Boletín Informativo N°27

Julio - Septiembre 2011

1

Índice

Pág. 4

Entrega de 4 certificados gratuitos on line entre las iniciativas: Registro Civil: “Nos hacemos cargo de tu tiempo”.

Pág. 6

Pág. 9

Pág. 10

Pág. 11

Pág. 13

Pág. 14

Pág. 15

2

Julio - Septiembre 2011

Entrevista a Ministro de Justicia, Teodoro Ribera Neumann: “Queremos una justicia cercana, ágil y abierta a la ciudadanía”.

Lanzan campaña para incentivar el uso de la mediación en la resolución de conflictos.

Gendarmería invierte histórico presupuesto para mejorar seguridad en las cárceles.

Reconocen importante labor del SML y Registro Civil tras tragedia en Juan Fernández.

Jefes de Carabineros y PDI se integran a comisión de seguimiento de justicia penal.

El presidente de la Corte Suprema y la subsecretaria de Justicia promueven reinserción y educación.

Senado ratificó a Juan Eduardo Fuentes Belmar como nuevo integrante de la Corte Suprema.

Editorial

Uno de los desafíos de la cartera para los próximos años, es acercar la justicia a todos los chilenos, sin distinción.

En base a ese anhelo, el gobierno del Presidente Sebastián Piñera ha impulsado políticas que no sólo tienen que ver con cambios estructurales a la judicatura nacional, sino que también con los servicios puestos a disposición de la gente.

Por ejemplo, el Registro Civil e Identificación ha comenzado un trabajo destinado a mejorar en un plazo de dos años su sistema de atención, incorporando gratuidad para algunas diligencias que -ahora de manera electrónica- permitirán ahorrar tiempo y dinero.

Si antes una persona debía trasladarse, hacer fila, pagar y esperar 30 minutos para recibir un documento, ahora lo podrá hacer gratuitamente desde su casa, bajo los mismos estándares de seguridad de las oficinas presenciales.

En esta línea también se avanza en la consolidación de las unidades de Justicia Vecinal, que en poco más de cinco meses han mostrado resultados alentadores. Gracias a su trabajo, más del 60 por ciento de los problemas derivados de la vida en comunidad han sido canalizados por una institucionalidad que antes no existía, y que hoy se basa en el compromiso y respeto de todos.

Estos cambios van de la mano con el impulso a una profunda transformación en materia Civil y Comercial, partiendo con la presentación de un nuevo Código Procesal que busca mejorar procedimientos y resolver de manera oportuna y eficaz más de dos millones de causas al año.

También se trabaja para dotar al país de un nuevo sistema de asistencia jurídica nacional, que vele por los derechos de quienes no pueden acceder al sistema de prestaciones privado, lo que muchas veces se traduce en un desequilibrio frente a los órganos jurisdiccionales encargados de impartir justicia.

A tres meses de haber asumido y siguiendo el anhelo del gobierno de entregar mejores herramientas para la ciudadanía, esencialmente para quienes cuentan con menores recursos, el ministro Ribera ha solicitado un trabajo afiatado, integral, riguroso y responsable, cuyo foco está puesto en el acceso a una justicia más cercana, ágil y eficiente.

Julio - Septiembre 2011

3

Entrega de 4 certificados gratuitos on line entre las iniciativas:

Registro Civil: “Nos hacemos cargo de tu tiempo”

E

l Presidente Sebastián Piñera, junto al Ministro de Justicia, Teodoro Ribera, lanzaron oficialmente en el Palacio de La Moneda la campaña nacional “Nos hacemos cargo de tu tiempo”, iniciativa que permite a los usuarios obtener algunos certificados gratuitos por Internet y reimprimir las cédulas de identidad vigentes dañadas o extraviadas.

El objetivo de este plan es mejorar la atención de los usuarios en las oficinas, no sólo para optimizar los tiempos de espera, sino que también para potenciar los servicios en línea y cambiar la modalidad de atención en todos los centros del país. En tan sólo un mes de operatividad, se lograron emitir más de 207 mil certificados.

4

Julio - Septiembre 2011

“Estamos dando un paso importante en materia tecnológica para que las personas puedan acceder de manera fácil, cómoda y rápida a los servicios del Estado. El Registro Civil es un servicio que está siempre presente en la vida de las chilenas y chilenos, y es por ello que nos interesa desarrollar herramientas que faciliten la realización de trámites y diligencias, ahorrándoles tiempo y dinero”, dijo el ministro Teodoro Ribera.

Con esto se busca disminuir la entrega de certificados en oficinas en un 35 por ciento y aumentar la entrega por Internet en un 323 por ciento.

Certificados gratuitos

gión de O’Higgins y Maule, y dos en la Región de la Araucanía.

A través de la página web del servicio www.registrocivil.gob.cl se pueden obtener certificados de nacimiento, matrimonio y defunción para asignación familiar y de nacimiento para matrícula.

Por otra parte, se habilitarán nuevos centros en San Miguel, Las Condes, Providencia y San Bernardo, más espaciosos y prácticos, para la atención del público.

Estos cuatro documentos son los más solicitados y tienen una alta connotación debido a que son esencialmente requeridos para obtener distintos beneficios sociales y financieros.

Reimpresión de cédulas Si los tiempos de espera para una renovación de cédula de identidad, ya sea por robo o extravío, implicaba destinar hasta dos horas, con su reimpresión el trámite se reduce a 25 minutos; mientras que la atención de usuarios por hora se incrementará de 6 a 8 usuarios a 20 y 25.

Anualmente el servicio emite un promedio de 2 millones 800 mil cédulas, de las cuales el 48 por ciento deben ser renovadas por pérdida, mal uso o robo. Es por ello que si el documento se encuentra vigente, los usuarios podrán optar a su reimpresión en las oficinas en línea, bajo los mismos estándares de seguridad, y con el mismo costo de siempre ($3.600).

Centros de atención especializada Este plan, junto con las iniciativas señaladas y que son de aplicación inmediata, pretende en los próximos dos años mejorar sustancialmente su infraestructura y equipamiento.

Para ello, el servicio desarrollará los llamados “centros de atención por producto”, especialmente en aquellas áreas vinculadas a la inscripción de vehículos motorizados e identificación.

En una primera etapa, estas oficinas se instalarán en cinco puntos de la Región Metropolitana, uno en la Región de Valparaíso, otro en la Re-

Certificados que se pueden obtener

gratis por internet:

Certificado de nacimiento.

Certificado de defunción. (para asignación familiar) Certificado de matrimonio. (para asignación familiar) Certificado de nacimiento para matrícula.

Julio - Septiembre 2011

5

Entrevista a Ministro de Justicia, Teodoro Ribera Neumann:

“Queremos una justicia cercana, ágil y abierta a la ciudadanía”

D

edicado a su actividad profesional en Temuco, como destacado abogado constitucionalista, en el último ajuste ministerial sorprendió la llamada que lo requería como nuevo Ministro de Justicia de la administración del Presidente de la República, Sebastián Piñera.

Tras una rápida llegada al Palacio de la Moneda, en poco tiempo debió hacerse cargo de una de las carteras más complejas y técnicas del Gobierno, por su relación directa con otro poder del Estado, como lo es el Judicial, y porque cada una de las instituciones que forman parte de esta secretaría de Estado, tienen directa repercusión en la ciudadanía.

Ágil, de buen humor y cercano a la gente, se instaló en las oficinas de calle Morandé 107, desde donde visualiza lo que quiere: una justicia cercana, entendible y abierta a la ciudadanía.

La meta es ambiciosa. Debe impulsar una gran reforma a la justicia civil y comercial, consolidar el proceso de modernización penitenciaria del gobierno, y buscar la fórmula para instalar un nuevo sistema de asistencia jurídica para el país, que satisfaga no sólo el justo equilibrio procesal frente a los tribunales, sino que también el acceso a la justicia de las personas más vulnerables. Teodoro Ribera mira con calma y sopesa cada uno de sus nuevos desafíos.

¿Cuáles serán las grandes tareas de su cartera hacia el año 2014 y cuál es el sello que imprimirá en la gestión del ministerio de Justicia?

Este ministerio tiene desafíos profundos que tienen que ver con la consolidación de las grandes reformas emprendidas al sistema y los niveles de cercanía y aceptación de las instituciones encargadas de materializar el concepto “justicia” en el día a día de las personas.

Un encargo especial a su gestión fue acercar la justicia a la gente. ¿Cómo materializará eso el ministerio cuando generalmente se ve al sistema judicial lejano y propio del mundo de los abogados?

Junto con mejorar los estándares de nuestro sistema carcelario con iniciativas profundas, de corto, mediano y largo aliento, debemos avanzar en un segundo gran eje de esta gestión, que es facilitar el acceso a la justicia a quienes por razones socioeconómicas o de distancia no pueden acceder a ella.

Este ministerio tiene desafíos profundos que tienen que ver no sólo con la consolidación de las grandes reformas En este sentido, un tema muy relevante para emprendidas al En ese marco, estamos trabajando un proyecto el Presidente de la República, Sebastián Piñesistema. de ley que busca materializar un Servicio Naciora, es incrementar los niveles de seguridad en el país, y para ello tenemos que adoptar como ministerio medidas que mejoren los niveles de dignidad en las cárceles, de control de las libertades provisionales y de quienes cumplen penas en el medio libre. Es decir, buscamos a través de un uso racional del sistema, inyectar fuerza a los desafíos que se han planteado en materia de seguridad pública.

Hoy estamos tramitando una ley orientada a que personas de bajo nivel criminológico, que están en el medio libre y que sólo van a dormir a las cárceles, tengan un indulto conmutativo; con ello desocuparemos cinco mil plazas para quienes hoy cumplen condena en el medio libre y que no representan peligro para la seguridad pública. Eso será complementado con un aumento en el seguimiento de las personas que obtienen estos beneficios y con sistemas especiales de seguimiento y control, como brazaletes electrónicos y GPS. En definitiva, en el marco del proceso de modernización y potenciamiento de Gendarmería, las cárceles tienen que ser lugares de re-educación, trabajo y control de quienes obtengan la libertad por cualquier vía.

6

Julio - Septiembre 2011

nal de Asistencia Jurídica, que sustituirá a las cuatro Corporaciones de Asistencia Judicial que están operativas hoy en Chile. Lo que queremos es que las personas puedan acceder a la justicia, reciban asistencia jurídica y a su vez cuenten con instancias de solución de conflictos, sobre todo a nivel vecinal y comunal. Los tribunales no pueden ser la única opción. Queremos una justicia cercana, ágil y abierta a la ciudadanía.

En ese sentido aparece clave la consolidación de las unidades de justicia vecinal hoy en plan piloto en 4 comunas del país.

Esta iniciativa, impulsada por mi antecesor, ahora ministro de Educación, Felipe Bulnes, ha sido un gran aporte a la justicia comunal, porque muchos de los hechos que posteriormente derivan en delitos, comienzan en pequeñas discusiones que se agravan en el tiempo al no tener un canal adecuado de solución. Y las unidades de justicia vecinal han cumplido una gran tarea, ya que no sólo impiden el ingreso de nuevos casos a los tribunales ordinarios, sino que se entrega una solución a los conflictos de los vecinos.

1

2

3

4

5 1) 2) 3)

Justicia Vecinal logra resolver mas del 60% de sus conflictos.

Ministro Ribera con niños del Sename en fiestas patrias.

Gendarmería logra disminuir hacinamiento en ex penitenciaría.

4) 5)

Conferencia sobre los desafíos del sector en Academia de Ciencias Policiales de Carabineros de Chile.

CAJ atiende a sectores mas vulnerables del país.

Julio - Septiembre 2011

7

Aún estamos haciendo mediciones para ver los niveles de eficiencia y eficacia que ha presentado esta iniciativa, por lo que el seguimiento en esta primera etapa es fundamental. Quiero destacar que el trabajo de las Corporaciones de Asistencia Judicial se ha perfeccionado; hoy contamos con mejores datos, más tecnología y mayor gestión.

Se viene la discusión presupuestaria de los ministerios en el Congreso Nacional. ¿Usted solicitará más recursos para algunas áreas?

Justicia, por las características de sus servicios, siempre necesita de más recursos, pero junto a ello debemos buscar las fórmulas para utilizarlos mejor. Por ejemplo, el Poder Judicial está interesado en tener una ley que le permita redestinar jueces de manera provisoria cuando las cargas de trabajo cambian. Hemos conversado con el presidente de la Corte Suprema, don Milton Juica, y concurrido al Congreso. Esperamos avanzar en la dictación de esa ley.

Reforma integral a la justicia civil y comercial ¿Cuáles son los desafíos que se emprenderán en materia de Justicia Civil?

Hoy en el país se necesita una gran reforma a la justicia civil y comercial. Es la gran reforma pendiente y hay que avanzar en ella en su integridad, buscando un sentido de Estado y un compromiso de todos los sectores por sacarla adelante. Esta no es tarea de un Go-

8

Julio - Septiembre 2011

bierno, es tarea de todos quienes puedan aportar desde sus respectivas áreas. En ese sentido iniciaremos su tramitación buscando los consensos que permitan avanzar en ella, en primer lugar con la aprobación de un Código Procesal Civil.

Existe una comisión de tres profesores, acompañado por otro grupo de quince connotados académicos, parlamentarios y profesionales que están trabajando ininterrumpidamente en un nuevo texto y eso hay que resaltarlo, porque todos concuerdan en el sentido y la urgencia país de contar con una justicia civil y comercial más rápida, cercana y transparente.

Esperamos en todas estas materias generar acuerdos pre legislativos, pues creemos que con esto se agilizarán los procesos civiles y mejoraremos el uso de los tribunales. Para que el Código tenga un tratamiento más adecuado y no sufra cambios que puedan echar a perder su carácter lógico y sistemático, tenemos que lograr la mayor cantidad de acuerdos previos a la discusión legislativa. ¿Qué beneficios traerá esta reforma? ¿Será similar a los esfuerzos en materia penal, laboral y familia?

Las grandes ideas matrices que queremos introducir en materia procesal civil son aquellas que permitan uniformar procedimientos, introducir nuevas tecnologías, ver la posibilidad de que la ejecución de las sentencias -derivadas de juicios ejecutivos- puedan hacerse por organismos administrativos y lograr que la gran carga que tienen hoy los tribunales ordinarios de letras en materia civil salga de la esfera netamente jurisdiccional. La justicia civil y comercial debe estar al servicio y resguardo de los derechos y deberes de las personas que no pueden esperar cinco o diez años para resolver un problema.

Apoyada por la Unión Europea, a través de agencia de cooperación AGCI:

Lanzan campaña para incentivar el uso de la mediación en la resolución de conflictos “Tu problema tiene mediación”. Con ese slogan el ministerio de Justicia presentó la campaña oficial que busca promover a nivel nacional este mecanismo de resolución colaborativa de conflictos, evitando con ello que un sin número de casos llegue a los tribunales.

La campaña fue difundida simbólicamente por el ministro de Justicia, Teodoro Ribera, en oficinas de la Corporación de Asistencia Judicial de Santiago (CAJ), que justamente cuenta con esta oferta para quienes no pueden acceder al sistema de prestaciones jurídicas de carácter privado.

Acompañaron a la autoridad el director de la CAJ Metropolitana, Claudio Valdivia, la directora ejecutiva (s) de la Agencia de Cooperación Internacional, Lexy Orozco, y representantes de la Unión Europea.

Ribera, que conversó con usuarios presentes acerca de las ventajas de esta herramienta, recordó que en Chile la mediación se utiliza en el ámbito familiar, civil, comunal y penal, con satisfactorios resultados que contribuyen a una mejor convivencia de las personas.

La iniciativa forma parte del Proyecto “Mejorando el Acceso a la Justicia y Resolución Colaborativa de Conflictos Sociales y Familiares”, y es parte del Programa de Apoyo a la Cohesión Social de la Unión Europea en Chile, ejecutado por diversas instituciones públicas para fomentar políticas que contribuyan a superar la desigualdad y promover el diálogo social.

En su primera fase cuenta con un financiamiento de € 20,5 millones, aportados en partes iguales por la Unión Europea y el Gobierno de Chile, bajo la coordinación de la Agencia de Cooperación Internacional de

Chile (AGCI). En el caso del proyecto “Mejorando el Acceso a la justicia (…)”, el aporte de la UE asciende a € 949.802.

El ministro Teodoro Ribera recordó que sólo en el área familiar, durante los últimos dos años (junio 2009 a junio 2011), ingresaron a los centros de mediación 346 mil causas, derivadas desde tribunales, desde las CAJs, o a través de ingresos espontáneos, para resolver materias sobre las cuales la ley establece mediación obligatoria (alimentos, relación directa y regular y cuidado personal). De ellas, más del 40 por ciento llegó a acuerdo a través de la mediación, lo que evitó el ingreso de 135 mil causas al sistema.

En materias penales, comunitarias y civiles, en el último semestre se mediaron en los centros dependientes de las CAJs, más de mil casos, de los cuales el 70 por ciento llegó a acuerdo. Es decir, se evitó enviar a los tribunales cerca de 800 causas.

Para información sobre centros de atención se ha dispuesto la página web www.mediacionchile.cl y el teléfono de consulta gratuita

800 460 555 *Imagenes sólo referenciales

Julio - Septiembre 2011

9

Gendarmería invierte histórico presupuesto para mejorar seguridad en las cárceles

C

on el fin de mejorar los estándares de control, evacuación y resguardo de la población recluida en los distintos penales del país ante la ocurrencia de incendios y emergencias, Gendarmería anunció en agosto la entrega histórica de casi 3 mil millones de pesos en equipamiento a su personal.

En una actividad al interior del Centro Penitenciario Femenino de Santiago, fue el propio ministro de Justicia, Teodoro Ribera, junto al director nacional de la institución, Luis Masferrer, quien entregó cascos, equipos de respiración autónoma y vestuario especial al personal que constituye la brigada de incendio de este penal.

“Gendarmería ha tomado la decisión de realizar una inversión histórica en materia de seguridad. Estar privado de libertad, no es estar privado de dignidad, y así como hemos mejorado la alimentación, higiene y salud de los internos, entregamos equipos de alto estándar para el combate de incendios y emergencias al personal, para evitar tragedias al interior de los penales”, señaló el ministro Ribera.

Además de esta inversión, el servicio de prisiones ha contemplado capacitar a internos, como parte de las medidas para prevenir y afrontar eventuales situaciones de emergencia en recintos penitenciarios, y que en casos de incendio muchas veces puede tornarse incontrolable.

Esta medida se suma a otras ya implementadas por la institución al interior de los penales más conflictivos, y que incluye el retiro de la totalidad de balones de gas y cocinillas de los módulos y celdas; el cambio de colchones y frazadas por otros de características ignífugas, y la redistribución de internos para minimizar peleas y riñas.

Tradicionalmente Gendarmería asignaba un porcentaje menor al combate de incendios en las cárceles en su presupuesto anual, lo que fue modificado por la actual administración, incluso antes de la tragedia de San Miguel. Así, la política presupuestaria de la Dirección Nacional de Gendarmería otorga al combate de incendios una alta prioridad aumentando el ítem a diez veces su monto inicial.

El Centro Penitenciario Femenino de Santiago tiene una población penal de 2.190 internas, con una capacidad original de diseño de 900 personas, lo que lo convierte en el recinto penal para mujeres más grande del país y de Sudamérica.

La modernización penitenciara avanza: Nueva ley de planta institucional Proyectos para combatir el hacinamiento carcelario: Indulto conmutativo Nuevo régimen de libertades condicionales Medidas sustitutivas a las penas privativas a la libertad Ejecución de plan presidencial de 11 medidas Nuevo estatuto para el trabajo penitenciario

10

Julio - Septiembre 2011

Labor fundamental de ambas instituciones para identificación de víctimas:

Reconocen importante labor del SML y Registro Civil tras tragedia en Juan Fernández

E

n tiempo récord, pero además con certeza y altos estándares profesionales, trabajaron los funcionarios del Servicio Médico Legal (SML) y del Registro Civil e Identificación frente a la tragedia aérea que costó la vida a 21 personas el pasado 2 de septiembre, cuando un avión CASA 212 de la Fach cayó frente al archipiélago de Juan Fernández.

Gracias a la labor de peritos y profesionales de ambas instituciones, se logró la pronta identificación de un gran número de víctimas, mediante el cotejo de huellas dactilares o la construcción de perfiles genéticos, lo que valió el reconocimiento de las autoridades. Pese al dolor, un aspecto clave fue también la disposición y colaboración de los familiares de las víctimas.

Durante los primeros días posteriores a la tragedia, y tras constatar los esfuerzos que los equipos de ambas instituciones realizaban ininterrumpidamente en su trabajo, el ministro de Justicia, Teodoro Ribera,

remarcó la importante tarea que tanto el SML como el Registro Civil e Identificación cumplen en las diligencias de este tipo.

“He querido agradecer a los funcionarios que día y noche han trabajado para establecer los perfiles genéticos de los familiares y su correspondiente identificación. Las instituciones están al servicio de la justicia y al servicio del país, y es por ello que su labor ha sido fundamental en el reconocimiento de las víctimas de esta lamentable tragedia aérea.

Se ha actuado con celeridad, pero también con responsabilidad, alto sentido del deber, profesionalismo y altos estándares de seguridad”, destacó el ministro.

En el marco de estas labores de identificación, Ribera reiteró que todos los recursos humanos y profesionales de las instituciones dependientes de su cartera, han sido puestos a disposición de las tareas de identificación, bajo parámetros reconocidos internacionalmente.

Julio - Septiembre 2011

11

Institución es clave para la Reforma Procesal Penal:

Se reactiva mesa de trabajo para fortalecer al Ministerio Público “Contar con un Ministerio Público fortalecido, que tenga mayor energía es fundamental para incrementar también la seguridad pública”, señaló el ministro de Justicia, Teodoro Ribera, al anunciar en septiembre la reactivación de la mesa técnica de trabajo entre esta Secretaría de Estado y el Ministerio Público para abordar los proyectos que apuntan a reforzar la acción del órgano prosecutor.

Tras reunirse con el Fiscal Nacional, Sabas Chahuán, el ministro reiteró el compromiso del gobierno por potenciar y optimizar el trabajo de los fiscales, ya que –según recalcó- “esta institución es fundamental para

avanzar en el programa Chile Seguro y el correcto funcionamiento de la Reforma Procesal Penal”.

Sobre la base de esta mesa técnica, el ministro Ribera enfatizó que se espera avanzar lo máximo posible y en el caso de subsistir diferencias, se reunirán nuevamente incorporando al Ministerio del Interior, y así resolver en el último trimestre del año el envío de un proyecto de ley al Congreso Nacional tendiente a mejorar la persecución penal y la labor de este órgano.

En cuanto a las diferencias que subsisten entre el Ministerio Público y el Ejecutivo sobre los requerimientos de incrementar el número de fiscales y funcionarios, el titular de Justicia precisó que estas son posturas entendibles, pero que existe el ánimo y disposición de avanzar gradualmente en su solución, así como en otras áreas.

Con la asociación de fiscales En este marco de conversaciones, y durante el mismo mes, el ministro de Justicia también recibió las inquietudes de la Asociación Nacional de Fiscales, encabezada por su presidente, Pedro Orthusteguy.

Durante la cita, la autoridad valoró el aporte de los funcionarios, debido a que muchas de sus demandas están en la línea de lo propuesto a nivel institucional, con el fin de mejorar sus condiciones laborales y de atención ciudadana.

“Existen intereses coincidentes en muchos aspectos entre el Fiscal Nacional y la Asociación de Fiscales en el sentido de aumentar la eficiencia y la eficacia del Ministerio Público, y que también apoya el gobierno”, señaló el secretario de Estado.

12

Julio - Septiembre 2011

Se integran máximas autoridades de Carabineros y PDI:

Jefes de Carabineros y PDI se integran a comisión de seguimiento de justicia penal

C

on la publicación en el Diario Oficial de la ley N° 20.534, y después de casi cinco años de funcionamiento discontinuo, la Comisión de Seguimiento de la Justicia Penal sesionará esta vez de manera permanente, posibilitando así el correcto seguimiento y evaluación del sistema en el país, progresivamente desde el 16 de diciembre de 2000.

A fines de septiembre, y con la presencia del nuevo Defensor Nacional, Georgy Schubert, y de la recién electa presidenta del Colegio de Abogados, Olga Feliú, la instancia sesionó por última vez de manera extraordinaria, ya que con la publicación de la norma que modifica el Código Orgánico de Tribunales, lo hará de manera permanente cada dos meses, dentro de los primeros 15 días, favoreciendo el buen funcionamiento del sistema.

“El viernes (26 de septiembre) se publicó la ley que creó una comisión permanente de coordinación del sistema de justicia penal que viene a darle fuerza a la necesaria articulación que tiene que existir entre todos los que participan en el sistema procesal penal (…) Esperamos con ella darle un nuevo impulso, generar mayor coordinación, y focalizar mejor las energías con el fin de garantizar una mayor seguridad ciudadana”, señaló el ministro de Justicia.

se replica en regiones, incluyendo la participación de los actuales seremis del ramo, el presidente de la Corte de Apelaciones respectiva, el fiscal y el defensor regional, el presidente del Colegio de Abogados regional con mayor representatividad y los jefes de zona de ambas policías.

La instancia –que tendrá por objetivo procurar el fortalecimiento del sistema a través de su desarrollo, seguimiento y evaluación- podrá invitar a sus sesiones a los particulares, representantes de organizaciones e instituciones que estime pertinentes, así como a cualquier autoridad o funcionario del Estado.

La comisión estará integrada por el propio ministro de Justicia, quien la presidirá, además del presidente de la Corte Suprema, el Fiscal Nacional del Ministerio Público, el Defensor Nacional, el presidente del Colegio de Abogados con mayor número de afiliados y el subsecretario de la cartera. Por primera vez y de manera oficial se integra el General Director de Carabineros y el Director General de la Policía de Investigaciones de Chile.

Por ley, esta comisión de coordinación del sistema de justicia penal,

Julio - Septiembre 2011

13

Trabajos de internos llegan a la Corte Suprema El presidente de la Corte Suprema y la subsecretaria de Justicia promueven reinserción y educación

E

l Presidente de la Corte Suprema, Milton Juica, junto a la subsecretaria de Justicia, Patricia Pérez, y el director Nacional de Gendarmería, Luis Masferrer, recorrieron el pasado 12 de septiembre una exposición de productos elaborados por internos del Penal Colina 2 y el Centro de Estudio y Trabajo (CET) Metropolitano en el Palacio de Tribunales, muestra que estuvo disponible por varios días en este emblemático edificio de calle Compañía en Santiago.

Se exhibieron manualidades confeccionadas por los internos, donde el público pudo apreciar y adquirir productos de mueblería, cavas de alerce, relieves cerámicos, trabajos en cuero y mosaicos, además de artículos de zapatería, adornos en vitro fusión y vitral, miel y fruta en conserva.

En estos Centros de Estudio y Trabajo, los internos realizan diferentes oficios y actividades productivas que se desarrollan en talleres, predios agrícolas o en servicios de alimentación, limpieza, mantención y reparación.

14

Julio - Septiembre 2011

El Presidente de la Corte Suprema valoró la existencia de este tipo de centros que posibilitan la rehabilitación de las personas que cometieron delitos, a fin de que puedan reinsertarse socialmente con la posibilidad de ejercer un oficio.

Por su parte, la subsecretaria de Justicia agradeció la oportunidad de exponer el trabajo de los internos en el Palacio de Tribunales y destacó que cerca del 85 por ciento de los reclusos, que son parte de los CET, logran reinsertarse socialmente, lo que permite ofrecer oportunidades a quienes cometen delitos para llevar adelante una vida normal y así también contribuir con la seguridad ciudadana.

Actualmente en el país funcionan 20 CET semi-abiertos y 25 CET cerrados que albergan a un total de mil 665 personas.

Ministro Teodoro Ribera agradeció amplio apoyo en la Sala:

Senado ratificó a Juan Eduardo Fuentes Belmar como nuevo integrante de la Corte Suprema

P

or unanimidad de 30 votos, la Sala del Senado ratificó el pasado 27 de septiembre, en sesión especial, al magistrado Juan Eduardo Fuentes Belmar como nuevo ministro de la Corte Suprema, nombre que fue postulado por el Gobierno en reemplazo de Margarita Herreros.

Fuentes Belmar, que ya había sorteado con éxito las consultas de la comisión de Constitución, Legislación y Justicia de la Cámara Alta, tiene una dilatada trayectoria en el Poder Judicial, y hasta su nombramiento se desempeñó como presidente de la Corte Apelaciones de Santiago.

Cabe recordar que el magistrado es el segundo nombramiento que propone el Presidente Sebastián Piñera, luego de que en abril el Ejecutivo postuló a María Eugenia Sandoval Gouët para ocupar el cargo del ministro Urbano Marín.

TRAYECTORIA JUDICIAL El ministro Fuentes Belmar nació el 24 de octubre de 1949 y realizó su educación primaria y secundaria en la ciudad de Chillán. Estudió Derecho en la Universidad de Concepción, titulándose de abogado en 1974.

mismo tribunal. También fue integrante de las Cortes de Apelaciones de Chillán, Talca, Valdivia, Arica y San Miguel.

Inició su carrera en el Poder Judicial como secretario titular del Juzgado de Letras de Yungay, desempeñándose luego como juez titular del

Paralelamente ha ejercido como docente en las universidades de Tarapacá, Bolivariana, Mariano Egaña, UNIACC, Pedro de Valdivia, Escuela de Oficiales de Carabineros de Chile y Academia Judicial.

Nuevo defensor nacional compromete un mejor acceso a la justicia

C

on el fin de delinear los desafíos institucionales para los próximos años, el ministro de Justicia, Teodoro Ribera, se reunió en septiembre con el nuevo defensor nacional, Georgy Schubert.

Tras el encuentro con el abogado, que asumió la dirección del organismo encargado de brindar defensa judicial a todo imputado por infracciones a la ley penal en el país, la autoridad señaló la necesidad de establecer nuevos estándares de desempeño para mejorar la atención de los usuarios.

“La Defensoría Penal Pública es un servicio vinculado al Ministerio de Justicia. Nos interesa potenciar la institución para establecer mejores y mayores niveles de desempeño, y controlar muy bien las entregas a terceros. En definitiva, mejorar la institución desde todo punto de

vista (…) Es parte de nuestra misión como Gobierno que exista un acceso so a la justicia que sea mejor, tanto en calidad alidad como cantidad”, dijo Ribera.

El nuevo defensor nacional es abogado titulado en la Universidad de Chile. Inició su carrera como defensor local de Carahue, en la IX Región (2000 - 2001).

001).

Posteriormente se desem-peñó como jefe regional de estudios de la misma institución en la VII y III Región (2001 - 2003).

Julio - Septiembre 2011

15

16

Julio - Septiembre 2011