In-Nazzjon 27 ta' Frar 2014

Nru 13,702

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014 €0.80 www.maltarightnow.com

Parlament

Eva]iv fir-risposti

Il-Prim Ministru Joseph Muscat kien eva]iv fir-risposti tieg[u g[ad-domandi tal-Kap tal-Oppo]izzjoni rigward irri]ultati miksuba mill-Gvern dwar l-immigrazzjoni.

Ara pa;na 4

Misteru

Jintlem[u 122 o;;ett fil-ba[ar Diversi nies f’in[awi differenti madwar Malta ilbiera[ setg[u jaraw tanker kbir tal-LNG. Ftit ‘il barra mill-kosta tat-tramuntana ta’ Malta kien g[addej tanker tal-gass kbir [afna li hu simili ferm tal-LNG Gemini li issa g[andu l-permess tal-MEPA biex jankra fil-bajja ta’ Marsaxlokk. Dak li kien hawn ilbiera[ kien l-LNG Capricorn - Tanker kbir e]att daqs kemm se jkun kbir dak li se j;ib il-Gvern Laburista f’Marsaxlokk, tliet mitt metru, ji;ifieri daqs tliet grawnds tal-futbol. B[al-LNG Gemini, l-LNG Capricorn ukoll itajjar il-bandiera tal-Marshall Islands, u huwa wkoll antik daqsu, g[ax inbena fl-istess sena, fl-1978. Fi kliem ie[or i]-]ew; bastimenti jappartjenu g[all-istess familja ta’ vapuri tal-[a]na tal-gass.

Il-poplu g[andu ju]a l-vot tieg[u biex jesprimi nuqqas ta’ qbil mal-Gvern

L-awtoritajiet Malasjani u Awstraljani qalu li kienu ntlem[u mal-122 o;;ett filba[ar fin-Nofsinhar tal-O/ean Indjan u hemm possibbilta li dawn huma mill-ajruplan Malasjan li g[eb.

Ara Pa;na 13

Futbol Ingli]

Jikkritikawhom

- Simon Busuttil, Kap tal-PN Ir-residenti ta’ Marsaxlokk u Bir]ebbu;a g[andhom ikomplu juru li ma jaqblux mal-fatt li lMEPA nhar it-Tnejn approvat ilpro;ett tal-Powerstation il-;dida u li t-tanker bil-gass ikun ankrat fil-bajja ta’ Marsaxlokk, permezz tal-vot tag[hom fl-elezzjoni talParlament Ewropew.

Simon Busuttil qal dan waqt ]jara li g[amel fil-Kunsill Lokali ta’ San Gwann, il-biera[ filg[odu. Simon Busuttil kompla jg[id li permezz tal-vot tag[hom ir-residenti ta’ Marsaxlokk u

Bir]ebbu;a xahrejn o[ra jistg[u jag[tu risposta lill-Prim Ministru Joseph Muscat. Risposta li turi kif dan il-Gvern mhux veru hu gvern li jisma’, g[aliex kieku sema’ u ta ka] dak li jridu 91% tar-residenti, mhux minflok u]ahom biex jie[u l-vot tag[hom u tradihom.

Nhar it-Tnejn il-Bord talMEPA dde/ieda favur dwar ]ew; applikazzjonijiet – wa[da li tittratta l-impjant ta’ rigassifikazzjoni u l-[a]na tal-gass u l-o[ra tittratta l-bini ta’ moll u fa/ilitajiet an/illari.

Interessanti wkoll li fil-laqg[a pubblika tal-MEPA ta’ nhar itTnejn ma ng[atat l-ebda garanzija li se jkun jista’ jsir [ruq tan-nar tal-festi fiz-zona.

Dwar dan saru mistoqsijiet minn Louis Tanti mill-G[aqda tan-Nar ta]-}ejtun li g[andha lkamra tan-nar f’Tas-Sil;. Hu staqsa jekk huma hux se jkunu jistg[u jkomplu g[addejjin bil[idma tag[hom fil-post wara li jsir dan il-pro;ett fil-bajja ta’ Marsaxlokk.

Id-Deputat Nazzjonalista Toni

Bezzina wkoll staqsa dwar jekk ikunx jista’ jibqa’ jin[araq nar fiz-zona.

Ir-rappre]entant talOppo]izzjoni fil-Bord talMEPA, id-Deputat Ryan Callus ukoll staqsa tistax ting[ata assigurazzjoni jekk il-kamra tan-nar ta]-}ejtun f’Tas-Sil; hix se ti//aqlaq jew le filwaqt li staqsa wkoll jekk jistax jin[araq nar mill-port ta’ Marsaxlokk g[allfesti ta’ Marsaxlokk u ta’ Bir]ebbu;a. g[al pa;na 2

Wara t-telfa ta’ 3-0 kontra Manchester City, partitarji ta’ Manchester United jikkritikaw bl-a[rax lill-manager David Moyes u lill-eks manager Alex Ferguson.

Ara pa;na 30

www.maltarightnow.com

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

2

LOKALI

Joseph Muscat jag[]el li jkompli jipprova j[amme; minflok jitlob investigazzjoni

It-tanker LNG Gemini (fir-ritratt) hu simili g[al dak li deher qrib Malta lbiera[

Il-permess tal-MEPA mhux se jwaqqaf il-petizzjoni fil-Parlament Ewropew minn pa;na 1

Fir-risposta tieg[u, i/Chairman tal-MEPA, Vince Cassar qal li l-kamra tan-nar f’Tas-Sil; mhix fil-konfini ta’ sigurta u g[alhekk tkun tista’ tibqa ta[dem imma qal li ma jistax jag[ti assigurazzjonijiet u garanziji dwar il-[ruq tan-nar fil-festi tal-lokalitajiet fl-in[awi.

Fi ]viluppi o[ra b’rabta ma dan il-ka] id-Deputat EwroParlamentari Nazzjonalista Roberta Metsola fi stqarrija qalet li l-permess ma[ru; mill-MEPA biex jitpo;;a tanker b’[a]na ta’ gass LNG fil-bajja ta’ Marsaxlokk mhux se jwaqqaf il-pro/ess biex ikun stabbilit jekk hux qed jinkisru d-direttivi tal-Unjoni Ewropea fuq

is-sigurta’, liema pro/ess g[addej fil-Parlament Ewropew.

Metsola fakkret fil-petizzjoni li ressqet hi quddiem il-Parlament Ewropew li fiha [e;;et lil Kummissjoni Ewropea biex tinvestiga r-riskju g[as-sigurta` tannies bil-pjan tal-Gvern li jpo;;i ttanker b’[a]na tal-gass fil-bajja ta’ Marsaxlokk.

L-MEP tal-PN qalet li filwaqt li r-ri]ultat tal-vot tal-MEPA ma kienx sorpri]a, fil-laqg[a [are; li hemm [afna mistoqsijiet mhux imwie;ba u [afna riskji li ma kinux studjati, fosthom li ma sarx studju dwar l-impatt marittimu. Hi spjegat li lanqas ma sar studju dwar ir-riskju finali u r-residenti ta]-]ona huma m[assba g[ax it-

tanker se jkun vi/in tag[hom.

Hi qalet li pajji]i o[ra tal-UE li g[andhom pro;etti b[al ta’ Malta, il-[a]na tal-gass tpo;;iet ‘il barra mill-kosta kemm f’Livorno kif ukoll f’Ancona biex jassiguraw issigurta tan-nies, imma f’Malta ;ara bil-kontra.

Roberta Metsola fakkret ukoll fl-ittra li l-Prim Ministru bag[at lill-Bord tal-MEPA u li nqrat filbidu tal-laqg[a li fiha infurmahom li jekk ikun hemm appell, il-Gvern xorta se jibqa’ g[addej bil-progett.

Din l-ittra turi l-vera intenzjonijiet tal-Gvern Malti. Il-petizzjoni issa mistennija tkun ikkunsidrata millKumitat tal-Petizzjonijiet talParlament Ewropew li Roberta Metsola hi membru fih.

M’hemm xejn illegali jew irregolari fil-kuntratti ta’ konsulenza li d-ditta legali talKap tal-Oppo]izzjoni Simon Busuttil [adet fis-snin li g[addew.

Din kienet ir-reazzjoni talPartit Laburista g[all-isfida li l-Kap tal-Oppo]izzjoni g[amel il-biera[ filg[odu lillPrim Ministru Muscat biex imur g[and il-Kummissarju tal-Pulizija [alli jinvestiga lirregolaritajiet jew illegalitajiet.

Mistoqsi minn In-Nazzjon, f’konferenza tal-a[barijiet fi/-?entru Nazzjonali Laburista fil-pre]enza talPresident tal-Partit Laburista Daniel Micallef, jekk il-Partit Laburista hux se jilqa’ l-isfida tal-Kap tal-Oppo]izzjoni, isSegretarju Parlamentari Owen Bonnici ddikjara li lPrim Ministru Muscat mhux

One i]da Prim Ministru ta’ pajji]na. Joseph Muscat qed ja[rab mid-dover tieg[u b[ala Prim Ministru, u allura li jitlob lill-Pulizija tinvestiga kull fejn ikollu dubju dwar a;ir mhux xieraq.

Joseph Muscat komdu biss jitfa’ t-tajn biex i[amme;.

Joseph Muscat ma jridx li to[ro; il-verità s[i[a dwar dan il-ka] g[ax jaf li l-verità ma tkunx iddoqq tajjeb g[al widnejh.

Xejn ;did mill-Partit Laburista. Xejn ;did minn Joseph Muscat.

Huwa /ar li Joseph Muscat jippreferi jibqa’ jag[milha ta’ showman milli ta’ Prim Ministru, u qed jitfa’ t-tajn fuq [addie[or biex inessi li f’sena ta’ Gvern Laburista, sawwar Malta li hi tieg[u biss.

Tant hu hekk, li Joseph

Xejn illegali jew irregolari fil-kuntratti ta’ konsulenza ta’ Simon Busuttil se jilqa’ din l-isfida. Hu qal li fl-ebda mument m’huma qed jg[idu li Simon Busuttil g[amel xi reat kriminali jew seraq.

Meta kien mistoqsi g[attieni darba dwar dan, Owen Bonnici re;a’ kkonferma li fil-kuntratti li d-ditta legali ta’ Simon Busuttil reb[et fis-snin li g[addew “[add ma g[amel xi reati kriminali”.

Min-na[a tieg[u, fi stqarrija l-Partit Nazzjonalista qal li t-tfig[ tat-tajn, it-tg[awwi; tal-fatti u n-negattività ta’ Joseph Muscat u tal-Partit Laburista m’g[andhomx limitu. Il-Prim Ministru Muscat qed jag[]el li jkompli jipprova j[amme; minflok jilqa’ lisfida tal-Kap tal-Partit Nazzjonalista Simon Busuttil biex il-Kummissarju talPulizija jintalab jinvestiga.

Joseph Muscat donnu qieg[ed jinsa li issa m’g[adux reporter tas-Super

Muscat sar l-ewwel Prim Ministru li qed jikri l-karozza tieg[u lilu nnifsu biex ida[[al 35,000 ewro o[ra g[alih inniffsu.

Il-kredibbiltà tal-Prim Minstru Joseph Muscat tkompli tittappan meta wie[ed jifhem li beda din il-kampanja orkestrata kontra l-Kap talPartit Nazzjonalista biex ming[alih jo[noq il-vu/i talOppo]izzjoni.

Sadanittant, il-Prim Ministru Joseph Muscat g[adu qatt ma offra l-ebda spjegazzjoni jew ;ustifikazzjoni g[all-jobs li ta lill[abiba tal-mara tieg[u b’paga ta’ 60,000 ewro fis-sena, im[allsa mit-taxxi tal-poplu Malti, biex hi tkun tista’ tkompli tmexxi n-negozju tag[ha fi New York u lillmara tal-Ministru Konrad Mizzi li qed tit[allas 13,000 ewro fix-xahar mit-taxxi talpoplu Malti u G[awdxi.

www.maltarightnow.com

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

3

LOKALI

Il-Kap tal-Oppo]izzjoni Simon Busuttil qal li l-Partit Nazzjonalista huwa m[asseb dwar il-mod kif il-Gvern qed jabbanduna lill-Kunsilli Lokali

Id-dover tal-kunsilliera huwa li dejjem jag[tu l-100% g[ar-residenti tag[hom Id-dover u d-dmir tal-kunsilliera lokali li ji;u fdati biex jirrappre]entaw lir-residenti ta’ kull lokalità hu li dejjem jiffokaw l-ener;ija kollha tag[hom g[all-;id tar-residenti li jirrappre]entaw – hi x’inhi l-affiljazzjoni politika tag[hom. Hu b’dan il-mod li l-[idma talKunsilli Lokali tista’ verament issarraf f’rappre]entanza ;enwina u ri]ultati g[ar-residenti tal-lokalitajiet ta’ Malta u G[awdex.

Dan qalu l-Kap talOppo]izzjoni u Kap tal-Partit Nazzjonalista Simon Busuttil waqt ]jara li g[amel fil-Kunsill Lokali ta’ San ;wann. Simon Busuttil kien milqug[ misSindku Etienne Bonello DuPuis,

il-Vi/i Sindku David Dalli u mill-kunsilliera kollha tallokalità. Din i]-]jara hija wa[da minn firxa twila ta’ ]jarat li lKap tal-Oppo]izzjoni qed jag[mel f’kull lokalità u li permezz tag[hom il-Partit Nazzjonalista qed jisma’ l[ti;ijiet partikolari ta’ kull lokalità, inklu] l-isfidi u lopportunitajiet li g[andha kull komunità differenti madwar Malta u G[awdex.

Waqt i]-]jara, is-Sindku tallokalità esprima d-di]appunt tieg[u g[all-fatt li l-Gvern skarta l-pro;ett tal-bini ta’ /entru /iviku u ;nien ;did fi/-/entru tal-lokalità. Hu sostna li lKunsill Lokali u r-residenti huma di]appuntati ferm li l-

Gvern ma ]ammx il-weg[da tieg[u li jsib bini ie[or adegwat biex iservi ta’ kwartieri g[allKunsill Lokali. Dan huwa ur;enti meta wie[ed iqis li ftit xhur ilu /eda parti mis-saqaf talKunsill Lokali. Hu lmenta wkoll dwar it-tnaqqis fil-fondi allokati g[all-Kunsilli Lokali. Dan ittnaqqis sar mill-Gvern Laburista minkejja li qed ji]diedu rresponsabbiltajiet tal-Kunsilli Lokali.

Il-Kap tal-Oppo]izzjoni Simon Busuttil qal li l-Partit Nazzjonalista huwa m[asseb dwar il-mod kif il-Gvern qed jabbanduna lill-Kunsilli Lokali.

Minkejja l-weg[diet elettorali tieg[u li jag[ti prijorità lillKunsilli Lokali, Gvern

Il-Gvern skarta l-pro;ett tal-bini ta’ /entru /iviku u ;nien ;did fi/-/entru tal-lokalità ta’ San :wann Laburista abbanduna g[alkollox pro;ett li permezz tieg[u lbini fi/-/entru tal-lokalità li b[alissa jservi b[ala klabb talbo//i kellu ji;i konvertit f’/entru /iviku li minnu jing[ataw is-servizzi kollha g[ar-residenti fil-qalba tallokalità filwaqt li l-klabb talbo//i ji;i rilokat f’post ie[or flistess lokalità. Simon Busuttil sostna li l-Gvern g[andu juri appo;; lill-Kunsilli Lokali bilfatti u mhux bil-kliem biss, billi jag[tihom l-g[ajnuna u r-ri]orsi

me[tie;a biex ikunu jistg[u jservu l-funzjonijiet tag[hom b’mod effettiv u b’ri]ultati xierqa.

Il-Kap tal-Oppo]izzjoni Simon Busuttil kien akkumpanjat g[al-laqg[a mal-Kunsill Lokali ta’ San ;wann mill-Whip tal-Grupp Parlamentari u Kelliem g[all-Gvern Lokali David Agius, kif ukoll mill-kandidati g[all-elezzjoni talParlament Ewropew Norman Vella, Therese Comodini Cachia u Kevin Plumpton.

www.maltarightnow.com

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

4

LOKALI

Il-Prim Ministru eva]iv fir-risposti dwar ir-ri]ultati miksuba fl-immigrazzjoni Il-Prim Ministru Joseph Muscat kien eva]iv fir-risposti tieg[u g[ad-domandi tal-Kap tal-Oppo]izzjoni rigward irri]ultati miksuba mill-Gvern dwar l-immigrazzjoni.

Fi stqarrija li g[amel filParlament, il-Prim Ministru irrefera g[ad-diskussjonijiet li saru fis-summit li saru l-;img[a li g[addiet fil-Kunsill Ewropew. Dan is-summit tratta prin/ipalment il-kwistjoni bejn l-Ukrajna u l-Federazzjoni Russa wara l-inva]joni talKrimea mir-Russja.

Kienu trattati su;;etti o[ra rigward l-ener;ija, l-ekonomija, ix-xog[ol u s-summit li se jsir il-;img[a li ;ejja bejn l-UE u lpajji]i tal-Afrika.

Fil-mistoqsijiet li saru millOppo]izzjoni, il-Kap tal-PN Simon Busuttil staqsa jekk il-

et ta’ Malta l-Italja u l-Gre/ja kif ukoll is-sitwazzjoni tat-task force tal-Mediterran.

G[al domandi o[ra li saru mid-Deputati Nazzjonalisti Jason Azzopardi, Mario de Marco u Carm Mifsud Bonnici dwar l-Ukrajna, il-Prim Ministru qal li Malta kienet ma’ dak il-grupp ta’ pajji]i li riedu li jittie[du sanzjonijiet mhux esa;erati kontra r-Russja biex jintbag[at messa;; li dak li sar mhux a//ettabbli. F’dan l-istadju kien aktar g[aqli li tintu]a prudenza u ma jittie[dux sanzjonijiet drasti/i. Issa kollox jiddependi minn dak li se tag[mel ir-Russja ji;ifieri jekk hux se tmur ‘il hinn millinva]joni tal-Krimea. Rigward sanzjonijiet o[ra kontra rRussja, il-Prim Ministru qal li lUE g[andha tag[mel studju

Simon Busuttil staqsa g[aliex fil-konklu]jonijiet tas-summit tal-Kunsill Ewropew ma saret l-ebda riferenza g[all-immigrazzjoni

Simon Busuttil staqsa g[aliex fil-konklu]jonijiet tas-summit tal-Kunsill Ewropew ma saret l-ebda riferenza g[all-immigrazzjoni

Prim Ministru ressaqx ‘il quddiem il-po]izzjoni ta’ Malta rigward il-problema tal-immigrazzjoni. F’laqg[at pre/edenti, il-Prim Ministru g[amel [afna enfasi u tisbit tas-saqajn dwar il-po]izzjoni li kien se jie[u jekk ma jkunx hemm kollaborazzjoni minn pajji]i o[ra.

Simon Busuttil staqsa g[aliex fil-konklu]jonijiet tas-summit tal-Kunsill Ewropew ma saret lebda riferenza g[all-immigrazzjoni.

Fir-risposta tieg[u g[al dawn il-mistoqsijiet, il-Prim Ministru kien eva]iv u qal li l-immigrazzjoni ssemmiet fil-kuntest tassummit li se jsir bejn l-UE u lpajji]i tal-Afrika. Hu qal li fil11-il xahar li g[addew kienu rilokati 507 refu;jati minn Malta f’pajji]i o[ra. Qal li jirrikonoxxi l-fatt tal-kummenti li saru mill-I]vezja dwar burden sharing. Qal ukoll li fis-summit bejn l-UE u l-pajji]i tal-Afrika se jkunu diskussi l-po]izzjoniji-

dwar l-effett li dawn jista’ jkollhom fuq il-pajji]i membri u jit[ejja rapport. Hu qal li hu f’dan il-kuntest li saru diskussjonijiet biex ikun hemm konnessjonijiet bejn il-pajji]i g[all-ener;ija [alli dan is-sors ma jkunx jiddependi biss millkonnessjoni li tg[addi minn fuq terriotrju ta[t il-kontroll tarRussja.

Joseph Muscat ta ra;un lidDeputat Nazzjonalista Tonio Fenech li sostna li fl-istqarrija li g[amel, il-Prim Ministru ma semma xejn dwar l-ekonomija u l-[oqlien tax-xog[ol anke jekk dawn kienu diskussi fis-summit tal-Kunsill Ewropew. Il-Prim Ministru qal li ma riedx jirrepeti kummenti li saru drabi o[ra.

G[al domandi li saru midDeputat Nazzjonalista George Pullicino, il-Prim Ministru tenna li meta jitlesta l-pipeline tal-gass, il-bastiment bil-[a]na tal-gass issalpa ‘l barra.

{in tas-Sajf mill-{add li ;ej Din is-sena l-[in tas-Sajf se jibda fis-2 a.m. tal-a[[ar {add ta’ Marzu, ji;ifieri fit-30 ta’ dan ix-xahar u jintemm fit-3 a.m. tala[[ar {add ta’ Ottubru, ji;ifieri

fis-26 ta’ Ottubru 2014.

G[alhekk nhar is-Sibt filg[axija wie[ed irid imexxi l-arlo;; sieg[a ‘il quddiem qabel jid[ol jorqod.

www.maltarightnow.com

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

5

LOKALI

It-ti;rijiet li [olqu kon;estjoni kienu sponsorjati mill-kandidat Laburista Mario Farrugia Borg Kenneth Xuereb Fil-15 ta’ Marzu li g[adda, in[oloq kaos fit-traffiku fi//entru ta’ Malta wara li l-bypass tal-Imrie[el ing[alaq g[al nofs ta’ nhar s[i[ – minn nofsinhar sas-sitta - biex isiru ti;rijiet ta]]wiemel. Diversi sewwieqa inqabdu f’kon;estjoni qawwija tat-traffiku g[al sig[at twal u kien

hemm studenti li sa[anistra waslu tard g[all-e]amijiet tal-livell Ordinarju.

Dakinhar kien rappurtat li lpermess g[al dawn it-ti;rijiet in[are; wara pressjoni politika.

In-Nazzjon jista’ ji]vela li dawn it-ti;rijiet kienu sponsorjati minn Mario Farrugia Borg - uffi/jal g[oli fis-Segretarjat Privat flUffi//ju tal-PM u kandidat f’isem il-Partit Laburista g[allParlament Ewropew. Kif jixhed flyer li [are; il-kandidat laburista dwar dawn it-ti;rijiet imsej[a “Challenge Cup”.

Mario Farrugia Borg, li hu minn [al Qormi, sponsorja it-ti;rijiet tat-Trott fil-klassi A B u C b’tazza u 150 ewro voucher. Farrugia Borg hu qrib [afna tal-Prim Ministru Joseph Muscat u kif kien stqarr l-Imam Mohammed el Sadi stess f’Mejju li g[adda, Farrugia Borg kien strumentali biex ilkomunita’ Musulmana tivvota lillPartit Laburista fl-elezzjoni ;enerali li g[addiet.

Id-de/i]joni li jsiru t-ti;rijiet fil-Bypass tal-Imrie[el kienet wa[da kontroversjali u kif irrapportat il-gazzetta The Malta Independent, dan kien ka] tal[mar iwa[[al f’denbu. Bl-

awtoritajiet kon/ernati ji/[du li taw il-permess u jfarfru r-responsabbilta’ fuq entitajiet o[rajn.

Il-Pulizija qalet li f’dan il-ka], b[alma ji;ri f’ka]i o[rajn, o;;ezzjonat li ting[alaq triq arterjali u qalet li l-permess jin[are; mill-Kunsill Lokali.

Ikkuntattjata mill-istess ;urnal, is-Sindku Laburista ta’ {al Qormi Rosianne Cutajar qalet li lKunsill ta l-permess g[al dawn itti;rijiet g[aliex l-organizzaturi kellhom il-permess ming[and Transport Malta.

I]da kelliem g[all-Ministru tatTrasport Joe Mizzi qal li minna[a ta’ Transport Malta in[ar;et biss no-objection letter u dde/i]joni finali kienet f’idejn ilKunsill Lokali ta’ {al Qormi.

In-Nazzjon hu nfurmat li fla[[ar laqg[a tal-Kunsill lokali sSindku Rosianne Cutajar l-Vi/i Sindku Jesmond Aquilina kellhom battibekk bejniethom dwar din it-ti;rija. Bis-Sindku ti;;ustifika dak li se[[ billi tg[id li lkunsill ma kellux triq o[ra [lief li jo[ro; ittra ta’ no-objection hu wkoll.

Il-ka] sa[anistra wasal filParlament fejn fi twe;iba g[al Mistoqsija Parlamentari tadDeputat Nazzjonalista Robert Cutajar, il-Ministru tal-Intern u sSigurta’ Nazzjonali Manuel Mallia kkonferma li l-pulizija ma [ar;ux permessi g[al dawn itti;rijiet ta]-]wiemel, u Transport Malta m’o;;ezzjonatx, imma waqt li g[amlet diversi kundizzjonijiet, ukoll ma [ar;et l-ebda permessi.

Proposta biex ji;u a//ettati petizzjonijiet on line Kontra dak li ji;ri f’[afna parlamenti madwar l-Ewropa inklu] fil-Parlament Ewropew, ilParlament Malti sal-lum ma’ jippermettix li petizzjonijiet li jsiru online ji;u accettati. Dan g[ax sal-lum l-istanding orders ma jippermettux.

Id-deputat Nazzjonalista Robert Cutajar waqt l-a;;ornament tas-seduta tal-biera[ sa[aq li fl-ewwel laqg[a tal-House Business Committee se jkun qed jitlob biex possibilment ikun hemm qbil biex l-istanding orders li jirregolaw il-petizzjonijiet ji;u emendati sabiex petizzjonijiet li jsiru b’metodi li llum huma a//ettati f’[afna Parlamenti ji;u wkoll a//ettati f’Malta. Dan ifisser li petizzjonijiet li jsiru online

issa jibdew ikunu meqjusa b[ala validi.

Robert Cutajar sa[aq li llum ma jifhimx kif fid-dinja fejn ilmezzi tal-informatika saru parti integrali mill-[ajja ta’ kuljum , g[andna parlament li petizzjonijiet on line ma ji;ux a//ettati.

Il-petizzjoni li ;ieg[let lil Cutajar jag[mel din il-proposta kienet propju dik li saret minn numru ta’ genituri u qraba li ttfal tag[hom jattendu l-iskola primarja tal-Mellie[a , skola li tifforma parti mill-Kulle;; Maria Re;ina. 200 persuna iffirmaw sabiex l-awtoritajiet ma’ jkomplux i/a[[du lil madwar 500 tifel u tifla milli bi dritt ju]aw il-fa/ilitajiet sportivi li hemm biswit l-istess skola.

L-Im[allef Edwina Grima u l-Ma;istrat Joanne Vella Cuschieri li lbiera[ [adu l-;urament tal-[atra

Il-;udikatura g[andha timxi mal-kodi/i ta’ etika Il-membri tal-;udikatura jridu dejjem i;orru mag[hom il-“bibbja” tal-Kodi/i tal-Etika biex tkompli tissa[[a[ il-fidu/ja talpoplu fl-istituzzjonijiet ;udizzjarji.

Il-President ta’ Malta George Abela g[amel dan l-appell ilbiera[ waqt i/-/erimonja uffi/jali tal-;urament tal-[atra tal-Ma;istrat Edwina Grima b[ala Im[allef u tal-Avukat Joanne Vella Cuschieri b[ala Ma;istrat.

I/-/erimonja saret fil-Palazz il-Belt u g[aliha attendew ukoll l-Prim Ministru Joseph Muscat, is-Segretarju Parlamentari g[all:ustizzja Owen Bonnici, ilPrim Im[allef Silvio Camilleri, l-Avukat :enerali Peter Grech u qraba tal-Im[allef u l-Magistrat

il-;odda.

Il-President qal li l-g[a]la ta’ ]ewg nisa tag[ti lill-;udikatura sentimenti ta’ ;ustizzja b’wi// uman. Hu appella wkoll biex ilpoplu jinqeda kemm jista’ jkun malajr fl-istituzzjonijiet ;udizzjarji.

L-Im[allef Edwin Grima rringrazzjat lil dawk li wrew fidu/ja fiha meta seba’ snin ilu in[atret b[ala Ma;istrat u qalet li matulhom iltaqg[et ma [afna problemi umani li mmaturawha.

Hi rringrazzjat lil membri talfamilja tag[ha u lil ;enituri tag[ha g[all-valuri sodi Insara li tawha.

Il-Ma;istrat Joanne Vella Cuschieri qalet li issa ng[atat kariga ;dida b’responsabbilta kbira li mhix se tib]a minnha. Hi

wkoll irringrazzjat lil membri tal-familja g[all-appo;; li tawha.

L-Im[allef Edwina Grima g[andha 44 sena u [admet b[ala Avukat u spe/jalizzat f’kaw]i /ivili u matrimonjali u serviet b[ala Chairman tat-Tribunal g[at-Talbiet }g[ar u tal-Bord tal-Appelli minn de/izjonijiet dwar is-Sigurta So/jali. Hi mi]]ewga u g[andha tliet itfal.

Il-Magistrat Joanne Vella Cuschieri g[andha 38 sena u ilha mill-2005 isservi b[ala konsulent legali tal-GWU u filUnion of Technical and Clerical Staff tal-MEPA u kienet ikkontestat l-elezzjoni ;enerali li g[addiet mal-Partit Laburista.

Hi mi]]ewga u g[andha tliet itfal.

www.maltarightnow.com

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

6

LOKALI

Ka] de/i] wara 17-il sena... fil-frattemp kellu disat itfal L-Avukat David Gatt, ta’ 43 sena minn Birkirkara, qed jiffa//ja 14-il akku]a, fosthom li organizza w[ud mill-akbar hold-ups

Sitt xhieda jg[idu li David Gatt ma kienx relatat ma rapporti ta’ serq Sitt xhieda qalu fil-Qorti li lex Spettur tal-Pulizija, llum avukat David Gatt ma kienx involut f’sitt rapport ta’ serq ta’ re;istrazzjoni ta’ karozzi u vetturi li kienu relatati mal-“holdup” tal-Kwartieri :enerali talHSBC f’:unju tal-2010.

Dan [are; meta quddiem ilMa;istrat Tonio Micallef Trigona kompliet il-kumpilazzjoni tal-Avukat David Gatt, li qed ji;i akku]at b’rabta ma’ diversi reati fosthom bil-’’hold up’’ fil-Bank HSBC ta’ {alBalzan u attentat ta’ hold-up fi/?entru tal-HSBC f’{al-Qormi.

L-Avukat David Gatt, ta’ 43 sena minn Birkirkara, qed jiffa//ja 14-il akku]a, fosthom li organizza g[aqda ta’ kriminali li wettqu w[ud mill-akbar holdups li saru f’pajji]na, anke jekk il-parti l-kbira tag[hom kienu fallew.

Gatt qed ji;i mixli wkoll b’kompli/ita’ f’reati kriminali li jinkludu l-attentat ta’ ‘hold-up’ fuq sid tal-istabbiliment Gold Market f’{‘Attard nhar il:img[a 3 ta’ D/embru tal-2010, l-hold-up li kien wassal g[al serqa ta’ kwa]i miljun ewro mi/-?entru tal-HSBC f’{alBalzan fit-30 ta’ Novembru tal2007, li kien kompli/i fl-attentat

ta’ serqa mill-Kwartieri ?entrali tal-HSBC f’{al-Qormi, kif ukoll b’sehem f’attentat ta’ serq fuq vann tal-kumpanija Security Service Malta Limited, li kien se[[ f’Santa Venera f’Jannar ta’ l-2009, u li kien qed i;orr fi flus is-somma ta’ 2.8 miljun ewro.

Is-Sur;ent tal-Pulizija Arthur Debattista, mis-Sezzjoni talForensika qal fil-Qorti li huwa kien ordnat jilliftja marki tasswabi ta’ /ertu Fabio Psaila.

“Xog[oli kien sempli/iment biex nilliftja l-marki tas-swaba tal-akku]at inkonnessjoni mal“hold-up” tal-uffi//ini talHSBC. Ir-rapport tieg[i kien intu]a wkoll f’ka] ie[or filQorti, i]da ma kienx id-dover tieg[i li nag[mel il-paraguni,” qal is-Sur;ent.

Wara l-Prosekuzzjoni g[ajtet g[add ta’ uffi/jali o[rat alPulizija li kienu nvoluti f’numru ta’ rapporti mill-Pulizija, relatati ma serq ta’ numri ta’ re;istrazzjoni, karozza misruqa li wara nstabet f’{‘Attard, u rapport dwar Toyota vann misruq li wara kien instab {al-Qormi, fil;urnata li kien sari l-“hold-up”.

Kien hemm ukoll rapport dwar serq ta’ mutur mill-{amrun li wara nstab ukoll {al-Qormi.

L-Uffi/jali kollha tal-Pulizija

kkonfermaw ta[t ;urament li waqt l-investigazzjonijiet tag[hom u r-rapporti li saru, mkien ma kien issemma’ jew kellu x’jaqsam l-isem talakku]at. }ew; ir;iel paj]ana, Marco Lucia u Joe Borg ukoll xehdu.

Lucia, qal li fil-;urnata li sar il-“hold-up” fl-HSBC huwa kien g[addej bil-karozza minn {alQormi u kien hemm vann li kien iblokkah. Ra;el kien [are; millvann u qal li x-xufiera li dak il[in kienu fit-triq li ma kienx se jdum, fil-fatt kien qal li kien se jag[mel minuta kollox.

Madankollu ftit wara dan g[eb minn triq sekondarja.

Joe Borg qal li l-vann tieg[u kien spi//a nieqes u g[alhekk g[amel rapport lill-Pulizija. Qal li hu kien g[araf il-vann tieg[u meta raha l-a[barijiet filg[axija fejn min kien qed jaqra l-a[barijiet kien qed jag[ti d-dettalji dwar il-“hold-up” fuq ilKwartieri :enerali tal HSBC meta l-kamera bdiet tiffoka fuq il-vann li nstab fl-in[awi.

Ix-xhieda kollha nsistew li huma qatt ma kienu semg[u blisem tal-akku]at David Gatt u lanqas kienu jafuh b’xi mod. LAvukat Joe Giglio qed jidher g[al Gatt.

Ka] li kien ;ie differit g[assentenza 10 snin ilu kien de/i] ilbiera[, bil-Qorti tag[ti l-libertà lil ra;el bil-kundizzjoni li ma jag[milx reat ie[or fi ]mien tliet snin wara li nstab [ati li kellu filpussess tieg[u sikkina ming[ajr permess u li kka;una ;rie[i gravi.

Minn meta se[[ il-ka] lakku]at Philip d’Amato kellu disat itfal.

F’dawn il-pro/eduri d’Amato kien mixli li kka;una ;rie[i gravi fuq il-persuna ta’ Memdouh Moahmed El Sadani u li kien re/idiv.

Fix-xhieda li ta l-vittma qal li dakinhar li se[[ l-in/ident, g[all[abta tad-9.30am kien qieg[ed bi kwietu d-dar tieg[u li tinsab irRabat. Waqt li kien qieg[ed filk/ina, il-vittma beda jisma daqqiet fuq il-bieb ta’ barra u f’[in minnhom ra l-bieb ta’ barra jinfeta[.

Wara li ;ie sgassat il-bieb, D’Amato da[al g[andu u beda miexi fid-direzzjoni tieg[u.

Tenna li l-imputat kellu mus f’idu. Il-vittma allega li l-imputat beda jag[tih bil-mus. L-E;izzjan intlaqat f’sidru, f’wi//u u f’g[onqu. Wara d’Amato [are; u l-E;izzjan waqa’ mal-art.

Ftit tal-[in wara, mart il-vittma marret id-dar u hekk kif rat lil ]ew;ha mix[ut mal-art talbet g[all-g[ajnuna.

Min-na[a tieg[u, l-akku]at kien qal lill-Pulizija li dakinhar kien mar ikellem lill-vittma g[ax kellu suspett li martu kellha relazzjoni mieg[u. F’dak l-istadju, limputat u martu ma kienux g[adhom qed jg[ixu flimkien.

Skont l-imputat, hekk kif da[al fir-residenza tal-E;izzjan, dan ;ie g[alih b’xi [a;a f’idu, i]da huwa rnexxielu jie[u dik il-[a;a minn idejh. Wara ssaraw ma’ xulxin u

ma kienx jaf x’;ara aktar.

Il-ka] kien t[alla g[as-sentenza fl-10 ta’ Ottubru tal-2003 millMa;istrat Joseph Apap Bologna.

Minn na[a tag[ha, l-Ma;istrat Natasha Galea Sciberras, li ;iet appuntata fil-kariga ta’ Ma;istrat u [adet xi xog[ol li kien assenjat lill-Ma;istrat Apap Bologna, kompliet tisma’ l-ka] tieg[u.

Fost ix-xhieda li nstemg[u kien hemm bint l-imputat li qalet li hija ;iet imrobbija minn missierha. Madankollu qalet li ma kinitx taf x’sar minn ommha g[aliex qatt ma re;;[et iltaqg[et mag[ha.

Qalet li b’kollox illum qeg[din 11 b[ala a[wa filwaqt li fi ]mien la//ident, a[wa kienu biss hi u [uha.

X’[in ;iet biex tidde/iedi lQorti ikkonkludiet li kif qal ilvittma, l-imputat da[al fir-residenza tieg[u armat bi strument li jaqta’. Fil-fehma tal-Qorti, la//ident se[[ f’tebqa’ t’g[ajn.

Mill-;rie[i tal-imputat jo[ro; li lvittma pprova jiddefendi lilu nniffsu.

Il-Qorti kkunsidrat ukoll il-fatt li l-kaw]a ilha differita g[as-sentenza sa mill-10 ta’ Ottubru tal2003. Il-Qorti qalet li qatt ma tista ti;;ustifika xi tip ta’ vjolenza.

Filwaqt li kkunsidrat is-serjetà tal-ka], il-Qorti qalet li peress li g[adda [afna ]mien, piena effettiva ta’ [abs mhix idonea.

Il-Qorti qalet li dan id-dewmien mhuwiex tort tal-imputat, anzi ma kellu l-ebda kontroll dwaru.

G[aldaqstant il-Qorti kkunsidrat ukoll kif inbidlet il-[ajja talimputat minn dak i]-]mien ‘l hawn. Il-Qorti sabitu [ati li kka;una ;rie[i serji lill-vittma u li kellu sikkna ming[ajr permess u lliberat lill-imputat bil-kundizzjoni li ma jag[milx reat ie[or fi ]mien tliet snin. G[all-imputat deher l-Avukat Joe Gilgio.

www.maltarightnow.com

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

7

LOKALI

16-il xahar [abs wara li kkorrompa tifel ta’ 14-il sena Ra;el ta’ 52 sena minn {alQormi kien ikkundannat 16-il xahar [abs mill-Ma;istrat Charmaine Galea wara li ammetta li b’g[emil ]ieni kkorrompa tifel ta’ 14-il sena.

Huwa ammetta li f’{al-Qormi u f’in[awi o[ra f’dawn ilg]ejjer, f’Ottubru 2013 u fixxhur ta’ qabel ipparte/ipa f’attivitajiet sesswali ma’ persuna ta[t l-etá. I]-]ew; persuni jafu lil xulxin peress li kienu jil-

taqg[u f’ka]in fl-istess lokalita’.

Il-Qorti ordnat li wara li jtemm il-piena tieg[u, r-ra;el ma jersaqx jew ikellem lit-tifel g[allperjodu ta’ tliet snin. L-ismijiet tal-[ati u l-vittma ma jistg[ux ji;u ]velati fuq ordni tal-Qorti biex ji;i protett il-minuri.

G[ar-ra;el deher l-Avukat talG[ajnuna Legali Joe Ellis filwaqt li l-Ispettur Melvyn Camilleri mexxa lProsekuzzjoni.

Imnaqqsa sentenza b’erba’ xhur wara li ma baqax dipendenti fuq id-droga Il-Qorti tal-Appell preseduta mill-Im[allef Lawrence Quintano naqqset sentenza b’erba’ xhur, minn 24 xahar g[al 20 xahar fil-konfront ta’ Fiachal Mahouachi wara li rri]ulta li rra;el issa [eles mill-problema tad-droga.

F’Settembru tal-2006, itTune]in ta’ 37 sena, Fiachal Mahouachi, kien ikkundannat sentejn [abs wara li ammetta li seraq “handbag” minn TasSliema, fit-8 ta’ Di/embru, tal2004.

Huwa kien instab [ati wkoll li kellu fil-pusses tieg[u [wejje; misruqin u li sar re/idiv.

Mahouachi appella mis-sentenza fejn argumenta li kellu problemi tad-droga u li l-piena kienet wisq [arxa. Huwa kien qal li kellu b]onn l-g[ajnuna u mhux li jintbag[at il-[abs.

Mandakollu meta sar l-Appell, Mahouachi sparixxa. G[al xhur s[a[ kien fuq il-lista’ ta’ persuni nieqsa, u li kienu qeg[din mfittxija mill-Pulizija, bil-ka] tieg[u jispi//a “sine die”. Fit-23 ta’

Mejju li g[adda, wara li Mahouachi kien ri-intra//at, lAvukat :enerali talab biex ilka] jer;a’ jibda mill-;did.

Il-Qorti tal-Appell spjegat li d-dewmien fil-ka] kien kollu tort tal-akku]at inniffsu. Filwaqt li ;ie kunsidrat li l-akku]at kien fieq mill-problema tad-droga, lQorti trid tag[ti pi] tax-xhieda tal-uffi/jal tal-probation li kien qal li terminu ta’ [abs ikun tajjeb f’dan il-ka].

L-Im[allef Lawrence Quintano qal li s-so/jeta g[andha tkun sikura u li /-/ittadini m’g[andhomx jib]g[u jkunu wa[idhom. Meta wie[ed jisraq biex ikun jista’ jkompli g[addej bil-vizzju tad-droga, mhux sku]a g[al dawn lazzjonijiet, u xorta jkun qed jag[mel [a]in, qalet il-Qorti talAppell.

Madankollu l-istess Qorti nnutat il-progress tajjeb li qed jag[mel Mahouachi fejn qata’ lvizzju tad-droga, u g[alhekk kien jixraqlu tnaqqis ta’ erba’ xhur fil-piena.

L-emenda mressqa mill-Oppo]izzjoni tfisser li issa mal-2,400 anzjan u anzjana f’aktar minn 24 dar residenzjali tal-anzjani se jkunu jistg[u jivvutaw fid-dar tal-anzjani li fiha huma residenti

Anzjani f’kura residenzjali issa jistg[u jivvutaw fid-djar tal-anzjani stess L-anzjani li huma residenti fi djar residenzjali tal-anzjani li fihom joqog[du aktar minn 50 resident issa se jkunu jistg[u jivvutaw ;ewwa d-dar tal-anzjani tag[hom stess minflok ji;i trasportati sal-postijiet tal-votazzjoni. Dan bil-g[an li l-anzjani li qeg[din f’kura residenzjali jkunu jistg[u jivvutaw b’dinjità u ming[ajr tbatija ]ejda li tista’ t[alli impatt negattiv fuq sa[[ithom.

Din il-mi]ura ;dida qieg[da ssir bis-sa[[a ta’ emenda mressqa mill-Oppo]izzjoni filKumitat dwar il-Konsiderazzjoni ta’ Abbozzi ta’ Li;ijiet tal-

Parlament li ltaqa’ it-Tliera biex jiddiskuti l-abbozz ta’ li;i li jemenda l-Kostituzzjoni ta’ Malta u Diversi Li;ijiet dwar lElezzjonijiet.

L-abbozz ori;inali kif ippre]entat mill-Gvern ma kienx jinkludi dan id-dritt, u kien jg[id biss li l-votazzjoni tal-anzjani flelezzjonijiet ;enerali u talParlament Ewropew g[andha ssir is-Sibt ta’ qabel il-jum talvotazzjoni ming[ajr l-obbligu li l-votazzjoni ssir fid-djar residenzjali tal-anzjani stess.

L-emenda mressqa millOppo]izzjoni tfisser li issa mal2,400 anzjan u anzjana f’aktar

minn 24 dar residenzjali tal-anzjani se jkunu jistg[u jivvutaw fid-dar tal-anzjani li fiha huma residenti. B’hekk jitnaqqas linkonvenjent, it-tbatija u nnuqqas ta’ dinjità li sal-lum kienu sinonimi mal-votazzjoni g[all-anzjani fi djar residenzjali dakinhar tal-votazzjoni.

Fi stqarrija Beppe Fenech Adami, Vi/i Kap tal-Partit Nazzjonalista g[all-Affarijiet tal-Partit qal li l-PN jibqa’ kommess li jipproponi aktar emendi sabiex id-dritt tal-votazzjoni jkun wie[ed li jista’ ji;i e]er/itat bl-aktar fa/ilità millvotanti kollha.

www.maltarightnow.com

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

8

LOKALI

Jiem ‘il bog[od minn The Music & Steel Festival

Simshar jiffoka fuq lan/a tas-sajd Maltija li tisplodi u t[alli lill-ekwipa;; tag[ha fil-ba[ar g[al [afna jiem

Jintwera t-trailer tal-film Simshar – iqanqal memorji dwar tra;edja li se[[et fl-2008 It-trailer uffi/jali tal-film Simshar, li jitratta wa[da millikbar tra;edji f’Malta fl-a[[ar snin, tnieda fil-Kumpless Embassy ilbiera[ filg[odu. Ilpremiere tal-film se jixxandar fis-swali tal-films fil-kumplessi Embassy, il-Belt u Empire f’Bu;ibba fis-27 ta’ April qabel ma jintwera g[all-pubbliku mit30 ta’ April ‘il quddiem.

Dan il-film ifakkar l-avvenimenti drammati/i li kienu se[[ew matul is-sajf tal-2008 meta l-lan/a tas-sajd Simshar kienet splodiet. Tliet ir;iel u ttifel kienu mietu. Sid il-lan/a, Simon Bugeja, [elisha minn din it-tra;edja u kien salvat wara tfittxija intensiva.

Il-film in[adem minn

Kukumajsa Productions Limited, b’kitba ta’ Rebecca Cremona u David Grech u b’direzzjoni tal-istess Rebecca Cremona.

F’konferenza tal-a[barijiet, ilproducers tal-film g[amluha /ara li l-film hu wie[ed fittizju u mhux dokumentarju. Rebecca Cremona fissret li l-pro;ett jintrodu/i l-industrija indi;ena talfilms kif ukoll jesponi t-talent kbir u l-kultura g[anja talMaltin.

Wara t-tnedija tat-trailer talfilm, il-Ministru Manuel Mallia qal li l-Gvern jinsab f’ta[ditiet mal-Fakulta’ tal-Arti flUniversita’ ta’ Malta biex ikun introdott kors li jwassal g[al lawrija ta’ Masters fil-produz-

zjoni tal-films. Hu qal li gvern qed jappo;;ja produzzjonijiet simili u stqarr li mill-bagit g[al din is-sena ;ie ivvotat miljun ewro g[al ko-produzzjonijiet.

Tkellem ukoll, fost ohrajn, ilKummissarju tal-Films Engelbert Grech li appella biex inkunu i]jed kreattivi f’din lindustrija.

Il-film Simshar in;ibed f’temp ta’ 29 ;urnata bejn Novembru 2012 u April tas-sena li g[addiet. Il-produzzjoni n;ibdet kollha kemm hi f’Malta – fil-fa/ilitajiet tal-films firRinella, fil-ba[ar u f’21 post madwar il-g]ira.

Simshar jiffoka fuq lan/a tassajd Maltija li tisplodi u t[alli lill-ekwipa;; tag[ha fil-ba[ar

g[al [afna jiem. Il-film jitratta wkoll l-istorja ta’ infermier li jispi//a osta;; abbord bastiment li salva immigranti Afrikani u li Malta u l-Italja rrifjutaw biex dan jidda[[al fl-ib[ra territorjali tag[hom.

L-istejjer jisvol;u pari passu u jil[qu l-qofol tag[hom fi tra;edja meta s-sajjieda jintlem[u fil-bahar i]da ma jkunux salvati, wara li jkunu ma[suba li huma immigranti Afrikani. Fil-verita’, Simon Bugeja kien salvat sebat ijiem wara li s-Simshar kienet splodiet f’/irkostanzi misterju]i.

Missieru Karmenu, Noel Carabott, Abdulrahman Abdala Gedi u iben Simon Bugeja, Theo kienu g[erqu.

F’konferenza tal-a[barijiet, il-Fondazzjoni ?elebrazzjonijiet Nazzjonali tat i]jed dettalji dwar l-avveniment The Music & Steel Festival li se jittella’ lejlet Jum il-{elsien, nhar il-{add li ;ej fis-sit ta’ dik li kienet il - Malta Shipbuilding.

Marc Muscat, kelliem g[allFondazzjoni, fisser li dan ilfestival hu parti mill - pro gramm artistiku tal Fondazzjoni li jinkludi aktar minn 60 attivita’.

Dan il-kun/ert se jsir f’dik li kienet il-Malta Shipbuilding Hu ddeskriva l - festival b[ala festa ta’ mu]ika Rock, Ska, Tribali, New Folk u Pop mill-aqwa bands Maltin.

Rappre]entanti mill - bands The New Victorians , The Crowns, Red Electrick, The Riffs, Airport Impressions u Tribali qalu li qed jistennew bil - [erqa il - wirja tag[hom billi jkantaw u[ud mis su//essi tag[hom.

L-ewwel band se titla’ fuq il - palk g[all - [abta tas - 7 . 30 p.m. u l-a[[ar wa[da f’nofs illejl.

www.maltarightnow.com

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

9

LOKALI

Motherwell Bridge se tibni 12-il krejn g[al terminal fil-Punent tal-Afrika Il-kumpanija Motherwell Bridge Limited se tibni u tikkummissjona 16-il krejn g[al terminals tal-containers filPunent tal-Afrika.

Dawn il-pro;etti t[abbru waqt ]jara li Chris Cardona, ilMinistru g[all-Ekonomija, lInvestiment u n-Negozji ]-}g[ar g[amel fil-bini tal-kumpanija f’{al Far. Motherwell Bridge se twassal 12-il krejn mill-aktar moderni lit-terminal tal-containers f’Togo, u erba’ containers lil terminal ie[or fil-Kamerun. Din hi l-ewwel darba li Motherwell Bridge bag[tet timijiet ta’ spe/jalisti fil-Punent tal-Afrika.

Diversi in;iniera se jibdew ja[dmu fuq il-pro;ett lejn la[[ar ta’ Mejju. Il-pro;ett kollu

se jkun konklu] f’sitt xhur.

Il-pro;ett fil-Punent talAfrika ;ie wara ftit ;img[at mindu Motherwell Bridge temmet il-kostruzzjoni u l-ikkummissjonar ta’ 12-il krejn awtomatiku f’Abu Dhabi f’terminal prin/ipali tal-containers fir-re;jun. Il-krejnijiet twasslu qabel il-[in skedat.

Mill-2005, Motherwell Bridge bniet u wasslet aktar minn 150 krejn g[at-terminals tal-containers, fosthom 50 krejn tat-tip rubber-tyred gantry crane f’Malta, 51 rubber-tyred gantry crane f’portijiet f’Malaga, Valencia u Castellon fi Spanja, 36 krejn awtomatiku f’Bar/ellona, ]ew; rubber-tyred gantry cranes f’Oman u 12-il krejn awtomatiku f’Abu Dhabi.

Se ssir fiera spe/jalizzata g[all-ir;iel Se ssir fiera spe/jalizzata u ddedikata g[alkollox g[ar-ra;el tal-lum, g[all-passjonijiet tieg[u u l-istil ta’ [ajja li jg[ix.

Dan l-avveniment se jsir fi/?entru g[all-Fieri u lKonvenzjonijiet f’Ta’ Qali bejn is-6 u t-8 ta’ :unju 2014.

David Grech, id-Direttur Mani;erjali ta’ Malta Men Expo, fisser f’konferenza tala[barijiet li din il-fiera se tkun qed ti//elebra r-ra;el modern fid-diversità kollha tieg[u.

Hu stqarr li g[all-ewwel darba f’Malta, il-fiera se tlaqqa’ flimkien eluf ta’ r;iel u tindirizza l-istili tal-[ajja spe/ifi/i tag[hom – kemm jekk l-ir;iel ikunu imprendituri, atleti,

avventuru]i jew jekk huma, g[aliex le, ;enituri.

L-eks atleta Xandru Grech qal li din il-fiera se tkun qed i;;ib flimkien diversi kulturi u nies minn kull qasam tal-[ajja.

Il-Malta Men Expo, sostna David Grech, hi opportunità g[all-ir;iel biex jaqsmu lesperjenzi u l-ideat tag[hom kif ukoll mezz biex jitg[allmu minn xulxin.

G[aldaqstant, il-fiera se tkun avveniment interattiv li fih se jkunu organizzati diversi attivitajiet, b[al kompetizzjonijiet, wirjiet live kif ukoll okka]joni biex min jattendi jduq numru ta’ nbejjed differenti. Se jkun hemm ukoll irkant tal-karozzi.

Il-mi]uri se jolqtu 55 li;i jew avvi] legali u se jolqtu l-mod kif isir il-bini biex jitqiesu diversi aspetti, fosthom dak tal-ener;ija

L-MDA tinsisti fuq tnaqqis fil-burokrazija fir-riforma tal-MEPA L-i]viluppaturi jipproponu li jer;a’ jidda[[al l-Outline Development Permit... aktar minn 100 mi]ura fir-riforma tal-MEPA L-importanza tat-tnaqqis talburokrazija, ir-riforma filMEPA, l-introduzzjoni mill-;did tal-Outline Development Permit g[all-applikazzjonijiet tali]vilupp u l-mi]uri l-;odda li se jintrodu/i l-Gvern fir-rifoma talMEPA kienu fuq l-a;enda ta’ laqg[a li l-Asso/jazzjoni talI]viluppaturi Maltin (MDA) kellha mas-Segretarju Parlamentari Michael Farrugia lbiera[.

Dwar ir-riforma fil-MEPA, isSegretarju Parlamentari Farrugia qal li l-Gvern se jintrodu/i madwar 100 inizjattiva li se jinkludu l-introduzzjoni ta’ one stop shop biex ikun evitat liskari;; tal-applikanti g[alli]vilupp.

Inizjattivi o[ra jinkludu s-simplifikazzjoni tad-diversi regoli e]istenti fosthom dwar u]u ta’ postijiet ta’ negozju u bini ta’

fabbirki f’zoni industrijali.

Dawn l-inizjattivi se jiffukaw ukoll fuq il-konservazzjoni ta//entri tipi/i tal-ir[ula Maltin.

Il-mi]uri se jolqtu 55 li;i jew avvi] legali u se jolqtu l-mod kif isir il-bini biex jitqiesu divesi aspetti, fosthom dak talener;ija.

Hi prijorità, sostna Michael Farrugia, li l-bini f’Malta jkun wie[ed ta’ kwalità biex b’hekk il-pajji] jibqa’ jattira investituri potenzjali li jo[loq ix-xog[ol.

Is-Segretarju Parlamentari Michael Farrugia qal li l-Gvern hu impenjat li ma jing[ata ebda spazju g[all-abbu]i u li li]vilupp ma jsirx f’zoni ’l barra minn dawk permessi g[alli]vilupp.

Il-President tal-Asso/jazzjoni tal-I]viluppaturi Maltin (MDA) Sandro Chetcuti enfasizza l-

importanza li titnaqqas ilburokrazija u qal li minkejja lweg[da elettorali u r-rieda talGvern li jkun favur in-negozju, is-sitwazzjoni g[adha ferm ’il bog[od biex tixxejjen xi ftit ilburokrazija ]ejda. Sandro Chetcuti enfasizza li l-burokrazija taqta’ qalb l-investitur li jkun se jinvesti.

Filwaqt li semma l-MEPA, Sandro Chetcuti appella lillGvern biex jerga’ jda[[al lOutline Development Permit flapplikazzjonijiet ta’ ]vilupp biex b’hekk l-applikant ikun jaf il-po]izzjoni tieg[u qabel jag[mel investiment u jkollu ser[an il-mo[[ dwar il-futur talpro;ett. Hu qal li l-i]viluppaturi laqg[u b’sodisfazzjon it-tnaqqis fit-tariffi tal-MEPA u le]enzjoni mit-taxxa tal-boll fuq min jixtri l-ewwel proprjetà.

www.maltarightnow.com

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

10

OPINJONI

It-Tnejn l-Iswed It-Tnejn l-Iswed jew kif inhu mag[ruf bl-Ingli] Black Monday hu sinonimu malvjolenza tar-re;im Laburista ta’ Dom Mintoff u Karmenu Mifsud Bonnici.

Hu mag[ruf b[ala l-jum li fih l-istamperija ta’ The Times u ddar ta’ Eddie Fenech Adami ;ew attakki minn folla b’simpatiji mag[rufa.

It-Tnejn li g[addha [add ma ;ie attakkat, ebda sulfarina ma’ twaddbet lejn xi bini u ebda [;ie;a ma tkissret.

Bla dubju ta’ xejn i]da, kien jum iswed u ta’ g[ajb g[allPartit Laburista.

Tradiment!

L-approvazzjoni mill-MEPA tal-pro;ett tal-power station f’Delimara li se jara [a]na ta’ gass tin]amm fil-port ta’ Marsaxlokk f’tanker qadim hija ming[ajr dubju ta’ xejn l-a[[ar si;ill fuq l-akbar tradiment politiku fl-istorja re/enti.

Tradiment tal-ewwel grad fejn dawk li fdaw lit-tmexxija talpajji] f’idejn Joseph Muscat issa jinstabu wi// imb wi// ma’ pro;ett li dwaru l-Gvern li stud-

ja l-fatti kif suppost, la [ares lejn alternattivi li huma potenzjalment aktar ta’ ser[an il-mo[[ u wisq inqas ma kkonsulta malpartijiet kon/ernati.

Pro;ett li mil-laqg[a talMEPA stess [are; kemm hu pro;ett nofs le[ja u mag[mul b’mod mill-aktar dilettantesk.

It-triq ’il quddiem issa turi futur im/ajpar [afna g[al Marsaxlokk u Bir]ebbu;a. Futur li fih, is-ser[an il-mo[[ se jkun [a;a tal-img[oddi u l-problemi jistg[u jikbru u mhux ji/kienu

Romblu

Aktar inkwetanti minn hekk kienet l-attitudni tal-Prim Ministru Joseph Muscat li blaktar mod /ar wera li g[alih ilpermess tal-MEPA kien biss formalità li ftit li xejn se tag[mel differenza.

Gvern li mhu lest jisma’ minn [add u minn xejn. Gvern li ladarba jidde/iedi, ma j[alli ebda ostaklu j]ommu, anke jekk l-ostaklu huwa t-t[assib ta//ittadini li bil-vot fdawlu ttmexxija tal-pajji].

Prosit Ryan!

Ma nistax ma ng[idx prosit lid-Deputat Nazzjonalista Ryan Callus, ir-rappre]entant talOppo]izzjoni fuq il-bord talMEPA. Prosit talli sal-a[[ar bqajt tid-

Angelo Micallef angelo.micallef@gmail.com

defendi l-interess tar-residenti ta’ Marsaxlokk u Bir]ebbu;a.

Grazzi talli minkejja l-ostakli kollha, bqajt sod fil-po]izzjoni tieg[ek u bl-aktar mod /ar kxift in-nuqqas serju ta’ studju li sar dwar dan il-pro;ett.

Grazzi talli fl-a[[ar Giorgios Papadakis kellu jwie;eb il-mistoqsijiet.

Grazzi talli kxift il-verità x’inhi.

It-triq ’il quddiem It-triq ’il quddiem

issa turi futur im/ajpar [afna g[al Marsaxlokk u Bir]ebbu;a.

Futur xejn feli/i g[al dawn i]-

]ew; lokalitajiet. Futur li fih isser[an il-mo[[ se jkun [a;a talimg[oddi u l-problemi jistg[u jikbru mhux ji/kienu. Kemm kien ikun a[jar li kieku nstabet soluzzjoni li filwaqt li til[aq lg[an mill-aktar essenzjali ta’ arja aktar nadifa, ma kinitx tg[abbi lil Marsaxlokk u Bir]ebbu;a b’dan il-pi] xejn feli/i.

Kemm kien ikun a[jar li kieku saret [idma biex illum qabel g[ada jsir il-pipeline talgass u b’hekk kien ikollna arja aktar nadifa bl-aktar mod sigur possibbli. Kemm kien ikun a[jar li kieku l-affarijiet saru b’g[aqal.

Ming[ajr dubju ta’ xejn, kieku konna nil[qu l-istess g[anijiet, ji;ifieri arja aktar nadifa u produzzjoni ir[as, ming[ajr l-

ammont enormi ta’ riskji li lpro;ett kif inhu se j;ib mieg[u.

L-aqwa risposta Fl-24 ta’ Mejju

g[andna laqwa /ans li nag[tu risposta /ara lil Joseph Muscat. Fl-24 ta’ Mejju je[tie; li lil Joseph Muscat nag[tuh karta [amra billi g[all-ewwel darba fl-istorja l-Partit Nazzjonalista jele;;i ttielet si;;u fil-Parlament Ewropew u dan sena biss wara ttelfa tal-Elezzjoni :enerali.

Fl-24 ta’ Mejju je[tie; li lkoll nag[mlu d-dover tag[na u nivvutaw g[all-kandidati kollha tal-Partit Nazzjonalista.

Il-vot irid ikun /ar u qawwi.

Il-vot irid juri lill-Partit Laburista li l-poplu jixtieq Malta li tassew tkun tag[na lkoll u mhux Malta tal-Labour biss.

Gvern rasu iebsa u arroganti }gur li fet[u g[ajnejhom irresidenti tan-na[a ta’ isfel ta’ Malta, spe/jalment dawk li ma ridux it-tanker tal-[a]na ji;i ankrat fil - bajja ta ’ Marsaxlokk.

Ilkoll rajna kif dak li ried ilPrim Ministru Joseph Muscat g[adda mill - bord tal - MEPA waqt il-konsultazzjoni pubblika.

I]da b’mod spe/jali spikkat l - ittra li bag[at il - Prim Ministru lill-istess Bord u li nqrat fil-bidu tal-istess konsultazzjoni pubblika.

Jekk t[ares lejn kull Gvern serju li jmexxi xi pajji] jew ie[or, tinduna li d-diffikultajiet li dawn jg[addu minnhom huma simili fejn jid[lu pro;etti nazzjonali. Ejja ng[iduha kif inhi, [add ma jrid pro;ett jew inkonvenjenza wara daru u kul[add se joqmos xi ftit.

Kull Gvern irid jisma’ l-polz tar-residenti li se jkunu milquta minn xi pro;ett jew ie[or, u g[alkemm mhux dejjem tista’ tmexxi l-pro;ett, wa[da filfa]ijiet inizjali tieg[u jista’ jippjanaha b’mod li jnaqqas linkonvenjenza , kif rajna li ;raw l-affarijiet matul is-snin li g[addew.

Gvern ;ust jisma’ minn dak li jg[idulu l-esperti kollha u mhux espert wie[ed biss , janalizza bil-galbu l-kummenti u r-riskji involuti. Ir-residenti tan-na[a ta’ isfel ta’ Malta g[andhom kull ra;un jinkwetaw, fl-a[[ar mill-a[[ar dan il-pro;ett se jiddetermina l-g[ajxien tag[hom, il-kwalità tal-[ajja, il-valur tal-proprjetà u n-numru ta’ turisti li se ji;u.

I]da fuq kollox, se jiddetermina s-sigurtà tag[hom u talg[e]ie] tag[hom, ta’ wliedhom. Dan seta’ kien pro;ett li jo[rog aktar ’il barra mill-port.

Ma kellux il-Gvern jivvinta rrota biex jag[mel dan.

Onestament nib]a’ meta nara li l - Gvern qieg[ed jie[u de/i]jonijiet b’mod li mhux ilpoplu ji;i l-ewwel i]da l-interessi parti;jani u l-weg[diet li g[amel li jlestih fi ]mien sentejn jew jirri]enja.

Gvern li ta[kmu l-g[a;la hu gvern li l-frejje; li se jag[mel se jkunu kbar. Il-poplu tkellem waqt ir-rally li organizza lPartit Nazzjonalista l-{add li g[add. Wera bi/-/ar l-opinjoni tieg[u.

Il-poplu kien /ar mal-Prim Ministru b’ittra li bag[tulu r-

Nhar il-{add li g[adda f’Marsaxlokk il-poplu wera /ar [afna l-[sibijiet tieg[u kontra li l-Prim Ministru u l-Gvern tieg[u jirrovinaw il-bajja ta’ Marsaxlokk

Clinton Sammut clintonsammut@gmail.com

residenti li [assewhom u]ati u ttraduti . Allura x ’ qieg[ed i]omm lill-Gvern milli jisma’?

L-istorja ssellem lil statista kbir

Niftakarni ftit ilu, meta dak i] - ]mien il - Kap tal - Partit Nazzjonalista Lawrence Gonzi, kien [abbar li mhux se jer;a’ jikkontesta g[all-istess kariga.

Niftakarni ktibt artiklu li fih g[edt li l-istorja ta’ pajji]na g[ad trid tag[ti ;ie[ lil dan listatista kbir. :img[a ilu, ilkoll kellna lopportunità li naraw filmat qasir fuq il - programm ‘ Bijografiji ’ ta ’ [ajjet

Lawrence Gonzi fil-qasam privat i]da b’mod spe/jali dak politiku.

Nemmen bis-s[i[ li dak li rajna kien biss porzjon ]g[ir ta’ dak li g[amel Lawrence Gonzi tul id-disa’ snin b[ala Prim Ministru meta tqis i//irkustanzi kollha li g[addejna minhom fl - aktar mumenti diffi/li li g[addiet minnhom id-dinja.

Laqtuni immens il-kummenti li bdew g[addejjin fuq is-siti so/jali dwar Lawrence Gonzi, apprezzamenti, kliem ta’ tif[ir u fuq kollox, kliem ta’ gratitudni. Laqtuni kummenti wkoll li ;ew minn partitarji tal-kamp oppost u kliem partikulari ta’ partitarju Laburist li qal li Lawrence Gonzi kellu ra;un kbir fit - twissijiet tieg[u ta ’ matul il-kampanja elettorali.

TVM u l-politika lokali

B[alma indunajt jien , indunaw mijiet o[rajn. Meta fittixt fuq l - EPG , x[in se jibda l - programm ‘ Bijografiji ’ ddedikat lil Lawrence Gonzi, Alla jbierek flok ‘Bijografiji’ kien hemm miktub ‘ {elsien ’. Ara veru ma nistg[ux naqg[u fil-[ama aktar milli waqajna.

Nisperaw li jkun hemm min iwie;eb g[ax jekk le, nassumi li din kienet azzjoni ppjanata u parti;jana g[all-a[[ar.

I]da kif jg[id il-Malti, g[allmag[mul ma hemmx kunsill.

Forsi dak li g[addejja minnu Malta ta[t gvern So/jalista li taparsi jisma ’ [afna , imma jag[mel dak li jfettilu , hu /irkustanza tajba biex kul[add jifta[ g[ajnejh.

www.maltarightnow.com

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

11

EDITORJAL U ITTRI LILL-EDITUR L-EDITORJAL

Gvern li qed jattakka lill-Ministru tal-Finanzi tieg[u stess Il-Ministru tal-Finanzi tal-Gvern Laburista, Edward Scicluna, se jispi//a wara effettivament sena fil-kariga u wara li jkun ressaq ba;it wie[ed biss tieg[u. Dan qed jirri]ulta mill-kampanja li qed jag[mel il-Gvern b[alissa jitma’ lill-gazzetti bi//iet ta’ informazzjoni li, kif qalet id-Deputata Laburista Marlene Farrugia stess, ma j;ibu xejn g[ajr in/ertezza fil-ministeri, u wie[ed irid i]id, in/ertezza fil-pajji].

Prim Ministru li ji]ra’ l-in/ertezza hu stess Tant jidher fer[an bil-poter li g[andu Joseph Muscat, li mhux biss qed jimla l-istituzzjonijiet tal-pajji] b’[atriet biex jag[mel kull istituzzjoni pupazz tieg[u, flok isservi lilna lkoll, imma qed jie[u gost jara lill-ministri tieg[u stess bla direzzjoni.

Edward Scicluna se jaqla’ ‘daqqa ta’ sieq ’il fuq’ L-a[[ar a[bar ;ejja minn [dan il-Gvern stess dehret filMaltaToday tal-{add li rrappurtat kif kelliema li hu /ar li huma qrib il-Prim Ministru – g[ax hu Muscat li se jag[milha r-reshuffle – qalu lill-MaltaToday li Muscat se jag[ti daqqa ta’ sieq ’il fuq – kif jg[idu l-Ingli]i – lil Edward Scicluna u je[les minnu billi jag[tih kariga og[la. }gur li ma jopponix paga lussu]a sal-età venerabbli ta’ 73 sena B[al ta’ Marie Louise Coleiro Preca din, [lief li Edward Scicluna mhux se jopponi g[ax kien ammetta li, wara li g[amel snin jaqla’ mal-150,000 ewro fis-sena, meta sar ministru [assu ‘insultat’ – kliemu dan – bis-salarju mi]eru ta’ ministru. Issa ]gur ikun kuntent bis-salarju ta’ Kummissarju Ewropew sal-età venerabbli ta’ 73 sena f’sinjal ie[or ta’ politi/i suppost So/jalisti Tag[na Lkoll li evidentement da[lu fil-politika biex ja[tfu.

‘Skorfina ma[lula’ fil-Gvern, ‘ma jafx x’inhu g[addej’, ’il-Ministru mhux Scicluna’ U trid tisma’ kif dawk qrib Muscat imaqdru ministru li Muscat kien qalilna li kien il-fus tal-aqwa tim ekonomiku li qatt rat Malta.

‘Skorfina ma[lula’ fil-Gvern – iddeskrivewh. ‘Mhux prattiku u ma jafx x’inhu g[addej fil-ministeru tieg[u stess’ – hekk qalu lillMaltaToday dawk qrib Muscat. U ji//ajtaw li ‘l-Ministru mhuwiex Edward Scicluna imma s-Segretarju Permanenti’ tal-Ministeru.

Ba;it wie[ed ta’ Ministru tal-Finanzi b[all-1996 u l-1981 X’tip ta’ tim ekonomiku g[andu Muscat jidher mill-qg[ad li f’Malta qed ji]died waqt li fl-Ewropa qed jonqos. U tg[id xi [a;a din fuq il-Gvern li, flok i/-/ertezza u l-istabbiltà ekonomika ta’ [ames ba;its mill-istess Ministru, qed je[les minn Ministru li g[amel ba;it wie[ed biss, e]att b[all-gvernijiet ta’ Alfred Sant u ta’ Dom Mintoff fl-1996 u fl-1981 li t-tnejn bdew b’ba;it ta’ Ministru li telaq jew tne[[a e]att wara.

Muscat ma jistax ifarfar ir-responsabbiltà g[all-qg[ad li tiela’

U hawn hu fejn jid[ol Joseph Muscat innifsu. G[ax hi /ara llog[ba li qed jilg[ab il-Gvern tieg[u: nies qrib il-poter jitimg[u lillgazzetti a[barijiet kontra l-ministri, u mhux kontra Edward Scicluna biss, biex Muscat ifarfar mir-responsabbiltà, f’dal-ka] ta’ ekonomija li qed tbati kummer/ anqas u, spe/jalment, qg[ad aktar. Dan hu x’jo[ro; mi/-/ifri tal-Gvern stess dwar il-kummer/ u l-qg[ad, li hu f’kuntrast max-xejra fl-Ewropa u fid-dinja u li Muscat ma jista’ jfarfar ir-responsabbiltà tieg[u fuq [add.

Dan it-tanker qatt ma ssemma qabel l-elezzjoni

Ma nistax nifhem lil Muscat Ili g[al dawn l-a[[ar jiem nipprova nifhem x’inhu jag[mel ilGvern fil-port ta’ Marsaxlokk imma ma nistax. Qed jg[id li se jibni power station bil-gass biex ikollna arja aktar nadifa. Tajjeb!

Imma li ma nistax nifhem

imbag[ad hu kif se j[alli tanker b[al dak f’nofs il-port biex jissuplixxi l-gass, bir-riskji kollha li j;ib mieg[u.

Niftakru sew lil Muscat i;ib lin-nies ta[t it-tinda u jg[idu kif inhuma morda bil-kan/er min[abba l-power station.

Dakinhar kien qalilhom li se jag[laq il-power station i]da ma qalilhomx li se j;ib dak il-periklu fuq l-g[atba tad-dar tag[hom.

Ma qalilhomx li dan il-mostru se jkun qed i;orr bomba tal-[in.

G[addiet l-elezzjoni u bdejna nsiru nafu x’kien ;ej. Talmist[ija, jekk jafu kif!

Apprezzajt il-;est tal-Kap talOppo]izzjoni Simon Busuttil, li

nhar il-{add ni]el fin-Nofsinhar ta’ Malta u wera solidarjetà man-nies ta’ dawn in-na[at.

Anke l-folla li attendiet uriet dan. B’dak li qed jag[mel, ilGvern qed i;ib stmerrija. Ma jistax jibqa’ jirrombla minn fuq innies, ma jistax g[ax g[andu dik il-ma;;oranza kollha jag[mel li jrid ming[ajr ma jag[ti kas ta’ xejn. Sa ftit ilu Joseph Muscat kien jg[id li dan hu gvern li jisma’. Mela kieku x’kien jag[mel li kieku dan kien gvern li ma jismax? Nittama li jkollna twe;iba.

S. Cassar I]-}urrieq

25 sena ilu f’In-Nazzjon Fil-[ar;a ta’ In-Nazzjon tat-Tnejn 27 ta’ Marzu 1989, kienet ippubblikata storja bi prominenza dwar kif id-d[ul mill-impjiegi fl1987 kien ]died bi Lm23 miljun. Dan kien ifisser li l-Prodott Gross Domestiku fl-istess sena ]died b’7.3 fil-mija.

Fi storja o[ra kien rappurtat kif kien g[adu kemm ;ie //elebrat l-G[id il-Kbir, f’atmosfera ta’ pa/i u trankwillità. Kien hemm ukoll l-awguri tal-Papa lill-Maltin.

Ta[t nett kien irrappurtat kif Sliema Wanderers kienu saru Champions tal-futbol Malti g[all-ista;un 1988-1989.

Editur> Alex Attard Media.Link Communications Co. Ltd 2, Triq Herbert Ganado, Tal-Pietà PTA 1450 P.O. Box 37, il-{amrun {MR 1000 e-mail> news@media.link.com.mt • Tel> 21243641 Dipartiment tal-Avvi]i> Tel> 25965-317#318 E-mail> adverts@media.link.com.mt

www.maltarightnow.com

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

12

X’NARA U X’NISMA’ biex ipaxxu lill-Gvern?

“Fil-ka] g[andna Gvern li tassew jisma’ u b’zero tollerance g[all-arroganza tafux!” Laqwa li l-ma;;oranza tal-bord tal-MEPA, ta’ qaddejja fidili, approvaw il-pro;ett, avolja blEnvironment Impact Assessment nofs le[ja.”

imma fl-istess [in arroganti.

L-g[aqdiet kollha tal-ambjent, l-esperti ta’ veru, wie[ed u disg[in fil-mija tan-nies ta’ Marsaxlokk u Bir]ebbu;a, il-

ibba]ata fuq il-meritokrazija Muscat style, bil-kundizzjoni li jag[laq [alqu, u biddel id-diska favur ir-ras iebsa ta’ Joseph.

“M’hemmx g[alfejn ng[idu,” qalilna l-G[asfur, “li Joseph ilbully g[alaq widnejh u ma ried jisma’ minn [add, akkost li jie[u sogru bis-sa[[a, il-[ajja u s-sigurtà, remota kemm hi remota, tar-residenti tal-in[awi. Imma laqwa li tkun g[addiet tieg[u u re;a’ deher bully.”

Mhux biss, talli sig[at qabel ma l-MEPA kellha tie[u d-

Partit Nazzjonalista u sa[ansitra d-Deputat Laburista Marlene Farrugia kollha qalu li a[jar jekk it-tanker bil-[a]na tal-gass isir ’il barra.

Kien hemm ]mien meta anke s-Sindku Laburista ta’ Marsaxlokk ukoll qal hekk, sakemm tawh i/-/ej/a bi promotion ta’ Malta Tag[na Lkoll,

de/i]joni finali, Joseph kiteb li/Chairman tal-MEPA biex ifakkru kemm hu bully, tant li qallu li kien lest jibqa’ g[addej bix-xog[ol anke jekk ikun hemm appell.

“Dan messa;; /ar,” staqsiena l-G[asfur, “lill-entitajiet kollha tal-Gvern, immexxija minn pupazzi mpo;;ijin hemm, biex ifakkarhom li tqieg[du hemm

S’issa nafu ]gur li Marie Louise Coleiro Preca se tispi//a minn Ministru tal-Familja u sSolidarjetà So/jali.

L-G[asfur mar sa/-?entru Nazzjonali Laburista u ;ab ftit informazzjoni.

“Veru,” staqsiena l-G[asfur, “li Edward Scicluna se jispi//a minn Ministru tal-Finanzi biex imur Kummissarju Ewropew?”

X’Qalilna l-G[asfur Godfrey Farrugia /-champion tad-deliveries ➤ 1. F’dawn il-;ranet filParlament, il-Ministru talmirakli, ji;ifieri Godfrey Farrugia, qalilna li l-lista tal-

medi/ini out of stock naqset minn 130 g[al inqas minn 40.

“Mhux tajjeb jew?” qalilna lG[asfur, “mela l-Ministru tasSa[[a Farrugia [sibtuh /ajt jew?

Dan dak li kien weg[edna li lpilloli kellu ji;i jqassamhomlna d-dar bid-delivery u li kellu jeqred il-waiting lists darba g[al dejjem.”

“Alla[ares kellu jmexxi kumpanija tal-couriers li tag[mel id-deliveries,” kompla l-G[asfur, “g[ax kieku s’issa falla l-kumpanija u hu miet bil;u[. U l-waiting lists naqqashom tabil[aqq! Billi ma [alliex kuritur f’Mater Dei li ma ;abux qisu sptar mimli bis-suldati feruti waqt gwerra bissodod wara xulxin. I]da dan kollu tort ta’ dawk li ma [allewhx jibni t-tinda, g[ax kieku solvuta ]gur!”

Wie[ed irid japprezza li Godfrey Farrugia g[andu [abta kif juri li l-problemi jkunu solvuti. Kollox no problem meta fil-fatt big problem. Jekk ilmedi/ini out of stock nibdew ng[idulhom pending orders, allura l-lista ta’ dawk out of stock tidher li ni]let.

“Imma dan [aseb li l-poplu Malti u G[awdxi hu daqshekk ba[nan?” staqsiena l-G[asfur, “jew filwaqt li s-sie[ba tieg[u qag[det tokrob fuq il-facebook biex Joseph il-bully itih ftit /ans ie[or, Godfrey qed i[oss ilcountdown li dalwaqt se jtir minn Ministru tas-Sa[[a?

“Jekk Godfrey Farrugia [aseb li din l-istorja li l-lista talmedi/ini out of stock naqset, se jbellag[ha lill-poplu Malti, nittama li ma [asibx li se jbellag[ha wkoll lil Joseph ilbully, biex forsi j[enn g[alih!

Issa min kellu jag[mel il-frejje;, g[amilhom!” temm jg[idilna lG[asfur.

Joseph Muscat i/-champion tal-arroganza ➤ 2. Il-kwistjoni bla b]onn tat-tanker tal-gass li Joseph ilbully irid jankra b’mod permanenti fil-bajja ta’ Marsaxlokk,

wasslet biex g[andna prova o[ra, jekk qatt kellna b]onn, ta’ kemm g[andna Gvern li jisma’

Kabinett Laburista champion tal-falliment ➤ 3. Qed joqrob il-[in biex nassistu g[al-log[ba tal-musical chairs fil-Kabinett tal-Ministri.

Din hi parti minn konversazzjoni li sema’ l-G[asfur fi/?entru Nazzjonali Laburista. “{allih [a jmur Kummissarju Ewropew ,” beda wie[ed , “ hekk ma jibqax jeqred li naqaslu [afna d-d[ul. Mur ara x’g[amel s’issa! Ressaq ba;it li kienu g[amlu nNazzjonalisti u g[amel ie[or ibba]at fuq il-bejg[ ta/-/ittadinanza.”

Kompla ie[or u qal: “Imissu ilu li [eles minnu minn dakinhar li mar ilaqlaq u j[awwad quddiem dak il-kumitat talParlament Ewropew fuq i//ittadinanza. Kien g[oddu [arbtilna kollox.”

“G[alija jag[mel li jrid, imma Joseph lanqas se jag[mel sew li Ministru tal-Finanzi se jag[mel lil Edward Zammit Lewis,” kompla t-tielet wie[ed.

“M’g[andi xejn kontra tieg[u ta’, imma /ara li Joseph se jag[mlu Ministru g[ax [abib personali tieg[u. Hekk sewwa, u tag[na jibqa’ barra.”

Re;a’ qabe] l-ewwel wie[ed u qalilhom, “Jien ma nafx imma Godfrey Farrugia jista’ ji;bor [wej;u mill-Ministeru tasSa[[a, u jibda ja[seb fejn se jpo;;i bilqieg[da fuq wara filParlament.

“Dak ie[or, is-sa[[a tefag[ha mitt sena lura. Issa nittama li minflok Marie Louise, jag[mel lil se[ibna Karmenu Abela u mhux ideffes lill-G[awdxija.”

Donnu li t-tieni wie[ed kellu r-risposta g[ax qalilhom, “na[seb lill-G[awdxija jag[milha minflok Franco Mercieca, la dak se jitlaq ukoll.

Dak x’da[al jag[mel g[all-kariga jekk ried jibqa’ ja[dem ta’ tabib? Lanqas [aqq li [a post [addie[or.”

It-tielet wie[ed donnu li kien l-iktar wie[ed di]appuntat blandament ;enerali g[ax f’[in minnhom qalilhom, “suppost ma kellux ikollna l-aqwa Kabinett?

G[aliex se j/aqlaq wara sena?

G[ax m’g[a]ilx sewwa millewwel? Jew bi[siebu jag[mel hekk kull sena biex kul[add ikun [a naqra?”

“A[jar noqog[du attenti,” qabe] ie[or, “g[ax inNazzjonalisti li vvutawlna, darba kienet, u a[na g[adna ma qbadniex art sewwa. Malajr ja[arbu l-eluf l-a[wa u mur er;a’ ;ibhom. Jien ma kont inbiddel xejn, g[ax sa fejn naf jien, jekk it-tim qed jilg[ab tajjeb, ma nbiddilx. U tinsewx li g[adna fil-bidu. Lanqas half time. Allura dawn di;à g[ejjew, g[idlu lil Joseph il-kow/?”

L-G[asfur innota l-g[aqda s[i[a li ssaltan fost il-Labour u s-sens ta’ fidu/ja fit-tmexxija ta’ Joseph il-bully u dabbar rasu ’l barra [elu [elu.

www.maltarightnow.com

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

13

A{BARIJIET TA’ BARRA

Qed ikunu investigati 122 o;;ett fil-ba[ar IT-TITJIRA TAL-MALAYSIAN AIRLINES Is-satelliti identifikaw 122 o;;ett fil-ba[ar li jistg[u jkunu tal-ajruplan tal-Malaysian Airlines u li g[eb fit-8 ta’ Marzu.

Skont Hishammuddin Hussein, il-Ministru tat-Trasport Malasjan, minn ritratti me[uda bis-satelltia fit-23 ta’ Marzu, kien hemm o;;etti f’wi// ilba[ar li sa[ansitra kien fihom 23 metru imma mhux bil-fors huma tat-titjira MH370. G[alhekk se jippruvaw jinstabu [alli jkun verifikat x’inhuma.

Bastimenti li jinsabu fiz-zona s’issa kellhom diffikulta jsibu dawn l-affarijiet min[abba lmaltemp li hemm u ebda bi//a tal-ajruplan ma nstabet s’issa.

It-tfitxija u r-ritratti li qed jittie[du huma f’zona finNofsinhar tal-O/ean Indjan fejn hu ma[sub li i;;arraf l-ajruplan Malasjan. S’issa ma nstabet ebda tra//a tieg[u minkejja d-diversi ritratti bis-satellita.

Dawn l-o;;etti ntlem[u f’ritratti li ttie[du bis-satellita f’zona ta’ 400 kilometru kwadru madwar 2,557 kilometru minn Perth fl-Awstralja – l-eqreb art lejn izzona fejn hu ma[sub li ni]el lajruplan.

L-a[[ar ritratti li forsi jistg[u jag[tu [jiel ittie[du minn Franza u ng[ataw lill-awtoritajiet Malasjani u Awstraljani fit-23 ta’ Marzu. Dawn huma r-raba kollezzjoni ta’ ritratti bis-satellita

Ritratt li juri z-zoni fejn intlem[u o;;etti fil-ba[ar li jista’ jkunu tal-ajruplan Malasjan. (ritratt EPA)

li juru o;;etti suspettu]i finNofsinhar tal-O/ean Indjan.

It-tiftixija qed tkun koordinata mill-Awstralja u b’kollox hemm seba’ ajruplani militari u [ames ajruplani /ivili minn sitt pajji]i – l-Awstralja, New Zealand, lIstati Uniti, il-:appun, I/-?ina u

l-Korea t’Isfel.

Il-problemi ewlenin fit-tftixija f’din iz-zona huma l-kurrenti qawwija kif ukoll il-maltemp li hemm. Dan apparti li l-ajruplani i]jed qed idumu jivja;;aw lejn iz-zona milli jdumu hemm jfittxu.

Hemm ukoll ur;enza fit-tftixija peress li l-batteriji li hemm fittag[mir li jkun hemm abbord lajruplan Malasjan, fosthom ilkaxxex is-suwed, u li ikomplu jibg[atu sinjal kull m’g[andhom hu mal-;img[atejn [ajja qabel ma jintfew.

G[al din it-tfitxija, l-Istati Uniti bag[tet tag[mir sofistikat li jitni]]el ta[t il-ba[ar biex jipprova jsib [jiel ta’ sinjali eletroni/i ta[t il-ba[ar.

It-Titjira MH370 minn Kuala Lumpur lejn Beijing g[ebet fit-8 ta’ Marzu bi 239 persuna abbord.

www.maltarightnow.com

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

14

A{BARIJIET TA’ BARRA

IL-:ERMANJA> ?inji ji;u ggwidati lejn il-lag Outer Alster f’Hamburg, minn fejn kienu qed jin]ammu g[ax-xitwa f’Eppendorf Muehlenteich (ritratt> EPA)

Iridu jipprojbixxu l-bejg[ tas-sigaretti

Kollha bl-istess qatg[a ta’ xag[ar

IR-RENJU UNIT

IL-KOREA TA’ FUQ

Tobba fir-Renju Unit g[amlu appell biex ma jkomplux jinbieg[u sigaretti lil dawk li twieldu f’dan is-seklu. Dan fi sforz biex jitra]]nu l-imwiet mittipjip.

It-tobba fl-appell tag[hom lillBritish Medical Association qalu li l-bniedem qatt ma [oloq xi [a;a ag[ar mis-sigaretti u fakkru li fis-seklu 20, mitt miljun persuna mietu min[abba t-tipjip.

Tim Crocker-Buque, it-tabib li kien fost dawk li mexxew petizzjoni, qal li tmienja minn kull g[axar persuni li jpejpu bdew

jag[mlu dan meta kienu ]g[a]ag[ u meta wie[ed jibda fi]-]g[o]ija, l-effetti fuq issa[[a jkunu ag[ar.

Hu fakkar li 50 fil-mija ta’ dawk li jpejpu jmutu mill-effetti tat-tipjip.

Hu qal li l-[sara mis-sigaretti tant hi kbira li wie[ed irid jag[mel li jista’ biex jevita li xi [add jibda jpejjep.

L-osservaturi i]da qalu li ftit li xejn hemm /ans li din il-kampanja tirnexxi g[alkemm hu mistenni li l-pressjoni tista’ twassal g[al aktar restrizzjonijiet fuq it-tipjip.

L - ir;iel fil - Korea ta ’ Fuq issa jrid ikollhom l - istess qatg[a ta ’ xag[ar b[all mexxej tag[hom Kim Jongun.

Jidher li l-ordni [ar;et filkapitali Pyongyang ;imag[tejn ilu u issa qed tixtered madwar il-pajji].

Imma sorsi fil-Korea ta’ Fuq qalu li din l-ordni ma tantx ni]let tajjeb, l-iktar peress li lqatg[a ma tixraqx lil kul[add kif ukoll g[aliex lil [afna tfakkarhom f’xag[ar il-kriminali ?ini]i.

S’issa n-nies fil-Korea ta’ Fuq kellhom g[a]la minn 18il tip ta’ qatg[a ta’ xag[ar

g[an - nisa u g[axra g[all ir;iel. Ftit qabel ma n[ar;et din l - ordni ;dida , ir - re;im Korean beda kampanja kontra x-xag[ar twil.

Sadattant ir - re;im Korean re;a’ spara ]ew; missili bi prova i]da bi ksur tar-risoluzzjonijiet tan - Nazzjonijiet Uniti. Dan se[[ sig[at wara li fl-Olanda l-mexxejja tal-Istati Uniti , il - Korea t ’ Isfel u l :appun iltaqg[u biex jid diskutu l-Korea ta’ Fuq. Il-missili sparati kienu tattip Nodong u din hi l-ewwel darba mill - 2009 li kienu sparati mill - militar Korean .

F’dawn l-a[[ar ;img[at, il-

militar Korean spara diversi missili bi prova imma dawn ma setg[ux jivvja;;aw fit-tul daqs tat-tip Nodong.

L-isparar sar ukoll fir-raba’ anniversarju ta’ meta l-militar tal - Korea Komunista kien attakka u qered bastiment talgwerra tal-Korea t’Isfel.

Il - Gvern tal - Korea t ’ Isfel qal li l-missili kienu sparati minn Suckon u vvja;;aw 650 kilometru qabel ni]lu fil ba[ar barra l-kosta fil-Lvant.

Kelliem g[all - militar tal Korea t’Isfel qal li dawn ilmissili kapa/i jolqtu parti kbira mill-:appun u partijiet mir-Russja u /-?ina wkoll.

AVVI} TAL-QORTI Ir-Re;istratur, Qrati ?ivili u Tribunali jg[arraf illi l-Prim’Awla tal-Qorti ?ivili ordnat il-bejg[ bl-irkant tas-segwenti: Data u {in

Lok

O;;etti

7 ta’ April, 2014 11:00am - 20#2013

EUROCONCRETE LIMITED, WIED IN?ITA, TRIQ L-IMDINA, {’ATTARD

Trakk AEC bin-numru tarRe;istrazzjoni IBC 258, Generator Swan ta’ kulur isfar, Forklifter Boss ta’ kulur isfar bin-numru RH 30D#5A-2.

7 ta’ April, 2014 12:00pm - 22#2013

Tmienja u [amsin (58), TRIQ L-G{ASFURA, {A}-}EBBU:

Televixin, o;;etti tal-g[amara, inkwatri u diversi o;;etti o[ra.

Aktar dettalji jinstabu mis-sit elettroniku: http:##www.justiceservices.gov.mt#courtservices#JudicialSales#search.aspx Kull min jie[u sehem fl-irkant g[andu jippre]enta l-karta tal-identità.

Rudolph Marmara G[ar-Re;istratur tal-Qrati ?ivili u Tribunali

www.maltarightnow.com

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

15

A{BARIJIET TA’ BARRA

Irid it-truppi fil-pajji] IL-LIBJA

L - eks Prim Ministru tal Libja Ali Zeidan qal li l-pajji]i tal - Punent [adu de/i]joni [a]ina meta ma bag[tux ittruppi tag[hom fil-Libja.

Hu qal dan waqt intervista fuq l - istazzjon Amerikan CNN. Hu qal li b[alissa l-Libja kienet lesta ta//etta kollox biex fil-pajji] ikun hemm issigurtà. Hu qal li jekk fil-Libja g[andu jkun hemm l - istab biltà, irid ikun hemm xi tip ta’ forza militari internazzjonali bil - barka tan - Nazzjonijiet Uniti.

Tliet snin wara li Muammar Gaddafi tne[[a mill - poter , [afna mill-kontroll tal-Libja hu f’idejn gruppi differenti ta’ r;iel armati.

Ziedan innifsu kellu ja[rab mill-pajji] aktar kmieni dan ix-xahar wara li tne[[a millpoter f’vot Parlamentari. I]da fl-intervista li saritlu, insista li kien g[adu l - Prim Ministru Libjan.

Hu qal li hu kien qed jippjana li jirritorna l-Libja b’mod normali ladarba jintran;aw xi affarijiet.

Hu insista li ma wettaq ebda reat u kien hemm elementi flArmata li kienu se jipprote;uh. Zeidan qal ukoll li kellu l-appo;; ta’ parti millpoplu Libjan.

Kaw]a ewlenija g[all-problemi ta’ b[alissa hi marbuta ma’ Ibrahim Jadran, li jmexxi l-grupp armat li jikkontrolla partijiet kbar tal - Lvant tal Libja, fosthom il-portijiet u lbjar ta]-]ejt.

Ftit ;ranet ilu , truppi spe/jali Amerikani inter/ettaw tanker ta]-]ejt li xtara ]-]ejt ming[and Jardan.

IL-PAKISTAN> Nies jin;abru madwar Whale Shark ta’ madwar sitt metri wara li nqabad fil-port ta’ Karachi. Din hi l-ikbar [uta fid-dinja, mir-razza tal-klieb il-ba[ar imma mhix perikolu]a g[all-bniedem (ritratt> EPA)

Il-bandiera Russa tperper fuq il-bastimenti Ukreni L-UKRAJNA

Il-bandiera Russa issa qed tperper fuq il-193 ba]i militari Ukrena li kien hemm filKrimea.

Dan t[abbar uffi/jalment mill-:eneral Valeri Gherasimov, il-kap kmandant militari Russu, wara li l-a[[ar bastiment militari Ukren filKrimea wkoll waqa’ f’idejn irRussi.

Sadattant, il-Gvern Ukren [abbar li kien lest jipparte/ipa f’ta[ri; militari mal-Istati Uniti u pajji]i o[ra tan-NATO. Dan

wara li l-President temporanju Olekandr Turchynov ressaq abbozz fil-Parlament fi Kiev biex truppi barranin jit[allew jid[lu fil-pajji] g[al dan itta[ri;.

Sadattant is-sitwazzjoni flUkrajna u l-Krimea ddominat it-ta[ditiet li kellu l-President Barak Obama lbiera[ malUnjoni Ewropea fi Brussell. I]]ew; na[at insistew li kienu mag[quda fil-po]izzjoni tag[hom rigward is-sitwazzjoni fl-Ukrajna. Obama qal li

min[abba l-a;ir tag[ha filKrimea, ir-Russja issa kienet i]olata imma ]ied li diplomatikament, il-bibien kienu kollha miftu[in.

Hu qal li d-dinja tkun mo[[ha aktar mistrie[ u tkun aktar ;usta meta l-Istati Uniti u l-UE jing[aqdu flimkien.

Dik tal-biera[ kienet l-ewwel ]jara uffi/jali tal-President Obama fil-kwartieri ;enerali tal-UE fi Brussell. Hu beda ]]jara tieg[u bi ]jara f’/imiterju fil-Bel;ju fejn hemm midfuna

suldati Amerikani li nqatlu flEwwel Gwerra Dinjija.

Hu mar il-Bel;ju mill-Olanda fejn attenda summit dwar issigurtà nukleari. Hawn hu insista li r-Russja qed ta;ixxi kif qed ta;ixxi mhux g[ax b’sa[[itha imma g[ax hi dg[ajfa u wissa li kienu se jittie[du aktar passi severi jekk irRussja tkompli to[loq il-problemi fl-Ukrajna.

Mill-Bel;ju, Obama se jmur Ruma fejn illum se jiltaqa’ malPapa :wanni Pawlu II.

AVVI} TAL-QORTI

Ir-Re;istratur, Qrati ?ivili u Tribunali jg[arraf illi l- Prim’Awla tal-Qorti ?ivili ordnat il-bejg[ bl-irkant tas-segwenti proprjetà fil-Kurituri tal-Qorti l-Belt Valletta.

Data, Proprjetà Nru tas-Subbasta u {in 3 ta’ April 2014 77#13 – 10.30am PP

3 ta’ April, 2014 64#13 – 11.00am EM 3 ta’ April, 2014 44#12 – 11.30am EGL 3 ta’ April, 2014 163#04 – 12.00pm

Appartament internament immarkat bin-numru tlieta (3), fit-tieni sular inklu]a l-arja sovrastanti formanti parti mill- Blokk ta’ Appartamenti bl-isem ‘Anvil Appartments’, numru erba’(4), fi Triq il-Minfa[, in-Naxxar, liberu u frank stmat li jiswa mija u disg[in elf ewro (€190,000).

Inklu] ma’ dan il- fond hemm l-u]u tal-partijiet komuni li jinkludu t-tara; ta’ barra, ilbieb ta’ barra, l-entrata, it-tromba tara; sal-bejt, il-lift u x-xaft tal- lift u s-sistema talilma u tad-drena;;.

2. Sitt Garaxxijiet sottostanti l- blokk ta’ Appartamenti bl-isem ta’ ‘Anvil Appartments’, numru erba’(4), fi Triq il-Minfa[, in-Naxxar internament mmarkati; ■ Garaxx numru tnejn (2) ta’ circa 73.47 metru kwadri, stmat li jiswa [amsa u erbg[in elf ewro (€45,000).

■ Garaxx numru tlieta (3) ta’ circa 13.71-il metru kwadru stmat li jiswa tlieta u g[oxrin elf ewro (€23,000) ■ Garaxx numru erba’ (4) ta’ circa 13.80-il metru kwadru stmat li jiswa tlieta u g[oxrin elf ewro (€23,000).

■ Garaxx numru [amsa (5) ta’ circa 11.78-il metru kwadru stmat li jiswa g[oxrin elf ewro (€20,000).

■ Garaxx numru sitta (6) ta’ circa 15.74-il metru kwadru stmat li jiswa [amsa u g[oxrin elf ewro (€25,000).

■ Garaxx numru sebg[a (7) ta’ circa 44.43 metru kwadru stmat li jiswa erbg[in elf ewro (€40,000).

Inklu] ma’ kull garaxx hemm l-u]u tal-partijiet komuni li jinkludu t-tara; mill-front garden, il-bibien ta’ barra u l-lift tal-karozzi u x-xaft tal- lift.

Il-maisonette bin-numru wie[ed u tmenin (81), bl-isem ‘Theuma House’, ;ja numru sitta (6), fi Triq il-Karmnu, {a]-}abbar, fuq ]ew; sulari u hu sottopost minn garaxx fil-pjan terran propjetà ta’ terzi, bl-arja ta’ fuq il-bejt tieg[u, li huwa liberu u frank, stmat li jiswa mitt elf ewro (€100,000).

Appartament numru wie[ed (1) fi blokk numru disg[in (90) bl-isem ‘Galeone Flats’, ;ewwa Triq San Pietru, {al Kirkop li jikkonsisti f’salott, kamra tal-ikel u k/ina ‘combined’, kamra tal-banju u ]ew; kmamar tas-sodda doppji. L-appartament g[andu kejl ta’ circa tmenin metru kwadru (80m2) li huwa liberu u frank u ;ie stmat bil-valur ta’ sebg[in elf ewro (€70,000).

1. Il-flat internament immarkat 1, Howard Flats, ;o Triq il-Korp tal-Prijunieri, Bu;ibba, kif su;;ett g[a/-/ens annwu u perpetwu ta’ €27.95, stmat li jiswa €163,056.

2. Il-garaxx bin-numru 29, fi Triq Sant’Antnin, il-Marsa stmat li jiswa €41,929.

3. In-nofs indiviz tal-garaxx numru 19, fi Triq Zimelli, il-{amrun, kif so;;ett g[a/-/ens annwu u temporanju ta’ €6.98 g[a]-]mien li fadal minn 150 sena li bdew jiddekorru minn Di/embru 1933, stmat li jiswa n-nofs indivi] €116,469.

4. Il-mezzanin numru 106, mag[ruf b[ala ‘Marcar’ fi Triq ix-Xintill, {al Tarxien stmat li jiswa €139,762.

1.

8 ta’ April 2014 13#13- 10.30am

1.Appartament, internament immarkat bin-numru 3, ‘Victoria Apartment’, numru 88, Triq il-Kapu//ini, San :wann li jinsab fit-tieni sular, liberu u frank, stmat li jiswa [amsa u sebg[in elf ewro (€75,000).

2.Penthouse, bl-arja sovrastanti, konstatat mill-perit b[ala duplex unit, ‘Victoria Apartment’, numru 88, Triq il-Kapu//ini, San :wann, liberu u frank, stmat li jiswa tmenin elf ewro (€80,000).

3.Il-propjetà tinkludi wkoll kwart sehem indivi] mill-partijiet komuni tal-imsemmi blokk.

8 ta’ April, 2014 165#04 – 12.00pm

1. L-utile dominju temporanju g[a]-]mien li fadal minn 150 sena li bdew jiddekorru minn Di/embru 1933, tal-fondi bin-numri wie[ed u g[oxrin (21) u sebg[a u g[oxrin (27) fi Triq Zimelli, il-{amrun, inklu]a l-bit[a fuq wara b’a//ess komuni, kif so;;ett g[a//ens annwu u temporanju, stmat li jiswa €260,890.

2. L-utile dominju temporanju g[a]-]mien li fadal minn 150 sena li bdew jiddekorru minn Di/embru 1933, tal-fond bin-numru 23 fi Triq Zimelli, il-{amrun, kif so;;ett g[a//ens annwu u temporanju stmat li jiswa €111,810.

3. Il-fond bin-numru tmienja u sittin (68), fi Triq Zimelli, il-{amrun, stmat li jiswa €67,552.

4. Il-garaxx immarkat mhux uffi/jalment bin-numru 1, fi Triq il-Pijunieri, San Pawl ilBa[ar, sottopost g[all-flat internament immarkat bin-numru 1, formanti parti minn blokk ta’ flats mag[ruf b[ala Howard Builidng Block A, stmat li jiswa €158,397.

5. Garaxx fil-pjan terran, a//essibbli minn Triq Pawlu Schembri, {al Tarxien u garaxx ie[or sottopost g[alih fil-basement a//essibbli minn Triq ix-Xintill, {al Tarxien kif stmat li jiswew komplessivament €97,834.

24 ta’ April, 2014 3#14 – 10.30am EGL

Il-fond ‘Jampson’, bin-numru tnejn u g[oxrin (22), fi Triq Antonio Micallef, i]-}ejtun stmat li jiswa mitejn tnejn u g[oxrin elf u mitt ewro (€222,100) u l-fond numru tnejn (2), fi Triq San Fran;isk, i]-}ejtun stmat li jiswa tnejn u [amsin elf ewro (€52,000).

29 ta’April 2014 44#13 – 11.00am EM

Garaxx 282, Marshall Place, Triq il-Kampanella: proprjetà konsistenti f’garaxx tannegozju madwar mitejn u sittin (260m2) metru kwadru, liberu u frank, fil-livell tat-triq li g[andu bit[a dejqa fuq wara. Hemm ukoll toilets u store ]g[ir u garigor ]g[ir li jwassal g[al garaxx numru 13, ‘Chanel Drive’. Stmat li jiswa tliet mija u [amsin elf ewro (€350,000).

2. Garaxx mhux uffi/jalment immarkat bin-numru 13, ‘Chanel Drive’, Triq il-:i]i, ilFgura: proprjetà konsistenti fil-forma ta’ ‘L’ b’a//ess minn ‘Chanel Drive’, ta’ madwar mitt (100 m2) metru kwadru, liberu u frank, li huwa fil-livell basement. Hemm ukoll toilet ]g[ir u xaft ]g[ir. Stmat li jiswa mija u g[axart elef ewro (€110,000).

3. Garaxx mhux uffi/jalment immarkat bin-numru 14, ‘Chanel Drive’, Triq il-:i]i, ilFgura: proprjetà li jinsab fil-livell basement u jesa’ karozza wa[da, ta’ madwar g[oxrin (20 m2) metru kwadru, liberu u frank. Stmat li jiswa [mistax-il elf ewro (€15,000).

4. Garaxx mhux uffi/jalment immarkat bin-numru 16, ‘Chanel Drive,’ Triq il-:i]i, ilFgura: proprjetà konsistenti fil-forma ta’ ‘L’ b’a//ess minn ‘Chanel Drive’, ta’ madwar mija u [ames (105 m2) metri kwadri, liberu u frank, u g[andu fet[a wiesg[a fuq wara li jg[aqqad mal-garaxx numru 13 u hemm ukoll xaft ]g[ir. Stmat li jiswa mija u g[axart elef ewro (€110,000).

5. Garaxx mhux uffi/jalment immarkat 36, ‘Chanel Drive’, Triq il-:i]i, il-Fgura: proprjetà konsistenti fi spazju ta’ karozza wa[da, ta’ madwar g[oxrin (20 m2) metru kwadru, liberu u frank, u jinstab ta[t il-garaxx numru 13. Stmat li jiswa [mistax-il elf ewro (€15,000).

PP

1.

Aktar dettalji jistg[u jinkisbu mis-sit elettroniku: http:##www.justiceservices.gov.mt#courtservices#JudicialSales#search.aspx Kull min jie[u sehem fl-irkant g[andu jippre]enta l-karta tal-identità.

Rudolph Marmara G[ar-Re;istratur tal-Qrati ?ivili u Tribunali

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

16

32 sena f’[abs u kienet inno/enti L-ISTATI UNITI

Mary Virginia Jones, li g[andha 74 sena, in[elset mill[abs wara 32 sena li kienet we[let g[al reat li qatt ma wettqet.

Hi kienet ikkundannata l-[abs fl-1981 g[all-[tif u l-qtil ta’ ]ew; persuni imma issa nstab li kienet inno/enti. Dan wara investigazzjoni minn studenti tal-li;i mill-University of Souther California li fet[u l-ka] tag[ha mill-;did.

G[ar-reat, li twettaq millma[bub tag[ha, hi kienet ikkundannata l-[abs g[al g[omorha.

Qabel ir-reat Jones qatt ma kellha problemi mal-Pulizija imma kienet bdiet tg[in lil Moses Willis li kellu l-vizzju tad-droga u kien hu li wettaq ilqtil. Hu mbag[ad sar vjolenti fil-konfront ta’ Jones u meta wettaq il-qtil kien ikkonfermat li kien ipprova joqtol lilha wkoll.

IL-:ERMANJA> Mara bil-kostum tal-Easter Bunny waqt il-fiera ddedikata g[all-festa tal-G[id li se tifta[ illum fi Dresden (ritratt> EPA)

Gwyneth Paltrow se tissepara L-ISTATI UNITI

L-attri/i Gwyneth Paltrow u lkantant tal-grupp Coldplay Chris Martin se jisseparaw wara g[axar snin ]wie;.

Paltrow, li hi Amerikana u g[andha 41 sena, u Martin, Ingli] ta’ 37 sena, [abbru dan ilpass fuq il-blog tal-attri/i. Huma ]]ew;u f’Di/embru tal-2003 u g[andhom ]ew;t itfal, Apple ta’ disa’ snin, u Moses ta’ seba’ snin.

Il-koppja qalet li filwaqt li t-

tnejn kienu j[obbu lil xulxin [afna, kienu dde/idew li kien a[jar li jg[ixu [ajja separata.

Is-sena li g[addiet il-koppja minn Londra marret tg[ix Los Angeles u f’Novembru Paltrow qalet li kienet qed tippjana li tmur lura Londra.

Dawn it-tnejn kienu ltaqg[u wara l-kwinti, waqt kun/ert talColdplay u ]]ew;u f’/erimonja sigrieta ftit ;ranet wara li lattri/i [abbret li kienet tqila.

www.maltarightnow.com

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

EDUKAZZJONI

17

Organizzata g[all-ewwel darba f’G[awdex l-NSTF Science Expo — Esperjenza unika L-organizzazzjoni NSTF tgawdi snin twal ta’ su//ess fost organizzazzjonijiet mhux governattivi u dan biex ixxerred g[arfien akbar fil-kamp taxxjenza, fost skopijiet o[rajn.

Dan, l-NSTF tag[mlu b’diversi inizjattivi fost l-istudenti fl-iskejjel sal-livell tal-istudenti flUniversità ta’ Malta.

Wa[da mill-inizjattivi f’dan ir-rigward hi l-NSTF Science Expo li hi appuntament annwali ta’ ;img[a li matulha l-pubbliku jintwera d-diversi pro;etti mtellg[in mill-istudenti, fosthom esperimenti xjentifi/i, espressjonijiet artisti/i bba]ati fuq kun/etti xjentifi/i, pre]entazzjonijiet interattivi u workshops mill-aktar interessanti b’mistednin esperti fis-su;;ett relatat mag[hom.

Din is-sena, dan l-appuntament, g[all-ewwel darba, se jsir f’G[awdex. L-NSTF, flimkien mal-Ministeru g[al G[awdex, qed ittella’ din l-attività bejn is26 u t-28 ta’ Marzu.

Din l-inizjattiva qed issir filMinisteru g[al G[awdex u matulha aktar minn 700 student G[awdxi huma mistennija j]uru din l-attività.

Il-pubbliku in;enerali hu mist-

ieden i]ur din l-attività g[ada l:img[a bejn is-2 p.m. u t-8 p.m.

Fl-attività ta’ din is-sena qed jie[du sehem mal-400 student li ssottomettew ix-xog[lijiet tag[hom. Total ta’ 55 pro;ett qed ikunu esibiti f’dan l-appuntament annwali. Aktar studenti qed jag[tu s-sehem tag[hom fosthom billi jie[du ritratti b’tema xjentifika.

Studenti minn diversi skejjel waqt il-parte/ipazzjoni tag[hom permezz ta’ pro;etti xjentifi/i fl-edizzjoni tal-NSTF Science Expo li din is-sena qed issir fil-g]ira G[awdxija

www.maltarightnow.com

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

18

SA{{A

Il-kliewi – l-u]u u l-importanza tag[hom {arsa fid-dettall lejn x’ji;ri wara li l-kliewi jimirdu u tonqos il-funzjoni tag[hom Ian Baldacchino

Ilna nisimg[u dwar ilLifecycle team li jsiefer biex ji;bor flus g[ar-Renal Unit f’Mater Dei u s-sej[iet biex ikun hemm donaturi tal-kliewi! Imma g[ala jrid isir hekk?

Fl-2010 kien hemm 85 per-

suna fuq il-waiting list biex jir/ievu trapjant tal-kliewi. Waqt li jkunu qed jistennew, dawn ilpersuni jkollhom jir/ievu trattament regolari li jnaddaf iddemm mill-elementi tossi/i li l;isem is-soltu jne[[i permezz tal-kliewi.

Dawk li ma jistg[ux jir/ievu kilwa ming[and [addie[or peress li huma anzjani wisq jew inkella min[abba ra;uni medika o[ra, jew l-operazzjoni titqies diffi/li wisq g[alihom, ikollhom jir/ievu dan it-trattament tul ilbqija ta’ [ajjithom.

X’jag[mlu tag[na^

l-kliewi

{a mmorru pass lura u naraw ix-xog[ol li jag[mlu l-kliewi kuljum. Il-kliewi jinstabu ta[t la[[ar ]ew; kustilji ta’ kull na[a u ja[dmu qishom passaturi li j[allu /erti affarijiet jg[addu mal-awrina waqt li affarijiet o[ra je[lu u jibqg[u fil-;isem.

Ftit jafu i]da li l-kliewi apparti li jag[mlu l-awrina jikkontrollaw ukoll il-pressjoni taddemm, l-ammont ta’ demm li jwassal l-ossi;nu madwar il;isem, kif ukoll i]ommu lg[adam b’sa[[tu g[ax ma j[allux il-kal/ju u l-fosfru jintilfu fl-awrina.

Allura bniedem g[ala jasal biex ikollu jbiddel kilwa^ M’hemmx terapija o[ra^ Tant huma effettivi l-kliewi li

biex t[ossok ma tifla[x iridu ja[dmu bil-25 fil-mija talkapa/ità tag[hom biss.

G[alhekk nies li twieldu b’kilwa wa[da jew g[andhom kilwa ming[and [addie[or xorta jg[ixu [ajja normali.

Stampa li turi fejn jinsabu l-kliewi fil-;isem tal-bniedem, e]attament ta[t l-a[[ar ]ew; kustilji tan-na[a ta’ isfel tad-dahar

Xi t[oss meta jimirdu lkliewi^ Meta jimirdu l-kliewi bniedem jista’ j[oss dawn is-sintomi: • bidla fil-kwantità tal-awrina (inqas jew iktar awrina missoltu) u fil-kwalità (iktar

rag[wa jew tra//i ta’demm) nef[a fis-saqajn jew fl-idejn min[abba l-ilma ]ejjed fil;isem • qtug[ ta’nifs u g[ejja iktar missoltu peress li hija marda li tbaxxilek id-demm • [akk u raxx mal-;isem kollu billi jin;emg[u elementi tossi/i • nuqqas ta’aptit u telf ta’ pi] g[ax l-elementi tossi/i jdardruk • sturdamenti • u;ig[ f’dahrek jew f’qaddek Hemm medi/ini li jistg[u jtaffu l-[sara li qieg[da ssir lillkliewi meta dawn jimirdu imma ma jistg[ux ifejquhom.

Ma]-]mien il-kliewi jistg[u jaslu biex ja[dmu bl-10 filmija tal-kapa/ità tag[hom biss u t-tabib isejja[ lill-pazjent biex jibda terapija msej[a dialysis.

Din issir parti mir-rutina tal[ajja ta’ dawk li qed ibatu millkliewi.

•

X’inhi d-dialysis^

Id-dialysis hija terapija li tinvolvi magna li g[andha filters simili g[al tal-kliewi. Din ilmagna tne[[i l-mel[ u ilma ]ejjed li l-;isem jipprodu/i imma ma ta[dimx bl-istess effi/jenza. Dan it-trattament huwa diffi/li [afna, kemm g[all-pazjenti kif ukoll g[allg[e]ie] tag[hom. Il-pazjent bilfors ikollu jattendi r-Renal Unit

www.maltarightnow.com

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

19

SA{{A

Funzjoni importanti tal-kliewi hi li jirregolaw il-pressjoni tad-demm u s-sa[[a tal-g[adam tliet darbiet fil-;img[a u jdum erba’ sig[at g[al kull trattament.

Dan jista’ jsir ukoll id-dar waqt li l-pazjent ikun rieqed, imma xorta wa[da hu skomdu g[ax i]ommu dipendenti fuq ilmagna.

L-ispe/jalista jista’ joffri wkoll terapija o[ra li jisimha Peritoneal dialysis. F’din it-terapija flok li jitnaddaf id-demm direttament b[al filHaemodialysis (Haemo tfisser demm) id-demm ji;i mnaddaf b’passatur differenti li jiksi limsaren tal-pazjent, imsejja[ peritoneum li ja[dem bl-istess mod imma l-pazjent jista’ jibqa’ d-dar flok imur l-isptar.

U x’jirrikjedi trapjant talkliewi^ ?erti pazjenti, flok terapija ta’

dijalisi jistg[u jkollhom trapjant ta’ kilwa ming[and donatur.

Mhux kul[add ikollu dan i//ans g[ax jiddependi fuq kemm jixtiebah id-demm tad-donatur ma’ dak tal-pazjent. Fil-fatt [afna donaturi jkunu mill-istess familja min[abba din ir-ra;uni.

Allura jien x’nista’ nag[mel biex il-kliewi tieg[i jibqg[u b’sa[[ithom^ Nista’ nag[]el ikel b’inqas mel[ g[ax dan i[addem ilkliewi iktar. Min[abba li millkliewi jg[addi [afna demm, jekk ikollok il-pressjoni taddemm g[olja, din tag[mel il[sara. Min ibati miz-zokkor irid jie[u [sieb li ma jog[lilux iz-

Il-LifeCycle ta’ kull sena torganizza maratona b’risq il-pazjenti morda bil-kliewi u permezz tal-fondi mi;bura minnha, ikunu jistg[u jixtraw aktar magni li l-pazjenti ju]aw b[ala parti mit-trattament tag[hom

zokkor i]]ejjed g[ax ma]-]mien jiffjamma l-kliewi.

It-tipjip ukoll jiffjamma lkliewi g[ax fih elementi tossi/i li jinxterdu fid-demm. L-alko[ol u l-luminati j[addmu l-kliewi iktar jekk jittie[du b’mod esa;erat, allura nixorbu kemm jista’ jkun ilma. ?erti medi/ini wkoll jistg[u jag[mlu [sara lillkliewi jekk jittie[du g[al tul ta’ ]mien, l-iktar komuni huma

dawk li jnaqqsu l-infjammazzjoni barra l-Panadol li m’g[andhomx dan ir-riskju.

G[al iktar informazzjoni kellem lit-tabib tieg[ek. Dan jista ’ jissu;;erilek tag[mel test ir[is billi “ ja[raq ” l awrina b’kimika fuq strippa plastik li tista’ tinxtara minn spi]erija.

It-tabib jista’ jibag[tek ukoll g[al xi testijiet tad-demm li

Pazjent fuq il-magna tad-dijalisi, li tie[u post il-kliewi biex tnaddaf id-demm u tippermetti l-[ajja lill-pazjent

jaraw kemm tg[addi demm mill-kliewi u kemm qed jirnexxilhom i]ommu proteini fil-;isem il-kliewi. Importanti wkoll li ni//ekkjaw il-pressjoni ta’ spiss. L-anzjani, dawk li

jbatu miz-zokkor jew millpressjoni g[olja jew persuni li g[andhom membri tal-familja li jbatu mill-kliewi g[andhom iktar riskju li jbatu minn dan ittip ta’ mard.

Hu ssu;;erit li nixorbu l-ilma b’mod regolari biex dan jg[in fit-tindif tal-kliewi u jonqos ir-riskju ta’ mard inklu] li titrabba l-;ebla

www.maltarightnow.com

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

20

?INEKRITIKA

Joe Calleja jocal@me.com

CAPTAIN AMERICA> THE WINTER WARRIOR

Miljun mod g[aliex tu]a t-tarka Direzzjoni> Joe u Anthony Russo< {in> 133 minuta< ?ert.> 12A< KRS Jekk l-ewwel Captain America kien qabel kollox film tal-gwerra (li kien jag[mel sens meta tqis l-istorja ori;inali), dan li [are; din il-;img[a f’Malta flistess ]mien li [are; fl-Ingilterra (sa[ansitra anki qabel l-Istati Uniti), aktar huwa thriller dwar kon;ura.

Imma apparti din id-differenza, Winter Warrior laqatni wkoll g[al kif it-tarka, Captain America ma ju]ahiex biex jiddefendi ru[u biss, b[alma normalment kienet tintu]a t-tarka filgwerer, imma ju]aha g[al ruxxmata ra;unijiet o[ra.

Jekk imbag[ad l-ewwel rakkont se[[ matul l-a[[ar gwerra dinjija (ta’ min hawn infakkar li l-karattru ta’ Captain America kien in[oloq millMarvel Comics matul dik ilgwerra, b[ala mezz ta’ propaganda biex jitqawwa l-moral talAmerikani), dan ise[[ fi ]mienna.

I]da Stephen McFeely u Christopher Marlus, li kitbu liskript, li b[alma bdejt nikteb jittratta dwar kon;uri u kontrokon;uri, je[duna lura g[allistil ta’ thrillers simili tas-snin sittin u sebg[in. B[alissa qed ji;uni f’mo[[i films b[al Three Days of the Condor ta’ Robert

Redford, The Parallax View jew Marathon Man li ]gur influwenza mhux ftit lil McFeely u Markus, bl-istress karattri li jibdew jissuspettaw f’kul[add, u ma jafdaw lil [add.

Infatti dan ikun l-a[[ar kliem ta’ wie[ed mis-superjuri ta’ Steve Rogers#Captain America (interpretat g[al darb’o[ra minn Chris Evans), fl-a;enzija sigrieta ta’ difi]a S.H.I.E.L.D. Fury (Samuel L. Jackson) qabel jintelaq g[all-mewt. Dan wara sekwenza ta’ azzjoni li taqtag[lek nifsek ta’ ;iri sfrenat f’toroq traffiku]i, u sparar bl-addo//, b[all-ewwel g[axar minuti talfilm, li nista’ ng[id li jag[tuk idea ta’ dak li tkun se tassisti g[alih tul is-sag[tejn ta’ wara.

Li jolqtok ukoll tul il-film hu l-mod kif Captain America (li nfakkar ukoll kif dan Steve sar kwa]i immortali grazzi g[al pro;ett sperimentali fi ]mien ilgwerra li bidlu f’suldat ta’ sa[[a u setg[at straordinarji) jipprova jadatta ru[u mhux biss g[al era totalment differenti minn ]mienu, imma anki g[all-mod kif id-dinja, il-Punent, taffronta t-theddid skont valuri differenti wkoll.

Fil-fatt, bilkemm ma jkunx hu stess li jibda ji;i suspettat bi

Captain America (Chris Evans) fid-dwell finali mal-Winter Warrior (Sebastian Stan) f’Captain America> The Winter Warrior

tradiment, tant li uffi/jal g[oli ta’ S.H.I.E.L.D., Pierce (Redford, li jidher ixje[ milli rajnieh f’All Is Lost) jordna li ji;i arrestat wara li Captain America ja[rab.

Dan jag[ti lok g[all-ka//a bla [niena u b’kull mezz minn dawk li qabel kienu kollegi tieg[u,

imma wkoll minn g[adu antik tieg[u, l-a;ent Sovjetiku Winter Soldier (Sebastian Stan) b’sa[[tu daqs Captain America, u b’mibeg[da kbira g[alih.

Imma jsib jg[inuh lil Natasha jew Black Widow (Scarlett Johannson, b’xag[arha a[mar) u The Falcon (Anthony Mackie)

bi ;wiena[ kbar li jtajruh daqs seqer.

Dan kollu jwasslilna ’l fuq minn sag[tejn ta’ azzjoni kwa]i ma taqta’ xejn, f’film divertenti li nistenna li g[andu jmur tajjeb mal-massa tal-udjenza Maltija, probabbli aktar mill-ewwel wie[ed.

THE BOOK THIEF

Fil-:ermanja matul l-a[[ar gwerra dinjija Direzzjoni> Brian Percival< {in> 131 minuta< ?ert.> 12A< KRS Ftit huma l-films, spe/jalment minn Hollywood, li wrewna leffetti tal-gwerra, u tal-[akma Na]ista, fuq il-:ermani]i. :eneralment il-films li [ar;u mill-Punent kienu jittrattaw dak li g[addew minnu pajji]i o[ra ma[kumin mill-:ermanja Na]ista, u l-impressjoni kienet li wara dak li sofrew dawk il-popli, allura dak li sofra l-poplu :ermani] kien tort tieg[u u [aqqu, u allura m’hemmx g[alfejn jin[admu films dwaru.

B’xorti tajba issa g[adda ]mien sewwa u kultant jitfa//a film b[al dan li huwa koproduzzjoni Amerikana-:ermani]a, li [are; din il-;img[a u je[odna proprju fil-:ermanja biex jurina xi ftit minn dak li g[addew minnu l-:ermani]i, avolja dan laktar minn g[ajnejn tifla, u allura kultant in[ass “artab” jekk mhux ukoll artifi/jali, meta tqis irrakkont drammatiku qawwi filfilm.

Dan je[odna fl-1938, sena qabel ma faqqg[et il-gwerra, meta allura r-re;im ta’ Hitler kien issoda l-[akma tieg[u, u niltaqg[u ma’ tifla vittma li tinfired b’forza minn ommha li tkun Komunista. Din tkun Leisel (Sophie Nelisse), tifla viva/i u kura;;u]a ta’ 12-il sena, li ti;i adottata mill-koppja anzjana Hans (Geoffrey Rush) u Rosa (Emily Watson).

L-ewwel ma tispikka tkun Rosa, li xejn ma tilqag[ha tajjeb u dejjem bil-buli u n-nervi. Millbanda l-o[ra, Hans ikun bniedem ottimist u imma;inattiv li jibda jag[mel minn kollox biex Leisel t[ossha daqslikieku kienet f’darha, u jinsisti li hi tg[ajjat lilu papà u lil Rosa mamà, filwaqt li jibda jg[allimha taqra.

Sadanittant Leisel tag[mel [bieb ma’ tifel atletiku, Rudy (Nico Liersch).

Ma ddumx ma titg[allem, (daqsxejn malajr i]]ejjed, biex

ng[idu s-sewwa!), u aktar tard, wara li jkollha tassisti g[all-[ruq ta’ kotba meqjusa ta’ tnawwir tal-valuri :ermani]i (i.e. Na]isti) u xewwiexa, u jitlaq kul[add, hi ssalva ktieb mill-[ruq.

Meta tmur taqdi lil ommha g[and is-sindku, dan ikollu librerija kbira, li mart is-sindku, bil-mo[bi tieg[u, tinkura;;iha tibda taqra minnha kull meta tmur. Meta, però, is-sindku jinduna, hi tibda tid[ol bil-mo[bi tissellef il-kotba, b’sogru g[aliha u g[al Hans u Rosa.

Dan il-periklu jikber meta dawn ja[bu fil-kantina ]ag[]ug[ Lhudi, Max (Ben Schnetzer) ferut, u Leisel mill-ewwel tag[mel [bieb mieg[u, g[ax tqisu b[ala [uha.

Imma issa jibdew il-bumbardamenti mill-Alleati fuq il:ermanja.

Hawnhekk fejn forsi l-aktar tkompli to[ro; id-dg[ufija u lartifi/jalità tal-film: l-effetti tal-

Leisel (Sophie Nelisse) u ommha tar-rispett Rosa (Emily Watson) jaraw lil ]ew;ha pensjonant Hans (Geoffrey Rush) jin;abar bil-lieva mir-re;im Na]ista f’The Book Thief

gwerra ftit jin[ass li qed jeffettwaw il-[ajja fir-ra[al, li jidher wisq set ‘tal-istampi’, jew kartolina ta’ belt ideali miksija bilborra.

Lejn tmiem-il-film, dan jinbidel xi ftit, imma anki l-vittmi tal-bumbardamenti, po;;uti ringiela fit-toroq, pa/ifi/i, donnhom reqdin, ming[ajr ebda

[jiel tal-irdim li spi//aw ta[tu bil-bombi, la dmija, u bilkemm trab, ma jikkonvin/u, forsi biex ma jimpressjonawx lill-udjenza ta]-]g[ar!

L-interpretazzjonijiet tal-membri tal-kast huma e//ellenti, millkbar sa]-]g[ar, u l-ambjentazzjoni tal-:ermanja tas-snin tletin konvin/enti.

www.maltarightnow.com

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

21

?INEKRITIKA TINKER BELL AND THE PIRATE FAIRY

}ieda o[ra divertenti fis-sensiela g[a]-]g[ar Direzzjoni> Peggy Holmes< {in> 78 minuta< ?ert.> U< KRS Episodju ie[or fis-sensiela tal[rejjef [elwin tas-sa[[ara Tinker Bell li g[andu jmur tajjeb mal-udjenza li lejha huwa mmirat, ji;ifieri l-bniet preadolexxenti, filwaqt li l-kbar li jkollhom jakkumpanjawhom ]gur m’g[andhomx biex jiddejqu.

Dan grazzi g[al animazzjoni kulurita, il[na ferm imqabbla mal-karattri li jakkumpanjaw, temi prominenti u silta ferm talwidna.

F’dan il-[ames kapitlu naraw lis-sa[[ara ribella Zarina (le[en Christina Hendricks) tag[mel sensiela ta’ skoperti meta twettaq esperimenti projbiti bit-trab blu. I]da wie[ed mill-esperimenti jmur [a]in u hi titke//a minn Pixie Hollow.

Tg[addi sena u Zarina tasal lura mibdula g[alkollox (mhux fl-istil ta’ xag[arha biss) u jirnexxilha tisraq il-kunsinna kollha vitali tat-trab blu, bliskop li tg[in li]-]ag[]ug[ Captain Cook (Tom Hiddleston) jo[loq xini li jista’ jtir.

G[alhekk Tinker Bell (Mae Whitman) u [biebha s-s[a[ar l-

o[ra jer[ulha g[al warajha u jkollhom jnissieltu kemm ma’ Hook kif ukoll ma’ Zarina.

Imma l-affarijiet jikkomplikaw ru[hom meta Zaina jirnexxilha tbiddel it-talenti tag[hom b’ta[lita spe/jali tat-trab ma;iku.

B[alma bdejt nikteb, ilvu/ijiet huma e//ellenti, u l-istess l-iskript li jwassal diversi temi b[all-[biberija, is-solidarjetà u l-im[abba bejn l-a[wa, ilma[fra u s-setg[a li tag[ti ledukazzjoni, i]da fl-istess [in ming[ajr ma jaqa’ fin-nasba ta’ sentimentali]mu ]ejjed.

Pere]empju evita li jivvinta xi rabta romantika bejn Zarina u Hook u fil-fatt, hi aktar tidher interessata fl-ispirtu ta’ avventura li jirrappre]enta.

Id-dwelli bix-xwabel huma sorprendentement realisti/i, filwaqt li problema li jista’ jkun li g[andu l-film hija li donnok f’film g[a]-]g[ar tistenna daqsxejn aktar umori]mu.

Fl-a[[ar nett, b[as-soltu f’films ta’ Disney l-animazzjoni hija viva/i, brillanti u kulurita ferm.

Tinker Bell twissi lil Zarina biex ma twettaqx esperimenti perikolu]i f’Tinker Bell & the Pirate Fairy

OUT OF THE FURNACE

Salvat mill-interpretazzjoni ta’ kast ta’ stilel Direzzjoni> Kimberly Peirce< {in> 100 minuta< ?ert.> 15< KRS Christian Bale, Casey Affleck, Zoe Saldana, Woody Harrelson, Forest Whitaker, Willem Dafoe u Sam Shepard. Minn kast ta’ stilel b[al dawn tistenna xi [a;a spe/jali jew superjuri, u f’dan itthriller drammatiku qawwi huma jirri]ultaw l-aqwa element.

Dawn niltaqg[u mag[hom firRust Belt ta’ Pittsburgh u lewwel niltaqg[u ma’ Russell (Bale), [addiem fil-minjieri talazzar li jqassam il-[in liberu tieg[u bejn it-tfajla tieg[u Lena

(Zoe

Saldana), jie[u [sieb zijuh marid ferm, u jipprova jbieg[ed lil [uh i]g[ar minnu Rodney (Casey Affleck) mill-inkwiet, li ]-]mien li g[amel suldat fl-Iraq [alla effetti []iena fuqu.

I]da wara in/ident tat-traffiku, Russell jispi//a g[al xi ]mien fil-[abs, u meta jo[ro; isib li kollox inbidel. Missieru miet, Lena spi//at i]]ew;et pulizjott (Forest Whitaker) u Rodney kien kompla jitg[abba bi djun kbar mal-bookmaker Petty (Dafoe), tant li kien qed i[allsu

billi ji;;ieled fi ;lied tal-boxing illegali organizzat mill-kriminal vjolenti Harlan (Harrelson).

Wara li Rodney jisparixxi misterjo]ament, Russel jissuspetta f’Harlan, i]da meta lPulizija tibda tkaxkar saqajha, ikollu jie[u l-;ustizzja f’idejh u

jitlob l-g[ajnuna (Shepard).

ta’ zijuh Red

B[alma bdejt ng[id, l-interpretazzjonijiet huma e//ellenti, l-aktar ta’ Bale.

Il-kittieb-re;ista Cooper jo[loq atmosfera mudlama g[all-a[[ar u pessimistika,

b’mu]ika adattata ta’ Dickon Hinchliffe li tkompli ssa[[a[ lambjentazzjoni.

Difett ewlieni li fih Out of the Furnace huwa li jimxi bil-mod wisq, spe/jalment fl-ewwel nofs tieg[u, sakemm tasal is-sekwenza finali mill-aqwa.

L-aqwa films f’Malta (Bejn id-19 u t-23 ta’ Marzu – KRS) 1.

(5) Need for Speed 2.

(1) 300: Rise of an Empire 3.

(2) Non-Stop 4.

(3) The Lego Movie 5.

(6) Mr. Peabody & Sherman 6.

(4) The Monuments Men 7.

(8) That Awkward Moment Homefront 8. (re) 9. (re) Delivery Man 10.

(–) Endless Love (re = re-entry)

Russell (Christian Bale) jipprova jikkonvin/i lil [uh Rodney (Casey Affleck) biex ma jibqax jilg[ab u jiddejjen f’Out of the Furnace

www.maltarightnow.com

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

22

TV#RADJU

06>00

Radio 101 Breakfast Club b’waqfiet g[al Sports News fis-06>45, A[barijiet fis-07>00 u fit-08>00< 0740 Anali]i tal-:urnali< Avvi]i tal-Mejtin u Angelus fit-07>55)

08>00 08>05 09>00 09>05

A[barijiet fil-Qosor (ikompli) 101 Breakfast Club A[barijiet fil-Qosor Magazine 101 (b’waqfa g[all-A[barijiet fil-Qosor fl-10>00)

11>00 11>55 12>00 12>30 14>30 15>00 15>05

Wavelength Avvi]i tal-Mejtin A[barijiet The Big Show Hitsteria A[barijiet fil-Qosor (ikompli) Hitsteria (b’waqfa g[all-A[barijiet fil-Qosor fl-16>00)

16>30 17>55 18>00 18>30 20>00 21>00 22>00 23>00 00>25 01>20

Newsdesk Avvi]i tal-Mejtin A[barijiet Lura d-Dar Fuzzbox - Lito Qawwi u S[i[ Talk Time Newsdesk (r) Wavelength (r) Mu]ika kontinwa

G[at-tfal fuq il-Cable Disney Channel 07:05 - Good Luck Charlie 07:30 Shake It Up! 07:55 - Austin & Ally 08:15 - A.N.T. Farm 08:40 - Dog With a Blog 09:05 – The suite life on Deck 09:25 – Austin & Ally star new year 09:50 – That’s so raven 10:15 – Hannah montana 11:00 – Good luck Charlie 11:25 – Austin & Ally 12:10 - Jessie 12:35 - Dog With a Blog 13:00 – Good luck Charlie 13:25 Gravity Falls 13:50 – Austin & Ally 14:10 - Violetta 15:00 – Dog with a blog 15:20 – Austin & Ally 16:30 Good Luck Charlie 16:55 – A.N.T. Farm 17:20 - Violetta 18:05 - Jessie 18:30 – Good Luck Charlie 18:50 – Dog with a blog 19:15 - Gravity Falls 19:40 - Shake It Up! 20:00 - Austin & Ally 20:25 - A.N.T. Farm 20:50 Good Luck Charlie 21:10 - Wizards of Waverly Place 21:35 - Wizards of Waverly Place 22:00 - The Suite Life of Zack & Cody 22:45 - Sonny With a Chance 23:05 - Sonny With a Chance 23:30 - The Suite Life on Deck.

Nickelodeon

07 : 05 - The Penguins of Madagascar 07:30 - SpongeBob SquarePants 07:55 - SpongeBob SquarePants 08 : 20 - Dora the Explorer 08 : 45 - Umizoomis 09:10 - Tickety Toc 09:28 Little Kingdom 09:35 - PAW Patrol 10:00 - Go, Diego, Go! 10:25 – Olive the ostrich 10:50 - Bubble Guppies 11:15 - Winx Club 11:40 - Totally Spies! 12:05 – Sanjay and Craig 1 2 : 30 - iCarly 1 2 : 55 Victorious 13:20 - Big Time Rush 13:45 - Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness 1 4 : 40 - The Penguins of Madagascar 15:30 SpongeBob SquarePants 15:55 Rabbids Invasion 16:20 - Marvin Marvin 16:45 - iCarly 17:10 - Big Time Rush 17:35 - Totally Spies!

18:00 - Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness 1 8 : 25 - The Penguins of Madagascar 18:50 The Fairly OddParents 19:15 Robot and Monster 1 9 : 40 Victorious 20:05 - iCarly 20:30 SpongeBob SquarePants 20:55 Avatar: The Legend of Aang 21:45 - Big Time Rush 22:10 - The Penguins of Madagascar 23:25 – I Carly 23:50 – Victorious.

I fiori della guerra

– Raitre, 21>05

Jim Jam

07:00 - Nouky & Friends 07:05 Rubbadubbers 07:15 - Oswald 07:30 - Fluffy Gardens 07:37 Fluffy Gardens 07:45 - Jarmies 08:00 Kipper 08:10 - Kipper 08:20 - Mio Mao 08:25 - What’s The Big Idea?

08:30 - Gazoon 08:35 - Gazoon 08:40 - Wobblyland 08:45 - IglooGloo 09:00 - Heroes of the City 09:15 - Jakers: The Adventures of Piggley Winks 09:40 - Benjamin’s Farm 09:45 - My Animal Friends 10:00 - See the Sea 10:05 - Lots & Lots Of... 10:20 - Bob the Builder 10:30 - Fireman Sam 10:40 Thomas and Friends 10:50 - See the Sea 10:55 - Nouky & Friends 11:00 - Rubbadubbers 11:10 - Pingu 11:15 - Tiny Planets 11:20 - Pingu 11:25 Tiny Planets 11:30 - Monkey See, Monkey Do 11:40 - Barney & Friends 12:10 - Fluffy Gardens 12:17 Fluffy Gardens 12:25 Jarmies 12:40 - Mio Mao 12:45 What’s The Big Idea? 12:50 Heroes of the City 13:05 - Jakers: The Adventures of Piggley Winks 13:30 - Kipper 13:40 - Kipper 13:50 - Gazoon 13:55 - Gazoon 14:00 Wobblyland 14:05 - Igloo-Gloo 14:20 - Benjamin’s Farm 14:25 - My Animal Friends 14:40 - See the Sea 14:45 - Lots & Lots Of... 15:00 Fluffy Gardens 15:07 Fluffy Gardens 15:15 - Jarmies 15:30 Angelina Ballerina 15:45 - Monkey See, Monkey Do 15:55 - Barney & Friends 16:25 - Pingu 16:30 - Tiny Planets 16:35 - Pingu 16:40 - Tiny Planets 16:45 - Igloo-Gloo 17:00 Bob the Builder 17:10 - Fireman Sam 17:20 - Thomas and Friends 17:30 - See the Sea 17:35 - Tork 17:45 - Dougie in Disguise 17:55 Slim Pig 18:05 - Heroes of the City 18:20 - Jakers: The Adventures of Piggley Winks 18:45 - What’s The Big Idea? 18:50 - Nouky & Friends 18:55 - My Animal Friends 19:10 See the Sea 19:15 - Lots & Lots Of...

19:30 - Monkey See, Monkey Do 19:40 - Barney & Friends 20:10 Wobblyland 20:15 - Dougie in Disguise 20:25 - Slim Pig 20:35 Connie the Cow 20:45 - Angelina Ballerina 21:00 - Jakers: The Adventures of Piggley Winks 21:25 - Heroes of the City 21:40 - What’s The Big Idea? 21:45 - Pingu

Ra;el li ;ie mil-Lvant, sab refu;ju fi knisja. Mieg[u [a grupp ta’ nisa li bdew isibu xi mkien fejn jista[bew biex jevitaw is-sensiela ta’ stupri li mill-:appuni]i fis-sena 1937. Il-problemi ma naqsux i]da rra;el libes ta’ qassis bil-g[an li jie[u lil dawn in-nisa kollha f’post fejn ma ssirilhomx [sara. Jaf li jekk jinqabad, [ajtu ma tibqax kif inhi u l-mewt g[alih ma tkunx g[a]la. X’ji;ri? Jirnexxilu je[lishom?

TVM

07:00 – TVAM 09:00 – Niskata 11:00 – Dot EU 11:30 – Paq Paq lifestyle 12:00 A[barijiet# rapport tat-temp 12:10 – TVPM 14:00 – A[barijiet 14:05 – TVPM 16:00 – A[barijiet 16:05 – Teleshopping 16:20 – Madwarna 16:45 – Twelid il-kema 16:50 – Kids Detectives 17:20 – Xplahhmal[ajt 17:35 – Waqtiet 17:40 – Malta u lil hinn minnha 18:00 – A[barijiet 18:10 – Puree 18:55 – Disett 20:00 - A[barijiet# sports# rapport tattemp# rapport finanzjarju 20:45 – Katrina 21:45 - A[barijiet fil-qosor 21:50 – Rajt ma rajtx 22:20 – Mixage 22:45 – Venere 23:15 – A[barijiet.

TVM 2

07:00 – News 09:00 - TVAM (r) 11:00 The truth about food 11:50 - Twelid ilKelma 11:55 – Waqtiet 12:00 – Pureè 12.45 - 3 Pointer 13:15 - Paqpaq Motor Sports 13:45 – Valletta 14:15 – Gadgets 14:45 Servizz minn Malta u Lil Hinn Minnha 15:00 – The truth about food 15:50 Twelid il-Kelma 16:00 - Niskata (r) 18:00 – MEA 18:30 - 3 Pointer 19:00 Paqpaq Motor Sports 19:30 – Waqtiet 19:40 – The truth about food 20:30 A[barijiet g[al dawk neqsin mis-smig[ 20:40 – Baroque festival 21:10 - Headline News 21:15 - Meander 22:00 - Europa league 23:30 - News in English.

One

07:00 - Breakfast News 08:45 – Teleshopping 09:00 - Sieg[a }mien 10:30 – Teleshopping 11:15 - Aroma Mattina 12:30 - ONE News 12:40 – Kalamita 16:15 – Teleshopping 16:30 – Fil-k/ina ma’ Malcolm 17:30 - ONE News 17:40 - Aroma Kitchen 19:00 Aqrali Storja 19:30 - ONE News 20:25 – Il-Klikka 21:45 - Ilsien in-Nisa 23:30 ONE News.

Smash

07:00 – A[barijiet 07:40 - Er;a’ Lura 08:40 – A[barijiet 09:00 – {abbejtek 10:00 - Fil-K/ina ma’ Farah (r) 10:50 TSN Teleshopping 13:10 - AtoZ Teleshopping 14:20 - Ma’ Majsi 16:10 -

Fil-K/ina ma’ Farah (r) 17:10 - Er;a’ Lura 18:00 - A[barijiet ta’ Barra 18:15 Bingo 75 18:40 – Teleshopping 19:00 – A[barijiet 19:30 – {abbejtek 20:30 – Il parlament tal-poplu 21:30 – Dokumentarju 22:00 – A[barijiet 22:30 Motordrome.

Raiuno

Geo 16:40 – Geo 19:00 – Tg 3 # Tg regione # Meteo 20:00 – Blob 20:10 – Sconosciuti 20:35 – Un posto al sole 21:05 – I fiori della guerra. film 23:05 – Gazebo 00:00 – Tg 3 linea notte # Tg regiione 00:10 – Tg 3 linea notte 01:00 Meteo 3 01:05 – Zettel 3 – la filosofia in movimento.

Canale 5

06:45 – Unomattina (Jinkludi t-Tg 1 fis7am, fis-7:30, fit-8, fid-9am, fl-9:30am, fl10am u fil-11am) 07:35 – Parlamento telegiornale 07:36 – Unomattina 10:00 – Unomattina storie vere 10:30 – Unomattina verde 11:05 – Unomattina 11:25 -Unomattina magazine 12:00 – La prova del cuoco 13:30 – Telegiornale 14:00 – Tg 1 economia 14:10 – Verdetto finale 15:20 – La vita in diretta 16:50 – Parlamento telegiornale 17:00 – Tg 1 # Che tempo fa 17:12 – La vita in diretta 18:50 – L’Eredita’ 20:00 – Telegiornale 20:30 – Affari tuoi 21:10 – Don Matteo 23:23 – Tg 1 60 secondi 23:30 – Porta a porta 01:05 – Tg 1 notte 01:35 - Che tempo fa 01:40 – Sottovoce .

06:00 – Prima pagina # Traffico 07:56 Borse e monete # Meteo.It 07:59 – Tg 5 08:45 – La telefonata di belpietro 08:50 – Mattina cinque 11:00 – Forum 13:00 – Tg 5 # Meteo.It 13:41- Beautiful 14:05 – Grande fratello 14:10 – Centovetrine 14:40 – Uomini e donne 16:05 – Grande fratello 16:15 – Il segreto 17:10 – Pomeriggio cinque 18:50 – Avanti un altro 20:00 – Tg 5 # Meteo.It 20:40 – Sriscia la notizia 21:10 – Contagion 23:30 – X-style 00:00 – Tg 5 00:30 – Supercinema 01:00 – Meteo.It 01:30 – Striscia la notizia 01:05 – Uomini e donne

Raidue

Rete 4

07:05 - Ultimate Spiderman Carnage 07:30 - Calimero 07:40 – Kung fu panda 08:10 – Chaplin and Co. 08:15 – Due uomini e mezzo 08:35 – Desperate housewives 10:00 – Tg 2 insieme # Meteo 2 # Tg 2 Insieme 11:00 – I fatti vostri 13:00 – Tg 2 giorno 13:30 – Tg 2 costume e societa’ 13:50 – Medicina 33 14:00 – Detto fatto 16:15 – Cold case 17:45 – Tg 2 flash 17:48 – Meteo 2 # Tg Sport 18:15 – Tg 2 18:45 – Squadra speciale cobra 11 20:30 – Tg 2 21:00 - LOL :-) 21:10 – N.C.I.S. Los Angeles 21:55 – Hawaii five-o 22:45 – Blue bloods 01:10 – Law and order.

06:25 – Chips 07:20 – Miami vice 08:15 – Hunter 09:40 – Carabinieri 10:42 – Sai cosa mangi? 10:50 – Ricette all’Italiana 11:30 – Tg 4 # Meteo.It 12:00 – Detective in corsia 12:55 – La signora in giallo 14:00 – Lo sportello di forum 15:30 – Hamburg distretto 21 16:35 – Io e caterina 18:55 – Tg 4 # Meteo.It 19:35 – Il segreto 20:30 – Tempesta d’amore 21:15 – Belly of the beast- ultima missione 23:05 – Il santo 01:55 – Pasqualina setebellezze.

Raitre

06:30 - Rassegna stampa italiana e internazionale 07:00 – Tgr buongiorno Italia # Tgr buongiorno regione 08:00 – Agora 10:00 – Mi manda raitre 11:10 – Tg 3 Minuti 11:15 – Elisir 11:58 – Meteo 3 12:00 – Tg 3 # Tg 3 fuori tg 12:45 – Pane quotidiano 13:10 – Il tempo e la storia Charles De Gaulle 14:00 – Tg regione # Meteo # Tg 3 # Tgr Leonardo 15:10 - Terra nostra 16:00 – Aspettando

Italia 1

06:25 – Chante 06:55 – Friends 07:40 – Le regole dell’amore 08:40 – Una mamma per amica 10:30 – Dr. House 12:25 – Studio aperto # Meteo.It 13:00 – Sport mediaset 13:40 – Grande fratello 14:10 – I Simpson 14:35 – Dragon ball GT 15:00 – Big bang theory 15:50 – Due uomini e mezzo 16:35 – E alla fine arriva mamma! 17:25 – Nikita 18:30 -Grande fratello 18:30 – Studio aperto # Meteo.It 19:20 - C.S.I. - Scena del crimine 21:10 – Mistero 00:35 – Il segreto di Claire. Film 02:05 – Grande fratello.

www.maltarightnow.com

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

23

TV#RADJU F. Living

07.00 - Teleshopping 08:00 – {in g[al kollox 10:00 - Bejnietna 12:00 Teleshopping 13:00 - F Living Magazine 15:00 - Teleshopping 16:00 Jien u Int 18:00 - Teleshopping 20:30 Tie; tal-{olm 21:30 - Sfera 23:30 - F. Living Magazine 01:30 - Teleshopping.

Xejk

07:30 - Just for Laughs 07:45 - Total Request Show 09:45 – Football Daily 09:50 - Shout Out 10:00 - Love and Romance 10:45 – Tele Market Deals 11:45 - Just for Laughs 12:00 - Frux (r) 13:30 - The 80s 14:00 - Mill-Italia (r) 15:00 - The 90s 15:30 – Tele Market Deals 16:30 - Hits 16:50 - Shout Out 17:00 – audio video clips 17:45 Maltese Music 18:00 - Total Requests Show (live) 20:00 - Just for Laughs 20:30 - Frux 21:55 – Football Daily 22:00 - Xi {lomt 23:00 – Local issues 23:45 – Tele Market Deals.

Melita More

09:00 - Grey’s Anatomy 09:45 - Private Practice 10:30 - Criminal Minds 11:15 - Amazing Race 12:00 - SMASH 13:00 - Days Of Our Lives 13:45 - Grey’s Anatomy 14:30 - VEEP 15:00 - Private Practice 15:45 - Criminal Minds 16:30 - Dallas 17:15 - Psych 18:15 - Days Of Our Lives 19:00 - Chicago Fire 19:45 Glee 20:30 - Suburgatory 21:00 Supernatural 21:45 - True Blood 22:45 - The Mentalist 23:30 - Chicago Fire 00:15 – Spartacus 01:15 – Suits.

Go Stars

08:35 – Cowgirls n’ angels 10:15 – Dancing on the edge pt 3 11:50 – The lost valentine 13:35 – A good day to die hard 15:15 – Parks & Recreation 15:45 -Evita 18:00 – The great gatsby 20:30 The Middle 21:00 – Star trek into darkness 23:10 – The Campaign 00:35 The hunt 02:30 – The lost valentine 04:10 – Evita 06:25 - A good day to die hard.

La 5

06:55 – My Life 07:55 – Centovetrine 08:30 – Televendita media shopping 08:55 – Centovetrine 09:25 – Beautiful 09:50 – Televendita media shopping 10:10 – Vivere 10:45 – Tempesta d’amore 11:30 – Beautiful 11:57 – Centovetrine 12:20 – Parenthood 13:10 – Una mamma per amica 14:00 – Non ditelo alla sposa 15:00 – Lina’s hair 2 16:00 – Extreme makeover home edition 17:30 – Non ditelo alla sposa 18:30 Parenthood 19:30 – Glee 20:20 – Una mamma per amica 21:10 – Wild child.

Film 23:00 – Uomini e donne 00:05 – Grande fratello .

Ironside 10:50 - Agatha Christie’s Poirot 11:50 – Agatha Christie’s Poirot 13:35 - Great Women 13:50 - Kojak 14:50 – Rex: A cop’s friend 15:50 – Law & order 16:50 – Agatha Christie’ Poirot 18:35 – Great women 18:50 Kojak 19:50 - Agatha Christie’s Poirot 20:50 Great Women 21:00 - Miss Fisher’s Murder Mysteries 22:05 - Miss Marple 23:53 – Great women.

-

Discovery Channel

06:00 - Tweenies 06:20 - Teletubbies 06:45 - Jollywobbles 06:50 – Me too!

07:10 - Tweenies 07:30 - Teletubbies 07:55 - Jollywobbles 08:05 – Me too!

08:30 - The Weakest Link 09:15 - One Foot in the Grave 09:45 - The Omid Djalili Show 10:15 - EastEnders 10:45 - Doctors 11:15 - Being Erica 11:55 Stella 12:55 - The Weakest Link 13:25 - One Foot in the Grave 14:15 - The Omid Djalili Show 14:45 - EastEnders 15:15 - Doctors 15:45 - Being Erica 16:30 – Drop zone 17:25 - The Weakest Link 18:10 – EastEnders 18:40 Doctors 19:10 - Being Erica 20:00 - My Hero 20:30 - Extras 21:00 - Silk 21:50 – Hustle 22:40 - Friday Night Dinner 23:10 - Last Man Standing.

06:00 - How It’s Made 06:25 - Storage Hunters: Bear Hunters 06:50 - Auction Hunters 07:15 - Born Survivor: Bear Grylls 08:10 - Dual Survival 09:05 Deadliest Catch 09:55 - Swamp Loggers: Rainy days 10:50 - How Do They Do It? 11:15 - How It’s Made 11:40 - How It’s Made 12:10 - How It’s Made 12:35 – Mega builders 13:30 Patrick Dempsey: Racing Le Mans: Endurance 14:25 – Salvage hunters 15:20 - Gold Rush: Fantasy land 16:15 - Gold Divers: Under the Ice: The thaw 17:10 - Baggage Battles: Knightwalkers 17:40 - Flip Men 18:05 - Auction Kings 18:35 - Auction Hunters: Fire in the hole 19:00 - How It’s Made 19:30 - How It’s Made 20:00 - Auction Hunters: you foos you lose 20:30 - Auction Hunters: Allen’ s big crush 21:00 - Game of Pawns:All sales final 21:30 - Auction Kings: Sugar Ray Lenard’s benz WWII dive suit 22:00 - Storage Wars Canada: Safes n snakes 22:30 - Storage Hunters 23:00 - Manhunt: Poland.

MGM Movie

Discovery World

07:20 – Cannon for Cordoba 09:05 – The alamo 11:45 – MGM’s big screen 12:00 – Strictly business 13:25 - The Abominable Dr. Phibes 15:00 – How I wont the war 16:50 – The fantasticks 18:15 – Moonlight and valentino 20:00 - Colors 22:00 - Doubletrouble 23:10 – Bar girls.

06:00 – When weather changed history 06:50 – Mystery cars 07:45 – Feature planet 08:35 –Spies beneath |Berlin 09:3 0 - Survivorman 10:20 - History Cold Case 11:10 – Secrets of... 12:05 – Fearless planet 12:55 – In pills we trust 13:50 – Dont drive here 14:45 – Daredevils 15:40 – Secrets of... 16:35 Survivorman 17:25 - Long Way Down 18:20 – Fearless planet 19:10 – Chasing classic cars 20:05 - Trashopolis 21:00 Long Way Down 21:55 – Vampire skeletons mystery 22:50 - Murder Shift 23:45 - History Cold Case.

BBC Entertainment

Diva Universal

06:00 – Ironside 06:55 – Agatha Christie’s Piorot 07:00 – Agatha Christie’s Piorot 09:45 – La prova 09:50

07>00 08>30 10>00 12>00 13>30 14>00 14>05 15>30 15>45 16>45 17>00 18>00 18>05 18>30 19>30 20.00 20>30 21>30 21>35 22>30 23>00

Sport fuq il-Cable Eurosport 1

08.30 Inside world touring cars 09:00 UEFA Youth League football 10:30 – FIFA Under 17 world cup football 13:00 – UEFA youth league Football (Live) 16:30 - FIFA Under 17 World Cup Football (Live) 19:00 – Champions league world’s strongest man 20:00 – Fightclub 22:00 – Fight club 23:05 – FIFA under 17 world cup football.

Eurosport 2 06:00 – UEFA

under – 21 International championship futsal 07:00 Eurocup basketball 08:00 Freestyle skiing 08:45 WATTS 09:00 UEFA Under-21 International Championship futsal 17:30 WATTS 17:45 – GTA next level 18:00 Scottish International open bowls 20:00 Arm wrestling 20:30 PBA Bowling 21:30 World Championship series table soccer 22:00 Giants live series world’s strongest man 23:00 Scottish International Open Bowls.

GO sports 1

Contagion

– Canale 5, 21>10

Tfe;; marda qerrieda b’riskji kbar, tant li hemm bi]a’ li din tista’ teqred popolazzjonijiet u mases kbar ta’ nies. Mill-ewwel esperimenti li jsiru jo[ro; li l-virus mhux wie[ed naturali i]da n[oloq mill-bniedem.

Id-dinja tin[akem minn paniku kbir. {add ma jkun jaf minn hu infettat u min mhux u l-entità CDC tag[mel [ilitha biex issib va//in li jsalva l-[ajjiet. I]da l-marda donnha qed ti;ri aktar mix-xjenzjati. X’se ji;ri? Se nsalvaw?

NET News .net (r) Eli in the morining Telebejg[ Flimkien NET News (ikompli) Flimkien Telebejg[ Teeny Break Telebejg[ Malta Llejla NET News (ikompli) Malta Llejla .net NET News .net Mitqlu Deheb NET News (ikompli) Mitqlu Deheb Elle (r) NET News

08:00 – Sunshine tour – investec cup – highlights 09:00 -. ATP Masters 1000 – Sony open tennis, Miami – quarter finals (part 1 & 2) 13:00 – Barclays Premier League – wk 30 – Liverpool v Sunderland 15:00 – Rabodirect pro 12 – round 17 – Leinster v Zebre 17:00 – Barclays premier league -wk 32 – premier league review 18:00 – Barclays premier league – wk 30 – Newcastle Utd v Everton 20:00 – ATP Masters 1000 – Sony

Tennis Miami – quarter finals part 3 22:00 – Barclays prmeier league – week 32 – premier league review 23:00 Barclays premier legue – week 33 – premier league match pack 23:30- Ligue 1 – round 31 – The ligue 1 show 00:000 – ATP Masters 1000 - sony open tennis, miami – quarter finals (part 4) 02:00 - Trans world sports GO sports 7

07:00 - Vincennes Horseracing 09:30 – Trans world sport 10:30 – PGA European tour – eur asia cup preseneted by DRBI-HICOM – day 1 17:00 – Barclays premier league 17:30 – Serie A – round 30 Roma v Torino 20:00 – Ligue 1 – round 31 – the ligue 1 show 20:30 – Serie A 0 round 30 – Fiorentina v Milan 22:30 – ATP Masters 1000 BNP paribas open, Indian Wells Final 01:30 – Serie A – round 30 Cagliari v Hellas Verona.

GO

sports

8

09:00 - Vincennes Horseracing 11:30 – Trans world sport 12:30 PGA European tourn –

EurAsia cup presented by Drbi-HICOM – day 1 19:00 – Barclays premier league 21:30 – Barclays premier league 22:30 – Serie A – round 30 – Fiorentina v Milan 00:30 – ATP Masters 1000 – BNP Paribas Open, Indian Wells – final 03:30 – Serie A – round 30 Cagliari v Hellas Verona 05:30 – Barclyas premier league – wk 30 – West Ham Utd v Hull City.

www.maltarightnow.com

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

24

TV # RADJU Illum fuq Net Television u Radio 101

Mitqlu Deheb Elaine Agius se tferra[ qalb o[ra llejla waqt il - pro gramm Mitqlu Deheb , qalb li tkun g[addiet jew g[adde jja minn problemi li ;ew fuqha min[abba /irkustanza jew o[ra fil - [ajja .

– Net Television, 20:30

L-istejjer tal-programm g[andna n[arsu lejhom b[ala ispirazzjoni fil-[ajja tag[na u filwaqt li nitg[allmu ma naqtg[ux qalbna, nitg[allmu wkoll napprezzaw dak li g[andna u lil ta’ madwarna.

.Net

.Net ikompli jkun l-aktar programm popolari mag[kom ittelespettaturi ta’ Net Television, g[aliex mhux biss iwassallek la[[ar informazzjoni dwar dak li qieg[ed ji;ri fix-xena politika lokali, i]da flimkien mal-informazzjoni jkun hemm

Belly of the Beast – Rete 4, 21>15

Wavelength Il-programm Wavelength jer;a’ jkun mag[kom illum meta flimkien mal-pre]entatur Simon Cassar se jing[aqad ilMembru Parlamentari u Kandidat g[all-Parlament Ewropew Francis Zammit

– Radio 101, 11:00

Dimech, g[al diskussjoni o[ra interessanti fuq il-politika flaspett lokali.

Kull min jixtieq jag[mel intervent jista’ j/empel jew jibg[at sms li jinqara matul il-programm.

Qawwi u S[i[ Il Mistero – Italia 1, 21>10

Pasqualino Settebellezze – Rete 4, 01>55

– Net Television, 18:30

Ing[aqdu ma’ Joe Cassar u Mariam Cassar g[al programm ie[or Qawwi u S[i[ li fih, ittema tal-lum se tkun dwar it-tfittxija g[all-kuntentizza minkejja l-fatt li tkun ;uvni jew xebba fil[ajja. {afna jorbtu l-kuntentizza mal-im[abba i]da x’ji;ri meta xi [add ma jsibx l-im[abba jew lim[abba tispi//a?

G[andu jkun imdejjaq?

Jew il-[ajja toffri mumenti sbie[ ukoll g[al persuni li jg[addu minn /irkostanzi simili?

- Radio 101, 21:00

diskussjoni fid-dettall b’mod o;;ettiv flimkien mal-mistiedna differenti. Dan isir biex il-poplu jikseb l-informazzjoni dwar kif se jkun effettwat bid-de/i]jonijiet politi/i. Fl-istess [in kul[add hu mistieden i/empel biex jag[mel intervent.

www.maltarightnow.com

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

25

TISLIBA

TA{BIL IL-MO{{ U TAG{RIF 1

2

5

3

4

Rapport tat-temp

6

7

UV INDEX

8

5

9

10

11

IT-TEMP Ftit imsa[[ab VI}IBBILTÀ Tajba IR-RI{ Ftit qawwi g[al qawwi mill-Punent il-Lbi/ li jsir qawwi u jdur lejn il-Majjistral BA{AR Moderat g[al qawwi li jsir qawwi IMBATT Baxx min-Nofsinhar ix-Xlokk li jsir millMajjistral, u jsir ftit li xejn lokalment baxx min-Nofsinhar g[al-Lbi/ wara nofsinhar TEMPERATURA L-og[la 16˚C XITA F’dawn l-a[[ar 24 sieg[a 0mm Xita mill-1 ta’ Settembru 491.2mm IX-XEMX titla’ fis-05. 56 u tin]el fis-18.19

Il-[amest ijiem li ;ejjin 12

13

14

15

16

17

Mimdudin>-

5. u 6. Kwantità bir-radam (10) 6. Ara 5. 7. Mhix marsusa (5) 10. Hawn min i]ommhom fil- btie[i (5) 11. Dritt lo;iku qatt ma jkollu tort (5) 12. u 14. Spjega bid-dettalji kif ;raw l-affarijiet (10) 14. Ara 12.

16. Penetrazzjoni, nifda (5) 17. Pass ta’ ]iemel, bejn il- mixi bil-mod u lgalopp (5) 18. {a;a mo[;a;a bil-[]u] (5)

18

Weqfin>1. Tkellem jg[a;;el (6) 2. Snin s[a[ (6) 3. Ta[ri; fil-kreanza (6) 4. }gur li mhux b’wi//u mqarras (6) 8. Da[la fin-ng[as sa ma wie[ed jistenba[ (5) 9. Tnewwel (5) 12. Stupidu (5) 13. Baqa’ mistag[;eb (6) 14. Ilwien (6) 15. Dejjem hu jirba[ fil-films (6)

Soluzzjoni tal-biera[ Mimdudin> 5. Bontà, 6. Abbli, 7. Abbu], 10. u 11. Iddelibera, 12. Torri, 14. Fatat, 16.

Sto//, 17. u 18. Iddepo]ita.

Weqfin> 1. Abbati, 2. Taqbel, 3. Baruni, 4. Minuta, 8. {dura, 9. Pesta, 12. Taq/it, 13.

Intopp, 14. Fa//ol, 15. Taljan.

Sudoku Kulma trid tag[mel hu li timla l-kaxxi vojta bin-numri mill-1 sad-9 ta’ kull ringiela, ta’ kull kolonna u ta’ kull kwadru ]g[ir ta’ 3 kaxxi bi 3.

Soluzzjoni Sudoku

IL-{AMIS L-og[la 16˚C L-inqas 11˚C

IL-:IMG{A L-og[la 17˚C L-inqas 12˚C

IS-SIBT L-og[la 18˚C L-inqas 12˚C

IL-{ADD L-og[la 17˚C L-inqas 13˚C

IT-TNEJN L-og[la 17˚C L-inqas 13˚C

UV

UV

UV

UV

UV

5

5

6

6

6

Temperaturi fi bliet barranin Malta 16˚ imsa[[ab, Al;eri 10˚C imsa[[ab, Amsterdam 6˚C imsa[[ab, Ateni 18˚C imsa[[ab, Li]bona 14˚C ftit imsa[[ab, Berlin 9˚ imsa[[ab, Brussell 9˚C ftit imsa[[ab, il-Kajr 27˚C xemxi, Dublin 7˚C xita, Kopen[agen 5˚C imsa[[ab, Frankfurt 10˚C imsa[[ab, Milan 8˚C ftit imsa[[ab, Istanbul 15˚C ftit imsa[[ab, Londra 8˚C imsa[[ab, Madrid 11˚C ftit imsa[[ab, Moska 9˚C ftit imsa[[ab, Pari;i 11˚C ftit imsa[[ab, Bar/ellona 13˚C imsa[[ab, Ruma 14˚C imsa[[ab, Tel Aviv 22˚C xemxi, Tripli 24˚C xemxi, Tune] 17˚C imsa[[ab, Vjenna 13˚C ftit im[assab, Zurich 4˚C imsa[[ab, Munich 8˚C imsa[[ab, St. Petersburg 7˚C xemxi

Tag[rif L-appuntamenti tal-President u s-Sinjura Abela Il-{amis 27 ta’ Marzu 2014 Illum il-{amis 27 ta’ Marzu fid-9:30 a.m. il-President se jilqa’ lis-Sindku u l-Kunsillieri tal-Kunsill Lokali ta’ Birkirkara b[ala ]jara ta’ kortesija filPalazz ta’ San Anton.

Fl-10:30 a.m. jilqa’ lill-membri tal-G[aqda Mu]ikali Sant’Anna ta’ Marsaskala flokka]joni tal-20 sena anniversarju mit-twaqqif tag[ha. I]]jara ta’ kortesija ssir fil-Palazz ta’ San Anton.

Fil-11:30 a.m. imbag[ad, ilPresident se jkun ippre]entat bilPresident’s Cup mill-membri tal-Malta Shooting Sport Federation fil-Palazz ta’ San Anton.

Fin-12:30 a.m. se jir/ievi lil Rob Haydon Vernon Luke, li jifforma parti mill-British Commission. Il-laqg[a ta’ kortesija ssir fil-Palazz ta’ San Anton ukoll.

Fit-8 p.m. il-President George Abela flimkien mas-Sinjura tieg[u se jattendu g[all-pranzu organizzat g[alihom mill-Prim Ministru u l-mara tieg[u Michelle, f’Kastilja, il-Belt Valletta.

Il-:img[a 28 ta’ Marzu 2014 G[ada fil-11:30

a.m. ilPresident jir/ievi grupp ta’ anzjani mill-komunità tal-Parro//a tal-Agostinjani tal-Belt Valletta.

Dan il-grupp se jkun immexxi minn Fr Alex Cauchi. Din se tkun laqg[a ta’ kortesija filPalazz ta’ San Anton.

F’12 p.m. il-President jir/ievi lil Charles Borg, is-CEO ta’ Bank of Valletta plc, f’laqg[a ta’ kortesija fil-Palazz ta’ San Anton.

Fit-8 p.m. il-President u sSinjura tieg[u jattendu g[allkun/ert ‘Tislima’ li se jitmexxa minn Sigmund Mifsud. F’dan ilkun/ert se tie[u sehem lOrkestra Nazzjonali. Din l-attività se ssir f’Dar il-Mediterran g[all-Konferenzi.

Laqg[a :enerali Annwali tal-Asso/jazzjoni King’s Own Malta Regiment Il-Laqg[a :enerali Annwali tal-Asso/jazzjoni King’s Own Malta Regiment se ssir nhar isSibt, 5 ta’ April f’The Alcoves, Montekristo Estates, {al Farru; fil-limiti tas-Si;;iewi, fl-10 a.m.

Wara l-laqg[a se jkun hemm pasta buffet lunch fl-istess post.

G[al aktar dettalji kkuntattjaw lis-Segretarju Onorarju fuq 21311858.

www.maltarightnow.com

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

26

KLASSIFIKATI

PROPRJETÀ G{ALL-BEJG{ JEW KIRI

AVVI}I

Il-{amrun

TA’ antikitajiet f’166, Triq lImsida, Birkirkara. {inijiet talftu[: mit-8 a.m. sas-7 p.m. bejn it-28 u t-30 ta’ Marzu 2014. ?emplu 99424711 jew 79444599.

GARAXX jew store, 115-il pied tul u 24 pied wisa’, bilbit[a, dawl, ilma u toilet. Bilpermess Class B. ?emplu 77200983.

Clearance sale

Tiswijiet fil-pront u fil-post

TA’ fridges, freezers, washing machines, tumble dryers u dehumidifiers, e//. B’sitt xhur garanzija fuq il-parts u labour.

Bl-ir[as prezzijiet. Stima b’xejn minn qabel. Spare parts g[al kull tip ta’ appliances. ?emplu 21371559, 27371559,

21493285, 79884497 jew 99472570. Servizz fil-pront.

Tiswijiet

TA’ magni tal-[jata. G[al service u tiswijiet fil-pront. ?emplu 99422268 jew 21416705.

G{ALL-BEJG{ G[amara antika

TINKLUDI twaletta bil-mera, lavaman, komodina, gradenza bil-mera u wi// tal-ir[am u gwardarobba kbira. Jistg[u jinbieg[u separati. ?emplu 99800607.

Vari tal-:img[a l-Kbira

MA{DUMIN bl-idejn skont ittradizzjoni Maltija. Settijiet bi prezz baxx. ?emplu 21495253.

www.maltarightnow.com

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

27

SPORT WEIGHTLIFTING

Aktar rekords nazzjonali u ri]ultati po]ittivi L-Asso/jazzjoni Maltija talweightlifting organizzat it-tieni kompetizzjoni ta’ kwalifika u ranking g[al din is-sena filkumpless sportiv tal-Kottonera.

L-avveniment kien maqsum f’erba’ kompetizzjonijiet.

Fl-ewwel kompetizzjoni numru sabi[ ta‘ Kadetti U12 urew prestazzjoni tajba u teknika e//ellenti, fil-kategorija subien ri]ultati po]ittivi waslu minn Blake Vassallo li g[amel sitt lifts u refa’ total ta’ 78kg segwit minn Shardon Cassar u Rylee Borg. Fil-kategorija bniet Amy Victoria Zammit g[amlet ukoll is-sitt tentattivi u refg[et total ta‘ 49 kg segwita minn Alexia Guiga u Haley Buttigieg.

Il-Kategorija g[as-subien ]g[a]ag[ U17 kienet dominata minn ]ew; atleti tal-istess klabb imma r-rivali tal-;urnata, Owen Bugeja refa’ total ta’ 166 kg u kiser tlett rekords nazzjonali filkategorija 94 kg. Dawn ir-rekords ma kienux bi]]ejjed g[ax Kieran Mifsud re;a’ kisirhom u refa’ total ta’ 180 kg g[al 212-il punt. Fit-tielet post temm Matthew Grech b’188 punt.

Fil-kategorija tal-bniet U17, Nicole Gatt kellha ;urnata brillanti u kisret xejn anqas minn 16-il rekord nazzjonali fil-kategorija 58 kg. Hija refg[et total ta ‘ 122 kg u kisbet punte;; ta’ 181 punt. Dan hu ri]ultat po]ittiv [afna fil-preparazzjoni li qed tag[mel sabiex tipparte/ipa filkampjonati ta]-]g[a]ag[ Ewropej ix-xahar id-die[el filPolonja.

Fit-tieni post b’113 punt spi//at Ivana Micallef segwita minn Sarah Grixti b’100 punt.

Ri]ultati ferm po]ittiv wasal ukoll minn atleta ;dida Mariah Zammit li kisbet 95 punt.

Il-kategorija tan-nisa kienet dominata mill-;did minn Nicole Gatt b’181 punt segwita minn Jessica Ghigo b’176 punt u Krista Camilleri b’140 punt.

Ghigo ppruvat ukoll tentattivi g[ar-rekords nazzjonali fejn kienet qrib [afna i]da l-attentati fallew.

Fl-kategorija tal-ir;iel kien hemm battalja tal-pi]ijiet bejn Noel Coleiro, Kyle Micallef u Rodmar Pulis. Fl-ewwel post Pulis kiseb total ta’ 274 punt u

Nicole Gatt kisret xejn anqas minn 16-il rekord nazzjonali

reba[ kemm fil-Juniors kif ukoll f`tal-kbar segwit minn Coleiro b’271 punt li refa’ total ta ‘ 232 kg segwit minn Micallef 266

punt u refa’ total ta’ 223 kg.

Dawn ir - ri]ultati huma po]ittivi ferm min[abba li x xahar li jmiss it - tim naz -

zjonali tal - ir;iel se jie[u sehem fl - avveniment g[all Pajji]i ] - }g[ar Ewropej f ’ San Marino .

HANDBALL

}ew; partiti g[at-timijiet nazzjonali L-asso/jazzjoni Maltija talHandball se tkun qed tilqa’ littim ta’ ta[t l-20 sena mir-Renju Unit g[al ]ew; partiti ta’ [biberija li se jsiru nhar il-{add 30 fl10.30 am u t-Tnejn 31 ta’ Marzu fil-5.30 pm.

I]-]ew; partiti se jkunu ta’ importanza kbira g[at-timijiet Maltin immexxija mill-kow/ Ian Psaila u l-assistent kow/ Silvio Borg.

Dawn il-partiti se jkunu qed jipprovdulhom l-opportunita` biex jipprovaw plejers ;odda fittim nazzjonali u kien g[alhekk li Psaila u Borg sej[u skwadra talkbar li se jkun qed tilg[ab kontra t-tim Ingli] il-{add u skwadra nazzjonali o[ra ta[t it-23 sena li se tilg[ab kontra l-istess tim itTnejn.

It-tim Ingli] qed ju]a dawn i]]ew; partiti ta’ [biberija biex i[ejju g[all-partiti ta’ kwalifikazzjoni mill-Kampjonati Ewropej tal-Handball ta[t l-20 sena li se jsiru fis-Serbja x-xahar id-die[el.

Il-President tal-MHA Louis Borg irringrazzja lil Eurosport li qed jipprovdi sponsorship tekniku lit-timijiet nazzjonali.

L-iskwadra tat-tim nazzjonali tal-kbar se tkun iffurmata minn:

Martin Ferry jippre]enta l-unur tal-Plejer tax-xahar lil Michael Naudi

BASKETBALL (Mix-xellug) Ir-rappre]entant ta’ Michele Peresso Ltd, Clyde Borg Conti u Louis Borg tal-MHA u l-kow/ nazzjonali Ian Psaila

Aloysians H.C. - Di Pilato Alex; Gargano Damian; Mifsud Philip; Naudi Peter; Zammit Jerome. Kavallieri H.C. Aquilina Matthew. La Salle H.C. - Magro Chris; Meli Maurice; McClean Christian; Psaila Matthew; Said Andrew; Scicluna John; Tabone Daniel; Turban Ian. Luxol H.C. - Ben Moussa Imed; Tanti Joseph.

Phoenix S.C. - Borg Mark; Meli Andrew; Mifsud Clinton.

Il-plejers li se jiffurmaw it-tim

nazzjonali U23 huma: Aloysians H.C. - Attard Matthew; Borg Andre; Bugeja Kurt; Gargano Damian; Naudi Peter. HMS Baldacchino Karl; Fava Nicholas; Portelli Alan; Tabone Andrew. Kavallieri H.C. Cassar Alberto; Fenech Jeremy.

La Salle H.C. - Meli Maurice; Muscat Craig. Luxol H.C. Mizzi Zachary; Sciortino Ryan Phoenix S.C. - Borg Julian; Cassar Beppe; Gauci Daniel; Gauci Tristan.

Michael Naudi Plejer tax-Xahar g[al Frar Il-captain ta’ A toZ Electronics Athleta, Michael Naudi hu l-You Shop We Ship Plejer tax-xahar tal-Ewwel Divi]joni tal-Basketball meta reba[ l-unur g[ax-xahar ta’ Frar.

G[al Micheal Naudi dan kien it-13-il su//ess tieg[u f’din ilkompetizzjoni biex sa[[a[ irrekord individwali li g[andu.

Matul Frar, Athleta ]ammew l-ewwel post fil-kampjonat u

waslu wkoll sal-finali tat-Tazza Louis Borg. Naudi ikkontribwixxa g[al dawn il-wirjiet meta skorja 104 punti b’medja ta’ 20.80 punti kull partita. Michael Naudi b[alissa hu l-[ames la[jar rebounder tal-ista;un fejn g[andu medja ta’ 12.17 rebounds kull log[ba. Huwa g[andu wkoll medja ta’ 1.39 steals u 3.30 assists. L-unur kien ippre]entat minn Martin Ferry f’isem You Shop We Ship.

www.maltarightnow.com

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

28

SPORT

FUTBOL F’G{AWDEX MELITA I DIVI}JONI

Xewkija ]ew; punti bog[od mit-titlu Xewkija T. ............................5 Victoria H. ............................2 Xewkija T: G. Attard (L.

Xuereb), P. Buttigieg, J. Vella, F. Apap (K. Mercieca), J. Cefai, J. Portelli C. Bugeja, C. Camilleri, J. Camilleri, D. Shields (L. Portelli), M. Camilleri.

Victoria H:. C. Mercieca, A. Tramboo (N. Mercieca), R. Grech (G. Bonello), D. Camilleri, P. Rapa (N. Borg), D. Farrugia, J. Pace, J. Farrugia, D. Bellotti, M. Bezzina, M. Muscat.

Referee: Glenn Tonna Xewkija Tigers kisbu reb[a komda kontra Victoria Hotspurs biex b’hekk meta kull tim jonsqu jilg[ab ]ew; partiti huma je[tie;u tnejn biex matematikament ikunu nkurunati Champions G[awdxin g[as-sitt darba fl-istorja tag[hom. IxXewkin mhux biss [adu dak li riedu minn dan il-konfront, i]da spi//aw jiddominaw dan il-par-

tita l-iktar ukoll meta Hotspurs [allew barra mill-formazzjoni tag[hom lil Dylan Mercieca, Saturday Nanapere u Glenn Bonello. Xewkija Tigers li g[alihom iddebutta l-gowlkiper veteran George Attard (eksSengla), kienu ming[ajr Gilbert Agius, Manwel Xerri u s-sospi] Adrian Parnis.

Kien fit-33 minuta li Xewkija fet[u l-iskor b’xutt fil-baxx minn barra l-kaxxa ta’ CHRIS CAMILLERI. Fl-44 minuta Shields bir-ras laqat il-lasta wara kross ta’ J. Camilleri.

Sekondi wara fuq in-naha l-o[ra anke Hotspurs laqtu l-lasta permezz ta’ xutt minn tarf il-kaxxa ta’ M. Bezzina. Fil-45 minuta lewwel kien Chris Camilleri li wa[du kellu l-konklu]joni mblukkata minn Mercieca u mir-rebound l-istess Mercieca salva bla ma ]amm fuq Mark Camilleri, bil-ballun jasal g[and DENE SHIELDS li ra d-daqqa ta’ ras tieg[u tispi//a ;ewwa u

SK Victoria b’tama minima SK Victoria W........................2 Nadur Y. ................................1 SK Victoria W: S. Agius, D.

Monday, S.F. Bajada A. Adesina, C. Sciortino, D. Bogdanovic, P. Anizoba, J. Vella, S. Sultana, S. Attard, E. Nkwocha (E. Nwankwo).

Nadur Y: M. Grima, P. Camilleri, F. Camilleri, A. Pulis, S. Attard, D. Fenech (A. Simoncic), M. Hyzler (C. Debono), M. Stojanovic, E. Da Silva, J. Buttiegieg, B. Said.

Referee: Chris Lautier SK Victoria Wanderers kisbu reb[a minima fuq i/-Champions Nadur biex ]ammew [ajjin ittamiet minimi li g[andhom li jistg[u jisfidaw lil Xewkija Tigers. Issa l-Wanderers iridu mill-istess avversarji ta’ Nadur meta dawn jaffrontaw lixXewkin nhar il-{add li ;ej.

L-ewwel taqsima kienet bilan/jata imma ma pprodu/iet l-ebda skor.

Fl-ewwel sekondi tat-tieni taqsima Mark Grima wettaq save diffi/li fuq xutt mill-vi/in ta’ Bogdanovic. Fis-16-il minuta l-Wanderers fet[u l-iskor b’xutt ta’ DANIEL BOGDANOVIC. I]da minuta biss wara Nadur kisbu d-draw meta Agius ma ]ammx frikik ta’ Elton Da Silva u approfitta SAVIOUR ATTARD li xe[et ;ewwa mill-vi/in. Fl-24 minuta SK Wanderers re;g[u marru minn fuq meta minn su;;eriment mit-tul ta’ Simon Sultana, s-sostitut ERIC NWANKWO g[eleb lil Grima b’xutt filbaxx. Fil-35 minuta Agius salva r-ri]ultat b’titjira tajba biex imblokka x-xutt fuq il;irja ta’ Da Silva.

L-ewwel attivita` tat-Triathlon Il-Federazzjoni Maltja tatTriathlon nhar il-{add se torganizza l-ewwel ti;rija tas-sena fl-in[awi tal-Kalkara u xXg[ajra.

34 atleta se jkunu qed jie[du sehem fl-ewwel avveniment li se jkun g[awma ta’ 1.5 km filbajja tar-Rinella, 38 Km birrota fil-Kalkara u SmartCity

Malta u ;irja ta’ 10 km fixXg[ajra li tintemm fi SmartCity Malta.

It-ti;rija tibda fis-7.30 a.m. u se sservi b[ala linja gwida g[all-Federazzjoni biex jintg[a]el it-tim nazzjonali li jista’ jie[u sehem fil-Log[ob tal-Commonwealth fi Glasgow dan is-sajf.

Kif Jinsabu

Championship Pool L R D T F K Pt Xewkija T SK Victoria Nadur Y Victoria H

18 13 18 12 18 11 18 8

4 1 49 16 2 4 40 17 2 5 42 22 2 8 30 27

43 38 35 26

t-Tigers da[lu b’vanta;; doppju.

Fit-tieni taqsima l-log[ob baqa’ fuq l-istess andament b’Xewkija jkomplu jamministraw. Fil-11-il minuta kabbru liskor b’xutt ta’ SHIELDS. Imbag[ad fit-23 minuta Xewkija g[amluhom erbg[a b’xutt minn barra l-kaxxa ta’ CHRIS CAMILLERI. Il-[ames wie[ed wasal fl-34 minuta minn JOHN CAMILLERI b’xutt g[ar-rokna.

Fl-40 minuta Hotspurs naqqsu l-iskor minn DYLAN BELLOTTI u e]att mad-90 minuta Hotspurs g[amlu t-telfa iktar rispetabbli meta s-sostitut GLENN BONELLO g[eleb lil Xuereb b’xutt fil-baxx.

Dene Shields li re;a’ ni]]el ismu fost l-iskorers g[al Xewkija Tigers

II DIVI}JONI

Sannat jirb[u b’10 plejers St Lawrence S. ........................1 Sannat L...................................2 St Lawrence S: S. Micallef, J.

Micallef, F. Grima, S. Sultana (S. Cauchi), M. Cutajar, L. Buttigieg, M. Vella, C. Cauchi, D. Pace, M. Boye, D. Micallef.

Sannat L: A. Brignoli, P. Camilleri, A. Debono, C. Azzopardi, J. Buttigieg, J. Agius, N. Micallef, S. Mizzi, L. Attard, F. De Andrade (E. Gauci), D. Borg.

Referee: Gordon Barbara Sannat Lions b’wirja qalbenija u fuq kollox kollettiva minkejja li lag[bu g[al iktar minn taqsima bi plejer inqas, xorta wrew determi-

nazzjoni qawwija u [adu reb[a u tliet punti mill-iktar prezzju]i. IlBra]iljan Fernando De Andrade li skorja gowl mill-isba[ kompla jsa[[a[ postu fl-ewwel post talaqwa skorers fejn s’issa g[andu 23 gowl.

Fit-33 minuta Sannat spi//aw bi plejer inqas meta tke//a Daniel Borg wara li kien muri ttieni karta safra.

Madankollu fis-17-il minuta tat-tieni taqsima fet[u l-iskor meta frikik ta’ De Andrade kien imtajjar qasir minn Samwel Micallef u ]-]ag[]ug[ LUKE ATTARD xe[et ;ewwa millvi/in. Fl-34 minuta sa[ansitra

Kif Jinsabu

L R D T F K Pt

St Lawrence S18 Sannat L 18 G[ajnsielem 17 G[arb R 17 }ebbu; R 17 Qala S 17

12 3 12 1 10 3

3 5 4 5 2 10 3 4 10 2 3 12

46 45 52 22 22 19

23 25 29 47 47 35

39 37 33 17 13 9

kabbru l-vanta;; b’daqqa ta’ ras perfetta ta’ FERNANDO DE ANDRADE wara frikik angulat ta’ Nicholas Micallef.

Fl-40 minuta St Lawrence raw xaqq ta’ dawn meta kanonata minn madwar 25 metru tal-plejer-kow/ MICHAEL VELLA spi//at fl-anglu i]da kien tard wisq.

Reb[a kbira g[al Blacks G[ajnsielem ...........................7 G[arb R. ................................0 G[ajnsielem FC: L.

Buttigieg, R. Grima (S. Spiteri), C. Grima (J. Cassar), M. Portelli, D. Debattista, F. Galea (A. Xuereb), D. Hili, K. Hili, C. Tabone, J. Attard, M. Markovic.

G[arb R: D. Spiteri, S. Attard, T. Bartolo, R. Vella (A. Micallef), R. Vella, C. Mercieca, C. Attard, D. Portelli, J. Muscat, R. Zammit (E. Grima), M. Mathias Uzor (A. Portelli).

Referee: Joe Camilleri

G[ajnsielem kisbu reb[a kbira kontra G[arb Rangers biex mhux biss issa wkoll wara t-telfa tal-liders St Lawrence, infet[ulhom tamiet ;odda imma pattewha lill-istess avversarji li kienu reb[ulhom ftit ilu.

Mal-kwarta ]blukkaw irri]ultat meta wara pass mit-tul ta’ Joseph Attard, MILAN MARKOVIC b’xutt fil-baxx xe[et ;ewwa. Il-Blacks komplew jippressaw u fis-37 minuta rduppjaw permezz ta’ KENNY HILI u tliet minuti mill-intervall

kabbru l-vanta;; minn CHARLON TABONE li b’lob xe[et ;ewwa.

Fl-10 minuta tat-tieni taqsima JOSEPH ATTARD xe[et f’lasti vojta. Tliet minuti wara kien KENNY HILI li kiseb doppjetta b’xutt fil-baxx. Imbag[ad fil-21 minuta g[aqqdu n-nofs tu]]ana b’daqqa ta’ ras ta’ MILAN MARKOVIC. Sitt minuti wara anke JOSEPH ATTARD kiseb doppjetta b’xutt angulat. Fl-40 minuta G[ajnsielem fallew ukoll penalty mis-sostitut Alberto Xuereb li xe[et barra.

www.maltarightnow.com

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

29

SPORT :ERMANJA

M’g[andix [lief kliem ta’ tif[ir Pep Guardiola fa[[ar lit-tim tieg[u ta’ Bayern Munich li ssi;;illa r-reb[ tal-kampjonat b’reb[a 3-1 g[and Hertha Berlin it-Tlieta u b’hekk il-25 ta’ Marzu saret l-aktar data kmieni li fiha ntreba[ Kampjonat f’51 sena ta’ storja tal-Bundesliga.

Sa mit-twaqqif tal-Bundesliga fl-ista;un 1963-64, Bayern, li ironikament ma kienx membru ori;inali, kien l-aktar klabb li kiseb su//ess hekk kif dan kien l24 kampjonat fl-istorja.

Bayern reb[u tliet kampjonati konsekuttivi fi tliet okka]jonijiet.

Fil-bidu tas-snin 70, f’nofs issnin 80 u fil-bidu tal-millennju.

Bla dubju l-a[jar g[axar snin ta’ Bayern kienu fis-snin 80 meta l-klabb reba[ seba’ kampjonati mill-1979-80 sal-1989-90, inklu] [amsa f’sitt sta;uni li jibdew mill-1984-85.

Tant kien kbir id-dominju ta’ Bayern li jinsabu 235 punt vanta;; fuq Dortmund b’25

reb[a u ]ew; draws u b’differenza ta’ gowls ta’ +66 wara 27 log[ba.

“Kuntent li g[amilniha.

Trofew ie[or g[all-klabb hu importanti. Nifra[ lil kul[add g[al dan l-ista;un qawwi.

BayM’g[andix [lief kliem ta’ tif[ir. Issa ni//elebraw u nieklu flimkien g[aliex meta jkollok ftit /ans g[andek tgawdih,” qal Guardiola li fl-ewwel sta;un tieg[u reba[ ukoll is-Super Cup tal-UEFA u t-Tazza tad-Dinja tal-klabbs tal-FIFA. Il-;ganti :ermani]i jinsabu wkoll bi/-/ans li jer;g[u jirb[u /-Champions League u jinsabu fis-semifinali tat-Tazza :ermani]a.

“Grazzi kbira lil-klabb g[allopportunita` li nkun hawn immexxi dawn il-plejers e//ellenti. Illum lg[abna tajjeb g[al 30 minuta. Konna dinami/i u lg[abna sempli/i waqt li w]ajna l-pitch kollu.

– Pep Guardiola (kow/ Bayern)

Ikkontrollajna l-log[ba imma kultant insejna nattakkaw,” qal Guardiola.

Id-direttur Sportiv Matthias Sammer qal, “L-ewwel nett mertu kbir g[all-kow/ u t-tim.

Wara s-su//ess li kellna sta;un ilu bdejna na[dmu b’determinazzjoni kbira u issa rba[na t-titlu anke qabel tas-sena l-o[ra.

Kuntenti. B[alissa g[andna kon/entrazzjoni u momentum qawwi. {loqna l-pedamenti ssena l-o[ra fuq ba]i ta’ plejers b’karattru qawwi. Irran;ajna fejn kien hemm b]onn u komplejna ni]viluppaw.”

Sadanittant il-kow/ ta’ Borussia Dortmund Jurgen Klopp indika li Bayern Munich jistg[u jibdew jiddominaw ilBundesliga b[al qatt qabel.

Huwa qal li Bayern kienu “farrku” l-ista;un tal-Bundesliga u b’ton /ajtier qal li t-tim tieg[u irid teleskopju biex jara lit-tim ta’ Pep Guardiola.

Pep Guardiola jifra[ ma’ David Alaba wara s-su//ess tal-Kampjonat

“Hu nkredibbli kif farraktu lBundesliga g[aliex narawkhom imma fil-verita` rridu teleskopju.

Dan kien akkwist fantastiku.

Nifir[ilkom g[all-kampjonat,.”

Klopp jemmen li Bayern re;g[u huma konsistenti li jistg[u jissuperaw is-su//essi tas-snin 80 fil-;enerazzjoni li

kienet tinkludi lil Karl-Heinz Rumenigge, Lothar Matthaus u Klaus Augenthaler.

“Hu impressjonanti. Trid bilfiors tne[[ilhom il-kappell g[allkonsistenza fil-pitch u l-[e;;a li jilag[bu,” qal Klopp wara li t-tim tieg[u ;ie draw 0-0 kontra Schalke.

TENNIS

Serena u Sharapova jilaqg[u fis-Semifinali

Rafa Nadal fl-azzjoni kontra Fognini

I/-Champion renjanti Serena Williams kompliet tersaq qrib is-seba’ titlu tag[ha fis-Sony Open f’Miami b’reb[a 6-2, 6-2 fuq il-:ermani]a Angelique Kerber, reb[a li waslet meta lfa/ilitajiet tat-tennis fi Crandon Park kienu maqfula min[abba bi]g[a ta’ bomba.

B’din ir-reb[a Williams se tkun qed ter;a’ tiltaqa’ kontra rRussa Maria Sharapova, din iddarba fis-semi-finali wara li l[ames darbiet runner up f’Miami, ukoll kellha reb[a mpressjonanti 7-5, 6-1 fuq isseed nru 8 Petra Kvitova.

Waqt li Williams kienet qed tirba[ kontra s-seed nru 5 Kerber, il-pulizija ta’ Miami kienet qed tag[laq il-kumpless tat-tennis wara li nstab pakkett suspettu] fid-da[la prin/ipali.

Fil-konfronti pre/edenti bejn Williams u Sharapova, lAmerikana tinsab f’vanta;; assolut meta reb[et 15 minn 17il konfront bejnithom, inklu] la[[ar 14 konsekuttivi. Huma ltaqg[u tliet darbiet f’Miami u Williams dejjem [ar;et rebbie[a.

Fost l-ir;iel l-Ispanjol Rafa Nadal g[eleb lit-Taljan Fabio Fognini 6-2, 6-2 u ng[aqad ma’ Novak Djokovic, Roger Federer u Andy Murray mal-a[[ar tmienja.

E]att qabel il-log[ba ma’ Fognini, Nadal kien mg[arraf li kien hemm suspett ta’ bomba imma l-Ispanjol ma wera l-ebda sinjali ta’ bi]a jew e//itament u reba[ il-log[ba fi 62 minuta.

Ir-rivali ta’ Nadal, Federer ukoll kellu kontroll u [a biss 49

minuta biex elimina lis-seed nru 9 l-Fran/i] Richard Gasquet 6-1, 6-2.

I/-Champion renjanti Murray ukoll deher komdu hekk kif elimina lin-numru 11 il-Fran/i] Jo-Wilfried Tsonga 6-4, 6-1 ming[ajr ma kellu break point wie[ed u issa jilg[ab kontra Djokovic, tliet darbiet rebbie[ f’Miami li g[eleb lill-Ispanjol Tommy Robredo 6-3, 7-5. }ew; sorpri]i fir-raba’ round waslu mill-Ukren Alexander Dolgopolov u l-:appuni] Kei Nishikori li eliminaw lis-seed nru 3 Stanislas Wawrinka u lIspanjol David Ferrer rispettivament. Il-Kanadi] Raonic elimina lill-:ermani] Becker u lAmerikan John Isner kien meg[lub 6-3, 7-5 mi/-?ek Tomas Berdych.

www.maltarightnow.com

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

30

SPORT

Kritika qawwija g[al Moyes u Ferguson Partitarji ta’ Manchester United dawru r-rabja tag[hom kollha fuq l-eks manager Sir Alex Ferguson e]att wara l-partita li fiha United kienu meg[luba 3-0 f’darhom mirrivali Manchester City t-Tlieta.

Bl-istewards impenjati biex jippruvaw iwaqqfu partitarji milli jne[[u l-banner ‘Chosen One’ fi Stretford End - liema banner kienet tpo;;iet wara l[atra ta’ David Moyes b[ala lbniedem mag[]ul minn Ferguson is-sajf li g[adda - leks manager Ferguson kellu jiffa//ja r-rabja tal-partitarji vi/in il-parti riservata g[addiretturi fejn kienu pre]enti wkoll il-Vi/i-Chairman E]ekuttiv Ed Woodward u d-direttur mani;erjali Richard Arnold.

Partitarju minnhom kien anke fotografat qed ji;i mbieg[ed mill-in[awi vi/in fejn kien bilqieg[da Moyes wara li deher jag[mel sinjali lill-Isko//i] biex jirri]enja.

Ferguson kien anke mg[ajjar g[all-istat li fih [alla lit-tim meta rtira kif ukoll bidde/i]joni li [a li ja[tar lil Moyes floku.

Dan kollu wasal biex Moyes issa qed jer;a’ jiffa//ja pressjoni kbira minkejja lpo]izzjoni li g[adu j]omm ilklabb li se jibqa’ fil-kariga biex jibni l-iskwadra fis-sajf.

Il-partitarju li qam jitlob lil Moyes jirri]enja mwaqqaf mill-istewards

Il-midfielder Marouane Fellaini u Tom Cleverley wkoll kienu fil-mira ta’ kritika qawwija mill-istands bille;;endarji Gary Neville u Paul Scholes ikomplu jikkritikaw ilprestazzjoni tat-tim fir-rwol tag[hom b[ala kriti/i televi]ivi.

Neville, li [uh Phil hu parti mill-istaff tekniku ta’ Moyes qal li /-Champions qed isofru minn kri]i ta’ identita`. “United iridu jer;g[u ja[sbuha fejn sejrin. M’hemmx sa[[a u

DIXXIPLINA

Sliema ming[ajr Ohawuchi g[al kontra Valletta {ames plejers tal-Premier ;ew sospi]i log[ba kull wie[ed millKummissarji tad-Dixxiplina talMFA wara l-partiti ta’ tmiem il;img[a.

Valletta u Sliema se jkollhom plejer kull wie[ed nieqes g[allkonfront dirett tal-{add li ;ej.

Valletta se jkunu ming[ajr il-midfielder Edmond Agius u Sliema ming[ajr l-aqwa skorer tal-kampjonat Stanley Ohawuchi.

Jorge Pereira Da Silva ta’ Qormi se jitlef il-log[ba kontra Floriana. Rabat se jkollhom nieqes lil Ryan Micallef kontra Naxxar Lions u Clive Brincat se jkun nieqes g[al Vittoriosa Stars kontra Tarxien Rainbows.

Mill-Ewwel Divi]joni kienu sospi]i 14-il plejer. Jesmond Caruana (Lija A) ;ie sospi] ]ew; partiti u George Chircop, Anthony Ewurum u Mauro

Brincat (Gudja Utd), Claudio Calleja (B’Bu;a SP), Yanis Tonna (G]ira Utd), Stacey Vella (Msida SJ), Raphael Kooh Sohna (Pieta` H), Neil Chetcuti (St. Andrews), Anthony Bonello u Abdul Mendy (St. George’s), Andre` Farrugia u Adrian Carabott (}ejtun C.) u Melvin Farrugia (}ebbu; R) g[al partita kull wie[ed.

Mit-Tieni Divi]joni kienu sospi]i Bronwen Bugeja u Marlon Farrugia (Marsaskala), Eric Sciberras (Mdina K), Mark Anthony Psaila u Omar Farrugia (Mqabba) u Josef Cutajar (San :wann) waqt li mit-Tielet Divi]joni ;ew sospi]i log[ba Marlon Grech (Marsaxlokk), Jonathan Muscat (M;arr Utd), Mark Anthony Ellul (Qrendi), Abner Dos Santos (Swieqi Utd) u Andrew Vella (Xg[ajra T.).

velo/ita` meta jattakkaw.

B[alissa g[andhom kri]i ta’ identita`.”

Scholes, li kien mistenni li jin[atar fl-istaff tekniku ta’ United wara t-tluq ta’ Ferguson imma dan qatt ma mmaterjalizza, ukoll ikkundanna lit-tim. “Meta kont nilg[ab jien stajna nkunu ]ew; gowls jew tlieta minn ta[t imma qatt ma [assejna ru[na mirbu[a. Illum qatt m’g[addieli li stajna nid[lu fil-log[ba, lanqas meta konna g[adna 1-0. Diffi/li meta jkollok manager ;did g[aliex irid i]-]mien biex jidra lplejers. G[adu ma jafx liema hu l-aqwa tim imma madankollu lplejers xejn ma g[enuh g[aliex mhux qed jag[tu l-prestazzjoni mistennija.”

Minkejja l-kritika ta’ Neville

u Scholes, Moyes insista li g[andu jkompli jerfa’ r-responsabbilta` g[ad-disfatta ta’ United. “Nerfa’ r-responsabbilta` tat-tim. Dejjem hekk nag[mel. Illum lg[abna kontra tim tajjeb. Na[seb li l-gowl li qlajna kmieni tefg[ana fuq sieq wa[da. Ippreparajna tajjeb u g[amilna minn kollox biex inkunu lesti g[all-isfida imma qatt ma bdejna. Il-gowl kmieni tahom kura;; kbir. {sibt li kienet se tkun sena diffi/li imma dan hu xog[li u nifhmu.

Naf li rridu ftit ]mien. {sibt li se nkunu ftit aktar kompetittivi.

Kienu [afna l-klabbs li g[addew minn dan u rkupraw.

Issa nittama li ma ndumux ma nirkupraw b[alhom,” qal Moyes.

Il-UEFA se tapprova Kampjonat tan-Nazzjonijiet Il-UEFA llum mistennija li tapprova t-twaqqif ta’ ‘Kampjonat tan-Nazzjonijiet’ li permezz tieg[u t-timijiet jikkwalifikaw g[at-Tazza tadDinja u l-Kampjonati Ewropej.

Il-kampjonat jintlag[ab kull sentejn farrada fid-dati riservati g[all-partiti ta’ [biberija u jibda wara t-Tazza tad-Dinja tal-2018.

Il-Kumitat E]ekuttiv talUEFA di;a` appo;;ja l-kompetizzjoni li g[andha tie[u post ilplay-offs ta’ kwalifikazzjoni ta’ turnaments ma;;uri.

Spanja, l-:ermanja, l-Italja, lOlanda u l-Ingilterra mistennija jkunu fl-og[la divi]joni minn erbg[a fejn se jie[du sehem 14il pajji]. Id-divi]jonijiet se jkollhom semi-finali u finali fi ground newtrali.

Fid-divi]jonijiet i]-]g[ar ikun hemm finali biex tidde/iedi lpromozzjoni kif ukoll postijiet ta’ kwalifikazzjoni g[at-Tazza tadDinja u l-Kampjonat Ewropew.

Dan il-kampjonat mhux se jie[u post turnament ma;;uri ta’ kwalifikazzjoni imma se jkun qed jidde/iedi l-postijiet ta’ kwalifikazzjoni – normalment erbg[a – li b[alissa qed jintag[]lu permezz ta’ play-offs.

Waqt li l-partiti se jintlag[bu fil-jiem riservati g[all-partiti ta’ [biberija, xorta se jkun hemm felissibilita` g[all-pajji]i ]g[ar biex jirran;aw partiti ta’ [biberija kontra timijiet kbar Ewropej u g[al pajji]i biex jilag[bu partiti ta’ [biberija kontra pajji]i mhux Ewropej.

FORMULA 1

Il-GP fil-Malasja hu imprevedibbli Il-Formula 1 fi tmiem din il;img[a tkun fil-Malasja g[attieni ti;rija tal-ista;un wara lGP drammatiku fl-Awstralja.

Bl-iskwalifika ta’ Daniel Ricciardo, il-[sara fil-makna ta’ Lewis Hamilton u l-irtirar ta’ Sebastien Vettel, il-Malasja jidher li se tkun ti;rija interessanti.

Imma peress li Sepang hu mag[ruf g[at-temp imprevedibbli tieg[u, kollox jista’ ji;ri fi tmiem il-;img[a.

Din hi s-16-il darba li t-ti;rija se tkun qed issir fi/-/irkwit ta’ 3.44 mili li kien introdott filkalendarju fl-1999 u minkejja li hu /irkwit relattivament /att, hu popolari [afna mas-sewwieqa g[aliex fih g[add ta’ kantunieri varji. Dik ta’ qabel l-a[[ar,

b’mod partikolari, tista’ to[loq problemi g[aliex fiha sewwieq je[tie; li jsib bilan/ bejn il-gass u l-brejk. F’ka] ta brejk qawwi, sewwieq jspi//a barra t-track, partikolarment jekk tkun ix-xita, xi [a;a komuni [afna filMalasja.

B’kollox Sepang fih 15-il kantuniera u straight b’velo/ita` ta’ 190 mil fis-sieg[a li tag[ti [afna lok g[al overtaking.

Sena ilu d-drama bdiet qabel it-ti;rija b’xita qliel li [alliet it-track imxarrab wisq g[attyres slick u mbag[ad kompliet fuq l-ewwel dawra meta Fernando Alonso g[amel [sara fil-wing meta da[al fuq wara ta’ Vettel. G[a]el li ma jid[olx fil-pit u spi//a rtira fl-

ewwel kantuniera tat - tieni dawra.

Vettel kien issupera lil Vettel b’tattika tajba fil-pits stop u meta t-tnejn kienu nfurmati mittim tag[hom biex i]ommu lpo]izzjoni sat-tmiem, Vettel injora dan kollu, mar quddiem rota ma’ rota u reba[.

Anke l-Mercerdes kellhom tensjoni meta Rosberg kien ordnat jibqa’ wara Hamilton sattmiem biex jid[lu t-tielet u rraba’.

Din id-darba l-istorja tista’ tkun differenti hekk kif ilMercedes jidhru superjuri minn dak li offrew fl-ewwel ti;rija u Hamilton jibda favorit li jpatti g[ad-di]appunt li kellu f’Melbourne.

www.maltarightnow.com

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

31

SPORT FUTBOL TALJAN

Tevez jispira reb[a o[ra ta’ Juventus L-attakkant ta’ Juventus Carlos Tevez skurja ]ew; gowls fir-reb[a ta’ 2-1 li kisbu Juventus f’darhom kontra Parma, reb[a li biha baqg[u igawdu vanta;; ta’ 14-il punt fuq Roma li nhar itTlieta kienu reb[u fl-a[[ar kontra Torino. Il-Giallorossi g[andhom log[ba inqas.

Wara li skurja l-gowl tar-reb[a kontra Catania fi tmiem il;img[a, TEVEZ feta[ l-iskor kontra Parma fil-25 minuta. Birreazzjoni ta’ Parma ma tasalx re;a’ kien TEVEZ li skurja fit32 minuta minn rebound wara li Mirante kien salva xutt ta’ Vidal.

B’dan il-gowl l-attakkant Ar;entin tela’ jokkupa l-ewwel post tal-aqwa skorers fl-Italja b’total ta’ 18-il gowl, wie[ed aktar minn Immobile ta’ Torino.

G[al Juventus din kienet il-15il reb[a konsekuttiva f’darhom filwaqt li g[al Parma din kienet l-ewwel telfa f’dawn l-a[[ar 18il partita.

Fit-62 minuta Parma naqqsu ddistakk b’gowl tal-eks player ta’ Juventus MOLINARO imma hekk kif dawn bdew jittamaw li j;ibu d-draw tke//ielhom Amauri u l-iskor baqa` 2-1 sal-

a[[ar.

Wara t-telfa kontra Fiorentina, Napoli irkupraw tajjeb u reb[u 4-2 barra minn darhom kontra Catania. ZAPATA skurja fis-17il minuta g[al Napoli u CALLEJON g[amilhom tnejn fil-25 minuta. L-Isqallin ma setg[u jag[mlu xejn kontra l-qawwa tan-Naplitani li skurjaw ie[or permezz ta’ HENRIQUE. Qabel il-mistrie[ ZAPARA g[amilhom erbg[a. Il-gowls ta’ MONZON u GYOEMBERN g[al Catania waslu tard wisq biex dawn iwettqu rimonta.

It-tamiet li kellhom Fiorentina li jispi//aw mal-ewwel tlieta [adu daqqa ta’ [arta wara li dawn tilfu 2-0 f’darhom kontra Milan. Ir-Rossoneri marru filvanta;; fit-23 minuta meta Neto salva free kick dirett ta’ Balotelli imma mir-rebound MEXES tefa’ fix-xibka. Fl-64 minuta l-istess BALOTELLI, li kien qed jirritorna lura fl-iskwadra g[amilhom tnejn favur Milan. Kontra kull mistenni Genoa g[elbu lil Lazio 2-0 b’gowls ta’ GILARDINO u FETFATZIDIS. PRANDELLI – Il-kow/ nazzjonali tal-Italja Cesare Prandelli

Ri]ultati

Atalanta v Livorno Cagliari v Verona Catania v Napoli Chievo v Bologna Fiorentina v Milan Genoa v Lazio Juventus v Parma Sassuolo v Sampdoria

2-0 1-0 2-4 3-0 0-2 2-0 2-1 1-2

Illum

Inter v Udinese (20.45) Kif Jinsabu

Antonio Candreva ta’ Lazio (lemin) mg[asses minn Isaac Cofie

]vela li l-FA Taljana offrietlu kuntratt ;did biex jibqa’ jmexxi lit-tim sal-Euro 2016. Hu mifhum li Prandelli se jiffirma dan il-kuntratt u b’hekk ifisser li t-tim Taljan li se jilg[ab kontra Malta fir-rawnd ta’ kwalifikazzjoni g[all-Euro 2016 se jkun immexxi mill-istess Prandelli.

F’kummenti li ta Prandelli qal li kien ferm sodisfatt bil-fatt li l-

FA offrietlu kuntratt ;did qabel it-Tazza tad-Dinja u dan juri lfidu/ja li hemm fi [dan l-FA filkonfront tieg[u. Fl-istess kummenti Prandelli tkellem dwar Francesco Totti u Antonio Cassano u ikkonferma li danw jinsabu b’/ans li jkunu mag[]ula biex jiffurmaw parti mit-tim nazzjonali li se jikkompeti fit-Tazza tad-Dinja.

Juventus Roma Napoli Fiorentina Inter Parma Atalanta Lazio Sampdoria Verona Torino Milan Genoa Udinese Cagliari Chievo Bologna Livorno Sassuolo Catania

L R D T F K Pti

30 29 30 30 29 29 30 30 30 30 30 30 30 29 30 30 30 30 30 30

26 20 18 15 12 12 13 11 11 12 10 10 10 10

7 7 5 6 5 4

3 1 67 20 7 2 56 15 7 5 57 32 6 9 49 33 11 6 47 31 11 6 47 34 4 13 35 39 9 10 37 38 7 12 40 43 4 14 43 52 9 11 43 39 9 11 44 43 9 11 34 36 4 15 33 42 11 12 28 39 6 17 26 43 11 14 24 46 6 18 32 56 6 19 29 59 8 18 23 54

81 67 61 51 47 47 43 42 40 40 39 39 39 34 32 27 26 24 21 20

TAZZA TAD-DINJA 2014

SNOOKER – KAMPJONATI EWROPEJ TAT-TIMIJIET

Malta fl-ewwel post fi Grupp ? Porto Alegre tista’ 5 kontra Andrew Rogers tita tad doubles il :ermani]i It tim Malti Malti li qed tirtira mit-turnament jikkompeti fil Kampjonat Fil partita tad doubles il Maltin reb[u 53 43 reb[u 67 26 u wara Bezzina Wara l log[ba tad doubles Ewroopej tat timijiet spi//a fl 111-1 -

-

-

-

-

ewwel post ta’ Grupp ? u b’hekk ikkwalifika g[all-fa]i li jmiss. Dan it-turnament qed isir fil-belt ta’ Bucharest firRumanija.

Tard il-biera[ filg[axija Malta reb[et 3-2 kontra Wales 2. Mark Stoneman beda b’reb[a ta’ 7319 kontra Duncan Bezzina u fittieni log[ba Alex Borg reba[

.

-

-

-

reba[ 66-37 kontra Rogers. Fla[[ar log[ba Borg tilef 85-14 kontra Stoneman.

Fl-ewwel partita tal-biera[ Malta tilfet 3-2 kontra l:ermanja. Duncan Bezzina beda b’reb[a ta’ 106-0 kotra Robin Otto. Miro Popovic g[eleb lil Alex Borg fit-tieni log[ba bi skor ta’ 51-12. Fil-par-

- .

-

-

-

Popovic reba[ 54-34 kontra Bezzina filwaqt li fl-a[[ar log[ba Alex Borg g[eleb lil Otto 100-0.

Fl-ewwel jum ta’ dawn ilkampjonati l-Maltin kienu reb[u 5-0 kontra r-Rumanija u tilfu 32 kontra l-Bulgarija. Fit-tieni jum Malta reb[et 4-1 kontra lI]rael.

FUTBOL INGLI}

Liverpool punt ta[t il-liders Chelsea B’reb[a ta’ 2-1 f’Anfield kontra Sunderland, Liverpool telg[u jokkupaw it-tieni post talPremiership u issa qeg[din punt ta[t il-liders Chelsea. Man City qeg[din ]ew; punti ta[t Liverpool imma b’]ew; log[biet inqas.

Fid-39 minuta Suarez reba[ free kick meta twaqqa` minn Vergini u mill-free kick GERRARD skurja ;miel ta’ gowl biex g[amel l-iskor 1-0. Hekk kif bdiet it-tieni taqsima Liverpool ]iedu mal-iskor b’gowl ta’ STURRIDGE. Wara

La Liga

li ]-]ew; timijiet laqtu l-lasta, Sunderland naqqsu d-distakk minn azzjoni ta’ corner fejn Sung-Yueng Ki, bir-ras g[amilhom 2-1. Minkejja l-isforzi ta’ Sunderland, Liverpool iddefendew tajjeb u [adu t-tliet punti.

Fil-log[ba l-o[ra West Ham Utd reb[u 2-1 kontra Hull.

Augsburg v B. Leverkusen 1-3 E. Frankfurt v B. Mon’bach1-0 Hamburg v Freiburg 1-1 Hoffenheim v Hannover 3-1 Nurnberg v Stuttgart 2-0

West Ham Utd v Hull City 2-1 Liverpool v Sunderland 2-1

Basketball lokali Lig (N)

Ri]ultati Premiership League 1

Coventry v Stevenage

1-0

Barcelona v Celta Vigo R. Vallecano v Osasuna

3-0 1-0

Bundesliga

Athleta v Hibs Luxol v Depiro

62-56 65-33

Is-sindku tal-belt ta’ Porto Alegre fin-nofsinhar tal-Bra]il qal li l-belt tieg[u tista’ tirtira mit-Tazza tad-Dinja li se ssir f’:unju jekk le;islazzjoni importanti ma tkunx approvata din il-;img[a.

Jose Fortunati qal lil stazzjon lokali li “m’hemm l-ebda pjan B” biex jinstabu l-fondi ]ejda tant me[tie;a.

Hu qal li vot biex ting[ata e]enzjoni tat-taxxa g[all-kumnpanniji li qed jinvestu fi strutturi temporanji g[at-turnament, irid jittie[ed immedjatament.

It-Tazza tad-Dinja fil-Bra]il tibda fit-12 ta’ :unju imma /ertu bliet jinsabu wara l-iskeda.

Il-Beira Rio Stadium f’Porto Alegre hu kwa]i lest imma xorta g[ad iridu jsirulu strutturi temporanji li jilqg[u lill-media, sponsors u affarijiet o[ra mitluba mill-FIFA. Il-parti ta’ barra tal-istadium li fih mistenni jintlag[bu [ames partiti, inklu] il-partiti ta’ Franza, l-Olanda u l-Ar;entina, g[adha mhix lesta.

Ebda pjan B jew ?

Imma f’intervista ma’ Radio Gaucha, Fortunati qal li kien aktar inkwetat dwar l-istrutturi temporanji.

“Jekk il-vot g[al dan il-pro;ett ma jkunx approvat, mhux se jkollna Tazza tad-Dinja f’Porto Alegre. M’hemm l-ebda pjan B, ? jew },” wissa s-sindku.

Il-vot g[al-le;islazzjoni li tippermetti e]enzjoni mit-taxxa g[al ditti li jinvestu fi strutturi, kellu jittie[ed it-Tlieta.

L-awtoritajiet m’g[andhomx

permess ju]aw flus pubbli/i fi strutturi li mhux se jkunu qed jintu]aw wara t-Tazza tad-Dinja.

Is-Segretarju tal-FIFA Jerome Valcke nhar il-:img[a qal li ddewmien kien l-aktar fattur inkwetanti fil-Corinthians Arena ta’ Sao Paulo, fejn se tintlag[ab il-log[ba tal-ftu[, u fil-Beira Rio f’Porto Alegre, meta fadal anqas minn tliet xhur g[at-turnament.

Il-FIFA qalet li se tag[mel dak kollu possibli biex ta//erta li t12-il stadium g[at-Tazza tadDinja jkunu lesti u s-sitwazzjoni g[andha tkun aktar /ara lejn tmiem il-;img[a.

www.maltarightnow.com

Il-{amis, 27 ta’ Marzu, 2014

32

LOKALI

Ji[raxu l-pieni kontra min jhedded jew jin;urja uffi/jal pubbliku Minn nhar it-Tlieta da[lu fisse[[ emendi g[al-Li;i Kriminali u [raxu l-pieni kontra min jattakka uffi/jali pubbli/i waqt ilqadi ta’ dmirijiethom jew g[ax qdew dmirhom.

Dawn l-emendi, li kienu approvati mill-Parlament dan la[[ar, ;ew ippre]entati midDeputat Nazzjonalista Jason Azzopardi fil-Kamra tarRappre]entanti f’:unju li g[adda.

Jason Azzopardi, il-Kelliem tal-Oppo]izzjoni g[all-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali, fisser f’konferenza tal-a[barijiet, li saret fil-bit[a tal-Palazz, li uffi/jal pubbliku hu kull min, fil-pajji], je]er/ita xi setg[a filgvern, b[al membri fil-Korp talPulizija u fil-Forzi Armati.

Ir-reati ta’ vjolenza ]diedu matul dawn l-a[[ar snin Uffi/jali pubbli/i o[rajn, li b’kollox f’Malta hawn madwar 20,000, jistg[u jkunu kapijiet ta’ skejjel, g[alliema, learning support assistants, tobba, infermieri u skrivani.

Jason Azzopardi stqarr li reati ta’ vjolenza ]diedu matul dawn l-a[[ar snin. Hu stqarr li fl-2007 kien hemm 117-il persuna li nstabu [atja li attakkaw uffi/jali pubblici; fl-2011 kien hemm 208 persuni li wkoll instabu [atja bl-istess reat filwaqt li bejn l-2009 u Settembru tas-sena li g[addiet kien hemm 402 persuni

Mhux biss [raxu l-pieni i]da ]diedu l-multi li saru obbligatorji

li tressqu l-Qorti talli attakkaw lill-Pulizija.

Il-Kelliem tal-Oppo]izzjoni qal li mhux biss [raxu l-pieni i]da ]diedu l-multi li saru obbligatorji. Il-piena g[al min jattakka jew jirre]isti uffi/jal pubbliku nbidlet minn erba’ xhur sa sena [abs, g[al sitt xhur sa tliet snin [abs kif ukoll multa ta’ bejn 4,000 ewro u 15,000 ewro.

G[al min jattakka lil uffi/jal pubbliku bi vjolenza, il-piena nbidlet minn disa’ xhur sa tliet

snin [abs, ghal sena sa erba’ snin [abs kif ukoll multa ta’ bejn 8,000 ewro u 20,000 ewro.

Fi stadju ta’ kumitat, qabel ma dawn l-emendi saru li;i, kien hemm qbil mal-Gvern li ji[raxu wkoll il-pieni g[al min jhedded u jattakka bi vjolenza lil xi Im[allef, lill-Avukat :enerali jew lil xi Ma;istrat.

Min jhedded lil xi membru tal-:udikatura issa jista’ je[el bejn erba’ snin u seba’ snin [abs kif ukoll jing[ata multa ta’ bejn 500 ewro u 4,000 ewro. Barra

minn hekk, min jattakka bi vjolenza u jwegga’ lil Im[allef, lill-Avukat :enerali jew lil xi Ma;istrat, il-pieni nbidlu minn sentejn sa [ames snin [abs, g[al erba’ snin sa seba’ snin [abs kif ukoll multa ta’ bejn 5,000 ewro u 25,000 ewro.

Id-Deputat Nazzjonalista jinsab sodisfatt li fl-a[[ar qed ting[ata i]jed protezzjoni lilluffi/jali pubbli/i.

Jason Azzopardi sellem lilleks Ministru u llum Kelliem talOppo]izzjoni g[all-Affarijiet

Barranin Carm Mifsud Bonnici li kien strumentali biex g[amel l-ewwel pass sabiex dawn lemendi jid[lu fis-se[[.

media•link COMMUNICATIONS

IL-POPLU G{ANDU JU}A L-VOT TIEG{U BIEX JESPRIMI NUQQAS TA’ QBIL MAL-GVERN Miller

27 – 3 – 2014