИВАЛИ .......................................................... 18 «Равновесие» в Абрау-Дюрсо

СОБЫТИЕ ...........................................................20-21 Mulen Records – Private Back2Back Night @ Paparazzi Официальное Afterparty «Казантип-2012» в Москве!

COVER-STORY....................................22-27 Мэтью Херберт Слишком много музыки

ФИШКИ........................................28-34 Вещественный мир во всем своем великолепии

HYPE ............................................................36-41 Новинки моды и стиля

FASHION DJMAG ....................................42-49 Лазурный берег

ТЕХНИКА ДЛЯ ДОМА.....................................50-57 Системы SoundVision от Loewe и Lifestyle 235 от Bose

22 58 Учредитель и Генеральный директор: Игорь Меркулов Креативный директор: Андрей Иовик iova@djmag.ru Издатель: Издательский Дом «Русская Пресса» Главный редактор: Игорь Меркулов dj@djmag.ru Редакторы: Илья Воронин technoid@mixmag.info Андрей Осадчев andrei@djmag.ru Екатерина Ковбасюк Аня Лекс leks@djmag.ru Обозреватели: Елена Прокопенко light@djmag.ru Редактор сайта: Андрей Осадчев andrei@djmag.ru Тексты: Елена Прокопенко, Андрей Уранов, Фил Морс, Влад Исаенко, Игорь Меркулов, Adam Smith, Юрий Васильченко, Елена Жулидова, Владимир Сапрыкин, Richard Bence, Владимир Басиев, Марина Степаненко, Дмитрий Маршенков, Владимир Фонарев (DJ Fonar), Максим Наумов, Александр Курило. Переводы: Елена Никуева, Елена Орешникова Фото и иллюстрации: Анастасия Алферова, Владимир Конопелько , Stephanie Moore, IK Multimedia, Микаэл Силкеберг, Елена Бледных, Алекс Круз. Редактор моды: Katie Reynolds Стиль: Emily Airton Модели: Christopher Tops @ Models1 CD на ОБЛОЖКЕ: Mastered by Matthew Tammariello, Artwork by Liz Pavlovic, Photo by Alex Cruse

ТЕХНИКА ДЛЯ ЖИЗНИ ................................58-61 iPhone и iPad для творческих экспериментов с решениями IK Multimedia...

Директор по распространению и маркетингу: Сергей Алексеев

ALL FOR DJ’S/ ALL FOR CLUB’S INFO........62-66

Арт-Директор Михаил Куров USA www.design2pro.ru Дизайн Наталья Фонотова, Людмила Демина, Дмитрий Перели, Владимир Ртвелиашвили

Информация и новинки из мира профессиональной техники

СТУДИЯ/ТЕСТЫ..................................68-75 Мониторы Focal Professional: Серия CMS

СТУДИЯ ......................................................76-79 Синтез вместе с Roland Gaia SH-01

ОБЗОРЫ ..............................................................80-83 Профессиональные усилители Bose серии PowerMatch

Специальный корреспондент в Объединенной Европе: Владимир Конопелько Тел.: +49 (30) 2007-4944 Бильд-редактор: Владимир Копыленко foto@djmag.ru

Корректор: Елена Шарова Цветоделение: студия «Аллегро», Тел.: (495) 959-08-47 Отдел рекламы: (495) 517-12-78 Менеджер по рекламе и PR по странам Европы/ European Public Relations and Advertising Manager Richard Bence richard@djmag.ru Эляна Филиппова reklama@djmag.ru По вопросам подписки через Сбербанк и отправки изданий обращаться по тел. (495) 363-42-62 Телефоны редакции: +7 (495) 517-12-78, +7 (495) 739-42-52 Факс: +7 (495) 187-38-41 Email: andrei@djmag.ru Web: www.djmag.ru Тираж: 110 000 экз. Цена свободная Журнал «DJMag» перерегистрирован Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия: ПИ № ФС77-22007 от 04 октября 2005 года. Электронное периодическое издание «DJMag» (www.djmag.ru) зарегистрировано Федеральной службой по надзору за соблюдением законодательства в сфере массовых коммуникаций и охране культурного наследия: ПИ № ФС77-22075 от 24 октября 2005 года. Перепечатка материалов для всех печатных и интернет-изданий допускается только при письменном разрешении редакции. По истечении 180 дней с момента выхода номера допускается перепечатка материалов с обязательной ссылкой на журнал «DJMag». Точки зрения авторов и редакции не всегда совпадают. За содержание рекламных материалов редакция ответственности не несет. © Игорь Меркулов Журнал основан в декабре 1999 г., издавался как «DJ Культура» до июня 2005 года. Основатели журнала «DJ Культура»: Владимир Конопелько и Андрей Сиденко Ограничение по возрасту: старше 18 лет

ОБЗОРЫ/МНЕНИЕ ПРОФЕССИОНАЛА .....84-87 Контроллер NI F1 Native Instruments (Обзор от DJ Fonar)

ОБЗОРЫ ..............................................................88-94 Самая мощная линейка: кинотеатральные проекторы EIKI LC-HDT

ОБЗОРЫ ............................................................96-101 Акустический дизайн интерьера от NewTec Design:Audio

СВЕТОВОЕ ОБОРУДОВАНИЕ ...............102-106 Зимняя сказка Martin

PROMO DJMAG ....................................................108 Тематическая свадьба

CD НА ОБЛОЖКЕ........................................109-112 West In Dust

НАШИ ПАРТНЕРЫ ПО РАСПРОСТРАНЕНИЮ: ЗАО «Сэйлс»: (495) 9629310 ЗАО «МН-Пресс» (495) 2504069 ООО «Пресс-Хаус»: (495) 9742131 Группа компаний «Кардос»: (495) 1011976 / 9377262 ООО «Агентство Желдорпресс-ГП»: (495) 730-2836 (37) Сеть магазинов и киосков «Настроение» ООО «Вета-Пресс» (Улан-Удэ) – (3012) 21-33-80 Сеть киосков и магазинов прессы «MAXPress» «Нирвана»: (495) 6815090 Сеть магазинов «Пурпурный Легион» (495) 9534689 Сеть музыкальных магазинов концерна «Союз» Сеть музыкальных магазинов «Видеолэнд» «Горбушкин Двор» Сеть музыкальных магазинов концерна в ЮФО «Music Star»

DJ MAG

«Пресс Медиа»: (3952) 530842 АРПИ «Сибирь»: (383) 2119059 ЗАО «Топ-Книга»: (383) 2361028 «Мир Прессы»: (8432) 190862 «Ника» (сеть лотков и киосков) (812) 2519238 «DJMag-Юг»: (903) 4313527 ООО «Азбука»: (3512) 689910 «База» (812) 1644857 «DJMarket» (4212) 381868 И.П. Кочанов С.А. (342) 2607405 ЗАО «Фолиант» (3452) 261347 МУП «Роспечать-Архангельск» (8182) 651701 Екатеринбург - сеть «Настроение» «Музыка», Минск, +375-29-6404023 (www.muz.by) «Мелафон», Сергей Обломов, Самара, Пензенская, д. 64, (927) 609-85-34, sambit@mail.ru

N E W S

17 НОЯБРЯ NATHAN FAKE @ SOLYANKA

2 ДЕКАБРЯ WOODKID @ ARENA MOSCOW

8 ДЕКАБРЯ SKRILLEX @ ARENA MOSCOW 24 НОЯБРЯ DISCOTEXAS (LIVE!) & MOULLINEX (DJ SET) @ ARMA MUSIC HALL

РЕМИКСЫ НА КЛАССИК А Одному из самых влиятельных композиторов современности, Филипу Глассу, в этом году исполнилось 75 лет. В честь юбилея электронные музыканты со всего света объединили усилия, для того чтобы выпустить сборник ремиксов на его творчество под названием «Rework: Philip Glass Remixed». Сложно полностью оценить влияние Гласса на современную музыку, но, безусловно, оно огромно. Считается, что этот американский композитор наравне с Джоном Кейджем и Стивом Райхом стал одним из столпов минимализма. Но если провести полную ревизию работ Гласса, то единственными очевидными свойствами их будут пластичность и монументальность. Мало кто обладает столь широкими взглядами на музыку – Гласс с одинаковым усердием создает и саундтреки к компьютерным играм, и симфонии для оркестра и голоса. На альбоме «Rework: Philip Glass Remixed» творчество Гласса решили переосмыслить такие разные персонажи, как Beck, Amon Tobin, Memory Tapes, Nosaj Thing и Pantha Du Prince. Надо сказать, что все музыканты продемонстрировали не только пиетет перед живым классиком, но и очень креативный подход. Например, Beck сумел свести в единую канву отрывки более чем из 20 различных работ Гласса. Помимо альбома было также издано приложение для iPhone, над которым работала та же команда, что создавала приложение для «Biophilia» Бьёрк. 4

DJ MAG

N E W S

Л У Ч Ш И Е

The Hacker Live @ Phono Festival http://tinyurl.com/cecjcgo

M P 3

М И К С Ы

Italoboyz @ Moon Harbour ADE http://tinyurl.com/c5vve97

Pachanga Boys @ Beats in Space http://tinyurl.com/bvbrrek

ПРИНЦ КОЛОКОЛЬЧИКОВ Большой экспериментатор и герой одного из наших номеров Хенрик Вебер, более известный как Pantha Du Prince, вскоре выпустит свой четвертый альбом «Elements of Light». Звуковой пурист Pantha Du Prince выбрал главным инструментом альбома древний китайский карильон – огромный 50 тонный колокол, основой которого являются 50 бронзовых колоколов. Свою страсть к подобным инструментам Хенрик уже демонстрировал в своей предыдущей работе «Black Noise». Но сейчас он решил скон-

центрировать свой музыкальный талант на работе именно со звуком колоколов. Ради этого музыкант создал целый коллектив, который назвал Bell Laboratory, которая начала функционировать еще в прошлом году. Первые пробы оркестра состоялись на норвежском фестивале Øye, где Pantha Du Prince Bell Laboratory отыграла весьма впечатляющий лайв. Кстати, именно в Осло Хенрик впервые услышал, как звучит тот самый карильон. Альбом «Elements of Light» увидит свет 15 января следующего года.

DJ MAG

N E W S

Ш ШАЙК А CROOKERS УЖ НЕ ВМЕСТЕ УЖЕ К сожалению, сож у нас есть и плохие новости. После более чем восьми лет совместной работы, итальянский дуэт Crookers объявил о своем распаде. Andrew «Bot» Fratangelo и Francesco «Phra» Barbaglia объяви на своей странице в Facebook о том, что они больше не объявили будут выступать как дуэт. Андрю покидает проект, и теперь под имен Crookers будет выступать Франческо соло. именем «П «После того как мы проработали вместе много лет, нам пришла пора расстаться и начать изучать другие возможные сферы творчест – объявил Андрю в своем официальном заявлении. – Мы чества, хоти поблагодарить всех наших фанатов за поддержку с первохотим д Не стоит грустить, мы лишь переворачиваем страницу, и го дня! нов глава наших музыкальных приключений вот-вот начнется». новая Crookers стали известны всему миру с 2006 года, они получили огромное внимание публики, выпустив ремикс на песню «Kid Cudi Day ‘N’ Nite Nite». После чего выпустили дебютный альбом «Tons of Friends» и пр родолжили свое триумфальное шес продолжили шествие по мировым танцполам вместе с альбомом «Dr. Gonzo», вышедшем в прошлом году на лейбле Mad Decent.

ЛЕТАЮЩ ИЙ ЦИРК FLYING LOTUS С помощью Red Bull Music Academy, электронный авантюрист Flying Lotus создал новое потрясающее аудиовизуальное шоу, основанное на его странной и прекрасной музыке. Битмейкер из ЛосАнджелеса вскоре собирается в тур со своим новым альбомом «Until The Quiet Comes», и скоро шоу под названием ‘Layer 3’ можно будет оценить в клубах и концертных залах США и Европы. Над шоу трудились виджеи Strangeloop и Timeboy. Они совместно с Flying Lotus реализовали его очень непростую в техническом отношении идею. Артист выступает как бы между тремя почти прозрачными проекциями. «Играть внутри трех прозрачных экранов – это своего рода сумасшествие, потому что я привык к тому, что нахожусь в очень близком контакте со своей аудиторией, – рассказывает Lotus. – Пока мне еще немного тяжело. Но в то же время это очень крутой концепт. В конце концов, сейчас я могу буквально всем показать, что происходит в моей голове».

DJ MAG

К У Л Ь Т У Р - М У Л Ь Т У Р

БЕЗ ВИДИМОЙ ПРИЧИНЫ Возможно, вы раньше никогда не слышали о художнике Ральфе Стедмане. Но, скорей всего, вы видели некоторые из его работ, особенно если вы знаете о Хантере С. Томпсоне. Собственно два этих деятеля неразрывно связаны друг с другом, именно материалы для журнала Rolling Stone Томпсона и иллюстрации к ним Стедмана стали началом того стиля в журналистике, который позже назовут гонзо. Документальный фильм о Стедмане и его абсолютно сумасшедших творениях режиссер Чарли Паул создавал на протяжении целых 15 лет. Так что у зрителя есть возможность, как следует погрузиться в необычный творческий мир Ральфа. За свою карьеру Стедман успел посотрудничать не только с Томпсоном, но и с такими изданиями, как Punch, New York Times, Privite Eye и The Independen. Кроме того, на счету Ральфа долгая коллаборация с таким культовым писателем, как Уильям Берроуз. Ну а специально для тех, кому этого мало, главным рассказчиком в фильм приглашен Джонни Депп. Давний поклонник Стедмана и Томсона, роль альтер-эго которого сыграл в фильме «Страх и ненависть в Лас-Вегасе».

ЭКСТАЗИ Фильм Дени Бойла «Трейнспоттинг» быстро стал вехой в 90-ые, а фраза: «Я не стал выбирать жизнь… Я выбрал кое-что другое», – стала девизом тех времен. По всем признакам, режиссеры должны были броситься экранизировать другие романы писателя Ирвина Уэлша, однако фильм по одной из его главных книг «Экстази» вышел только в этом году. Главный герой Ллойд находится на вершине мира – красивые девушки, клубная атмосфера и неиссякаемый источник любовного наркотика, пополняемый незаконной подработкой на местного наркодилера. Однако после встречи с девушкой Хизер он задается вопросом, является ли та любовь, которую он испытывает, подлинным чувством или очередным наркотическим опьянением? Роман «Экстази», c его рыхлой структурой и переплетением сюжетов, крайне сложная книга для экранизации, и режиссер Роб Хейдон, ранее снимавший исключительно документалку и клипы, явно надорвался, взявшись за такой серьезный груз. От злой иронии и еще более злой энергии, что пропитывает всю прозу Уэлша, не осталось и следа. В результате «Экстази» – это глупые диалоги, дидактика на уровне антинаркотических фильмов для подростков и постер а-ля «Трейнспоттинг».

ВЕЩЕСТВО По чистой случайности весной 1943 года швейцарский химик Альберт Хофман делает удивительное открытие. Будучи прекрасным ученым Хофман понимает, что имеет дело с удивительным по воздействию веществом, которое может перевернуть не только научный мир. Это вещество известно всему миру под названием ЛСД. Один из самых сильных галлюциногенов становился то психотропным оружием на службе у ЦРУ, то манной небесной у битников и хиппи. Неоднозначную судьбу ЛСД исследует документальный фильм «Вещество», стараясь распутать клубок сложных отношений между человеком и химической субстанцией. 10

DJ MAG

К У Л Ь Т У Р - М У Л Ь Т У Р

Я УСТАЛ ОТ ТЕБЯ

Джонатан, Ричард, Рон и Тим вместе учились в колледже и остались друзьями на всю жизнь. У них есть традиция – каждый год на одну неделю они арендуют виллу на берегу моря, где отрываются по полной. И на этот раз компания привычно приступила к выполнению программы ритуального мальчишника: оглушающий рок-н-ролл, наркотики

ФИЗИКА И АНАТОМИЯ МУЗЫКИ Физик Алексей Насретдинов страстно влюблен в музыку. Еще в юном возрасте автор задавался вопросами, волнующими, пожалуй, лишь искушенных теоретиков. Почему в гамме семь нот? Как получилось, что у фортепьяно одни клавиши черные, а другие белые? Чуть позже найдя ответы на эти и другие свои вопросы Алексей, получив физическое образование, в этом году издал двухтомник своих работ, для того чтобы объяснить самой широкой публике, сколько интересных закономерностей кроется в музыке и природе звуков. И хотя автор касается и таких непростых тем, как биоакустика и физиологическое влияние звука на человека, «Физика и анатомия музыки» будет понятна любому человеку, закончившему среднюю школу. Тем более что она написана ироничным языком. Получился, пожалуй, первый добротный научно-популярный труд о физической теории музыки на русском языке. 12

DJ MAG

горстями, виски стаканами, случайные девушки табуном, треп за жизнь – дни и ночи напролет. Но однажды утром они находят Тима повешенным… Марк Пеллингтон, с одной стороны, режиссер знаменитых триллеров «Человек-мотылек» и «Дорога на Арлингтон», с другой, знатный клипмейкер. В этой жесткой, захватывающей и эмоциональной истории он объединил свои таланты – здесь много музыки, клиповый монтаж, экспрессивные кадры, мощная операторская работа и неослабевающая напряженность сюжета. «Они не побоялись заглянуть в бездну», – так Пеллингтон сказал о своих актерах. Для Томаса Джейна («Каратель»), Джереми Пивена («Рок-нрольщик»), Роба Лоу («Изгои») и Кристиана Маккея («Мистер Ганджубас»), по мнению американской прессы, – это самые сильные роли в их карьерах.

NICK WATERHOUSE VITALIC VTLZR LIVE O’CHILDREN PAUL THOMAS SAUNDERS LOU DOILLON PHOEBE JEAN & THE AIR FORCE TNGHT LIANNE LA HAVAS MERMONTE THE STRUTS BLACK STROBE SKIP&DIE (...)

Visuel > James Marsh

(FRANCE)

К У Л Ь Т У Р - М У Л Ь Т У Р И

наменитый китайский художник и диссидент Ай Вэйвэй в этом году стал героем документального фильма «Ай Вэйвэй. Никогда не извиняйтесь». Живущий в Пекине бескомпромиссный нонконформист не только считается одной из главных фигур современного искусства, но и стал подспорьем для другого таланта. Документальное кино о нем превратилось в триумф молодого режиссера-дебютантки Элисон Клейман, получившей за свою работу приз на престижном фестивале Sundance. Таким образом, весь мир получил несколько красивых историй о борьбе искусства с тоталитаризмом и о прекрасной дилетантке, завоевавшей всеобщее признание при помощи любопытства и цифровой камеры.

DJ MAG

К У Л Ь Т У Р - М У Л Ь Т У Р

Каким образом вы познакомились с Ай Вэйвэйем? Меня фактически свела с ним судьба. Моей соседкой по квартире была американка китайского происхождения, работавшая над фотографиями для его выставки в Пекине. Она знала, что я только купила камеру, и что я хотела сделать больше видеоработ, поэтому она предложила мне сделать видео, сопровождающее выставку его фотографий Нью-Йорка. Они должны были отобрать 200 из 2000 фотографий, и там было так много замечательных историй, связанных с их съемкой, что Вэйвэй захотел задокументировать процесс отбора.

Итак, вы, в первую очередь, журналист. Что заставило вас заняться документальным кино? У вас есть образование в этой области? У меня нет специального образования, и я была довольно неподготовленной для съемок. Но зато я очень люблю обучение в процессе работы, у меня уже был некоторый опыт работы в кино – я как-то помогала оператору и работала на кастингах фильмов. На протяжении многих лет я надеялась попытаться снять документальный фильм, но, когда я впервые переехала в Китай в 2006 году, моя работа была в основном на радио. Идея документального кино была несбыточной мечтой в фоновом режиме.

DJ MAG

И вот в какой момент возникла идея сделать фильм, и из видео, специально создаваемого для этого шоу, получилось документальное кино об Ай Вэйвэйе? Я думаю, что такой интерес возник очень быстро, потому что сам Вэйвэй – невероятная личность, очень харизматичная. И в результате нашего общения возникло так много вопросов, что я хотела бы знать больше ответов. Когда мы начали снимать вместе, он рассказал мне о других своих проектах, например, о его очень спорной кампании «Землетрясение» (Вэйвэй расследовал трагедию сычуаньского землетрясения), которая только начиналась. В результате я почувствовала, что, черт возьми, у меня было так много материала, который не соответствовал галерейному видео, что мне захотелось сделать нечто большее. И что же было после вокруг этой фигуры, которая уже стала почти вне закона в Китае? Были ли моменты, когда вы чувствовали, что слишком сильно рисковали собственной безопасностью? Ну, это действительно было только во время события в Чайнгду, где Вэйвэй был избит полицейским. Он записал нападение на диктофон,

К У Л Ь Т У Р - М У Л Ь Т У Р

включив запись. Я не присутствовала при этом событии, но я была там в следующей поездке, когда Вэйвэй обратился в суд по поводу факта избиения. Во время этой поездки, я думаю, нервничали мы все, потому что вы просто не знаете, что вас ждет. Это был не столько страх за свою личную безопасность, сколько беспокойство о нем и его добровольцах и помощниках из проекта «Землетрясение». Я чувствовала, что они как граждане Китая несли совсем другие риски, нежели я в качестве аккредитованного иностранного журналиста. Какое послание к людям Ай Вэйвэй несет как художник? Как, на ваш взгляд, он достиг этого культового статуса? Я думаю, что его работы действительно стремятся быть как можно более вовлекающими и коммуникативными. Вэйвэй старается найти коммуникацию в новых формах и в разных формах... Главная его цель – ставить под сомнение устоявшиеся точки зрения. У него есть определенные темы, такие как подлинность, отношение к истине и поддельные реальности, история, традиции, и как это соответствует современности. Очевидно, его внимание сосредоточено на Китае и китайских вопросах, но я думаю, что он хочет вовлекать в свое творчество большее количество людей. Вот почему он ведет Twitter и блог и дает интервью, все это объединяется, чтобы создать целое. Как вы думаете, фильм будет выпущен в Китае? Он не будет выпущен в Китае в любом официальном качестве – это просто невозможно. Но люди в Twitter уже распространяют ссылки для скачивания, и его все же увидят и в Китае. Там его очень ожидают поклонники, но я не думаю, что мы когда-нибудь получим официальный релиз.

DJ MAG

Ф Е С Т И В А Л И

«РАВНОВЕСИЕ» В АБРАУ-ДЮРСО

алей фестив ться. х и к я оссийс асшир фия р ительно р живописных м Геогра х ы ре шел ет ст одном из сам юрсо – про а ж л о д про ября в оря – Абрау-Д е сент й феВ конц зи Черного м сие». и новы сии» и р о т и е ве ауд нов бли «Равно туальмест в стиваль «Рав но широкой м. На к ы ь е а н л ф ь р а т й а а м н ы акси слыш ых художперв ипли м у ц , с а о т и н а д в и и х к н Ради о учился мульт -популярное ена времен о ции со ла представл аол н я п ч л у л ь а а л н т а бы еть инс твеч стив ло увид боваться на Равновесии» диджеями, о или ы б о н oи мож на « полю ыступ узыка n The G зыку и еров в ную му паблик-арт. М ами вроде O тве хедлайн ес нд и ников енными кома нке». А в кач тон Кубиков. шоу «Равнове я н в е л т А о о с в в «С отече Boys и льтимедийн со. Предста за звук у р о Junoir ющими инти электр иваля стало м ра Абрау-Дю сь поистине с е о т з с л ы о е т и х п ч ф а у е д й ад мощг пол ацие на во р н о е и б м м р я новки, и, ь е р а л л т п д с Ку е у А е е ы ш трукци ой Вит гненны рошед сие», п од режиссур в. Лазеры, о ческие конс – это и о п т б й кине ково сшта ление Калмы ких ма авучие анэпичес оекторы, пл кал Татьяны , задействов в р о т п в и едс ные музыка й арсенал ср ы живая н л о п е ». лишь н «Равновесии ных в

DJ MAG

С О Б Ы Т И Е

N M U LRED S – R E C O K 2 B ACK

E B AC R A Z Z I T A V I A PR @ PA P T H G NI ОВА

а черинк ая ве укинга н н е м р б ла фи :А и глава ФОТО i прош t (продюсер z z a r a p а в Pa ck Nigh ariaZet, тября ack2Ba ots и D иева. B le p 13 ок ds – Private B m К з Sa дентов ывший к нам и (Artem Recor их рези б Mulen м к и е с р т . й п ) р , и B А с JC ос – iO та, Mulen – представил р ей вечеринки частники дуэ abaret» на уль C У . « з а у и д к л о Лейбл ый проект вс н 09 г сти о ре лавн чале 20 али, чт тив пла также г л рожден в на rive D), выпус mic, не ожид еев и в чарDiyna iO бы х дидж ндр (D ки Алекса цком лейбле дущих мировы времени тре и ) w o ll е , м е х м о в Ye а е р х т н о а н к при ном .Вс сумк трамод поселится в sident Advisor стнейших им laBla, е о B надолг tport, Juno и Re на таких изв ote, Leftroom, ктах Bea ксы iO вышли sic, Area Rem Records, а та и реми cted, Noir Mu dio, Highway иляций от как Reje sch, Dieb Au ы в ряд комп NM. Eklekti ли включен , Toolroom и K же бы try Of Sound Minis СИЯ НАСТА

АЛФЕР

DJ MAG

С О Б Ы Т И Е

ПОКОЛЕНИЕ RAY JUST ENERGY! ОФИЦИАЛЬНОЕ AFTERPARTY KAZANTIP Z-XX В МОСКВЕ!

сентя к л у б е бря в подде Music A r m a р напит жке энерге Hall, при к т п р о ш а RAY JUST ического ENER ло о G ф afterpa rty KAZ и ц и а л ь н о Y, A е Kazant ip Supe NTIP Z-XX – r Heroe s 2.

Звездным хедлайнером шоу стал Guy J – израильский продюсер и DJ, заряжающий своей музыкой лучшие ночные клубы Германии, Великобритании, Голландии и Мексики. Московское поколение RAY JUST ENERGY ожидало от своего любимца исполнения обоймы ярких и свежих хитов, таких как Mish Mash, Whirlpool и Agent Blue. Артист мастерски воссоздал для гостей мероприятия тонус и бодрость солнечного Казантипа! Вторым эшелоном звездного десанта выступили Guy Mantzur, Sahar Z и Denis A. Знаменитое трио создало в клубе электризующий ритм, который заставил всех

DJ MAG

посетителей Arma Music Hall протанцевать без усталости всю ночь напролет. После взрывного старта от Denis A за пульт встал знаменитый «виниловый колдун» – DJ DR. SPY.DER. Обладатель премии Night Life Awards заставил клабберов буквально разорвать ночной клуб своими восторженными криками и аплодисментами после исполнения своих фееричных и ярких сетов. Более 2000 гостей Arma Music Hall этой незабываемой ночью смогли вернуться в жаркое лето и утолить жажду танцевальной музыки вместе с RAY JUST ENERGY!

C O V E R - S T O R Y

ИНТЕРВЬЮ: АНДРЕЙ ЙОВИК

ложно подобрать нужные эпитеты к описанию такой многогранной личности, как британский композитор и музыкант Метью Херберт. Он один из самых радикальных исследователей пределов поп-музыки, который имеет за плечами и написание музыки для российского финала «Евровидения» и поражающие воображение эксперименты в области звукозаписи. DJMag встретился с Метью во время его очередного европейского турне. Ваш последний альбом «One Pig» (альбом посвящен рождению и жизни одной свиньи, включая ее смерть и употребление в пищу, и целиком построен на звуках, сопровождавших эти события), безусловно, очень смелый и нетривиальный. Но в то же время, он очень и очень страшный, лично я, послушав его один раз, c трудом представляю себе момент, когда бы я захотел послушать его еще. В связи с этим у меня постоянно возникала мысль о том, как вы представляете себе идеального слушателя подобной музыки. Я думаю, что такой образ, так или иначе, возникал у вас во время работы над альбомом.

DJ MAG

C O V E R - S T O R Y

Я думаю, что мой идеальный слушатель – это я сам. Я не знаю, может быть, ваши родители выращивают свиней, или вы еврей или мусульманин и не едите свинину, я, в общем-то, мало знаю об окружающих меня людях. Кстати, кто-то из журналистов написал, что это изи листинг, кто-то сказал, что это индастриал, кто-то, что это неприятный авангард, кто-то, что это дип хаус. Но что касается меня, то я не пытался сделать альбом сложным, все, что я делал – это просто пытался записывать звук. Но вы точно понимали, что эта запись будет у многих катализировать нелегкие вопросы о неприятной стороне человеческого существования. Да, но что было для меня действительно важной задачей, так это записать момент рождения и смерти, что было сделано впервые в истории звукозаписи. Но это оказалось довольно трудно. Например, первые четыре часа рожающая свинья не понимает, что с ней происходит, и она начинает нападать на своих детей. Некоторые из них погибают. Так что если вы собираетесь сделать такой проект, он может закончиться, еще не начавшись. В данном случае я не ставил перед собой каких-то вдохновленных целей, я просто был документалистом. Вернемся к вашим словам о том, что ваш идеальный слушатель это вы сами. Если честно, то я не верю в своих фанатов или аудиторию. Мне кажется, это очень капиталистическая идея… Быть лидером некой группы людей… Да. Быть лидером людей, которые потребляют все, что бы вы ни производили. С «One Pig» почти у всех очень разные взаимоотношения. Например, фермер, который никогда до этого не слушал никакой электронной музыки. Мой сын, которому был один год, когда я начинал этот проект, сейчас ему пять. И вы журналист, который берет интервью. У всех очень разные отношения с этой музыкой.

АЛЬБОМ «ONE PIG» (АЛЬБОМ ПОСВЯЩЕН РОЖДЕНИЮ И ЖИЗНИ ОДНОЙ СВИНЬИ, ВКЛЮЧАЯ ЕЕ СМЕРТЬ И УПОТРЕБЛЕНИЕ В ПИЩУ, И ЦЕЛИКОМ ПОСТРОЕН НА ЗВУКАХ, СОПРОВОЖДАВШИХ ЭТИ СОБЫТИЯ), БЕЗУСЛОВНО, ОЧЕНЬ СМЕЛЫЙ И НЕТРИВИАЛЬНЫЙ. То есть, вот только три человека, у которых абсолютно разные мысли по этому поводу. Как в этом случае можно говорить о том, что я заложил в этом альбоме какие-то определенные идеи? Интересно, сколько дисков в результате было продано? Самое забавное, что более 10 тысяч копий. Мы получили массу прессы, и если учитывать то, в каком состоянии находятся сейчас музыкальные продажи, это поразительный результат. Мы продали больше, чем Hot Chip! Но как я уже говорил, для меня это далеко не товар – а скорей документ. У меня до сих пор в холодильнике хранится та самая свиная кровь и какие-то еще подобные ужасные вещи. И если у меня и была какая-то идея, которую я хотел сделать лейтмотивом, так это то, что если ты ешь свинью, то уж будь добр послушай, как она жила до того, как попасть к тебе на стол. Для меня это не столько мрачный, сколько необычный эксперимент. Вспоминать эти звуки каждый раз, смотря на свою тарелку.

DJ MAG

C O V E R - S T O R Y

ДЛЯ МЕНЯ МУЗЫКА ТЕПЕРЬ – ЭТО НЕКИЙ ДОКУМЕНТАЛЬНЫЙ ПРОЦЕСС, ПОПЫТКА ЗАФИКСИРОВАТЬ ВРЕМЯ. БОЛЕЕ АМБИЦИОЗНЫХ ЗАДАЧ ПЕРЕД СОБОЙ Я НЕ СТАВЛЮ. Как бы то ни было, альбом получился авангардным и инновационным. Некоторые называют вас Джоном Кейджем нашего времени. Что вы думаете о таком сравнении? Мне сложно говорить о своей музыке сейчас, как о каком-то прогрессе в целом. Мне кажется, что в данный момент мы находимся в такой точке коммуникации, когда самое главное свойство – это плюрализм мнений. Как я уже говорил, почти все рецензии разные, а значит, нельзя сказать, что это шаг вперед или назад. Для меня музыка теперь – это некий документальный процесс, попытка зафиксировать время. Более амбициозных задач перед собой я не ставлю. ОК. Поговорим о медиа, которые порождает этот плюрализм. Я думаю, вы слышали о таком выражении, что медиа – это послание. Массовое производство пластинок породило поп-группы вроде Битлз, потом «видео убило радиозвезд», сейчас мейнстримом стал интернет, и наступило время Soundcloud и Spotify. Какую музыку, на ваш взгляд, такой вид медиа может породить? Это очень серьезный вопрос, на который можно отвечать часами, но я попробую… Я сейчас ехал из аэропорта, и поскольку это был вечер пятницы, трафик был очень и очень плохим. В общем, я ехал очень и очень долго. В машине звучало радио, я много смотрел в окно. Почти каждая песня, так или иначе, была связана с любовными отношениями, все они были как бы обращениями к подружке или к любовнику. «Будь моей», «я хочу быть твоей» – и все в таком духе. И за все время своего пути я видел только одну обнимающуюся парочку, послушав где-то два с половиной часа таких песен. Это был прекрасный момент, но получается, что все, что мы можем услышать на радио, это песни об отношениях. Так или иначе, это очень однобоко. Когда ты последний раз слышал песню, например, о социальном неравенстве или о загрязнении окружающей среды? Мне кажется, такая однобокость – очень большая проблема современной музыки. Слишком много однообразной музыки. В какие-то моменты мне кажется, что нам не нужно больше музыки. И я вполне мог бы прожить свою жизнь с теми пятью тысячами песен, что есть на моем айподе. Семьдесят пять процентов треков, что есть на iTunes, вообще ни разу никем не загружались. Получается, что есть огромный массив музыки, которую никто никогда не услышит. Зачем же мы производим все больше и больше? 24

DJ MAG

Но вы сами производите массу музыки. Например, вот продюсируете нового британского артиста Rowdy Superstar… Возможно, мне стоит прекратить делать это. Музыка превращается в мусор, который засоряет нашу жизнь. И она перестает что-то значить. Мне кажется, мир пал жертвой американской культуры, где каждый имеет право на высказывание, каждый имеет право написать что-то и опубликовать. Но, увы, у каждого нет права на чье-либо, хотя бы мимолетное, вынимание. Все думают, ну сейчас мы что-то сделаем, и уж, наверное, кто-то это услышит. Так вот, это больше не работает. Люди перестают коллекционировать музыку, ее продажи все время идут вниз и еще раз вниз. При этом музыка – везде: в такси, в аэропорте, в самолете, в отеле, в клубе. Мне кажется, что музыке нужно немного притормозить. Верите ли вы в такие вещи, вроде технологической сингулярности? То есть в то, что наступают такие времена, когда количество технологических инноваций будет столь велико, что это радикально изменит человеческое существование? Да, мне кажется, что мы уже находимся в этом процессе. У меня уже есть стойкое ощущение, что я веду параллельную жизнь. Не знаю, подходит ли она под понятие клише о виртуальной жизни, но когда я вижу свою жену за лэптопом, или то, как мои дети играются с телефоном, я понимаю, что мы находимся в совсем другом мире, чем несколько десятков лет назад. Сейчас мы можем быть на связи с огромным количеством людей по всему миру, все время. Это сильно влияет на нашу жизнь и сильно разделает физический мир (момент здесь и сейчас) и то, что происходит в виртуальном мире нашей коммуникации. Сейчас это довольно странно вспоминать, но в первые десять лет своей карьеры, когда я начал ездить по миру, я испытывал довольно сильную фрустрацию на тему «кто и как меня встретит в аэропорту». Представьте себе, вы едете куданибудь в Болгарию, вы абсолютно никого там не знаете, никто не знает языка. А что будет, если рейс задержится? Со мной именно так и случилось, и я двадцать минут вглядывался в людей, чтобы узнать кого-нибудь, кто выглядел бы, как промоутер. Но вас пугают все эти перемены, или вы смотрите на вещи оптимистично? И так, и так. Я по своей натуре далеко не оптимистичная персона. С одной стороны, информация становится все более и более свободной. Мы, например, знаем, что правительство в Сирии убивает свой народ. Можно много рассуждать о том, кто прав, кто виноват. Но, по крайней мере, это обсуждается, и люди как-то могут выражать свою точку зрения. Это очень и очень

C O V E R - S T O R Y

важно. Но с другой стороны, я сегодня читал статью в New York Times, и там была фотография информационного центра одного крупного финансового учреждения. Вообразите себе все эти огромные кластеры с тысячами компьютеров, представьте себе количество вентиляторов, которые нужны, чтобы охлаждать все это хозяйство. Где-то порядка 17-18 процентов всей энергии этого инфо-центра необходимо для того, чтобы поддерживать нужную температуру. А теперь представьте себе, сколько энергии необходимо для того, чтобы хранить вечно всех этих котиков на Youtube. Представьте себе, как они начинают плавиться и гореть, если отключить все эти вентиляторы… Необходимая энергия не возникает ниоткуда, не стоит забывать, что из-за того, что мы храним свое дурацкое видео с какого-нибудь концерта, наступает глобальное потепление. И это пессимистический взгляд на вещи. Климат меняется столь быстро, что в какой-то момент все человечество может оказаться под угрозой. Никто не знает, когда это произойдет. Через 10 лет? Через 40 или 400 или 1000 лет? Ну, кажется, люди во все времена ждут Апокалипсиса или чего-то вроде этого. Верно, но теперь-то мы знаем, что когда-нибудь он обязательно случится. И нам всем повезло просто из-за того, что мы живем между двумя ледниковыми периодами. Когда-нибудь это везение закончится. Тут мы приходим к еще одному не самому радужному проявлению информационного общества. То количество информации, что на нас обрушивается, оказывает очень сильное давление на людей. Под таким давлением очень сложно жить. И очень сложно понять, как правильно прожить свою жизнь. Но человек всегда еще и часть какой-то системы… Именно, все мы часть системы. Система испорчена, то есть получается, что вопрос сводится к тому, как правильно жить внутри испорченной системы.

DJ MAG

C O V E R - S T O R Y

ЗВУК, КОТОРЫЙ ЗНАЧИЛ ОДНО ТРИ ГОДА НАЗАД, ТЕПЕРЬ ЗНАЧИТ СОВСЕМ ИНОЕ, ПРОСТО ПОТОМУ ЧТО НАШ ОПЫТ ИЗМЕНИЛСЯ. ТАК ЧТО, ДЛЯ ТОГО ЧТОБЫ СОЗДАТЬ ЧИСТЫЙ ОТ АССОЦИАЦИЙ ЗВУК, ПОЖАЛУЙ, НУЖНО ОСТАНОВИТЬ НАШ МИР И ВРЕМЯ. К вопросу о системе. Каково это быть британским авангардным музыкантом и композитором в финансовом смысле? Каковы ваши отношения с деньгами? У вас их достаточно? Это очень хороший вопрос. Скажем так, у меня непростые отношения с деньгами. На некоторые вещи мне хватает, на некоторые нет. А живу в очень, очень хорошем доме, но я думаю, что я и умру в нем. Я могу достойно содержать свою семью, но у меня нет никаких сбережений и никакой пенсии. Сейчас непростой момент в музыкальном бизнесе. Иногда мне очень хорошо платят, но я уже не получаю никаких денег от издания дисков. Я недавно сменил менеджера, и теперь мы пытаемся делать какие-то проекты, что приносят прибыль. На данный момент я веду 69 проектов. 26

DJ MAG

Это удивительно… Да. У меня есть еще одна плоскость взаимоотношений с деньгами, я ведь еще и работодатель. Около двадцати человек по всему миру работают для меня. Это не всегда полная занятость, но все равно. Это агенты, люди, работающие с прессой, бухгалтерия, юристы и еще много кто. Всем им нужно платить. Но вообще я чувствую себя очень и очень удачливым парнем. Наибольшая моя удача в том, что я белый, я мужчина и я англичанин. Очень смешно. Да-да, именно эти три вещи дают множество возможностей. Я занимаюсь тем, что я люблю, мне хорошо платят, я много путешествую. И у меня есть свобода – если завтра я захочу написать музыку о сирийской революции, я поеду туда и сделаю это. Надеюсь, мои жена и дети меня простят. Так что, если спросить меня, счастлив ли я с деньгами, то ответ – скорей, да. После таких тем хочется перейти к более абстрактным вещам. Вы довольно много работаете со звуком и ассоциациями, которые звуки могут вызвать у людей. Как вы думаете, возможно ли создать звук, свободный от любых культурных или социальных ассоциаций?

C O V E R - S T O R Y

По-моему, это невозможно. Для меня звук – это, прежде всего, образ, картинка. Но чисто теоретически, возможно ли создать такой абстрактный образ, картинку, которая бы обманывала сознание… Да, но тут есть еще один аспект. Мы все очень меняемся с течением времени. Например, я точно знаю, что я сильно отличаюсь от того человека, которым я был десять лет назад. Я не уверен, что, по прошествии десяти лет, все вы имеете дело с правильной версией меня. Потому что все могло быть совсем по-другому, и можно себе представить тысячи или даже миллионы возможных вариантов моей личности, какой она могла бы быть. В этом контексте я расскажу вам очень показательную историю моих взаимоотношений со звуком. Моя студия находится рядом с железнодорожным переездом. Я не верю в звукоизоляцию, мне нравится, когда окружающие звуки проникают в запись. Так вот, там примерно раз в сорок минут проезжает поезд, и машинист дает гудок. Этот гудок есть на всех моих записях последних десяти лет. Включая записи Matthew Herbert Big Band. И вот два года назад женщина, которая продавала мороженое в магазине неподалеку, покончила жизнь самоубийством, бросившись под поезд. Она не то что была моей знакомой, но я знал ее, и она была очень приятной персоной. Две недели спустя, под поезд бросился кто-то еще, а через неделю после

Галерея электроники «НАЗАРОВ». Москва, Большая Ордынка, 13/9; +7(495) 646-71-07; www.nazarov-gallery.ru

Мэтью Херберт составил компиляцию для выпуска № 3 подкаста Podcasa. Серия носит название The Ghostmix Series. В нее приглашаются любимые артисты, которые выбирают песни для компиляции, а другой артист, чье имя остается в тайне, создает из них микс. Ранее в серии приняли участие дуэт из Глазго Optimo и исландцы Gus Gus. Все выпуски Podcasa на www.facebook.com/casaworld или подписка на iTunes: Podcasa Ghostmix.

этого так же погиб еще один человек. Я не понимаю, как такое могло произойти, тем не менее, за четыре недели таким образом умерло три человека. И несложно понять, что мое отношение к гудку поезда на моих записях претерпело значительные изменения. Звук, который значил одно три года назад, теперь значит совсем иное, просто потому что наш опыт изменился. Так что, для того чтобы создать чистый от ассоциаций звук, пожалуй, нужно остановить наш мир и время.

Ф И Ш К И

SPUTNIK CINEMA ВАШЕГО ЗВУК А! R APTURE 7.1 Компания A.P.Technology представляет новые сабвуферы Sputnik компании Everything but the box. В линии сабвуферов Sputnik пополнение – активная версия этого низкочастотного громкоговорителя. Ранее Sputnik выпускался только в пассивном варианте, уверенно работая с нагрузкой 700 Вт (при 8 Ом). В новом активном сабвуфере, аналогично пассивной версии, сохранен 10-миллиметровый литой алюминиевый корпус, сферическая форма которого предотвращает образование стоячих волн, обеспечивает превосходную жесткость и устраняет звуковые помехи. Как и сабвуферы ТОП-линии Sub Terranean, Sputnik будет представлен в двух версиях: M1 (с одним усилителем) и M2 (с тремя усилителями). Обе модели представлены в новом дизайне. Изменения направлены на удобное и безопасное использование: сетка защищает динамик от повреждения, а декоративные острые элементы убрали.

КРЕСЛА ДЛЯ ДОМАШНИХ КИНОТЕАТРОВ FORTRESS SEATING Компания A.P. Technology представила кресла для домашних кинотеатров Fortress Seating компании Fortress Inc. Модельный ряд кресел Fortress Seating включает более 15 серий самого разнообразного дизайна – от классического до стиля 20-х годов прошлого века – и предусматривает комплектацию как стандартными, так и изготовленными по индивидуальному проекту аксессуарами. Для обивки кресел и диванов используется несколько вариантов обивочных материалов: вельвет, искусственная замша, искусственная кожа, сочетание искусственной и натуральной кожи, натуральная кожа премиумкласса, натуральная кожа Luxtan, мохер. По индивидуальному заказу предусмотрено использование материалов предоставляемых клиентом, поэтому существует возможность получить кресла, которые впишутся в любой интерьер. Кресла Fortress Seating эргономичны и оснащены различными механизмами – моторизованным механизмом изменения угла наклона спинки, механизмом изменения высоты сиденья и высоты спинки. Это создает все условия для комфортного просмотра и максимального погружения в просмотр фильма. Ки28

DJ MAG

Cinema Rapture 7.1 – мощный компактный и энергоэффективный контроллер для домашних кинотеатров. Он обеспечивает 150 Вт на канал при нагрузке 8 Ом, 300 Вт на канал при нагрузке 4 Ом. И вся эта мощь лишена искажений… «The Cinema Rapture – новое поколение продуктов компании ADA, – комментирует Ричард Стоэргер, вице-президент и глава операционного отдела компании. – В течение последних десяти лет, мы работали над созданием новейшего и высокотехнологичного цифрового усилителя, в результате чего и был создан контроллер Cinema Rapture 7.1». «Начиная с 2009 года, компания ADA является ведущим производителем высококачественных домашних кинотеатров. Компания представила Suite 7.1 HD, Cinema Rhapsody Mach IV контроллер для домашнего кинотеатра и Cinema Reference Mach IV, представленный в этом году, – комментирует Альберт Ланджелла, президент и главный инженер проекта. – Мы разработали контроллер-ресивер для домашних кинотеатров высочайшего качества, состоящий из меньшего количества компонентов». Выпуск продукта запланирован на конец текущего года. Продукция компании ADA (Audio Design Associates, Inc.): ресиверы и усилители мощности для мультирум-систем, компоненты для систем домашнего кинотеатра, встраиваемые панели управления и прочее. ADA первой в мире начала выпускать электронные компоненты, управление которыми возможно с помощью интегрированных управляющих систем.

нематические симуляторы позволяют почувствовать эффект присутствия в фильме и испытать вместе с героями ощущения полета, скоростной езды, падения со скалы, столкновения и тряски, оставаясь в безопасности, сидя в собственном кресле.

Ф И Ш К И

ICONBIT NETTAB THOR Компания «Мультимедиа Клуб» сообщает о поступлении в продажу тонкого портативного планшетного ПК NetTAB THOR. Качественный и стильный корпус NetTAB THOR на 20% тоньше, чем у аналогичных моделей с диагональю экрана 10.1”. Емкостный сенсорный экран, превосходное светопропускание, быстрый отклик, точное позиционирование. Экран с IPS матрицей имеет широкий угол обзора (178°), быстрый отклик, высокое качество цветопередачи. Идеально для просмотра фотографий, фильмов, веб-страниц, а также игр в стандартном и высоком разрешении.

ICONBIT NETTAB SPACE II Компания «Мультимедиа Клуб» сообщает о поступлении в продажу планшета NetTAB SPACE II. С каждым новым продуктом iconBIT старается сделать корпус устройства максимально тонким. NetTAB SPACE II не стал исключением. Он весит всего 653 г, а его корпус выполнен из приятного на ощупь алюминия и пластика черного и серебристого цветов. Отличительной особенностью планшета является IPS-матрица 9,7-дюймов с высоким разрешением 1024х768 точек, обеспечивающая большой угол обзора и яркую картинку. NetTAB SPACE II работает под управлением операционной системы Android 4.0. Благодаря использованию нового графического процессора NetTAB SPACE II воспроизводит все видеоформаты, включая Full HD форматы (1080p). Идеальный подарок для себя и своих близких!

ICONBIT XDS1003D T2 iconBIT XDS1003D T2 – воплощение цифрового ТВ нового поколения, обладатель таких премий, как «Продукт года», Original design, Stuff choice, «Отличный дизайн». Отличный выбор для тех, кто открыл для себя мир в 3D! Мультиформатный медиа-плеер с полной поддержкой всех Full-HD и 3D стандартов. Продуманный дизайн, профессиональный аудиоконвертер, универсальное подключение. HDMI 1.4, скоростной интерфейс USB 3.0 для быстрой закачки файлов с ПК и два входа USB 2.0, слот для SD карт, гигабитная сеть. Встроенный SATA HDD 3.5” (опционально). Регулярно обновляемое программное обеспечение с уникальными облачными сервисами от iconBIT, торрентами и IPTV. Цифровой ресивер и рекордер DVB-T и DVB-T2 нового поколения от Sony с поддержкой time-shifting.

DJ MAG

ROCOO BA – ОН «ЖЕЛЕЗНЫЙ»? К о м п а н и я HiSoundAudio выпускает портативное оборудование высочайшего уровня. Несмотря на то, что HiSoundAudio RoCoo BA компактней, чем его конкуренты HiFiMan HM 901, iBasso DX100 и Colorﬂy C4 Pro, он ничуть не уступает им в качестве звучания. Как и у «старших» моделей плееров, в нем установлен уникальный тракт усилительной части для наушников, что позволяет получить чистый звук без искажений. Современные многофункциональные плееры предоставляют пользователю множество возможностей: выход в интернет, записные книжки, различные игры и так далее – но, к сожалению, это оборачивается экономией на самом звучании, в его «железной» реализации. В HiSoundAudio RoCoo BA упор сделан именно на звук в аппаратной части, плеер хорошо понимает форматы без сжатия, такие как FLAC и WAV, помимо более распространенного MP3. Модель имеет прямые формы и дерзкий стиль, при этом плеер выглядит изящно. Одно из главных преимуществ RoCoo BA заключается в том, что он способен создавать по-настоящему мощный звук. HiSoundAudio RoCoo BA отлично справляется со всеми музыкальными стилями, но чище всего плеер воспроизводит рок и электронику. У гаджета вполне удобные клавиши, к которым можно быстро привыкнуть. Заряжать плеер можно с помощью обычного универсального провода mini USB, прямо от компьютера, и поэтому не нужно носить с собой зарядку. Если внутреннего объема памяти не хватает, то всегда можно ее расширить MicroSDHC. Мощный напор, стремительная энергия – все это объединено в одном устройстве – HiSoundAudio RoCoo BA.

Ф И Ш К И

СТАЙЛЕР 3-В-1 FUSION PROGLIDE Gillette, который всегда прислушивается к нуждам мужчин, предлагает революционное решение, способное заменить весь набор инструментов для стайлинга и сделать процесс создания образа значительно проще и комфортнее. Новый стайлер Gillette Fusion ProGlide разработан командой специалистов двух брендов-лидеров по уходу за мужской кожей и бритью – Braun и Gillette, которые преследовали общую цель – создать решение, которое содержит в себе все необходимое для качественного ухода за волосами на лице и создания стильных бородок и усов. Новый стайлер объеди-

няет в себе технологию тримминга от Braun и самую продвинутую систему тонких лезвий от Gillette, которые позволяют начисто выбривать, очень ровно подрезать отросшую щетину и придавать правильную форму усам и бороде. Стайлер работает от батареек, благодаря чему не нужно терять время на его подзарядку.

РЕВОЛЮЦИЯ ВИЗУАЛИЗАЦИИ ДЛЯ ВКС Компания projectiondesign объявляет о запуске в производство революционной модели проектора F35 Panorama, специализированного для систем видеоконференцсвязи коллективного пользования (ВКС КП).

Благодаря уникальной широкоформатной матрице с разрешением 2560*1080 пикселей и функцией Split Screen («разделение экрана»), новинка компании projectiondesign выводит построение систем визуализации для систем ВКС КП на качественно новый уровень. Проектор projectiondesign F35 Panorama может отображать одновременно видео и компьютерное изображение в HD качестве, позволяя забыть о необходимости использования двух устройств визуализации для традиционных систем ВКС КП, будь то плоские дисплеи большой диагонали или проекторы. Возможность эксплуатации проектора в режиме 24/7 до 5 лет, готовность к интеграции в многоканальные системы отображения информации, простота инсталляции и обслуживания гарантируют непревзойденный по гибкости инструмент в руках проектировщика. Минимизация затрат на проектирование, инсталляцию и техническую поддержку за счет упрощения системы визуализации добавляет привлекательности для потребителей. Планируемый старт продаж – ноябрь 2012. Подробности – на сайте www.projectiondesign.com

DJ MAG

Ф И Ш К И

SAMSUNG GALA X Y NOTE II Samsung GALAXY Note II дает возможность создания персонализированного и выразительного контента, что делает его идеальным смартфоном для активного творчества. Смартфон оснащен 5,5-дюймовым (140,9 мм) HD Super AMOLED дисплеем, который обеспечивает невероятную четкость изображения. HD-экран c соотношением сторон 16:9 идеально подходит для просмотра видео высокой четкости. Мощный четырехъядерный процессор Samsung Exynos 4 Quad с частотой 1,6 ГГц и поддержка стандарта HSPA+ обеспечивают многозадачность, молниеносное переключение экрана и работу в мобильных сетях, а также быструю загрузку приложений. Продукт оснащен новейшей версией ОС Android™ 4.1, Jelly Bean, которая открывает доступ к сотням тысяч мобильных приложений в магазинах Google Play и Samsung Apps. Новое электронное перо S Pen стало длиннее и удобнее в работе. Например, новая функция панели жестов, Quick Command, позволяет быстро активировать часто используемые приложения с помощью S Pen. Она позволяет быстро отправлять сообщения электронной почты, делать звонки или определять местоположение, нарисовав заранее запрограммированные знаки в командной панели или внеся собственный знак для быстрого доступа.

GALAXY Note II имеет 8-мегапиксельную камеру и 1,9-мегапиксельную фронтальную камеру с возможностью записи HD-видео. Новый смартфон оснащен уникальной функцией камеры Best Faces, которая позволяет пользователям выбирать наиболее понравившиеся лица на групповом портрете.

Рекомендованная розничная цена Samsung GALAXY Note II с 16 ГБ встроенной памяти составляет 29990 рублей. www.samsung.com

САМЫЙ БОЛЬШОЙ

Уже в продаже по рекомендованной розничной цене 329990 рублей.

Samsung представил 75-дюймовый (189 сантиметров) телевизор LED Smart TV серии ES9000. ES9000 отвечает высокому рыночному спросу на телевизоры с диагональю 60 дюймов (152 см) и больше и отличается уникальным дизайном в розово-золотых тонах. Помимо большого экрана размером 75 дюймов (189 см), серия ES9000 отличается превосходным дизайном. Тонкая изогнутая бесшовная рамка нового телевизора (7,9 мм) дополняется изящной прямоугольной подставкой. Роскошная розово-золотая отделка рамки и подDJ MAG

ставки ES9000 делает новую модель самым запоминающимся телевизором Smart TV. Кроме того, телевизор дополнен встроенной камерой, которая скрыта в верхней части лицевой панели, что делает ее невидимой, когда она не используется. Серия ES9000 включает в себя полный набор функций Smart TV от Samsung: технологию интеллектуального управления Smart Interaction (голосовое управление, управление жестами и распознавание лиц), сервис Smart Content и функцию Smart Evolution. Эти функции позволяют пользователям управлять телевизором без помощи пульта, а также выбирать из широкого спектра приложений. Технология Smart Evolution добавляет телевизору новые функции и возможности, а функция AllShare Play дает возможность синхронизации контента со всеми совместимыми с телевизором цифровыми устройствами Samsung, после загрузки контента на специальное интернет-хранилище (облачный сервис). ES9000 также оснащена инновационной функцией Sound Share, которая автоматически подключается к док-станциям Samsung серий 6 и 7 по беспроводному Bluetooth-каналу. Теперь изображение на экране телевизора будет сопровождаться звуком аудиосистемы Samsung высочайшего качества. Кроме того, благодаря новому двухъядерному процессору, потребители могут загружать и использовать сразу несколько приложений и одновременно просматривать интернет-страницы. 33

Ф И Ш К И

CМАРТФОН АЛЬФА-САМЕЦ На российском рынке появился первый «двухсимовый» Android-смартфон на двухъядерном процессоре с HD-экраном. Зовут этого альфа-самца Highscreen Alpha GTR. Главные его фишки – поддержка двух SIM-карт, 1 ГГц двухъядерный процессор, 1 Гб оперативной памяти (обычно 512 Мб) и большой 4,5-дюймовый экран. Дисплей заслуживает отдельной ремарки: его произвела японская компания Sharp, так что качество изображения просто превосходное. Стоит заметить, что аппараты раскрученных брендов с ровно таким же функционалом стоят в полтора-два раза дороже, то есть 17-20 тысяч рублей. Выбор же подобных смартфонов с двумя «симками» в России ограничен, а за аналогичную цену – 11990 рублей – купить что-либо схожее по характеристикам попросту нереально. В качестве презента к смартфону Highscreen Alpha GTR прилагается карта памяти на 16 Гб и наушники со специальными не путающимися проводами.

«ЧТО С МОЕЙ ТАЧКОЙ, ЧУВАК?» Общая беда большинства видеорегистраторов: при хорошей дневной съемке, события вечера и ночи по видео воспроизвести почти невозможно – качество очень низкое. Но есть модели, которые отлично снимают и ночью. Например, Full HD видеорегистратор AdvoCam-FD4 Profi GPS. Эту модель разработала в России компания, уже 15 лет занимающаяся системами охранного видеонаблюдения. То, что это не «китайщина», отражается почти во всем. Даже на ночном видео с AdvoCam различимы все детали, вплоть до номеров автомобилей с расстояния до 10 метров. Все основные функции доступны в одно касание, а для просмотра видео есть большой дисплей – целых 2,7”, как у мобильников. GPS-приемник фиксирует скорость и маршрут движения автомобиля, а G-сенсор автоматически защищает от перезаписи «аварийное видео».

Цена AdvoCam-FD4 Proﬁ GPS – 7990 рублей, модель без GPS обойдется в 5990 рублей.

DJ MAG

мы с оздаем в аш с о б с тв енный о бр а з и с тиль

Улица 1095 года, дом 1 м. Улица 1905 года 8 (495) 707-22-63 8 (495) 740-50-15

Красноворотский проезд, дом 3, строение 1 м. Красные Ворота 8 (495) 740-30-02 8 (495) 740-52-11 http://dk-nefertiti.ru/

Модель – Татьяна Тимофеева. Макияж и прическа – Макс Аксаментов. Фотопроект – Илона Руринштаин. Сайт – pix2pics.ru

Макс Аксаментов — единственный в России... «Маэстро, самородок, ас» — поклонники Макса Аксаментова не скупятся на комплименты. Этот стилист — первый и на сегодняшний день единственный мастер в нашей стране, новатор, владеющий необычной техникой. «Настоящий стиль не терпит шаблонов», — уверен Макс.

Вероника Степанян —

ведущий стилист, мастер по вечерним и свадебным прическам Закончила колледж по специальности художник-модельер парикмахерского искусства и декоративной косметики, прошла курсы повышения в академии Лореаль, Велла, Голдвел, Лейбал. Ее стиль — любовь к элегантности, красоте волос и естественности, классике и немного экстравагантности.

Дмитрий Дулепов — Гений художественной татуировки, аэрографии создатель, эксклюзивных эскизов творец:

— Такие украшения, как тату, в далекой нашей полупещерной древности носили на себе лишь избранные. В наше время это способ самовыражения, мода, и она набирает популярность.

H Y P E