2014 04 30

Nru 13,730

L-Erbg[a, 30 ta’ April, 2014 www.maltaahjar.com

€0.80 www.maltarightnow.com

Politika

Miljuni g[al tal-qalba f’[ames snin E]ekuttiv tal-Freeport, l-eks Laburista James Piscopo li n[atar Uniti, l-eks uffi/jal tal-Partit pre]entatur tal-Partit Laburista Kap E]ekuttiv ta’ Transport Laburista Cyrus Engerer b’]ew; 12-il persuna li qabel Marzu Norman Hamilton li n[atar Malta, l-eks konsulenta tal-Partit konsulenzi f’Ministeri differenti, 2013 kienu ja[dmu mal-Partit Ambaxxatur fir-Renju Unit, l-eks Laburista Marisa Micallef li i/-Chairman tal-Media Laburista Laburista, bejniethom, f’[ames Kap E]ekuttiv tal-Partit n[atret Ambaxxatri/i fl-Istati ikompli f’pa;na 2 snin, se jkunu [adu minn talanqas 3 miljun ewro mit-taxxi tal-poplu Malti u G[awdxi. Dan hu e]empju /ar ta’ kemm ilGvern Laburista jo[loq ix-xog[ol biss g[al nies tal-qalba. G[allkumplament, kif qed jirri]ulta mi/-/ifri uffi/jali, il-qg[ad qed ji]died xahar wara l-ie[or.

Dan sostnieh il-Vi/i Kap tal-Partit Nazzjonalista g[all-[idma fil-Partit Beppe Fenech Adami f’konferenza tal-a[barijiet akkumpanjat minn David Casa, l-Kap tad-Delegazzjoni tal-Partit Nazzjonalista fil-Parlament Ewropew, u l-kandidata tal-Partit Nazzjonalista g[all-Parlament Ewropew Therese Comodini Cachia.

It-tnax-il persuna li rrefera g[alihom Beppe Fenech Adami huma dawn: l-eks Kap tal-A[barijiet tal-Partit Laburista Manwel Micallef li ng[ata kariga filWasteserv, l-eks ;urnalist talPartit Laburista Charlon Gouder li ng[ata kariga fis-Segretarjat ta’ Jose Herrera, l-eks ;urnalista talPartit Laburista Miriam Dalli li n[atret konsulenta tal-Ministru “Malta A[jar fl-Ewropa” hi t-tema ta’ attivitá tal-massa li se jorganizza l-Partit Nazzjonalista llejla, fi Konrad Mizzi, l-eks uffi/jal tal- Pjazza San :or;, fil-Belt Valletta – l-attivitá prin/ipali tal-kampanja elettorali g[al din il-;img[a. LPartit Laburista Ray Azzopardi li iskop ta’ din l-attivitá hu biex jitfakkar l-g[axar anniversarju tas-s[ubija ta’ Malta fl-Unjoni Ewropea n[atar Ambaxxatur fil-Bel;ju, l- fl-1 ta’ Mejju tal-2004. Matul l-attivita’, li se tibda fis-7pm, f’Misra[ San :or; fil-Belt se jkun hemm eks uffi/jali tal-Partit Laburista indirizz mill-Kap tal-PN Simon Busuttil. Qablu se jag[mlu diskorsi wkoll i]-]ew; Vi/i Kapijiet tal-PN Aaron Farrugia li n[atar Kap Mario de Marco u Beppe Fenech Adami, kif ukoll is-Segretarju :enerali Chris Said.

Il-PN tarka tal-[addiem

Matthew Bonett

Hi sfortuna li kull darba li jkun hemm il-Partit Laburista filGvern, il-[addiema ji;u b]onn tarka li t[arsilhom id-drittijiet tag[hom. Il-Partit Nazzjonalista lest li jkun it-tarka tal-[addiema kollha inklu] dawk il-[addiema li ;ew u]ati g[all-vot mill-PL qabel l-elezzjoni u issa twarrbu biex dawk tal-alba jkunu jistg[u jiffangaw.

Dan qalu l-Kap Nazzjonalista Simon Busuttil fl-attivita’ politika li saret ilbiera[ fil-{amrun b[ala parti mill-kampanja g[allelezzjoni tal-Parlament Ewropew.

Bit-tema tkun dwar ix-xog[ol, Simon Busuttil tkellem dwar lingann tal-PL li issa li kiseb ilpoter qed juri li ma jimpurtahx mill-problema tal-qg[ad u qieg[ed biss ja[seb g[al talfamilja u tal-qalba.

Fid-djalogu tkellmu wkoll ilVi/i Kap tal-PN Mario de Marco li qal li filwaqt li g[andhom ikomplu jissa[[u l-industriji di;a’ b’sa[[ithom tat-turi]mu u tas-servizzi finanzjarji, jin[tie; li l-pajji] jibqa’ jibni fuq lespansjoni tas-snin li g[addew u jfittex ni/e/ ;odda biex jo[loq ix-xog[ol. Tkellmu wkoll Gejtu Vella, Isabelle Camilleri u Martin Musumeci.

Ara pa;ni 4 u 5

www.maltarightnow.com

L-Erbg[a, 30 ta’ April, 2014

2

LOKALI

Manwel Micallef

Charlon Gouder

Miriam Dalli

Ray Azzopardi

Aaron Farrugia

Norman Hamilton

James Piscopo

Marisa Micallef

Cyrus Engerer

Jason Micallef

Jimmy Magro

Peter Paul Zammit

Suite 1, Level 3, TG Complex, Brewery Street Tel> +356 2546 9000 Email> info@lga.org.mt Fax> +356 2144 6950

NOTIFIKAZZJONI MA{RU:A SKONT ID-DIRETTIVA DWAR POSTIJIET G{AL SWALI G{AL-LOG{OB

Referenza tag[na: LGA#GDR#CL3#2#2001 – 6 28 ta’ April 2014

Raymond Busuttil 183, Triq il-Wied tal-Imsida, Birkirkara.

L-Awtorità dwar il-Lotterija u l-Log[ob (minn hawn ’il quddiem l-‘Awtorità’) b’dan qieg[da tinnotifika lill-pubbliku li tat l-approvazzjoni tag[ha sabiex tinfeta[ sala g[al-log[ob fl-indirizz hawn fuq indikat. Minkejja dan, din l-approvazzjoni g[andha so;;etta g[ar-revi]joni finali tal-applikazzjoni mill-Awtorità.

L-Awtorità tinnotifika lill-pubbliku li, sas-16 ta’ Mejju 2014, kopji tal-applikazzjoni, pjanti u dokumenti o[ra jintwerew, bl-appuntament, fl-uffi//ju tal-Awtorità waqt il-[inijiet tal-uffi//ju (ji;ifieri mit-Tnejn sal-:img[a (minbarra l-festi pubbli/i) bejn id-9 ta’ filg[odu u l-4 ta’ waranofsinhar).

Kull persuna tista’ to;;ezzjona g[all-ftu[ ta’ din is-sala g[al-log[ob i]da tali o;;ezzjoni tista’ ssir biss g[al ra;unijiet fejn ma jit[arsux id-dispo]izzjonijiet tad-Direttiva dwar Postijiet g[al Swali g[al-Log[ob.

Din id-Direttiva tista’ tinstab fuq il-website tal-Awtorità www.lga.org.mt L-Awtorità ta//etta biss o;;ezzjonijiet bil-miktub u li jaslu mhux aktar tard mis-16 ta’ Mejju 2014. L-o;;ezzjonijiet bil-miktub g[andhom jew jintbag[tu li/-Chief Regulatory Officer, Lotteries and Gaming Authority, Suite 1, Level 3, TG Complex, Brewery Street, Mrie[el BKR 3000 jew b’e-mail fuq objections.lga@lga.org.mt L-o;;ezzjonijiet g[andhom jikwotaw ir-referenza tag[na u g[andhom jinkludu d-dettalji tal-persuna li tkun qieg[da tag[mel l-o;;ezzjoni, fosthom l-isem, l-indirizz u d-dettalji ta’ fejn tista’ ti;i kkuntattjata.

L-Awtorità sussegwentement tikkonsidra l-o;;ezzjonijiet li tir/ievi fi]-]mien stipulat u tippro/edi skont il-ka].

L-AWTORITÀ DWAR IL-LOTTERIJI U L-LOG{OB

Sar take-over ta/-/ivil min-nies tal-qalba minn pa;na 1

Jason Micallef li n[atar Chairman tal-V18, l-eks Segretarju ;enerali tal-Partit Laburista Jimmy Magro li ng[ata kariga fil-Malta Enterprise, u leks Prokuratur Legali tal-Partit Laburista Peter Paul Zammit li n[atar Kumissarju tal-Pulizija.

Il-konferenza tal-a[barijiet saret quddiem l-uffi//ji tal-Malta Enterprise, entità li g[a]let lillmara tal-Ministru Konrad Mizzi, Sai Mizzi, b[ala Ambaxxatri/i flAsja b’paga ta’ 13,000 ewro fixxahar.

Fi kliem Beppe Fenech Adami, l-Malta Enterprise spi//at vittma tat-takeover tal-Partit Laburista, b[alma ;ara fil-PBS, fl-Armata u fil-Korp tal-Pulizija, bl-eks President tal-Partit Laburista Mario Vella b[ala Chairman, leks Segretarju ;enerali tal-Partit Laburista Jimmy Magro b’po]izzjoni ta’ fidu/ja fittmexxija tal-Life Sciences Park, u b’Aleks Farrugia, l-eks editur

G[all-Gvern Laburista, is-Segretarji Permanenti huma biss post ie[or fis-servizz pubbliku fejn ipo;;i lil tal-qalba tal-gazzetta It-Tor/a b[ala lbniedem responsabbli millkomunikazzjoni tal-Malta Enterprise. Aleks Farrugia ng[ata dan ir-rwol ming[ajr sej[a, u xahar wie[ed biss wara li beda jirre;istra mal-ETC g[al xog[ol fil-komunikazzjoni.

Beppe Fenech Adami rrefera wkoll g[all-bidliet, it-tieni darba f’din il-le;i]latura, fis-Segretarji Permanenti ta/-/ivil, rwoli li suppost in[olqu biex joffru kontinwità fil-[idma tal-Gvern. Fil-fatt, kif ;ie ]velat ilbiera[ minn dan il-;urnal, nhar il-;img[a li g[adda, l-Gvern biddel seba’ Segretarji Permanenti filMinisteri, fejn fost l-o[rajn ta

numru ta’ promozzjonijiet lil numru ta’ persuni biex la[qu f’din il-kariga. Fil-fatt, skont issorsi tag[na, Segretarju Permanenti minnhom li g[andu biss 33 sena, m’g[andux l-esperjenza biex ikun jista’ jservi f’dan ir-rwol.

G[all-Gvern Laburista, isSegretarji Permanenti huma biss post ie[or fis-servizz pubbliku fejn ipo;;i lil tal-qalba u l-a[[ar jixhdu dan.

Il-Vi/i Kap tal-Partit Nazzjonalista g[amel referenza wkoll g[a]-]ieda fl-impjegati ma/-/ivil, tant li minn Marzu 2013 sal-lum, dawn ]diedu b’aktar minn 1,400.

www.maltarightnow.com

L-Erbg[a, 30 ta’ April, 2014

3

LOKALI

Il-Gvern jibqa’ ja[bi lill-“weak link” tieg[u, Edward Scicluna Il-Partit Nazzjonalista staqsa jekk il-weak link ta’ dan ilGvern, ji;ifieri l-Ministru talFinanzi Edward Scicluna , tpo;;iex ta[t xi forma ta ’ media ban mill - Gvern Laburista li hu stess jifforma parti minnu.

G[at-tieni darba fi ftit jiem, il - Gvern Laburista , ilbiera[ , re;a’ g[a]el li ja[bi lil Edward Scicluna wara artiklu fit-Times of Malta minflok ma [allieh iwie;eb il - mistoqsijiet tal ;urnalisti dwar id - dejn ta ’ kwa]i 400 miljun ewro li sar mill-Gvern Laburista fl-2013. ;img[a wara l-publikazzjoni ta ’ din i/ - /ifra li tikxef l inkompetenza tal - Ministru Scicluna u l-Gvern Laburista fit - tmexxija tal - finanzi ta ’ pajji]na, fl-artiklu tieg[u tallbiera[ Edward Scicluna ma

¨¨

Il-PN jiddeplora l-attitudni arroganti u dispre;jativa tal-istess Ministru

we;ibx dwar kif irnexxielu jo[loq kwazi 400 miljun ewro f’dejn u ta ver]joni kompletament differenti minn dik li ta lPrim Ministru Joseph Muscat.

Il-Partit Nazzjonalista nnota li bid-difi]a li g[amel hu stess, Edward Scicluna qed jikkonferma u jammetti li d-dejn fl-2013 kien ta’ kwa]i 400 miljun ewro.

Filwaqt li l - Prim Ministru pprova jwa[[al fl-amministrazzjoni pre/edenti, Scicluna issa qed iwa[[al fl-Unjoni Ewropea g[al 400 miljun ewro dejn li ;ie re;istrat fl-2013.

Il-Partit Nazzjonalista jidde-

plora l-attitudni arroganti u dispre;jativa tal-istess Ministru, li biex jiddefendi ru[u mid domandi le;ittimi li qed isirulu, jinfexx jattakka lill Oppo]izzjoni u jinsulta l-intelli;enza tal-poplu Malti.

Qabel ma jinfexx jg[ajjar lillOppo]izzjoni, ikun tajjeb li lMinistru tal - Finanzi ji//ara dawn il-fatti mal-Prim Ministru stess. Din tista’ tkun opportunità tajba g[al Edward Scicluna biex juri li hu mhuwiex il-weak link ta’ dan il-Gvern, hekk kif kien ;ie deskritt minn gazzetta lokali ftit tal-;img[at ilu.

Edward Scicluna li il-Gvern re;a g[a]el li ja[bih biex ma jwe;ibx il-mistoqsijiet tal-media u minflok f’artiklu fuq it-Times infexx jattakka l-Oppo]izzjoni

www.maltarightnow.com

L-Erbg[a, 30 ta’ April, 2014

4

LOKALI

Tal-qalba ilhom li [adu l-good news Il-Prim Ministru Joseph Muscat ilu g[al dawn l-a[[ar jiem jinki linnies dwar t[abbira ta’ good news.

Wara stennija, ilbiera[ sirna nafu li din il-good news se tit[abbar illum.

Il-Partit Nazzjonalista fi stqarrija qal li b[as-soltu, Joseph Muscat qed jinsa li hu l-Prim Ministru u qed ja[seb biss kif se jirba[ il-voti lejlet elezzjoni. Tmexxija g[aqlija u ;usta titlob [afna aktar serjetà minn dik li qieg[ed juri Joseph Muscat b[ala Prim Ministru.

Fuq kollox, tal-qalba ilhom li [adu l-good news ming[and ilGvern Laburista ta’ Joseph

Muscat, fosthom is-sie[ba finnegozju ta’ mart il-Prim Ministru li ng[atat job fi New York b’paga ta’ 60,000 ewr fis-sena u mart ilMinistru Konrad Mizzi li ng[atat job fi/-/ina b’paga ta’ 13,000 ewro fix-xahar. Anke l-Prim Ministru stess ilu li [a a[bar tajba bil-kiri tal-karozza tieg[u lilu nniffsu bi spi]a ta’ 70,000 ewr mit-taxxi li j[allas il-poplu.

Il-Partit Nazzjonalista sa[aq li jistenna li l-Gvern Laburista jieqaf jinki lin-nies u jibda jiggverna fl-aqwa interess ta’ kul[add mhux g[al tal-qalba biss.

Mario de Marco qal li filwaqt li t-turi]mu u s-servizzi finanzjarji g[adhom joffru ri]ultati tajbin [afna, hawn setturi tal-ekonomija li mhumiex sejrin daqshekk tajjeb

Me[tie;a kollaborazzjoni g[al ekonomija li t[ares ‘il quddiem Filwaqt li g[andhom ikomplu jissa[[u l-industriji di;a’ b’sa[[ithom tat-turi]mu u tasservizzi finanzjarji, jin[tie; li lpajji] jibqa’ jibni fuq l-espansjoni tas-snin li g[addew u jfittex ni/e/ ;odda. G[alhekk hu me[tie; li jkun hawn kollaborazzjoni [alli l-pajji] ikollu ekonomija li t[ares ‘il quddiem.

Dan sostnieh il-Vi/i Kap Nazzjonalista Mario de Marco li kien wie[ed mill-kelliema li [adu sehem fl-attivita’ li saret fil{amrun.

Mario de Marco qal li filwaqt li t-turi]mu u s-servizzi finanzjarji g[adhom joffru ri]ultati tajbin [afna, hawn setturi tal-ekonomija li mhumiex sejrin daqshekk tajjeb.

Il-Vi/i Kap Nazzjonalista qal li dan in-nuqqas ta’ su//ess hu ;ej mit-tnaqqis tal-esportazzjoni, talproduzzjoni u tal-importazzjoni.

Filwaqt li pajji]i o[ra fl-UE qed jirre;istraw ri]ultati inkora;;anti, pajji]na qed ikollu l-akbar tnaqqis fl-Ewropa kollha.

Mario de Marco qal li l-a[jar kejl biex wie[ed iqis is-su//ess tal-ekonomija hu x-xog[ol. I]-

]ieda fin-numru ta’ dawk li jfittxu x-xog[ol u ]-]ieda fin-numru tal-impjiegi fis-servizz pubbliku juru li l-affarijiet f’pajji]na je[tie; ikunu ndirizzati bla dewmien.

Mario de Marco qal li hu nkwetanti dak li kien iddikjara Joseph Muscat qabel l-elezzjoni meta sostna li s-sabi[ talekonomija hu li din tikber wa[edha. L-ekonomija ma tikbirx wa[edha u tin[tie; li lGvern jag[ti vi]joni. Sa llum ilGvern ma wera ebda vi]joni anke jekk l-Oppo]izzjoni offriet ilkollaborazzjoni tag[ha.

Gejtu Vella, konsulent fit-trejdunjoni]mu, qal li wie[ed irid jara minn fejn telaq il-poplu g[axar snin ilu qabel is-s[ubija ta’ Malta fl-UE. Dakinhar kien hemm min be]]a’ li }vizzera fil-Mediterran hi aktar vanta;;ju]a, jew li lIsqallin kienu se jinvadu Malta jew li l-pajji] kien se jikseb miljun lira maltija biss. Illum kul[add jaqbel li dik il-bi]a’ ma se[[itx.

Hu minnu li l-PN fil-Gvern wettaq [afna ]balji i]da meta wie[ed jag[mel il-kontijiet malajr jinduna min verament hu ;enwin.

Gejtu Vella qal li /-/elebrazzjonijiet ta’ Jum il-{addiem din il-;img[a se jfakkru lil dawk li ja[dmu u lil dawk li qed ifittxu xxog[ol. Hu [e;;e; lill-PN biex jifta[ il-bibien tieg[u g[all[addiema b’kundizzjonijiet ta’ xog[ol prekarju.

Isabelle Camilleri, President tal-Kunsill Nazzjonali ta]}g[a]ag[ qalet li ]-]g[a]ag[ mhux buzz word iridu jisimg[u i]da jridu konkretament opportunitajiet ta’ xog[ol li jkun jirrifletti t-ta[ri; u l-istudji li jkun [admu g[alih. G[alhekk jin[tie; strate;ija ta’ xog[ol li sa llum g[adha nieqsa.

Martin Musumeci, Lecturer flUniversita’ qal li l-proposta li qed jag[mel il-Gvern dwar privat g[al min ma jg[addix minn /erti su;;etti, ma jarax li se tkun wisq effettiva. Jin[tie; li dak li jsir ikun parti minn pro/ess s[i[ u mhux tfittxija g[al soluzzjonijiet fl-a[[ar parti. Martin Musumeci esprima lbi]a’ tieg[u dwar id-dritt li [a fuqu l-Ministru tal-Edukazzjoni li jkollu a//ess g[all-informazzjoni personali tal-istudenti ming[ajr ilkunsens tal-;enituri.

www.maltarightnow.com

L-Erbg[a, 30 ta’ April, 2014

5

LOKALI

Il-PN irid ix-xog[ol biex il-[addiem itejjeb l-g[ajxien tieg[u, il-kwalitá tal-[ajja u jag[tih dinjitá

Il-PN hu t-tarka tal-[addiema kollha Hi sfortuna li kull darba li jkun hemm il-Partit Laburista filGvern, il-[addiema ji;u b]onn tarka li t[arsilhom id-drittijiet tag[hom. Il-Partit Nazzjonalista lest li jkun it-tarka tal-[addiema kollha inklu] dawk il-[addiema li ;ew u]ati g[all-vot mill-PL qabel l-elezzjoni u issa twarrbu biex dawk tal-qalba jkunu jistg[u jiffangaw.

Dan qalu l-Kap Nazzjonalista Simon Busuttil fl-attivita’ politika li saret ilbiera[ fil-{amrun b[ala parti mill-kampanja g[allelezzjoni tal-Parlament Ewropew.

Bit-tema tkun dwar ix-xog[ol, Simon Busuttil tkellem dwar lingann tal-PL li issa li kiseb ilpoter qed juri li ma jimpurtahx

mill-problema tal-qg[ad u qieg[ed biss ja[seb g[al talfamilja u tal-qalba.

Simon Busuttil qal li filwaqt li n-numru ta’ [addiema jfittxu xxog[ol baqa’ ji]died xahar wara xahar, bil-Gvern jipprova ja[bi lproblema, hawn [addiema li g[andhom mo[[hom mistrie[.

Dawn huma nies tal-qalba li qed jiffangaw, tant li l-ispi]a talGvern fl-ewwel tliet xhur ta’ din is-sena ]diedet bi 22 miljun ewro.

Qabel l-elezzjoni saru [afna weg[diet dwar [addiema b’xog[ol prekarju i]da dawn intesew. Dawk li ma ntesewx huma dawk tal-qalba li ng[ataw xog[lijiet anke b’aktar minn d[ul wie[ed jew nies tal-familja

b[all-mara ta’ ministru b’paga ta’ 13,000 ewro fix-xahar.

Il-Kap Nazzjonalista qal li lGvern Laburista qed jo[loq in;ustizzja so/jali ;dida u qed juri li hu Gvern tad-di]ugwaljanza. Il-Gvern [oloq di]ugwaljanza bejn dawk tal-qalba li qed jag[mlu festa mit-taxxi tal-poplu u [addiema o[rajn li spi//aw bla impjieg jew b’kundizzjonijiet ta’ xog[ol prekarju.

Simon Busuttil qal li l-PN dejjem jitkellem fuq ix-xog[ol u jinkweeta meta ji]died il-qg[ad.

Dan g[aliex il-PN g[andu qalbu mal-[addiem. Ix-xog[ol hu importanti g[all-[addiem g[aliex hu importanti g[allfamilji. Il-PN irid ix-xog[ol biex il-[addiem itejjeb l-g[ajxien

Gvern Laburista qed jo[loq in;ustizzja so/jali ;dida tieg[u, il-kwalita’ tal-[ajja u jag[tih dinjita’.

Il-PN dejjem emmen fixxog[ol b[ala l-qofol tal-politika so/jali.Il-Gvern ma ji[ux gost jisma’ lill-Oppo]izzjoni titkellem dwar il-problema tal-qg[ad g[ax ma rnexxielux jo[loq xog[ol bi]]ejed g[al dawk li jridu ja[dmu u g[alhekk qed jo[loq ilqg[ad.

Simon Busuttil qal li l-aktar hu inkwetanti hu l-fatt li l-qg[ad kiber [afna fost i]-]g[a]ag[ u f’sena kien hemm ]ieda ta’ 1,200 ]ag[]ug[ u ]ag[]ug[a li ma sabux xog[ol.

Minkejja li jinsab flOppo]izzjoni, qed ikun il-PN li qed jo[ro; b’ideat li jistenna li lGvern ja;ixxi fuqhom. F’dawn il-jiem, il-PN [e;;e; lill-Gvern biex jespandi l-opportunitajiet li [adem fuqhom, il-Gvern pre/edenti. {e;;u biex ikompli jo[loq in/entivi g[all-industriji innovattivi u jkompli jfittex ni/e/ ;odda.

Simon Busuttil qal li l-PN di;a’ offra l-id tal-kollaborazzjoni biex ikun hawn pjan g[all[olqien tal-impjiegi. S’issa lGvern g[adu mhux iwie;eb g[al din is-sej[a.

www.maltarightnow.com

L-Erbg[a, 30 ta’ April, 2014

6

LOKALI

Mara ta’ 33 sena nieqsa Kienet fi triqtha lejn [ad-Dingli fejn qalet li riedet tag[mel suwi/idju Ilbiera[ wara nofsinhar ilPulizija bdiet g[addejja bi tfittxija delikata g[al mara ta’ 33 sena li fil-jiem li g[addew kienet rappurtata nieqsa. Informazzjoni li g[andu dan il-;urnal tg[id li lPulizija ;iet infurmata bil-mara, li kienet f’xarabank fid-direzzjoni lejn [ad-Dingli. L-intervent tal-Pulizija kien me[tie;, hekk kif l-informazzjoni li g[andna tg[id li l-mara qalet li kellha l-intenzjoni li tag[mel suwi/idju.

Kien g[all-[abta tas-2.15pm x’[in karozza tal-Pulizija waqqfet xarabank bin-numru tar-rotta 52, li kienet g[addejja minn Triq ;u]é Ellul Mercer f’[ad-Dingli. Tfittxija li saret minn ]ew; membri tal-Korp abbord ix-xarabank irri]ultat finnegattiv. Kien g[alhekk li lPulizija staqsew lix-xufier x’rotot o[rajn jinsabu fi triqthom lejn [ad-Dingli. Hu mifhum li lmara bdiet ir-rotta tag[ha mi]]ona tal-[amrun.

AVVI} TAL-QORTI Skont l-Artikolu 13(5) tal-Kap 354 dwar l-Elezzjonijiet :enerali, ikun jaf kul[add illi l-Uffi/jal Revi]ur ordna l-pubblikazzjoni ta’ dan l-avvi] bid-data, [in u lok tas-smig[ tar-rikorsi dwar ir-re;istrazzjoni ta’ votanti re;istrati fir-Re;istru Elettorali tal-Unjoni Ewropea rivedut ippubblikat fis-7 ta’ April 2014 u tal-persuni msej[in biex jidhru kif ;ej: RIKORS TA’ RITA SCHEMBRI VOTANT: SALVATORE SCHEMBRI K.I. Numru 98258M DATA: IT-TLIETA 6 TA’ MEJJU 2014 F’12.00 p.m., QORTI TAL-MA:ISTRATI (MALTA) UFFI?JAL REVI}UR: MA:ISTRAT: DR DOREEN CLARKE LLD Re;istru tal-Qorti tal-Ma;istrati (Malta) illum 28 ta’ April 2014 Alexandra Debattista G[ar-Re;istratur tal-Qrati ?ivili u Tribunali

Zammit Lewis ja[rab mir-realtá tal-qg[ad Il-Ministru Edward Zammit Lewis qal li ma jabqilx malinterpretazzjoni tal-istatistika uffi/jali tal-NSO li tindika ]ieda ta’ kwa]i ta’ 300 persuna jfittxu x-xog[ol f’sena wa[da biss.

Madanakollu, aktar tard fittwe;iba tieg[u lill-;urnal InNazzjon ilbiera[ waranofsinhar, Zammit Lewis ammetta li hemm ]ieda fil-qg[ad i]da sostna li din i]-]ieda tirrifletti l-fatt, skont hu, li aktar nies qed ifittxu xog[ol g[ax l-ekonomija miexja fit-triq it-tajba.

Mistoqsi biex jag[ti interpretazzjoni g[all-fatt li f’sena ta’ Gvern Laburista, l-qg[ad f’Malta ]died bi kwa]i 300, il-Ministru Zammit Lewis qal li l-Gvern qed jo[loq l-impjiegi, i]da ammetta li mhux qed jo[loq bi]]ejjed impjiegi u qal li l-Gvern se jibqa’ ja[dem biex jo[loq aktar impjie-

Ra;el mis-Si;;iewi jitlef [ajtu tra;ikament

Ammetta li l-Gvern mhux Ra;el ta ’ qed jo[loq Si;;iewi bi]]ejjed tra;ikament minn g[oli impjiegi gi. “Li ji;ri hu f’ekonomija li tkun qed tiffunzjona, f’ekonomija li ta[dem, hemm aktar nies, inklu] nisa, li huma interessati li ja[dmu aktar”, sostna Edward Zammit Lewis.

Mistoqsi jaqbilx mal-fatt li minn Marzu tas-sena li g[addiet sal-lum, in-numru fost dawk li da[lu ja[dmu ma/-/ivil ]diedu b’1,400, Edward Zammit Lewis dawwar id-diskors u attakka lPartit Nazzjonalista u qal li Gvern Nazzjonalista kien ida[[al aktar nies ja[dmu mal-Gvern.

5 1 sena mis tilef [ajtu wara li waqa ’ fi Triq Lapsi , is - Si;;iewi lbiera[ filg[axija .

Minn st[arri; preliminari li g[amlet il - Pulizija , jirri]ulta li r - ra;el kien qed jag[mel xi xog[ol ta ’ kostruzzjoni fir - residenza tieg[u stess meta g[al xi ra;un waqa ’. Ir - ra;el kien i//ertifikat mejjet fil - post .

Il - Ma;istrat tal - g[assa Tonio Micallef Trigona [atar diversi esperti biex jg[inuh fl - inkjesta . L investigazzjonijiet tal Pulizija dwar dan l - in/ident g[adhom g[addejjin

Is-servizzi pubbi/i b[al ener;ija m’g[andhomx ikunu privatizzati Fost il-punti fil-Manifest Xellugi Ewropew g[al elezzjoni tal-Parlament Ewropew hemm li servizzi pubbli/i nazzjonali b[al energija, it-trasport pubbliku u lprovvista tal-ilma, g[andhom jibqg[u f’idejn l-Istat u m’g[andhomx ikunu privatizzati.

Waqt konferenza tal-a[barijiet f’Dar l-Ewropa, [ames g[aqdiet xellugin, fosthom il-GWU Youths, ippre]entaw il-Manifest Xellugi Ewropew g[al elezzjoni tal-Parlament Ewropew. Huma stiednu lill-kandidati Maltin jiddikjaraw x’po]izzjoni g[andhom

dwar il-manifest biex il-votant ikun jaf x’g[andu jistenna minnhom jekk ikunu eletti.

In-Nazzjon staqsa lirrappre]entant tal-GWU Youths, x’inhi l-po]izzjoni tieg[u dwar il-privatizzazzjoni ta’ 35 fil-mija tal-Enemalta mill-Gvern Laburista li kienet imfa[[ra millGWU. Dan min[abba li lg[aqdiet tax-xellug, fosthom ilGWU Youths, qed jg[idu li sservizzi pubbli/i b[al energija g[andhom jibqg[u f’idejn ilGvern u mhux jinbieg[u lil privat. Ir-risposta tar-rappre]entant tal-GWU Youths g[al din il-mis-

toqsija kienet wa[da konfu]a.

Hu qal li filwaqt li jaqblu malprivatizzazzjoni, ma jaqblux li lEnemalta tinbieg[ kollha u ti;i f’idejn il-privat imma l-Gvern g[andu jkollu l-ma;;oranza f’idejh.

Jekk veramnet il-GWU Youths taqbel mal-privatizzazzjoni talEnemalta, allura qed tmur kontra l-manifest elettorali li ppre]entat hi stess flimkien ma l-erba’ g[aqdiet xellugin o[ra li huma }minijietna – Le[en ix-Xellug, l-Alleanza Kontra l-Faqar, ilMoviment Graffitti u l-Asso/jazzjoni ta’ So/jalisti Federalisti.

www.maltarightnow.com

L-Erbg[a, 30 ta’ April, 2014

7

QORTI

Id-difi]a ter;a’ ssostni t-t[assib dwar il-poteri tal-Prosekuzzjoni u l-A: L-Avukat Joe Giglio f’]ew; verbali li g[amel re;a’ wera tt[assib tieg[u dwar il-poteri li qeg[din jing[ataw lill-Avukat :enerali u lill-Prosekuzzjoni li bihom g[andu jkun im[asseb i//ittadin.

L-Avukat Giglio kien qed jivverbalizza meta kompliet ilkumpilazzjoni ta’ George Galea ta’ 41 sena minn San :iljan u Jason Galea ta’ 39 sena minn Bir]ebbu;a li huma akku]ati bilqtil ta’ Mario Camilleri mag[ruf b[ala l-Imnie[ru, u ibnu Mario Camilleri Jr, I]-]ew; omi/idji kienu se[[ew fis-17 ta’ Lulju li g[adda. Il-missier u l-iben kienu nstabu mejtin f’g[alqa filQajjenza, limiti ta’ Bir]ebbu;a.

Din hija t-tieni darba li l-Avukat Giglio li qed jidher g[al Jason Galea kellu kliem iebes g[al emenda li g[addiet f’Marzu li g[adda msej[a “Witness Protection Programme”.

Hu qal li issa jistenna li Jason Galea u l-membri tal-familja jing[ataw xi forma ta’ protezzjoni g[ax b’dak li qed isir minna[a tal-Prosekuzzjoni u lAvukat :enerali, illum g[andna “Witness Prosecution Protection Programme”.

Quddiem il-Ma;istrat Tonio Micallef Trigona xehed Alfredo Attard, wie[ed mis-suspettati li pparte/ipa fil-qtil ta’ Mario Camilleri ta’ 53 sena u ibnu Mario Camilleri ta’ 23 sena.

Alfredo Attard, li skont ilProsekuzzjoni g[andu marda terminali, se jibbenefika millemenda u mhumiex se jittie[du passi fil-konfront tieg[u filQorti.

Alfredo Attard irrakkonta kif il-vittmi kienu ssawtu u li Mario Camilleri ]-]g[ir kien spi//a qala’ tir ukoll. Dan qal li anke Mario Camilleri l-kbir kien sofra minn tir sparat lejh u li ibnu kien qala’ mal-34 daqqa.

Huma kienu ndifnu fl-g[alqa

ta’ Attard. Dak il-[in l-Avukat Giglio u l-Avukat Giannella de Marco li qed tidher g[al George Galea o;;ezzjonaw g[ax-xhieda ta’ Attard, i]da l-Qorti qalet li dan g[andu jkompli jixhed.

Attard kompla jg[id li Jason Galea kien weg[du Lm5,000 biex i]-]ew; vittmi jinqatlu u jindifnu fl-g[alqa tieg[u. Huwa xehed kif Leli “Id-Deffien” kien da[al fl-g[alqa ma’ Mario Camilleri ]-]g[ir u hu talbu biex jitlaq.

Wara, Jason da[al u kien hemm Mario Camilleri ]-]g[ir u George Galea kien qed jista[ba wara xi purtieri. Jason Galea spara ]ew; tiri imma ma kienx laqat lil Camilleri. Jason qabad lill-istess Camilleri fejn u hu George bdew isawtuh b’mod brutalment. Wara ;abu sikkina minn kamra u li tant bdew jag[tuh biha li din tg[aw;et u nqasmet.

Ix-xhud qal li huwa sema’ lil Camilleri ]-]g[ir jg[id lil Jason Galea biex i[allih. Waqt dan irrakkont omm Mario Camilleri, Mona, dehret emozzjanata u [alliet l-awla. Attard kompla jg[id li l-akku]ati bdew isawtu lit-tifel b’kulma beda ji;i g[al idejhom.

Ix-xhud qal li huwa difen li]]ew; vittmi f’[ofra madwar pied [amrija wara li [araqhom. Qal li l-Pulizija [adu diversi o;;etti mill-g[alqa tieg[u li kienu proprjetà ta’ Matthew Zahra, li wkoll instab midfun fil-post.

Fuq il-mewt ta’ Camilleri ]]g[ir, qal li x[in miet xe[tuh f’karretta u wara xe[tuh fuq missieru fil-[ofra. Dak il-[in Attard ke//a lil Jason Galea mill-g[alqa, i]da hu qallu, “Kont se n;ib o[ra i]da kienet se tisparali.” Attard qal li lil Mario Camilleri Senior u Junior g[attiehom b’pied u nofs demel.

Qal ukoll li Jason Galea [allielu xi armi u qallu biex jarmihom. Qal li hu remiehom

Alfredo Attard fix-xhieda tieg[u rrakkonta kif l-g[alqa ]dingata tieg[u spi//at intu]at biex fiha ndifnu tliet katavri

f’maqjel tan-nag[a;. Fost laffarijiet kien hemm revolver u arlo;; ta’ Camilleri Junior.

Meta kien qed iwie;eb diversi mistoqsijiet, Attard qal li madwar sena qabel il-qtil tal-missier u l-iben, Jason kien qallu li ried jag[tih Lm2,000 biex ju]a lg[alqa tieg[u biex joqtol u jidfen lil Matthew.

Huwa qal li mill-flus imwieg[da, Jason kien [allas biss Lm200, Lm100, Lm50, Lm20 u ]ew; pagamenti separati ta’ Lm10 kull darba. Huwa qal li waqt il-qtil ta’ Matthew, Ronald Urry, li huwa akku]at bil-qtil ta’ Zahra, kien sta[ba ta[t [ajt u meta wasal Jason fi Skoda bajda kien spara ]ew; tiri. Dak il-[in ix-xhud qal li hu kien ta[t si;ra tal-[arrub fl-istess g[alqa.

Qal li Jason u Ronald [ar;u lil Matthew barra mill-karozza, fittxew fil-bwiet tal-qalziet tieg[u u hemm sabu choker tad-deheb, li Jason [a. Qal li hu kien talab lil Jason g[all-bqija tal-flus, li i]da qatt ma [a.

Waqt il-kontroe]ami li sar minn Joe Giglio, Attard qal li kien ilu jaf lil Jason madwar sena u kien ikun ta’ sikwit ilka]in tal-Labour.

Dwar l-arrest, qal li darba r/ieva karta biex jitla’ jixhed.

Qal li kien informa lill-pulizija dwar il-kundizzjoni ta’ sa[[tu, u dejjem kellu g[assa stretta mieg[u. Qal li ma kienx jaf li kien hemm bdil fil-li;i u li lpulizija kellmuh il-;img[a li g[addiet u qatt ma qalulu jekk hux se jitressaq b’arrest jew le.

Giglio, imbag[ad g[amel verbal u qal li d-difi]a qed tkompli tesprimi s-sorpri]a tag[ha g[allfatt li x-xhud qieg[ed ta[t “Witness Protection Programme”, meta l-informazzjoni li ta taqbel e]att ma’ dik li ta Galea lill-Pulizija.

Fl-ewwel verbal ippre]entat fil-Qorti l-avukat ta’ Jason Galea, Joe Giglio, qal li sa millbidu tal-pro/eduri, il-prosekuzzjoni infurmat lill-Qorti li kellha xi xhieda paj]ana li kellhom jixhdu. Qal li fis-seduta tat-2 ta’ Di/embru 2013 il-prosekuzzjoni infurmat lill-Qorti li kien hemm ]ew; xhieda li jridu jixhdu u dawn kienu Emmanuel Farrugia mag[ruf b[ala Leli “Id-Deffien”, u Alfredo Attard.

Il-Prosekuzzjoni vverbalizzat li Attard g[andu problemi medi/i serji u li kien impossibbli li jattendi l-Qorti. Qal li l-Qorti kienet idde/idiet li jitla’ jixhed it-tabib ta’ Attard. Fit-18 ta’ Di/embru 2013 ma telax jixhed it-tabib i]da kien ippre]entat /ertifikat

mediku. Il-Qorti stqarret li ma kinitx qed tara ra;uni li dan ixxhud ikun inkapa/itat milli jixhed u ordnat li jixhed, minkejja li fis-seduti ta’ wara qatt ma n;ieb jixhed.

Il-verbal l-ie[or jg[id li fit-18 ta’ Marzu 2014 ;ie emendat Artiklu 636 kap D u Artiklu 81 kap 164. B’dawn l-emendi l“Witness Protection Programme kien esti]. Qal li fit-12 ta’ April il-Kummissarju tal-Pulizija talab biex Attard jibbenefika millemendi, u l-Avukat :enerali laqa’ din it-talba.

Giglio qal li fl-ewwel seduta Attard kien f’po]izzjoni li jattendi u xehed. Qal li f’dan il-perjodu t-talbiet g[all-[elsien millarrest fil-konfront ta’ Jason Galea ;ew mi/[uda fl-istess waqt min[abba bi]a’ li jintmessu l-provi u li qatt ma ng[ata bail.

Giglio qal li l-le;i]lazzjoni introdotta qed tkompli tnaqqar mill-poteri tal-Qorti u qed issa[[a[ idejn l-A: u lProsekuzzjoni. Id-difi]a qalet li kull /ittadin g[andu g[aliex jinkwieta.

Min-na[a tag[ha l-avukat de Marco, f’isem George Galea, g[amlet l-istess verbal u qalet li l-Qorti tal-Ma;istrati g[andha tirreferi l-kaw]a g[allPrim’Awla.

www.maltarightnow.com

L-Erbg[a, 30 ta’ April, 2014

8

OPINJONI

Elezzjoni ri]ultat tas-s[ubija fl-UE L-elezzjonijiet g[allParlament Ewropew tal-24 ta’ Mejju, li jien se nikkontesta fihom f’isem il-Partit Nazzjonalista, huma r-ri]ultat naturali tas-s[ubija ta’ Malta flUnjoni Ewropea li se[[et b[al g[ada g[axar snin ilu.

Hekk kif ;ara meta pajji]na kiseb l-Indipendenza tieg[u [amsin sena ilu meta [afna kienu dawk li fissru l-kisba tassovranità ta’ pajji]na b[ala xi qab]a fid-dlam, triq lejn di]astru ekonomiku u lira li tkun tiswa daqs bi//a karta li fiha kienu jge]wru z-zokkor, hekk ;ara meta pajji]na kien se jissie[eb fl-Unjoni Ewropea. Il-Partit Laburista pin;a s-s[ubija b[ala g[eluq ta’ fabbriki, ekonomija li tfalli, qerda ta’ impjiegi, g[aks.

Il-kisba tal-Indipendenza I]da hekk kif l-Indipendenza fet[itilna t-triq g[al titjib qawwi f’kull qasam ekonomiku, so/jali u kulturali, is-s[ubija fl-Unjoni Ewropea kienet l-ixprun biex fla[[ar g[axar snin l-ekonomija

ta’ pajji]na g[amlet passi ta’ ;gant meta nbidlet f’wa[da vibranti li kapa/i tirre]isti g[all[alel ka;unati minn kri]ijiet internazzjonali u re;jonali.

Il-Partit Laburista baqa’ sala[[ar kontra s-s[ubija. Tant li anqas ried ja//etta r-ri]ultat tarreferendum li ta reb[a lil dawk li vvutaw favur l-UE. Kellha tkun biss id-de/i]joni kura;;u]a ta’ Eddie Fenech Adami li f’inqas minn [ames ;img[at wara r-ri]ultat tar-referendum sejja[ elezzjoni ;enerali, li reba[, biex Malta ssie[bet flUnjoni Ewropea.

Storja ta’ su//ess L-istorja tal-a[[ar g[axar snin hi wa[da ta’ su//ess. Pajji]na ma kisibx il-miljun ewro li kienu jg[idu l-Laburisti li se ji;u mill-Unjoni Ewropea.

Kiseb [afna i]jed! S’issa ng[atajna madwar 1,200 miljun ewro u grazzi g[all-[idma tal-

Prim Ministru Lawrence Gonzi kiseb madwar 1,100 miljun ewro o[ra g[as-seba’ snin li

Is-s[ubija fl-Unjoni Ewropea g[enitna biex ma ntlaqatniex [a]in, kif ;ralhom pajji]i o[rajn, mill-kri]i ekonomika u finanzjarja dinjija tal-2008

Francis Zammit Dimech fzammitdimech@pn.org.mt

;ejjin. Dawn il-fondi kkontribwew biex sa[[a[na l-infrastruttura, biex kabbarna l-oqsma talmanifattura u t-turi]mu, biex wettaqna passi kbar fis-settur tas-servizzi finanzjarji, biex ilMaltin u l-G[awdxin gawdew minn servizzi a[jar tas-sa[[a u l-edukazzjoni.

Il-Partit Nazzjonalista wettaq dan kollu g[ax g[andu – kif dejjem kellu – fidu/ja fil-poplu u fit-talenti tieg[u. Il-Partit Laburista dejjem qadef kontra kull mi]uri favur pajji]na li [a l-

Partit Nazzjonalista fil-gvern.

Niftakar meta b[ala Ministru tat-Turi]mu ridt nintrodu/i llow cost carriers tg[idx kemm [aduha kontriha. Illum grazzi g[al dawn il-linji tal-ajru, li qed i;ibu lejn pajji]na madwar 40 fil-mija tal-passi;;ieri kollha, Malta qed tikser rekord fuq ie[or fil-qasam turistiku.

S[ubija ta’ ;id Is-s[ubija fl-Unjoni

Ewropea g[enitna biex ma ntlaqatniex [a]in, kif ;ralhom pajji]i o[rajn, mill-kri]i ekonomika u finanzjarja dinjija tal-2008.

Pajji]na, minkejja kollox, baqa’ sejjer ’il quddiem: jattira linvestiment, ikabbar l-oqsma ekonomi/i, ikattar ix-xog[ol.

Pajji]na kien fost il-ftit pajji]i fejn l-ekonomija kibret flok /kienet, fejn il-qg[ad in]amm f’livell baxx u fejn l-impjiegi n[olqu bl-eluf.

Illum g[axar snin wara li sse[ibna fl-Unjoni Ewropea g[andna Gvern immexxi minn partit li kien kontra s-s[ubija i]da li kkonverta g[al din irrealtà ;dida. G[andna Gvern li qed igawdi mill-miljuni ta’ ewro li kiseb g[al pajji]na gvern Nazzjonalista.

Minn qalbi nawgura li l-;id li ksibna fl-a[[ar g[axar snin ikompli jitkattar g[all-Maltin u l-G[awdxin kollha biex Malta tkun verament tag[na lkoll. Biex ‘Malta tag[na lkoll’ ma tkunx biss slogan politiku.

Gvern bla strate;ija ta’ xog[ol Pajji]na je[tie; u jixraqlu li jkollu strate;ija dwar ix-xog[ol.

Din kienet weg[da tal-Prim Ministru Joseph Muscat fl-a[[ar elezzjoni ;enerali li i]da mhux qed iwettaq.

Jidher /ar li l-Gvern Laburista m’g[andux pjan /ar ta’ fejn irid imur u f’settur daqstant importanti g[all-pajji] u g[allekonomija tag[na qed naraw lill-Partit Laburista jkaxkar siequ waqt li mill-Oppo]izzjoni l-Partit Nazzjonalista baqa’ proattiv f’dan is-settur.

Din hija differenza o[ra kbira bejn i]-]ew; partiti politi/i f’pajji]na. Il-PN, g[aliex tassew jixtieq jara Malta A[jar u Malta aqwa milli hi llum, kompla joffri l-kontribut tieg[u sabiex pajji]na ji]viluppa oqsma ;odda tal-ekonomija f’pajji]na.

Soluzzjonijiet lill-Gvern Fl-ewwel sena ta’ dan ilGvern, m’a[niex qed inkunu partit fl-Oppo]izzjoni li sem-

pli/iment jikkritika i]da qed noffru s-soluzzjonijiet lill-Gvern g[aliex a[na partit po]ittiv li na[dmu fuq messa;; po]ittiv waqt li nipproponu oqsma li fihom il-Gvern jista’ jimra[.

Hawnhekk insemmi lekonomija kreattiva, li hi settur li qed jo[loq [afna xog[ol u tista’ tkompli tikber jekk ilGvern ikun abbli bi]]ejjed li jag[ti l-attenzjoni kollha me[tie;a lil din in-ni//a. Flisfond ta’ dan kollu in]emmi lqasam tad-digital gaming, ji;ifieri l-[olqien ta’ console games g[all-XBOX u Wii, kif ukoll mobiles, tablets u PC. Dan hu settur li inkorpora figura globali ta’ 93 miljun ewro

Imma l-verità ta’ dan kollu hi wa[da< li dan il-Gvern jinteressah biss minn tal-qalba. Dawk biss qed jieklu u jiffangaw waqt li l-o[rajn qed jie[du dak li jifdal, jekk jifdal xi [a;a. Dan hu Gvern arroganti li qed jixxa[[a[ mal-poplu Malti u G[awdxi i]da hu ;eneru] ma’ tal-qalba.

Dan hu Gvern li ma jist[ix u g[alhekk hemm b]onn li fl-24 ta’ Mejju nibag[tu messa;; /ar u dirett lil dan il-Gvern li l-poplu mhu kuntent xejn bit-tmexxija tieg[u

David Casa dcasa@pn.org.mt

fl-2013; erba’ darbiet ikbar milli kien fl-2005 u d-doppju tal2010. Is-sabi[ ta’ dan is-settur f’Malta hu li jsib appo;; totali mis-settur tal-IT li hu di;à b’sa[[tu ferm hawn Malta.

Fl-istess waqt il-Gvern g[andu jag[ti l-importanza u lg[odda kollha me[tie;a lillMalta Enterprise sabiex din ti]viluppa skemi tailor-made g[al dan is-settur u g[andha tag[mel dan biex tkun tista’ tikkompeti ma’ pajji]i kompetituri b[al Singapore u l-Kanada.

Il-Gvern qed ikun passiv dwar dan u g[alkemm il-PN qed noffru s-soluzzjonijiet u qed nag[tu l-g[ajnuna me[tie;a lil dan ilGvern, il-PL qed jag[]el li jwarrab dak li qed ng[idu a[na anke jekk suppost dan hu Gvern li jisma’.

Ra;un lill-PN Il-PL re;a’ ta ra;un lill-PN li hu l-partit tal-qg[ad u dan g[aliex fl-ewwel sena tieg[u dan il-Gvern kompla j]id ilqg[ad xahar wara l-ie[or, b’]ieda ta’ medja ta’ 8% kull xahar meta mqabbel mal-istess perjodu s-sena li g[addiet. La[[ar statistika ma[ru;a millUffi//ju Nazzjonali talIstatistika, ta’ Frar 2014, turi li b’kollox 537 persuna aktar

kienu qed jirre;istraw g[aliex jinsabu bla xog[ol.

Illum kwa]i 8,000 peruna jinsabu ming[ajr xog[ol u din hija figura inkwetanti li turi blaktar mod /ar li dan il-Gvern qed ifalli anke f’settur daqstant importanti g[all-ekonomija ta’ pajji]na. Ir-realtà hi wa[da; dan il-Gvern m’g[andu vi]joni ta’ xejn dwar kif se jo[loq aktar xog[ol u xog[ol a[jar f’pajji]na.

Dan il-Gvern da[ak bi]]g[a]ag[ li weg[edhom garanz-

ija ta’ xog[ol qabel l-elezzjoni u llum kul[add jaf li din kienet /ajta o[ra goffa b[alma kienet /ajta goffa bis-slogan tal-PL; Malta Tag[na Lkoll.

Imma l-verità ta’ dan kollu hi wa[da; li dan il-Gvern jinteressah biss minn tal-qalba. Dawk biss qed jieklu u jiffangaw waqt li l-o[rajn qed jie[du dak li jifdal, jekk jifdal xi [a;a. Dan hu Gvern arroganti li qed jixxa[[a[ mal-poplu Malti u G[awdxi i]da hu ;eneru] ma’ tal-qalba.

Dan hu Gvern li ma jist[ix u g[alhekk hemm b]onn li fl-24 ta’ Mejju nibag[tu messa;; /ar u dirett lil dan il-Gvern li lpoplu mhu kuntent xejn bittmexxija tieg[u. Jekk Muscat se jer;a’ jirba[ b’ma;;oranza kbira se jibqa’ g[addej b[al romblu minn fuqna. Din l-elezzjoni hija opportunità unika li nwassalu messa;; b’sa[[tu lillGvern.

L-Erbg[a, 30 ta’ April, 2014

www.maltarightnow.com

9

EDITORJAL U ITTRI LILL-EDITUR L-EDITORJAL

?elebrazzjoni xierqa f’Misra[ il-Palazz illejla Illejla g[andna tassew g[ax ni//elebraw. Niffeste;;jaw wie[ed mill-anniversarji tondi li qed infakkru dis-sena u li huma kisbiet kbar tal-Partit Nazzjonalista g[all-pajji] u g[al kull wie[ed u wa[da minna – is-sovranità u l-Ewropa. Illejla ni//elebraw li, bil-gwida talPartit Nazzjonalista, g[axar snin ilu d[alna fl-Unjoni Ewropea f’mixja li ;abet ;id, libertà u ftu[ g[al kull Malti u Maltija.

Triq twila qabel stajna nid[lu fl-Unjoni Ewropea Meta l-Partit Nazzjonalista mill-oppo]izzjoni fl-1979 fassal triq Ewropea g[al Malta, il-Partit Laburista kien iddie[aq bih. U l-Partit Nazzjonalista fil-gvern mill-1987, qabel seta’ jirnexxi flambizzjoni tieg[u g[al Malta, kellu jsewwi l-[sara kbira li lLabour g[amel lid-demokrazija, lil-libertà, lill-ambjent, lillekonomija, lill-edukazzjoni – kollha me[tie;a biex nissie[bu.

Xkiel ta’ propoganda kbira minn min iddie[aq bl-idea tas-s[ubija U kellu wkoll i[abbatha ma’ [afna propoganda mill-aktar negattiva tal-Labour immexxija minn tnejn min-nies, Joseph Muscat u Alfred Sant, li t-tnejn li huma marru g[as-si;;u li [admu tant biex la huma u lanqas ebda Malti qatt ma jkollu.

Muscat u Sant marru g[as-si;;u li tant [admu biex l-ebda Malti qatt ma jkollu Tnejn min-nies li jippersonifikaw kemm kien ]baljat il-Labour fl-akbar de/i]joni li a[na l-Maltin [adna f’[amsin sena ta’ sovranità. Politikanti li jilag[bu bil-marketing u l-propoganda, imma li alla[ares il-ma;;oranza tal-Maltin semg[et minnhom.

Tliet-kwarti tal-Maltin jag[tu ra;un lill-Partit Nazzjonalista Kemm g[andu ra;un il-Partit Nazzjonalista fuq l-Ewropa jg[iduh in-nies. St[arri;iet tal-fehma pubblika juru li tliet-kwarti jaqblu ma’ dak li qal il-Partit Nazzjonalista g[al snin s[a[ u jistqarru li Malta mxiet ‘il quddiem bis-s[ubija; 15% biss jaqblu ma’ dak li qalu Joseph Muscat u Alfred Sant li Malta kienet se tmur lura fl-Ewropa.

Il-;id indiskuss tas-s[ubija fl-oqsma kollha Illum nafu x’opportunitajiet fet[et g[alina lkoll l-Unjoni Ewropea f’edukazzjoni u ta[ri; a[jar g[a]-]g[a]ag[; xog[ol a[jar g[all-[addiema grazzi g[al investiment aqwa; kummer/ a[jar g[all-konsumaturi bis-s[ubija u bl-ewro wkoll; ftu[ u opportunitajiet fl-oqsma so/jali, tal-volontarjat u kulturali; pro;etti, toroq, infrastruttura u ambjent a[jar g[alina u g[all;enerazzjonijiet ta’ warajna.

G[alhekk xierqa /-/elebrazzjoni ta’ min [adem g[as-s[ubija U g[alhekk a[na li vvutajna fir-referendum u fl-elezzjoni tal2003 g[as-s[ubija, u dawk li kienu jivvutaw hekk kieku kellhom il-vot, [aqqna ni//elebraw illejla bi stqarrija politika wkoll f’Misra[ il-Palazz, il-Belt, fis-7pm, kburin li wassalna biex [utna Maltin igawdu lkoll dal-;id li ma jista’ ji/[du [add. U [aqqu

Kull xahrejn minflok kull sitta!

Issa ;abna a[jar il-Ministru Konrad Mizzi! Minflok kull sitt xhur b[alma konna nag[mlu fi ]mien il-gvernijiet Nazzjonalisti, issa qed ikollna n[allsu l-kontijiet tad-dawl bilfors kull xahrejn!

Dan g[ax qabel il-kontijiet li konna nir/ievu kull xahrejn kienu jkun biss stima, g[ax ilkonsum kien ikun appuntu stmat, u allura ma konniex inkunu obbligati n[allsuh.

Fil-fatt, jien qatt ma [allast dawk il-kontijiet, kont ninjorahom, imma dejjem stennejt li jasalli l-kont attwali kull sitt xhur biex in[allsu. Naf li kien hemm [afna o[rajn li kienu jag[mlu hekk. Imma issa jkollna n[allsu kull xahrejn, bilfors. Grazzi Mizzi! Grazzi Muscat!

P. Caruana Il-Marsa

X’konsultazzjoni^

Wara li l-Partit Nazzjonalista g[amel kwa]i 25 sena fil-gvern, il-poplu g[amel g[a]la o[ra flelezzjoni ;enerali f’Marzu tassena li g[addiet. G[a]el lillPartit Laburista g[ax deherlu li lPN ma kellux ikompli jiggverna, jew [aseb li se jkun a[jar ta[t il-

gvern ta’ Joseph Muscat.

Issa g[addiet sena u min ivvota g[al-Labour (spe/jalment dawk li qalbu l-vot tag[hom) jafu xi jsarraf Joseph Muscat, jafu kemm Muscat i]omm ilweg[diet li jag[mel, jafu kemm hu tal-kelma. Il-poplu jaf kemm il-Partit Laburista fil-gvern wettaq dak li wieg[ed u kemm wettaq dak li ma weg[idx.

Meta [are; ir-rizultat tal-elezzjoni u Muscat bil-partitarji tieg[u [are; ji//elebra r-reb[a kbira tieg[u, iddikjara li lma;;oranza ta’ 36,000 elf vot u disa’ si;;ijiet fil-Parlament mhux se jitilg[ulu g[al rasu. I]da kul[add jaf x’;ara.

Min hu fanatiku biss ma jag[rafx kemm Muscat qarraq b’min ivvutalu, l-aktar dawk li riedu jippruvawh fil-gvern bilvot tag[hom.

Wa[da mir-responsabbiltajiet u dmirijiet ta’ Prim Ministru hi li jikkonsulta mal-Kap talOppo]izzjoni meta jkun se jie[u xi de/i]joni ta’ natura nazzjonali b[all-g[a]la ta’ President talpajji].

Il-President jirrappre]enta lillpajji] kollu u g[alhekk issir ilkonsultazzjoni – biex ikun hemm kunsens bejn i]-]ew; partiti g[all-persuna li tkun se ting[a]el u b’hekk tikkonferma rrappre]entanza tal-poplu kollu.

I]da kif jaf kul[add, Joseph Muscat, b[al f’[afna ka]i o[rajn,

jidde/iedi u jfattarha wa[du, imbag[ad wara jinforma lill-Kap tal-Oppo]izzjoni, b[alma g[amel fl-g[a]la tal-President.

Joseph Muscat ma jikkalkulax lll-Oppo]izzjoni bil-mod kif qed ja;ixxi. Qed jittrattaha ta’ tfal.

Dik mhix konsultazzjoni.

A. Sammut Il-G]ira

T[allix lil-Labour jer;a’ jid[ak bik

Jidhirli li l-PN g[andu jwissi lill-poplu fuq it-tentattivi li se jag[mel il-PL biex ‘jixtri’ l-voti tan-nies. Se jkun iwieg[ed l-ilma ji]fen, se jkun isemmi pro;etti fuq pro;etti biex ja[taf il-vot. IlPN g[andu jwissi minn issa x’se ji;ri fil-;ranet li fadal tal-kampanja sal-elezzjoni tal-MEPs biex ma j[allix lil-Labour jid[ak bil-poplu g[al darb’o[ra.

Hemm b]onn ninsistu fuq dan g[ax il-pjan jidher /ar.

Dik hi l-ener;ija po]ittiva talLabour. Alla jbierek kollox sar sabi[ f’dawn il-;ranet. Poplu, t[allihomx jer;g[u jid[ku bik.

G. L. Camilleri Il-Furjana

25 sena ilu f’il-Mument Ugo Mifsud Bonnici, il-Ministru talEdukazzjoni, f’diskors tal-g[eluq f’attività organizzata mis-Segretarjat {addiema talPartit Nazzjonalista fl-okka]joni ta’ Jum il{addiem, filwaqt li fakkar lill-mibki Furtu Selvatico, enfasizza l-importanza tasSegretarjat biex ixerred it-tag[lim u j[ajjar g[al aktar tag[lim.

Fil-messa;;i g[all-1 ta’ Mejju mill-unions Maltin, il-Konfederazzjoni tat-Trade Unions Maltin (CMTU) qalet li hi dejjem insistiet dwar il-b]onn li l-moviment trejdunjonistiku j]omm l-identità tieg[u u dan jista’ jse[[ biss meta ttrade unions jag[tu l-lealtà lill-interessi veri tal-[addiema.

stqarrija politika wkoll min qatt ma wera ndiema li ;ieg[el tant Maltin jivvutaw kontra s-s[ubija. U lil dawn il-Maltin [utna nistednuhom ukoll jing[aqdu mag[na biex ji//elebraw il-;id li ksibna flimkien bis-sa[[a tal-Partit Nazzjonalista.

Editur> Alex Attard Media.Link Communications Co. Ltd 2, Triq Herbert Ganado, Tal-Pietà PTA 1450 P.O. Box 37, il-{amrun {MR 1000 e-mail> news@media.link.com.mt • Tel> 21243641 Dipartiment tal-Avvi]i> Tel> 25965-317#318 E-mail> adverts@media.link.com.mt

www.maltarightnow.com

L-Erbg[a, 30 ta’ April, 2014

10

Vot g[allMEPs tal-PN, vot g[alik Riesqa elezzjoni o[ra u l-partit u l-kandidati g[al din l-elezzjoni bdew il-kampanja tag[hom. B[al f’kull elezzjoni fil-pajji] tin[oloq /erta tensjoni u ansjetà kemm g[all-elettorat li jkun se jivvota, kif ukoll g[all-istess kandidati li jkunu qed jikkontestaw.

Kemm il-Partit Nazzjonalista kif ukoll il-Partit Laburista qed jikkontestaw b’g[add sabi[ ta’ kandidati. Il-PN bi 11-il kandidat u l-PL bi 12-il kandidat. Ma’ dawn hemm xi tlieta talAlternattiva Demokratika u xi wa[diet Indipendenti.

Kull kandidat qed jimmira g[al g[an wie[ed – dak li jkun elett biex jag[mel parti millmijiet ta’ kandidati o[rajn li jirrappre]entaw lil pajji]hom flUnjoni Ewropea.

I]da jekk nie[du l-kandidati f’pajji]na, tajjeb li nqisu sewwa

ITTRI xi skop g[andhom il-partiti li qed jo[or;u lill-kandidati tag[hom g[al din l-elezzjoni.

Kul[add jaf kemm il-Partit Laburista ta[arqu qalbu g[allUnjoni Ewropea. Kul[add jaf kemm saru bsaten fir-roti firReferendum g[all-UE f’April 2003 minn Alfred Sant li g[adu sal-lum xettiku dwar din lg[aqda Ewropea.

Illum [afna minn dawk li kienu kontra [ar;u g[all-elezzjoni g[all-UE mhux g[ax konvinti bil-;id li to[ro; minn din lg[aqda i]da g[al g[anijiet o[ra li jafuhom huma biss, forsi anki l-interess finanzjarju. Nafu biss li l-membri jit[allsu tajjeb.

Il-membri Nazzjonalisti taw prova tal-[idma tag[hom fl-UE u ;abu rizultati tajbin. Dawk Laburisti bilkemm kont issibhom waqt xi vot. Il-membri Nazzjonalisti ja[dmu b’qalbhom kollha fl-Unjoni Ewropea g[ax tassew jemmnu li post Malta hu fl-Ewropa.

Il-kandidati Nazzjonalisti mhumiex [er;in g[all-elezzjoni

g[all-MEPs g[all-konvenjenza, g[ax jaqblilhom, i]da g[ax lesti li ja[dmu g[all-Maltin kollha, g[alija u g[alik.

A Cassar San :iljan

Aktar fa/li

F’kull elezzjoni jista’ jkun aktar fa/li li wie[ed jippre]enta ru[u fil-post tal-votazzjoni bilkarta tal-identità u jing[ata lpolza tal-vot dak il-[in flok li joqog[du jitqassmu mill-pulizija xi jiem qabel.

M’g[andux ikun xog[ol ilpulizija.

S. Zammit Tal-Pietà

Il-kontijiet mhux veru ro[su

Jidhirli li kien il-kap tal-propaganda ta’ Hitler, Goebbels li kien jg[id li “aktar ma tirrepeti l-gidba, aktar titwemmen”.

Qed ji;i nnutat matul din ilkampanja elettorali g[all-elezzjoni tal-Parlament Ewropew, li l-Prim Ministru Muscat ma tilifx okka]joni biex jiddikjara li “lpoplu qed jara b’g[ajnejh li ]ammejna l-weg[da tag[na li nra[[su l-kontijiet tad-dawl u lilma”.

Dan mhu veru xejn, u g[amel sew dan il-;urnal (it-Tnejn 28 ta’ April) li kixef dan il-qerq talGvern li beda jibg[at il-kontijiet g[all-konsum attwali ta’ xahrejn minflok kull sitta, meta allura lkont bilfors ikun ir[as, g[ax huwa appuntu b’konsum ta’ xahrejn biss mhux ta’ sitta, b[alma dejjem kienu jkunu dawk attwali ta’ qabel.

Issa qed nifhmu g[aliex ilGvern, f’dawn l-a[[ar xhur, [affef l-istallar tal-ismart meters, anki tal-ilma: biex ikun jista’ jfittex jibg[at dawn il-kontijiet ta’ xahrejn konsum attwali, [alli jil[qu jaslu fi ]mien ilkampanja elettorali g[all-elezzjoni g[all-Parlament Ewropew, u jkun hemm min jemmen li l-

Gvern di;à ra[[ashom.

C. Callus {’Attard

Muscat b’]ew;t u/u[ Tiskanta kif i]-]mien ibiddel lill-bniedem. Joe Muscat kien tant xettiku fuq l-Ewropa u issa donnu jipprova jg[idilna li kien min[abba fih li a[na membri flUnjoni Ewropea.

Kemm wer]aq snin ilu kontra l-Ewropa. Ikkonverta issa u ma nafx kif ma ppre]entax il-kandidatura tieg[u biex jie[u post Barroso!

Daqsxejn pompu] il-boy.

A. Mizzi L-Imsida

L-ittri f’din il-pa;na jistg[u jintbag[tu fl-indirizz elettroniku alex.attard@media.link.com.mt jew fl-indirizz ta’ Media.Link Communications li jidher aktar ’l isfel fil-pa;na

L-Ewropa hija... {abiba vera li tridilna l-;id G[enitna kemm setg[et, wi]nitna f’kull id.

G[enitna b’fondi biex ni;u f’tag[na Dejjem uriet tieba u [niena mag[na.

G[assiesa g[all-ekonomija tag[na, {admet fis-sbu[ija tal-ambjent mag[na, Tarka iebsa kontra min i]ebla[na, Sur qawwi kontra min ika]barna.

Kull dritt Ewropew sar jg[odd g[alina, B’passaport Ewropew marret tag[nina.

Li]-]g[a]ag[ g[enithom fl-edukazzjoni, Biex jimxu ’l quddiem f’kull direzzjoni.

Imbierek i]-]mien li sirna Ewropej, Imbierek il-futur li g[alina ;ej.

Ma ni/[du qatt din l-Ewropa tag[na, Biex mag[ha pajji]na jibqa’ jistag[na.

Inkomplu nemmnu fl-Ewropa bis-s[i[, Biex dak li emminna fih ma jtirx mar-ri[.

Min tilifha, illum jaf din xi tfisser, Biex jiksibha g[ad hawn min qed jitkisser.

Viva l-Ewropa, intennu bla waqfien, G[ax fiha sibna l-veru [arsien.

G[alina din, kienet kisba kbira, Ng[o]]uha g[al dejjem bl-isba[ tifkira.

Paul Mifsud

www.maltarightnow.com

L-Erbg[a, 30 ta’ April, 2014

11

A{BARIJIET TA’ BARRA

G[exieren ta’ vittmi f’Homs u Damasku IS-SIRJA Talanqas erbg[in ru[ inqatlu b’ka;un ta’ splu]jonijiet fil-belt ta’ Homs, u wara li erbatax o[ra tilfu [ajjithom waqt bumbardamenti fuq istitut tekniku fi//entru ta’ Damasku.

L-attakki – li [allew lg[exieren tal-feruti fi]-]ew;t ibliet – se[[ew l-g[ada li lPresident tas-Sirja, Bashar alAssad, tefa’ l-kandidatura tieg[u g[all-elezzjoni ta’ :unju u fejn sfida s-sej[iet biex hu iwarrab mit-Tmexxija.Assad ilu President mill-2000 u ma jridx ibaxxi rasu g[all-pressjoni (minn barra) biex iwarrab mit-tmun u jiffa/ilita t-tmiem tal-gwerra /ivili li ilha g[addejja f’pajji]u mill-2011.

{afna mill-vittmi talisplu]jonijiet ta’ Homs inzertaw fin-neighbourhood ta’ Zahra, u bir-rapporti jirreferu g[al karozza-bomba u l-isparatura ta’ rokit b[ala l-ka;un taddmija.

Il-belt ta’ Homs hi anki zona prin/ipali g[all-battalji bejn ilqawwiet ta’ Assad u r-ribelli li jridu jwaqqg[u r-re;im tieg[u.

Fl-attakk talbiera[, f’Damasku, kienu sparati numru ta’ ballal minn mortars li laqtu liz-zona residenzjali ta’ Shia Shaghour u bi tnejn minn dawn il-ballal i[allu [erba millkumpless tekniku ta’ Badr alDin al-Hussein, fejn inzertaw il-ma;;oranza tal-vittmi.

Is-separatisti jkissru t-twieqi biex jid[lu fil-kumpless tal-amministrazzjoni re;jonali fil-belt ta’ Luhansk (ritratt> EPA)

Is-separatisti ja[tfu l-kwartieri-;enerali ta’ Luhansk L-UKRAJNA

Attakk fuq barracks IL-LIBJA }ew; suldati mietu, lbiera[, fi splu]joni ta’ karozza-bomba li se[[et quddiem id-da[la g[allbarracks tal-qawwiet spe/jali Libjani, li jinsabu vi/in l-ajruport ta’ Benghazi.

Rapporti mill-belt, aktar tard, qalu li numru ta’ truppi indarbu fl-istess attakk li x’aktarx twettaq minn aggressur suwi/ida.

Madankollu, l-ebda grupp ma assuma r-responsabbiltà g[al dan

Kundannati s-sentenzi L-E:ITTU }bruffat [u;;ie;a ta’ g[adab wara d-de/i]joni ta’ qorti E;izzjana biex tikkundanna mas-682 membru tal-Fratellanza Musulmana g[all-mewt; blIstati Uniti u n-Nazzjonijiet Uniti t-tnejn jesprimu allarm dwar dan l-i]vilupp.

Is-sentenza tal-mewt t[abbret ukoll g[all-Kap tal-Fratellanza, Mohamed Badie, u meta lawtoritajiet E;izzjani qed intensifikaw l-offensiva fuq il-moviment I]lamiku f’pajji]hom. I//irkostanzi kapa/i jqajjmu lvjolenza politika qabel l-elezzjoni g[all-Presidenza li g[andha ssir ix-xahar id-die[el fl-E;ittu.

Intant, il-Fratellanza Musulmana [ar;et stqarrija, minn Londra, li fissret id-digriet tal-qorti rigward il-kundanni b[ala ‘xi [a;a li twa[[ax’.

l-attakk, bin-nuqqas ta’ stabbiltà u sigurtà jibqg[u problemi kbar fil-Libja wara r-rewwixta tal2011 li qa//tet ir-re;im tal-eksdittatur Muammar Gaddafi.

Il-belt ta’ Benghazi – mag[rufa b[ala ‘/-/entru tarrewwixta anti-Gaddafi’ – qed tintu]a sikwit b[ala ba]i minfejn il-gruppi tal-milizzji qeg[din jattakkaw l-uffi/jali u lIstituzzjonijiet pubbli/i.

Folol ta’ separatisti li jappo;;jaw lir-Russja, lbiera[, [atfu kontroll tal-kwartieri;enerali tal-amministrazzjoni re;jonali fil-belt ta’ Luhansk u fejn tellg[u bandiera Russa fuq il-bejt tal-kumpless. Dan fost lg[ajjat g[al ‘referendum’ li jag[ti awtonomija akbar lirre;juni Ukreni tal-Lvant u minkejja li l-Gvern attwali talUkrajna qed ji/[ad li jbaxxi rasu g[all-movimenti tas-separatisti f’artu.

L-elementi aggressivi, intant, kissru l-bibien u t-twieqi biex

jid[lu fil-kumpless, sig[at wara li r-Russja [ar;et tikkritika ssanzjonijiet li l-Istati Uniti u lUnjoni Ewropea imponew fuq lindividwi u kumpanniji Russi, li allegatament kellhom sehem flazzjonijiet inti]i biex itellfu listabbilita tal-Ukrajna.

Il-Vi/i-Ministru Russu g[allAffarijiet Barranin, Sergei Rybakov, qal li l-Istati Uniti ‘waslet biex timponi versjoni talPurtiera tal-{adid’ wara sanzjonijiet inti]i g[as-settur tatteknolo;ija g[olja fir-Russja.

Rybakov enfasizza wkoll li r-

Russja m’g[andha l-ebda intenzjoni biex tinvadi l-artijiet Ukreni tal-Lvant, fejn il-gruppi tas-separatisti [atfu kontroll ta’ diversi bini tal-gvern ;o numru ta’ bliet.

Intant, l-a[[ar indikazzjonijiet kienu li s-separatisti f’Luhansk – belt ta’ xi 465,000 resident li tinsab qrib il-fruntiera mar-Russja – kienu qed jippjanaw biex ja[tfu /-/entru tat-televi]joni lokali. Irrapporti pre/edenti sostnew li lpulizija lokali ma g[amlu xejn biex iwaqqfu l-assalt fuq ilkwartieri-;enerali tal-amministrazzjoni, ;o l-istess belt.

www.maltarightnow.com

L-Erbg[a, 30 ta’ April, 2014

12

A{BARIJIET TA’ BARRA

Ma jirrea;ixxux g[all-isparar IL-KOREA TA’ FUQ

IR-RENJU UNIT> Il-passi;;ieri jippakkjaw ferrovija tal-Underground fl-istazzjon ta’ Waterloo, Londra.

Mijiet ta’ eluf ta’ nies li ju]aw it-trasport pubbliku fil-belt kapitali ntlaqtu [a]in minn strajk ta’ 48 sieg[a li effettwa s-servizzi tat-Tube wara li ma waslu mkien negozjati bejn ir-rappre]entanti talLondon Underground u l-unions tal-[addiema tal-ferroviji u l-oqsma l-o[rajn tat-trasport (ritratt> EPA)

Jiskadi ]-]mien g[all-ftehim IL-LVANT NOFSANI Id-deadline li imponiet lIstati Uniti g[at-ta[ditiet ta’ pa/i bejn I]rael u l-Palestinjani la[aq skada ming[ajr ma ntla[aq ftehim sinifikanti.

It-ta[ditiet kienu komplew f’Lulju li g[adda – wara li kienu ilhom iffri]ati g[at-tliet snin pre/edenti – i]da ming[ajr ma rre;istraw xi progress notevoli. Fil-fatt, l-I]raeljani dde/idew li jwaqqfu l-a[[ar round ta’ ta[ditiet wara li l-

grupp Fatah, tal-President Palestinjan, Mahmoud Abbas u l-militanti I]lami/i tal-Hamas iffirmaw ftehim g[al rikon/iljazzjoni u li j[e;;e; g[al Gvern (Palestinjan) ta’ g[aqda fi kwistjoni ta’ ;img[at.

Intant, l-a[[ar intopp g[atta[ditiet g[all-pa/i qed ixekkel il-prospetti g[al soluzzjoni li tibba]a fuq il-koe]istenza ‘ta’ ]ew; Stati’ – f’dan il-ka] I]rael u Stat tal-Palestina.

Fi ]viluppi o[ra, isSegretarju tal-Istat Amerikan, John Kerry, /a[ad li [are; kummenti fis-sens li I]rael jista’ jsir pajji] tal-apartheid f’ka] li ma jintla[aqx ftehim dalwaqt li jwitti t-triq g[allfutur ta]-]ew; Stati.

Madankollu hemm xorta enfasi kbira fuq l-imsemmija soluzzjoni b[ala l-unika alternattiva g[all-I]raeljani u lPalestinjani.

Il-Korea ta’ Fuq wettqet e]er/izzji militari ;odda fost lisparaturi qrib il-fruntiera marittima polemiku]a li qed taqsam mal-Korea t’Isfel, i]da rapporti minn Seoul qalu li ma ni]lux balal fl-ib[ra kkontrollati millqawwiet tieg[u.

Din kienet it-tieni darba f’xahar li r-re;im Komunista fi Pyongyang organizza le]er/izzji wara li l-avveniment militari pre/edenti wassal g[all-

isparaturi (bl-artillerija) bejn ilqawwiet Koreani avversarji.

Imkejjen infurmati, intant, qalu li l-balal sparati millqawwiet Komunisti din id-darba ni]lu fl-ib[ra spe/ifi/i tag[hom u b’hekk ma qanqlux reazzjoni mill-militar tal-Korea t’Isfel.

Dan meta Seoul kien innotifikat minn qabel dwar l-e]er/izzji li kellhom isiru vi/in il-g]ejjer lejn il-Punent tal-peni]ola Koreana.

Titlob apolo;ija IL-KOREA T’ISFEL Il-President tal-Korea t’Isfel, Park Geun-hye, talbet apolo;ija g[at-tra;edja ta’ dan ix-xahar bilvapurett, permezz ta’ stqarrija lill-Kabinett ta’ Seoul u waqt xandira diretta lill-pajji].

Dan wara li la[qu rkupraw madwar mitejn katavru (inklu]i tat-tfal) mill-ib[ra fejn g[ereq ilvapurett ‘Sewol’ waqt vja;; millport ta’ Incheon lejn il-g]ira ta’ Jeju. Il-President Park issostni li l-Gvern tag[ha naqas milli jevita t-tra;edja minbarra li ]balja firreazzjoni tieg[u g[all-emer;enza.

Intant, kompliet il-[idma biex jinstabu aktar katavri fis-sezzjonijiet tal-vapurett li g[ereq b’476 persuna abbord, fis-16 ta’ April li g[adda. Filwaqt li salvaw xi 174 persuna, il-kumplament mietu jew ma dehrux aktar, u l-pubbliku Korean mhux qed i]omm lura mill-kritika g[all-awtoritajiet. Il-President Park ukoll spi//at mira ta’ botti mill-qraba tal-mejtin wara li hi marret f’Ansan biex i]]ur sit ta’ tifkira g[all-istudenti lokali li tilfu [ajjithom f’din it-tra;edja.

www.maltarightnow.com

L-Erbg[a, 30 ta’ April, 2014

13

A{BARIJIET TA’ BARRA

In-nies jippruvaw jirkupraw l-affarijiet personali mill-fdalijiet ta’ trailer-park li spi//a straxxnat minn tromba fl-in[awi ta’ Mayflower, f’Arkansas. Ir-ritratt tal-lemin (me[ud f’Arkansas ukoll) juri vetturi maqluba li spi//aw kobba metall ka;un tal-elementi kefrin (ritratt> EPA)

Mewt u [erba wara ljieli konsekuttivi ta’ maltemp bit-trombi

PROGRAMM LEADER Azzjoni 413.6 Festivals u Inizjattivi

(It-Tieni Sej[a)

Kjarifikazzjonijiet

L-ISTATI UNITI L-awtoritajiet u /-/ittadini fl - Istati Amerikani tan Nofsinhar qeg[din jag[mlu lkalkoli tal-[sarat wara li maltemp ‘li ma jitwemminx’ hekk kif iddominaw sensiela ta ’ trombi qawwija li [allew warajhom wied ta’ qirda waqt li lmaltemp avvanza tul medda ta’ territorju g[al ]ew;t iljieli konsekuttivi.

Hu mifhum li mietu aktar minn g[oxrin ru[ b’konsegwenza tal-elementi, u numru sostanzjali ta ’ vittmi kienu rrappurtati fl - in[awi ta ’ Alabama u Mississippi matul il-lejl tat-Tnejn u t-Tlieta.

Dan wara li t-trombi qajmu l-burraxki li fuq perjodu ta’ 48 sieg[a straxxnaw diversi binjiet, vetturi, stallazzjonijiet taddawl u linji ta’ komunikazzjoni.

Tqa//tu wkoll kwantità

FONDAZZJONI GRUPP AZZJONI LOKALI G{AWDEX

kbira ta’ si;ar mill-g[eruq, bliskwadri g[all-emer;enzi jfittxu qalb ir - radam tad - djar imfarrkin bit-tama li jsibu lpersuni li ilhom irrappurtati nieqsa minn tmiem il-;img[a.

Tal-anqas sittax-il persuna mietu ka;un tal-ewwel tromba li [alliet [erba s[i[a fl-in[awi ta ’ Arkansas , Iowa u Oklahoma.

Intant , rapporti minn Mississippi qalu li mara tilfet [ajjitha meta nqalbet bil karozza tag[ha wara li nqabdet fl - eqqel ta ’ tromba lejn in Nofsinhar ta’ Tupelo. Fl-istess [in kienet mistennija l-konferma ta’ diversi mwiet o[ra flin[awi rispettivi ta ’ Mississippi u l-awtoritajiet flIstati l-o[rajn qeg[din jistennew i/-/ifra finali tal-vittmi li kapa/i ma tkunx konklu]a qabel diversi ;ranet o[ra.

Il-Fondazzjoni Grupp Azzjoni Lokali G[awdex (GAGF) tixtieq ti;bed l-attenzjoni tal-pubbliku li din is-sej[a qed ti;i esti]a sal-{amis 15 ta’ Mejju 2014, f’12.00 pm.

Il-Fondazzjoni Grupp Azzjoni Lokali G[awdex (GAGF) tixtieq tikkjarifika li l-kera ta’ apparat li huwa relatat mal-Festivals jew Inizjattivi qed ti;i mibdula b[ala spi]a ele;ibbli.

Il-formoli u l-linji gwida jistg[u jitni]]lu mill-websajt www.leadergozo.eu kif ukoll mill-uffi//ju tal-fondazzjoni li jinsab fi 23, Triq Kan G.P.F. Aguis De Soldanis, ir-Rabat, G[awdex. Il-[inijiet taluffi//ju huma mid-8.30 am sal-4.00 pm. Aktar informazzjoni tista’ tinkiseb billi //empel 21550322 jew tibg[at email fuq mgatt@leadergozo.eu jew info@leadergozo.eu.

Programm tal-I]vilupp Rurali g[al Malta 2007-2013 LEADER Azzjoni 413.6 -Festivals u Inizjattivi Pro;ett parzjalment iffinanzjat mill-Unjoni Ewropea Il-Fond Agrikolu Ewropew g[all-I]vilupp Rurali Rata ta’ Kofinanzjament: 80% Unjoni Ewropea 20% Gvern ta’ Malta

L-Ewropa Tinvesti f’Zoni Rurali

www.maltarightnow.com

L-Erbg[a, 30 ta’ April, 2014

14

A{BARIJIET TA’ BARRA

Se j]idu ‘d-do]a’ g[all-piena kapitali L-ISTATI UNITI

IL-FILIPPINI> Titkellem wa[edha l-espressjoni fuq wi// ir-residenti ta’ wa[da mill-aktar zoni foqra ta’ Manila huma u jaraw id-djar tag[hom jinqerdu fost in-nirien li qabdu g[al g[arrieda fi/-/entru tal-kwartier. Id-Dipartiment g[all-Emer;enzi f’Manila qal li g[exieren ta’ familji tilfu kollox konsegwenza tan-nirien u qeg[din jid[lu r-rapporti dwar diversi midruba (ritratt> EPA)

L-Istat ta’ Ohio qed ja[seb biex i]id id-do]a ta’ kimika filka]i meta je]er/ita l-piena talmewt fil-konfront tal-qattiela kkundannati.

Id-de/i]joni ttie[det wara l-ka] kontroversjali ta’ ra;el ta’ 53 sena li f’Jannar [allas b’[ajtu g[allomi/idju ta’ mara tqila u li kien dam kwa]i nofs sieg[a biex imut wara li ng[ata tip ;did ta’ injezzjoni.

L-avukati g[all-qattiel inkwistjoni, Dennis McGuire, qed jinsistu li hu miet f’agunija waqt li kienet qed tkun esegwita s-sentenza massima u li //irkostanzi li miet fihom kienu jabbu]aw id-drittijiet kostituzzjonali tieg[u.

Intant, filwaqt li anali]i uffi/jali tal-ka] iddeterminat li McGuire raqad u miet u ma batiex l-u;ig[, l-Istat ta’ Ohio aktar ’il quddiem g[andu j]id itta[lita tal-medi/ina li traqqad, flimkien mal-elementi talpainkillers fl-injezzjoni li tintu]a g[all-kriminali li jridu jkunu ;ustizzjati b’dan il-mod.

Uffi/jali qalu wkoll li dan il-pass se jittie[ed biex iserr[u ras kul[add li l-persuna kkundannata ma tbatix ming[ajr b]onn.

Dennis McGuire

In-nies pre]enti g[all-e]ekuzzjoni ta’ McGuire, li se[[et fis16 ta’ Jannar, qalu li hu beda jilhe; g[al kwa]i nofs sieg[a sakemm miet kaw]a tal-injezzjoni ta’ midazolam (medi/ina li traqqad) u hydromorphone (tip ta’ painkiller). Din kienet ukoll l-aktar e]ekuzzjoni li [adet fittul mindu l-Istat ta’ Ohio re;a’ beda jesegwixxi l-piena kapitali fl-1989.

Sadanittant, kelliema g[adDepartment of Rehabilitation and Correction, f’Ohio, qalu li le]ekuzzjoni ta’ McGuire – li kien stupra u qatel lill-vittma tieg[u fl-1989 – tmexxiet b’mod konsistenti mal-politika stabbilita g[al dawn is-sitwazzjonijiet.

www.maltarightnow.com

L-Erbg[a, 30 ta’ April, 2014

ELEZZJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW

Illejla jixirqilna ni//elebraw Fl-24 ta’ Mejju se ssir lelezzjoni g[all-Parlament Ewropew li g[andna d-dritt nie[du sehem fiha grazzi g[as-s[ubija fl-Unjoni Ewropea li llejla u g[ada se ni//elebraw l-g[axar anniversarju tag[ha.

Dan hu anniversarju sabi[ mhux biss g[ax hu anniversarju tond – g[axar snin – imma wkoll g[ax hu anniversarju ta’ ;id indiskuss li a[na l-Maltin – dawk li kellna xxorti nivvutaw g[as-s[ubija u l-Partit Nazzjonalista li mexxiena lejha – ksibna g[alina stess u g[all-Maltin u l-G[awdxin kollha.

Is-s[ubija fl-Unjoni Ewropea fissret avvanz ekonomiku impressjonanti g[al Malta li f’dawn l-g[axar snin irnexxielha tissie[eb ukoll fl-ewro u evitat irri/essjoni l-kbira ta’ [ames snin ilu li [akmet u g[attnet tant pajji]i madwar id-dinja.

Is-s[ubija fl-Unjoni fissret ammont qawwi ta’ pro;etti

f’kull qasam, kemm pro;etti infrastrutturali u ambjentali li narawhom madwarna kif ukoll pro;etti ta’ tis[i[ f’oqsma b[all-edukazzjoni ta]]g[a]ag[, it-ta[ri; tal[addiema, l-avvanz talqasam volontarju, opportunitajiet usa’ u tis[i[ fis-sa[[a u fl-ambjent li jfissru kwalità tal-[ajja a[jar g[al kul[add.

Is-s[ubija fissret ukoll ftu[ kulturali u so/jali f’pajji] li g[ex liberu fl-istil Ewropew ta’ inklu]joni u kreattività li xettlu wkoll oqsma ;odda ta’ [idmiet, spe/jalment volontarji.

Hemm lista twila ta’ kisbiet li a[na l-Maltin ksibna biss[ubija. U llejla a[na l-Maltin ilkoll jixirqilna ni//elebraw f’Misra[ il-Palazz, il-Belt, ilkisbiet li g[amilna flimkien f’dawn l-g[axar snin malmexxejja tal-Partit Nazzjonalista li g[amel il[olma Ewropea realtà ta’ ;id g[all-Maltin kollha fis-snin li g[addew u g[all-futur.

Is-s[ubija ta’ Malta fl-UE ;abet mag[ha /elebrazzjonijiet kbar ta’ fer[... illum ukoll g[andna nkomplu ni//elebraw dak il-mument storiku li fisser g[al pajji]na kapitlu ;did b’g[add kbir ta’ pro;etti u investimenti g[all-;id tal-Maltin u l-G[awdxin

15

www.maltarightnow.com

L-Erbg[a, 30 ta’ April, 2014

ELEZZJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW

17

Sena ta’ Joseph Muscat fissret sena ta’ qg[ad Il-Parlament Ewropew huwa l-unika istituzzjoni Ewropea fejn il-membri ji;u eletti direttament mill-poplu.

G[aldaqstant, huwa naturali li l-Membri tal-Parlament Ewropew ikunu vi/in i/-/ittadini Ewropej. Fil-fatt, apparti xxog[ol tag[hom fi Brussell u fi Strasburgu, il-Membri jqattg[u wkoll [in fil-kostitwenza tag[hom, ji;ifieri f’Malta u G[awdex, sabiex ikunu vi/in i//ittadini li jirrappre]entaw.

I]da wie[ed jista’ jistaqsi g[ala g[andu jivvota fl-elezzjoni tal-24 ta’ Mejju.

Bis-sa[[a talEwroparlamentari Nazzjonalisti,

fil-le;i]latura li g[addiet, le[en il-Maltin issemma fil-Parlament Ewropew fuq diversi oqsma, fosthom dwar l-immigrazzjoni, dwar il-bejg[ ta/-/ittadinanza li wassal g[al tibdil fl-iskema, kif ukoll dwar il-pjani tal-Gvern li jankra tanker tal-gass fil-bajja ta’ Marsaxlokk.

Huwa importanti li f’Mejju li ;ej jintg[a]lu membri li jkunu lesti li jag[tuk vu/i fl-Ewropa u li jkunu tarka g[ad-drittijiet tieg[ek fil-Parlament Ewropew.

Il - kandidati tal - Partit Nazzjonalista lesti li jag[mlu dan u jitkellmu g[all-interessi tieg[ek fil - Parlament Ewropew.

Il-qg[ad tela’ g[al kwa]i 8,000 persuna bla xog[ol Sena wara l-elezzjoni ta’ Joseph Muscat b[ala Prim Ministru, jin[ass sens ta’ di]appunt g[all-istil ta’ tmexxija tieg[u. Joseph Muscat ma ]ammx il-[afna weg[diet li g[amel lin-nies u ma jistax jg[id li bena Malta li hi Tag[na Lkoll.

Joseph Muscat ma ]ammx ilweg[da tieg[u li jo[loq ixxog[ol g[all-[addiema u g[a]]g[a]ag[. L-istatistika ppubblikata mill-Uffi//ju Nazzjonali tal-Istatistika turi li ta[t Joseph Muscat, il-qg[ad tela’ xahar wara l-ie[or biex sa Frar 2014, ilqg[ad kien ]died b’541 persuna, g[al kwa]i 8,000 persuna bla xog[ol, li tfisser ]ieda ta’ 8%.

Barra minn hekk, il-Garanzija ta]-}g[a]ag[ ma ;iex implimentata. Sena ta’ Joseph Muscat fissret sena ta’ qg[ad, filwaqt li talqalba, b[all-mara tal-Ministru Konrad Mizzi u l-[abiba tal-mara tal-Prim Ministru ng[ataw kuntratti straordinarji li mhuma jrendu xejn.

Popolari Ewropew huwa li jmexxi ’l quddiem il-mira ta’ Ewropa aktar mag[quda, aktar demokratika, aktar kompetittiva u aktar vi/in i/-/ittadini Ewropej. Il-PPE kien l-ewwel partit li ;ie ffurmat fuq livell Ewropew u b[alissa huwa wkoll l-akbar forza politika filParlament Ewropew.

Fil-fatt fil-le;i]latura li spi//at issa l-Partit Popolari Ewropew kellu l-akbar numru ta’ Membri (265), fosthom ittnejn mill-PN. Il-Partit Popolari Ewropew ilu l-akbar forza politika fil-Parlament Ewropew mill-1999.

Dan ifisser li l-PPE huwa forza politika ewlenija fl-Unjoni Ewropea u huwa influwenti immens fit-te[id tad-de/i]jonijiet. Ti;i wa[edha allura li Malta g[andu jkollha kemm jista’ jkun membri Maltin fi [dan il-Partit Popolari Ewropew sabiex inkunu aktar influwenti flEwropa.

Il-Partit Popolari Ewropew Il-Membri tal-Partit Nazzjonalista li ji;u eletti fil-

Il-President tal-Kummissjoni Ewropea G[all-ewwel darba, il-vot g[all-elezzjoni tal-Parlament

Parlament Ewropew jiffurmaw parti mill-partit Ewropew li l-PN huwa membru tieg[u, il-Partit Popolari Ewropew. Il-grupp talPartit Popolari Ewropew jg[aqqad fi [danu l-partiti ta//entru u ta/-/entru lemin talpajji]i tal-Unjoni Ewropea, b[all-Partit Nazzjonalista.

L-g[an politiku tal-Partit

Ewropew se jeffettwa min se ji;i elett b[ala President ;did talKummissjoni Ewropea. Fil-fatt, it-Trattat tal-Unjoni Ewropea jg[id li l-President talKummissjoni Ewropea g[andu jintg[a]el skont min ikun reba[ l-elezzjoni tal-Parlament Ewropew.

Il-Prim Ministru Joseph Muscat u l-Gvern tieg[u mhux qed jirnexxilhom jo[olqu l-opportunitajiet tax-xog[ol bir-ri]ultat li l-qg[ad qed ji]died minn jum g[al jum u dan qieg[ed ikun ta’ t[assib serju... fi ftit kliem, Joseph Muscat qabel l-elezzjoni ta’ sena ilu qal [afna kliem sabi[ ta’ road-map u mhux road-map u llum li waqg[etlu l-maskra kul[add qed jirrealizza li Joseph Muscat ma kellu l-ebda pjan tax-xog[ol im[ejji g[al pajji]na

www.maltarightnow.com

L-Erbg[a, 30 ta’ April, 2014

18

ELEZZJONI TAL-PARLAMENT EWROPEW

Il-PN bl-aqwa investiment fil-fa/ilitajiet sportivi Il-Kap tal-Partit Nazzjonalista Simon Busuttil ]ar sessjoni ta’ ta[ri; tat-Tim Nazzjonali talFutbol ta’ ta[t is-17-il sena fittraining grounds ta’ Ta’ Qali.

Simon Busuttil intlaqa’ millPresident tal-Youth FA Fr Hilary Tagliaferro u midDirettur Tekniku tal-MFA Robert Gatt. Matul i]-]jara tieg[u hu ltaqa’ mhux biss malistaff tekniku u d-diri;enti, imma anki mal-plejers ]g[a]ag[ li huma l-plejers futuri tal-futbol fil-g]ejjer Maltin.

It-tim nazzjonali ta’ ta[t is-17il sena jinsab fit-t[ejjijiet finali g[all-Kampjonati Ewropej talUEFA ta’ ta[t is-17-il sena, li g[all-ewwel darba se jkunu organizzati f’pajji]na bejn id-9 u l-21 ta’ Mejju 2014.

Simon Busuttil kien akkumpanjat mill-Kelliem g[a]}g[a]ag[ u Sport Robert Cutajar, il-Membru talParlament Ewropew Roberta Metsola u mill-kandidat g[allelezzjoni tal-Parlament Ewropew Jonathan Shaw.

Il-PN bi proposti favur ix-xog[ol g[a]-]g[a]ag[ Il-Kap tal-Partit Nazzjonalista Simon Busuttil wera kif il-Partit Nazzjonalista, g[alkemm millOppo]izzjoni, qieg[ed ikun hu li jo[ro; bi proposti konkreti favur il-[olqien tax-xog[ol g[a]]g[a]ag[ Maltin u G[awdxin.

Hu qal li l-proposti tal-Partit Nazzjonalista ja[sbu biex ilpajji] ikollu l-istrutturi me[tie;a li jiggarantixxu x-xog[ol g[a]]g[a]ag[ tal-lum u g[al dawk ta’ ;enerazzjonijiet futuri.

Simon Busuttil, li kien qieg[ed jitkellem f’attività

politika fil-Fgura, wera tt[assib tieg[u kif Joseph Muscat u l-Gvern tieg[u qed jonqsu serjament fil-[olqien tal-opportunitajiet tax-xog[ol bir-ri]ultat li /-/ifri tal-qg[ad qed ji]diedu. Joseph Muscat mhux jirnexxilu jo[loq ixxog[ol g[a]-]g[a]ag[ u dan hu ta’ t[assib serju [afna.

Hu qal li g[andha ssir diskussjoni serja biex ikun stabbilit x’qed iwassal g[al aktar qg[ad u l-Oppo]izzjoni lesta li tag[ti s-sehem s[i[ tag[ha.

www.maltarightnow.com

L-Erbg[a, 30 ta’ April, 2014

19

FINANZI

Rapport finanzjarju tal-;img[a

Stokks Ewropej kellhom it-tieni ;img[a po]ittiva

‘Ingredjenti g[al Negozju A[jar’ se ji;u diskussi waqt il-Business Forum tal-2014 It-tieni edizzjoni tal-Family Business Forum tal-2014 – Ingredjenti g[al Negozju A[jar, avveniment organizzat bi s[ab bejn il-BOV u PwC, se ssir nhar is-7 ta’ Mejju 2014 fil-Westin Dragonara Resort.

Bl-esperjenza li j[addnu PwC u l-BOV, i]-]ew; diskorsi prin/ipali se jindirizzaw temi varji, li jvarjaw mir-Rappurta;; Finanzjarju u l-Governanza Korporattiva g[al Intrapri]i u Innovazzjoni. Id-diskussjoni filpanel se tifta[ fuq l-esperjenzi differenti li jiltaqg[u mag[hom sidien rinomati ta’ negozji talfamilja.

Charles Borg, l-Uffi/jal E]ekuttiv Ewlieni ta’ Bank of Valletta, u Kevin Valenzi, Territory Senior Parter ta’ PwC,

se jindirizzaw il-forum, li wara s-su//ess li kiseb is-sena l-o[ra mistenni jkun avveniment importanti g[all-komunità tannegozjanti f’Malta. Il-Ministru tal-Finanzi Edward Scicluna se jag[laq dan l-avveniment.

In-numru ta’ postijiet huwa limitat. Biex tirriserva post, jekk jog[;bok ibg[at email fuq familybusiness.malta@mt.pwc. com jew /empel +356 2564 7192.

Il-BOV bi profitt ta’ €50.7 miljun Sadattant il-BOV [abbar profitt ta’ €50.7 miljun g[all-ewwel sitt xhur tas-Sena Finanzjarja 2014. Il-Bord jiddikjara interim dividend ta’ €0.0425 g[al kull sehem.

Il-Grupp Bank of Valletta rre;istra profitt qabel it-taxxa ta’ €50.7 miljun g[all-ewwel sitt xhur tas-Sena Finanzjarja 2014, tnaqqis ta’ 21% fuq l-istess perjodu tas-sena l-o[ra. Il-core operating profit, me[ud qabel ilfair value movements u s-sehem tal-profitt mill-kumpaniji asso/jati, kien ta’ €40.6 miljun (SF13: €42.8 miljun).

Il-Bord iddikjara interim dividend gross ta’ €0.0425 g[al kull sehem (FY13: €0.0545 g[al kull sehem kif restated g[all-bonus issue ta’ Jannar 2014). Id-dividend se jit[allas fit-23 ta’ Mejju 2014 lillazzjonisti fuq ir-Re;istru talMembri tal-Bank f’g[eluq il;urnata tan-negozju fit-8 ta’ Mejju 2014.

Stokks Ewropej kellhom ittieni ;img[a po]ittiva hekk kif kumpaniji fosthom Alstom SA u GlaxoSmithKline plc issa[[u fost attività ta’ xiri bejn il-kumpaniji.

Alstom issa[[a[ b’20 filmija wara li nies familjari mas-su;;ett qalu li General Electric Co kellu ta[ditiet biex jixtri l-kumpanija li tag[mel ilferroviji. Glaxo issa[[a[ b’6.2 fil-mija wara li qabel li jbig[ in-negozju li jag[mel medi/ina kontra l-marda talkan/er lil Novartis AG. Meda AB issa[[a[ bi 15 fil-mija fuq rapport li Mylan Inc ]ied lofferta tieg[u g[all-kumpanija }vedi]a li tag[mel ilmedi/ina.

Stoxx Europe 600 Index issa[[a[ b’0.3 fil-mija g[al 333.5 din il-;img[a bi stokks tal-kura tas-sa[[a fuq quddiem b’andament po]ittiv. Stokks Ewropej kienu negattivi nhar il-:img[a wara li s-Segretarju tal-Istat Amerikan John Kerry wissa lir-Russja li l-intimidazzjoni lill-Ukraina se tiswieha [afna. Ir-Russja re;g[et bdiet bl-e]er/izzji militari tul ilfruntiera tal-Ukrajna fl-24 ta’ Marzu.

L-indi/i nazzjonali kienu

po]ittivi f’disg[a minn 18-il suq tal-Ewropa tal-Punent matul din il-;img[a. FirRenju Unit il-FTSE 100 issa[[a[ b’0.9 fil-mija filwaqt li fil-:ermanja d-DAX tilef 0.1 fil-mija. Fi Franza l-CAC 40 issa[[a[ b’0.3 fil-mija. Isswieq kienu mag[luqin fil-21 April min[abba l-vaganza talG[id u l-I]landa kienet mag[luqa fl-24 ta’ April min[abba festa pubblika li ti//elebra l-ewwel ;urnata tassajf.

Stokks fl-Asja kienu negattivi din il-;img[a bl-utilitajiet u produtturi tal-materjali fuq quddiem b’andament negattiv wara li data dwar il-manifattura fi/-?ina wriet dg[ufija persistenti fit-tieni l-akbar ekonomija dinjija. L-MSCI Asia Pacific Index tilef 0.7 filmija g[al 138.17 din il;img[a.

Stokks tas-swieq emer;enti ni]lu fl-aktar livell baxx f’xahar hekk kif il-Grupp tasSeba’ pajji]i qabel li ja;ixxi kontra r-Russja u Standard & Poor’s baxxa l-grad tal-pajji].

Ir-ruble ni]el hekk kif ]ieda fir-rati tal-interessi mhux mistennija ma rnexxilhiex issa[[a[ lill-munita.

www.maltarightnow.com

L-Erbg[a, 30 ta’ April, 2014

20

LIL HINN MINN XTUTNA

L-Iraq> Bejniethom aktar milli kontra [addie[or Din tal-lum se tkun ir-raba’ elezzjoni [ielsa minn meta lpoplu tal-Iraq [eles mir-re;im ta’ Saddam bl-g[ajnuna talAmerikani u l-alleati tag[hom, i]da jekk it-tliet elezzjonijiet li saru s’issa kienu ba]ikament rivalità bejn tliet qawwiet politi/i ewlenin, i]da maqsumin skont xi]mi I]lami/, l-aktar dawk Xi’iti u dawk Sunniti – dawk li se jsiru llum fl-Iraq se jkunu kompetizzjoni fi [dan listess xi]mi, spe/jalment dik Xi’ita.

Dan fih innifsu huwa tajjeb g[ax ifisser li l-esperiment demokratiku fl-Iraq qed jirnexxi u ji]viluppa, u fil-fatt ma jistax jibqa’ jissejja[ aktar esperiment. Jekk ir-reli;jon ma tibqax il-fattur ewlieni li jiddividi lill-poplu tal-Iraq, dan ]gur ta’ min jixtiequ, jekk wie[ed irid jara Iraq /ivili u lajk modern.

Is-sitwazzjoni pre]enti

Imma [alli naraw x’inhi ssitwazzjoni pre]enti, salbiera[, fil-Parlament ta’ Bagdad. Mill-a[[ar elezzjoni ta’ erba’ snin ilu minn 160 partit (biex ma n]idx 10 o[ra talminoranzi), kienu dawk biss mi;bura f’disa’ koalizzjonijiet, flimkien ma’ sitta millpartiti#listi tal-minoranzi, li kien irnexxielhom jirb[u t-325 si;;u fil-Kunsill tarRappre]entanti (il-parlament fl-Iraq).

L-ebda koalizzjoni#lista ma kien irnexxielha tikseb wa[edha lma;;oranza ta’ 163 si;;u, u wara xhur ta’ negozjati w[ud minnhom xoljew, u ;ew iffurmati koalizzjonijiet ;odda, bliskop li jkollhom i]jed sa[[a.

L-ikbar wa[da kienet ixXi’ita Alleanza Nazzjonali (li ;abret fiha l-Koalizzjoni talIstat tal-Li;i (KSL) u lAlleanza Nazzjonali Iraqina (ANI)) li b’kollox kellha 159; Al-Iraqija (mhux marbuta ma’ xi xi]ma, lajka, nazzjonalista u liberali) b’91 si;;u; ilKoalizzjoni tal-Blokki Kurdi b’49; il-Kurrent ta/-?entru (mag[mul minn Sunniti u laj/i) b’10; il-Blokk Gorran (Kurdi liberali) bi 8; l-Assirjani Lista Nazzjonali Rafidajn u CSAPC b’5 si;;ijiet.

Il-gvern immexxi minn Nuri al-Maliki kien iffurmat minn partiti Xi’iti, laj/i u Kurdi, bisSunniti jibqg[u barra, minkejja li jirrappre]entaw bejn 33-40%

Minn alleat tieg[u fil-gvern Moqtada al-Sadr (xellug) sar rival tal-Prim Ministru Nuri Maliki (lemin)

tal-Musulmani fil-pajji], kontra s-60-67% Xi’iti.

L-elezzjoni tal-lum Jekk issa ni;u g[all-elezzjoni tal-lum, insibu li b’kollox hemm 107 listi, 36 minnhom koalizzjonijiet b’aktar minn partit wie[ed.

Din id-darba qajla kien hemm [ajra li l-partiti ewlenin jing[aqdu f’koalizzjonijiet qabel l-elezzjoni bil-[sieb, anzi l-weg[da li jekk wa[da minnhom tikseb l-ikbar ammont ta’ voti jispi//aw jiffurmaw gvern.

Din hi konsegwenza ta’ dak li ;ara erba’ snin ilu meta – kontra dak li ji;ri s-soltu f’pajji]i b’aktar storja u esperjenza demokratika parlamentari – koalizzjonijiet ;odda, differenti ;ew iffurmati wara l-elez-

zjoni biex jippruvaw jg[aqqdu bi]]ejjed si;;ijiet biex jag[mlu parti mill-gvern.

Mhux hekk biss, talli, b[alma bdejt ng[id, il-koalizzjonijiet ta’ qabel l-a[[ar elezzjoni sfaxxaw u nsibu li dawk tax-Xi’iti li kienu filKoalizzjoni tal-Istat tal-Li;i (KSL) ta’ Maliki huma maqsumin fi tliet gruppi differenti, filwaqt li anki dik lajka-sekulari Al-Iraqija spi//at l-istess, biex ma nsemmix ukoll li diversi persuna;;i politi/i, anki eks-Ministri, ffurmaw partiti jew movimenti personali …b[alma, wara kollox ji;ri f’demokraziji parlamentari

Wie[ed forsi jg[a;;el i]]ejjed jekk ja[seb li s-settarjani]mu m’g[adux forza qawwija fl-Iraq. Ir-rivalità fi [dan ix-xi]mi m’g[andhiex tit[alla ti]viluppa f’kunflitt dwar min minnhom ifittex l-aktar l-interessi tax-xi]ma tieg[u, u b’hekk iwassal g[al aktar estremi]mu fil-politika Joe Calleja jocal@me.com

anki stabbiliti.

Madankollu wie[ed forsi jg[a;;el i]]ejjed jekk ja[seb li s-settarjani]mu m’g[adux forza qawwija fl-Iraq. Ir-rivalità fi [dan ix-xi]mi m’g[andhiex tit[alla ti]viluppa f’kunflitt dwar min minnhom ifittex l-aktar l-interessi tax-xi]ma tieg[u, u b’hekk iwassal g[al aktar estremi]mu fil-politika.

Mill-banda l-o[ra dejjem hemm il-bi]a’ li kull koalizzjoni li fiha jkun hemm xi]mi differenti jew laj/i tista’ titqies b[ala li twassal g[al telf ta’ voti tradizzjonali ta’ xi]ma jew o[ra, u g[alhekk ma jsirx “kxif ta’ karti” qabel l-elezzjoni!

G[alhekk jekk jiffurmaw alleanzi dawn jag[mluhom ma’ o[rajn tal-istess xejra sabiex ma jisparpaljawx il-voti reali tag[hom. Pere]empju l-Kunsill I]lamiku Suprem tal-Iraq kien ilmenta li l-grupp ta’ Moqtada

al-Sadr kien [adlu mill-voti meta kien ikkontesta f’koalizzjoni flimkien, mieg[u.

G[aldaqstant huma l-partiti ]g[ar biss li g[amlu dan qabel l-elezzjoni, imma l-li;i elettorali attwali u d-dominju talpartiti l-kbar f’istituzzjonijiet statali flimkien mal-media ma jippermettux lill-partiti ]-]g[ar jirb[u aktar minn ftit voti.

Semmejt lil Sadr.

G[al min ma jiftakarx dan huwa wie[ed mill-qassisin Xi’iti l-aktar influwenti fl-Iraq, li Saddam kien qatel lillmissieru u lil nannuh, u li wara li l-Amerikani kienu g[enu biex l-Iraqini [elsu mid-dittatur, kien waqqaf milizzja biex ji;;ieled lill-Amerikani u l-barranin, li riedhom ifittxu jitilqu minn pajji]u.

Meta dawn telqu Sadr xorta wa[da baqa’ influwenti, u lmoviment tieg[u fl- Alleanza

Nazzjonali kellu diversi ministri fil-gvern ta’ Maliki. Mill2012 beda jipprietka l-moderazzjoni u t-tolleranza, u kemmil darba kkritika lil Maliki min[abba l-poter ]ejjed li kien qed jakkumula. Bi]a’ li fil-fatt mhix ta’ Sadr biss.

Sorpi]a g[al [afna Wara li fi Frar, b’sorpi]a g[al [afna, dan [abbar li kien se jirtira mill - politika , il moviment tieg[u al - A[rar ( liberali) xorta wa[da qed jikkontesta l-elezzjoni ta[t ittmexxija tas-Segretarju :enerali al - Asadi . Kul[add jaf , però , li Sadr xorta wa[da g[adu l - mo[[ u l - mexxej ‘spiritwali’, u din l-elezzjoni

qed titqies sfida diretta lil Maliki g[al min minnhom se jattira l-aktar voti mnn fost ixXi’iti, u bi ftit probabbiltà li jing[aqdu fi gvern ;did.

www.maltarightnow.com

L-Erbg[a, 30 ta’ April, 2014

21

MADWARNA

Oratorju ta’ ;ie[ Malti lil Marija L-oratorju, bl-isem ‘Marija fil-Qalb Maltija’, qed isir blinizjattiva tal-parro//a ta’ {al Tarxien, id f’id mal-Kunsill Lokali u l-Kumitat tal-G[aqda Mu]ikali Marija Annunzjata. Ilkliem hu ta’ Alfred Massa u lmu]ika ta’ Hermann Farrugia Frantz.

L-ewwel pre]entazzjoni taloratorju se ssir fil-knisja parrokkjali ta’ {al Tarxien, illum lErbg[a, 30 ta’ April, fis7.30pm. Jumejn wara, il:img[a, 2 ta’ Mejju, l-oratorju ji;i ppre]entat ukoll fil-Katidral tal-Imdina, fl-istess [in.

Dan ix-xog[ol mu]ikali se ji;i ppre]entat mill-Orkestra Filarmonika ta’ Malta flimkien mas-sopran Miriam Cauchi, ilmezzo sopran Marvic Monreal, it-tenur Cliff Zammit Stevens, il-baritonu Alfred Camilleri, innarratri/i Melina Cornish u lCoro Bel Canto ta[t id-direz-

L-Orkestra Filarmonika ta’ Malta din il-;img[a se tippre]enta oratorju ta’ tif[ir Malti lil Marija.

zjoni tal-kompo]itur innifsu.

Fl-isfond tal-oratorju hemm sej[a tal-Papa Fran;isku biex “nitg[allmu minn Marija u nimitaw id-disponibbiltà ming[ajr kundizzjoni tag[ha li tir/ievi lil Kristu f’[ajjitha.” L-oratorju jiffoka fuq l-e]empju qawwi tal-

Dettall mit-Tempji tal-:gantija

Is-siti kollha ta’ Heritage Malta miftu[in b’xejn g[all-pubbliku B[ala parti mi/-/elebrazzjonijiet tal-g[axar anniversarju midd[ul ta’ Malta fl-Unjoni Ewropea, Heritage Malta, g[ada l-{amis l-1 ta’ Mejju, se tifta[ is-siti kollha tag[ha g[all-pubbliku b’xejn.

Is-siti li se jkunu miftu[in huma: Il-Katakombi ta’ San Pawl, id-Domus Romana (irRabat), il-Mu]ew Nazzjonali tal-Istorja Naturali (l-Imdina), il-Mu]ew Nazzjonali tal-Arti, ilMu]ew Nazzjonali talArkeolo;ija, il-Mu]ew Nazzjonali tal-Gwerra, lArmerija tal-Palazz u s-Swali Statali (il-Belt Valletta), ilMu]ew Marittimu ta’ Malta, il-

Palazz tal-Inkwi]itur (il-Birgu), G[ar Dalam (Bir]ebbu;a), itTempji ta’ {a;ar Qim u lImnajdra (il-Qrendi) u t-Tempji ta’ {al Tarxien ({al Tarxien) f’Malta filwaqt li f’G[awdex se jkunu miftu[a b’xejn il-Mu]ew tal-Arkeolo;ija, il-Mu]ew talFolklor, il-Mu]ew tan-Natura, il-{abs l-Antik (i/-?ittadella, irRabat), it-Tempji tal-:gantija u l-Mit[na Ta’ Kola (ix-Xag[ra).

G[al iktar informazzjoni dwar l-Open Day tal-1 ta’ Mejju u attivitajiet o[ra organizzati minn Heritage Malta ]ur is-sit elettroniku www.heritagemalta.org jew segwi l-a;enzija fuq Facebook.

koperazzjoni s[i[a ta’ Marija mar-rieda divina u s-sehem fundamentali li l-‘iva’ tag[ha kellha fl-Istorja tas-Salvazzjoni talBniedem. F’dan l-impenn lawtur i]ur episodji diversi fil;rajja tal-umanità minn dak li se[[ fil-;nien tal-Eden sat-

t[abbira f’Nazaret.

L-oratorju huwa ma[sub ukoll b[ala tribut Malti lil Marija.

Jinkludi rakkont li fil-qalba tieg[u juri kif l-g[o]]a li kellhom l-abitanti Neoliti/i f’{al Tarxien lejn il-Mara l-{oxna b[ala simbolu tal-fertilità, mal-

mi;ja tal-Kristjane]mu bissa[[a ta’ San Pawl inbidlet fi m[abba profonda lejn Marija b[ala Omm Alla u Omm lInsara Maltin. Juri wkoll kif din l-g[o]]a ta’ Marija fil-qalb Maltija ntirtet minn ;enerazzjoni g[al o[ra ta’ ;ensna u g[adha twarrad.

Ir-rakkont tal-oratorju jimra[ ukoll fl-istorja ta’ kif Marija da[let u baqg[et fil-[ajja talpoplu Tarxini] u dak Malti, b[ala dawl li juri t-triq li twassal g[and il-Mulej u e]empju dejjem [aj ta’ kif min jemmen g[andu jilqa’ u j[addan lil Kristu f’[ajtu.

L-okka]joni fil-knisja parrokkjali ta’ {al Tarxien hi miftu[a g[al kul[add, ming[ajr il-b]onn li ji;u riservati postijiet.

G[al dik fil-Katidral, il-postijiet jistg[u ji;u riservati b’telefonata fuq 99453555, inkella permezz ta’ email f’dan l-indirizz: oratorju14@yahoo. com.

www.maltarightnow.com

L-Erbg[a, 30 ta’ April, 2014

22

INTERVISTA

Is-su//ess tal-AME jinsab fl-interess u l-kritika po]ittiva li l-membri jag[tu lil xulxin – Ramon Borg Il-membri tal-klabb jing[ataw ukoll lezzjonijiet kif jag[mlu /erti xenarji li jakkumpanjaw ilmudelli fosthom lezzjonijiet dwar l-u]u tal-;ablo, karti u kartun biex jag[mlu s-si;ar pere]empju. Il-materjal u]at ikun ri/iklat, u pere]empju permezz ta’ wire u serratura tista’ to[loq si;ra.

Clinton Sammut clinton.sammut@ media.link.com.mt

Kull minn xi darba ltaqa’ ma’ Ramon Borg, ]gur li spi//a ispirat minnu. G[alkemm Ramon la[aq l-età tal-pensjoni, bil-kontra ta’ kif wie[ed jista’ ja[seb, flok naqqas mill-impenji, ]iedhom u ta’ kuljum ;irja wa[da kontra l-[in biex ila[[aq malimpenji tieg[u.

Persuna ta’ [afna passatempi, fosthom il-fotografija u ttpin;ija i]da l-aktar g[al qalbu hemm il-mudelli.

Ramon beda bil-mudelli talkarozzi u ma]-]mien beda jimra[ f’dak il-passatemp tant li llum qieg[ed ipin;i xenarji Maltin li jakkumpanjaw ilmudelli skont il-kuntest tag[hom. Biex jag[mel dan imur ji;bed ritratt ta’ xi razzett antik Malti u jie[u l-kejl tieg[u mhux biss tat-tul u l-wisa’ izda anke d-daqs tal-kantun biex imbag[ad jag[mlu fuq skala perfetta.

L-iskala li j[obb jibni lmudelli fuqha hi ta’ 1:24, biex il-mudell ji;i 24 darba i]g[ar mid-daqs normali. Is-sodisfazzjon ta’ Ramon fil-bini talmudelli hu li dak kollu li wie[ed jara fil-mudelli tieg[u jkun g[amlu hu mill-bidu sal-a[[ar u rari immens li jixtri xi [a;a.

Dan l-a[[ar, Ramon ;ie introdott ma’ passatemp ;did, dak tal-mudelli tal-ferroviji Amerikani, tant li l-istudio tieg[u bidlu f’xenarju tal-fer-

Kemm hu b]onju] li wie[ed ikun jaf kif jo[loq xenarju^ Mudell wa[du, ikun kemm ikun sabi[, ming[ajr xenarju u allura ming[ajr kuntest, jitlef nofs il-gost tieg[u. Imma;ina ajruplan tal-gwerra, fuq kaxxa bajda u l-istess ajruplan imdawwar b’xi suldati, ta[tu hemm parti mill-mitjar u fuq wara jidher il-ba[ar. Ovvjament min se jarah se jid[ol aktar flispirtu tal-kuntest u jpaxxi lg[ajn u l-imma;inazzjoni.

Ramon Borg, il-president attwali tal-AME, b’29 sena ta’ m[abba lejn il-mudelli

roviji, bil-linji, djar u xenarju abbinati mal-ferroviji.

Kif ;ejt introdott ma’ dan il-passatemp^ Fis-sena 1985 kienet saret wirja fil-bini tal-Bor]a ta’ Malta

fil-Belt Valletta u hemm millewwel niftakarni nin;ibed lejn dan id-delizzju. Fil-fatt sirt membru tal-asso/jazzjoni dakinhar stess u fi ]mien sena spi//ajt ;ejt nominat u elett fil-kumitat tal-AME.

X’inhi l-AME u kif bdiet^ L-ittri AME jfissru

Association of Model Engineers. Il-fundaturi talg[aqda kienu [amsa li ovvjament kienu dilettanti tal-mudelli u kienu jiltaqg[u ta’ spiss flimkien i]da l-post tal-laqg[at ma kienx xi kamra, i]da f’xi karozza ta’ xi [add minnhom.

Wara ftit idde/idew li jwaqqfu lg[aqda u jda[[lu l-membri mag[hom.

Il-klabb ;ie stabbilit uffi/jalment fis-sena 1983 u minn hemm il-kumitat u l-membri qatt ma [arsu lura i]da baqg[u mexjin ’il quddiem.

X’kien is-sigriet li bih lAME baqg[et stabbli g[al dawn is-snin kollha^ Nikkonsidra li s-sigriet g[al dan is-su//ess jinsab fl-interess tal-membri li jag[mlu parti millAME, g[aliex kull membru ;did li jid[ol fil-klabb, nie[du interess fix-xog[ol tieg[u. Nav]awh mill-ewwel li l-kritika li se ntuh

Ir-razzett Malti, mibni fuq skala dettaljata u juri s-sbu[ija tal-arkitettura Maltija ta’ dak i]-]mien

se tkun wa[da kostruttiva u ma g[andux jie[u g[alih, kull parir li nag[tu nag[tuh bil-g[an li jkompli jitjieb. Nibqg[u nispjegaw kemm-il darba hemm b]onn.

F’kemm-il sezzjoni tinqasam l-AME, kemm-il darba tiltaqg[u u fejn^ B’kollox l-AME g[andha 13il sezzjoni b’total ta’ madwar 60 membru. Il-laqg[at isiru darba kull 15-il ;urnata b’mod formali fil-post tag[na li jinsab fil-Belt Valletta, max-xatt fejn ilMu]ew Marittimu.

Il-post b[alissa hu misluf ming[and l-g[aqda tal-persuni neqsin mis-smig[, i]da sala[[ar tas-sajf se nkunu qeg[din nift[u l-post il-;did, li b[alissa qieg[ed ji;i armat, wara li lGvern, sentejn ilu tana post ie[or g[alina.

Fiex jikkonsistu dawn il13-il sezzjoni^ Ba]ikament issib numru ta’ kategoriji fosthom id-diecast, marine, trains, general engineering, war-gaming, crafts, figures, aircrafts, military, dioramas, fantasy space u science fiction.

Kien hemm xi su//essi miksuba mill-klabb u lmembri tieg[u matul issnin^ Is-su//essi qatt ma naqsu tul dawn is-snin, minkejja d-dif-

fikultajiet finanzjarji li wie[ed jista’ jiltaqa’ mag[hom meta jkun jixtieq jikkompeti fuq skala internazzjonali u allura jkun irid isiefer biex jie[u sehem f’xi kompetizzjoni.

L-aktar post li n[obbu nikkompetu fih hu l-Ingilterra fis-sezzjoni ta’ model engineerg[al pa;na 23

www.maltarightnow.com

L-Erbg[a, 30 ta’ April, 2014

23

INTERVISTA

B[alissa g[addejja wirja mill-isba[ mill-klabb tal-AME fl-Oratorju tan-Naxxar fil-qasam tal-mudelli u staqsewni biex jissie[bu mag[na. Bla dubju ta’ xejn dan hu don ie[or importanti filqasam tal-informazzjoni teknolo;ika u ]gur li se tkun esperjenza mill-isba[, kemm g[alihom, i]da wkoll g[alina, g[ax ]gur se nitg[allmu minn xulxin.

Saru kuntatti mal-klabb ta’ G[awdex biex issa nibdew nag[mlu attivitajiet kon;unti, kemm f’Malta, kif ukoll f’G[awdex, u mill-;did mhux biss isiru jafu bina aktar nies i]da nitg[allmu mill-esperjenzi ta’ xulxin.

minn pa;na 22

ing li fiha wie[ed mill-membri tag[na g[amel su//essi kbar bilmudelli tal-karozzi tieg[u. Fl1983 kien sa[ansitra [a l-midalja tal-fidda. Matul is-snin [adna diversi rikonoxximenti fosthom midalji tal-bron], tal-fidda u anke tad-deheb.

Malta sfortunatament in[obbu nag[tu ftit bis-sieq lit-talent lokali, i]da niggarantilek li lkwalità tal-membri tag[na hi daqs u xi kultant a[jar minn ta’ persuni barranin, u s-su//essi miksuba matul is-snin ikomplu jikkonfermaw dan li qieg[ed ng[id. Meta membru jsiefer, ji;i lura b’g[arfien akbar spe/jalment fejn tid[ol it-teknika, g[aliex waqt il-kompetizzjoni jkun hemm qsim ta’ ideat kemm mal-;urija, kif ukoll mal-membri l-o[ra.

Minbarra l-aspett finanzjarju, x’diffikultajiet o[ra tiltaqg[u mag[hom^ }vanta;; ie[or hu dak talakkwist tal-materjal g[allmudelli, li kkumparat ma’ barra minn Malta x-xiri tieg[u hu ferm g[oli. Ir-ra;uni hi li l[wienet li j;ibu dan il-materjal huma ftit u allura l-prezz b’mod naturali jog[la. Dan jaf jaqta’ ftit il-qlub ta’ dawk li jridu jibdew jimir[u f’dan il-qasam.

A[na dejjem nippruvaw ng[inu lill-membri tag[na dwar x’g[andhom jixtru fil-bidu u anke ;ieli tajniehom materjal minn tag[na. I]da llum permezz tas-siti elettroni/i wie[ed jista’ jixtri dirett minn barra.

Kur]ità... il-mudelli huma kollha mag[mulin millplastik^ Jiddependi l-gosti tal-membru, i]da l-ma;;oranza, il-ba]i tag[hom, tkun kollha tal-plastik.

Grazzi g[ad-diversi kimiki li nsibu fis-suq, illum il-plastik kapa/i nag[tuh forma differenti, ng[idu a[na nqaxxruh, in;ibuh qisu bis-sadid u allura to[ro; element u aspett ie[or fil-mudell tieg[ek.

Mill-banda l-o[ra, insibu [afna a//essorji llum, fosthom materjal mag[mul mill-chrome jew ram filwaqt li nsibu o[rajn, b[al steerings, seat belts u wipers li jkomplu jsebb[u lmudell.

Nimma;ina li dan il-passatemp teskludih g[al min hu nervu].

Jien niddeskrivi lili nnifsi

X’ta[seb dwar il-kumitat u t-ti;did tieg[u^

U[ud mill-mudelli tal-ajruplani tal-gwerra li wie[ed jista’ jara waqt il-wirja li qed issir b[alissa fl-Oratorju tan-Naxxar

b[ala persuna nervu]a immens.

Fil-fatt, marti tg[idli li jien bniedem nervu] f’kollox i]da mhux meta nkun mal-mudelli, g[aliex hemm insir kalm. Dan hu l-parir li nag[ti lil [afna [bieb.

Ninkora;;ihom biex isibu passatemp, ikun xi jkun, volontarjat, mudelli, fotografija jew tpin;ija spe/jalment meta jil[qu l-età tal-pensjoni g[aliex hemm il-bniedem jista’ jispi//a ffrustrat g[ax ma jkunx qed ja[dem.

Il-problema tieg[i hi li wara li waqaft mix-xog[ol formali tieg[i, spi//ajt nipprova nla[[aq ma’ kollox u peress li qieg[ed f’diversi kumitati, in[oss li l;urnata mhix twila bi]]ejjed.

Passatempi b[al dawn jg[inu l-mo[[ jirrilassa i]da fl-istess [in jibqa’ attiv u b’hekk tgawdi sa[[a mentali a[jar.

Fil-klabb issib membri nisa^ B[alissa g[andha tliet nisa flg[aqda. Dawn il-membri jiffurmaw parti mis-sezzjoni talcrafts u minkejja li huma biss tlieta, it-talent ta’ bejniethom hu tassew kbir spe/jalment filqasam tal-ganutell, fit-tfassil ta’ cards u mitt [a;a o[ra.

Personalment na[seb li hemm aktar nisa b’talenti kbar, i]da sfortunatament tant kemm iddinja hi mg[a;;la u l-mara hi impenjata fix-xog[ol, fid-dar u mat-tfal, li ftit isibu [in g[al xi delizzju, i]da a[na xorta nibqg[u na[dmu biex inkabbru dan i/-/irku.

Kif tag[mlu biex tag[mlu kura;; lit-tfal biex jibdew dan it-tip ta’ delizzju^ Qabelxejn a[na mmorru fliskejjel, u nuru lit-tfal fiex jikkonsisti dan il-passatemp u ssbu[ija tieg[u. Barra minn hekk, ning[aqdu fl-attivitajiet tal-kunsilli fejn jid[lu wirjiet u nistiednu lit-tfal tal-iskola tal-lokalità ji;u jaraw dawn il-wirjiet. Filfatt, mhux l-ewwel darba li jkun

hemm xi ;enituri li j;ibu lil uliedhom jaraw dawn il-mudelli u jg[idulna biex naraw jekk hemmx xi sezzjoni li t-tifel tag[hom jista’ jing[aqad fiha, biex g[all-inqas ma jibqax imka[[al mal-kompjuter.

Ta[seb li l-kompjuter seta’ wassal biex jonqos iddelizzju f’dan il-qasam^ Skont kif tu]a din l-g[odda.

Jekk biex toqg[od tilg[ab minn filg[odu sa billejl, iva, u mhux biss fil-mudelli i]da anke millkuntatt so/jali rnexxielu jnaqqas. I]da jekk tu]ah tajjeb, jista’ jkompli jg[inek ti]viluppa dan it-talent. Qabel kien ikollna nixtru l-kotba biex nag[mlu lmudelli u jekk ma tkunx fhimt, tibqa’ ma tifhimx. Illum blinternet issib aktar materjal u sa[ansitra tista’ tixtrih ukoll bi prezz or[os, i]da ssib g[ajnuna akbar kemm permezz ta’ blogs apposta jew videos fuq Youtube, li juruk kif tibni mudell jew xi xenarju, b’teknika differenti.

G[alija, l-akbar dnub li wie[ed jista’ jag[mel f’[ajtu hu li Alla jkun tah don u flok i[addmu u ji]viluppah, jintefa’ d-dar jara t-televi]joni u daqshekk. Din hi [asra u g[alhekk dejjem nibqa’ ninsisti li kull bniedem g[andu jfittex dak il-passatemp li vera hu g[al qalbu fil-[ajja.

Hemm xi pjanijiet filklabb g[all-futur, forsi li tift[u xi sezzjoni ;dida^ Dan l-a[[ar avvi/inawni g[add ta’ persuni involuti filbini tar-robots. Din hi era ;dida

Jien personalment u b[ala president tal-klabb nemmen li lkumitat g[andu dejjem ikollu demm ;did fih. L-entu]ja]mu minkejja li jkun hemm wara /ertu snin jibda jnaqqas ftit u allura trid t[arre; u dda[[al demm ;did fih. Din l-ener;ija l;dida sservi biex isiru aktar attivitajiet differenti u tibdiliet ne/essarji.

Kultant sfortunatament mhux dejjem issib dak id-demm ]ag[]ug[ li jkun lest li jid[ol g[al dan l-impenn min[abba impenji li ]-]g[a]ag[ ikollhom, fosthom ta’ studju u o[rajn.

A[na l-membri veterani rridu naraw li l-ener;ija ]ag[]ug[a nkomplu nindukrawha u nib]g[u g[aliha biex dawn i]ommu dak l-entu]ja]mu ne/essarju.

B[alissa g[addejja esibizzjoni. Tista’ telabora ftit dwarha^ F’dawn il-;ranet il-klabb qed jorganizza wirja fl-Oratorju tanNaxxar, li jinsab ma;enb l-iskola primarja tal-istess lokalità. Il[inijiet tal-ftu[ huma mit-8am sad-9pm filwaqt li l-{add 4 ta’ Mejju, l-a[[ar jum tal-wirja, nag[lqu fl-4pm biex ikollna /ans in]armaw. Id-d[ul hu b’xejn.

Matul din il-wirja wie[ed se isib xalata ta’ mudelli ta’ kull

tip u minn kull sezzjoni tant li f’din il-wirja wie[ed jista’ jara wkoll tliet ferroviji akkumpanjati minn xenarju u layout ta’ 15-il pied inklu] ferrovija ta’ Malta.

Biex wie[ed jasal fil-post hemm diversi modi fosthom bilkarozza, u l-parke;; mhux problema jew inkella permezz ta’ wa[da mill-karozzi tal-linja li jg[addu min-Naxxar.

www.maltarightnow.com

L-Erbg[a, 30 ta’ April, 2014

24

TV#RADJU

06>00

Radio 101 Breakfast Club b’waqfiet g[al Sports News fis-6>45, A[barijiet fis-07>00 u fit-08>00< 0740 Anali]i tal-:urnali< Avvi]i tal-Mejtin u Angelus fit-07>55)

08>00 08>05 09>00 09>05

A[barijiet fil-Qosor (ikompli) 101 Breakfast Club A[barijiet fil-Qosor Magazine 101 (b’waqfa g[all-A[barijiet fil-Qosor fl-10>00)

11>00 11>55 12>00 12>30 14>30 15>00 15>05

Wavelength Avvi]i tal-Mejtin A[barijiet The Big Show Hitsteria A[barijiet fil-Qosor (ikompli) Hitsteria (b’waqfa g[all-A[barijiet fil-Qosor fl-16>00)

16>30 17>55 18>00 18>30 20>00 22>00 23>00 00>25 01>20

Newsdesk Avvi]i tal-Mejtin A[barijiet The 60’s Sound Fuzzbox - Christian Azzopardi Talk Time Newsdesk (r) Wavelength (r) Mu]ika kontinwa

G[at-tfal fuq il-Cable Disney Channel 06:10 - A.N.T. Farm 06:35 - Jessie 06:55 - Good Luck Charlie 07:20 That’s So Raven 08:05 - Violetta 08:55 - Austin & Ally 09:15 - A.N.T. Farm 09:40 - Cheetah 11:00 – PrankStars 11:15 - Hannah Montana 11:35 - Hannah Montana 12:00 Wizards of Waverly Place 12:25 Wizards of Waverly Place 12:45 Liv & Maddie 13:10 - Liv & Maddie 13:35 - Dog With a Blog 14:00 Good Luck Charlie 14:25 - Mako Mermaids: An H2O Adventure 14:50 - Austin & Ally 15:10 Violetta 16:00 - Dog With a Blog 16:20 - Good Luck Charlie 16:40 Cars Toons 16:45 - Liv & Maddie 17:10 - Jessie 17:30 - Wolfblood 17:50 - Mickey Mouse 17:55 - Mako Mermaids: An H2O Adventure 18:20 - Violetta 19:05 - Liv & Maddie 19:30 – Wolfblood 19:50 Dog With a Blog 20:15 - Mako Mermaids: An H2O Adventure 20:40 - Austin & Ally 21:00 - Shake It Up! 21:25 - A.N.T. Farm 21:50 Good Luck Charlie 22:10 Wolfblood 22:35 - Wolfblood 23:00 - Violetta 23:50 - Art Attack Nickelodeon 06:15 - The Fairly OddParents 06:40 - The Fairly OddParents 07:05 - The Penguins of Madagascar 07:30 SpongeBob SquarePants 07:55 SpongeBob SquarePants 08:20 Dora the Explorer 08:45 – Umizoomis 09:10 - Tickety Toc 09:28 - Little Kingdom 09:35 - PAW Patrol 10:00 - Go, Diego, Go! 10:25 - Olive the Ostrich 10:50 - Bubble Guppies 11:15 - Winx Club 11:40 Totally Spies! 12:05 - T.U.F.F. Puppy 12:30 – iCarly 12:55 Victorious 13:20 - Big Time Rush 13:45 - Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness 14:10 - Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness 14:40 - The Penguins of Madagascar 15:05 - The Penguins of Madagascar 15:30 - SpongeBob SquarePants 15:55 - Rabbids Invasion 16:20 Marvin Marvin 16:45 - iCarly 17:10 - Big Time Rush 17:35 - Totally Spies! 18:00 - Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness 18:25 The Penguins of Madagascar 18:50 The Fairly OddParents 19:15 - Robot and Monster 19:40 - Victorious 20:05 - iCarly 20:30 - SpongeBob

SquarePants 20:55 - Avatar: The Legend of Aang 21:20 - Avatar: The Legend of Aang 21:45 - Big Time Rush 22:10 - The Penguins of Madagascar 22:35 - The Penguins of Madagascar 23:00 - iCarly 23:25 – iCarly 23:50 - Victorious Jim Jam 06:05 - Monkey See, Monkey Do 06:15 - Barney & Friends 06:45 Angelina Ballerina 07:00 - Nouky & Friends 07:05 - Rubbadubbers 07:15 – Oswald 07:30 - Fluffy Gardens 07:37 - Fluffy Gardens 07:45 Jarmies 08:00 - Kipper 08:10 Kipper 08:20 - Mio Mao 08:25 What’s The Big Idea? 08:30 Gazoon 08:35 - Gazoon 08:40 Clay Play 08:45 - Igloo-Gloo 09:00 - Heroes of the City 09:15 - Jakers:

The Adventures of Piggley Winks 09:40 - Benjamin’s Farm 09:45 - My Animal Friends 10:00 - See the Sea 10:05 - Lots & Lots Of... 10:20 - Bob the Builder 10:30 - Fireman Sam 10:40 - Thomas and Friends 10:47 Thomas and Friends 10:55 - Nouky & Friends 11:00 - Rubbadubbers 11:10 - Pingu 11:15 - Tiny Planets 11:20 – Pingu 11:25 - Tiny Planets 11:30 - Monkey See, Monkey Do 11:40 - Barney & Friends 12:10 Fluffy Gardens 12:17 - Fluffy Gardens 12:25 – Jarmies 12:40 Mio Mao 12:45 - What’s The Big Idea? 12:50 - Heroes of the City 13:05 - Jakers: The Adventures of Piggley Winks 13:30 - Kipper 13:40 – Kipper 13:50 - Gazoon 13:55 Gazoon 14:00 - Clay Play 14:05 Igloo-Gloo 14:20 - Benjamin’s Farm 14:25 - My Animal Friends 14:40 See the Sea 14:45 - Lots & Lots Of...

15:00 - Fluffy Gardens 15:07 Fluffy Gardens 15:15 - Jarmies 15:30 - Angelina Ballerina 15:45 Monkey See, Monkey Do 15:55 Barney & Friends 16:25 – Pingu 16:30 - Tiny Planets 16:35 - Pingu 16:40 - Tiny Planets 16:45 - IglooGloo 17:00 - Bob the Builder 17:10 - Fireman Sam 17:20 - Thomas and Friends 17:27 - Thomas and Friends 17:35 - Tork 17:45 - Dougie in Disguise 17:55 - Slim Pig 18:05 Heroes of the City 18:20 - Jakers: The Adventures of Piggley Winks 18:45 - What’s The Big Idea? 18:50 Nouky & Friends 18:55 - My Animal Friends

Angel Eyes

– Canale 5, 23>30

Ra;el misterju] jin;ibed lejn pulizija mara u tinbena relazzjoni pjuttost stramba bejniethom. I]da kif jg[idu, mhux kulma jleqq hu deheb. X’;ara bejniethom? Min hu dan ir-ra;el misterju]? Xi skopijiet g[andu?

TVM

09:00 – Niskata 11:00 – MEA 11:30 Mr Fisherman 12:00 – A[barijiet 12:10 – TVPM 14:00 – A[barijiet 14:05 – TVPM 16:00 – A[barijiet 16:05 – Teleshopping 16:20 - Paq Paq on Test 16:30 – Teleshopping 16:45 – It-triq 16:50 – Sandokan 17:20 – Xpla[[mal[ajt 17:35 – Waqtiet 17:40 – Teleshopping 18:00 – A[barijiet 18:10 – MENU 18:55 - G[andi xi ng[id 20:00 – A[barijiet 20:45 - Political Discussion 21:45 – A[barijiet 21:50 - Seven Ages of Britian.

TVM 2

07:00 – A[barijiet 09:00 – TVAM 11:00 - History of Science 11:50 – Ittriq 11:55 – Waqtiet 12:00 – MENU 12:45 - GFA roundup 13:15 – Ruggers 13:45 - Dot EU 14:15 - Paq Paq Lifestyle 14:45 - Malta u lil hinn minnha 15:00 – Luxdesign 15:50 – Ittriq 16:00 – Niskata 18:00 – Click 18:30 - GFA roundup 19:00 – Ruggers 19:30 – Waqtiet 19:40 - History of Science 20:30 - News for the hearing impaired 20:45 - Champions League 21:30 – A[barijiet 21:45 - Champions League 22:30 - G[andi xi ng[id 23:15 - A[barijiet bl-Ingli] 23:20 - Dot EU One

07:00 - Breakfast news 08:50 Liquorish Daily Snippet 09:00 - Siegha Zmien 10:15 – Teleshopping 11:15 Aroma Mattina 12:30 - One news 12:40 – Kalamita 16:15 – teleshopping 16:45 – Sal-Gister 17:30 - One news 17:35 Liquorish daily snippet 17:45 - Kif Inti?

19:00 - News Point 19:10 - Super 5 19:30 - One news 20:20 – TX 21:30 Mad-Daqqa t’g[ajn 22:30 - Bin 61 23:30 - One news.

Raiuno

07:00 – Tg1 07:08 - Unomattina 07:30 Tg1 L.I.S. 07:34 - Unomattina 07:48 Che tempo fa 07:50 - Unomattina

-

08:00 - Tg1 08:23 - Che tempo fa 08:25 - Unomattina 09:00 - Tg1 09:04 - Unomattina 09:30 - Tg1 Flash 09:35 - Meteo Verde 09:37 - Unomattina 10:00 - Unomattina Storie Vere 10:30 Unomattina Verde 10:55 - Che tempo fa 11:00 - Tg1 11:05 - Unomattina 11:25 - Unomattina Magazine 11:44 Unomattina 12:00 - La prova del cuoco 13:30 - Telegiornale 14:00 - Tg1 Economia 14:10 - Verdetto Finale 15:20 - La vita in diretta 16:50 Parlamento Telegiornale 17:00 - Tg1 17:10 - Che tempo fa 17:12 - La vita in diretta 18:50 - L’Eredità 20:00 – Telegiornale 20:30 - Expo Milano 2015 Conto alla rovescia 21:10 - Carosello Reloaded 21:15 - Hachiko - Il tuo migliore amico 23:08 - TG1 60 Secondi 23:15 - Porta a Porta 00:50 - Tg1 Notte 01:20 - Che tempo fa 01:25 - Sottovoce 01:55 - Magazzini Einstein Ettore Spalletti. Lo spazio che accoglie lo sguardo.

Tgr buongiorno Regione 08 : 00 Agorà 1 0 : 00 Mi manda RaiTre 11:1 0 Tg3 Minuti 11:1 5 Elisir 11: 58 Meteo 3 12:00 Tg3 12:25 Tg3 Fuori Tg 12:45 Pane quotidiano 13:10 Il tempo e la Storia I francesi e la guerra di Algeria 14:00 Tg Regione 14:18 Tg Regione Meteo 14:20 Tg3 14:49 Meteo 3 14:50 Tgr Leonardo 15:00 Tg3 LIS 15:05 Tgr Piazza Affari 1 5 :1 0 Terra nostra 2 1 5 : 55 Aspettando Geo 16:40 Geo 18:10 Geo 19:00 Tg3 19:30 Tg Regione 1 9 : 53 Tg Regione Meteo 20 : 00 Blob 20 :1 0 Pane quotidiano 20 : 35 Un posto al sole2 1: 05 Chi l ’ ha visto 23:15 Le Storie di Chi l’ha visto?

00:00 Tg3 Linea notte 00:10 Tg Regione 00 :1 3 Tg3 Linea notte 01:00 Meteo 3 01:05 Crash - contatto impatto convivenza 02:05 Fuori Orario. Cose (mai) viste 02:09 News Meteo Approfondimento 02:10 Next.

Canale 5

Raidue

07:10 - Ultimate Spiderman Sciame 07:30 - Calimero Un paio di pattini per due 07:40 - Cartoon Flakes 07:45 - Chi - Rho I Misteri del Tempo 08:08 Cartoon Flakes 08:10 - Shaun, vita da pecora Il pastore 08:15 - Due uomini e mezzo Alan e Rose 08:35 - Desperate Housewives I segreti di Wisteria Lane 09:20 - Desperate Housewives 10:00 Tg2 Insieme 10:30 - Meteo 2 10:32 Tg2 Insieme 11:00 - I Fatti Vostri 13:00 – Tg2 giorno 13:30 - TG 2 Costume e Società 13:50 - Medicina 33 14:00 Detto fatto 16:15 - Cold Case - In frantumi 16:35 - Cold Case - Furto d’arte 17:00 - The Good Wife Una nuova vita 17:45 - Tg2 Flash L.I.S 17:48 - Meteo 2 17:50 - Tg Sport 18:15 – Tg2 21:00 LOL :-) 21:10 - The Voice of Italy 23:55 – Tg2 00:10 - Il Musichione 01:20 - Parlamento Telegiornale 01:30 Hawaii Five – 0 02:15 - Meteo 2.

Raitre

07:00 Tgr buongiorno Italia 07:30

07:54 – Traffico # Borse e monete 07:58 – Meteo.It # Tg5 08:45 – Mattino cinque 11:00 – Forum 13:00 – Tg5 # Meteo.It 13:41 – Beautiful 14:05 – Grande fratello 14:10 – Centovetrine 14:44 – Uomini e donne 16:05 – Grande fratello 16:15 – Il segreto 17:10 – Pomeriggio cinque 18:50 – Avanti un altro 20:00 – Tg5 # Meteo.It 20:40 – Striscia la notizia 21:10 - Riassunto 21:11 - Il segreto 23:30 - Angel eyes 01:31 – Tg5 01:50 - Rassegna 02:00 - Meteo.It 02:01 - Striscia la notizia.

Rete 4

07:20 – Miami vice 08:15 - Hunter 09:40 - Carabinieri 10:45 - Ricette all’Italiana 11:30 – Tg4 # Meteo.It 12:00 - Detective in corsia 12:55 - La signora in giallo 14:00 - Lo sportello di forum 15:30 - Hamburg distretto 21 16:34 - Sciarada 18:55 - Tg4 # Meteo.It 19:35 - Il segreto 20:30 - Tempesta d’amore 21:15 - True lies 00:00 Dentro la notizia 01:32 - Music line – speciale 02:30 - Ieri e oggi in tv.

www.maltarightnow.com

L-Erbg[a, 30 ta’ April, 2014

25

TV#RADJU F. Living

07.00 - Teleshopping 08:00 - Ipokriti 09:00 - Design Workshop 10:00 - {in g[al Kollox 12:00 - Teleshopping 13:00 - F Living Magazine 15:00 Teleshopping 16:00 - Bejnietna 18:00 Teleshopping 20:30 - Belle Donne 23:30 - F. Living magazine 01:30 Teleshopping.

Xejk

07:30 - Just for Laughs 07:45 - Total Request Show 09:50 - Shout Out 10:00 - Love and Romance 10:45 Teleshopping 11:45 - Just for Laughs 12:00 - Frux (r) 13:30 - The 80s 14:00 - The Golden Oldies (r) 15:00 - The 90s 15:30 - Teleshopping 16:30 - Hits 16:50 - Shout Out 17:00 - Local Issues 17:45 - Maltese Music 18:00 - Total Requests Show (live) 20:00 - Just for Laughs 20:15 - Shout Out 20:30 Kontra ir-Ri[ 21:55 - Football 22:00 Local Angle 23:00 - Local Issues (r) 23:45 - The 60s and 70s.

Melita More 09:00 - Grey’s Anatomy 09:45 - Private Practice 10:30 - Criminal Minds 11:15 - Chicago Fire 12:00 - SMASH 13:00 Days Of Our Lives 13:45 - Grey’s Anatomy 14:30 - 2 Broke Girls 15:00 Private Practice 15:45 - Criminal Minds 16:30 - Person Of Interest 17:15 - Psych 18:15 - Days Of Our Lives 19:00 - Suits 19:45 - The Mentalist 20:30 - How I Met Your Mother 21:00 - Whitney 21:25 - 2 Broke Girls 22:00 - Mike & Molly 22:30 - VEEP 23:00 - 30 Rock 23:30 – Dallas 00:15 - True Blood 01:15 - SMASH Go Stars 07:50 - A Dog Named Christmas 09:25 - The King and I 11:40 - The Internship 13:40 - Epic 15:20 - The World is not Enough 17:30 - Moonrise Kingdom 19:00 - Storage 24 20:30 - Parks & Recreation 21:00 - A.C.O.D 22:30 Fast & Furious 6 00:40 - Paranormal Activity 4 02:05 - Moonrise Kingdom 03:35 - A Dog Named Christmas 05:10 - The World is not Enough 07:15 -

CLOSE

La 5 06:00 -

Televendita media shopping

06:55 – My Life 07:55 – Centovetrine 08:30 - Televendita media shopping 08:55 – Centovetrine 09:25 – Beautiful 09:50 - Televendita media shopping 10:10 – Vivere 11:30 – Beautiful 11:57 – Centovetrine 12:20 – Extreme makeover home edition 13:05 - Non ditelo alla sposa 14:00 Una mamma per amica 15:00 – Lina’s hair 15:00 – Lina’s Hair 15:30 – Torte D’Autore 16:00 – So you think you can dance 16:50 - Non ditelo alla sposa 18:00 – Spose extralarge 18:20 Extreme makeover home edition 19:30 – Glee 20:20 – Una mamma per amica 21:10 – Flight 93- obiettivo Pentagono 22:55 – Uomini e donne 00:01 – Grande fratello 01:00 - So you think you can dance BBC Entertainment 06:00 Boogie Beebies 06:15 Little Human Planet 06:20 Green Balloon Club 06 : 45 Poetry Pie 06 : 50 Gigglebiz 07 : 05 Boogie Beebies 07:20 Me Too! 07:40 Green Balloon Club 08:05 Gigglebiz 08:20 Poetry Pie 08:25 Little Human Planet 08:30 Last of the Summer Wine 09 : 00 Absolutely Fabulous 09:30 Me and Mrs Jones 10:00 EastEnders 10:30 Doctors 11: 00 The Weakest Link 11: 45 Upstairs Downstairs 1 2 : 40 Absolutely Fabulous 13:10 Last of the Summer Wine 13:40 Me and Mrs Jones 1 4 :1 0 EastEnders 1 4 : 40 Doctors 1 5 :1 0 The Weakest Link 1 5 : 55 Upstairs Downstairs 1 6 : 50 Absolutely Fabulous 17:20 Lark Rise to Candleford 18:10 EastEnders 18:40 Doctors 1 9 :1 0 The Weakest Link 20 : 00 Twenty Twelve 20 : 30 Absolutely Fabulous 21:00 Silk 21:50 Alan Carr: Chatty Man 22:40 My Hero 23 :1 0 The Inspector Lynley Mysteries 23:55 The Weakest Link MGM Movie 06:00 Mystery Date 07:35 Psych-Out 09:05 The Couch Trip 10:45 Real Men 12:10 Desperate Moves 13:05 MGM’s Big Screen 14:05 Arena 15:40 Tune in Tomorrow... 17:25 Baby Boom 19:15 Wuthering Heights 21:00 The Return of a Man Called Horse 22:55 Wild Bill Diva Universal 06:00 Ironside 07:00 Kojak 07:55 Agatha Christie’s Poirot 09:38 Great Women 09:50 Ironside 10:50 Quincy,

M.E. 11:50 Agatha Christie’s Poirot 13:35 How To Keep Your Day Job 13:50 ER 14:50 JAG 15:50 Law & Order 16:50 Agatha Christie’s Poirot 18:38 Wallflower Tango 18:50 JAG 19:50 Quincy, M.E. 20:50 Great Women 21:00 Shakespeare Retold 22:45 Rare Books and Manuscripts 23:00 Agatha Christie’s Poirot Discovery Channel 06:00 How It’s Made 06:25 Storage Hunters: Rhinestones and Thrones 06:50 Auction Hunters: The Chi-Town Showdown 07:15 Born Survivor: Bear Grylls: Dominican Republic 08:10 Dual Survival: Mars on Earth 09:05 Deadliest Catch: Cheating Death 09:55 One Car Too Far: Volcano 10:50 How Do They Do It?: Solid Rock; Orange Juice; Bending Glass 11:15 How It’s Made 11:40 How It’s Made 12:10 How It’s Made 12:35 Mega Builders: Sinking Ship 13:30 Fast N’ Loud: Model A Madness 14:25 Mighty Ships: Le Boreal 15:20 Yukon Men: Season of Change 16:15 Porter Ridge: Porter Ridge Outlaws 16:45 Backyard Oil: High Stakes Checkers 17:10 Baggage Battles: North Carolina 17:40 Flip Men: Doug vs The Building Inspector 18:05 Auction Kings: Napoleon Mirror/WWI Boy Scout Poster 18:35 Auction Hunters: Drumming Up Cash 19:00 How It’s Made 19:30 How It’s Made: Aluminum canoes; wood bowls; wheelchair accessible vans; marimbas 20:00 Game of Stones: Turkish Roulette 21:00 Gold Divers: Who’s the Captain?! 22:00 Gold Fever: Lawless 23:00 Yukon Men:

Dead of Winter

Discovery World 06:00 World’s Toughest Expeditions with James Cracknell 06:50 Victory by Design 07:45 Strip the City 08:35 Anthony Bourdain: No Reservations 09:30 Surviving Extreme Weather 10:20 Bone Detectives 11:10 Weaponology 12:05 Decoding Disaster 12:55 The Petrol Age 13:50 The End of Red October 14:45 World’s Toughest Expeditions with James Cracknell 15:40 The Storms of War 16:35 Surviving Extreme Weather 17:25 Decoding Disaster 18:20 Three Men Go to Venice 19:10 Victory by Design 20:05 Empire 21:00 Three Men Go to Venice 21:55 Royal Inquest 22:50 Solved 23:45

Empire

07>00 08>30 09>00 10>00 12>00 13>30 14>00 14>05 15>30 15>45 16>45 17>00 18>00 18>05 18>30 19>30 20.00 20>10 20>30 20>35 21>30 21>35

Sport fuq il-Cable Eurosport 1 10:30 - GTA Next

Level 10:45 World Series by Renault 11:35 FIFA Under 17 World Cup Football 12:35 - FIFA Under 17 World Cup Football 13:35 - International Championship Snooker 15:00 WATTS 15:45 - FIFA Under 17 World Cup Football 16:45 - FIFA Under 17 World Cup Football 17:45 - UEFA Youth League Football :Live 20:00 - FIFA Under 17 World Cup Football 21:15 - FIFA Under 17 World Cup Football 22:30 - Brothers in Sport 23:00 - Wednesday Selection 23:05 - Riders Club 23:10 - CIMB Asia Pacific Classic, US PGA Tour Golf Eurosport 2 07:00 - Eurocup

Basketball 08:00 Eurocup Basketball 09:00 - College Football 11:00 - UEFA Under-21 International Championship Futsal :Live 12:30 - WATTS 13:00 UEFA Under-21 International Championship Futsal :Live 14:30 WATTS 14:45 GTA Next Level 15:00 UEFA Under-21 International Championship Futsal :Live 16:30 - J League Football 17:00 - UEFA Women’s Champions League Football 18:00 - UEFA Under-21 International Championship Futsal :Live 19:30 The Euroleague Basketball Show 20:00 - EuroCup Basketball :Live 21:45 - WATTS 22:00 - This Week on World Wrestling Entertainment 22:30 - Pro Wrestling 23:30 Boxing Malta Stars 08:00 - Malta Basketball Association (r) 09:30 - Malta Rugby Football Union (r) 11:10 - Men’s MHA Cup 2013-14 (r) 12:35 - FXDD FMA 2013-14 (r) 14:00 - BOV Premier League 2013-14 (r) 16:05 - Football Nurseries (r) 16:40 - Malta Basketball Association (r) 18:10 FXDD FMA 2013-14 (r) 19:35 Malta Rugby Football Union 21:15 Men’s MHA Cup 2013-14 22:35 Football Nurseries (r) 23:15 - Melita GFA 1st Division 2013-14 (r) 01:00 - BOV Premier League 2013-14 (r)

True lies

– Rete 4, 21>15

Harry Tasker hu a;ent sigriet mal-Gvern Amerikan. G[al snin s[a[ [ebba x-xog[ol veru tieg[u millmara i]da f’salt u min[abba /irkustanzi li ;ew imposti fuqu, ikollu jg[idilha bix-xog[ol li verament jag[mel. I/-/irkustanzi kienu proprju g[aliex hu u martu ;ew misruqa u mi]muma osta;;i minn grupp ta’ terroristi li qed jheddu d-dinja li se ju]aw bombi nukleari.

NET News Malta A[jar Malta A[jar - Djalogu Eli in the morining Telebejg[ Flimkien NET News (ikompli) Flimkien Telebejg[ Teeny Break Telebejg[ Malta Llejla NET News (ikompli) Malta Llejla .net NET News .net Malta A[jar Malta A[jar - Djalogu Dokumentarju 10 Snin Membri flUnjoni Ewropea NET News Ta[t il-Lenti

Melita Sports 1 08:00 - FIFA Beach Qualifier (r) 09:20 -

Soccer WC FIFA Beach Soccer WC Qualifier (r) 10:45 MPS 2013 (r) 11:20 - Bundesliga (r) 13:15 - Bundesliga (r) 15:10 - FA Cup (r) 17:10 - 2012 Alpari World

Match Tour (r) 19:15 - Bundesliga 21:10 - FA Cup (r) 23:10 - FIFA Beach Soccer World Cup Qualifier (r) 00:35 - America’s Cup: World Series (r) (r)

Melita Sports 2 12:00 - America’s Cup: World Series (r) 14:00 - Swedish ATG Horse Racing V4 Race Meetings 15:05 - FA Cup (r) 17:05 - Bundesliga (r) 19:00 - America’s Cup: World Series (r) 21:05 - Swedish ATG Horse Racing V65 Race Meetings 23:40 Bundesliga (r) 01:35 - FA Cup (r) GO sports 1 07:00 - Heineken Cup - Semi Final -

Saracens v Clermont Auvergne 09:00 - FIFA Futbol Mundial #467 09:30 - Barclays Premier League Week 37 - Manchester Utd v Norwich City 11:30 - UEFA Champions League - Semi Finals 2nd Leg - Bayern Munchen v Real Madrid 13:30 - ATP World Tour 500 - Barcelona Open BancSabadell – Final 16:30 - UEFA Champions League - Semi Finals - 2nd Leg Matchnight Review 17:00 - Ligue 1 - Round 35 - Nantes v Olympique de Marseille 19:00 - Trans World Sport #1409 20:00 - Barclays Premier League - Premier League World #45 20:45 - UEFA Champions League Semi Finals - 2nd Leg - Chelsea v Club Atletico de Madrid :Live 22:45 - UEFA Champions League - Semi Finals - 2nd Leg - Matchnight Review 23:30 - Vincennes Horseracing 02:00 - ATP World Tour 500 - Barcelona Open BancSabadell – Highlights 03:00 Barclays Premier League - Week 37 Southampton v Everton 05:00 Ligue 1 - Round 35 - AC Ajaccio v AS Monaco GO sports 7 07:00 - Vincennes Horseracing 09:30 - PGA European Tour - Volvo China Open - Day 3 13:30 - ATP World Tour 500 - Barcelona Open BancSabadell - Semi Finals 18:30 FIFA Futbol Mundial #467 19:00 Serie A - Round 35 - Sassuolo v Juventus 21:00 - Ligue 1 - Round 35 - Sochaux-Montbeliard v Paris SaintGermain 23:00 - Barclays Premier League - Premier League World #45 23:30 - Serie A -Round 35 - Atalanta v Genoa 00:00 - Barclays Premier League - Week 35 - West Brom Albion v West Ham Utd 02:00 -

Trans World Spor

www.maltarightnow.com

L-Erbg[a, 30 ta’ April, 2014

TISLIBA

26

TA{BIL IL-MO{{ U TAG{RIF 1

2

5

3

4

Rapport tat-temp

6

7

UV INDEX

8

8

9

10

IT-TEMP Xemxi bi ftit s[ab VI}IBBILTÀ Tajba IR-RI{ Moderat mill-Punent Majjistru li jsir [afif t BA{AR Moderat IMBATT Baxx mill-Majjistral TEMPERATURA L-og[la 22˚C XITA F’dawn l-a[[ar 24 sieg[a 0mm Xita mill-1 ta’ Settembru 502.4mm IX-XEMX titla’ fis-06.11 u tin]el fit-19.47

11

Il-[amest ijiem li ;ejjin 12

13

14

15

16

17

18

Mimdudin>-

Weqfin>-

5. u 6. Diskors moq]ie] (5,5) 6. Ara 5 7. {a ritratt (5) 10. Farka (5) 11. {alla bla [wejje; (5) 12. Dg[ajsa ]g[ira dejqa twila bil-poppa u lpruwa ppuntati (5) 14. {elu bis-sil; im[awwar bil-frott u lkrema (5) 16. Xi [a;a ta’ tog[ma tajba (5) 17. It-tislima ta’ filg[odu (5) 18. Vu/ijiet (5)

1. Depo]itu ]g[ir b[ala garanzija ta’ xiri (6) 2. G[amel hekk biex jispara u jolqot (6) 3. Ta’ da]-]mien (6) 4. Kesa bid-deheb (6) 8. u 13. Element metalliku iebes, mog[ti forma u mmartellat (5,6) 9. {alla wa[du (5) 12. Lag[ab noli (6) 13. Ara 8.

14. Awtentiku (6) 15. Wie[ed fqir ta’ [afna snin ilu (6)

Soluzzjoni tal-biera[ Mimdudin> 5. Armat, 6. }bank, 7. Xipli, 10. Bakku, 11. Urtat, 12. u 14. {adem b’rasu, 16.

Sta[a, 17. Lixka, 18.{ajja.

Weqfin> 1. Taqqab, 2. Ottimu, 3. E]ilju, 4. Skadut, 8. Skeda, 9. Stmat, 12. {awsla, 13.

Mitjar, 14. Ba[bu[, 15. Uragan.

Sudoku Kulma trid tag[mel hu li timla lkaxxi vojta bin-numri mill-1 sad-9 ta’ kull ringiela, ta’ kull kolonna u ta’ kull kwadru ]g[ir ta’ 3 kaxxi bi 3.

Soluzzjoni Sudoku

L-ERBG{A L-og[la 22˚C L-inqas 13˚C

IL-{AMIS L-og[la 24˚C L-inqas 13˚C

IL-:IMG{A L-og[la 24˚C L-inqas 14˚C

IS-SIBT L-og[la 20˚C L-inqas 13˚C

IL-{ADD L-og[la 21˚C L-inqas 12˚C

UV

UV

UV

UV

UV

8

8

8

8

8

Temperaturi fi bliet barranin It-temperatura u t-temp f’dawn l-ibliet kapitali (f’nofsinhar [in ta’ Malta) lbiera[ kienet: Malta 20˚ xemxi, Al;eri 28˚C ftit imsa[[ab, Amsterdam 15˚C imsa[[ab, Ateni 21˚C ftit imsa[[ab, Li]bona 20˚C ftit imsa[[ab, Berlin 20˚ xemxi, Brussell 15˚C imsa[[ab, il-Kajr 32˚C xemxi, Dublin 15˚C xemxi, Kopen[agen 19˚C imsa[[ab, Frankfurt 17˚C imsa[[ab, Milan 19˚C ftit imsa[[ab, Istanbul 17˚C ftit imsa[[ab, Londra 16˚C xemxi, Madrid 23˚C ftit imsa[[ab, Moska 20˚C ftit imsa[[ab, Pari;i 14˚C imsa[[ab, Bar/ellona 18˚C ftit imsa[[ab, Ruma 17˚C ftit imsa[[ab, Tel Aviv 26˚C xemxi, Tripli 30˚C xemxi, Tune] 23˚C ftit imsa[[ab, Vjenna 18˚C imsa[[ab, Zurich 12˚C imsa[[ab, Munich 13˚C imsa[[ab, St. Petersburg 15˚C imsa[[ab

Tag[rif }jara kulturali f’Kemmuna

Il-Kunsill Malti g[all-Kultura u l-Arti se jorganizza ]jara kulturali fuq Kemmuna nhar il{add 4 ta’ Mejju. Matul i]-]jara l-parte/ipanti se jaraw flimkien mal-gwida professjonali, il-kappella ddedikata lir-ritorn talMadonna mill-E;ittu, it-torri ta’ Santa Marija li kien iffinanzjat mill-Granmastru Wignacourt, lisptar il-qadim, i/-/imiterju u lforn. Wara se jkun hemm vja;; bil-lan/a madwar din il-g]ira.

Dawn i]-]jarat kulturali li jsiru kull xahar huma organizzati mill-Kunsill Malti g[allKultura u l-Arti u issa saru parti mill-kalendarju ta’ attivitajiet li bosta jkunu qed jistennew kull sena biex ikabbru t-tag[rif tag[hom dwar il-patrimonju u dak kollu li hu Malti.

It-tluq g[al din i]-]jara jkun minn [dejn lukanda ewlenija filFurjana fit-8am u l-biljetti jiswew 12-il ewro g[all-kbar u 10 ewro g[all-anzjani u t-tfal. Irritorn minn din il-;ita jkun fis2pm.

Tista’ tirri]erva post sal-lum lErbg[a 30 ta’ April sa nofsinhar, billi tattendi b’mod personali luffi//ju li jinsab f’16, Triq M.A. Vassalli, il-Belt mit-8:30am.

G[al aktar informazzjoni /empel 23397000, jew ibg[at email fuq noel.damato@malta-

culture.com jew ]ur is-sit elettroniku www.maltaculture.com.

Avvi] mill-Kunsill Lokali tal-Munxar, G[awdex

Il-Kunsill Lokali tal-Muxar, G[awdex, jav]a lir-residenti talistess lokalità li l-laqg[a li jmiss tal-Kunsill se ssir illum l-Erbg[a 30 ta’ April, fil-5:30pm flUffi//ju Amministrattiv tal-istess Kunsill Lokali.

Ir-residenti kollha huma m[e;;a jaqraw l-a;enda li se tkun diskussa f’din il-laqg[a li tinsab fis-sit elettroniku tal-istess Kunsill u jattendu g[allaqg[a.

Il-Parro//a ta’ Santa Marija f’{ad-Dingli

Is-Sibt 10 ta’ Mejju filParro//a ta’ Santa Marija, {adDingli, se ssir laqg[a ta’ talb g[all-qdusija tal-kleru u g[allvokazzjonijiet sa/erdotali u reli;ju]i.

Il-laqg[a tibda fid-9pm bilquddiesa u tibqa’ sejra bl-adorazzjoni sal-11pm.

Din il-laqg[a ssir kull xahar fi knejjes differenti. Is-sa/erdoti je[tie;u u japprezzaw it-talb li jsir g[alihom.

Dawk kollha li jixtiequ jattendu g[al din is-sessjoni ta’ talb huma m[e;;a jag[mlu dan.

www.maltarightnow.com

L-Erbg[a, 30 ta’ April, 2014

27

KLASSIFIKATI G{AT-TWELLIJA {a]-}ebbu;

DAR fi/-/entru b’]ew; kmamar tas-sodda, tnejn tal-banju, k/ina, salott, airconditions u bejt. Blg[amara b’kollox. €15,000 (Lm6,439) u kera ta’ €580 (Lm249) fis-sena. ?emplu 79005509 jew 77484205.

Supermarket

FI?-/entru tar-ra[al. ?emplu 79634271

AVVI}I Tiswijiet fil-pront u fil-post

TA’ fridges, freezers, washing machines, tumble dryers u dehumidifiers, e//. B’sitt xhur garanzija fuq il-parts u labour.

Bl-ir[as prezzijiet. Stima b’xejn minn qabel. Spare parts g[al kull tip ta’ appliances. ?emplu 21371559, 27371559, 21493285, 79884497 jew 99472570. Servizz fil-pront.

Tiswijiet

TA’ magni tal-[jata. G[al service u tiswijiet fil-pront. ?emplu 99422268 jew 21416705.

G{ALL-BEJG{ G[amara antika

TINKLUDI twaletta bil-mera, lavaman, komodina, gradenza bil-mera u wi// tal-ir[am u gwardarobba kbira. Jistg[u jinbieg[u separati. ?emplu 99800607.

Sufan

CORNER tal-cane, b’wallunit kbira u l-inkwatri kollox pari;;, f’kundizzjoni tajba [afna. Prezz €450. ?emplu 79220368.

info@healthservicesmalta.co m jew /emplu lil Support

Services fuq 79492748 g[al appuntament.

JIN{TIE:U

PROPRJETÀ G{ALL-BEJG{ JEW KIRI

Nurses#Careworkers

Il-{amrun

FULL - TIME jew part - time , [inijiet flessibbli, pagi u kundizzjonijiet mill - a[jar .

Ibag[tu C.V. fuq

GARAXX jew store, 115-il pied tul u 24 pied wisa’, bil-bit[a, dawl, ilma u toilet. Bil-permess Class B. ?emplu 77200983.

www.maltarightnow.com

L-Erbg[a, 30 ta’ April, 2014

28

SPORT

WEIGHTLIFTING

Bron] g[al Malta f’San Marino Tim tal-Malta Weightlifting, immexxi mill-President u kow/ Jesmond Caruana fl-a[[ar jiem [a sehem fis-36 edizzjoni talKampjonat g[an-Nazzjonijiet }g[ar tal-Ewropa, li saru f’San Marino. It-tim, iffurmat minn Noel Coleiro, Rodmar Pulis, Jovan Relji, u ]-]ag[]ug[ Kieran Mifsud kellu sfida qawwija mill-I]landa, li [adu sehem b’tim komplut b’atleti ta’ kategoriji kbar, kif ukoll minn ?ipru, li kellu mieg[u l-atleta Olimpiku Dimitris Minasides.

Barra dawn rivali o[ra kienu Monaco, San Marino u lLussemburgu. Apparti millkampjonat tan-Nazzjonijiet }g[ar, l-avveniment inkluda wkoll l-Open ta` San Marino. It-

timijiet nazzjonali l-o[ra li [adu sehem f’dan l-Open kienu lI]rael, il-Bo]nja u Herzegovina, is-Slovenja, l-I]vizzera , ilBel;ju, l-Italja, il-:ermanja u Wales.

G[al Malta, Kieran Mifsud ta’ 14-il sena kellu kompetizzjoni ta’ su//ess fejn kiser xejn inqas minn seba’ rekords nazzjonali fil-kategorija ]g[a]ag[ ta’ anqas minn 94 Kg, b’total ta’ 200 Kg u 234 punt. Ma’ dan, Mifsud kiseb tieni po]izzjoni impressjonanti fil-klassifika ;enerali ta[t -17-il sena.

Fil-kompetizzjoni Jovan Reljic ma kellux bidu tajjeb fisSnatch u naqas milli jag[mel lewwel tentattiv tieg[u. Rodmar Pulis u Noel Coleiro kellhom

bidu a[jar imma naqsu milli jkomplu j]idu fuq l-a[[ar pi] tag[hom. Wara kien imiss il-fa]i Clean & Jerk li kienet ftit aktar drammatika. It-tliet reffieg[a rnexxielhom jissieltu mhux [azin sabiex jinkisbu total ta’ 215 Kg u 263 punt minn Reljic, 225 Kg u 260 punt minn Coleiro u 231 Kg u 291 punt minn Pulis.

Ir-rebbie[a tat-turnament ji;u ikkalkolati skont il-punti totali miksuba mill-aqwa tliet atleti ta’ kull tim. B’hekk it-tim Malta kiseb 814 punt u rnexxielu jirba[ il-midalja tal-bron].

Rodmar Pulis, f`din il-prestazzjoni kiseb l-aqwa po]izzjoni fost il-Maltin, bit-tieni post filkategorija Juniors u s-seba’ overall, filwaqt li Kieran

It-tliet weightlifters Maltin Noel Coleiro, Rodmar Pulis, Jovan Relji, u ]-]ag[]ug[ Kieran Mifsud flimkien mal-kow/ Jesmond Caruana

Mifsud, g[alkemm fl-ewwel esperjenza kompetittiva tieg[u, ta prestazzjoni ferm tajba.

Dan juri li l-isforzi li saru mill-Asso/jazzjoni Maltija filpromozzjoni tal-isport fost il-

;enerazzjoni ]ag[]ug[a qed i[alli l-frott. Apparti l-atleti, ilkontin;ent Malti nkluda wkoll lil Ramona Borg li kienet b[ala uffi/jal tekniku u wa[da mir-referees internazzjonali.

BASKETBALL

TAZZA TAD-DINJA

Tibdil fil-[in tal-finali

Scolari m[asseb dwar il-protesti

Il-Malta Basketball Association g[amlet tibdil fil[in tal-finali tal-[ames log[ba mill-kampjonat BOV talBasketball tal-ir;iel bejn Bupa Luxol u A to Z Eelectronics Athleta. Din il-log[ba de/i]iva issa se tintlag[ab fil-padiljun f’Ta’ Qali nhar il-{amis fit-3 p.m.

Din il-log[a se tidde/iedi min se jirba[ il-kampjonat nazzjonali hekk kif i]-]ew; na[at jinsabu fi draw ta’ 2-2 fuq l-a[jar minn [amsa.

Id-decider tat-III Div. Intant id - decider

bejn Xg[ajra Tornadoes u Attard FC li se tidde/iedi r-raba’ tim

promoss g[at-Tieni Divi]joni tal-MFA sta;un ie[or se tintlag[ab nhar il-:img[a 2 ta’ Mejju fil - ground tas - Sirens fis-7 p.m.

Jekk sa tmiem id-90 minuta ma jkunx hemm tim rebbie[ jing[ata l-[in barrani u jekk ikun hemm b]onn anke l-penalties.

ITALJA

‘Ma nistax insib a;;ettiv g[al dan it-tim’ – Conte, kow/ ta’ Juventus

“Jekk matul dawn l-a[[ar xhur qalu li t-tim ta’ Roma wera kwalitajiet impressjonanti mela ma nafx x’a;;ettiv se nsib g[attim tag[na.”

Hekk qal il-kow/ ta’ Juventus Antonio Conte wara li tard itTnejn filg[axija Juventus g[elbu lil Sassuolo 3-1 barra minn darhom biex issa jonqoshom biss ]ew; punti biex ikunu dikjarati champions g[at-tielet darba kon-

sekuttiva. Il-log[ba li jmisshom Juventus tintlag[ab fil-5 ta’ Mejju kontra Atalanta u jekk jirb[u kontra t-tim minn Bergamo, l-a[[ar ]ew; log[biet kontra Roma u Cagliari jkunu biss formalita`. Anke jekk dawn jirb[u l-kampjonat, il-Bianconeri se jkunu qed jippruvaw jil[qu //ifra impressjonanti ta’ 100 punt.

Jekk Juventus jirb[u l-partiti li fadlilhom jkunu kisbu b’kollox

102 punti.

“G[adna

ma irba[na xejn imma g[amilna pass kbir lejn titlu ie[or. L-ewwel irridu niffukaw fuq il-log[ba tal-{amis u wara nibdew na[sbu dwar lAtalanta,” temm jg[id Conte b’referenza g[at-tieni leg tassemi finali tal-Europa League fejn Juventus jilag[bu kontra Benfica f’Turin wara li tilfu lewwel leg 2-1 fil-Portugall.

Luiz Felipe Scolari qed jib]a’ li l-protesti kontra li l-Bra]il jorganizza t-Tazza tad-Dinja jistg[u jag[mlu [sara kbira //ansijiet tat-tim li jirba[ it-trofew.

Is-sena l-o[ra t-Tazza talKonfederazzjonijiet kienet mifnija bi protesti kbar min[abba l-investiment qawwi li sar mill-pajji] biex jorganizza l-kompetizzjoni.

Protesti simili g[adhom qed ise[[u fil-pajji] tal-Ameirka, t’Isfel fejn se ssir il-finali bejn it-12 ta’ :unju u t-13 ta’ Lulju.

Huma qed jargumentaw fuq lispi]a dejjem ti]died tan-nefqa so/jali.

Il-kow/ Nazzjonali Bra]iljan Scolari m’g[andux problemi bilprotesti imma qal li jinsab im[asseb bi]-]mien li fihom qed isiru.

“Na[seb li l-protesti jistg[u jsiru. Jekk ikunu nirmali ming[ajr tkissir, allura din hi

demokrazija. Imma ma nafx jekk hux i]-]mien idejali. Dawn huma plejers Bra]iljani u g[andhom missjoni wa[da. Ja[sbu li jistg[u jesprimu lilhom infushom u jg[idu li jridu Bra]il a[jar ukoll, imma ma rridx li din tkun xi [a;a li to[loq probolemi fl-ambjent tag[na.”

Meta mistoqsi jekk dan ittaqlib jistax ikollu effett fuq ilplejers, Scolari wie;eb. “Jista’, bil-kbir.”

L-awtoritajiet tat-turnament qed jing[ad li huma m[assba dwar id-dismostranti li jistg[u jippruvaw i[arbtu w[ud mill-64 log[ba li se jsiru, wara li matul it-Tazza tal-Konfederazjonijiet dawk li [ar;u jipprotestaw imxew lejn l-istadia.

Il-Bra]il se jifta[ it-turnament kontra l-Kroazja fit-12 ta’ :unju f’Sao Paulo qabel jiltaqa’ kontra l-Messiku u l-Cameroon fi Grpp A f’Fortaleza u Brasilia rispettivament.

www.maltarightnow.com

L-Erbg[a, 30 ta’ April, 2014

29

SPORT SLIEMA W.

50 sena mir-reb[ tal-Quadruple Crown Il-{add li g[adda Sliema Wanderers i//elebraw il-50 anniversarju minnn meta reb[u l-Quadruple Crown g[at-tielet darba fl-istorja tag[hom flista;un 1964-65. G[al din l-attiivita` attendew u[ud mill-plejers li kienu protagonisti dakinhar.

Fil-fatt illum fadal 15-il plejer li g[adhom [ajjin minn dawk li kienu reb[u l-Quadruple Crown 50 sena ilu.

Il-Quadruple Crown kienet tikkonsisti fir-reb[ talKampjonat tal-Ewwel Divi]joni

jew kif kien mag[ruf b[ala lJohnny Walker Cup, l-FA Trophy, l-Independence Cup u tTestaferrata Cup. L-ewwel darba li Sliema kienu reb[u l-Quadruple Crown kien fl-ista;un 1923-24 u mbag[ad re;g[u g[amlu l-istess fl-ista;un 1954-55.

G[al din l-attivita` tal-{add li g[aliha kienu mistiedna wkoll membri tal-kumitat u plejers tal-passat, Sliema kellhom ukoll g[all-wiri l-erba’ unuri mirbu[a.

U[ud mil-plejers protagonisti u uffi/jali li attendew g[all-50 anniversarju mir-reb[ tal-Quadruple Crown (ritratt> John Paul Bonanno)

FUTBOL LOKALI

TABLE TENNIS

Paul Fenech l-aqwa plejer tas-sena tal-MFPA

L-akkademja HiTT tiddomina fil-Kampjonati Nazzjonali

Tard it-Tnejn filg[axija, ilmidfielder ta’ Birkirkara Paul Fenech ;ie ivvutat b[ala l-aqwa Player tas-sena tal-Malta Football Players Association.

Fenech kien strumentali g[attim Karkari], anke jekk dawn tilfu l-kampjonat fl-a[[ar partita kontra Valletta.

Din is-sena apparti l-unur g[al-a[jar plejer kienu wkoll introdotti l-unur tal-Aqwa Player }ag[]ug[, l-Aqwa 11 tas-Sena u l-Merit Award li ma ing[atax lil plejer tal-futbol imma b’apprezzament g[axxog[ol fi [dan il-familja tal-futbol. Dan l-unur reb[u t-tabib David Attard. Ta min jinnota li l-players ma setg[ux jivvutaw lil players tal-istess tim tag[hom.

Din is-sena /-/erimonja tattielet edizzjoni ta’ dawn lawards saret fil-lukanda Corinthia Palace f’Attard.

Ir-rebbie[a huma: MFPA XI

L-Aqwa Goalkeeper– Justin Haber (Birkirkara)

L-eks captain internazzjonali Malti Carmel Busuttil jippre]enta lil Paul Fenech (lemin) bir-trofew tal-Aqwa Player tas-Sena tal-MFPA

L-Aqwa Difensur Xellugi – Clayton Failla (Hibernians) L-Aqwa Difensuri ?entrali – Alejandro Mendoza, Nikola Vukanac (Birkirkara) L-Aqwa Difensur Lemini Edward Herrera (Birkirkara) L-Aqwa Midfielders – Fenech (Birkirkara), Ryan Fenech (Valletta), Denni Dos Santos (Valletta)

L-Aqwa Attakkanti –Jhonnatann Benitez (Birkirkara), Edison Luis Dos Santos (Hibernians), Haruna Shola Shodiya (Birkirkara) L-Aqwa Player }ag[]ug[ Leighton Grech (Qormi) L-Aqwa Player tas-Sena Paul Fenech (Birkirkara) Merit Award Dr. David Attard

Dan ix-xahar il-HiTT Academy qed ti//elebra l-ewwel anniversarju, u r-ri]ultati miksuba filKampjonati Nazzjonali tat-Table Tennis li intlag[bu [mistax ilu juru li x-xog[ol li qed isir millAkkademja qed jag[ti l-frott mixtieq.

Minn total ta’ 13-il kategorija, players ta’ HiTT Academy spi//aw l-ewwel jew it-tieni fi 12-il kategorija.

Fost il-plejers li kisbu su//ess Gabriel Grixti ta’ 13-il sena reba[ it-titlu tas-singles tal-U13 u spi//a t-tieni fil-kategorija talU15. Grixti flimkien ma’ [uh Isaac, reb[u t-titlu tal-kategorija tad-doubles tal-U13 u tal-U15 filwaqt li flimkien ma’ Andrew Gambina reb[u l-kategorija taddoubles tal-U21. Andrew Gambina spi//a fit-tieni post filkategorija tas-singles tal-U21 filwaqt li Andrea Portelli spi//a fittielet post.

Fid-doubles tal-U18 kien hemm dominju assolut ta’ plejers tal-HiTT fejn l-a[[ar erba’ finalisti kienu kollha mill-Akkademja.

Adam Zouari u James Camilleri

reb[u 3-2 kontra Andrea Portelli u Gabriel Grixti fil-finali.

Fil-kategorija tas-singles, tlieta mill-istess plejers telg[u fis-semifinali fejn James spi//a fit-tieni post u Andrea u Adam spi//aw fit-tielet post.

Intant, fil-kategorija ta’ konsolazzjoni, Isaac Grixti u Isaac Darmanin spi//aw fl-ewwel u fittieni post rispettivament. Liam Wells ukoll spi//a fit-tieni post fil-konsolazzjoni ta’ l-U15.

Fil-kategorija tal-bniet, Therese Genovese reb[et fa/ilment it-titlu tal-U18 filwaqt li o[tha Sascha spi//at it-tielet.

Kayleigh Farrugia u Rachel Mifsud ukoll kellhom wirja brillanti fejn spi//aw it-tieni fl-U13 u l-ewwel fl-U11 rispettivament.

Ta min jinnota li din kienet lewwel darba li dawn it-tnejn kienu qed jie[du sehem f’din ilkompetizzjoni.

Il-kadetti tal-akkademja HiTT ukoll marru tajjeb fejn Matthew Bonavia spi//a fit-tielet post filkategorija prin/ipali u Davide Micallef reba[ il-kategorija ta’ konsolazzjoni.

www.maltarightnow.com

L-Erbg[a, 30 ta’ April, 2014

31

SPORT IL-FINALI TAL-U*BET FA TROPHY

Valletta jimmiraw g[ad-’double’ Sliema Wanderers ifittxu l-ewwel unur f’[ames snin Matthew Mamo “Ma jinkwetanix u ma n[ossx li l-fatt li qed nitqiesu favoriti g[ar-reb[ tal-FA Trophy se j[alli impatt fuqna g[ax g[andna g[an li qed na[dmu g[alih. G[andna stil ta’ log[ob u ninsabu /erti li se nag[mlu dak mitlub minna. Se nag[mlu l-almu tag[na biex nakkwistaw reb[a u su//ess ie[or.”

Kliem Andre Paus, il-kow/ ta’ Valletta FC erbat’ijiem wara rreb[ tal-Kampjonat, jumejn biss qabel il-finali tal-FA Trophy kontra Sliema Wanderers, fejn ilBeltin g[andhom i/-/ans jirb[u id-double.

Paus qal li ma jistax jg[id min se jkun il-favorit min[abba li “f’finali b[al din jaffettwaw [afna l-episodji li jidde/iedu fejn tmur il-log[ba.” Mistoqsi jekk ilfatt li Sliema Wanderers reb[u seba’ edizzjonijiet tal-FA Trophy iktar minn Valletta, hux se jaffettwah, Paus qal li dak hu biss ilpassat mentri hu jinsab ma’ Valletta biex jibni futur.

G[al din il-log[ba Valletta se jkollhom nieqsa lil Abdelkarim Nafti u Steve Borg. Madankollu Paus jinsab fidu/ju] bis-sostituti ta’ Valletta. Fost l-o[rajn hu semma lil Roderick Briffa.

“Tkellimt mieg[u u /ert li se jkun utli [afna g[ax kull meta kelli b]onnu dejjem sibtu lest,” sa[aq Paus.

Andre Paus iddeskriva l-a[[ar jiem wara r-reb[ tal-Kampjonat b[ala interessanti [afna. “Issa, wara li stri[ajna u //elebrajna, mil-lum se nibdew nippreparaw

g[ax g[alina din se tkun log[ba importanti.” Hu tkellem ukoll dwar i]-]g[a]ag[, b’mod spe/jali Luke Montebello li matul dan lista;un gawda mill-fidu/ja talkow/ Olandi]. Paus qal li Luke Montebello “g[adu ]g[ir imma g[andu talent u potenzjal kbir biex ji]viluppa. Qed na[dmu [afna biex jag[mel il-qab]a filkwalita`, itejjeb il-;iri u s-sa[[a,” sostna Paus.

Trofew impressjonanti Matul il-konferenza tal-a[barijiet, Paus deher impressjonat bittrofew tant li fil-kummenti tieg[u

ddeskrivieh b[ala trofew isba[ mit-tazza tal-Kampjonat. Qal li g[alhekk se jkun hu li l-{amis je[odha mieg[u d-dar biex igawdiha.

“Anke g[alina din hi tazza mportanti u se nag[mlu minn kollox biex nirb[uha,” sostna lkow/ ta’ Sliema Wanderers Alfonso Greco li se jkun qed ifittex li jie[u lejn Tas-Sliema lewwel unur g[all-klabb fl-a[[ar [ames snin. Hu ddeskriva lil Valletta b[ala tim superjuri kemm fuq il-karta kif ukoll filground. “Konxji mis-superjorita` ta’ Valletta. G[andhom plejers li wa[idhom jag[mlu d-differenza, imma se nag[mlu minn kollox biex nirb[u u nag[tu sodisfazzjon lill-partitarji tag[na,” kompla Greco.

Il-kow/ Taljan fakkar ukoll li din se tkun l-a[[ar log[ba g[allattakkant ta’ 37 sena Ivan Woods, motiv ie[or biex Sliema jakkwistaw it-trofew. “G[al Woods irridu nag[mlu monu-

Alex Muscat, Alfonso Greco, Andre Paus u Ryan Fenech li kollha jixtiequ li g[ada jerfg[u it-Trophy (Ritratt> Martin Agius)

ment fi tmiem dan l-ista;un.

Lag[ab u kien dejjem disponibbli minkejja li g[al ]mien twil ma kienx fl-a[jar kundizzjoni tieg[u,” kompla Greco, li ddeskriva lil Woods b[ala e]empju g[at-tim g[ax refa’ rresponsabbilta’ matul dan lista;un.

Matul il-konferenza tal-a[barijiet tkellmu wkoll il-captains rispettivi ta’ Valletta u Sliema. Ilcaptain ta’ Valletta Ryan Fenech fakkar li Valletta ilhom ma jirb[u d-double sa mill-ista;un 200001 u g[alhekk, wara r-reb[ talKampjonat, din se tkun sfida li jridu jeg[lbu. “G[andna plejers li qatt ma [adu din it-tazza, jien

tliftha darbtejn fil-finali.

G[alhekk irridu ninsew issu//ess tas-Sibt li g[adda, imma mhux il-prestazzjoni mill-aqwa li kellna.”

Ryan Fenech tkellem ukoll dwar l-ista;un tieg[u, li ddeskrivieh b[ala wie[ed importanti fejn tg[allem [afna u sab lispazju biex juri x’isarraf filground. “G[addejt minn mumenti diffi/li imma dawk is-sitwazzjonijiet jg[inuk tikber. Dan lista;un tani spinta qawwija, ;ejt a//ettat iktar u n[oss li fadalli [afna iktar x’nuri,” tenna Fenech filwaqt li kompla li t-tama tieg[u hi li j]omm dan il-livell tul lista;un li jmiss.

Alex Muscat, captain ta’ Sliema Wanderers, fakkar li Sliema ilhom snin ma jirb[u xi unur u g[alhekk it-tim kollu jinsab motivat [afna li jo[oro; rebbie[. “Fil-passat ;ieli ssorprendejna lil Valletta u fl-2009 sa[ansitra [adna dan it-trofew minn fuq il-belt stess. Nemmnu li kapa/i ner;g[u nag[mlu dan u b’hekk nag[lqu bit-tajjeb sta;un xi ftit deludenti,” kompla Muscat.

Alex Muscat qal ukoll li lpressjoni tinsab fuq Valletta “g[ax suppost huma l-a[jar tim fuq il-karta,” qabel dar lejn Ryan Fenech u bi tbissima stiednu jie[u mieg[u d-dar it-trofew biex igawdih qabel jitilfu, l-{amis.

U*BET FA TROPHY

TAZZA TAD-DINJA

Il-biljetti fl-Enclosure ta’ Valletta FC mibjug[a kollha

Wilmots se jinkludi lil Januzaj

G[all-final tal-U*Bet FA Trophy, l-Istadium Nazzjonali se jinfeta[ fit-3 pm u l-allokazzjoni g[all-partitarji se tkun hekk: Valletta FC – West Stand C u Millennium Stand D Sliema Wanderers FC – West Stand A Partitarji Newtrali – Millennium Stand F Fil-;urnata tal-partita, biljetti g[ad-d[ul fl-Istadium Nazzjonali se jsir biss min-na[at ta’ West Stand A, Millennium Stand D u Millennium Stand F. Il-biljetti tad-d[ul g[al West Stand C ta’ Valletta FC huma mibjug[a koll-

ha. Il-prezzijiet tal-biljetti millIstadium Nazzjonali se jkun ta’ €6 adulti, €4 Karta-Anzjan u €1 Tfal (Ta[t it-12-il sena).

I]-]ew; klabbs rispettivi ta’ din il-finali se jibqg[u jbieg[u lbiljetti sas-7 pm tal-lejla.

Il-partitarji ta’ Valletta FC jridu jid[lu min-na[at tal-Mosta u jipparkjaw fil-‘Parking Area’ tal-West Stand. Il-partitarji ta’ Sliema Wanderers u dawk newtrali mitluba jid[lu min-na[at ta’ {at-Attard u jipparkjaw flin[awi tal-Park Nazzjonali.

Il-cards elettroni/i ‘Orange Cards’ kollha u ‘White Cards’

ta’ Valletta FC u Sliema Wanderers FC huma eli;ibbli li jintu]aw fil-;urnata, i]da dawk biss immarkati Valletta FC u Sliema Wanderers FC se jkollhom a//ess g[all-West Stand A jew C. Il-kumplament tal“Orange Cards” l-o[ra se jkollhom a//ess fil-partijiet l-o[ra tal-Istadium Nazzjonali. Dawn larran;amenti saru bi qbil bejn ilPulizija, l-MFA u l-klabbs rispettivi.

L-a//ess minn quddiem lMFCC g[al madwar l-Istadium Nazzjonali se jkun mag[luq g[al kull tip ta’ traffiku.

Il-kow/ nazzjonali tal-Bel;ju Marc Wilmots ikkonferma li se jinkludi lill-midfielder ta’ Man Utd Adnan Januzaj fl-iskwadra provi]orja g[at - Tazza tad Dinja. Januzaj hu eli;ibbli biex jilg[ab mal-Albanija, s-Serbja u t - Turkija imma g[a]el li jilg[ab mal-Bel;ju, il-pajji] li twieled fih.

Januzaj, li g[ad g[andu 19-il sena hu wie[ed mill-aktar li spikka f’dan l-ista;un negattiv li kellhom ir - Red Devils .

“Rajtu kemm-il darba u nixtieq insegwih aktar mill-qrib. Se ninkludih fil - lista provi]orja

ta’ 30 player g[at-Tazza tadDinja. Minn hemm ‘il quddiem irid ikun hu li jirba[ post maliskwadra finali,” qal Wilmots.

Hu qal li Januzaj se jkun parti mit-tim li se jilg[ab partiti ta ’ [biberija kontra l Lussemburgu fis-26 ta’ Mejju u kontra l - I]vezja fl -1 ta ’ :unju. Fil-fa]i tal-gruppi tatTazza tad-Dinja, l-Bel;ju se jilg[ab kontra l - Al;erija , r Russja u l-Korea t’Isfel. IlBel;ju g[andu l - attakkant Christian Benteke tmien xhur barra min[abba injury fl g[arqub.

www.maltarightnow.com

L-Erbg[a 30 ta’ April, 2014

32

LOKALI

Fi tmiem il-;img[a li g[adda ing[ata bidu g[all-Festival Internazzjonali tal-log[ob tan-nar li l-ewwel jumejn tieg[u saru f’Bu;ibba u Marsaxlokk. Il-kompetizzjoni tal-:img[a li saret f’Marsaxlokk u li kienet tikkonsisti f’esebizzjoni ta’ nar sinkronizzat mal-mu]ika intreb[et minn Pyrotex Fireworks mir-Renju Unit, filwaqt li l-kompetizzjoni tal-{add li saret f’Bu;ibba ntreb[et mill-Kamra tan-nar tal-Banda Unjoni ta’ {al Luqa.

Il-banding isa[[a[ il-labelling negattiv tal-istudenti Il-banding ikompli jsa[[a[ illabelling negattiv ta’ studenti li qeg[din f’riskju fis-sistema edukattiva, u jista’ jkompli j]id is-segregazzjoni g[al studenti b’di]abbilità. Dan il-kliem intqal fi stqarrija ppubblikata mitTaqsima g[all-Istudju tadDi]abilità fi [dan il-Fakultà tasSocial Wellbeing fl-Università ta’ Malta flimkien mat-Taqsima g[all-Inklu]joni u A//ess g[atTag[lim fi [dan il-Fakultà talEdukazzjoni.

I]-]ew; taqsimiet esprimew itt[assib tag[hom fuq id-d[ul talbanding ta’ studenti, li hi kelma

o[ra g[al streaming, fl-iskejjel primarji.

I]-]ew; taqsimiet ta’ fakultajiet differenti tal-Università flistqarrija kon;unta tag[hom qablu li l-konsegwenzi tal-banding jistg[u jo[olqu aktar segregazzjoni g[al studenti b’di]abilità.

Fl-istqarrija saret referenza g[all-introduzzjoni ta’ politika g[al edukazzjoni inklussiva fl1994, li fissret li studenti b’di]abilità kien se jkollhom lopportunità li jitg[allmu flimkien ma’ studenti ming[ajr di]abilità fi skejjel mainstream.

Università ta’ Malta mill-Fakultà Jista’ jkompli j]id is-segregazzjoni g[all-[arsien tas-So/jetà u millFakultà tal-Edukazzjoni, tennew g[al studenti b’di]abbilità li l-politika fil-qasam tal-edukazzjoni g[andha ssa[[a[, mhux iddg[ajjef, l-inklu]joni ta’ stuIl-[olqien tas-sistema tal- edukattiva.

Dan il-labelling negattiv ]gur denti b’di]abilità fl-iskejjel Kulle;;i u t-tne[[ija tal-Junior Lyceum u l-e]amijiet tal-com- ikun jinkludi studenti b’di]abilità f’Malta u f’G[awdex. mon entrance komplew isa[[u s- u dawk b’diffikultajiet fitsistema inklussiva, sostnew i]- tag[lim, sostnew i]-]ew; ]ew; taqsimiet. Fil-kritika taqsimiet.

COMMUNICATIONS tag[hom g[ad-d[ul tal-banding, Fl-a[[ar tal-istqarrija ntqal li li]-]ew; taqsimiet fl-Università edukazzjoni inklussiva hija ta’ Malta sostnew li hu probabbli wa[da mill-pedamenti li fuqha ferm li l-banding ikompli jsa[[a[ tinbena so/jetà inklussiva, il-labelling negattiv ta’ studenti li so/jetà li ma t[alli lil [add barra. qeg[din f’riskju fis-sistema G[alhekk, i]-]ew; taqsimiet fl-

media•link