Nru 13,653
L-Erbg[a, 29 ta‘ Jannar, 2014 €0.80 www.maltarightnow.com
Impeachment
Id-d[ul ta’ Henley & Partners bil-bejg[ ta/-/ittadinanza>
€200 miljun ma jmissu ma xejn
L-Ispeaker jg[id li hi mozzjoni ‘mejta’
F’ruling li ta l-biera[ filParlament l-ispeaker An;lu Farrugia qal li l-mozzjoni ta’ impeachment fil-konfront talIm[allef Lino Farrugia Sacco, m’g[adhiex tg[odd u ddikjara li issa din hi mozzjoni mejta. G[aldaqstant dan ifisser li lpro/ess irid jer;a jjibda mill-;did Ara pa;na 32
Henley & Partners spi//aw g[odda politika u kummer/jali f’idejn Joseph Muscat u l-Partit Laburista Mill-bejg[ ta/-/ittadinanza u minn fuq dahar il-poplu Malti u G[awdxi , Henley & Partners , se jkunu qeg[din ida[[lu f’buthom aktar minn €200 miljun “ma jmissu ma’ xejn”. Sa[aq dan il - Partit Nazzjonalista fi stqarrija fejn sostna li n-network estensiv ta’ kumpaniji li Henley & Partners waqqfu f’Malta matul is - sena li g[addiet juri b ’ mod /ar kemm Henley & Partners g[andhom g[an wie[ed biss : dak li jag[mlu l - miljuni bil - bejg[ ta/ - /ittadinanza Maltija u Ewropea irrispettivament mill[sara li saret u qieg[da ssir lil Malta fl - Ewropa u lil hinn minnha.
Fost dawn il - kumpaniji hemm Henley Estates Holdings Ltd li isimha juri li Henley & Partners huma determinati wkoll li jid[lu fis - suq tal - proprjetà f ’ Malta b ’ vanta;; sostanzjali u in;ust fuq estate agents Maltin. Il - Partit Nazzjonalista irrefera wkoll g[all kummenti li g[adda Chris Kalin mill kumpanija Henley & Partners rigward l-o;;ezzjoni talOppo]izzjoni g[all bejg[ ta/ - /ittadinanza Maltija u Ewropea. g[al pa;na 3
Parlament
Kien Muscat li biddel il-Kummissarju tal-Pulizija
Il-PN sostna li l-[erqa li Henley & Partners g[andhom biex jiddefendu dak kollu li jg[id u jag[mlu Joseph Muscat u l-Gvern Laburista turi kemm b[ala kumpanija ma jinteressahom xejn mill-[sara irrimedjabbli li saret
Il-Prim Ministru kkonferma li kien hu li ne[[a lil John Rizzo minn Kummissarju tal-Puliizja u kien hu stess li [atar lil Peter Paul Zammit Kummissarju ;did. Dan stqarru waqt li lbiera[ kien qed jixhed quddiem il-Kumitat Parlamentari g[allPrivile;;i Ara pa;na 5
www.maltarightnow.com
L-Erbg[a, 29 ta’ Jannar, 2014
2
LOKALI
Simon Busuttil qal li l-Gvern qed jin[ela fi skema li mhix idea tajba g[ax mhux qed ti]ra ]errieg[a li t[alli l-frott filwaqt li qed to[ro; statistika dwar il-kummer/ li mhix inkorra;anti
Il-GRTU pproponiet li /-/ittadinanza tkun b’rabta ;enwina tal-persuna ma’ Malta Id-Deputat Laburista, Marlene Farrugia tg[id li g[andu jkun hemm kriterju ta’ residenza Fil-proposti li ressqet filKunsill Malti g[all-I]vilupp Ekonomiku u Socjali, lMCESD, il-GRTU sa[qet li min jing[ata /-/ittadinanza g[andu jkollu rabta ma’ pajji]na. Dan ikkonfermah il-Kap tal-Partit Nazzjonalista Simon Busuttil wara laqg[a li kellu laqg[a malGRTU. Din il-laqg[a saret sabiex ilGRTU tiddiskuti temi kurrenti mal-Oppo]izzjoni. F’kummenti wara l-laqg[a, il-President talGRTU, Paul Abela appella lillGvern biex jilqa’ l-proposti li ressqet fl-MCESD dwar l-iskema ta/-/ittadinanza. Hu qal li jispera li l-laqg[a li l-imsiehba socjali u l-unions kellhom malGvern twassal biex il-Gvern jie[u f’kunsiderazzjoni il-proposti li ressqu.
Il-Gvern qed ja[li l-ener;ija fi skema ta’ bejg[ ta/-/ittadinanza li qed tag[mel [sara lil pajji]na filwaqt li l-qg[ad qed ikompli ji]died Fil-laqg[a ;ie diskuss ukoll ilqg[ad li minn statistika li ;iet ppublikata fl-a[[ar jiem re;a’ ;ie kkonfermat li qieg[ed ji]died. Il-GRTU qed tipproponi li jsiru skemi ta’ assistenza lil min i[addem u li jibqa’ ji]died linvestiment biex jitkattar il-;id. Min-na[a tieg[u l-Kap talPartit Nazzjonalista u Kap talOppo]izzjoni, Simon Busuttil re;a tenna li l-Gvern qed ja[li lener;ija fi skema ta’ bejg[ ta//ittadinanza li qed tag[mel [sara lill-pajji]na filwaqt li l-
qg[ad qed ikompli ji]died. Hu qal ukoll li fil-laqg[a malGRTU ;ie diskuss l-kummer/ tan-negozji, bil-Kap tal-Partit Nazzjonalista jirreferi g[allist[arrig tal-GRTU fuq il-bejg[ fil-festi tal-Milied meta 75% qalu li kellhom bejg[ b[al tassena ta’ qabel jew ag[ar. Dwar dan, Simon Busuttil qal li lGvern qed jin[ela fi skema li mhix idea tajba g[ax mhux qed ti]ra ]errieg[a li t[alli l-frott filwaqt li qed to[ro; statistika dwar il-kummer/ li mhix inkor-
ra;anti. Temi o[ra li ddiskutiet l-GRTU huwa li qed tag[mel survey fuq l-Avvi] Legali talGvern dwar il-[inijiet tal-ftu[ tal-[wienet kif ukoll manifest li se t[ejji g[all-elezzjoni talParlament Ewopew. Il-Kap tal-Partit Nazzjonalista kien akkumpanjat mid-Deputati Tonio Fenech, Claudette Buttigieg u Kristy Debono u l-kandidati g[all-Parlament Ewropew, Ray Bugeja u Jonathan Shaw. Sadanittant, dwar l-iskema ta’ bejg[ ta/-/ittadinanza, f’kumment ie[or li fuq Facebook, idDeputat Laburista, Marlene Farrugia issa qed issejja[ biex ikun hemm il-kriterju li applikant ikollu residenza f’Malta biex ikun jista’ jixtri /-/ittadinanza Maltija. F’reazzjoni g[all-kummenti
tar-rappre]entant ta’ Henley & Partners lill-;urnal lokali, iddeputat tal-Gvern qalet li b[alma qed issostni lOppo]izzjoni, i/-/ittadinanza m’g[andhiex tintrabat ma’ prezz, waqt li kompliet li jekk tid[ol il-[tie;a ta’ perjodu ra;onevoli ta’ residenza, imqar g[al numru ta’ gimg[at fissena, flimkien mal-[tie;a ta’ investiment fi proprjetà u li liskema ssir wa[da a//ettabbli g[al kulhadd biex dan isalva wi// Malta. Dwar dawn il-kummenti, ilKap tal-Partit Nazzjonalista qal li jirispetta l-opinjoni tadDeputat Laburista u g[amel appell biex iktar Deputati talGvern jqumu u jitkellmu favur il-[arsien tal-identità tag[na.
www.maltarightnow.com
L-Erbg[a, 29 ta’ Jannar, 2014
3
LOKALI
Xejn mhu se jtellef lill-PN milli jipprote;i lil Malta minn pa;na 1
Il-Partit Nazzjonalista jqis ilkummenti ta’ Chris Kalin b[ala konferma li l-kumpanija Henley & Partners spi//at g[odda politika u kummer/jali f’idejn Joseph Muscat u l-Partit Laburista. Il-Partit Nazzjonalista sostna li l-[erqa li Henley & Partners g[andhom biex jiddefendu dak kollu li jg[id u jag[mlu Joseph Muscat u l-Gvern Laburista turi kemm b[ala kumpanija ma
jinteressahom xejn mill-[sara irrimedjabbli li saret u qieg[da ssir bl-iskema mmexxija minnhom ta’ bejg[ ta/-/ittadinanza Maltija u Ewropea, imma jinteressahom biss millflus li se jda[[lu minnha. Il-Partit Nazzjonalista nnota li r-rappre]entant ta’ Henley & Partners sa[ansitra wasal biex jg[addi kummenti politi/i dwar il-Vi/i President tal-Kummissarju Ewropew Viviane Reding. Dan minkejja li l-Kummissarju Reding
Jibqa’ ma jwe;ibx dwar in-nefqa tal-vja;; fi Strasburgu Ebda laqg[at skedati bejn il-PM Muscat u l-Kummissarju Reding L-Uffi//ju tal-Prim Ministru ilu iktar minn ;img[a biex jg[odd kemm ;iet l-ispi]a talGvern biex bag[at lid-Direttur tal-Komunikazzjoni tal-Gvern Kurt Farrugia u lil Glenn Bedingfield fi Strasburgu biex jikkonvin/u d-Deputati Ewroparlamentari biex ma jivvutawx favur ir-ri]oluzzjoni li tikkundanna l-bejg[ ta/-/ittadinanza. L-informazzjoni intalbet permezz ta’ mistoqsija parlamentari mid-Deputat Nazzjonalista Antoine Borg fil-21 ta’ Jannar li g[adda u fiha l-Prim Ministru Joseph Muscat intalab jelenka kemm swiet lill-kaxxa ta’ Malta ]-]jara ta’ Farrugia u Bedingfield fi Strasburgu f’termini ta’ titjiriet, akkomodazzjoni u spejje] o[ra relatati. I]da ;img[a wara, Muscat filParlament wie;eb li t-tag[rif dwar l-ispi]a ta’ ]ew; impjegati fl-uffi//ju tieg[u stess g[adu qed jin;abar. Kurt Farrugia u Glenn Bedingfield intlem[u fi Strasburgu jipprovaw jikkonvin/u lill-Ewroparlamentari So/jalisti biex ma jivvotawx kontra l-iskema ta/-/ittadinanza. I]da l-isforzi tag[hom ma tantx taw il-frott g[aliex irnexxielhom jikkonvin/u tnejn biss millEwroparlamentari So/jalisti. Dan g[aliex erba’ mis-sitt ewro deputati biss li vvutaw kontra huma l-MEPs tal-Partit Laburista Malti. G[aldaqstant, jekk wie[ed jie[u stima konservattiva ta’
2,000 ewro wie[ed li ntefqu fuq il-vja;; ta’ Farrugia u Bedingfield – bejn titjiriet bilconnection, lukandi, ammont per diem u trasport - fa/ilment jikkonkludi li l-Gvern Laburista ;ietu 4,000 ewro biex ikkonvin/a ]ew; Ewroparlamentari jivvutaw kontra r-ri]oluzzjoni. Sadanittant, minkejja li l-Prim Ministru nhar il-;img[a qal li bdew id-diskussjonijiet bejn ilGvern u l-Kummissjoni Ewropea, skont il-;urnal The Malta Independent m’hemm lebda laqg[a skedata bejn il-Vi/i President tal-Kummissjoni Ewropea u Kummissarju responsabbli mi/-/ittadinanza Viviane Reding u l-PM Muscat. The Malta Independent ;abet din il-konferma mill-uffi//ju ta’ Reding stess bil-kelliem g[allKummissarju Reding ma jag[tix lanqas informazzjoni dwar x’laqg[at saru s’issa, ma’ min u f’liema livell qed isiru t-ta[ditiet. L-uffi//ju ta’ Reding qal biss li l-Kummissjoni tinsab f’kuntatt mal-Gvern Malti fuq l-iskema tal-bejg[ ta/-/ittadinanza Maltija u Ewropea. Il-;img[a l-o[ra l-istess uffi//ju ta’ Reding iddikjara li beda l-preparamenti biex jevalwa hemmx lok ta’ azzjoni legali kontra Malta min[abba din liskema. Bl-aktar punt kru/jali li tqajjem kien dak li applikant g[al din l-iskema g[andu jkollu rabta ;enwina mal-pajji] u mhux jing[ata /-/ittadinanza sempli/iment g[ax jifla[ i[allas.
g[amlitha /ara li l-bejg[ ta//ittadinanza huwa ilegali u jmur kontra l-li;i Ewropea u ddritt internazzjonali. Fl-istess [in ir-rappre]entant ta’ Henley & Partners ma kellu xejn xi jg[id dwar il-fatt li //ittadinanza tista’ ti;i rtirata skont l-Avvi] Legali li ;ie ppubblikat ftit tal-jiem ilu u li stabbilixxa li min ma j]ommx ma’ dak li tg[id il-li;i dwar ilbejg[ ta/-/ittadinanza jitlef i//ittadinanza tieg[u. Il-Partit Nazzjonalista fl-
istqarrija qal li qieg[ed jinsisti mill-;did li skema li biha ting[ata /-/ittadinanza g[andu jkun fiha l-obbligu li l-persuna mhux biss ikollha proprjetà filpajji] u tag[mel investiment li jo[loq ix-xog[ol i]da jkun fiha wkoll l-obbligu li l-persuna tirrisjedi f’pajji]na g[al numru ta’ snin qabel hija tkun tista’ ti;i mog[tija /-/ittadinanza. B’dan il-mod tkun in[olqot rabta ;en-wina bejn il-persuna u pajji]na. Il-Partit Nazzjonalista tenna
li la t-theddid u l-g[ajjat ta’ Joseph Muscat u wisq anqas kummenti politi/i u manuvri ta’ Henley & Partners ma huma se jtellfu mid-determinazzjoni tal-Partit Nazzjonalista li jipprote;i lil Malta minn [sara ikbar li tista’ ssir jekk Muscat jibqa’ g[addej bil-bejg[ ta//ittadinanza Maltija u Ewropea kontra l-parir tal-Oppo]izzjoni, il-korpi kostitwiti, il-Parlament Ewropew inklu] s[abu sSo/jalisti u l-Kummissjoni Ewropea.
www.maltarightnow.com
L-Erbg[a, 29 ta’ Jannar, 2014
4
LOKALI
Il-Gvern jikkonferma li 188 pazjent morda bil-kan/er mhux isibu medi/ini Il-Ministeru tas-Sa[[a rrifera g[al rapporti f’In-Nazzjon dwar in-nuqqas tal-medi/ina Zolederonic Acid u kkonferma li 188 pazjent morda bil-kan/er qed isofru minn konsegwenzi g[aliex il-pilloli li huma jie[du huma out of stock. Il-Ministeru qal li din il-medi/ina ilha nieqsa mis-suq sa minn wara l-ewwel ;img[a ta’ Jannar 2014. Fi stqarrija l-Ministru qal li tTaqsima ?entrali tax-Xiri talMedi/ini (CPSU) g[andha ordni pendenti li tqassmet fit-23 ta’
Novembru 2013 u li tikkonsisti f’[a]na g[al sitt xhur. Min jipprovdi l-medi/ini ma pprovdiehomx fil-mument maqbul, intqal fl-istqarrija. Il-Ministeru qal li hemm 188 pazjent li jie[du din il-medi/ina u d-Dipartiment issu;;erixxa li dawn jie[du medi/ina alternattiva; is-Sodium Pamidronate li hi disponibbli mil-lista formularja tal-Gvern. Id-Dipartiment tasSa[[a hu nfurmat li l-ebda pazjent ma kien mistoqsi biex jixtri l-medi/ina.
Solidarjetà mal-Kap E]ekuttiv tal-MTA Imgiddba rapporti fil-media tal-GWU Il-Federazzjoni tal-Asso/jazzjonijiet tal-A;enti tal-Ivja;;ar u Turi]mu (FATTA) esprimiet ilfidu/ja kollha tag[ha fil-Kap E]ekuttiv tal-Awtorità Maltija tatTuri]mu (MTA) Josef Formosa Gauci filwaqt li kkundannat rapporti malizzju]i li dehru f’sezzjoni tal-media bil-g[an li jtebbg[u l-integrita’ tal-Kap E]ekuttiv. Din l-istqarrija tirrigwarda rapporti li dehru fil-media tal-GWU kontra Josef Formosa Gauci. FATTA enfasizzat li Josef Formosa Gauci kien imla[[aq filkariga ta’ Kap E]ekuttiv skont lAtt dwar is-Servizzi tal-Ivja;;ar u Turi]mu u mhux direttament millGvern pre/edenti kif allegat firrapporti msemmija. FATTA qalet ukoll li l-Bord tal-MTA jirrappre]enta s-settur privat b’seba’ membri tal-Bord nominati b’rakkomandazzjoni diretta mill-MHRA, FATTA, MIA, GTA u asso/jazzjonijeit
o[ra relatati. Il-[atra ta’ Formosa Gauci filkariga ta’ Kap E]ekuttiv fl-2008 g[al perijodu ta’ tliet snin u l-kuntratt relattiv kienu approvati unanimament mill-Bord f’dak i]]mien kif kien approvat it-ti;did tal-kuntratt g[al tliet snin o[ra fl2011. Dan juri l-appo;; qawwi mis-settur. Ir-ri]ultati miksuba mill-industrija tat-turi]mu titkellem wa[edha b’rekord wara ie[or sena wara sena. FATTA sej[et mill-MTA biex ti//ara li r-remunerazzjoni talKap E]ekuttiv hu skont il-kuntratt approvat unanimament mill-Bord u ma kien hemm l-ebda abbu] kif insinwat fir-rapporti in kwistjoni. FATTA sej[et ukoll biex lMTA tinvestiga s-sors ta’ dawn ir-rapporti malizzju]i u tie[u lpassi me[tie;a biex ma jer;ax ikun hemm [ru; ta’ informazzjoni kunfidenzjali. Rapporti b[al dawn jag[mlu biss [sara lillindustrija tat-turi]mu.
L-applikazzjonijiet bdew ji;u de/i]i u r-risposti bdew jintbag[tu lill-Uffi//ju tal-Istipendji kemm fl-Università ta’ Malta kif ukoll fl-MCAST
Il-mature students g[adhom ming[ajr stipendju u smart card Il-Ministru tal-Edukazzjoni jwa[[al fl-uffi/jali inkarigati mill-istipendji Hekk kif kwa]i wasalna f’nofs sena skolastika, il-mature students fl-Università ta’ Malta g[adhom ming[ajr risposta dwar jekk humiex se jing[ataw stipendju u smart card. Il-Ministru tal-Edukazzjoni Evarist Bartolo kkonferma dan hu u jwie;eb mistoqsija Parlamentari mill-Kelliem talOppo]izzjoni g[all-Edukazzjoni Joe Cassar. Imma mhux hekk biss. Issa lMinistru tal-Edukazzjoni qed jag[]el li jwa[[al fl-uffi/jali inkarigati mill-istipendji fluffi//ji rispettivi tal-Università ta’ Malta u tal-MCAST li skont hu ma vvettjawx dawn l-applikazzjonijiet kif suppost kellhom jag[mlu.
Fit-twe;iba tieg[u Evarist Bartolo qal li dan kien ifisser li dawn l-applikazzjonijiet kellhom g[alhekk ji;u organizzati u vvettjati mill-Maintenance Grants Board li, skont ilMinistru Bartolo, ir/ieva l-applikazzjonijiet fil-Milied minkejja li s-sena skolastika kienet ilha li bdiet minn Ottubru. Il-Ministru qal li issa l-applikazzjonijiet bdew ji;u de/i]i u r-risposti bdew jintbag[tu lillUffi//ju tal-Istipendji kemm flUniversità ta’ Malta kif ukoll flMCAST biex ji;u trasmessi lillistudenti. Sorsi li tkellmu mag[na qalulna li dan se jkun ifisser li lmature students mhux se jing[ataw stipendju u smart card
qabel ma jkun da[al sew it-tieni semestru tas-sena skolastika li bdiet f’Ottubru li g[adda. Skont il-Ministru Bartolo ma kienu jin]ammu l-ebda rekords ta’ x’qed jintalab u x’qed jing[ata, u lanqas ma kienet ting[ata importanza lid-dokumenti me[tie;a li suppost jakkumpanjaw l-applikazzjonijiet bit-talbiet rispettivi biex ilBord ikollu stampa finanzjarja /ara [alli jasal g[al de/i]joni ;usta. Minkejja f’din l-isku]a li ;ab il-Ministru, jidher li din hi lewwel darba li kwa]i ninsabu f’nofs sena skolastika u l-mature students fl-Università g[adhom ming[ajr l-istipendju u l-ismart card.
L-MUBE tirre;istra tilwima industrijali mal-HSBC L-MUBE rre;istrat tilwima industrijali mal-HSBC wara nuqqas ta’ qbil fuq il-ftehim kollettiv il;did g[all-impjegati tal-bank. Dan wara li l-Bank, wara [amest ijiem ta’ negozjati, qabad u [abbar li se jag[ti ]ieda fil-paga inqas minn dak li qed titlob l-MUBE. F’/irkulari lill-[addiema talbank, l-MUBE elenkat lista talproposti li ressqet matul in-negoz-
jati li kienu jinkludu tnaqqis firrata tal-img[ax tas-self fuq id-djar g[all-impjegati, ]ieda fil-minimum salary ranges, kumpens g[all-Managers li jag[mlu overtime, tis[i[ tal-Performance Management System, fond g[allpensjoni u skemi o[rajn, u numru ta’ pakketti tal-irtirar. Tat ukoll lista ta’ dawk li ddeskriviet b[ala ‘proposti fqar’ li
ressaq il-bank, u li skont l-Union jinkludu ftehim kollettiv g[al sena wa[da u ]ieda fil-paga ferm inqas minn dik tas-sena 2013 fost proposti o[rajn. Fid-dawl ta’ dan l-MUBE wissiet li qed tirre;istra tilwima industrijali mal-Uffi//ju tadDirettur tax-Xog[ol u jidher li di;à bdew it-ta[ditiet ta’ medjazzjoni wara n-nuqqas ta’ qbil.
www.maltarightnow.com
L-Erbg[a, 29 ta’ Jannar, 2014
5
LOKALI
Il-Prim Ministru jg[id li kien hu li ne[[a lill-Kummissarju tal-Pulizija John Rizzo u minfloku [atar lil Peter Paul Zammit Il-Prim Ministru kkonferma li kien hu li ne[[a lil John Rizzo minn Kummissarju tal-Puliizja u kien hu stess li [atar lil Peter Paul Zammit Kummissarju ;did. Il-Prim Ministru Joseph Muscat sostna wkoll li hu sar jaf mill-media dwar l-investigazzjonijiet li l-Pulizija kienet qed tag[mel dwar l-ex Kummissarju Ewropew John Dalli. Dawn id-dikjarazzjonijiet lPrim Ministru g[amilhom waqt li lbiera[ kien qed jixhed quddiem il-Kumitat Parlamentari g[all-Privile;;i li ltaqa’ fil-bini tal-parlament biex jisma l-ka] ta’ ksur ta’ privile;; li ressaq ilPrim Ministru fil-konfront talKap tal-Oppo]izzjoni Simon Busuttil dwar dikjarazzjonijiet li hu g[amel fil-parlament. G[al mistoqisjiet tad-Deputat Nazzjonalista Chris Said, ilPrim Ministru Joseph Muscat qal li fid-diskors tieg[u l-Kap tal-Oppo]izzjoni g[amel asserzjoni u naqas li jissostanzja. Hu sostna li l-mistoqsija talKap tal-Oppo]izzjoni hi fil-fatt domanda fiha nnfisha i]da fiha wkoll stqarrija ta’ fatt blallegazzjoni li hu nda[al politikament lill-Kummissarju talPuliziuja fil-ka] ta’ John Dalli Joseph Muscat qal li din iddikjarazzjoni tal-Kap talOppo]izzjoni tfisser li hemm ind[il tal-li;i u g[alhekk hu talab lil Simon Busuttil biex jissostanzja l-allegazzjoni tieg[u. Il-Prim Ministru rrifera g[al
Is-seduta fil-Kumitat Parlamentari g[all-Privile;;i kienet tikkonsisti mix-xhieda li ta l-Prim Ministru Joseph Muscat li kien mistoqsi diversi drabi mid-deputat Nazzjonalista Chris Said u li ammetta li kien hu li biddel lill-Kummissarju tal-Pulizija
diversi xhieda fil-qorti fosthom dik tal-ex Kummissarju talPulizija u qal li l-Kap talOppo]izzjoni ma ;abx provi filparlament. Hu ddikjara li ma nda[al bl-ebda mod lillKummissarju u g[alhekk lallegazzjoni g[andha tkun irtirata. Il-Prim Ministru qal li hu qatt ma kellu komunikazzjoni malKummissarju tal-Pulizija u sostna li hu qag[ad fuq dak li qalet il-media biex [atar lil John dalli b[ala konsulent fis-settur tassa[[a. G[all-kumment ta’ Chris Said
Il-Prim Ministru Joseph Muscat jsostni li sar jaf mill-media lokali dwar l-investigazzjonijiet li kienu g[addejin dwar John Dalli li l-Kummissarju tal-Pulizija qal li l-ka] ta’ John Dalli g[adu ma ng[alaqx, Muscat sostna li hu ma nda[alx fl-investigazzjonijiet. Dwar il-kwistjoni tal-investigazzjoni dwar l-allegati frodi, il-Prim Ministru qal li sar jaf mill-media waqt li dwar irri]enja minn Kummissarju
Ewropea, kien John Dalli nnifsu li nformah. M’g[andix problema b’dikjarazzjonijiet politi/i mill-Kap tal-Oppo]izzjoni, sostna l-Prim Ministru, li kompla li sar jaf bit-tim investigattiv mill-media wkoll. Dwar il-parir tal-Avukat :enerali, il-Prim Ministru qal li jekk ma jfixkilx l-investigaz-
zjonijiet, m’hemmx problema li jippublikah, imma l-ewwel se jitlob parir legali. Chris Said irrimarka li jidher li g[all-Prim Ministru l-ka] John Dalli hu ka] mag[luq g[aliex sitt ijiem wara hu [atru konsulent fil-Ministeru tasSa[[a. Il-Prim Ministru Muscat qal li wara li [atru konsulent u wara li rri]enja hu kien tkellem darba ma’ John Dalli, fejn Dalli qallu li kien [adha bi kbira. Muscat qal li kien il-Ministru tas-Sa[[a li semmielu lil John Dalli biex ikun konsulent fissettur mediku.
www.maltarightnow.com
L-Erbg[a, 29 ta’ Jannar, 2014
6
LOKALI
Kummenti li jwe;;g[u u ma jixirqux g[all-impenn li jing[ata - eks OC tal-Air Wing tal-FAM Id-diskors dispre;;jattiv tadDeputat Laburista Justyne Caruana biex tiddefendi ittitjira tag[ha bil-helikopter sabiex til[aq titjira lejn Marsilja mhux biss we;;a’ lillpazjenti G[awdxin li jin;arru lejn Malta bil-helikopter talForzi Armati ta’ Malta i]da anki lill-bdoti tal-Air Wing talArmata u sa[anistra eks uffi/jali li taw servizz twil lillArmata Maltija f’din itTaqsima. Waqt il-programm Newsbook fuq l-istazzjon RTK, id-Deputat Justyne Caruana nhar is-Sibt iddeskriviet il-helikopter li vvja;;at fuqu b[ala “bi//a plastik li tant hu qadim li kien se jing[ata lill-Mu]ew tal-Avjazzjoni.” Diskors li seta’ tefa’ dell ikrah kemm fuq l-istat tal-helikopters tal-Forzi Armati ta’ Malta kif ukoll fuq id-dedikazzjoni tal-bdoti u l-in;iniera responsabbli mill-manutenzjoni tag[hom. In-Nazzjon tkellem malLogutenent Kurunell Joe Smith, eks bdot tal-Forzi Armati, illum irtirat, dwar x’[ass meta sema’ dawn ilkummenti u x’ja[seb li [assew kollegi tieg[u li g[adhom itajjru helikopters tal-Forzi Armati. “Ix-xog[ol tag[na hu diffi/li i]da l-[idma tag[na hi apprezzata [afna, kemm millpubbliku kif ukoll mill-politi/i. G[aldaqstant diskors b[al dan iwe;;a’ u ma jixraqx l-impenn li jag[tu dawn il-bdoti biex isalvaw il-[ajjiet.” Il-Logutenent Kurunell Joe Smith g[amel iktar minn 25 sena itajjar helikopters talForzi Armati ta’ Malta, sa millbidu tal-formazzjoni tal-Air Squadron fl-1972. Hu kien ukoll l-Uffi/jal Kmandant talAir Squadron bejn l-1988 u l1997 u tajjar kull helikopter fl-
Il-Logutenent Kurunell Joe Smith assigura li kull [elikopter tal-Forzi Armati ta’ Malta jg[addi minn pro/ess rigoru] ta’ manutenzjoni skont l-iskedi tal-manifattur
Dak li ntqal mid-Deputat Justyne Caruana seta’ jinftiehem li l-apparat u]at mhux ta’ kwalità tajba istorja tal-Forzi Armati, fosthom l-Alouette III - il-mudell deskritt minn Justyne Caruana b[ala “bi//a plastik.” Il-Logutenent Kurunell Smith jiftakar diversi missjoni-
jiet ta’ salvata;; u ta’ evakwazzjoni u l-pubbliku u l-mexxejja tal-pajji] japprezzaw din il[idma. Dwar il-kumment tadDeputata Laburista Justyne
Caruana fuq il-[elikopters, il-Logutenent Kurunell Smith qal li dan seta jinftiehem li lapparat u]at mhux ta’ kwalità tajba. Hu assigura li kull [elikopter tal-Forzi Armati ta’ Malta jg[addi minn pro/ess rigoru] ta’ manutenzjoni skont l-iskedi tal-manifattur. Dwar il-[elikopter Alouette, il-Logutenent Kurunell Smith qal li g[alkemm it-teknolo;ija tista’ titqies b[ala antika,
il-personnel tal-Forzi Armati Maltin i]ommu livell g[oli ta’ manutenzjoni u l-[elikopters tal-Armata g[andhom jibqg[u iservu g[al diversi snin o[ra. Dawn il-helikopters in;abu fl-1992 u ng[ataw overhaul mill-manifattur Fran/i] Aerospatiale. Minn dakinhar, il-[elikopters baqg[u jin]ammu fi stat ta’ manutenzjoni tajba kif skedat millmanifattur.
www.maltarightnow.com
L-Erbg[a, 29 ta’ Jannar, 2014
7
LOKALI
Il-pulizija li servew ta’ waiters swew €5,300 Il-pulizija li [admu ta’ waiters f’ri/eviment li sar f’:unju 2013 fil-Palazz tal-Girgenti t[allsu b’kollox €5,300. Dan jo[ro; minn risposta li ta lMinistru g[all-Intern u sSigurtà Nazzjonali Manuel Mallia meta t-Tnejn filg[axija kien qed jirrispondi mistoqsija supplimentari fil-Parlament tad-Deputat u Whip Nazzjonalista David Agius. Kif kien ]vela dan il-;urnal fis-27 ta’ :unju 2013, filPalazz tal-Girgenti, li fis-sajf jintu]a b[ala residenza uffi/jali tal-Prim Ministru, kienet saret ikla uffi/jali organizzata millGvern li g[aliha intu]aw ilpulizija b[ala waiters u anke biex isajru l-ikel. L-ikla kienet organizzata mill-Ministeru tal-Intern u sSigurtà Nazzjonali g[ar-rappre]entanti barranin tal-EBU, il-European Broadcasting Union, li f’dawk il-jiem kienu qed jattendu konferenza f’Malta. G[al din l-ikla kien hemm aktar 250 ru[. Din kienet attività li ma kellha x’taqsam xejn mal-Korp tal-Pulizija i]da ntu]aw il-pulizija kemm biex isajru l-ikel fil-k/ina tad-Depot tal-Pulizija kif ukoll biex iqassmuh u g[alhekk jag[mluha ta’ waiters. Mhux mag[ruf kemm-il pulizija [admu ta’ waiters f’dan ir-ri/ivement hekk kif meta kien mistoqsi midDeputat David Agius biex jag[ti l-ammont, Manuel Mallia qal li ma kellux din linformazzjoni fuqu u indika li tkun me[tie;a mistoqsija parlamentari o[ra dwar dan. Id-diskussjoni fil-Kamra
dwar dan il-ka] qamet wara mistoqsija parlamentari o[ra mressqa mill-Kelliem talOppo]izzjoni g[all-Intern u sSigurtà Nazzjonali Jason Azzopardi lil Manuel Mallia li staqsa minn liema g[ases u taqsimiet ittie[du l-pulizija li kienu m;ieg[la ja[dmu ta’ waiters. Il-Ministru Mallia wie;eb li ma tte[dux pulizija mill-g[ases jew mit-taqsimiet u li dawn g[amlu dan ix-xog[ol b[ala extra duty. Skont Mallia dawn ma kinux im;ieg[la jag[mlu xog[ol ta’ waiters, tant li kien hemm min irrifjuta li jag[mel dan ix-xog[ol.
Il-pulizija g[amlu dan ix-xog[ol b[ala extra duty Meta mistoqsi b’mod spe/ifiku jekk dawn il-pulizija t[allsux ammont ]ejjed, ji;ifieri [las extra, il-Ministru qal biss li jinsab infurmat li lammont dovut t[allas. Kif irri]ulta minn aktar mistoqsijiet li saru wara, l-ammont li t[allas kien ta’ €5,300. Mistoqsi jekk il-Korp hux se ja//etta offerti biex isajjar f’ri/evimenti jew okka]jonijiet so/jali tal-pubbliku jew g[aqdiet, u x’se jkun il-[las, ilMinistru Mallia qal li m’hemmx il-[sieb li jsir dan u jekk ikun hemm dan il-[sieb ]gur li l-Oppo]izzjoni tkun infurmata.
Ray Azzopardi waqt il-pre]entazzjoni tal-kredenzjali lir-Re Philippe
Ray Azzopardi jippre]enta l-ittri ta’ kredenzjali b[ala Ambaxxatur g[all-Bel;ju Ilbiera[ Ray Azzopardi ppre]enta l-ittri ta’ kredenzjali tieg[u b[ala Ambaxxatur ta’ Malta g[all-Bel;ju lir-Re Philippe, f’/erimonja li saret fil-Palazz Irjali ta’ Laeken. F’laqg[a wara l-pre]entazzjoni, ir-Re Philippe rrikonoxxa r-relazzjonijiet ta’ [biberija bejn i]-]ew; pajji]i, kif ukoll wera x-xewqa ta’ koperazzjoni akbar. Min-na[a tieg[u, Ray Azzopardi rre/iproka l-apprez-
Qabel ma n[atar ambaxxatur kien jokkupa l-kariga ta’ Senior Manager tal-istazzjon tar-radju Laburista zament, fost o[rajn billi fakkar li l-Bel;ju g[en fir-restawr talarazzi tal-Konkatidral ta’ San :wann, filwaqt li stiednu g[al ]jara statali f’pajji]na. Qabel ma ng[ata din il-kari-
ga mill-Gvern, Ray Azzopardi kien jokkupa l-kariga ta’ Senior Manager tal-istazzjon tar-radju Laburista, kif ukoll kien Uffi/jal g[all-Attivitajiet tal-Massa tal-Partit Laburista.
www.maltarightnow.com
L-Erbg[a, 29 ta’ Jannar, 2014
8
QORTI
{abs g[al ra;el ossessjonat fuq mara Massimo Tivisini ta’ 45 sena minn San :wann kien ikkundannat 30 xahar [abs wara li nstab [ati li ripetutament jaqbad u ma j[allix bi kwietha lill-ekssie[ba tieg[u minkejja li din ma tridx taf bih aktar. Hu nstab [ati wkoll li g[amel [sara fil-karozza tag[ha. L-Ispettur Roderick Agius qal fil-Qorti li Tivisini baqa’ ffissat fuq Elenora Camilleri u baqa’ jag[mel kulma jista’ biex din ter;a’ tibda to[ro; mieg[u. Il-koppja ma baqg[etx flimkien f’Jannar tal-2008, i]da r-ra;el qatt ma a//etta dan il-fatt. Hu kompla ji;ri warajha, u tant kemm baqa’ jiffittaha, li xahar wara li ma baqg[ux flimkien, l-ossessjoni tieg[u u l-mod kif beda jimxi mag[ha, wassluh il-Qorti u we[el ]ew; sentenzi sospi]i. Hu kien re;a’ tressaq f’Novembru tal-2008, minkejja li kellu ta[t rasu ]ew; sentenzi sospi]i u kien mar 26 xahar [abs. Wara li [are; mill-[abs, hu kompla ji;ri warajha, u ma qatax qalbu li t-tfajla tal-[olm tieg[u ter;a’ lura, u fi Frar li
Il-Qorti bi kliem iebes g[al ra;el deskritt b[ala ossessjonat u stinat g[adda spi//a mar disa’ xhur [abs o[ra g[ax re;g[et g[amlet rapport fuqu li mhux i[alliha kwieta. Madankollu, xahrejn wara li re;a’ [are; mill-[abs, l-istorja re;g[et bdiet tirrepeti ru[ha u re;a’ beda jaqbad mag[ha. Trevisini nstab [ati g[al darb’o[ra li fi ]mien xahrejn qabad u dejjaq lil mara g[al aktar minn 28 darba. Hu nstab [ati wkoll li saq b’mod perikolu] u negli;enti, u li g[amel [sara fil-karozza ta’ Camilleri. Wara li l-Qorti spjegatlu ddritt tieg[u li jkollu rappre]entant legali, Tivisini dde/ieda li jiddefendi lilu nnifsu u ammetta l-akku]i kollha mi;jubin kontrih. Madankollu ftit tal-[in wara hu g[amel talba biex jiddefendih l-avukat tal-g[ajnuna legali, u dan g[amlu l-Avukat Patrick
{ati li xtara karozza misruqa
Ra;el ta’ 50 sena minn Bir]ebbu;a ;ie lliberat bil-kundizzjoni li ma jag[milx reat ie[or f’perjodu ta’ tliet xhur wara li nstab [ati li xtara karozza misruqa. Fil-Qorti rri]ulta li waqt spezzjoni sorpri]a li saret f’garaxx f’Tal-{abbie], f’{al Qormi, ilPulizija sabet karozza Renault Campus li kienet bla magna. L-Ispettur Carmelo Bartolo li mexxa l-Prosekuzzjoni, qal li luffi/jali nnutaw li n-numru taxchassis u l-pjan/i tar-re;istrazzjoni wkoll kienu neqsin millkarozza. Kompla jispjega li
wara tfittxijiet o[rajn, il-magna nstabet f’garaxx ie[or filwaqt li nstabet pjan/a tar-re;istrazzjoni wa[da fil-karozza. I]-]ew; garaxxijiet li fihom saret l-ispezzjoni kienu talimputat. Waqt li kien mi]mum millPulizija, Mario Aquilina, stqarr li kien xtara r-Renault Campus ming[and /ertu Alan Desira. Qal li meta xtraha, il-karozza ma kellhiex fejn tpo;;i u wa[da mill-pjan/i tar-re;istrazzjoni kienet fil-bagoll. Sostna li kien [allas 1,165 ewro g[al din il-
Valentino. Bl-avukat tieg[u pre]enti, Tivisini argumenta li jixtieq li l-ekssie[ba tieg[u tispjegalu g[aliex kienet qed tadotta dan l-atte;;jament. Fil-frattemp hu kkonferma l-[tija tieg[u. Il-Qorti preseduta millMa;istrat Aaron Bugeja kellha kliem iebes g[al Tivisini u dan kien deskritt b[ala ossessjonat u stinat, u dan min[abba lossessjoni tieg[u. “Int ra;el matur, mi]]ewwe; u kontinwament g[andek il-mara ti;ri warajk g[all-manteniment talwild tieg[ek. Il-mod kif ta;ixxi hu ina//ettabbli,” qal ilMa;istrat. Trevisini mar 30 xahar [abs u jg[addi perjodu ta’ kura medika waqt li qieg[ed il-[abs. Hu kien ordnat ukoll i[allas issomma ta’ 153 ewro f’danni li kkaw]a fuq il-karozza ta’ Camilleri.
karozza wara li Desira infurmah li l-karozza kienet irrappurtata b[ala misruqa ma’ kumpanija tal-assigurazzjoni. Min-na[a tieg[u, Aquilina qal li kien xtara l-karozza biex jie[u l-affarijiet minnha u sostna li ma kienx konxju li nnumru tax-chassis ma kienx hemm. Din il-ver]joni kienet sostnuta wkoll minn numru ta’ xhieda. Il-Ma;istrat Miriam Hayman qalet li Aquilina kien jaf bil-ka] ta’ frodi u g[alhekk sabitu [ati li pparte/ipa fil-bejg[ ta’ karozza li kien jaf li hi misruqa.
Blogger ordnat i[allas €5,000 f’danni g[al artikli fuq l-internet Il-blogger Paul Adam Cinato kien ordnat i[allas ra;el Ingli] is-somma ta’ 5,000 ewro f’danni fuq tliet artikli ppubblikati fil-blog tieg[u fl-2012, li rri]ultaw li kienu libellu]i u malafamanti mill-Qrati Maltin. Il-Ma;istrat Francesco Depasquale sema’ kif Cinato, li l-a[[ar indirizz tieg[u mag[ruf hu f’Marsaxlokk, u li jippubblika blog ta[t l-isem ‘Lionheart’, kien ippubblika tliet artikli bejn April u Mejju tal-2012. Hu kien attakka lil Alan Derek Ayling, mag[ruf mill-bloggers b[ala Alan Lake, li allegatament kien iltaqa’ ma’ Cinato fl-Ingilterra biex jiddiskutu x-xenarju politiku fir-Renju Unit u affarijiet o[ra. Filwaqt li ju]a l-isem ‘Lionheart’, Cinato ppubblika tliet artikli bl-isem ta’ ‘Alan Lake - Food for thought’; ‘Alan Lake - A profile’, u ‘A successful coup in Norway or a Marxist Dictatorship’.
Il-blogger Paul Adam Cinato
deher il-Qorti, Alan Derek Ayling, kien iltaqa’ mieg[u lIngilterra diversi drabi. Ta[t ;urament, Ayling spjega kif dawn l-allegazzjonijiet kissrulu ]-]wie; tieg[u u li kellu wkoll jitlaq mill-impjieg tieg[u b[ala Database Manager malEuropean Bank for Resources and Development. “Kull fejn
Il-kitbiet tieg[u skont Ayling, jindikaw li hu kien il-gwida ta’ Andres Breivik – ir-ra;el responsabbli g[all-massakru li se[[ in-Norve;ja f’Lulju tal-2011 Il-kitbiet tieg[u skont Ayling, jindikaw li hu kien il-gwida ta’ Andres Breivik – ir-ra;el responsabbli g[al massakru finNorve;ja f’Lulju tal-2011. Cinato kien qal ukoll li kien waqqaf lil Ayling milli jsir ilKap tal-Grupp Estemist Xellugi, li jmexxi kontra t-tixrid tal-I]lam u hu ffissat fuq ittradizzjonijiet li huma purament Ingli]i. Filwaqt li l-blogger qatt ma
nivvja;;a, hemm l-allegazzjonijiet ‘Lionheart’s’ ji;ru warajja,” qal Ayling. Il-Qorti qalet li l-fatt li lawtur tal-kitbiet qatt ma attenda l-Qorti, juri li ma kien hemm lebda interess min-na[a tieg[u li jiddefendi lilu nnifsu, u m’g[andhiex g[aliex tiddubita mill-ver]joni ta’ Ayling. L-Avukat Malcom Mifsud deher g[al Alan Derek Ayling.
www.maltarightnow.com
L-Erbg[a, 29 ta’Jannar, 2014
14
A{BARIJIET TA’ BARRA
Qassis jitlob quddiem wa[da mill-barrikati li tellg[u d-dimostranti fi Kjev, bir-ritratt tal-lemin juri lil Mykola Azorov, li g[adu kemm irri]enja minn Prim Ministru talUkrajna (EPA)
Yanukovich ja//etta r-ri]enja tal-Gvern u l-Prim Ministru L-UKRAJNA Il-President Ukrajn, Viktor Yanukovich, a//etta r-ri]enja tal-Prim Ministru, Mykola Azarov u tal-Kabinett tieg[u; bil-poplu jkompli bil-protesti kontra Yanukovich li fl-a[[ar jiem infirxu minn Kjev lejn libliet tal-Lvant. Azarov kien offra r-ri]enja tieg[u ‘b[ala tentattiv biex iwassal g[al kompromess fuq livell so/jali u politiku’ u wara li lma;;oranza assoluta taddeputati fil-Parlament Ukrajn
ivvutaw g[all-annullament ta’ li;i kontroversjali li ma tippermettix id-dritt g[all-protesta filpajji]. L-Ukrajna ilha l-;img[at g[addejja minn protesti kontra ttmexxija ta’ Yanukovich wara li hu ]amm lura milli jiffirma ftehim g[al asso/jazzjoni malUnjoni Ewropea u meta qed jipprova biex isa[[a[ ir-rabtiet mar-Russja. Sadanittant, il-vot biex titwaqqa’ l-le;islazzjoni dwar il-
protesti ttie[ed waqt dibattitu ta’ emer;enza fil-Parlament ta’ Kjev u wara li l-istess le;islazzjoni kienet xprunat il-protesti anti-Yanukovich – b’talanqas [ames attivisti jmutu waqt konfronti bejn id-dimostranti u lpulizija g[al kontra l-irvellijiet. Hu minnu wkoll li Pjazza lIndipendenza – i/-/entru taddimostrazzjonijiet fil-qalba ta’ Kjev – kienet relattivament kwieta, lbiera[, bil-Parlament Ukrajn issa qed jittratta kwistjoni
li tinvolvi amnestiji potenzjali g[ad-dimostranti ta’ kontra Yanukovich li kienu misjuba [atja mill-qrati. Min-na[a tieg[u, l-President Yanukovich qed joffri amnestija ‘biss’ f’ka] li d-dimostranti jwarrbu l-barrikati mill-in[awi ta’ Kjev ‘u ma jkomplux jattakkaw u jokkupaw il-bini talGvern’. Filwaqt li l-President a//etta rri]enji ta’ Azarov u d-deputati s[abu, l-Kabinett jista’ jibqa’
g[al sittin jum u sakemm jiffurmaw Gvern ;did fl-Ukrajna. Intant, Catherine Ashton, luffi/jal responsabbli mill-affarijiet barranin tal-Unjoni Ewropea, kellha tasal fl-Ukrajna, lbiera[, g[al ta[ditiet ma’ Yanukovich u l-Kapijiet tal-Oppo]izzjoni. Ashton qalet li kienet ‘allarmata’ dwar l-a[[ar rapporti li l-Gvern Ukrajn kien qed i[ejji biex jintrodu/i stat tal-emer;enza u minkejja li l-uffi/jali fi Kjev /a[du li dan kien minnu.
Possibbiltà ta’ ftehim mar-ribelli
Appell g[ar-relikwa
IL-LIBJA
IL-VATIKAN
Fe;;et possibbilta ta’ ftehim li, fi ]mien ;img[atejn, jista’ jikkonkludi l-imblokk tal-portijiet ta]]ejt minn ribelli armati fl-artijiet Libjani tal-Lvant u fejn anki ssir possibbli l-esportazzjoni mill;did ta’ dan ir-ri]ors. Mifhum li avvanzaw it-ta[ditiet dwar kwistjonijiet ewlenin bejn il-mexxejja tal-Gvern ‘iddikjarat’ fir-re;jun tal-Lvant u l-awtorita-
jiet fi Tripli li jinkludu l-Assemblea tal-Kungress Nazzjonali. Dan meta Abb-Rabbo al-Barassi, il-Prim Ministru talGvern fil-Lvant tal-Libja, sostna li ‘d-differenzi qeg[din jonqsu’ u li jistg[u huma qrib [afna ta’ ftehim rigward il-portijiet kru/jali. Il-grupp tal-armati – ta[t ittmexxija ta’ wie[ed mill-eksribelli ewlenin li kienu ;;ieldu
kontra r-re;im tal-eks-dittatur Libjan, Muammar Gaddafi – matul is-sajf [ataf tlett portijiet ta]-]ejt ewlenin, filwaqt li insista g[al aktar awtonomija flimkien ma’ sehem akbar mill-;id relatat g[a]-]ejt. Intant, l-a;ir ta’ dawn ir-ribelli [onoq l-esportazzjoni, kuljum, ta’ xi 600,000 barmil ]ejt milLibja.
Il-Knisja Kattolika appellat biex il-[allelin li serqu r-relikwa bid-demm tal-Papa :wanni Pawlu II jirritornawha mill-aktar fis, filwaqt li fissret l-azzjoni deplorevoli b[ala ‘sagrile;;’. Is-serqa tar-relikwa saret millkappella f’San Pietro della Ienca, li tinsab qalb il-muntanji lejn il-Lvant ta’ Ruma, u blAr/isqof ta’ ‘l Aquila, Giuseppe
Petrocchi, ji//irkola ittra fost ilKattoli/i tar-re;jun, fejn jispikka l-appell imqanqal ‘g[ar-ritorn tar-relikwa’. Intant, numru kbir ta’ pulizija komplew bit-tfittxija u fejn qeg[din iduru bil-klieb im[arr;in qalb l-in[awi li huma koperti bil-borra, fost it-tamiet li jsibu xi materjal li jista’ jg[in g[all-investigazzjoni.
www.maltarightnow.com
L-Erbg[a, 29 ta’ Jannar, 2014
15
A{BARIJIET TA’ BARRA
IL-:APPUN> In-nies jimxu qalb l-istrutturi tas-sil; imdawlin li huma fost l-attrazzjonijiet prin/ipali tal-Festival ta’ Shikotsukoonsen li qed jittella’ fil-limiti ta’ Chitose, lejn it-Tramuntana tal-pajji]. Dan il-Festival tas-Sil; g[andu jkompli sa nhar il-{add 16 ta’ Frar (ritratt> EPA)
L-ispjuni qed jiksbu l-informazzjoni personali minn ‘Angry Birds’ L-ISTATI UNITI L-ispjuni jew a;enti sigrieti tal-Istati Uniti u r-Renju Unit ta spiss qed jippruvaw jiksbu a//ess g[all-informazzjoni personali tal-individwu permezz ta’ ‘Angry Birds’ u applications o[rajn li wie[ed jista’ jni]]el (b’sistema ta’ download) fuq ittelefon /ellulari jew tablet. Dan skont dokument sigriet ie[or li qed ji]vela Edward
Snowden, l-ekskuntrattur tanNational Security Agency (NSA). Ir-rapport jispjega li la;enti li qed jikkon/entraw fuq il-mobile applications jistg[u jiksbu tag[rif dwar lokalitajiet, kuntatti u t-tipi ta’ websajts li jista’ jid[ol fihom l-individwu li jispi//a ta[t osservazzjoni. Intant, in-NSA [ar;et stqarrija li fiha sostniet li mhix interessa-
ta f’informazzjoni li ma jkollhiex x’taqsam spe/ifikament ma’ affarijiet li huma konnessi mas-servizzi sigrieti barranin u li jitqiesu b[ala validi. L-istqarrija fissret ukoll b[ala ‘falza’ l-implikazzjoni li l-;bir ta’ data sigrieta mill-a;enzija jista’ jkun qed jikkon/entra fuq il-komunikazzjonijiet li jag[mel i/-/ittadin Amerikan komuni
Jinqatlu eluf ta’ ti;ie; ka;un tal-virus H7N9 HONG KONG L-awtoritajiet ta’ Hong Kong bdew il-pro/ess biex jinqatlu mill-inqas 20,000 ti;ie;a wara li l-virus talinfluwenza H7N9 instab fittjur impurtati minn bnadi fi/?ina. Il - Gvern ikkonferma li g[andhom jinqerdu t - ti;ie; kollha li jinsabu fis - suq fejn saru l - provi rilevanti g[all virus , u l - awtoritajiet f ’ Hong Kong qed jipprojbixxu l importazzjoni tat - ti;ie; [ajjin miz - zoni /entrali ta/ - ?ina
g[al mill - inqas tliet ;img[at . L-ewwel ka] li fih il-virus H7N9 g[amel ‘il-qab]a mittjur g[an-nies’ imur lura g[as-sena li g[addiet, blistampa fi/-?ina – fejn inqalg[u l-parti kbira tal-ka]i – tirrapporta li waqaf il-kummer/ fit-tjur [ajjin f’millinqas tlett ibliet fil-provin/ja ta’ Zhejiang. Hu mifhum li f’dan ix-xahar mietu mill-inqas tnax-il persuna bil-virus fl-in[awi ta’ Zhejiang, u l-a[[ar rapporti
jg[idu li l-awtoritajiet f’Shanghai ukoll li se jwaqqfu l-kummer/ tat-tjur [ajjin g[al tliet xhur, mill-31 ta’ Jannar. Il-prekawzjonijiet qed jittie[du meta /-?ina qed t[ejji biex ti//elebra l-Ewwel tasSena Lunari, u meta mijiet ta’ miljuni ta’ nies qed jivvja;;aw tul il-pajji] biex iqattg[u dawn il-btajjel malqraba. Hu minnu wkoll li lbejg[ tat-ti;ie; jie[u spinta konsiderevoli f’dan i]-]mien tas-sena.
permezz ta’ smartphones u lmezzi l-o[ra tal-media so/jali. Intant, ir-rapport li kien ippubblikat f’The New York Times u The Guardian (ta’ Londra), fost o[rajn, qal li nNSA u l-GCHQ – is-servizzi sigrieti Britanni/i – ilhom mill2007 jikkollaboraw biex ji]viluppaw il-mezzi li jiggarantulhom a//ess g[al informaz-
zjoni mill-applications li jistg[u jitni]]lu fuq telefon /ellulari jew tablet. Hu minnu wkoll li l-iskala tal;bir tal-informazzjoni mhix mag[rufa, u d-dokument ji]vela li l-a;enti tan-NSA u l-GCHQ qed isiru dejjem aktar konvinti dwar l-importanza tal-mobile applications g[all-impenji sigrieti tag[hom.
www.maltarightnow.com
L-Erbg[a, 29 ta’ Jannar, 2014
16
A{BARIJIET TA’ BARRA
Jirrifjuta li jixhed g[al Karadzic L-OLANDA
Mara residenti fil-Kajr i]]omm kartellun b’ritratt tal-Ministru tad-Difi]a E;izzjan, Abdel Fattah al-Sissi. Ir-ritratt ittie[ed quddiem l-akkademja tal-pulizija fejn beda l-pro/ess tal-eks-President tal-E;ittu, Mohammed Morsi, li qed iwie;eb dwar [arba mill-[abs li kienet se[[et tliet snin ilu u li matulha kienu nqatlu l-pulizija (EPA)
Morsi jisfida waqt il-pro/ess L-E:ITTU L-eks-President I]lamiku talE;ittu, Mohammed Morsi, adotta atte;;jament ta’ sfida fil-bidu talpro/ess tieg[u fil-Kajr fejn qed iwie;eb dwar il-[arba li kien g[amel mill-[abs fl-2011. Fil-bidu tal-pro/ess, Morsi – lewwel President I]lamiku elett tal-E;ittu li tke//a mill-militar matul is-sajf – tkellem b’le[en g[oli u insista li hu l-President tar-Repubblika, minbarra li lmenta li l-awtoritajiet ]ammewh
‘f’post li mhux xieraq g[all-grad tieg[u’. Intant, Morsi qed jiffa//ja erba’ ka]i kriminali separati u jrid iwie;eb g[al akku]i differenti. Dan meta l-eks-President I]lamiku u imputati o[ra f’dan il-ka] partikulari qeg[din isegwu l-pro/ess mill-kaxxa tal-[;ie; soundproofed, li minnha jrid jg[olli idu biex jit[alla jindirizza lill-qorti. G[addew tliet snin mindu saret il-[arba mill-[abs u li fiha nqatlu
numru ta’ pulizija. Ilbiera[ Morsi twassal il-qorti b’[elikopter wara vja;; mill-[abs ta’ Lixandra fejn kien qed jin]amm. Il-qorti inkwistjoni tinsab fl-Akkademja tal-Pulizija fil-Kajr u b[alissa hemm sigurtà stretta fl-in[awi. L-a[[ar rapporti mill-E;ittu, intant, ikkonfermaw il-qtil ta’ :eneral, Uffi/jal mal-Ministeru talIntern, li nqatel b’tiri ta’ arma waqt li kien fi triqtu lejn ixxog[ol.
L-eks-Kap tal-Armata Serba tal-Bosnja, Ratko Mladic, irrifjuta li jixhed wara li l-eks Mexxej Serb-Bosnijaku, Radovan Karadzic – li fid-disg[inijiet kien is-superjur tieg[u – sejja[lu b[ala xhud g[ad-difi]a waqt il-pro/ess dwar delitti tal-gwerra li g[addej b[alissa f’The Hague. Fil-fatt, Mladic ikkundanna ttribunal tan-Nazzjonijiet Uniti (f’The Hague) b[ala istituzzjoni ‘satanika’ u g[amilha /ara li seta’ jippre;udika l-ka] tieg[u f’ka] li kellu jixhed g[al Karadzic. Intant, Karadzic kien qed jittama li dak li kien alleat seta’ jg[in biex jikkonvin/i lit-tribunal li ddirettivi biex jitwettqu delitti kontra l-bniedem matul il-gwerra tassnin disg[in fil-Bosnja ma kinux ;ejjin minnu. Karadzic u Mladic it-tnejn ji/[du li wettqu r-reati tal-gwerra jew delitti kontra l-umanità. Ilbiera[ huma dehru kuntenti li re;g[u ltaqg[u, u din kienet lewwel dehra pubblika tag[hom flimkien mit-tmiem tal-gwerra tal-Bosnja fl-1995. Qabel telaq mill-qorti, Mladic
instema’ jirringrazzja lil Karadzic u u]a wkoll kliem dispre;jattiv g[al ‘tribunal li jiddefendi lbombi tan-NATO’. Radovan Karadzic, li g[andu 68 sena, qed jiffa//ja [dax-il akku]a, li wa[da minnhom tikkon/erna l-massakru tal-1995 ta’ r;iel u subien Musulmani ta[t idejn il-qawwiet Serbi-Bosnija/i, fiz-zona ta’ Srebrenica. L-avukat ta’ Karadzic ilbiera[ qal li Mladic hu l-unika persuna fid-dinja li jaf e]att x’se[[ matul il-gwerra tal-Bosnja u li Karadzic kien qed jitlob lill-eks-:eneral tieg[u biex jitla’ jixhed u jirrakkonta dak li ;ara. I]da filwaqt li Mladic wie;eb lewwel mistoqsija formali ta’ Karadzic dwar il-karriera militari tieg[u, hu ma we;ibx domandi o[ra, fosthom dwar il-pri;unieri ta’ Srebrenica u l-e]ekuzzjoni tag[hom. Ratko Mladic baqa’ jinsisti b’dan l-atte;;jament anki min[abba ra;unijiet ta’ sa[[a, u s-sessjoni spi//at a;;ornata, blIm[allef jg[id li l-:eneral ma kienx se jkun im;ieg[el iwie;eb.
I[e;;e; azzjoni kontra t-Taliban IL-PAKISTAN
L-iben tal-eks-Prim Ministru tal-Pakistan, Benazir Bhutto, insista biex l-awtoritajiet ta’ pajji]u jie[du azzjoni militari kontra l-gruppi tal-militanti f’arthom. Dan meta l-Gvern Pakistani jinsab g[addej b’ta[ditiet ur;enti dwar kif jista’ jra]]an il-vjolenza konsistenti fit-territorji tieg[u.
Benazir Bhutto kienet assassinata minn militanti fl-2007 wara li kkonkludiet rally politiku fil-belt ta’ Rawalpindi, u binha – Bilawal Bhutto Zardari – qed jag[milha /ara li l-politi/i fil-Pakistan ‘iridu jqumu’ g[at-theddida tal-gruppi armati (fit-territorji tag[hom) li jinkludu t-Taliban. Bilawal Bhutto, li qed jikkun-
sidra li jikkuntesta g[all-elezzjonijiet tal-2018, [are; bil-kummenti waqt intervista mal-BBC u fejn enfasizza li l-Pakistan, illum, ‘e]awrixxa’ l-isforzi g[al ta[ditiet mal-militanti. Hu kompla li, g[aldaqstant, l-unika triq li fadal tinvolvi l-azzjoni militari, ‘bilpajji] je[tie; li jeqred lit-Talibani fil-qalba tieg[u’.
L-ISTATI UNITI> Pete Seeger, attivist u kantant mag[ruf tal-mu]ika folk, miet fl-età ta’ 94 sena, fil-belt ta’ New York, wara marda qasira. Seeger, li fost il-kanzunetti tieg[u hemm ‘Turn! Turn! Turn!’ u ‘If I Had a Hammer’ kien mag[ruf g[all-innijiet ta’ protesta, bil-karriera tieg[u b[ala kantant u mu]i/ista li damet sittin sena. Ir-ritratt juri lil Seeger jie[u sehem fil-Jazz and Heritage Festival ta’ New Orleans, f’April tal-2009 (EPA)
www.maltarightnow.com
L-Erbg[a, 29 ta’ Jannar, 2014
17
A{BARIJIET TA’ BARRA
IL-:ERMANJA> Il-vapur ‘Goermitz’, tat-tip icebreaker, javvanza qalb massa tas-sil; biex jifta[ rotta g[all-port ta’ Peenestrom, f’Wolgast. Dan meta l-a[[ar tbassir meteorolo;iku qed jindika aktar in]ul ta’ borra fuq ir-re;juni tal-Lvant f’dan il-pajji] (ritratt> EPA)
Rabja dwar qtil ta’ klieb il-ba[ar L-AWSTRALJA Attivisti u konservazzjonisti rrea;ixxew b ’ rabja g[all a[bar li l - Gvern ta ’ Western Australia qatel l - ewwel kelb il - ba[ar fi programm kontro versjali li jesi;i g[all - elimi nazzjoni ta ’ dan il - [ut g[all protezzjoni tal - g[awwiema . Il - Gvern tal - Istat partiko lari qal li fl - a[[ar tliet snin mietu seba ’ persuni fl - ib[ra tieg[u wara li spi//aw attakkati mill - klieb il - ba[ar , i]da l - iskema qanqlet kun danna kbira mill - konservaz -
zjonisti li jsostnu li l - kelb il ba[ar g[andu jibqa ’ spe/i protetta . Il - programm , li jibba]a fuq sistema ta ’ konzijiet fil - ba[ar , seta ’ jibda wara li l - Ministru g[all - Ambjent Federali tal Awstralja , Greg Hunt , idde/ieda li l - Istat ta ’ Western Australia g[andu jkun e]enti mill - Att ta ’ Konservazzjoni biex ikun jista ’ jwettaq ka//a g[all - great white shark ; l ispe/i l - aktar rinomata g[all attakki fuq l - g[awwiema .
Il-kri]i qalbet g[all-ag[ar IR-REPUBBLIKA AFRIKANA ?ENTRALI Il-Kummissarju G[oli tanNazzjonijiet Uniti g[ad-Drittijiet Umani, Navi Pillay, wissiet li ssitwazzjoni tas-sigurtà f’dan ilpajji] qed taqleb dejjem g[allag[ar minkejja l-inawgurazzjoni ta’ Mexxej ;did ftit tal-jiem ilu. Fil-fatt, Pillay qed tg[id li rresidenti Musulmani llum saru ferm vulnerabbli g[all-vjolenza, waqt li insistiet biex il-komunità internazzjonali tie[u azzjoni ur;enti biex tistimula l-impenji g[a]-]amma tal-pa/i firRepubblika Afrikana ?entrali ‘meta fin-nofs hemm il-[ajja ta’ [afna persuni inno/enti’. Madwar miljun ru[ – xi
L-AWSTRALJA> Gorilla bl-isem ta’ Otana jing[ata dullieg[a ffri]ata b[ala ‘rigal’ waqt li ji//elebra g[eluq ittlettax-il sena tieg[u f’kumpless spe/jali fil-belt ta’ Melbourne. Otana kien ittrasferit g[all-Awstralja minn zoo fl-Ingilterra b[ala parti minn programm g[at-tkattir u t-trobbija ta’ dawn l-annimali (ritratt> EPA)
g[oxrin fil-mija tal-popolazzjoni – [arbu minn djarhom waqt la[[ar xhur ta’ vjolenza bejn lentitajiet reli;ju]i rivali f’din irrepubblika, li hi fost l-ifqar taddinja. Intant, il-President tarRepubblika Afrikana ?entrali, Catherine Samba-Panza, qalet li l-kontin;ent ta’ 1,600 suldat Fran/i] f’artha – li qed jikkooperaw ma’ xi 4,000 suldat ta’ pajji]i Afrikani o[ra biex i[arsu s-sigurtà – m’g[andux ikun bi]]ejjed biex tittaffa kri]i li llum g[andha titqies b[ala wa[da militari u politika aktar milli ta’ tip reli;ju].
Mindu Michel Djotodia, dan ixxahar, irri]enja b[ala l-ewwel Mexxej Musulman tarRepubblika Afrikana ?entrali, ma waqfux ir-rapporti ta’ attakki tattpattija fuq Musulmani /ivili – bilmembri tal-ma;;oranza Kristjani jis[qu li spi//aw mira ta’ aggressjoni mill-membri ta’ dak li kien il-grupp tar-ribelli li po;;a lil Djotodia fit-tmun tal-pajji]. Illum, ir-Repubblika qed teg[req fil-kri]i minn kull aspett, hekk kif hi nieqsa mill-infrastruttura, l-edukazzjoni u s-sistemi g[all-kura tas-sa[[a, u eluf kbar ta’ residenti qeg[din jiffa//jaw il-;u[.
www.maltarightnow.com
L-Erbg[a, 29 ta’ Jannar, 2014
25
TISLIBA
TA{BIL IL-MO{{ U TAG{RIF 1
2
5
3
4
Rapport tat-temp
6
7
UV INDEX
8
2
9
10
IT-TEMP Ftit imsa[[ab li jsir pjuttost imsa[[ab VI}IBBILTÀ ;eneralment tajba IR-RI{ Moderat g[al ftit qawwi mill-Punent ghalLbi/, li jdur min-Nofsinhar sa filg[axija BA{AR Qawwi li jsir moderat g[al qawwi IMBATT Baxx g[al moderat mill-Majjistrl li jsir moderat g[al xi [in TEMPERATURA L-og[la 16˚C XITA F’dawn l-a[[ar 24 sieg[a 4.3mm Xita mill-1 ta’ Settembru 379.7mm IX-XEMX titla’ fis-07.05 u tin]el fil-17.25
11
Il-[amest ijiem li ;ejjin 12
13
14
15
16
17
Mimdudin>5. Papri kbar, b’rix abjad u b’g[onq twil (5) 6. Globu kbir ta’ art idur fl- univers (5) 7. G[id it-talba ta’ wara s-santa (5) 10. Mastru, dak tan-nofs f’bastiment bi tliet pilastri (5) 11. It-ti]jin tal-festa jinsab fl-armarju (5) 12. Mg[awwe; (5) 14. {jut tal-qanneb mibruma ma’ xulxin (5) 16. ?aqliqa [elwa tar-ri[ (5) 17. :akketta qasira (5) 18. :enerazzjoni (5)
18
Weqfin>1. Ma baqax skur (6) 2. Bastun tal-g[uda li bih il- bennejja jkejlu l-arkati (6) 3. Ta somma flus lil xebba li se ti]]ewwe; (6) 4. Medd g[onqu g[al [a;a bla tme]mi] u fl-istess [in tella’ l-kliem ‘il fuq? (6) 8. ?imi (5) 9. Organismu li jitrabba f’]aqq il-bniedem u j;ib id-di]enterija (5) 12. {idma bis-seng[a, l-aktar bl-u]u tal-idejn (6) 13. Xitla b’zokk wieqaf, weraq ovali bilponta u msewwef (6) 14. Skavaw (6) 15. Taqqab b’siringa (6)
Soluzzjoni tat-Tisliba tal-biera[ Mimdudin> 5. Torba, 6. Pizza, 7. Sfura, 10. Tenur, 11. Ibjad, 12. {abib, 14. Saram, 16. Idjaq, 17. Malti, 18. Ib]el. Weqfin> 1. Stinat, 2. }affir, 3. Sparli, 4. Maqbud, 8. Dnibt, 9. Fjuri, 12. {addmu, 13. Bedwin, 14. Stalin, 15. Mabbli.
Sudoku Super Sudoku… mill-1 sad-9 u mill-A sal-G Kulma trid tag[mel hu li dda[[al innumri mill-1 sad-9 u l-ittri mill-A sal: f’kull ringiela, f’kull kolonna u f’kull kwadru ]g[ir ta’ 4 kaxxi bi 3.
Soluzzjoni Sudoku
L-ERBG{A L-og[la 16˚C L-inqas 10˚C
IL-{AMIS L-og[la 17˚C L-inqas 12˚C
IL-:IMG{A L-og[la 17˚C L-inqas 14˚C
IS-SIBT L-og[la 15˚C L-inqas 12˚C
IL-{ADD L-og[la 15˚C L-inqas 10˚C
UV
UV
UV
UV
UV
2
2
2
2
2
Temperaturi fi bliet barranin It-temperatura u t-temp f’dawn l-ibliet kapitali (f’nofsinhar [in ta’ Malta) lbiera[ kienet: Malta 13˚ imsa[[ab, Al;eri 15˚C imsa[[ab, Amsterdam 6˚C imsa[[ab, Ateni 10˚C imsa[[ab, Li]bona 12˚C xita, Berlin -1˚ imsa[[ab, Brussell 5˚C imsa[[ab, il-Kajr 17˚C xemxi, Dublin 5˚C imsa[[ab, Kopen[agen 0˚C imsa[[ab, Frankfurt 7˚C ftit imsa[[ab, Milan 2˚C imsa[[ab, Istanbul 9˚C imsa[[ab, Londra 10˚C ftit imsa[[ab, Madrid 7˚C imsa[[ab, Moska -14˚Cxemxi, Pari;i 6˚C imsa[[ab, Bar/ellona 12˚C ftit imsa[[ab, Ruma 10˚C ftit imsa[[ab, Tel Aviv 18˚C imsa[[ab, Tripli 16˚C ftit imsa[[ab, Tune] 12˚C imsa[[ab, Vjenna -1˚C im[assab, Zurich 5˚C xemxi, Munich 4˚C imsa[[ab, St. Petersburg -11˚C xemxi
Tag[rif Il-programm tal-Knisja g[all-festa ta’ San Pawl Nawfragu fil-Belt Valletta Il-Knisja ta’ San Pawl Nawfragu tal-Belt Valletta t[abbar il-programm marbut mal-festa ta’ Missierna San Pawl li se tkun i//elebrata fl-10 ta’ Frar. Il-programm ttal-festa hu kif ;ej: Illum l-Erbg[a 29 ta’ Jannar– Jum il-Kapitlu. Se ssir quddiesa fis-6pm u tkun i//elebrata mill-Kanonku :wann Borg. Il-{amis 30 ta’ Jannar 2014 – Jum il-Kummissjonijiet u lKunsill Pastorali. Fis-6pm se ssir quddiesa //elebrata mill-Ar/ipriet il-
Kanonku Monsinjur Alex Cordina. Il-:img[a 31 ta’ Jannar 2014 – Jum il-Mag[mudija u t-Ti;did tal-Weg[diet. Fis-6pm se ssir quddiesa //elebrata mill-Kanonku Lawrenz Zammit. Is-Sibt 1 ta’ Frar – Jum ilFamilja. Fis-6pm se ssir quddiesa //elebrata mill-Kanonku Alfred Camillieri filwaqt li fit-8pm lAkkademja Kulturali Pawlina ttella’ Lejla Pawlina fil-Knisja
Kolle;;jata San Pawl Nawfragu. Il-{add 2 ta’ Frar 2014 – Mag[mudijiet u pre]entazzjonijiet tat-trabi u tfal ]g[ar. Fl-10am se ssir quddiesa li fiha se jsiru l-mag[mudijiet u ji;u ppre]entati t-trabi l-;odda u tfal ]g[ar. ?elebrazzjoni tal-[ajja Nhar il-{add 2 ta’ Frar se jkun i//elebrat Jum il-{ajja. Fl-10am se ssir ]jara ta’ kortesija minn moviment favur il-[ajja lillPresident ta’ Malta George Abela fil-Palazz il-Belt Valletta. Se ssir ukoll mixja g[all-[ajja mill-Iscouts u l-Guides taxXg[ajra, Bir]ebbu;a, Santa Lu/ija u {ad-Dingli. Fil-11am se ssir quddiesa kkon/elebrata mill-Isqof Aw]iljarju Charles Scicluna filKonkatidral ta’ San :wann, ilBelt Valletta, bis-sehem ta’ koppji li se jwelldu t-trabi tag[hom fix-xhur li ;ejjin. Fl-12pm se jsiru diskorsi favur il-[ajja minn diversi kelliema u esponenti li jifhmu f’dan il-qasam. Kul[add hu mistieden
jattendi spe/jalment koppji li se jwelldu lil uliedhom fix-xhur jew il-;img[at li ;ejjin.
www.maltarightnow.com
KLASSIFIKATI PROPRJETÀ G{ALL-BEJG{
Tiswijiet
TA ’ magni tal - [jata . G[al service u tiswijiet fil - pront . Is-Swatar ?emplu 99422268 jew GARAXX ta ’ ]ew; karozzi 21416705. finished bil - madum u bid dawl. ?emplu 99824902. G{ALL-BEJG{
G{ALL-BEJG{ JEW KIRI
G[amara antika
TINKLUDI twaletta bil-mera, lavaman, komodina, gradenza Il-{amrun bil-mera u wi// tal-ir[am u GARAXX jew store , 11 5 - il gwardarobba kbira. Jistg[u jinpied tul u 24 pied wisa’, bil- bieg[u separati . ?emplu bit[a, dawl, ilma u toilet. Bil- 99800607. permess Class B . ?emplu 77200983. Pioneer PL J2500 PL990 komplut. Cabinet stil G{ALL-KIRI antik u numru ta’ diski antiki. ?emplu 21331694.
{a]-}ebbu; ’il barra minn Triq l-Imdina Tombla sheets
GARAXX basement 40 pied x 50 pied , jista ’ jintu]a g[al gym , store , uffi//ju e// . ?emplu 79211659.
AVVI}I
Tiswijiet fil-pront u fil-post
TA’ fridges, freezers, washing machines , tumble dryers u dehumidifiers, e//. B’sitt xhur garanzija fuq parts u labour. Bl-ir[as prezzijiet. Stima b’xejn minn qabel. Spare parts g[al kull tip ta’ appliances. ?emplu 2 1 37 1 559 , 2737 1 559 , 2 1 493285 , 79884497 jew 99472570. Servizz fil-pront.
B’numri kbar u kuluri differenti. Kalendarji kbar tal-2014, 29cm x 42cm. Free delivery g[al G[awdex ukoll. Morru g[and PAWLU BONNICI (Bonnici Printing Press) – 3
Triq Melita, il-Belt Valletta. Kif
issibuna – min-na[a tal-Barrakka ta’ Fuq g[al Triq Sant’Ursula. G[al xog[ol ta’ digital printing u offset, inviti tat-tie;, invoices, posters u brochures bil-kulur e// u xog[ol ta’ embossing. ?emplu 21244627 jew 79373700 jew ibag[tu email fuq pbonnici@bonniciprintingpress.com
www.maltarightnow.com
L-Erbg[a, 29 ta’ Jannar, 2014
30
SPORT
WATERPOLO
Rekord ta’ 11-il tim fil-Kampjonat BOV tax-Xitwa G[all-ewwel darba minn kemm ilu jintlag[ab il-kampjonat taxXitwa BOV tal-Waterpolo, din issena se jkunu qed isiru ]ew; divi]jonijiet bil-parte/ipazzjoni ta’ 11-il tim li se jer;a’ jinkludi ttim nazzjonali tal-ASA ta[t id-19il sena u li b[as-soltu l-partiti tieg[u ma jg[oddux g[all-fini talklassifika. Dan t[abbar mill-President talASA Joe Caruana Curran meta ittellg[u l-poloz ta’ dawn il-kampjonati li se jintlag[bu bejn il-21 ta’ Frar u s-17 ta’ Mejju imma b’diversi waqfiet min[abba limpenji tat-timijiet nazzjonali u mhux se jsir log[ob matul April. Matul dawn il-kampjonati se jkun hemm fost l-o[rajn il-playoffs tal-Kampjonati Ewropej fejn Malta se tilg[ab kontra Franza f’Montpellier fil-15 ta’ Frar u l-
partita ta’ ritorn f’Malta fl-1 ta’ Marzu. Din is-sena wkoll it-tim Nazzjonali se jie[u sehem filEuropean 8 Nations fl-Irlanda bilparte/ipazzjoni tal-Irlanda, Wales, l-Iskozja, r-Repubblika ?eka, d-Danimarka, l-I]vizzera u lPortugall, fit-Turnament tal-Commonwealth f’Aberdeen, f’diversi kampjonati u turnaments internaz-=zjonali ta]-]g[ar u l-kwalifikazzjoni g[all-Kampjonati Ewropej bejn id-9 u l-11 ta’ Mejju. Il-Kampjonat Premier se jkollu seba’ timijiet – Exiles, Neptunes, San :iljan, Sirens Sliema, Valletta u s-selezzjoni tal-ASA ta[t id-19-il sena. Dan se jkun fuq round wie[ed. Marsascala, Marsaxlokk, Otters u Ta’ Xbiex se jilag[bu flEwwel Divi]joni li se jkun fuq
Anthony Scicluna, Chief Officer tal-BOV waqt it-tlug[ tal-poloz flimkien mal-uffi/jali tal-ASA s-Segretarju Marco Manara (xellug), il-President Joe Caruana Curran u l-Vi/i President Alan Bonello (lemin) (ritratt> Martin Agius)
]ew; rounds. Anthony Scicluna, Chief Officer tal-BOV qal li din hi sseba’ sena konsekuttiva li l-BOV qed jisponsorja l-kampjonat talWaterpolo. “Bin-numru ta’ timijiet parte/ipanti dejjem jikber qed
naraw li l-livell qed jog[la u dan qed jattira dejjem numru akbar ta’ spettaturi. Jekk ji;ri b[as-sena lo[ra se jkun kampjonat missielet sal-a[[ar u de/i] fl-a[[ar ;urnata. Dan ikompli jg[olli l-interess.” L-ewwel ;urnata se tkun hekk:
Il-:img[a 21 Frar – 18.45 I Div. Ta’ Xbiex v Otters, 20.00 Prem. San :iljan v Sirens Is-Sibt 22 Frar – 14.45 I Div. Marsascala v Marsaxlokk, 16.00 Prem. Valletta v Sliema, 17.15 Prem. Exiles v Neptunes
ITALJA
Pirlo l-aqwa plejer Il-playmaker ta’ Juventus Andrea Pirlo kien ivvutat minn s[abu l-plejers b[ala l-a[jar Plejer tas-Serie A fl-ista;un 2012-13. L-internazzjonali Taljan ir/ieva dan l-unur g[attieni sena konsekuttiva wara sta;un ie[or impressjonanlti li kellu mal-klabb ta’ Turin. Juventus re;g[u iddominaw lunuri meta kienu vvutati it-Tim tas-Sena waqt li Antonio Conte reba[ l-unur ta’ Kow/ tas-Sena wara li mexxa lit-tim g[ar-reb[ ta’ kampjonati konsekuttivi. Erba’ plejers ta’ Juventus kienu nklu]i wkoll fit-tim tas-sena. Dawn huma Andrea Barzagli, Giorgio Chiellini, Arturo Vidal u Pirlo. Barra dan, l-attakkant ta’ Juventus Domenico Berardi, li g[at-tieni sta;un konsekuttiv jinsab misluf lil Sassuolo, kien ivvutat l-a[jar Plejer tas-Serie B. B’sorpri]a, Paul Pogba t[alla barra mit-Tim tas-Sena u floku fil-midfield hemm Borja Valero ta’ Fiorentina. L-attakkant ta’ AC Milan Mario Balotelli kien mag[]ul b[ala wie[ed mil-a[jar attakkanti fil-kampjonat flimkien ma’ Antonio Di Natale ta’ Udinese u l-eks attakkant ta’ Napoli Edison Cavani, li llum jilg[ab ma’ Paris Saint Germain u l-ista;un l-ie[or kein l-aqwa skorer fis-Serie A.
Vettel u Ricciardo waqt il-pre]entazzjoni tar-Red Bull il-;dida li biha se jippruvaw jiddefendu t-titlu
FORMULA 1
Hamilton ja[bat fl-ewwel jum ta’ ‘testing’ Lewis Hamilton [abat bilMercedes il-;dida fl-ewwel jum ta’ testing tal-pre-season talFormula 1 fi Spanja. Il-Mercedes kienu g[adhom kemm ippre]entaw uffi/jalment il-karozza l-;dida ftit qabel u qalu li l-in/ident kien dovut g[aliex ilwing ta’ quddiem ma [admitx u se jkunu qed jinvestigaw il-ka]. Xhieda li kienu pre]enti qabel l-in/ident fl-ewwel kantuniera qalu li raw il-wing tinqala’ u ttir qabel Hamilton tilef il-kontroll. Mercedes li ma komplewx bittestijiet qalu li l-[sara fil-karozza ma kinitx kbira apparti r-rota ta’ quddiem tal-lemin u s-suspension. 10 minn 11-il tim jinsabu f’Jerez jag[mlu l-ewwel mili bilkarozzi l-;odda li fihom tibdil drastiku mis-sena l-o[ra
Lewis Hamilton wara li l-in/ident li kellu
min[abba r-regolamenti l-;odda. Madankollu kienu l-Mercedes, ilFerrari, Toro Rosso, Sauber u Force India biss li [ar;u fi/-/irkwit u kollha kellhom xi problema bil-Ferrari ta’ Raikkonen tieqaf
wara l-ewwel ftit kantunieri. Red Bull, McLaren u lWilliams ma rnexxielhomx jo[or;u l-karozza, Caterham kienu g[adhom qed jibnu lkarozzi u l-Marussia fi triqthom
lejn Spanja minn Oxfordshire. Red Bull b[al Mercedes, kienu fost it-timijiet li ppre]entaw il-karozza l-;dida lbiera[ stess. Dawn huma simili [afna g[all-Ferrari imma b’nose fti aktar eleganti.
www.maltarightnow.com
L-Erbg[a, 29 ta’ Jannar, 2014
31
SPORT LOKALI
SERIE A
Gaucci jista’ jkun il-President ta’ Floriana FC
Sassuolo jke//u l-kow/
Riccardo Gaucci (lemin) flimkien ma’ missieru Luciano
TRASFERIMENTI
Il-klabb ta’ Floriana FC b[alissa g[addej minn in/ertezza kbira u fil-jiem li ;ejjin mistennija r-ri]enja tal-President Stephen Vaughan Junior. G[alhekk fl-a[[ar jiem komplew jintensifikaw il-kuntatti ta’ Floriana ma’ investitur Taljan li ;ej minn familja mid[la tal-futbol fl-Italja u fi Spanja. Kif ]velat fuq il-pa;na ta’ Facebook ta’ Replay, il-programm sportiv ta’ Net Television, Riccardo Gaucci ta’ 37 sena jista’ jkun il-President
il-;did ta’ Floriana. Riccardo ji;i iben Luciano Gaucci, l-eks President kontroversjali ta’ Perugia fis-Serie A u s-sid ta’ Calcio Catania fisSerie B u C bejn l-2000 u l2004. {uh Riccardo, Alessandro, jifforma parti middiri;enza tal-klabb Spanjol ta’ Cadiz CF. Intant dan il-;urnal ilbiera[ g[amel kuntatt mal-President Stephen Vaughan Junior li qal biss li l-futur tieg[u mal-klabb mistenni li jkkun de/i] illum.
Sassuolo ke//ew il-kow/ Eusebio Di Francesco wara serje ta’ ri]ultati negattivi b’reb[a wa[da biss fl-a[[ar tmien partiti fis-Serie A.. Sassuolo g[amlu talba lil Milan g[al Filippo Inzaghi bie xikun il-kow/ tag[hom imma lVi/i-President Adriano Galliani qal li rrifjutaw it-talba biex it-tim se jitmexxa minn Paolo Mandelli sakemm jinstab kow/ ie[or.
PREMIER INGLI}
Kroos jista’ Liverpool jixxalaw u Arsenal mi]muma Liverpool kellhom serata jitlaq Ri]ultati mill-aqwa biex re’bu d-derby Il-kow/ ta’ Bayern Munich Pep Guardiola ammetta li hemm possibilta` li jitlef lill-midfielder Toni Kroos. L-internazzjonali :ermani] kellu rwol importanti fil-bidu qawwi li kellhom i/-Champions fl-ewwel sta;un ta[t Guardiola. Imma Kroos fadallu biss 18-il xahar mill-kuntratt ma’ Bayern u l-plejer ta’ 24 sena qed jissemma ma’ Manchester United li l-manager tag[hom David Moyes, mar jarah fir-reb[a 2-0 kontra Borussia Moenchengladbach. Dan kompla kabbar ix-xnieg[a li United se jag[mlu offerta. Sadanittant Guardiola /a[ad li g[andu xi tilwima mal-attakkant Kroat Mandzukic u qal li [allih barra mill-a[[ar log[ba g[aliex ma kienx tajjeb fit-ta[ri; meta sema li l-klabb kien xtara lil Lewandowski g[all-ista;un li ;ej. BOLTON – L-attakkant ta’ M’Boro Lukas Jutkiewics se jkun qed jimla l-vojt li [alla David N’Gog biex sie[eb lil Swansea. L-ekx attakkant ta’ Everton li g[andu 24 sena mistenni jiddebutta fir-Reebok Stadium fi tmiem il-;img[a. SAMPDORIA – Il-kow/ ta’ Sampdoria Sinisa Mihajlovic sa[[a[ l-iskwadra bl-akkwist ta’ Maxi Lopez li g[amel ]mien misluf lill-klabb l-ista;un li g[adda. Il-plejer se jer;a’ jkun misluf ming[and Catania b’g[a]la li jiffirma g[al kollox fi tmiem lista;un. BARCELONA – L-attakkant Jean Marie Dongue ;edded ilkuntratt ma’ Barcelona sa :unju tal-2017. Il-plejer ta’ 18-il sena iddebutta f’La Liga b[ala sostitut fid-draw 1-1 g[and Levante fid19 ta’ Jannar u lag[ab ukoll fi/Champions League u l-Cope del Rey.
ta’ Mersyside meta g[elbu lil Everton 4-0 u baqg[u jisfidaw mal-ewwel erba’ postijiet hekk kif il-liders Arsenal kellhom jit[abtu biex b’g[axar plejers [adu punt g[and Southampton. Man Utd kisbu reb[a importanti fid-debutt ta’ Mata u r-ritorn ta’ Van Persie u Rooney. Liverpool kisbu reb[a millaktar konvin/enti fid-derby bi tliet gowls fl-ewwel taqsima u b’Daniel Sturridge jiskorja doppjetta f’]ew; minuti bejn it33 u l-35 minuta wara li l-captain Steven Gerrard kien feta[ liskor bir-ras fil-21 minuta. Qabel dan il-gowl Everton tilfu lil Lukaku li we;;a’. Fit-tieni taqsima Liverpool komplew l-a[jar tim u fil-50 minuta kien imiss lil Luis Suarez li jeg[leb lil Howard wara ]ball ta’ Jagielka. Liverpool kellhom ukoll il-lussu li jfallu penalty g[al foul fuq Sterling meta Daniel Sturridge xe[et g[oli u falla l-hat-trick. Southampton [asdu lil-liders Arsenal b’gowl bir-ras ta’ Jose Fonte fil-21 minuta minn cross ta’ Gnabry. Imma tliet minuti fit-tieni taqsima il-Gunners da[lu lura fil-log[ba b’gowl bittakkuna ta’ Olivier Giroud wara cross ta’ Sagna. Erba’ minuti wara Arsenal dawru r-ri]ultat minn Santi Cazorla u dehru resqin lejn reb[a. Imma s-Saints [adu ]ew; minuti biex qamu fuq tag[hom u fl-54 minuta Rodriguez xe[et lejn Adam Lallana li mill-vi/in g[eleb lil Szczesny g[al 2-2. Wara dan ilgowl Ozil laqat ukoll il-lasta u sat-tmiem tke//a Flamini g[al da[la goffa fuq Schneiderlin biex Arsenal spi//aw il-partita jiddefendu bi snienhom ir-
Premiership
Man Utd v Cardiff Norwich v Newcastle Southampton v Arsenal Swansea v Fulham Crystal Palace v Hull Liverpool v Everton
Illum
Aston Villa v West Brom Chelsea v West Ham Sunderland v Stoke Tottenham v Man City
The Championship
2-0 0-0 2-2 2-0 1-0 4-0 (20.45) (20.45) (20.45) (20.45)
Barnsley v Blackburn Birmingham v Leicester Bournemouth v Huddersfield Burnley v Brighton Derby v Yeovil Doncaster v Charlton Leeds v Ipswich Middlesbrough v Wigan Millwall v Sheff Wed QPR v Bolton Reading v Blackpool
Luis Suarez ta’ Liverpool fl-azzjoni ma’ James McCarthy ta’ Everton
ri]ultat. Robin Van Persie [a biss sitt minuti biex irritorna g[all-gowl f’Old Trafford b’daqqa ta’ ras wara li kellu l-ewwel xutt imblukkat u po;;a lil Man United fil-vanta;; kontra Cardiff. Bl-a[[ar akkwist Mata fil-midfield, United dehru ferm a[jar u fid-59 minuta irduppjaw b’azzjoni personali mill-isba[ ta’ Ashley Young minn 20 metru g[al 2-0. Fit-tieni taqsima rritorna wkoll Rooney li da[al flok Van Persie. F’Carrow Road Newcastle dehru l-a[jar tim imma [lew wisq /ansijiet kontra Norwich biex il-log[ba ntemmet ming[ajr gowls u bi]-]ew; na[at jolqtu l-lasta. Lejn ittmiem kien hemm ]ew; tke//ijiet, dawk ta’ Loic Remy u Bradley Johnson wara argument bejniethom li [allew li]]ew; na[at b’g[axra g[alla[[ar tmien minuti li fihom
ippressaw l-aktar Norwich. Swansea g[elbu lil Fulham 2-0 b’gowls fit-tieni taqsima. Jonjo Shelvey fil-61 minuta feta[ l-iskor b’xutt imxellef minn Bony u Brfede Hangeland li qarraq g[al kollox bi Stekelenburg. Imbag[ad kien Chico Flores li rdoppja kwarta mit-tmiem b’daqqa ta’ ras imxellfa minn Berbatov wara freekick ta’ De Guzman. Reb[a li tfisser mitqlu deheb fin-na[a t’isfel tal-klassifika li t[alli lil Fulham fil-periklu u lil Swansea fl-10 post. F’Selhurst Park Crystal Palace kisbu reb[a prezzju]a kontra Hull b’gowl fis-16-il minuta minn Jason Puncheon biex tbieg[du ftit mill-periklu. Fl-a[[ar sekondi tke//a l-goalkeeper ta’ Hull Allan McGregor g[al ritaljazzjoni u b[ala gowlkeeper da[al Tom Huddlestone peress li kienu g[amlu tliet sostituzzjonijiet.
Il-{amis
2-2 1-2 2-1 0-0 3-2 3-0 1-1
0-0 1-1 2-1 5-1
Nottm Forest v Watford
League One
Bradford v Preston Brentford v Bristol City Carlisle v MK Dons Colchester v Shrewsbury Leyton O. v Coventry Oldham v Wolves Port Vale v Crawley Stevenage v Crewe Tranmere v Rotherham Walsall v Swindon
Illum
0-0 3-1 3-0 posp 2-0 0-3 posp posp 1-2 1-1
Sheff Utd v Peterborough
League Two
Wimbledon v Hartlepool Bristol R. v Accrington Dag & Red v Southend Exeter v Oxford Utd Mansfield v Bury Newport v Plymouth Northampton v Rochdale Torquay v Burton Wycombe v Portsmouth York v Chesterfield
2-1 0-1 1-1
0-0 posp posp posp posp 0-1 0-2
Premier Sko//i] Illum
Celtic v Kilmarnock Hearts v St Mirren
Copa Del Rey
R. Madrid v Espanyol
1-0
www.maltarightnow.com
L-Erbg[a, 29 ta’ Jannar, 2014
32
LOKALI
L-UKRAJNA> Dimostranti jidhru madwar barrikata fi/-/entru ta’ Kjev waqt jum ie[or ta’ protesti kontra l-Gvern. Il-President Ukrajn, Viktor Yanukovich, ilbiera[ a//etta r-ri]enja tal-Prim Ministru, Mykola Azarov u tal-Kabinett tieg[u, bil-Parlament jiltaqa’ g[al sessjoni straordinarja fejn warrab g[al li;i li kienet ikkundannata b[ala mi]ura awtoritarja li serviet biex to[noq id-dritt g[al dimostrazzjoni [ielsa. Il-protesti attwali anti-Yanukovich ma battewx mindu l-President Ukrajn, f’Novembru, dde/ieda li ma jiffirmax ftehim ta’ asso/jazzjoni mal-Unjoni Ewropea, bil-poplu Ukrajn qed jinsisti li l-futur tieg[u ‘hu fi [dan l-Ewropa’ (ritratt> EPA)
L-Ispeaker jiddikjara li l-mozzjoni dwar l-impeachment tal-Im[allef Farrugia Sacco hi ‘mejta’ Il-pro/ess issa jrid jer;a‘ jibda mill-;did Il-mozzjoni g[all-impeachment tal-Im[allef Carmelo Farrugia Sacco ;iet dikjarata ‘mejta’ mill-Ispeaker An;lu Farrugia peress li l-Membru Parlamenatri li ressaqha ma g[adux Membru Parlamentari u kienet g[adha ma bdietx diskussa fil-le;i]latura pre/edenti. Ir-ruling tal-Ispeaker ng[ata fil-bidu tas-seduta Parlamentari tal-biera[ wara talba li saret midDeputat Kap tal-PN Mario de Marco waqt seduta tal-kumitat dwar ix-xog[ol tal-Kamra nhar it-Tnejn. Fir-ruling tieg[u, l-Ispeaker qal li din il-mozzjoni g[andha titqies b[al kull mozzjoni o[ra. Hu kkwota diversi de/i]jonijiet, anke mill-Parlament tal-Indja. Skont dawn id-de/i]jonijiet, ma setax isir paragun mal-mozzjoni in kwistjoni peress li din kienet ippre]entata f’le;i]latura pre/edenti u sakemm intemmet il-le;i]latura, kienet g[adha ma tressqitx g[ad-diskussjoni quddiem il-Parlamern. L-Ispeaker qal ukoll lil-mozzjoni imressqa minn Lawrence
Gonzi meta kien jokkupa kariga ta’ Prim Ministru ftit qabel tmiem il-le;i]latura li g[addiet, ma setg[etx titqabbel ma’ mozzjoni li kienet tressqet mill-eks Prim Ministru Eddie Fenech Adami fir-rigward tal-Im[allef Anton Depasquale. Din l-a[[ar mozzjoni kienet tressqet f’le;i]latura u kompliet ti;i diskussa f’le;i]latura su//essiva. I]da f’dak il-ka], il-Membru Parlamentari li ressaq il-mozzjoni fil-konfront tal-Im[allef Depasquale kien g[adu Memrbu Parlamentari meta l-mozzjoni re;g[et tressqet quddiem ilParlament g[at-tkomplija talpro/eduri. Fid-de/i]joni tieg[u, lIspeaker qal li ma je]isti l-ebda pre/edent b[all-ka] tal-mozzjoni ta’ impeachment fil-konfront talIma[llef Farrugia Sacco u g[alhekk hi mozzjoni li g[andha titqies skont ir-regoli li jirregolaw kull mozzjoni o[ra. Ir-regoli tal-Kamra jistabbilixxu li mozzjonijiet li jkunu ppre]entati matul le;i]latura jaqg[u ladarba
tintemm dik il-le;i]latura. Ir-regoli jistabbilixxu wkoll li biex mozzjoni tkun tista’ ti;i diskussa, irid ikun pre]enti lMembru Parlamentari li jkun ippre]entaha jew ikun delegat Membru Parlamentari ie[or biex iressaqha f’ismu. An;lu Farrugia qal li fi//irkostanzi tal-mozzjoni in kwistjoni, Lawrence Gonzi ma g[adux Membru Parlamentari u ma saret l-ebda diskussjoni filParlament dwarha qabel ittmiem tal-le;i]latura pre/edenti. Anke jekk dan sar min[abba lfatt li kien proprju fil-jiem li g[addew li l-Kummissjoni g[allAMmministrazzjoni tal-:ustizzja tat l-approvazzjoni tag[ha biex il-mozzjoni tal-impeachment tippro/edi quddiem ilParlament, jonqos l-elementi me[tie;a biex il-mozzjoni ta’ impeachment fil-konfront talIm[allef Farrugia Sacco tibqa’ meqjusa ‘[ajja’. F’dawn i/-/irkostanzi ddikjara l-imsemmija mozzjoni ‘mejta’ u g[alhekk jin[tie; li tkun ippre]entata mozzjoni o[ra li trid
issegwi l-pro/eduri relatati malka]. Dan ifisser li l-mozzjoni trid ter;a’ ssegwi l-pro/edura li tkun diskussa mill-Kummissjoni g[all-Amministrazzjoni tal:ustizzja [alli jkun de/i] jekk hemmx primna facie ka] ta’ nuqqas mill-Im[allef Farrugia Sacco. Aktar kmieni matul il-jum ilVi/i Kap tal-Partit Nazzjonalista Beppe Fenech Adami fi stqarrija rrefera g[al dak li ;ie diskuss waqt laqg[a tal-Kumitat dwar ixXog[ol tal-Kamra tad-Deputati lbiera[ filg[axija rigward ittne[[ija ta’ Lino Farrugia Sacco minn Im[allef. Matul din il-laqg[a d-Deputati min-na[a tal-Gvern argumentaw li l-mozzjoni g[at-tne[[ija ta’ Lino Farrugia Sacco minn Im[allef kienet waqg[et mattmiem il-le;i]latura li g[addiet. Il-Partit Nazzjonalista qal li jqis il-po]izzjoni tal-Gvern b[ala wa[da inti]a biss biex t[assar ilpro/ess kollu li wassal lillKummissjoni g[allAmministrazzjoni tal-;ustizzja
ssib li kien hemm ka] g[attne[[ija ta’ Lino Farrugia Sacco minn Im[allef. Il-mod kif ;abu ru[hom id-Deputati min-na[a tal-Gvern ifisser biss li l-Gvern Laburista jrid isalva wi// Lino Farrugia Sacco u possibbilment jo[loq sitwazzjoni fejn Lino Farrugia Sacco ma jkunx jista’ jitne[[a minn Im[allef qabel Awwissu ta’ din is-sena meta huwa jil[aq l-età tal-pensjoni, ji;ifieri 65 sena. Il-Partit Nazzjonalista appella lill-Gvern sabiex ma jo[loqx aktar ostakli biex il-Kamra tadDeputati tg[addi biex b’mod immedjat tidde/iedi dwar ittne[[ija ta’ Lino Farrugia Sacco minn Im[allef.
media•link COMMUNICATIONS