In-Nazzjon 5 ta' Diċembru 2014

Nru 13,918

Il-Ġimgħa, 5 ta‘ Diċembru, 2014

Minn cover-up għal frame-up

€0.80

www.maltarightnow.com

F’tentattiv biex joħorġu mill-cover-up u jitfgħu t-tort fuq iż-żgħir, illum se jitressaq il-Qorti Surġent tal-Pulizija mixli li bagħbas mal-evidenza Joe Mikallef Fil-paniku li l-ogħla uffiċjali tal-Gvern għandhom biex jaraw kif se joħorġu mill-attentat ta’ cover-up dwar il-każ talisparatura tax-xufier talMinistru Manwel Mallia, kollox jindika li issa se jgħaddu għal xi ħaġa ferm agħar – frame-up biex jeħel iż-żgħir. B’hekk, filwaqt li jidhru li qed jagħmlu xi ħaġa, jiskolpaw lilhom

infushom minn dan il-kjass kbir ħafna.

Illum il-ġurnal ‘In-Nazzjon’ jista’ jiżvela bl-aktar mod esklussiv kif dan il-pjan ilu jinħema sa mill-aħħar tal-ġimgħa l-oħra u b’riżultat ta’ dan Surġent talPulizija stazzjonat fl-Għassa talGżira – li, iżda, meta jkun meħtieġ iservi wkoll fl-Għassa tal-Pulizija ta’ Tas-Sliema – dalgħodu mistenni jitressaq il-Qorti u jkun akkużat li bagħbas mal-

Is-Surġent Leroy Balzan Engerer, li llum mistenni jitressaq il-Qorti mixli li bagħbas mal-istqarrija li kien għamel mal-pulizija x-xufier Paul Sheehan

istqarrija li għamel mal-Pulizija x-xufier tal-Ministru Manwel Mallia, il-Kuntistabbli Paul Sheehan.

Dan is-Surġent – Leroy Balzan Engerer, bħas-Surġenti kollha loħra u Fizzjali oħrajn fil-Korp tal-Pulizija, għandu aċċess personali għal dik li hi magħrufa bħala l-“Police Incident Reporting System” (PIRS).

L-Ispettur Gabriel Micallef, ħu s-sieħba tax-xufier Paul Sheehan fuq leave sfurzat sakemm titlesta l-inkjesta, filwaqt li hemm min qed jipprova jipponta subgħajh ukoll lejn is-Supretendent Alexandra Mamo għal nuqqasijiet gravi dakinhar tar-reat

Il-Prim Ministru dgħajjef quddiem l-abbuż tal-poter għal paġna 3

L-Oppożizzjoni terġa’ ssejjaħ għat-tneħħija ta’ Manwel Mallia Il-Prim Ministru Joseph Muscat ma jistax jibqa’ sieket u ma jweġibx il-mistoqsijiet leġittimi li qed jagħmlu lOppożizzjoni, il-media indipendenti kif ukoll il-poplu Malti u Għawdxi.

Jekk verament Muscat jinsab “diżgustat u rrabjat” għandu tal-anqas iwieġeb ilmistoqsijiet li qed isiru, u

jaġixxi ta’ Prim Ministru, u jneħħi lil Manwel Mallia minn Ministru.

Dan qalu s-Segretarju Ġenerali tal-Partit Nazzjonalista Chris Said f’konferenza talaħbarijiet indirizzata wkoll millKelliem tal-Oppożizzjoni għallIntern u s-Sigurtà Nazzjonali Jason Azzopardi u mill-kandida-

ta għall-elezzjoni ġenerali Charlene Camilleri Zarb.

Chris Said sostna li l-aħħar żviluppi żvelati mill-ġurnal ‘InNazzjon’ jikkonfermaw gidba oħra tal-Ministru Mallia, jiġifieri dik li ma kienx jaf lix-xufier tiegħu qabel ma beda jsuq ilkarozza ministerjali tiegħu. Issa ġie kkonfermat li dak li qal il-

Ministru huwa gidba, għaliex diversi sorsi li tkellmu malmedia, wara li l-istorja ta’ dan il-ġurnal inqabdet ukoll minn ġurnali oħrajn, ikkonfermaw li x-xufier u Mallia ilhom jafu lil xulxin minn qabel l-elezzjoni, tant li Paul Sheehan kien kanvasser tal-Ministru. “Anke fuq din il-gidba biss, il-PM għandu

jneħħi lil Mallia”, sostna Chris Said, waqt li kompla li l-ferneżija tal-Prim Ministru spiċċat qed twasslu biex jinfexx f’attakk kontra l-Oppożizzjoni li qed tagħmel il-mistoqsijiet dwar il-każ tal-isparatura taxxufier tal-Ministru Manwel Mallia. għal paġna 2

www.maltarightnow.com

2

Il-Ġimgħa, 5 ta’ Diċembru, 2014

Muscat għandu jwieġeb u mhux jibqa’ sieket

LOKALI

“Kif jista’ l-Prim Ministru jibqa’ sieket meta l-media żvelat l-involviment tal-Uffiċċju tiegħu fil-cover-up dwar dan il-każ?” staqsa Chris Said.

Chris Said sostna li d-dgħufija tal-Prim Ministru tkompli tiġi kkonfermata mill-fatt li ma kienx kapaċi jieħu deċiżjoni dwar il-Ministru tiegħu u qed jipprova jinħeba wara inkjesta li ma tista’ twassal għall-ebda deċiżjoni dwar responsabbiltà politika.

Min-naħa tiegħu, Jason Azzopardi staqsa x’passi se jieħu l-Prim Ministru kontra lKelliem tiegħu Kurt Farrugia wara li ġie żvelat li hu bagħat l-istqarrija lid-DOI mimlija gideb f’attentat ta’ cover-up.

Hu staqsa wkoll għaliex tneħħew l-iskrataċ mix-xena tad-delitt, u jekk hux veru li l-

Ministru Mallia gideb dwar jekk kienx jaf lix-xufier tiegħu.

Hu sostna li anke l-Aġent Kummissarju tal-Pulizija għandu ħafna x’jirrispondi,

fosthom x’kien ir-rwol tiegħu, jekk kellimx lix-xufier talMinistru Manwel Mallia wara l-isparatura, xi ntqal fil-konversazzjonijiet, u jekk tkellimx mal-Ministru jew malKelliem tal-Prim Ministru, u x’qalilhom.

Charlene Camilleri Zarb qalet li l-Prim Ministru qiegħed jaħsel idejh milli jieħu deċiżjoni meta jaf li rresponsabbiltà politika għandha tiġi deċiża indipendentement mill-eżitu tal-inkjesti. Hi fakkret dwar il-wegħda ta’ Muscat qabel l-elezzjoni ġenerali, jiġifieri dik ta’ tolleranza żero kontra min jabbuża millpoter.

Din hija wegħda oħra li Muscat mhux iżomm magħha, sostniet Camilleri Zarb.

In-Nunzjatura Appostolika f’Malta ħabbret uffiċjalment li sSanta Sede inkarigat lin-Nunzju Aldo Cavalli, bħala r-rappreżentant tagħha f’pajjiżna, biex jagħti bidu għall-proċess kanoniku ta’ konsultazzjoni biex jintagħżel issuċċessur tal-Arċisqof Pawlu Cremona.

Fi stqarrija tal-Kurja Arċiveskovili, intqal li b’hekk qed jibda formalment il-proċess biex jiġi nominat Arċisqof ġdid għal Malta.

Skont il-Liġi Kanonika, in-

Nunzju issa jikkonsulta mal-lajċi, is-saċerdoti u r-reliġjużi fuq issitwazzjoni tal-Arċidjoċesi, u jitlobhom jipproponulu ismijiet ta’ kandidati potenzjali biex jiġu kunsidrati għal din il-kariga.

Meta jitlesta dan il-proċess lokali ta’ konsultazzjoni, tkompli l-istqarrija, id-dokumentazzjoni neċessarja tintbagħat lill-Vatikan.

Il-Kurja qalet li l-Arċisqof ilġdid mistenni jitħabbar fix-xhur li ġejjin, bin-Nunzjatura tappella għat-talb tal-fidili f’dan ilmument importanti.

Il-Kumitat tas-Soċjetà Ċivili fi ħdan l-MCESD għadu bla tweġiba għal ittra li bagħat ġimagħtejn ilu lill-Ministru tal-Finanzi Edward Scicluna.

Dan qalu l-President talKumitat Ben Rizzo, waqt laqgħa li l-Kumitat kellu lbieraħ malKap tal-Oppożizzjoni Simon Busuttil.

F’din l-ittra, il-Kumitat talab lill-Gvern biex iwessa’ l-inizjattiva li jekk wieħed jagħti donazzjoni lill-Malta Community

Chest Fund din tinqata’ mittaxxa.

Il-Kumitat qed jitlob li din ilkonċessjoni tinfirex u tkun tapplika għal kull għaqda tal-karità u mhux għall-MCCF biss.

Min-naħa tiegħu Simon Busuttil fisser bħala pass pożittiv il-fatt li l-għaqdiet tas-soċjetà ċivili qed jiffurmaw parti millMCESD imma kompla li wasal iż-żmien li wieħed jara kif se tissaħħaħ il-ħidma ta’ dan ilKumitat.

Semma li hemm bżonn li titqajjem diskussjoni dwar jekk l-MCESD għandux ikun awtonomu mill-Gvern, u b’baġit indipendenti.

Filwaqt li ħabbar li filġimgħat li ġejjin l-Oppożizzjoni se tkun qed tressaq il-proposti tagħha dwar dan, anke l-Kap tal-Oppożizzjoni qabel li ttnaqqis mit-taxxa għal min jagħti xi donazzjoni għandha tapplika għal kull għaqda karitattiva.

minn paġna 1

Is-Segretarju Ġenerali tal-PN Chris Said, id-Deputat Jason Azzopardi u l-kandidata Charlene Camilleri Zarb jindirizzaw il-konferenza tal-aħbarijiet ilbieraħ (Ritratt: Martin Agius)

In-Nunzju jibda jikkonsulta

Bla tweġiba wara ġimagħtejn

Pollakk ilbieraħ kellu jiddaħħal l-isptar wara li weġġa’ waqt li kien qed jagħmel sessjoni ta’ paragliding fuq Ħad-Dingli għall-ħabta tas-2pm. Jirriżulta li r-raġel weġġa’ meta weħel f’siġra u waqa’ fl-inħawi ta’ Wied Ħażrun, fl-irdumijiet ta’ Ħad-Dingli. Hu ttieħed lejn l-Isptar Mater Dei għall-kura permezz ta’ ambulanza li waslet fil-post. Fuq il-post marru wkoll membri mill-Korp tal-Pulizija. Jirriżulta li l-barrani weġġa’ dahru.

(Ritratt: Martin Agius)

www.maltarightnow.com

3

Il-Ġimgħa, 5 ta’ Diċembru, 2014

LOKALI

Ritratt miġbud taħt il-mini tal-Qroqq fejn eventwalment spiċċa l-każ tal-isparatura mix-xufier tal-Ministru Manwel Mallia, u fejn il-karozza milquta bit-tiri ġiet mgħobbija fuq il-lowloader tal-pulizija (Ritratt: Times of Malta)

Il-famuż lowloader tal-pulizija, li flimkien mal-filmat li nġibed talisparatura, u t-tneħħija tal-iskrataċ jinsabu fil-qofol ta’ investigazzjoni dwar tbagħbis ta’ provi u tax-xena tar-reat

minn paġna 1

Implikati żewġ uffiċjali oħra tal-pulizija

Permezz ta’ password personalizzata, dak li jkun jista’ jidħol f’ċertu data u jużaha skont ilbżonnijiet u l-ħtiġiet tal-Korp.

Jirriżulta li l-investigaturi filkaż ta’ Manwel Mallia, ftit sigħat wara l-isparatura fil-Gżira, kienu reġgħu sejħu lill-Kuntistabbli Paul Sheehan u hawnhekk hu għamel stqarrija proprju flGħassa tal-Pulizija tal-Imsida fejn kienet qed issir u titmexxa lInkjesta bil-Maġistrat.

Nifhmu li xi jiem wara, din listqarrija tax-xufier Paul Sheehan kienet mimsusa billi xi ħadd irnexxielu jidħol fil-PIRS, illoggja fuq fejn kien hemm din l-istqarrija u bi ħsieb, jew inċidentalment, tajjar parti minnha.

Minn investigazzjonijiet li għamlet ‘In-Nazzjon’ matul issigħat li għaddew jirriżulta li min bagħbas mal-istqarrija oriġinali tax-xufier Paul Sheehan fil-konfront tas-sewwieq Skoċċiż Stephen Smith, għamel dan billi uża l-kompjuter u l-password li ssoltu juża s-Surġent Leroy Balzan Engerer.

Nifhmu li fil-fatt hi prassi komuni ħafna li minħabba li Kuntistabbli u anki Rekluti m’għandhomx aċċess għal din issistema, dawk li għandhom dan laċċess – sew Surġenti kif ukoll Fizzjali oħra – jidħlu huma f’din is-sistema u mbagħad iħalluha miftuħa u disponibbli għal dawk

il-kollegi tagħhom li jkunu jridu jużawha għal skop ta’ xogħol.

Jirriżulta f’dan il-każ – u dan minn informazzjoni mill-qalba tal-istħarriġ tal-Pulizija stess – li s-Surġent Leroy Balzan Engerer qatt ma kien daħal u bagħbas din l-istqarrija tax-xufier tal-Ministru Manwel Mallia, kif qed jiġi akkużat, iżda fis-sistema tiegħu – jiġifieri mill-kompjuter tiegħu u bil-password tiegħu – daħlu terzi li għal xi raġuni bagħbsu din listqarrija.

Is-sorsi li tkellmu ma’ ‘InNazzjon’ komplew li ma jistgħux jifhmu għaliex qed isir dan lgħaġeb kollu dwar inċident li flaħħar mill-aħħar jista’ jkun deskritt bħala wieħed venjali għaliex il-parti nieqsa minn din listqarrija hi parti mingħajr sinjifikat partikolari. Jiġifieri min bagħbas ma’ din l-istqarrija u neħħa din il-parti probabbilment għamel dan bi żball u mhux b’intenzjoni, għaliex il-parti mtajra mill-istqarrija oriġinali mhix parti taħraq u ta’ kontenut sinjifikanti.

Fid-dawl ta’ dan ix-xenarju, nhar il-Ġimgħa li għadda l-investigaturi sejħu lis-Surġent Leroy Balzan Engerer u kien interrogat dwar dan il-fatt – ċioè li kien hu li daħal fl-istqarrija tax-xufier Paul Sheehan u tajjar parti minnha.

Nifhmu li s-Surġent Leroy Balzan Engerer, mingħajr l-assistenza ta’Avukat, ċaħad bil-qawwa kollha li kien hu li għamel biċċa

xogħol bħal din. Qal li veru daħal fl-istqarrija purament minħabba skop ta’ xogħol, iżda fl-ebda ħin ma pprova jagħmel kopja tagħha jew, agħar minn hekk, tajjar xi parti jew aktar minnha.

Nifhmu li spjega wkoll dak li għedna aktar ‘il fuq fis-sens li hu daħħal il-password tiegħu biex tintuża mill-kollegi tiegħu, inkluż Rekluti li m’għandhomx password, u daqshekk. Jidher li spjega wkoll li proprju fil-ħin indikat li sar ittbagħbis fl-istqarrija tax-xufier talMinistru Manwel Mallia, hu ma kienx qed juża l-kompjuter.

Jumejn ilu, jiġiferi l-Erbgħa li għadda, l-investigaturi reġgħu bagħtu għas-Surġent Leroy Balzan Engerer u wara li tkellmu miegħu fit-tul, dan inżamm arrestat sakemm ilbieraħ hu ngħata lPolice Bail minħabba li kellu ċerimonja ta’ gradwazzjoni. Dalgħodu hu mistenni li jitressaq il-Qorti akkużat li f’jum f’Novembru li għadda, permezz tal-kompjuter, daħal fl-istqarrija tal-Kuntistabbli Paul Sheehan u bagħbas maloriġinal ta’ din l-istqarrija.

Sorsi fil-Pulizija spjegawlna wkoll l-involviment tal-Ispettur Gabriel Micallef li oħtu tiġi s-sieħba tal-Kuntistabbli Paul Sheehan.

Nifhmu li dan l-Ispettur dakinhar tal-isparatura wasal fil-post tal-inċident fi ftit tal-ħin u jirriżulta li kien hu, flimkien ma’ oħrajn, li allegatament ikkoordinaw biex il-karozza Vauxhall tittella’ fuq il-

lowloader tal-Pulizija biex hekk intmesset ix-xena tar-reat.

Hemm min isostni wkoll li kien hu wkoll li mix-xena tar-reat fittex u ġabar minn mal-art ż-żewġ skrataċ tal-balal 9mm sparati millpistola Glock.

Jidher ukoll li dan l-Ispettur kien investigat anke dwar il-fatt li xi ħadd ‘misterjuż’ avvinċina omm u bint li jidher li kellhom filmati direttament konnessi malisparatura. Jidher li dan lIspettur allegatament mar isib liż-żewġ persuni li kellhom filmat u avviċinahom bl-iskuża li ried jara dawn il-filmati.

Micallef, fil-fatt, kien fost diversi membri tal-Korp suspettati li bagħbsu l-evidenza, li tpoġġew f’line-up biex iż-żewġ nisa jidentifikaw min kien li talabhom il-filmat, imma jidher li dawn ma identifikaw lil ħadd.

Dwar dan ix-xenarju kollu ‘InNazzjon’ hu nfurmat li hemm ‘ġlieda’ taħraq bejn l-Uffiċċju tal-Kummissarju tal-Pulizija u lUffiċċju tal-Avukat Ġenerali fissens li parti minnhom trid li dan jitressaq il-Qorti akkużat li fixkel l-investigazzjonijiet talPulizija minħabba li bagħbas ixxena tar-reat, filwaqt li parti oħra qed tipprova tiskansa milli dan lIspettur jitressaq il-Qorti.

Bħalissa dan l-istess Spettur Gabriel Micallef jinsab fuq leave sfurzat sakemm l-Inkjesta dwar din l-isparatura titlesta u

jinħarġu l-konklużjonijiet tagħha.

Sitwazzjoni oħra li qed tkompli tiżviluppa minn mument għallieħor hi dik b’rabta masSupretendent Alexandra Mamo, li dakinhar tal-isparatura waslet filpost tal-isparatura. Nifhmu li hemm min għandu interess li jitfa’ fuqha t-tort ta’ diversi nuqqasijiet li seħħew dakinhar, fosthom ukoll tal-famuż fatt li l-karozza Vauxhall spiċċat mgħobbija fuq il-lowloader ftit tal-ħin wara li kien seħħ il-każ.

Hemm min qiegħed jipprova jitfa’ dan in-nuqqas serju fuq din is-Supretendent li fil-verità meta marret fil-post tal-isparatura sabet li l-karozza diġà kienet tgħabbiet fuq il-lowloader u dan kien ifisser li kienet intmesset ix-xena tar-reat.

Dwar dan in-nuqqas gravi saret kritika ħarxa lil min ħa ddeċiżjoni li jibgħat minnufih illowloader tal-Pulizija fil-post u jgħabbi l-karozza f’tentattiv li din titneħħa mill-post tar-reat u hekk tintilef kull prova li din intlaqtet għal darba, darbtejn bil-balal sparati lejha mix-xufier Paul Sheehan.

Is-sorsi fil-Kwartieri Ġenerali tal-Pulizija żiedu jgħidu li anki lAġent Kummissarju tal-Pulizija Ray Zammit jidher li tilef ittrankwillità tiegħu u qiegħed ixomm li jista’ jkun hemm min għandu interess li jitfa’ kollox fuqu.

Sadanittant, fis-sigħat li għaddew komplew il-laqgħat tal-Bord ta’ Inkjesta li ħatar ilPM fuq il-każ ta’ Manwel Mallia.

Nifhmu li fost dawk li s’issa ssejħu quddiem dan il-Bord kien hemm l-istess xufier Paul Sheehan.

Nifhmu li ssejħu biex jagħtu x-xhieda tagħhom ukoll l-

Aġent Kummissarju talPulizija Ray Zammit, iċ-Chief of Staff fil-Ministeru talIntern u s-Sigurtà Nazzjonali Silvio Scerri, Ramona Attard, il-PRO tal-Ministeru u Saviour Balzan, id-Direttur Maniġerjali tal-MaltaToday.

Il-Bord ta’ Inkjesta qed jiltaqa’ f’Villa Bighi fil-Kalkara fejn ix-xhieda kollha qed

jagħmlu l-istqarrijiet tagħhom u jwieġbu wkoll il-mistoqsijiet tat-tliet eks-Ġudikanti.

Dan il-Bord ta’ Inkjesta hu ffurmat mill-Imħallfin Emeriti Alberto Magri, J. D. Camilleri u Philip Sciberras.

L-għan ta’ din l-inkjesta hu li tinvestiga l-aġir jew kondotta tal-Ministru Manwel Mallia u/jew uffiċjali oħra b’kon-

nessjoni mal-każ li kien involut fih membru tal-Korp talPulizija assenjat malMinisteru nhar id-19 ta’ Novembru, 2014.

B’mod partikolari, iżda mhux biss, il-Bord tal-Inkjesta għandu jiddetermina jekk kienx hemm involviment mhux leċitu min-naħa talMinistru Manwel Mallia u/jew

uffiċjali oħra fil-każ imsemmi, jekk l-allegazzjoni li lMinistru intervjena biex jgħatti l-aġir ta’ din il-persuna hix minnha jew le u kwalunkwe kwistjoni oħra li b’xi mod tolqot l-aġir jew kondotta talMinistru Mallia.

Ir-rapport finali għandu jasal għand il-Prim Ministru fi żmien ħmistax-il ġurnata.

Ikompli jiltaqa’ l-Bord ta’ Inkjesta f’Villa Bighi

4

Il-Ġimgħa, 5 ta’ Diċembru, 2014

Ma jiddispjaċihx għal-lingwaġġ li uża

Nhar il-Ħadd Evarist Bartolo pprova jirredikola lill-Partit Nazzjonalista waqt attività politika fil-Każin Laburista ta’ Birkirkara. Fid-diskors tiegħu, ilMinistru tal-Edukazzjoni qal li lPartit Nazzjonalista hu bħal mara li tmur tagħmel operazzjoni biex tikseb lura l-verġinità tagħha

wara l-orġji tal-passat.

Meta jumejn ilu kien mistoqsi fil-Parlament dwar dawn il-kummenti li għadda, il-Ministru Evarist Bartolo wieġeb li ma jiddispjaċihx għal-lingwaġġ li uża nhar il-Ħadd.

Hu kompla li ta’ spiss juża dan illingwaġġ bħala sens ta’ umoriżmu u li ġieli juża anke metafori relatati

Il-Kumitat għall-Affarijiet Soċjali tal-Parlament Ewropew approva rapport tal-MEP Nazzjonalista David Casa li jiffoka fuq il-ħidma tal-Bank Ċentrali Ewropew fl-2013.

Ir-rapport jgħid li l-ħolqien tax-xogħol għandu jkun il-prijorità li tiggwida l-istituzzjonijiet f’kull deċiżjoni. “L-indikaturi huma pożittivi, imma fadal ħafna xogħol xi jsir,” sostna lKap tad-Delegazzjoni Maltija fi

ħdan il-PPE. Ir-rapport tal-BĊE juri biċ-ċar li l-pajjiżi membri jridu jdaħħlu riformi b’saħħithom biex jinċentivaw ix-xogħol, il-flessibbiltà u n-negozju.

Dan ir-rapport ta’ David Casa issa jiġi diskuss fil-Kumitat għall-Affarijiet Ekonomiċi u Monetarji tal-Parlament Ewropew, qabel jittieħed vot mill-Ewroparlamentari kollha fil-Plenarja, fil-ġimgħat li ġejjin.

“Bħala membri tal-Unjoni Ewropea rridu naħdmu biex niġġieldu l-kriminalità organizzata li qed tkun l-id moħbija wara t-traffikar tal-immigranti lejn l-Ewropa.” Dan sostnietu l-Ewroparlamentari Nazzjonalista Roberta Metsola waqt mistoqsija li hi għamlet fil-Parlament Ewropew lill-Kummissarju Avramopoulos.

Metsola saħqet li l-immigrazzjoni mhix kwistjoni li wieħed iħares lejha f ’iżola-

ment. Għalhekk hemm bżonn li nibqgħu ninsistu fuq strateġija ħolistika.

Roberta Metsola qalet li sfortunatament l-immigranti jispiċċaw vulnerabbli, qishom priża għall-kriminali li jiklulhom flushom kollha.

Metsola kienet qed titkellem fil-Kumitat tal-Libertajiet Ċivili fejn preżenti kien hemm il-Kummissarju Ewropew responsabbli millMigrazzjoni, l-Affarijiet Interni u ċ-Ċittadinanza.

Rapport dwar il-BĊE

Niġġieldu l-kriminalità organizzata

ma’ nisa u rġiel.

Din il-ġimgħa l-Forum Opportunitajiet Indaqs tal-Partit Nazzjonalista (FOIPN) u lMoviment Nisa Partit Nazzjonalista (MNPN) fi stqarrija fakkru li l-politiċi għandhom lobbligu u r-responsabbiltà li meta jitkellmu fil-pubbliku, kliemhom

ikun meqjus u prudenti.

B’rabta ma’ dan id-diskors vulgari u sessist ta’ Evarist Bartolo, u anke fuq il-kummenti razzisti tad-Direttur Artistiku tal-V18 Mario Philip Azzopardi, fl-aħħar jiem id-Deputata Nazzjonalista Claudette Buttigieg ressqet ilment formali quddiem il-

www.maltarightnow.com

LOKALI

Kummissjoni Nazzjonali għallPromozzjoni tal-Ugwaljanza (NCPE), waqt li talbet lillMinistru jagħmel apoloġija. IdDeputata tal-PN staqsiet jekk ilKummissjoni ħaditx passi. Ara rrapport sħiħ tal-intervent ta’ Claudette Buttigieg fil-Parlament f’paġna 10.

Malta għal darba oħra l-agħar fl-Ewropa – il-PN

Kuntrarju għall-impressjoni li qed jipprova jagħti l-Prim Ministru Joseph Muscat meta jinsisti li fl-ekonomija kollox sejjer tajjeb, analiżi li għamlet ilEurostat, l-Aġenzija talIstatistika tal-Unjoni Ewropea, tikkonferma li għal xahar ieħor, Malta hija l-agħar fl-Ewropa f’dak li għandu x’jaqsam ma’ bejgħ mill-ħwienet. Ċifri pubblikati aktar kmieni din il-ġimgħa mill-UE juru li f’Ottubru, Malta kellha l-akbar tnaqqis mill-pajjiżi kollha talUnjoni Ewropea, meta mqabbel mal-kummerċ fl-istess xahar sena ilu.

Stqarrija tal-Partit Nazzjonalista qalet li Muscat illum ma jista’ jitfa’ t-tort fuq lebda problema internazzjonali.

Dan għaliex għall-ewwel darba, prattikament, il-pajjiżi kollha raw żieda fil-bejgħ mill-ħwienet, tant li bħala medja, il-bejgħ flUnjoni Ewropea żdied bi 2%.

Minbarra Malta, l-uniku pajjiż li naqaslu l-bejgħ kien isSlovenja, fejn it-tnaqqis kien mill-aktar marġinali.

L-istqarrija ffirmata mill-Viċi Kap tal-PN u Kelliem talOppożizzjoni għall-Ekonomija, l-Investiment u l-Intrapriżi żŻgħar Mario de Marco, millKelliem għall-Finanzi Tonio Fenech, u mill-Kelliema għatTkabbir Ekonomiku u lKompetittività Kristy Debono, tgħid li r-rata tal-bejgħ millħwienet f’Malta u f’Għawdex issa naqset fi tlieta mill-aħħar erba’ xhur, meta wieħed iqabbel

mal-2013.

Din mhix aħbar sabiħa għaliex turi li l-problema issa hija waħda persistenti, aktar u aktar meta lGvern qiegħed jibqa’ jinjoraha u jiknisha taħt it-tapit.

Din l-attitudni żgur li ma sserraħx moħħ is-sidien ta’ dawn innegozji li qed jintlaqtu ħażin mittnaqqis fil-bejgħ. Dawn iċ-ċifri huma riżultat ta’ tnaqqis fil-flus li l-familji Maltin u Għawdxin qed jifdlilhom fil-but.

Hu importanti li wieħed jirrimarka, tkompli l-istqarrija, li din l-istatistika hija għax-xahar ta’ Ottubru, jiġifieri qabel tħabbar li l-familji Maltin se jkollhom żidiet fil-liċenzji tal-karozzi, fil-boll tal-assigurazzjoni, taxxa ġdida fuq l-inbid, kif ukoll żidiet filħlasijiet għas-servizzi tal-Gvern.

Għadhom ma ngħatawx opportunità ta’ impjieg mal-Gvern Il-Kunsill Studenti Universitarji (KSU) u l-Malta Health Students’ Association (MHSA) jinsabu frustrati għallfatt li studenti li sitt xhur ilu ggradwaw mill-Fakultà tas-

Saħħa għadhom ma ngħatawx opportunità ta’ impjieg malGvern, minkejja stqarrijiet ripetuti mill-Gvern li se jingħataw impjieg f’dan is-settur.

Rappreżentanti miż-żewġ entitajiet tal-istudenti jinsabu urtati għall-fatt li l-Ministeru talEnerġija u s-Saħħa għadu ma tax indikazzjoni jekk dawn l-istudenti hux se jingħataw xogħol fil-qasam tas-saħħa.

F’kummenti ma’ dan il-ġurnal, Nicola Camilleri, Segretarju Ġenerali tal-Malta Health Students’ Association, qalet li sitt xhur ilu ggradwaw numru ta’ stu-

denti, iżda s’issa l-futur tagħhom għadu fid-dlam għax il-Gvern mhux qed ikun ċar dwar meta se jkollhom impjieg.

Min-naħa tiegħu, Ryan Falzon, responsabbli mill-affarijiet edukattivi fi ħdan il-KSU, qal li l-istudenti jinsabu diżappuntati li qed jitħallew fil-għama dwar din il-kwistjoni u dwar l-opportunitajiet ta’ xogħol mal-Gvern.

Hu appella biex l-awtoritajiet ikunu ċari mal-istudenti dwar ilfutur tagħhom.

Fid-diskors tal-Baġit 2015, ilGvern qal li dawn id-90 gradwat se jingħataw xogħol fil-qasam tas-saħħa.

www.maltarightnow.com

5

Il-Ġimgħa, 5 ta’ Diċembru, 2014

LOKALI

Inawgurat monument ta’ Ċensu Tabone

Mumenti mis-serata tal-Erbgħa filgħaxija f’Tas-Sliema, fl-okkażjoni tal-inawgurazzjoni tal-monument tal-President Emeritu Ċensu Tabone (Ritratti: John Paul Bonanno)

“Kien minn tal-ewwel biex jgħin lil għajru u lill-batut.”

Hekk ġie deskritt l-eksPresident ta’ Malta Ċensu Tabone minn ibnu, Vincent Tabone, waqt serata li ttellgħet f’San Ġiljan u li matulha kien inawgurat monument ta’ tifkira f’ġieħ il-President Emeritu.

Il-monument jinsab biswit ilKnisja tal-Balluta u ġie deċiż li jitpoġġa hemm minħabba r-rabtiet li Ċensu Tabone kellu ma’

Mary Rose Bonello

dawn l-inħawi matul ħajtu.

L-eks-President twieled f’Għawdex fl-1913 u miet ftit jiem biss qabel ma għalaq 99 sena, fl-2012. Serva bħala rraba’ President ta’ Malta bejn l1989 u l-1994.

L-ewwel snin ta’ ħajtu kienu karatterizzati minn servizz li kien jagħti fil-qasam tas-saħħa. Sallum jibqa’ msemmi bħala l-persuna li kienet strumentali filqerda tal-marda tat-Trachoma –

marda fl-għajnejn li ħakmet lil Għawdex u pajjiżi bħat-Tajwan, l-Indonesja u l-Iraq.

Il-karriera politika ta’ Ċensu Tabone bdiet fis-snin sittin, meta ġie elett fl-Eżekuttiv tal-Partit Nazzjonalista. Aktar tard serva bħala Segretarju Ġenerali u wara Viċi Kap tal-Partit Nazzjonalista.

Hu kien elett fil-Parlament għallewwel darba fl-1966 u dam b’kollox 23 sena jservi fil-Parlament f’diversi karigi ministerjali.

Jibqa’ mfakkar, fost l-oħrajn, għall-mozzjoni li kien ressaq quddiem in-Nazzjonijiet Uniti meta kien Ministru tal-Affarijiet Barranin, biex in-Nazzjonijiet Uniti tiddikjara l-klima tad-dinja bħala patrimonju komuni talumanità.

Matul is-serata tal-kxif talmonument ta’ Ċensu Tabone sar diskors kommemorattiv mill-eks Kummissarju Ewropew Tonio Borg li ddeskriva lil Ċensu

Mietet l-attriċi veterana Mary Rose Bonello, magħrufa aktar bħala “n-Nanna Katrin” fis-sensiela popolari televiżiva ‘Simpatiċi’. Bonello mietet ilbieraħ fl-età ta’ 80 sena.

Matul ħajjitha, Bonello kellha karriera twila fuq il-palk u tteleviżjoni, kif ukoll b’numru ta’ radjudrammi. Wara li bdiet il-karriera bħala attriċi fil-bidu tas-snin ħamsin, fl-1960 Mary Rose Bonello kellha tieqaf

mill-impenji tagħha biex tieħu ħsieb il-familja. Wara 15-il sena, hi rritornat fil-produzzjoni televiżiva ‘Wenzu u Rożi’, li f’nofs is-snin sebgħin kienet popolari ferm malMaltin u l-Għawdxin.

Aktar reċenti, fil-parti tanNanna Katrin, Mary Rose Bonello ħadet sehem għal numru ta’ snin fis-sensiela televiżiva li kienet tixxandar ukoll fuq NET TV.

Waqt konferenza tal-aħbarijiet dwar il-Milied f’Għawdex, tnediet is-sitt edizzjoni ta’ Bethlehem f’Għajnsielem’’ li din is-sena se tiftaħ nhar is-Sibt li ġej 6 ta’ Diċembru. Is-sena l-oħra żaru dan il-presepju ħaj 74,000 persuna u din is-sena se jerġa’ jkun hemm il-kollaborazzjoni tal-Kunsill Lokali, il-Parroċċa u l-għaqdiet kollha ta’ Għajnsielem.

Tħabbar ukoll li din is-sena se jsir ukoll, għall-ewwel darba, Villaġġ tal-Milied fil-kumpless Gozitano u attività kbira għat-tfal. Is-slogan magħżul għal dawn l-attivitajiet hu ‘Dan il-Milied: agħżel Għawdex’.

(Ritratt: DOI, Jeremy Wonnacott)

Mietet “in-Nanna Katrin”

Tabone bħala “n-nannu maħbub tan-nazzjon kollu”.

Fost dawk preżenti għal din isserata kien hemm mart Ċensu, Maria Tabone u wliedhom, ilPrim Ministru Joseph Muscat, ilKap tal-Oppożizzjoni Simon Busuttil, il-Presidenti Emeriti Eddie Fenech Adami u Ugo Mifsud Bonnici, l-eks-Prim Ministru Lawrence Gonzi u numru kbir ta’ deputati miż-żewġ naħat.

Il-Ġimgħa, 5 ta’ Diċembru, 2014

6

Wara li deher li kien ikkalma kollox, in-nisa daħlu fix-xena u kollox eskala

www.maltarightnow.com

QORTI

Erba’ Bormliżi mixlijin dwar il-ġlieda kbira barra l-Għassa tal-Pulizija

Fil-11 ta’ Novembru, meta seħħet ġlieda kbira barra lGħassa tal-Pulizija ta’ Bormla, f’xi ħin l-affarijiet dehru li kienu qegħdin jikkalmaw. Iżda ftit wara kienu n-nisa qraba talakkużati li qajmu geġwiġija hekk kif bdew jgħajru lil xulxin. Minn hemm ’il quddiem is-sitwazzjoni eskalat u l-Pulizija bdiet tarresta lin-nies.

Dan ħareġ mix-xhieda talKuntistabbli Mario Mallia meta kompliet il-kumpilazzjoni ta’ erba’ aħwa Bormliżi quddiem ilMaġistrat Anthony Vella.

Charlston Cassar ta’ 22 sena u Redent Cassar ta’ 20 sena huma mixlijin bl-attentat ta’ qtil ta’ Stephen Brincat, meta allegatament tawh daqqiet b’kanna talħadid u lasta tal-injam, fuq rasu,

liema delitt ma kienx eżegwit minħabba xi ħaġa inċidentali u indipendenti mill-volontà tagħhom.

Huma jinsabu mixlijin ukoll li kkaġunaw feriti gravi fuq il-persuna ta’ Stephen Muscat u li kkaġunaw feriti gravi fuq Omar Ellul. Redent Cassar qed jiġi mixli wkoll li sar reċidiv b’sentenza tal-Qorti tal-Maġistrati.

Flimkien magħhom Fredrick Dalli ta’ 32 sena u żagħżugħ ta’ 17-il sena residenti Ħal Luqa jinsabu mixlijin li kisru l-paċi pubblika, inġurjaw u dejqu linnies. Dalli jinsab mixli wkoll li nofs siegħa qabel l-inċident xewwex u instiga biex dan iseħħ.

Dawn it-tnejn, kuntrarju għattnejn l-oħra, kienu ħarġu fuq pleġġ.

Hekk kif intemmet il-kumpilazzjoni lbieraħ Charlston Cassar, li fuq għonqu għandu tattoo bil-kliem ‘F**k the Police’, hedded lill-Ispettur Josric Mifsud minħabba li t-tfajla tiegħu mistennija twelled illum u hu għadu miżmum taħt arrest preventiv.

Barra mill-awla Cassar beda jitkellem ħażin u jgħid li hu ma jibża’ minn ħadd.

Aktar tard il-Qorti qalet li jidhrilha li f’dan l-istadju hemm biżżejjed provi biex l-erba’ Bormliżi jitpoġġew taħt att ta’ akkuża.

Il-Qorti se tiddeċiedi fuq talba tad-Difiża dwar il-libertà proviżorja tal-akkużati. Il-każ se jkompli fil-15 ta’ Jannar li ġej.

Fuq dan il-każ qed jiġi mixli wkoll Kenneth Brincat ta’ 44 sena

Ix-xeni ta’ kaos li kien hemm f’Bormla fil-ġlieda kbira li nqalgħet fil-11 ta’ Novembru

mill-Isla, li ġie mixli li fil-ħin talinċident kellu fil-pussess tiegħu sikkina mingħajr liċenzja talPulizija, u li kiser il-paċi pubblika

b’għajjat u ġlied, kif ukoll għamel storbju li kien jikkonsisti f’dagħa u kliem faħxi. Il-każ tiegħu qed jinstema’ b’mod separat.

Id-Dipartiment Cefai kien mhedded b’disprezz wara li talab il-preżenza tal-Avukat tal-Konsumatur kompla ta

L-Ispettur Dennis Theuma qal li Pasqualino Cefai kien mhedded b’disprezz mill-Maġistrat Miriam Hayman wara li talab ilpreżenza tal-Avukat tiegħu. Hu kien qed jixhed fil-kumpilazzjoni ta’ Pasqualino Cefai ta’ 39 sena, miż-Żebbuġ, Għawdex li jinsab mixli li f’Ottubru li għadda hedded lill-Maġistrat Miriam Hayman u uffiċjali tal-Pulizija waqt kawża li kienet qed issir filQorti.

L-Ispettur Thuema qal li filġurnata msemmija hu kien flawla tal-Maġistrat Hayman u Cefai beda jilmenta u jgħid li l-

Hedded lill-Maġistrat li dak li ma jistax jagħmel hu, kienu se jagħmluh ħutu

Maġistrat Hayman u l-Ispettur Johan Fenech kienu qatluh bilġuħ u li din mhux se tgħaddi lixxa.

Ix-xhud qal li l-Maġistrat Hayman, hu u xi oħrajn bdew jgħidulu biex jikkalma iżda Cefai beda jersaq lejn it-tribuna talMaġistrat u beda jhedded u jgħid li dak li ma jistax jagħmel hu, kienu se jagħmluh ħutu. LIspettur Theuma qal li wara xi ftit

minuti, l-forza tal-ordni irnexxielhom joħorġuh mill-awla u niżżluh fil-“lock-up” tal-Qorti.

Waqt il-kontro-eżami, lAvukat ta’ Cefai, Edward Gatt qal li dakinhar tas-seduta hu ma kienx preżenti u l-klijent tiegħu kien qed jinsisti li jkun hemm lAvukat. Minħabba f’hekk lil Cefai bdew jgħidulu li kien se jeħel disprezz.

Fis-seduta tal-bieraħ kellha tixhed il-Maġistrat Miriam Hayman, iżda din infurmat lillQorti li kellha ħafna kawżi x’tisma’ u għalhekk kienet se tixhed darba oħra.

Cefai, li kien kundannat seba’ snin ħabs f’ġuri li sar aktar kmieni din is-sena fuq feriti gravi fil-konfront ta’ raġel ieħor fl2011, meta kien xejjirlu b’arma bil-ponta fil-Qorti ta’ Għawdex, beda għaddej proċeduri fuq ilkaż tal-Maġistrat Hayman u lIspettur Fenech fil-Qorti talMaġistrati.

Hu qed jiġi mixli wkoll li m’obdiex l-ordnijiet leġittimi talPulizija, li weġġa’ ħafif uffiċjal tal-Pulizija u li sar reċidiv. IlProsekuzzjoni tmexxiet millIspettur Daryl Borg, filwaqt li lAvukati Edward Gatt u Noel Bianco qegħdin jidhru għal Pasqualino Cefai. Il-każ mistenni

d-daqqa lil Fantasy Tours

Id-Dipartiment tal-Konsumatur kompla ta d-daqqa u żied il-problemi li kellha l-kumpanija Fantasy Tours bil-pubbliċità negattiva tiegħu. Dan kien joħroġ stqarrijiet anke bir-ritratti fuq il-media li prattikament kienu jgħidu biex ħadd ma jibbukkja vjaġġi mal-kumpanija.

Dan ħareġ mix-xhieda ta’ Johan Vella, li kien jaħdem bħala accounts clerk mal-kumpanija talivvjaġġar, hekk kif quddiem ilMaġistrat Anthony Vella kompliet il-kumpilazzjoni ta’ Karl Azzopardi, eks Direttur talkumpanija, li qed jiġi mixli bi frodi u miżappropjazzjoni ta’ eluf ta’ ewro. Dan billi allegatament qarraq bil-klijenti tiegħu u ħa vantaġġ minnhom meta hu suppost kellu jipprovdilhom servizz li għalih ħallsu l-flus.

Vella qal li hu baqa’ malkumpanija sa l-aħħar ġurnata li din damet topera. Qal li waħda millakbar problemi kienet dik ta’ Corfu fejn il-btala kienet qed tiswa aktar mid-dħul b’ħafna mit-tours kienu qegħdin jitilqu b’passiġġieri anqas u allura t-tour għal din id-destinazzjoni kien qed jinħadem bit-telf.

Ix-xhud qal li fuq dan wieħed ftit seta’ jagħmel peress li kien hemm kuntratt mal-Air Malta u dawn ikunu jridu li jitħallsu minn qabel.

Dwar l-eżerċizzju ta’ cost-cutting, qal li fost oħrajn kien tkellem malakkużat dwar il-possibilità li jingħalaq il-ħanut tal-Belt, li kellu

kera għolja ħafna u ma kienx vijabbli.

Xi ħaġa oħra kienet il-post li kellha l-kumpanija fil-Mellieħa, fejn dan kien maġenb kompetitur ieħor talivvjaġġar, li diġà huwa wieħed stabbilit.

Hu qal li Karl Azzopardi kien koxju minn dak li kien qed jiġri u dejjem ipprova jagħmel mill-aħjar biex isalva l-kumpanija. Problema kbira kienet li huwa xtara l-ishma mingħand ix-“shareholders” li ħallew ħafna djun. Qal ukoll li l-paga hu dejjem ħadha, anke jekk mhux dejjem fil-ħin.

Dwar l-aħħar ġurnata talkumpanija x-xhud qal li hu u lakkużat kienu marru għand l-Avukat fejn hemm kien deċiż li Fantasy Tours tingħalaq. Qal li dakinhar kienu bdew jintbagħtu l-SMSs lillklijenti u kien hemm xi problemi wkoll peress li xi ħaddiema ma kinux konxji dwar l-għeluq talkumpanija.

Xehed ukoll Paul Marmara li għamel perjodu twil awditur talkumpanija. Hu qal li għal xi żmien lejn l-aħħar, ftit baqa’ jiġi nfurmat x’kien qed jiġri fil-kumpanija.

Hu qal li hu kien għamel proposta biex il-kumpanija tagħlaq u tinfetaħ taħt isem ieħor, u dan minħabba rreklam ħażin li kienet ħadet.

Għal Karl Azzopardi qed jidher lAvukat Chris Borg filwaqt li lAvukati Franco Debono, Marion Camilleri u Angie Muscat dehru għall-vittmi. Il-kumpilazzjoni qed titmexxa mill-Ispettur Ian Abdilla.

www.maltarightnow.com

7

Il-Ġimgħa, 5 ta’ Diċembru, 2014

KUNSILLI LOKALI

Ħtieġa ta’ demm ġdid fil-Kabinett

Il-Kunsillier Laburista fil-Belt Valletta Ray Azzopardi, fuq ilpaġna tiegħu ta’ Facebook, għamel appell imqanqal lill-Prim Ministru Joseph Muscat.

Azzopardi, li sa ftit tax-xhur ilu kien ukoll il-President tal-Kumitat Sezzjonali Laburista tal-Belt Valletta, qabel ma l-membri għażlu li l-kariga tingħata lil kandidat ieħor, kiteb, “titlifx ħin neħħi lil min qiegħed ikun ta’ xkiel u daħħal demm ġdid” b’riferenza għal reshuffle fil-Kabinett.

L-appell ta’ Azzopardi, li jistqarr li ħadem qatigħ biex ilPartit Laburista rebaħ l-elezzjoni ġenerali, mhuwiex ċar għal min qiegħed jirreferi. Ftit tal-ħin wara Azzopardi kiteb favur il-Ministru

Manwel Mallia sabiex jidher li Azzopardi jinsab imħasseb fuq xi membru ieħor tal-Kabinett Laburista u mhux b’Mallia li bħalissa jinsab fiċ-ċentru ta’ ħafna kritika.

Ebda punt għad-Deputat Laburista Joe Sammut

Id-Deputat Laburista Joe Sammut ġibed l-attenzjoni fuqu matul din il-ġimgħa b’mod li, iżda, ma niżel tajjeb xejn ma’ bosta attivisti Laburisti. Sammut stqarr li huwa tal-fehma li numru ta’ bajjiet li bħalissa huma pubbliċi wasal iżżmien li jgħaddu f’idejn il-privat.

Dak li qal Sammut kien rappurtat fost oħrajn minn The Malta Independent, bl-istorja tinfirex fuq Facebook fi ftit minuti.

Il-kummenti ta’ Sammut ġibdu kumment ċar min-naħa tal-Viċi Sindku Laburista ta’ Marsaskala Desiree Attard, li kitbet, “The time has also come to start choosing our politicians more wisely (and I’m putting it mildly)”. Kumment li kiseb l-appoġġ ta’ bosta attivisti Laburisti fosthom il-Viċi Sindku Laburista tal-Marsa Josef Azzopardi, il-Kunsillier Laburista fl-Isla Ramon Mangion, il-ġurnalista ta’ One Television Paula Cauchi u Bryony Bartolo li hi membru fi ħdan l-eżekuttiv talForum Żgħażagħ Laburisti.

KUMMENT

Gvern li jisma’ b’widnejh magħluqin

Diskors tal-Kelliem talOppożizzjoni għall-Kunsilli Lokali David Agius kixef ċar il-mod kif il-Gvern Laburista qiegħed jieħu d-deċiżjonijiet dwar l-aktar aspetti kruċjali tal-Kunsilli Lokali b’konsultazzjoni fqira għall-aħħar. Fiddiskors tiegħu, il-Whip talGrupp Parlamentari Nazzjonalista kixef li ddeċiżjoni li tinbidel il-frekwenza tal-elezzjonijiet talKunsilli Lokali saret fuq ilbażi ta’ 40 sottomissjoni biss.

Minn dawn kienu 11 dawk li stqarrew li jemmnu li l-elezzjonijiet għandhom isiru kull ħames snin u mhux kull erbgħa.

B’dak li kixef id-Deputat David Agius, iqumu numru ta’ mistoqsijiet li l-Gvern imissu, illum qabel għada, jindirizza.

Għaliex il-Gvern qiegħed

jibża’ mill-elezzjonijiet talKunsilli Lokali? X’hemm daqshekk ta’ terrur għall-Gvern fl-idea li l-poplu jkollu l-possibbiltà li jagħmel għażla libera u demokratika fost kandidati ta’ partiti politiċi differenti? IlGvern sodisfatt bil-livell ta’ konsultazzjoni f’dan il-każ?

Mingħajr dubju, dawn ilmistoqsijiet u ħafna oħra se jibqgħu mingħajr risposta għaliex kif kixef ukoll David Agius fil-Parlament, tul l-aħħar tnax-il xahar, is-Segretarjat Parlamentari għall-Kunsilli Lokali ħareġ biss ħdax-il stqarrija, u dan fl-isfond ta’ gvern li hu magħruf għar-rata enormi ta’ stqarrijiet li joħroġ.

Naturalment dan is-skiet iqajjem ukoll mistoqsijiet serji ħafna fuq il-ħidma, jew nuqqas tagħha, tal-istess Segretarjat Parlamentari.

Xahar mużikali f’Tas-Sliema

Matul ix-xahar ta’ Diċembru huma bosta l-Kunsilli Lokali li jorganizzaw attivitajiet għalljiem tal-festi. Il-Kunsill Lokali ta’ Tas-Sliema, immexxi minn maġġoranza tal-Partit Nazzjonalista, se jkun qed jorganizza numru ta’ attivitajiet varji, fosthom marċi mill-bosta baned tal-lokal li se jsiru flaktar zoni kummerċjali tal-

lokal, jiġifieri The Strand, Triq it-Torri u Triq Bisazza, u se jsiru bejn is-1pm u s-2.30pm.

Fit-13 ta’ Diċembru tibda sSoċjetà Filarmonika Stella Maris, l-għada jkun imiss lisSoċjetà Filarmonika TasSliema, fl-20 ta’ Diċembru sSoċjetà Mużikali tal-Karmnu filwaqt li fil-21 ta’ Diċembru sSoċjetà Mużikali San Girgor.

www.maltarightnow.com

8

Il-Ġimgħa, 5 ta’ Diċembru, 2014

PARLAMENT

Il-liċenzja Maltija għas-settur tal-gaming qed issir aktar dgħajfa u anqas attraenti

L-Oppożizzjoni tirrikonoxxi ssuċċess li kompla fl-ewwel sitt xhur ta’ din is-sena fiż-żieda ta’ liċenzji u ta’ kumpaniji reġistrati fis-settur tal-gaming, iżda tirrimarka li Malta ma taffordjax li tkompli tinjora t-tibdil u l-isfidi li għandha bħala ġurisdizzjoni talgaming, fejn ma’ kull ġurnata li tgħaddi s-saħħa tal-liċenzja Maltija qiegħda tiddgħajjef.

Meta tkellmet fil-Parlament u ressqet l-analiżi tagħha fiddiskussjoni tal-Baġit dwar is-setturi tal-gaming, l-ICT u s-settur marittimu, Kristy Debono rrimarkat li ma tifhimx kif fil-baġit, is-settur tal-gaming li jikkontribwixxi mal-10% tal-Prodott Gross Domestiku u jħaddem 10,000 persuna u eluf oħra b’mod indirett, qiegħed jistrieħ fuq it-tibdil fl-isem tal-Awtorità minn LGA għal Malta Gaming Authority; fuq il-ħolqien ta’ Gaming Malta u t-twaqqif tal-Gaming Academy.

Fissret li l-Baġit kellu aktar jindirizza l-isfidi u l-viżjoni talGvern li jiggarantixxu l-pożizzjoni ta’ Malta bħala l-leaders għas-snin li ġejjin.

Filwaqt li qalet li wasal iżżmien għal rebranding intelliġenti u għall-kunċett ta’ Gaming Malta bil-għan li tippromwovi lil Malta bħala ġurisdizzjoni ewlenija fil-qasam tar-remote gaming, dan il-kunċett pożittiv jimmerita ferm aktar dettalji dwar l-operat tiegħu, dwar irrwol tal-Gvern u jekk ir-rwol eżistenti tal-Awtorità hux se jkun trasferit fi ħdan Gaming Malta.

Dwar it-tnedija tal-Gaming Academy, qalet li dan hu kunċett importanti li jħares ’il quddiem u li jekk jitħaddem tajjeb jista’ jnaqqas il-problema ta’ impjegati mħarrġa fl-industrija. Semmiet li hemm diversi ħiliet tekniċi li żgur li m’aħniex inlaħħqu maddomanda fl-industrija minħabba n-nuqqas ta’ taħriġ fis-settur u li din l-Akkademja tista’ tindirizza.

Ikkritikat li l-Gvern m’għandu l-ebda ċifra jew statistika fejn wieħed janalizza d-dipendenza fis-suq Ewropew, kif ukoll x’fatturi ninħtieġu sabiex il-Gvern ikun f’pożizzjoni li jfassal politika u strateġija li ssostni dan is-suq.

Is-swieq Ewropej qed jagħlqu l-bibien tagħhom għall-industrija Maltija hekk kif aktar stati membri Ewropej qed jadottaw it-terminu magħruf bħala l-‘point of consumption’, fejn ikun hemm il-ħtieġa li kumpanija li jkollha liċenzja nazzjonali tħallas ukoll taxxa lil pajjiż fejn hi qed toffri s-servizz tagħha

Ipproponiet lill-Gvern jikkunsidra li fl-Att tal-Lotteriji u Logħob isiru l-emendi neċessarji sabiex l-Awtorità jkollha aktar poter wiesa’ biex tiġbor informazzjoni fuq l-istat tal-industrija għall-formolazzjoni tal-politika tagħha.

Fil-kuntest tal-enormità ta’ dan is-settur, jekk l-operaturi jibda jinħonqilhom l-aċċess għal swieq akbar minn Malta, l-industrija mhux biss se jkollha l-isfida ta’ kompetittività, iżda agħar minn hekk ir-riskju tal-vijabbiltà talindustrija.

Fissret li l-isfida l-kbira ta’ dan is-settur, hi l-fatt li swieq Ewropej qed jagħlqu l-bibien tagħhom għall-industrija Maltija.

Aktar ma stati membri Ewropej jadottaw it-terminu magħruf bħala l-‘point of consumption’ – fejn ikun hemm il-ħtieġa għal kull kumpanija li jkollha liċenzja nazzjonali u anke tħallas taxxa lil pajjiż fejn hi qed toffri s-servizz tagħha – il-liċenzja Maltija qed issir aktar dgħajfa, anqas attraenti u anqas relevanti.

Fil-wegħda tal-Gvern biex Malta ssir ‘wi-fi state’, il-Gvern għandu joħroġ mir-ritmu kajman li għaddej bih hekk kif għamel biss 13-il ‘wi-fi spot’ imqabbla mal-176 li saru sal-2012

Is-settur marittimu għandu jiżviluppa l-kunċett ta’ ‘maritime cluster’ biex ikollna ‘one stop shop’ u nissaħħu f’oqsma oħra bħal ‘ship finance office’, ‘ship management’ u ‘ship operations’ li joħolqu aktar impjiegi u aktar dħul għall-pajjiż

Dan ifisser, spjegat idDeputat Nazzjonalista, li minkejja li n-numru ta’ liċenzji f’pajjiżna qiegħed jiżdied, ilvalidità tal-liċenzja Maltija biex taċċessa s-suq intern Ewropew qiegħda tisparixxi u tkompli tiggrava.

Appellat għall-aġġustamenti tal-politika Ewropea ta’ pajjiżna għal dan is-settur, u fissret li ssitwazzjoni preżenti qiegħda biss ittawwal il-proċess.

Dwar l-isfida tal-inċentivi fiskali, Kristy Debono appellat lill-Gvern jaħdem b’modi innovattivi li jimmiraw lejn setturi speċifiċi, li jimmira għallinvestiment dirett barrani u jsostnih fit-tul.

Kristy Debono tkellmet ukoll dwar is-settur tal-ICT u rrimarkat li l-Baġit jonqos milli jirrifletti kemm il-Gvern tassew jifhem dan is-settur, fil-kuntest globali tal-bidla mgħaġġla li qed issir fit-teknoloġija.

Qiegħed jonqos ukoll milli jifhem il-potenzjal tal-ICT biex itejjeb il-kompetittività ta’ industriji eżistenti kif ukoll iż-żieda qawwija fl-importanza tal-ICT li qed issir f’industriji ġodda. Dan qiegħed jillimita l-opportunitajiet għal Malta biex tiffjorixxi bħala Ekonomija Diġitali.

Innutat ukoll li l-allokazzjonijiet inġenerali fuq inizjattivi talICT baqgħu l-istess, bid-differenza li jidher li l-Aġenzija Nazzjonali tal-IT, il-MITA, se jitnaqqsulha €100,000 mill-baġit, filwaqt li hemm €600,000 għal Digital Malta. Staqsiet xi pjani strateġiċi hemm għal Digital Malta u kif dawn se jiġu implimentati.

Qalet ukoll li ma jawgurax tajjeb li l-Gvern mhux se jibda lproċess tar-roll out tat-tablets qabel Ottubru tal-2016.

Irrimarkat ukoll li l-Gvern mhux jifhem il-potenzjal ta’ dan is-settur biex jixpruna lin-negozji

u m’għandux miżuri speċifiċi biex ikabbar l-industrija lokali tal-ICT fost l-SMEs u n-negozji ġodda.

Irriferiet għad-diversi aġenziji msemmija fil-baġit, bħalma huma Projects Malta, Conventions Malta, Gaming Malta, Yachting Malta u anke ICT Malta, u qalet li ma nafux b’fondi allokati għalihom u rrwol tagħhom.

Issuġġeriet lill-Gvern biex ilħatra tat-tmexxija ta’ dawn lentitajiet issir taħt l-iskrutinju Parlamentari biex hekk ilproċess tal-lum jinżamm millgvernijiet futuri.

Dwar il-wegħda tal-Gvern biex Malta ssir wi-fi state, Kristy Debono appellat lill-Gvern joħroġ mir-ritmu kajman li għaddej bih hekk kif għamel biss 13il wi-fi spot imqabbla mal-176 li saru sal-2012.

Tkellmet ukoll dwar is-settur marittimu u għall-Hub Marittimu fis-sit ta’ dik li kienet ix-shipbuilding. Appellat għal proċess trasparenti filwaqt li staqsiet fuq liema bażi qed jintuża s-sit preżenti, u kif qed jiġi allokat ilmoll b’mod unilaterali u mingħajr sejħa pubblika.

Sostniet li l-kunċett ta’ Hub Marittimu għandu jkun ferm aktar wiesa’ minn sempliċement l-allokazzjoni ta’ sit importanti fil-Port il-Kbir lil xi operatur jew tnejn; u l-iżvilupp tas-settur marittimu għandu jkun ibbażat fuq it-taħriġ, fl-iskola nawtika, f’termini ta’ karrieri fis-settur marittimu, f’assistenza lill-operaturi ta’ shipyards u yacht-yards u aktar investiment fir-riżorsa umana, l-aktar mill-aspett regolatorju tas-settur marittimu ħieles mill-indħil politiku.

Filwaqt li kkritikat il-politika tal-Gvern li għadu ffukat fuq irreġistrazzjoni tal-vapuri, appellat lill-Gvern jiżviluppa l-kunċett ta’ maritime cluster biex ikollna one stop shop u nissaħħu f’oqsma oħra bħal ship finance office, ship management, ship operations u oħrajn, li joħolqu aktar impjiegi u aktar dħul għall-pajjiż.

Dwar is-settur tal-casinos, fissret li hi ħasra li dan is-settur kien politiċizzat bi ndħil tal-Ministru li intervjena u waqqaf proċess ta’ evalwazzoni meta l-indikazzjonijiet kienu ċari li l-liċenzja mhux se jeħodha l-operatur li xtaq ilGvern.

Fakkret lill-Gvern li l-industrija tal-casinos kompliet tikber f’dawn l-aħħar snin b’qafas regolatorju b’saħħtu u mhux permezz ta’ free for all approach.

www.maltarightnow.com

PARLAMENT

Tinjorax ir-realtà ekonomika li teħtieġ azzjoni u direzzjoni – Mario de Marco Il-Viċi Kap tal-Partit Nazzjonalista Mario de Marco, appella lill-Gvern biex ma jinjorax it-twissijiet li qed isiru mill-industrija tan-negozju u lkummerċ; jagħti kas tal-istatistika f’pajjiżna u dik Ewropea; u jindirizza r-realtà ekonomika ta’ pajjiżna qabel ma jkun tard wisq.

Dan quddiem ir-realtà li kontra x-xejriet fl-Ewropa, Malta qed tirreġistra tnaqqis kemm flimportazzjoni kif ukoll flesportazzjoni.

Dan l-appell sar fil-Parlament fil-bidu tad-dibattitu dwar ilMinisteru tal-Ekonomija, lInvestiment u Intrapriżi Żgħar.

Mario de Marco rrefera għaddokument tal-Kamra talKummerċ dwar il-viżjoni għallekonomija ta’ pajjiżna li jħares lejn l-isfidi u jitlob lill-politiċi li jagħmlu wkoll l-analiżi tagħhom dwar ir-realtà li qed tesperjenza u l-ekonomija f’pajjiżna.

Fil-kuntest ukoll ta’ kummenti mill-Prim Ministru li kkritika lill-Oppożizzjoni fuq il-premessa li ma tifhem xejn dwar ilpolitika ekonomika li qed jimplimenta l-Gvern, Mario de Marco appella biex inkunu realistiċi u nħarsu lejn l-istatistika bħala t-termometru u l-boxxla tal-ekonomija tagħna bl-iskop li l-ekonomija timxi ‘l quddiem u mhux lura.

Mario de Marco qal li 40% tal-valur miżjud tal-ekonomija mhux ġej mis-settur privat iżda mis-settur pubbliku. Terz talimpjiegi ġodda nħolqu fis-settur pubbliku.

Filwaqt li fisser li għal snin twal pajjiżna kellu aktar nies milli suppost mal-Gvern, li jġib piż tqil fuq il-finanzi pubbliċi, fisser li kienu gvernijiet Nazzjonalisti li wettqu proġetti ta’ privatizzazzjoni li ħolqu opportunitajiet ġodda għaxxogħol fil-privat.

U filwaqt li fisser li s-snin ta’ gvernijiet Nazzjonalisti kienu jippreżentaw sena wara oħra tnaqqis fl-impjiegi fis-settur pubbliku, taħt dan il-Gvern qed nesperjenzaw żidiet mhux żgħar. L-istatistika turi li filwaqt li fl-2004 ċ-ċifra talimpjiegi kienet tlaħħaq 46,000 li niżlet għal 40,000 fl-2012; telgħet għal 41,000 fl-2013 u sa Ġunju li għadda telgħet għal kważi 46,000 u lura għall-ogħla livelli tal-aħħar snin.

Għad-difiża tal-Gvern li fissettur pubbliku kien hemm iddħul temporanju ta’ 700 impjieg

9

Il-Ġimgħa, 5 ta’ Diċembru, 2014

Ix-xejra negattiva tal-ekonomija f’pajjiżna qed tolqot is-setturi varji tal-manifattura, u dan kontra x-xejriet Ewropej

mill-Arriva, Mario de Marco qal li dan hu riżultat ta’ gvern li mexa bil-politika ta’ konfrontazzjoni ma’ kumpanija privata li tneħħiet mis-servizz tattrasport pubbliku. Semma kif hekk kif dan is-servizz imur lura għand il-privat, mill-ewwel sena se jitħallas sussidju ta’ €23 miljun meta mqabbel mal-€10 miljun li l-Gvern kien jagħti lill-Arriva.

Mario de Marco sejjaħ ukoll bħala nuqqas ta’ trasparenza dwar iż-żidiet fl-impjiegi fissettur pubbliku meta mhux kull Ministru wieġeb il-mistoqsijiet li għamel dwar kemm żdiedu impjiegi fis-settur pubbliku.

Irrimarka wkoll li maż-żieda fl-impjiegi fis-settur pubbliku, qed tiżdied ukoll in-nefqa pubblika għas-salarji, u l-istima għas-sena d-dieħla hi ta’ 9% aktar jew żieda ta’ €57 miljun.

Dwar il-pożizzjoni tal-Gvern li qed jgħid li l-esportazzjoni hi aħjar illum milli kif sabha, fisser kif l-istatistika turi li lesportazzjoni fl-2011 kienet ta’ €3,800 miljun; fl-2012 telgħet għal €4,438 miljun, fl-2013 niżlet għal €3,900 miljun; u bejn Jannar u Awwissu kien hemm ukoll tnaqqis talesportazzjoni ta’ 27% u dan

Jekk il-Gvern se jkompli jgħid li m’hemmx problema, ikompli jgħaddas rasu u ma jagħmel xejn, ikun hu l-kaġun ta’ problemi akbar li jinħolqu kien wara li fl-2013 fl-istess perjodu kien hemm tnaqqis rekord ta’ aktar minn 12%.

Dan ifisser tnaqqis fuq tnaqqis, u dan hu inkwetanti, qal Mario de Marco, li fisser li dan hu tnaqqis kontra x-xejriet tal-pajjiżi fl-UE. Wissa li jekk il-Gvern se jkompli jgħid li m’hemmx problema, ikompli jgħaddas rasu fir-ramel u ma jagħmel xejn, ikun il-Gvern stess ilkaġun ta’ din is-sitwazzjoni u tal-problemi akbar li jinħolqu għax ikun injora problema u ma indirizzahiex.

Spjega li din ix-xejra negattiva qed tolqot is-setturi varji talmanifattura f’pajjiżna, fost loħrajn bi tnaqqis ta’ kważi 24% fit-turnover fis-settur tal-kompjuters u prodotti elettroniċi; fil-prodotti farmaċewtiċi bi kważi 21%, tal-istampar bi kważi 15%; u t-tnaqqis flesportazzjoni minn diversi set-

turi li l-Kamra tal-Kummerċ tibqa’ tappella għar-responabbiltà biex il-Gvern jindirizza din ir-realtà.

Semma wkoll li t-tnaqqis flesportazzjoni qed ikollu wkoll effett fuq l-impjiegi fil-manifatturi kif ukoll fi tnaqqis ta’ sigħat ta’ xogħol tal-ħaddiema f’dawn is-setturi.

Filwaqt li qal li r-roħs taddawl lill-industrija hu pożittiv, fakkar li l-prezz taż-żejt niżel ukoll iżda ma kienx rifless filprezzijiet li baqgħu għoljin u ma jirriflettux il-prezzijiet internazzjonali.

F’eżempju ieħor tal-attenzjoni akbar li jrid jagħti l-Gvern lill-ekonomija li tinsab f’salib it-toroq, Mario de Marco semma li l-kompetittività ta’ Malta ma tjibitx, hekk kif Malta waqgħet sitt postijiet fl-Indiċi Globali tal-Kompetittività, u tikklassifika fl-aħħar kategorija fir-rapport tal-UE.

Semma wkoll li fir-rapport dwar start-ups għan-negozji f’Malta, jirriżulta li minn stħarriġ fuq 144 pajjiż, Malta ġiet fil128 fuq proċeduri f’negozju ġdid.

Awgura li l-Gvern ma jibqax jgħid li dan mhux bozza ħamra, u jirrealizza li hemm problemi li rridu nindirizzaw biex il-manifattura tqum fuq saqajha.

Fisser ukoll li l-importazzjoni wkoll qed tonqos u dan hu riflessjoni ta’ dak li qed nimpurtaw għal dak li nikkunsmaw.

Fl-2013 l-importazzjoni naqset bi 8% u bejn Jannar u Lulju naqset b’aktar minn 10%.

Il-bejgħ mill-ħwienet ukoll ra l-akbar tnaqqis fil-pajjiżi tal-UE kontra x-xejra Ewropea.

Mario de Marco semma wkoll lista ta’ taxxi ġodda għassena d-dieħla li se jolqtu direttament lill-industrija tal-produzzjoni tal-inbid, lis-settur talproprjetà u l-kostruzzjoni, illiċenzji u l-poloz tal-assigurazzjoni, u lill-industrija tal-fish farms, il-miżati tal-eżamijiet li għolew qabel il-baġit; kif ukoll il-prezzijiet għoljin li l-Gvern żamm tal-gass, il-petrol u ddiesel li baqgħu ma jirriflettux ir-roħs fil-prezz internazzjonali.

www.maltarightnow.com

10

Il-Ġimgħa, 5 ta’ Diċembru, 2014

PARLAMENT

Ilment quddiem il-Kummissjoni dwar l-Ugwaljanza dwar id-diskors tal-Ministru Bartolo Id-Deputat Nazzjonalista Claudette Buttigieg ikkundannat id-diskors li għamel il-Ministru tal-Edukazzjoni Evarist Bartolo nhar il-Ħadd li għadda u qalet li se tressaq uffiċjalment ilment quddiem il-Kummissjoni Nazzjonali għall-Promozzjoni tal-Ugwaljanza (NCPE) filwaqt li fissret li dan id-diskors mhux biss kien vulgari iżda sessist u staqsiet x’passi se jittieħdu għallinsult li hu għamel lejn in-nisa kollha.

Meta tkellmet fil-Parlament dwar l-estimi finanzjarji fil-Baġit għas-settur tal-libertajiet ċivili u d-djalogu soċjali, Claudette Buttigieg qalet li se tressaq ukoll ilment anke fir-rigward ta’ dak li kiteb fil-media soċjali d-Direttur ta’ Valletta 18 Mario Philip Azzopardi.

Claudette Buttigieg qalet li lMinistru Bartolo qal li l-Ministru Bartolo m’għandux joffendi nofs il-popolazzjoni tal-pajjiż.

Is-silenzju tal-NCPE fuq dan is-suġġettt hu inkwetanti, sostniet id-Deputat Nazzjonalista, li appellat lill-Ministru Bartolo biex jitlob apoloġija u jkun ta’ eżempju aktar u aktar meta hu lMinistru tal-Edukazzjoni u hu wkoll Deputat.

Id-Deputat Nazzjonalista qalet li ħadd m’għandu jkażbar linnisa biex jirbaħ punti politikament. Hi semmiet ukoll il-kummenti li għamel Mario Azzopardi, id-Direttur artistiku tal-V18, dwar l-Iżlam u qalet li anki l-NCPE u l-Ministru Dalli kellhom jitkellmu dwar issuġġett. Hi qalet li Azzopardi skuża ruħu iżda ma jirriżultax li hemm stqarrija tiegħu u hemm biss kummenti, u fil-fatt staħba taħt il-kappa ta’ stqarrija tal-V18.

Id-Deputat Nazzjonalista qalet li flok ippubblikat ittra ffirmata ta’ Azzopardi biex jiskuża ruħu, il-V18 ippubblikat biss stqarrija li ġabet reazzjoni razzista fuq Facebook.

Claudette Buttigieg qalet li biex Malta rebħet il-Belt Kulturali Ewropea 2018, kien hemm diversi kundizzjonijiet li jittrattaw it-tolleranza u d-diversità.

Id-Deputat Nazzjonalista qalet li f’dan il-pajjiż kollox sar qisu xejn mhu xejn, u sostniet li lMinistru Bartolo u Mario Azzopardi huma nies pubbliċi u għalhekk hi ħasset li kellha titkkummenta. Jeħtieġ li jinkisru l-omertà u s-silenzju dwar dawn is-suġġetti, sostniet id-Deputat Nazzjonalista.

Claudette Buttigieg ikkritikat il-fatt li l-ħaddiema nisa talEnemalta issa spiċċaw bla flexitime u n-nuqqas ta’ fondi għallNGOs. Hi semmiet id-djalogu soċjali fl-MCESD u sostniet li fl-2012 il-membri tal-Kunsill Malti għall-Iżvilupp Ekonomiku u Soċjali (MCESD) kienu diġà għamlu proposti lill-Gvern. IċChairman tal-MCESD kien appuntat politikament u dwaru m’hemmx qbil fost il-membri, li jridu wkoll awtonomija sħiħa billi ma jibqgħux jiltaqgħu filMinisteru ta’ Helena Dalli.

Claudette Buttigieg kompliet li l-membri tal-MCESD qed jinsistu li l-preżenza tal-Ministru Dalli mhix meħtieġa għaliex din tiddomina l-laqgħa.

Il-Gvern mhux jikkonsulta sew mal-imsieħba soċjali, sostniet idDeputat Nazzjonalista, u semmiet kif l-MCESD mhux jiddiskuti problemi ewlenin fosthom it-

tazzjoni minn diversi ministri.

Il-Parlament għandu jiddiskuti l-futur tal-MCESD fejn il-membri tal-MCESD għandhom ikunu trattati b’rispett minħabba li għandhom l-għarfien. Il-konsultazzjoni pubblika għandha tibda fl-MCESD. Id-Deputat Nazzjonalista qalet li għandu jkun assigurat li kull membru tal-MCESD ikollu listaff u l-uffiċjali biex iwettaq iddmirijiet tiegħu.

Dwar il-Kummissjoni għallPromozzjoni tal-Ugwaljanza, Claudette Buttigieg qalet li fil-

Baġit jidher li m’hemmx vot biex din tkopri wkoll id-drittijiet talbniedem.

Jirriżulta li fil-Global Gender Gap Report, li jara l-pożizzjoni tal-mara fis-soċjetà, Malta tinsab fost l-aħħar postijiet. Jeħtieġ li jkun ippubblikat id-direttorju tan-nisa professjonisti għaliex ħafna minnhom mhumiex magħrufa.

Id-Deputat Nazzjonalista kompliet li hu pożittiv li lKummissjoni għall-Persuni b’Diżabbiltà tingħata awtonomija kif intqal fil-mozzjoni li ressaq fil-Parlament id-Deputat Nazzjonalista Stephen Spiteri.

Claudette Buttigieg qalet li nnisa jistħoqqilhom ikunu fittmexxija mhux bħala tokens iżda għaliex huma kapaċi u għaliex wara kollox 60% tal-istudenti huma nisa.

Dwar il-libertajiet ċivili, idDeputat Nazzjonalista qalet li lMinistru Dalli kellha l-kuraġġ li twettaq miżuri li ma kinux iddaħħlu fil-pajjiż. Din kienet sena storika ta’ ħidma li f’ħafna minnha kien hemm qbil malOppożizzjoni.

Claudette Buttigieg tkellmet dwar l-importanza ta’ modernizzar fl-Għases tal-Pulizija fejn innies ikunu jistgħu jressqu lilmenti tagħhom mal-pulizija, u f’dan ir-rigward hu meħtieġ ukoll li jkunu impjegati iktar pulizija nisa.

Semmiet ukoll l-immigrazzjoni u qalet li Malta llum saret destinazzjoni għalkemm għallimmigranti Malta hi destinazzjoni mhux mixtieqa. Jeħtieġ soluzzjoni għall-problemi li qed jinħolqu minħabba l-wasliet ta’ tfal mhux akkumpanjati millġenituri tagħhom.

X’taħriġ differenti se jingħata u kif se jkompli jiġi żviluppat ilqasam tat-taħriġ għal min isib diffikultà biex isib impjieg?

Clyde Puli tkellem ukoll dwar il-ġlieda tal-Gvern kontra labbuż u l-frodi fuq il-benefiċċji soċjali, u filwaqt li qal li dan hu pożittiv, it-ton li tkellem bih ilGvern ma jagħmilx ġid għallkawża ta’ din il-ġlieda.

Fakkar li d-dipartiment li waqqaf Gvern Nazzjonalista għal dan l-iskop m’għandux żieda allokata għalih.

Fisser li politika ta’ gvern li jinċentiva persuna li taħdem, hi neċessarja, iżda osserva li l-

Baġit hu nieqes mill-viżjoni li joħloq xogħol ġdid u impjiegi differenti. Fisser li hemm setturi u niċeċ ġodda li l-Gvern mhux qed jagħti inċentivi biżżejjed biex jiżdied ix-xogħol u jitnaqqsu dawk li qed ifittxu xxogħol.

Dwar l-impjiegi ġodda malGvern, Clyde Puli qal li dawn huma f’numru kbir wisq u qawwi.

Dwar l-inward benefit, idDeputat Nazzjonalista qal li din hi inizjattiva tajba li tingħata, iżda staqsa jekk il-Gvern hux jassigura li dan jelimina l-abbuż u mhux li jiżdied l-abbuż.

Id-Deputat Nazzjonalista Claudette Buttigieg appellat lill-Ministru Bartolo biex jitlob apoloġija u jkun ta’ eżempju aktar u aktar meta hu l-Ministru tal-Edukazzjoni

Membri fl-MCESD jinsistu li l-preżenza tal-Ministru Dalli mhix meħtieġa għaliex tiddomina l-laqgħa

trasport u l-Air Malta. Ħafna membri tal-MCESD qed iħossu li d-deċiżjonijiet mhux jittieħdu bl-aħjar mod għaliex iddeċiżjonijiet mhumiex riċerkati.

Il-membri tal-MCESD jħossu li għandu jkollhom iktar kredibbiltà bi pjan ta’ ħidma fit-tul fejn l-aġenda tkun stabbilita minn qabel u marbuta maliżviluppi fl-Ewropa.

Claudette Buttigieg qalet li lmembri jħossu li għandha tinbidel il-konsultazzjoni li qed issir magħhom għaliex din mhix konsultazzjoni vera iżda biss preżen-

Taħriġ u edukazzjoni mhux b’impożizzjoni

L-Oppożizzjoni esprimiet ittħassib fuq il-miżura tal-Gvern li t-taħriġ fil-proġett għallgaranzija taż-żgħażagħ, se jkun impost fuq iż-żgħażagħ u li jekk ma jidħlux fil-programm se jkunu penalizzati.

Id-Deputat Nazzjonalista Clyde Puli, filwaqt li jemmen li t-taħriġ hu ta’ importanza kbira, appella li l-istrateġija għallqasam importanti tal-edukazzjoni u t-taħriġ trid tinbena fuq il-kultura tal-persważjoni aktar milli dik ta’ impożizzjoni.

Fisser li l-metodoloġija talimpożizzjoni mhux dejjem taħdem u f’ħafna okkażjonijiet

Baġit nieqes mill-viżjoni li joħloq xogħol ġdid u impjiegi differenti

ikollha reazzjoni negattiva bħalma fil-passat kien hemm fil-każ tal-impożizzjoni tallingwa Għarbija fis-sistema edukattiva li għaliha kien hemm reazzjoni negattiva.

Dwar il-garanzija tażżgħażagħ, Clyde Puli qal li dan hu proġett li se jkompli jipprovdi t-taħriġ liż-żgħażagħ u li hu tajjeb li jintużaw ukoll inizjattivi Ewropej. Iżda rrimarka li din il-garanzija se tintuża aktar

biex taqta’ persuni mir-reġistru tax-xogħol milli biex toffri taħriġ lil dawn iż-żgħażagħ biex isibu impjieg.

Dan meta l-Partit Laburista wiegħed garanzija li kull żagħżugħ ikun fl-edukazzjoni, fit-taħrig jew f’impjieg u staqsa meta se tintlaħaq din l-istrateġija.

Staqsa kemm se jinqatgħu żgħażagħ mir-reġistru taxxogħol, u jsibu impjieg.

www.maltarightnow.com

11

Il-Ġimgħa, 5 ta’ Diċembru, 2014

PARLAMENT

Il-Gvern għandu jħalli l-politika barra mill-qasam tal-isport

Wara li l-Gvern abbanduna l-pjani għall-faċilitajiet sportivi fiz-zona ta’ San Pawl il-Baħar, kien appellat lill-Gvern biex ikun ċar dwar il-proġett ippjanat mill-amministrazzjoni Nazzjonalista għal pixxina f’Għawdex

Wara li l-Gvern abbanduna lpjani għall-faċilitajiet sportivi fiz-zona ta’ San Pawl il-Baħar, kien appellat lill-Gvern biex ikun ċar dwar il-proġett ippjanat mill-amministrazzjoni Nazzjonalista għal pixxina f’Għawdex Id-Deputat Nazzjonalista Robert Cutajar appella lillGvern iħalli l-politika barra mill-qasam tal-isport u jara li sSegretarju Parlamentari jitħalla jagħmel xogħlu u l-isport ma jibqax ‘is-Sindirella’ ta’ dan ilGvern.

Dwar il-qasam tal-isport, ilKelliem għaż-Żgħażagħ u lIsport, qal li l-Gvern beda ħażin u kompla ħażin. Ikkritika lillGvern li qed jagħti t-tmexxija tal-isport lil żewġ politiċi – lisSegretarju Parlamentari responsabbli mill-isport u lid-Deputat Laburista Luciano Busuttil li minbarra li hu deputat talGvern, inħatar Chairman għallKunsill Malti għall-Isport (KMS) b’salarji li jlaħħqu aktar minn €50,000.

Irrefera għall-inkjesta li ħatar l-Uffiċċju tal-Prim Ministru dwar irregolaritajiet fil-Marsa Racing Club, kif ukoll għarrimarki li saru miċ-Chairman ta’ din l-inkjesta li ċ-Chairman talKMS Luciano Busuttil ma tax levidenza quddiem il-bord talinkjesta minkejja li ntalab darbtejn. Robert Cutajar staqsa jekk dan jirriflettix is-serjetà għal min qed imexxi l-isport f’pajjiżna.

Għal dawn ir-rimarki, Luciano Busuttil spjega li hu ma ġiex notifikat li kellu jidher qud-

diem dan il-Bord u li f’każ minnhom kien infurmat lejlet ġurnata li fiha ma setax jattendi minħabba raġunijiet familjari.

Spjega li ma jsibx problemi li jixhed quddiem il-Bord ta’ Inkjesta.

Robert Cutajar aċċenna li linkjesta ssejħet mill-Uffiċċju talPrim Ministru u mhux millOppożizzjoni.

Id-Deputat Nazzjonalista kkritika wkoll lill-politika tal-Gvern dwar l-isport quddiem sitwazzjoni li fiha l-KMS għadu bla Kap Eżekuttiv u l-persuna li qed taqdi l-funzjoni ta’ Kap Eżekuttiv f’dan in-nuqqas, hi listess persuna li hi konsulent talGvern għall-isport li kien ukoll il-Kap tal-Isport tal-media Laburista, u wkoll Viċi President tal-Kumitat Olimpiku Malti.

Dan il-konsulent, qal Robert Cutajar, ukoll għandu salarju li jaqbeż il-€50,000. Sejjaħ is-sitwazzjoni li jinsab fiha l-KMS bħala mhux aċċettabbli u li qed twassal għal deċiżjonijiet mhux mixtieqa.

Irrimarka wkoll li dan ifisser li ċ-Chairman u konsulent talGvern qed jieħdu aktar minn €100,000. Staqsa jekk dak li qed iwettqu jimmeritax dak li qed jitħallsu għalih meta hemm assoċjazzjonijiet li għadhom jistennew li jieħdu l-fondi, u kunsilli lokali li għal skema talGvern jintalbu ħlas ta’ €20 għallparteċipazzjoni ta’ kull żagħżugħ.

Staqsa wkoll jekk l-aġenda talKMS kellhiex l-iskop li jittajru lirjus u fejn ma tarux, iddejqu nnies biex jitilqu. Staqsa wkoll

Il-KMS għadu bla Kap Eżekuttiv u l-persuna li qed taqdi l-funzjoni temporanjament hi l-istess persuna li hi konsulent tal-Gvern għall-isport u Viċi President tal-Kumitat Olimpiku Malti

jekk il-ħaddiema hux qegħdin jiġu trattati b’rispett.

Sejjaħ ukoll ta’ stmerrija ddiskors partiġjan u politiku li għamel id-Deputat Laburista Luciano Busuttil fiċ-ċerimonja tal-Awards mill-KMS. Talab spjegazzjoni dwar tenders li qed jinħarġu mill-KMS u saħaq li sserjetà titlob doveri mir-rappreżentanti tal-poplu.

Irrefera wkoll għall-Iskola talIsport u filwaqt li semma li kienet deċiżjoni tajba li l-Gvern irid jibni skola oħra, staqsa jekk kinitx deċiżjoni mgħaġġla u jekk kienx hemm konsultazzjoni.

Semma li hemm anqas faċilitajiet fl-iskola ġdida li qed tinbena u staqsa jekk kienx ikun aħjar li l-Iskola tal-Isport tibqa’ topera minn fejn kienet, u jekk hux se tinkludi track u pixxina.

Dwar il-proġett ippjanat millamministrazzjoni Nazzjonalista għal pixxina f’Għawdex, appella lill-Gvern jgħid meta se jagħmel dan il-proġett, u jagħti time frames b’risq ukoll iż-żgħażagħ Għawdxin. Ikkritika d-deċiżjoni tal-Gvern li abbanduna l-pjani għall-faċilitajiet sportivi fizzona ta‘ San Pawl il-Baħar.

Staqsa wkoll x’inhi l-politika tal-Gvern dwar l-open air gyms imwielda mill-gvern preċedenti,

meta fil-Baġit m’hemm xejn dwar inizjattivi dwar dan.

Esprima d-dispjaċir għal dak li qed jiġri fl-isport fuq l-istazzjon nazzjonali meta l-Kap tatTaqsima tal-Isport ta ordni biex stqarrija tal-Partit Nazzjonalista li ma kien fiha ebda kontenut politiku, titneħħa minn fuq ilwebsajt tal-PBS. Robert Cutajar tkellem dwar lAġenzija Żgħażagħ li twieldet mill-amministrazzjoni preċedenti u li m’hemm ebda investiment f’din l-Aġenzija u m’hemmx lattenzjoni meħtieġa minn dan ilGvern.

Fisser il-Youth Village bħala inizjattiva ġdida, iżda staqsa x’se jkun hemm ġdid meta jirriżulta li l-aġenziji kollha tas-servizzi tażżgħażagħ tmexxew fil-Youth Village.

Tkellem ukoll dwar il-qbil fuq liġi li tixraq u tirrikonoxxi lil dawk li jaħdmu maż-żgħażagħ u qal li issa għaddew ix-xhur, u staqsa jekk ingħatawx warrants lil dawk li jaħdmu f’dan ilqasam.

Staqsa wkoll dwar il-politika nazzjonali taż-żgħażagħ u jekk il-Gvern hux verament qed ipoġġi liż-żgħażagħ fil-politika tiegħu u jagħtihom vuċi bil-Vot 16.

Irrimarka li l-vuċi li jrid jagħti l-Gvern liż-żgħażagħ hi biss vuċi kosmetika meta l-Ministru Bonnici kien iddikjara li jrid jipposponi l-elezzjonijiet tal-kunsilli lokali li fihom iż-żgħażagħ se jkunu qed jingħataw vuċi bilvot tagħhom fl-elezzjonijiet talkunsilli lokali. Appella lillGvern ma jagħmilx distinzjoni bejn dawk iż-żgħażagħ li jmisshom jivvutaw is-sena d-dieħla u n-nofs taż-żgħażagħ l-oħrajn li se jkunu qed jivvutaw fis-snin ta’ wara.

Tkellem ukoll dwar il-garanzija għaż-żgħażagħ, u t-tħassib taż-żgħażagħ li huma inkwetati dwar is-sitwazzjoni tal-qgħad, fosthom dawk li qed jiggradwaw u li ma jafux jekk hux se jsibu impjieg. Staqsa wkoll jekk hux se jsir il-multi storey car park flUniversità.

Tkellem ukoll dwar il-politika tal-Gvern għall-ibburdjar u qal li dan l-isport qiegħed jieħu daqqa ta’ ħarta bid-deċiżjonijiet li ħa lGvern li laqtu ħażin kemm lil Viking Yacht Club li m’għandux minn fejn jopera u għadu jistenna risposta mill-Gvern, kif ukoll lill-klabb ta’ Birżebbuġa, li mhux se jkollhom fejn jipprattikaw din id-dixxiplina sportiva bil-proġett li se jwettaq il-Gvern bil-ħażna tat-tanker tal-gass filPort ta’ Marsaxlokk.

Dan jistona u jikkuntrasta malpożizzjoni li qed jieħu l-Gvern meta jitkellem dwar it-turiżmu tal-ibburdjar. Appella lill-Gvern biex l-ewwel jieħu ħsieb l-isport f’pajjiżna u mbagħad iwessa’ limpenn tiegħu għat-turiżmu sportiv għall-ibburdjar.

www.maltarightnow.com

12

Il-Ġimgħa, 5 ta’ Diċembru, 2014

OPINJONI

Tagħmlux allat

Regolarment, sew fuq livell ta’ Knisja u kif ukoll fuq livell ta’ soċjetà, nisimgħu stejjer ta’ nies f’pożizzjoni ta’ awtorità li jiżbaljaw jew li jonqsu middmirijiet tagħhom. U meta dawn in-nies jiżbaljaw jew jidinbu, il-konsegwenzi ma jbatuhomx huma biss jew xi ċirku ristrett madwarhom; b’mod dirett jew indirett tbatihom is-soċjetà kollha kemm hi.

Ikun hemm dawk li jiskandalizzaw ruħhom u jitilfu l-fiduċja f’dawk il-persuni fl-organizzazzjoni li huma jirrappreżentaw. Jekk dak li jiżbalja jkun qassis jew reliġjuż teħel ilKnisja; jekk ikun politiku, jeħel il-gvern jew il-partit tiegħu; jekk ikun pulizija li jiżbalja, ilkorp ukoll jitlef mill-kredibbiltà tiegħu. Il-lista tibqa’ sejra u tinkludi lir-rappreżentanti ta’ kull assoċjazzjoni u professjoni.

Imma jkun hemm ukoll prezz iktar għoli li l-effetti tiegħu jinħassu mhux immedjatament imma fuq medda ta’ snin; anzi, nazzarda ngħid li jeffettwaw ġenerazzjonijiet u kulturi sħaħ.

Din il-konsegwenza iktar wiesgħa (u żgur iktar perikoluża) hija t-tnaqqir tal-fiduċja flawtorità, f’kull awtorità.

Id-dnubiet tal-kbar ibatuhom iż-żgħar; jekk tul is-snin dawk li għandhom xi poter jibdew jitqiesu bħala korrotti u li jieħdu ħsieb biss l-interessi tagħhom (u ta’ dawk tal-qalba), bil-mod il-mod ikun hemm dak li jissejjaħ ‘trickle-down effect’ (bħall-qtar tal-ilma li jibqa’ jċarċar s’isfel nett). Fl-aħħar tinħoloq sitwazzjoni fejn anki lawtorità tal-ġenituri fuq uliedhom (u tal-għalliema fuq l-istudenti) titnawwar u titkisser.

Sa ċertu punt dan il-fenomenu diġà qed narawh iseħħ: l-anzjani spiss jilmentaw li fi żmienhom ma kienx hekk. Xi darba, jgħidulek, il-kelma tal-ġenituri kienet tqanqal rispett u ubbidjenza; jekk saċerdot kien jipprietka dwar xi kwistjoni morali, ħadd ma kien jgħid “Ajma, min qed jitkellem!” U jekk pulizija kien jaqdi dmiru u jwissi lil xi ħadd, ħadd ma kien jgħid “Għax ma jarax x’taħwid għandu hu f’daru!”

Għaldaqstant, jekk is-sitwazzjoni preżenti għandha titjieb, dawk fil-poter iridu jerġgħu jibdew iħossu li huma ‘accountable’ lejn xi ħadd ogħla (u wkoll lejn dawk li fuqhom huma jeżerċitaw l-awtorità).

L-aħħar ġerħa li nfteħet bi vjolenza fil-ħajja tal-Knisja f’Malta, ftit tal-ġimgħat ilu, ħolqot skunċert kbir u kon-

Dun Brendan M. Gatt brendissimo@gmail.com

Nemmen li hemm riforma iktar wiesgħa li aħna lkoll bħala Knisja rridu nħaddnu: ma nistgħux nibqgħu nagħmlu allat lil hinn minn Alla nnifsu fużjoni fost dawk li huma leqreb lejna. Biex ma nsemmix ukoll lil dawk li dejjem kellhom xi preġudizzju kontrina bħala bigotti u ipokriti u li issa jħossu li dan il-preġudizzju kien ġustifikat. Rajna saħansitra blogs, artikli u editorjali jistaqsu jekk fil-klima preżenti għadux applikabbli l-artiklu talKostituzzjoni ta’ pajjiżna li jgħid li “l-awtoritajiet talKnisja Kattolika Apostolika Rumana għandhom id-dmir u ljedd li jgħallmu liema prinċipji huma tajbin u liema huma ħżiena.”

Għaldaqstant, fid-dawl ta’ din il-kredibbiltà mxellfa talKnisja, nemmen li qed isiru passi tajbin biex hija ssaffi limġiba u l-prattiki tagħha b’mod rigoruż. Ir-riforma li tħabbret ftit jiem ilu fl-istruttura interna tal-Knisja biex ikun hemm ħarsien aħjar kontra abbużi sesswali minn membri tal-kleru (u biex l-investigazzjonijiet tal-allegati każi jsiru b’ħeffa akbar, f’rispett sħiħ lejn il-liġijiet tal-pajjiż u tal-Knisja) hija pass importantissmu f’dan ir-rigward.

Iżda nemmen li hemm riforma iktar wiesgħa li aħna lkoll bħala Knisja rridu nħaddnu: ma nistgħux nibqgħu nagħmlu allat lil hinn minn Alla nnifsu.

Xi rrid ngħid b’dan?

Għaldaqstant, fid-dawl ta’ din il-kredibbiltà mxellfa tal-Knisja, nemmen li qed isiru passi tajbin biex hija ssaffi l-imġiba u l-prattiki tagħha b’mod rigoruż

Nafu li fil-gruppi u l-għaqdiet u anki l-parroċċi tagħna hemm persuni li għandhom kariżma qawwija, li huma mżejnin biddon tal-kelma u b’doni oħra ta’ organizzazzjoni u kreattività, persuni li tul is-snin ġibdu bosta nies lejhom (u wieħed jittama wkoll lejn il-Mulej). Dan huwa importanti għax l-esperjenza talfidi taslilna permezz ta’ oħrajn.

Fil-fatt ngħidu li l-fidi iktar milli tiġi mgħallma, tittieħed.

Iżda hawnekk irridu noqogħdu attenti li dawn il-persuni li jkunu ressquna lejn il-Mulej u lejn il-Knisja ma jsirux huma lallat tagħna (minflok Alla nnifsu), qishom b’xi “messiah complex”.

Meta dak il-leader jew dak ilqassis isir l-iskop ewlieni għalfejn jien immur grupp, moviment jew quddiesa partikolari, hemmekk faċilment jinqala’ l-għawġ. Għaqdiet u

istituzzjonijiet li jinbnew biss madwar il-leader faċli jisfaxxaw jekk dak il-leader jiżbalja jew anki sempliċiment itemm il-ħidma tiegħu minħabba età, mewt jew impenji oħra.

Kien għalhekk li dak il-persunaġġ sinonimu mal-Avvent – Ġwanni l-Battista – darba qal “Jeħtieġ jikber Hu (Ġesu’) u niċkien jien.” Lezzjoni antika li nagħmlu tajjeb jekk nitgħallmuha llum ukoll.

www.maltarightnow.com

EDITORJAL U ITTRI LILL-EDITUR L-EDITORJAL

L-appoġġ tal-ħafna għall-missjoni ta’ politika onesta

Mil-lum sa nhar it-Tnejn, fi tmiem il-ġimgħa twil talKunċizzjoni, il-Partit Nazzjonalista se jkun qed jiġbor il-flus f’maratona li se tlaqqa’ ħafna attivitajiet u divertiment f’Misraħ tal-Milied fid-Dar Ċentrali tal-Partit Nazzjonalista; maratona li liskop prinċipali tagħha hu li partit politiku ewlieni jkollu l-fondi biżżejjed biex jaħdem bħala Oppożizzjoni serja u effettiva.

Mudelli differenti tal-finanzjament tal-partiti f’pajjiżi differenti F’Malta, l-Istat ma jagħtix flus lill-partiti politiċi, kif isir f’ħafna pajjiżi. Għalhekk il-partiti politiċi jridu jiġbru l-flus għax illum, waqt li l-politika fiha element kbir u tajjeb ħafna li hu volontarju, trid tkun waħda professjonali li teħtieġ ħafna riżorsi.

Il-periklu ta’ influwenzi maħmuġin bil-flus Dan jiftaħ lill-partiti politiċi għal influwenzi ħżiena jekk il-partiti jsiru jiddependu minn donazzjonijiet qawwijin minn interessi li jippruvaw jinfluwenzaw il-politika bil-flus għall-gwadann tagħhom, flok jinfluwenzawha bis-sewwa u bir-raġuni. Hu għalhekk importanti li partit politiku jiġbor il-ftit mingħand il-ħafna, u mhux jitħammeġ.

Deċiżjonijiet Laburisti sa minn qabel l-elezzjoni ġenerali...

B’xorti ħażina, kemm fl-aħħar elezzjoni ġenerali kif ukoll wara, rajna lill-Partit Laburista jiddandan bil-flus kbar li jidher li għandu u li jagħtu xamma ta’ influwenzi moħbijin u xejn nodfa. Dak li ġara wara l-elezzjoni b’deċiżjonijiet favur ċerti interessi – deċiżjonijiet li hu ċar li ttieħdu qabel l-elezzjoni imma li nżammew moħbijin sal-elezzjoni – iġiegħlu lil min jitħasseb.

...u ħtif ta’ proprjetajiet kbar tal-poplu Nafu wkoll li l-Partit Laburista qabad u ħa direttament mingħand il-poplu Malti proprjetajiet kbar li jiswew għexieren ta’ miljuni ta’ ewro. Hawn min donnu jissuġġerixxi li la l-Partit Laburista qabad u ħataf, mela l-Partit Nazzjonalista għandu jagħmel l-istess; imma dan ikun ħażin ħafna. L-argument talPartit Nazzjonalista hu l-maqlub: il-Partit Laburista għandu jirritorna l-proprjetajiet li ħataf mingħand il-poplu.

Partit Nazzjonalista li jrid imexxi politika onesta Illum hu ċar anke għal min seta’ qatt iddubita li l-Partit Nazzjonalista żgur mhux mixtri. U qed jagħmel argument qawwi li l-politika ma tistax issir bil-mod diżonest kif qed jagħmilha lPartit Laburista li ddeġenera bil-kbir wara biss 21 xahar fil-gvern.

Il-politika trid tkun onesta. U dan irid ikun ukoll fil-mod kif ilPartit Nazzjonalista jiġbor il-flus, bl-appoġġ tal-ħafna biex juri mqar f’dan li hu partit onest.

Tfassil ta’ politika onesta favur il-ħafna Għalhekk, id-donazzjoni tal-ħafna f’dawn il-ġranet hi azzjoni ferm akbar minn sempliċi ġbir; id-donazzjoni tiegħek hi messaġġ importanti li dal-pajjiż għandu bżonn politika serja u onesta f’pajjiż tassew demokratiku, liberu, modern u Ewropew u li turi li ma tridx lil min jixtri l-influwenza ta’ xi partit jew ta’ xi Gvern imma li l-partiti għandhom ifasslu l-politika tagħhom favur il-ħafna.

13

Il-Ġimgħa, 5 ta’ Diċembru, 2014

Skandli li setgħu ġew evitati

Meta nisma’ dwar l-iskandli u ttaħwid tal-Ministri Laburisti f’dawn l-aħħar ġimgħat, ngħid “dawn veru għandhom tort u intenzjoni ħażina”. Għax kieku kienu onesti, kienu jew jirriżenjaw jew għall-inqas jitolbu skuża tassagrileġġi li wettqu. Imma tant larroganza telgħet għal rashom li minn dan ma għamlu xejn. Ħu pereżempju lil Helena Dalli.

Din ma setgħetx twieġeb minnufih, iġġib skuża li ma’ min għamlet il-konvenju daħak biha, tikkundannah u tgħidlu jirtira l-inġenji mill-proprjetà tagħha u toħroġ tiftaħar li fejn jidħol l-ambjent ħadd mhu se jidħak biha? Le, mhux hekk għamlet. L-arroganza hija suprema fuq il-kontabbiltà u lonestà. Bdiet, kompliet u ppersistiet f’gideb li nqabdet fih u li ma setgħetx toħroġ minnu. Ħu pereżempju lil Owen Bonnici. Dan ma setax jirriżenja temporanjament għal ftit ġimgħat sakemm tinstema’ l-kawża tiegħu dwar l-inċident tat-traffiku li involva ruħu fih? U sadattant “jiftiehem” mal-persuna li korriet minħabba fih u mal-kumpanija tal-assigurazzjoni li kellha tindaħal fil-kwistjoni bil-ħsieb li dawn żgur li ma kinux se jagħfsuh

meta jiġi quddiem il-Qorti, mhux hekk? Iżda le. Ma tarax! Mela Ministru tal-moviment tal-progressivi, moderati u liberali jista’ jkun ħati jew jagħti l-impressjoni li huwa ħati ta’ xi ħaġa? L-arroganza ħakmithom u Owen baqa’ mwaħħal f’postu u quddiem ilQorti deher bħala Ministru talQorti!

U nieħdu l-eżempju ta’ Manwel Mallia. Dan ma setax appena sar jaf bil-każ, bagħat għal min kien involut, u meta jinduna li kienu se jdaħħluh f’basla, ikeċċi minnufih lix-xufier tiegħu, jgħaddih f’idejn il-pulizija biex issir ġustizzja miegħu, jiskuża ruħu pubblikament maċ-ċittadin Skoċċiż waqt li jammetti li kien żball ikrah flgħażla tad-drivers tiegħu u jwiegħed li ’l quddiem joqgħod aktar attent lil min jagħżel biex jaħdem qrib tiegħu? Le, ma għamel xejn minn dan. Ma tarax.

Mela dawn jistgħu jiżbaljaw? Irriżultat: gidba wara gidba u gidba oħra biex jgħatti l-gideb ta’ qabel.

L-arroganza u s-suppervja saru lmotto ewlieni tagħhom. lI-Ministri Cardona, Joe Mizzi u Konrad, Bartolo, Refalo u la bella compania kollha kemm huma kieku riedu jsibu xi skuża jew oħra biex jgħattu xturhom. Imma larroganza tant saret parti midDNA tagħhom li komplew jisfidaw lil kulħadd inkluż lill-Prim Ministru u jgħaffġu fil-ħama talkorruzzjoni u l-iskandli. Allaħares dal-poplu se jkollu jkompli jqatta’

25 sena ilu f'In-Nazzjon

l-kumplament ta’ din il-leġiżlatura b’dan il-mod. Miskin dal-poplu.

Nadine Azzopardi Tas-Sliema

Ministeru bla bidu u bla tmiem

Jista’ jekk jogħġbu l-Onorevoli Joe Mizzi jispjega kif il-proġett talgħargħar bejn il-Mosta u n-Naxxar tħalla mhux komplut bit-tarmak kif suppost? Jista’ l-Ministru jispjega għaliex il-kuntrattur ħalla wesgħat perikolużi ta’ tarmak mhux komplut, sitwazzjoni li ilha hekk għal ġimgħat sħaħ? Jista’ jispjegalna għaliex kienet se ssir zebra crossing bit-traffic lights hekk kif toħroġ minn Triq ilKungress Ewkaristiku u dan ilproġett ġie abbandunat? Jista’ jispjegalna għaliex anke hawn, ittħaffir ma tgħattiex sewwa millkuntrattur? Jista’ l-Onorevoli Ministru jispjega x’inhu jiġri filMinisteru tiegħu rigward dan ixxogħol ta’ kafkaf u bil-għaġla?

X’rimedji qed jittieħdu dwar xogħol mhux komplut mill-kuntratturi? Jista’ jgħidilna jekk hix se tittieħed azzjoni rigward l-eżempji msemmija hawn f’din l-ittra?

J. Camilleri In-Naxxar

It-Tlieta 5 ta’ Diċembru 1989, l-aħbar prinċipali li ddominat il-ġurnali, inkluż ‘in-Nazzjon tagħna” kienet dwar it-traġedja kbira li laqtet lit-Tarzna lġurnata ta’ qabel, meta fil-Baċir Numru 6 mietu tlieta min-nies f’inċident, u weġġgħu serjament mill-inqas tnejn oħra li wieħed minnhom miet aktar tard fl-isptar. Għal total ta’ erba’ vittmi.

L-inċident fatali seħħ meta ċeda driegħ talħadid, li kien jifforma parti minn makkinarju li jintuża biex isir xogħol mal-ġenb tal-vapuri. Fittarf ta’ dan id-driegħ kien hemm kabina bin-nies fiha, meta d-driegħ tqaċċat u spiċċa waqa’ għal ġol-baċir u qatel tlieta min-nies li kienu isfel qed jaħdmu.

B’sinjal ta’ luttu, il-Kamra tad-Deputati ssospendiet ix-xogħol tagħha għal ħames minuti.

Editur: Nathaniel Attard Media.Link Communications Co. Ltd 2, Triq Herbert Ganado, Tal-Pietà PTA 1450 P.O. Box 37, il-Ħamrun ĦMR 1000 e-mail: news@media.link.com.mt • Tel: 21243641 Dipartiment tal-Avviżi: Tel: 25965-317/318 E-mail: adverts@media.link.com.mt

www.maltarightnow.com

15

Il-Ġimgħa, 5 ta’ Diċembru, 2014

AĦBARIJIET TA’ BARRA

Ebda attakk Amerikan għalissa kontra l-ISIS IL-LIBJA

Hekk kif il-Ġeneral David Rodriguez ħabbar li l-ISIS kien qed irabbi għeruq sodi fil-Lvant tal-Libja, hu żied li għalissa lIstati Uniti ma kellha ebda intenzjoni li twettaq attakki mill-ajru.

Min-naħa l-oħra, hu qal li lIstati Uniti kienet qed tgħasses ilmilitanti Iżlamiċi fil-Libja millqrib. Rodriguez, li hu l-kap talmilitar Amerikan għar-reġjun Afrikan, qal li l-ISIS kienet qed tibni kampijiet ta’ taħriġ għallġellieda fil-Lvant tal-Libja u dawn s’issa kienu fil-bidu tagħhom u kien fihom madwar 200 ġellied.

Iżda qal ukoll li l-attività talISIS fil-Libja kienet għadha fil-

bidu u żgħira imma kienet qed tagħmel sforzi kbar biex tpoġġi lin-nies tagħha fiz-zoni li tikkontrolla.

Il-Ġeneral Amerikan qal li jidher li l-ISIS fil-Libja ma kinux voluntieri imma Libjani li ddeċidew li jissieħbu mal-grupp.

Fl-Iraq u s-Sirja, parti kbira millmilitanti Iżlamiċi huma barranin.

Il-kummenti tiegħu saru wara li l-Istati Uniti u diversi pajjiżi Ewropej esprimew it-tħassib tagħhom għas-sitwazzjoni filLibja.

L-osservaturi diġà wissew li lISIS kien rabba l-għeruq fil-belt ta’ Derna, li issa qed jikkontrollaha.

Qed iżommu lit-tifla ta’ Baghdadi IL-LIBANU

Il-Ministru tal-Intern talLibanu qal li l-provi tad-DNA ikkonfermaw li t-tifla ż-żgħira ta’ Abu Bakr al-Baghdadi, il-kap brutali tal-grupp terroristiku Stat Iżlamiku (ISIS), qed tinżamm mill-awtoritajiet tal-pajjiż.

Il-Ministru, Nohad Machnouk, informa lit-televiżjoni Lebaniża, MTV, li hu mifhum li omm ittifla, li wkoll qed tinżamm taħt arrest, hi waħda min-nisa li kellu Baghdadi.

Nhar it-Tlieta, uffiċjali tas-sigurtà Lebaniżi qalu li kienu waqqfu u żammew lill-mara u t-

tifel ta’ Baghdadi fl-inħawi talfruntiera mas-Sirja.

Iżda wara, il-Gvern tal-Libanu kien insista li l-mara – identifikata bħala Saja al-Dulaimi ma kinitx miżżewġa lil Baghdadi. Kelliema, imbagħad, fissru lil Dulaimi bħala t-tifla ta’ membru attiv tal-Front AlNusra, il-fergħa tal-Al-Qaida fisSirja. Jaħsbu, intant, li Dulaimi kienet spiċċat arrestata millawtoritajiet Sirjani qabel inħelset, f’Marzu, bħala parti minn skambju ta’ priġunieri bejn is-Sirja u l-Al-Nusra.

Dimostranti fi New York jipprotestaw dwar id-deċiżjoni tal-ġuri biex ma jitressqux l-akkużi kontra l-pulizija involut fil-mewt ta’ Eric Garner (Ritratt: EPA)

Jinvestigaw il-mewt ta’ raġel iswed waqt l-arrest L-ISTATI UNITI

Id-Dipartiment tal-Ġustizzja se jinvestiga l-mewt ta’ raġel iswed, Eric Garner, li fil-ħin tal-arrest mill-pulizija kien inżamm minn għonqu b’mod li ma tħalliex jieħu nifs.

Il-każ seħħ fi New York u linvestigazzjoni għandha tikkonċentra fuq l-abbuż tad-drittijiet ċivili tal-individwu. Linkjesta tħabbret mill-Avukat Ġenerali, Eric Holder, wara li ġuri ddeċieda li ma jressaqx lakkużi fil-konfront tal-pulizija involut fil-każ, li hu raġel abjad.

Id-deċiżjoni biex ma jitressqux l-akkużi wasslet għall-protesti tan-nies fit-toroq ta’ New York, bl-attivisti jinsistu biex il-ġimgħa d-dieħla, isir marċ fil-belt ta’ Washington.

Id-drama qed tiżviluppa ġimgħa biss wara li grand jury flIstat ta’ Missouri ddeċieda li ma jressaqx akkużi fil-konfront ta’ pulizija ieħor (raġel abjad ukoll) li kien qatel lil Michael Brown, adolexxenti iswed, b’tiri ta’ arma f’Ferguson, sobborg ta’ St Louis.

Il-qtil ta’ Brown qajjem irvellijiet madwar il-pajjiż u lPresident Amerikan, Barack Obama ħa l-inizjattiva għal fondi ta’ emerġenza intiżi għal titjib fittaħriġ tal-pulizija u biex il-poplu jerġa’ jibda jkollu fiduċja filkorp.

Il-każ ta’ Garner seħħ f’Lulju, meta kien waqqfu pulizija fuq suspett li hu kien qed ibigħ issigaretti mingħajr taxxa. Filmat minn telefown ċellulari juri kif

żvolġa l-arrest ta’ Garner millpulizija, li jismu Daniel Pantaleo, u juri li r-raġel iswed irrifjuta li jlibbislu l-manetti. Waslu fuq ilpost pulizija oħra li ppruvaw irażżnu lil Garner waqt li Pantaleo żamm lir-raġel minn għonqu. Eric Garner, li kien ibati bl-ażma, jinstema’ jgħid li ma setax jieħu nifs minħabba lpressjoni li kien qed jagħmel ilpulizija fuq għonqu.

Intant, l-Avukat Ġenerali Holder qal li għandha ssir investigazzjoni xierqa u indipendenti biex isiru jafu jekk il-metodu talarrest abbużax id-drittijiet ċivili.

Dan meta d-Dipartiment talĠustizzja se jirrevedi l-materjal kollu li nġabar waqt l-investigazzjoni lokali.

16

Il-Ġimgħa, 5 ta’ Diċembru, 2014

AĦBARIJIET TA’ BARRA

Imħeġġa biex ilestu għal żminijiet diffiċli IR-RUSSJA

Il-President tar-Russja, Vladimir Putin, wissa lill-poplu li resqin żminijiet diffiċli waqt li ħeġġeġ biex ir-Russi jiddependu aktar mill-kapaċitajiet tagħhom.

Dan kien il-messaġġ ewlieni tad-diskors ta‘ Putin dwar ‘is-sitwazzjoni tal-pajjiż’ (state of the nation). Il-President Russu indirizza liż-żewġ kmamar tal-

Żdiedet il-pressjoni fuq l-attur komiku veteran, Bill Cosby, biex iwarrab l-istatut tal-limitazzjonijiet u jippermetti li ‘ssir il-ġustizzja’ man-nisa li ħarġu b’allegazzjonijiet ta’ abbuż sesswali fil-konfront tiegħu.Il-pressjoni ġejja millavukata, Gloria Allred, li indirizzat konferenza tal-aħbarijiet filpreżenza ta’ tliet nisa li qalu li kienu abbużati minn Cosby, li għandu 77 sena.

Bill Cosby, magħruf għal The Cosby Show, qed jikkonfronta sensiela ta’allegazzjonijiet li hu kien ta d-droga lil aktar minn 12-il mara u

ppermettewx li dan iseħħ, u lPresident lanqas ma esprima dispjaċir talli għaqqad il-penżsola talKrimea – li sa ftit ilu kienet parti mill-Ukrajna – ma’ artu. Fil-fatt, Putin qal li t-territorju tal-Krimea għandu ‘tifsira sagra’ għar-Russja li tmur lura għall-ewwel żminijiet tal-Kristjaneżmu. Vladimir Putin iddefenda d-deċiżjoni ta’ pajjiżu

biex jassumi kontroll fuq ilKrimea waqt li qal li r-residenti ta’ din il-peniżola huma ‘poplu tarRussja’.

Id-diskors annwali nkiteb millPresident innifsu, biex, permezz tiegħu, jispjega kif hu qed jara lir-Russja, bħalissa, filwaqt li jenfasizza l-prijoritajiet għassena li jmiss.

Kremlin u akkuża lill-Punent talli qed jipprova jtella’ ‘Purtiera tal-Ħadid’ oħra madwar irRussja.

Fl-aħħar ġimgħat, ir-Russja ġarrbet l-effett tat-tnaqqis filprezzijiet taż-żejt u tas-sanzjonijiet imposti fuqha mill-Punent kaġun tar-rwol ta’ Moska fil-kriżi tal-Ukrajna.

Intant, il-Gvern ta’ Putin wissa li r-Russja, is-sena d-dieħla, trid tgħaddi minn riċessjoni, u lPresident Russu akkuża lill‘għedewwa barranin’ talli appoġġjaw ‘ix-xenarju Jugoslav’ għar-Russja u li kellu jfisser diżintegrazzjoni xprunata misseparatisti.

Fl-istess ħin, Putin sostna li ma

li mbagħad aggrediehom b’intenzjoni sesswali. Intant, l-avukati tiegħu jinsistu li l-allegazzjonijiet huma ‘kalunnji’ u m’għandhom lebda bażi.Madankollu, fil-ġimgħat reċenti twarrbu xi programmi ta’ Cosby mill-iskeda tat-televiżjoni waqt li ma sarux avvenimenti pubbliċi li kellhom jinvolvu lill-attur.

Intant, Allred qalet li l-allegati vittmi ta’ Cosby kkuntattjawha biex jiddeterminaw id-drittijiet legali tagħhom u hi infurmathom li kien tard wisq biex jippreżentaw rikors kontra l-attur fil-qorti minħabba listatut tal-limitazzjonijiet.

IR-RENJU UNIT: Dan l-iskeletru ta’ Stegosaurus, li għadu kemm tqiegħed għall-wiri fin-Natural History Museum ta’ Londra, hu kkunsidrat bħala l-aktar fossila kompluta ta’ din l-ispeċi ta’ dinosawru li hawn fid-dinja, bħalissa (Ritratt: EPA)

taħt sit għall-parkeġġ f’Leicester u x-xjenzjati kellhom jieħdu kampjun tad-DNA tiegħu u jqabbluh ma’ tad-dixxendenti biex jaċċertaw li l-għadam tassew kien ta’ Richard.

Il-provi ġenetiċi permezz tadDNA min-naħa ta’ omm ir-Re urew mingħajr dubju li l-katavru tassew kien ta’ Richard.

Madankollu, l-analiżi tal-bloodline ‘li jgħaddi mill-missier għall-iben’ u li f’dan il-każ jinvolvi d-dixxendenti li ma ssemmewx ta’ Henry Somerset, ilĦames Duka ta’ Beaufort, uriet li d-DNA partikulari ma qabilx ma’ ta’ Richard III. Dan ifisser li kien hemm punt, fl-istorja, meta din il-

Attur veteran taħt pressjoni L-ISTATI UNITI

www.maltarightnow.com

Jinxteħtu d-dubji fuq l-eredità rjali IR-RENJU UNIT

Is-sejba, fl-2012, tal-iskeletru tar-Re Richard III tal-Ingilterra kienet fost l-aktar importanti millat storiku, iżda l-arkeologi ftit setgħu jbassru li s-sejba partikulari, ’il quddiem setgħet tixħet dubju fuq l-eredità tal-membri tal-aristokrazija, kif ukoll fuq leredità tal-Familja Rjali Ingliża.

Il-katavru tar-Re kien instab

’katina’, min-naħa tal-missier, inkisret b’riżultat ta’ adulterju.

Filwaqt li impossibbli biex wieħed jiffissa ż-żmien taladulterju, jekk dan il-każ seħħ fiż-żmien tar-Re Edward III (1312-1377) kapaċi jqumu ddubji ġodda dwar jekk Rejiet bħal Henry VI, Henry VII u Henry VIII kellhomx tassew

‘demm irjali’ u, għaldaqstant, id-dritt li jirrenjaw.

Mingħajr dan id-dritt, mhux probabbli li Henry VII kien se jirnexxilu jiġbor armata għallfamuża Battalja ta’ Bosworth fejn inqatel ir-Re Richard III u, għaldaqstant, l-istorja talIngilterra setgħet tiżvolġi b’mod differenti għall-aħħar.

www.maltarightnow.com

AĦBARIJIET TA’ BARRA

17

Il-Ġimgħa, 5 ta’ Diċembru, 2014

Xjenzjati inkwetati dwar l-asterojde fatal L-ISTATI UNITI

IĊ-ĊILE: Membri tal-Ballet de Santiago u l-Ballet de Camara del Teatro Municipal jidhru waqt xena ta’ ‘The Nutcracker’ fit-Teatru Muniċipali ta’ Santiago. Din il-produzzjoni tal-ballet tradizzjonali għal żmien il-Milied għandha tibqa’ għaddejja sal-10 ta’ Diċembru (Ritratt: EPA)

L-immigrazzjoni fil-mira tal-Mafja bħala sors ta’ flus L-ITALJA

Fl-Italja tqanqal għadab wara li l-Pulizija kixfu ħidma tal-Mafja bbażata f’Ruma fejn kienu qed jiddaħħlu miljuni ta’ ewro minn proġetti mfassla beix jgħinu lillaktar vunerabbli. Fil-mira ewlenija kien hemm l-immigranti.

F’din l-investigazzjoni diġà kienu arrestati 37 persuna f’għaqda li kienet tlaqqmet ‘Mafia Capitale’ u li m’għandha ebda rabta mal-gruppi l-oħra tal-Mafja fin-Nofsinhar tal-Italja. Jirriżulta li f’din l-għaqda kien hemm uffiċjali għolja fil-Gvern. Fost dawn hemm ukoll l-eks-Sindku ta’ Ruma Gianni Alemanno, li qed ikun investigat flimkien ma’ 100 persuna oħra.

Jidher li Alemanno, li kien

Sindku sa Ġunju tas-sena li għaddiet, kien ingħata 40,000 ewro mill-grupp immexxi minn Massimo Carminati, li kien membru tan-NAR, grupp terroristiku estremista tal-Lemin.

L-investigaturi s’issa diġà ssekwestraw 200 miljun f’assi.

Jirriżulta minn interċettazzjoni tat-telefonati tal-grupp li dawn kienu waslu għall-konklużjoni li ttraffikar tad-droga u l-ħabi ta’ skart perikoluż – żewġ attivitajiet tipiċi tal-Mafja Taljana – ma kinux qed iħallu aktar flus. Salvatore Buzzi, l-assistent ta’ Carminati, f’telefonata fl-2013 instema’ jgħid li f’sena huma daħlu 40 miljun ewro qligħ miż-żingari u l-immigranti u s-servizzi li dawn jingħataw.

Jitkeċċa l-Kap tal-Gwardji Żvizzeri Il-VATIKAN

Il-Papa Franġisku keċċa lillKurunell Daniel Anrig, il-Kap tal-Gwardji Żvizzeri, għaliex ma kienx kuntent bid-dixxiplina żejda tiegħu. Hu kien ilu tmien snin jokkupa din il-kariga u se jitlaq mill-Vatikan fil-31 ta’ Jannar tal-2015.

Membri tal-Gwardja Żvizzera li tkellmu mal-media Taljana qalu li t-tmexxija tiegħu kienet qisha dittatura. Jidher ukoll li l-Papa

ma tantx ħa ġost bil-lussu żejjed fl-appartament ta’ Anrig fil-parti tal-Vatikan fejn jgħixu l-Gwardji Żvizzeri.

B’kollox hemm 110 membri tal-Gwardja Żvizzera li jgħassu lill-Papa. Din it-tradizzjoni kienet bdiet fl-1506.

Anrig kien il-kap ta’ taqsima tal-investigazzjoni kriminali flIżvizzera qabel ma kien inħatar mill-Papa Benedittu XVI fl-2006.

L-esperti ewlenin fl-astrofiżika qed iħeġġu biex in-nies ma jkomplux jinkwetaw dwar dak li qed iseħħ madwarna u, minflok, jippjanaw għall-konsegwenzi potenzjali f’sitwazzjoni fejn asterojde kellu jaħbat mad-dinja.

Ix-xenarju hu simili għallaqwa film tal-fantaxjenza prodott minn Hollywood – fejn tema tipika tinvolvi asterojde li qed javviċina l-pjaneta tagħna b’veloċità fenomenali, waqt li nNASA tagħmel l-almu tagħha biex issalva lill-umanità minn katastrofi.

Intant, grupp internazzjonali ta’ astronawti u xjenzjati, immexxija mill-astronomu Britanniku, Lord Rees, qed ifittxu l-oġġetti perikolużi tal-ispazju minbarra li

jwissu lill-pubbliku li l-possibbiltà li wieħed minn dawn loġġetti jaħbat mad-dinja, fil-fatt, hi realtà xokkanti.

Ed Lu, astronawta li vvjaġġa tliet darbiet lejn l-Istazzjon talIspazju Internazzjonali, qal li nNASA rnexxielha ssib l-akbar oġġetti spazjali li kapaċi jeqirdu n-nies tad-dinja f’każ ta’ kolliżjoni. Madankollu, Lu rrefera wkoll għall-problema tal-asterojdijiet jew meteoriti li jistgħu jeqirdu belt sħiħa jew jikkaġunaw intoppi terribbli għall-ekonomija li jibqgħu jidwu mijiet ta’ snin.

Għal dawn l-aħħar 50 sena twaqqfu l-proġetti akkademiċi biex jindikaw il-meteoriti u lhekk imsejħa ‘killer asteroids’ madwar is-sistema solari.

www.maltarightnow.com

19

Il-Ġimgħa, 5 ta’ Diċembru, 2014

MADWARNA

Ir-Raħal fil-Milied mill-Kunsill Lokali tan-Naxxar

Għal sena oħra, il-Kunsill Lokali tan-Naxxar se jorganizza l-attività, Ir-Raħal filMilied, li matulha se jkun hemm divertiment għall-familja kollha. Din is-sena din lattività se ssir nhar il-Ħadd 7 ta' Diċembru bejn is-sagħtejn ta' waranofsinhar u t-tmienja ta' filgħaxija.

F'kummenti lil In-Nazzjon, Maria Deguara, is-Sindku tanNaxxar, qalet li l-attività talMilied ta' din is-sena se tkun akbar u b'parteċipazzjoni aktar wiesgħa, u l-Kunsill ilu għal dawn l-aħħar erba’ xhur jaħdem fuq l-organizzazzjoni tagħha. Hi qalet li din is-sena l-Kunsill Lokali ħa ħsieb li jarma tliet toroq ġodda biddwal tal-Milied li se jinxtegħlu matul din l-attività.

Hi spjegat li fi Vjal il-21 ta' Settembru maġenb il-bandi se jkun hemm tinda biex ikun xi jkun it-temp, l-attivitajiet isiru xorta. Hi qalet li se jkun hemm palk li fuqu diversi korijiet se jkantaw għanjiet tal-Milied u kant ieħor marbut ma’ dan iżżmien tas-sena. Fost dawn se jkun hemm il-kor ta' Gillian Attard u l-Gospel Choir.

Maria Deguara qalet li din is-sena l-Kunsill se jinvolvi

wkoll liż-żewġ baned tanNaxxar jiġifieri l-Banda Victoria u l-Banda Peace li se jferrħu lil dawk li jattendu b'daqq ta' marċi marbutin ma’ żmien il-Milied. Il-Banda Peace se tagħmel numru kbir ta' fjakkoli żgħar li se jittellgħu mal-arbu tal-bandiera talkażin bl-iskop li jippruvaw jidħlu fil-Guinness Book of Records. Fil-każin ta' din ilbanda se jkun hemm ukoll wirja tal-arti. Il-Banda Victoria wkoll se tipparteċipa b'kostumi apposta.

Din is-sena se jkun hemm ukoll presepju ħaj bil-parteċipazzjoni ta' nies u anke xi annimali u fi nżul ix-xemx dan il-presepju ħaj se joħroġ millpost fejn se jkun għall-wiri u jimxi mal-purċissjoni bilBambin.

Fl-istess post se jkun hemm stalls li se jbigħu affarijiet talikel u prodotti oħra bħal qastan li se jinxtewa fil-post u larinġ kif ukoll rigali tal-Milied. Din is-sena se jkun hemm ukoll Christmas log kbira li se tinbiegħ lill-pubbliku u d-dħul minn dan il-bejgħ imur għallMalta Community Chest Fund.

Fl-attività se jkun hemm divertiment għall-familja koll-

ha u fost l-oħrajn se jkun hemm Father Christmas, fire jugglers, karattri oħra tal-Milied u żfin mat-toroq tan-Naxxar. Se jkun hemm ukoll it-tren li se jdawwar lit-tfal madwar irraħal tan-Naxxar u anke karettun miġbud minn żiemel li wkoll se jkun qed idawwar littfal fit-toroq tan-Naxxar.

Is-Sindku tan-Naxxar qalet li din is-sena fl-attività Ir-Raħal fil-Milied se jieħu sehem ilgrupp Anacron li se jagħmel reenactment dwar il-ħajja ta' żmien il-Medjuevu.

Is-Sindku Maria Deguara appellat mhux biss linNaxxarin biex jipparteċipaw f'din l-attività imma wkoll lillMaltin kollha għax din is-sena se jkun hemm divertiment ikbar għall-familja kollha.

Sadattant, fit-13 ta' Diċembru l-Kunsill Lokali tan-Naxxar se jorganizza l-ikla annwali għallanzjani Naxxarin fl-Oratorju li għaliha mistennija jattendu aktar minn 140 anzjan u anzjana. Se jkun hekk ukoll ikla fid-Dar tal-Anzjani, Familja Mqaddsa, fin-Naxxar għat-78 resident u residenta.

L-ikla li se ssir fl-Oratorju hi sponsorjata u għalhekk l-anzjani jħallsu €5 biss.

Tkompli tikber f’Malta l-popolarità tal-U*BET fost id-dilettanti Maltin

Mis-suq tal-gaming f’pajjiżna u lil hinn minna

Diversi huma l-prodotti offruti fis-suq lokali minn Maltco Lotteries li matul is-snin kibru fil-popolarità u llum saru mfittxija għal mumenti ta' divertiment kemm minn dilettanti individwali kif ukoll minn gruppi ta' dilettanti li jingħaqdu flimkien u jilagħbu flimkien din il-logħba eċċitanti.

Il-kunċett tal-U*Bet kien introdott fl-2004 u għalkemm meqjus bħala kompletament ġdid fis-suq lokali, id-dilettanti Maltin mill-ewwel innnamraw ma' din il-logħba ġdida offruta lilhom u li kienet qed tingħaqad ma' prodotti oħrajn diġà offruti mill-fergħat ta' Maltco f'Malta u f'Għawdex, fosthom il-logħba tal-Lottu u dik tas-Super 5.

F'din il-logħba dawk li jittantaw xortihom iridu wkoll juru l-ħiliet tagħhom meta jippruvaw jaqtgħu r-riżultati. Jiġifieri mhix kwistjoni ta' fortuna biss. Imma kumbinazzjoni ta' fortuna u ħila.

Dan japplika għad-diversi dixxiplini sportivi li persuna tittanta xortiha fiha. Għax fil-verità l-logħba tal-U*Bet tista' tintlagħab fir-rigward tal-partiti talfootball li jkunu se jintlagħbu, tal-basketball, tennis, motorsports, rugby, atletika u events oħrajn li jkunu organizzati minn żmien għal żmien.

Bla dubju ta' xejn l-aktar li hi popolari l-U*Bet hu fir-rigward tal-football fejn id-dilettanti għandhom għażla vasta ħafna ta' logħbiet u anke tipi ta’ bets fejn jimirħu u jittantaw xortihom, waqt li jaraw ukoll l-għarfien li jkollhom kemm jagħtihom raġun.

Insibu l-kampjonati l-kbar flEwropa bħal dawk fl-Ingilterra, l-Italja, il-Ġermanja, Spanja, Franza... kif ukoll partiti li jsiru f'kampjonati lil hinn millEwropa. Magħhom ukoll illogħbiet internazzjonali fuq livell ta' timijiet nazzjonali, kif ukoll il-logħbiet taċ-Champions League u l-Europa League. Fi

ftit kliem, varjetà ġmielha ta' kampjonati fid-diversi diviżjonijiet li joffru lid-dilettanti mumenti sbieħ ta' eċċitament.

Dawk li jittantaw xortihom illum għandhom il-benefiċċju li jistgħu jikkonsultaw u jaġġornaw it-tagħrif tagħhom mas-sistema tal-Horizon li hi installata fil-fergħat ta' Maltco jew billi jżuru s-sit www.ubet.com.mt.

Din is-sistema mill-aktar avvanzati toffri sal-aħħar mumenti l-aktar informazzjoni aġġornata dwar it-timijiet li jkunu se jilagħbu kif ukoll informazzjoni oħra relatata dwar kull partita. Dan kollu jgħin lid-dilettanti jagħmlu l-aħjar għażliet possibbli. Bla dubju ta' xejn din hi għodda mhux biss mill-aktar importanti, iżda apprezzata ħafna mid-dilettanti u dan stajna narawh, pereżempju, aktar kmieni din is-sena waqt l-edizzjoni tat-Tazza tad-Dinja li ntlagħbet fil-Brażil fejn id-dilettanti kienu jaġġornaw kontinwament lilhom infushom mal-aħħar aħbarijiet u aġġornamenti relatati mal-partiti li jkunu se jintlagħbu.

Ta' min jgħid li s-sistema talHorizon kienet żviluppata u mxerrda mal-fergħat kollha ta' Maltco grazzi għal investiment qawwi li l-kumpanija għamlet – servizz lid-dilettanti li qiegħed ikompli juri kemm il-kumpanija Maltija hi serja u professjonali fix-xogħol tagħha.

B'konnessjoni diretta malU*Bet, Maltco Lotteries tippubblika kontinwament programm bil-logħbiet li jkunu se jsiru. Dan il-programm jitqassam ma' wħud mill-ġurnali lokali, kif ukoll jista' jinkiseb mingħajr ħlas mill-fergħat kollha ta' Maltco f'Malta u f'Għawdex.

Ix-xogħol kollu relatat mattfassil ta' dan il-programm isir mill-impjegati ta' Maltco li jagħrfu jtellgħu f'temp relattivament qasir dan il-programm biex hekk jitwassal lid-dilettanti filħin.

www.maltarightnow.com

20

Il-Ġimgħa, 5 ta’ Diċembru, 2014

PERSONALITAJIET

ISIMHOM MINQUX FL-ISTORJA (43)

Walt Disney: Welled lil Mickey Mouse, Minnie Mouse, Donald Duck, Goofy, Pluto u oħrajn Nhar il-5 ta’ Diċembru, 1901, f’Hermosa, Chicago, Illinios, lIstati Uniti tal-Amerika, Elias Disney, Irandiż-Kanadiż u martu Flora, ĠermaniżaAmerikana, kellhom wild ġdid li semmewh Walter Elias. Ittifel sar parti minn familja ta’ ħames ulied, li waħda biss minnhom kienet tifla.

Meta Walter kien għadu żgħir, il-familja tiegħu marret tgħix f’qasam agrikolu qrib Marceline, Missouri.

Hemmhekk, feġġew fih sinjali ta’ ġibda kbira lejn id-disinn u t-tpinġija.

Fl-1911, meta Walter kellu 10 snin, il-familja tiegħu mxiet lejn Kansas City. Huwa kompla l-iskola f’Chicago, fejn kien ikollu wkoll klassijiet ta’ tagħlim fit-tpinġija u lfotografija. Kien imur ukoll klassijiet ta’ filgħaxija fl-Istitut tal-Arti ta’ Chicago.

Ta’ 16-il sena Disney ħalla liskola bil-ħsieb li jingħaqad mal-armata, iżda ma ġiex aċċettat għaliex kien għadu taħt letà. Minflok, huwa ngħaqad mas-Soċjetà tas-Salib l-Aħmar, li bagħtuh għal servizz ta’ sena fi Franza, bħala xufier ta’ ambulanza.

Fl-1919, Disney mar lura Kansas City, fejn fittex li jibni karriera bħala artist ta’ gazzetta. L-impjieg li sab kien ma’ Pesmen-Rubin Art Studio, fejn iltaqa’ ma’ Ubbe Eert Iwwerks, kartunista li kien magħruf aħjar bħala Ub Iwerks.

Fl-1920, imbagħad, ingħaqad mal-Kansas City Film Ad Company, fejn beda jgħin fittħejjija ta’ avviżi kummerċjali fil-forma ta’ cartoons, biex jintwerew fis-swali taċ-ċinema.

Viżwali animati Ħaġa ġġib lil oħra, Disney beda jesperimenta bi tpinġijiet magħmilin bl-idejn biex jiġu żviluppati f’viżwali animati blgħajnuna tal-kamera tar-ritratti.

Għamel progress u ddeċieda li jiftaħ għal rasu. L-ewwel impjegat li kellu kien Fred Harman, li kien kollega tiegħu fil-kumpanija fejn kien jaħdem qabel.

Il-cartoons li pproduċew marru tajjeb fis-swali taċ-ċinema f’Kansas. Bdew ikollhom xogħol dejjem iżjed.

Madankollu, l-istudio ta’ Disney ma marx tajjeb finanzjarjament u fl-1923 kellu jagħlqu.

Charles Buttigieg kb@erremme.com.mt

Disney u ħuh Roy għaqqdu rriżorsi tagħhom flimkien u marru jittantaw xortihom f’Hollywood. Iwerks mar California wkoll u t-tlieta flimkien welldu dak li sar magħruf bħala d-Disney Brothers Studio. L-ewwel kuntratt tagħhom kien mad-distributur Margaret Winkler, minn New York. Il-ftehim kien għaddistribuzzjoni tal-cartoons dwar Alice. Nidew ukoll karattru li semmewh Oswald the Lucky Rabbit, u bdew ibigħu biċċiet dwaru, 1,500 dollaru kull parti.

Fl-1925, Disney impjega miegħu artista speċjalizzata fl-

Walter Elias twieled fil-5 ta’ Diċembru tal-1901, f’Hermosa, Chicago, Illinios, fl-Istati Uniti

Fl-1955, Disney fetaħ il-park Disneyland, imsejjes fuq bosta mill-karattri tal-cartoons li huwa żviluppa fil-karriera tiegħu. Kien proġett ta’ 17-il miljun dollaru li offra ambjent spettakolari li t-tfal u l-familji setgħu jesploraw, igawduh b’rikbiet maħsubin biex iferrħuhom, u jiltaqgħu mal-karattri ta’ Disney. Fi żmien xahrejn, il-post żaruh iktar minn miljun ruħ

użu tal-linka u t-tpinġija. Kien jisimha Lillian Bound. Huma nġibdu lejn xulxin u żżewġu.

Mickey Mouse Wara xi żmien, Dinsey skopra li Winkler u żewġha Charles Mintz kienu għamlu tagħhom id-drittijiet dwar Oswald. Ħadulu wkoll l-animaturi kollha li kellu Disney, ħlief Iwerks.

Fl-1927, l-era tal-films siekta bdiet iċċedi postha għall-era tal-films bl-atturi jitkellmu, u bil-mużika. Beda jfeġġ ukoll ilkulur. L-aħwa Disney, in-nisa

tagħhom u Iwerks għaqqdu lanimazzjoni mad-diskors, ilmużika u l-kulur biex żviluppaw karattru ġdid li kien ilu jinħema f’moħħ Walt Disney: Mickey Mouse.

Disney kien diġà ħadem fuq żewġ films qosra ta’ Mickey Mouse bis-sistema ta’ bla diskors. Madankollu, dawn baqgħu ma ġewx distribwiti.

Fl-1928, Disney nieda l-ewwel cartoons qosra li kienu juru lil Mickey Mouse jitkellem. Kienu suċċess. Kien Disney stess li pprovda l-vuċi ta’ Mickey Mouse.

Mill-1929 sal-1939, Disney ipproduċa serje ta’ cartoons li kien jisimha Silly Symphonies.

Mickey Mouse deher f’dawn ilcartoons u oħrajn simili flimkien ma’ karattri oħrajn bħal Minnie Mouse, Donald Duck, Goofy u Pluto.

Disney kien jikkonċentra liżjed fuq il-ħolqien, l-organizzazzjoni, u d-direzzjoni talfilms.

Fl-1937, Disney ħareġ lewwel film twil (full-length film) li qatt sar bil-cartoons, Snow White and the Seven Dwarfs. Sar wieħed mill-iktar films popolari fl-istorja taċċinema.

Films oħrajn twal animati maħruġin minn Disney li ħarġu wara kienu jinkludu Pinocchio (1940), Fantasia (1940), Dumbo (1941), Bambi (1942), Cindirella (1950), Alice in Wonderland (1951), Peter Pan (1953), Lady and the Tramp (1955), u The Jungle Book (li ħareġ fl-1967, jiġifieri wara mewtu).

Fl-1950, Disney ħareġ Treasure Island, film twil li fih huwa uża, għall-ewwel darba, atturi umani biss. Maż-żmien, wieħed mill-iktar films ta’

Disney maħruġin tard fil-karriera tiegħu li kiseb suċċess kien Mary Poppins (1964), li fih għaqqad il-kontribut ta’ atturi umani mal-animazzjoni.

L-annimali u l-miġja tat-televixin Matul it-Tieni Gwerra Dinjija (1939-1945) l-istudio ta’ Disney kien jagħmel films edukattivi għall-Gvern Amerikan. Wara l-gwerra, beda jagħmel inqas films animati.

Kien żmien meta kkonċentra aktar fuq films fejn ‘l-istilel’ kienu annimali reali jew atturi umani.

Fl-1949, huwa ħareġ il-film Seal Island. Dan kien film qasir minn serje ta’ ‘Avventuri Veri tal-Ħajja’ li kienu juru kif lannimali jgħixu fl-ambjent naturali. L-ewwel film twil tiegħu ffokat fuq in-natura, li kien jismu The Living Desert, ħarġu fl-1953. Fil-films kien jinkludi xeni ta’ kif jgħixu l-annimali, li dak iż-żmien il-bniedem rari kien ikollu l-okkażjoni jara.

Meta fl-Istati Uniti beda jsir popolari t-televixin, għall-ħabta tal-1950, ħafna minn dawk li kienu jagħmlu l-films bdew jinjoraw it-televixin jew jiġġildu-

www.maltarightnow.com

21

Il-Ġimgħa, 5 ta’ Diċembru, 2014

PERSONALITAJIET

Walt Disney: Kien jikkonċentra l-iżjed fuq il-ħolqien, l-organizzazzjoni u d-direzzjoni tal-films Uħud mill-karattri ta’ Disney li serqu qlub it-tfal u anke l-adulti matul medda ta’ snin

lu bħala theddida għall-industrija tal-films. Min-naħa tiegħu, Disney irnexxielu jgħix tajjeb mar-realtà ġdida li t-televixin kien ifisser fl-industrija taddivertiment. Beda jipproduċi films imħejjija apposta għattelevixin u hu stess kien jippreżenta wirja televiżiva ta’ kull ġimgħa li fiha kienu jintwerew films tiegħu.

Fl-1953, Disney introduċa lBuena Vista Film Distribution Company.

Disneyland Fl-1955, Disney fetaħ il-park Disneyland, imsejjes fuq bosta mill-karattri tal-cartoons li huwa żviluppa matul il-karriera tiegħu fil-qasam tal-films. Kien proġett ta’ 17-il miljun dollaru li offra ambjent spettakolari li t-tfal u l-familji setgħu jesploraw, igawduh b’rikbiet maħsubin biex iferrħuhom, u jiltaqgħu mal-karattri ta’ Disney.

In-nies bdiet tfittex ħafna lpark. Fi żmien xahrejn, il-post

żaruh iktar minn miljun ruħ. Linvestiment ta’ Disney fih immultiplika ruħu b’10 darbiet.

Bdew imorru jgawduh turisti mid-dinja kollha.

Fl-1961, Disney u ħuh Roy ħadmu biex sar il-California Institute of the Arts. Il-proġett kien imsejjes fuq l-għaqda flimkien ta’ żewġ skejjel professjonali li, finanzjarjament, kienu għaddejjin minn żmien diffiċli: Los Angeles Conservatory of Music li kien ilu jopera mill-1833, u Chouinard Art Institute li twieled fl-1921.

Ftit snin wara l-ftuħ ta’ Disneyland, Disney beda jippjana park ieħor bi stil ġdid fi Florida. Il-park kien għadu qed jinbena meta, fl-1966, Disney skopra li kellu kanċer tal-pulmun. Il-marda fnietu. Huwa miet fil-15 ta’ Diċembru, 1966. Kellu 65 sena. Wara mewtu, ħuh Roy kompla x-xogħol fuq il-park ta’ Florida. Dan fetaħ fl-1971, blisem Walt Disney World.

Nemmen b’qawwa fl-effikaċja tar-reliġjon, fl-influwenza qawwija tagħha fuq il-ħajja kollha ta’ persuna. L-għajnuna tagħha inti u titħabat mal-maltemp u l-istress tal-ħajja, u żżomm intunat mal-ispirazzjoni divina, hija bla qies.

Mingħajr ispirazzjoni, aħna ninqerdu. Kulma nitlob minni nnifsi huwa, ‘Għix ħajja Nisranija tajba’

L-istorja distinta ta’ Walt Disney fl-2009 ngħatat ħajja bil-ftuħ ta’ The Walt Disney Family Museum, f ’San Francisco. Il-mużew jiffoka fuq is-suċċessi enormi li kellu Disney, kif ukoll id-diżappunti tiegħu, fl-impenn ottimist li kellu biex ifittex friegħi ġodda ta’ divertiment li jferraħ liżżgħar u l-kbar.

Il-mużew jinkludi disinji oriġinali li Disney għamel meta kien għadu żagħżugħ, l-

iktar tpinġijiet bikrin li hu magħruf li jeżistu ta’ Mickey Mouse, mekkaniżmi li Disney kien juża għall-produzzjoni tal-films, u biċċiet rari ta’ films.

L-ispirazzjoni Mistoqsija partikulari li jagħmlu bosta nies dwar Walt Disney hija fejn kienu l-għeruq ta’ dak li kien jispirah l-iżjed fil-ħolqien tal-karattri tiegħu u l-ġrajjiet ta’ madwarhom.

Disney twieled f’familja fejn il-missier kien ħabib kbir ta’ pastor Protestant ta’ Knisja Kongregazzjonali, li kien jismu Walter Parr. Din il-ħbiberija kienet tali li missier Disney, li kien strett ħafna fuq uliedu dwar il-ħajja reliġjuża, semmieh proprju għal dan il-pastor.

L-influwenza tar-reliġjon baqgħet miegħu f’ħajtu. Fl1949, Disney kiteb hekk filmagazin Guideposts: “Nemmen b’qawwa fl-effikaċja tar-reliġjon, fl-influwenza qawwija tagħha fuq il-ħajja kollha ta’ persuna. L-għajnuna tagħha inti u titħabat mal-maltemp u l-istress tal-ħajja, u żżomm intunat mal-ispirazzjoni divina, hija bla qies.

Mingħajr ispirazzjoni, aħna ninqerdu. Kulma nitlob minni nnifsi huwa, ‘Għix ħajja Nisranija tajba.’ Għal dan liskop, jiena nilwi kull sforz filformazzjoni tal-attivitajiet u liżvilupp tiegħi personali, domestiku, u professjonali.”

www.maltarightnow.com

22

Il-Ġimgħa, 5 ta’ Diċembru, 2014

06:00 06:00 07:55 08:00 09:00 09:02 10:00 10:02 11:00 11:03 11:55 12:00 12:15 14:30 15:00 15:02 16:00 16:02 17:00 17:55 18:00 18:30 19:00 20:00 20:02 20:30 21:30 22:30 22:40 22:45

TV/RADJU

News Update Radio 101 Breakfast Club Obituaries/Angelus Radio 101 Breakfast Club (ikompli) News Update Magazine 101 News Update Magazine 101 (ikompli) Editorjal Club 101 Obituaries/Angelus News Bulletin The Big Show Hitsteria News Update Hitsteria (ikompli) News Update Hitsteria (ikompli) Newsdesk Obituaries News Bulletin Muzajk Rockna News Update Rockna (ikompli) Mill-Parlament Talktime Ghada Fl-Istampa Editorjal Lounge Friday

Għat-tfal fuq il-Cable Disney Channel 06:05 - Win, Lose or Draw 06:30 Good Luck Charlie 06:55 - Good Luck Charlie 07:20 - Sonny With a Chance 07:45 - Sonny With a Chance 08:10 - The Suite Life on Deck 08:35 - The Suite Life on Deck 09:00 That’s So Raven 09:25 - That’s So Raven 09:50 - A.N.T. Farm 10:15 A.N.T. Farm 10:40 - Good Luck Charlie 11:05 - Good Luck Charlie 11:30 - Jessie 11:55 – Jessie 12:20 Austin & Ally 12:45 - Mickey Mouse 12:55 - Mako Mermaids: An H2O Adventure 13:20 - I Didn’t Do It 13:45 - Liv & Maddie 14:10 - Violetta 15:00 - Camp Rock 16:40 - Girl Meets World 17:05 - Girl Meets World 17:30 - Violetta 18:20 - Mako Mermaids: An H2O Adventure 18:45 – Spooksville 19:10 – Wolfblood 19:35 - Gravity Falls 20:00 - The Suite Life on Deck 20:25 - A.N.T. Farm 20:50 - Shake It Up! 21:10 Wolfblood 21:35 – Wolfblood 22:00 - Violetta 22:45 - The Hive 22:50 - Art Attack 23:15 - Art Attack 23:40 Jungle Junction

Nickoledeon 06:15 - The Penguins of Madagascar 06:40 - SpongeBob SquarePants 07:05 - SpongeBob SquarePants 07:30 - The Fairly OddParents 07:55 - The Fairly OddParents 08:20 - Dora the Explorer 08:45 – Umizoomis 09:10 - Tickety Toc 09:28 - Little Kingdom 09:35 PAW Patrol 10:00 - Zack and Quack 10:25 - Olive the Ostrich 10:50 Bubble Guppies 11:15 - Winx Club 11:40 - Totally Spies! 12:05 - Totally Spies! 12:30 - iCarly 12:55 Victorious 13:20 - Big Time Rush 13:45 - Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness 14:10 - Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness 14:40 - The Penguins of Madagascar 15:05 - The Penguins of Madagascar 15:30 - Rocket Monkeys 15:55 Rabbids Invasion 16:20 - Marvin Marvin 16:45 – iCarly 17:10 - Big Time Rush 17:35 - T.U.F.F. Puppy 18:00 - Kung Fu Panda: Legends of Awesomeness 18:25 - The Penguins of Madagascar 18:50 - The Fairly OddParents 19:15 - SpongeBob SquarePants 19:40 – Victorious 20:05 - iCarly 20:30 - SpongeBob SquarePants 20:55 - Avatar: The Legend of Aang 21:20 - Big Time Rush 21:45 - Big Time Rush 22:10 The Penguins of Madagascar 22:35 The Penguins of Madagascar 23:00 –

iCarly 23:25 - iCarly Victorious

23:50 -

Jim Jam 06:05 - Monkey See, Monkey Do 06:15 - Barney and Friends 06:45 Angelina Ballerina 07:00 - Nouky & Friends 07:05 – Rubbadubbers 07:15 - Gombby’s Green Island 07:30 Fluffy Gardens 07:40 - Noksu 07:45 – Jarmies 08:00 - Kipper 08:10 – Shapes 08:20 - What’s The Big Idea?

08:25 - What’s The Big Idea? 08:30 Gazoon 08:35 - Snapatoonies 09:00 Heroes of the City 09:15 - Jakers: The Adventures of Piggley Winks 09:40 Hip Hip Hurray 09:55 - Benjamin’s Farm 10:00 - See the Sea 10:05 Igloo-Gloo 10:20 - Bob the Builder 10:30 - Fireman Sam 10:40 - Thomas and Friends 10:50 - See the Sea 10:55 - Nouky & Friends 11:00 – Rubbadubbers 11:10 - Pingu 11:15 Tiny Planets 11:20 - Woody Buddies 11:25 - Woody Buddies 11:30 Monkey See, Monkey Do 11:40 Barney and Friends 12:10 - Fluffy Gardens 12:20 - Noksu 12:25 Jarmies 12:40 - What’s The Big Idea?

12:45 - What’s The Big Idea? 12:50 Hip Hip Hurray 13:05 - Heroes of the City 13:20 - Jakers: The Adventures of Piggley Winks 13:45- Gombby’s Green Island 14:00 - Woody Buddies 14:05 - Woody Buddies 14:10 – Snapatoonies 14:35 - My Animal Family 14:50 – Gazoon 14:55 - See the Sea 15:00 - Fluffy Gardens 15:10 - Noksu 15:15 – Jarmies 15:30 Angelina Ballerina 15:45 - Monkey See, Monkey Do 15:55 - Barney and Friends 16:25 – Pingu 16:30 - Tiny Planets 16:35 - Pingu 16:40 - Tiny Planets 16:45 - Gombby’s Green Island 17:00 - Bob the Builder 17:10 - Fireman Sam 17:20 - Thomas and Friends 17:30 - See the Sea 17:35 Monkey See, Monkey Do 17:45 Dougie in Disguise 17:55 - Heroes of the City 18:10 - Jakers: The Adventures of Piggley Winks 18:35 Hip Hip Hurray 18:50 - What’s The Big Idea? 18:55 - What’s The Big Idea? 19:00 - My Animal Family 19:15 – Noksu 19:20 - Shapes 19:30 - Monkey See, Monkey Do 19:40 Barney and Friends 20:10 - Woody Buddies 20:15 - Woody Buddies 20:20 - Gombby’s Green Island 20:35 - Connie the Cow 20:45 - Hip Hip Hurray 21:00 - Jakers: The Adventures of Piggley Winks 21:25 Heroes of the City 21:40 - What’s The Big Idea?

Klinika – NET Television, 18.30

Illum se nitkellmu dwar l-imnieħer u l-intervent mgħaruf bħala rhinoplasty. Kif ukoll oto plasty fejn jiġu rranġati l-widnejn. Bħas-soltu ta' kull nhar ta Ġimgħa se jkun hemm l-istudenti tal-mediċina li se jistaqsu lill-konsulent fil-kirurġija plastika Ray Debono dwar is-suġġetti li ddiskutejna matul din il-ġimgħa. Il-programm tal-lum, preżentat minn Marika Mizzi, se jkollu ripetizzjoni għada fit-8:30am.

TVM 07:00 - TVAM 08:30- Dissett 09:30 Kurrenti 10:30 – MEA 11:00 – Venere 11:30 - Teleshopping 12:00 - News 12:10 - TVPM 15:00 – News 15:05 – Ħbieb u Għedewwa 15:45 – Teleshopping 16:15 – Sandokan 16:45 – MP4 Force 17:15 – Absolute genius 17:45 – Twelid tal-kelma 18:00 - News 18:15 – Teleshopping 18:45 – Gourmet 19:45 – Grand Lottery 20:00 - News 20:50 – Xarabank 21:50 - News 21:55 – Ikompli Xarabank 23:15 – News 23:20 – Ħbieb u Għedewwa.

TVM 2 06:00 - Euronews 07:00 – News loop 08:30 – TVAM 10:00 – Ancient Discoveries 11:00 – Il-gwerra l-kbira 11:30 – Għawdex illum 12:00 – L-Irkant 13:00 – Dissett 14:00 Ancient Discoveries 15:10 - TVPM 18:00 PaqPaq on test 18:15 – Sports panorama 19:45 – Nisga Maltija 20:00 – Treasure Hunt 20:30 -News for the hearing impaired 20:40 – Malta u lilhinn minnha 22:15 – Sports panorama 23:30 - Sports News 23:45 – Financial News 23:50 – News in English.

One 07:30 - One news 07:00 – One Breakfast 09:00 – Siegħa Żmien 10:00 – Telebejgħ 11:00 Aroma Mattina 12:30 – One News 12:40 – Kalamita16:15 – Popcorn 16:55 – Telebejgħ 17:30 – One News 17:40 – Telebejgħ 18:00 – In D House 19:00 Samara 19:05 Snajja’ Maltija 19:30 – One News 20:20 – Ieqaf 20 minuta 20:45 – Midinbin 21:45 – Sejjaħtli mill-pjazza 22:50 – Bin 61 23:30 – One News Smash 07:00 – News 07:40 – Erġa’ lura 08:40 – News 09:00 – Ħabbejtek 10:00 – Kċina ma’ Farah 10:50 – TSN Teleshopping

13:00 – A to Z teleshopping 14:20 – Ma’ majsi 16:10 – Kċina ma’ Farah 17:10 – Erġa’ lura 17:50 – Foreign news 18:15 – Bingo 75 18:40 – TV Shop 19:30 – Ħabbejtek 20:30 – Grand Lottery 20:40 – Qegħdin sew! 21:30 – Malta u l-EU 22:00 – News 22:30 - Poker Raiuno 06:45 - Unomattina (Jinkludi t-Tg 1 u r-rapport tat-temp) 10:00 – Storie vere 11:10 – A conti fatti 12:00 – La prova del cuoco 13:30 – Telegiornale 14:00 - TG1 Economia 14:05 – Dolci dopo il tiggi 14:40 – Torto o ragione? 16:00 – La vita in diretta 16:30 - TG 1 18:50 - L'eredità 20:00 – Telegiornale 20:30 – Affari tuoi 21:10 – Carosello reloaded 21:15 – Maschi contro femminie. Film 2010 23:25 – TV7 00:30 - Tg1 notte 01:05 – Cinematografo 01:44 - Sottovoce.

Raidue 07:10 – Army wives 08:30 – Il tocco di un angelo 10:00 - Tg2 Insieme 11:05 – I fatti vostri 13:00 - TG2 Giorno 14:00 – Detto fatto 16:15 – Castle (TF) 17:00 – Supermax TV 17:45 – TG Parlamento 18:05- TG Sport 18:50 – NCIS Los Angeles 19:40 – NCIS Unita anticrimine 20:30 - TG2 20.30 21:00 – Impazenti 21:10 – Unici – essere vasco rossi cambiamenti 23:30 – Troppo giusti 24:00 – Lawless. Film 2012 01:45 - – Hawaii five - o 04:00 - Videocomic.

Raitre 07:00 – Buongiorno Italia 08:00 – Agora 10:00 – Mi manda raitre 11:00 – Elisir 12:00 – TG3 12:45 – Pane quotidiano 13:10 – Rai Cultura 14:00 – TG Regione 14:50 – TGR Leonardo 15:15 – Terra nostra 2 16:00 – Aspettando geo 16:40 - Geo 19:00 – TG3 19:30 - TG Regione 19:53 - TG Regione Meteo 20:00 – Blob 20:15 – Tre mogli per un

papà 20:35 – Un posto al sole 21:05 – Questioni di famiglia 23:10 Hotel 6 stelle 24:00 - TG3 Linea notte estate 01:05 – Rai Parlamento 01:20 – Rai Cultura 01:50 – Fuori orario 02:00 – I recuperanti. Film 1969

Canale 5 06:00 – Prima Pagina 08:45 – |Mattina cinque 11:00 – Forum 13:00 – Tg 5 / Meteo.It 13:40 - Beautiful 14:15 – Centrovetrine 14:45 – Uomini e donne 16:15 – Il segreto 17:00 – Pomeriggio cinque 18:45 – Avanti un altro 20:00 – Tg 5 / Meteo.It 20:40 – Striscia la notizia 21:10 – Romeo e giuletta 23:40 – I cerchi nell’acqua 01:30 - Tg 5/ Rassegna / Meteo.It 02:00 – Striscia la notizia Italia 1 06:10 – I maghi di waverly 06:50 – Tutto in famiglia 07:15 – Mike & Molly 08:10 – Psych 10:05 – The closer 12:05 – Cotto e mangiato 12:25 – Studio aperto / Meteo.It 13:00 – Sport mediaset 14:05 – I Simpson 14:35 – Futurama 15:00 – Big bang theory 15:50 – E alla fine arriva mamma! 16:45 – White collar 18:30 – Studio aperto / Meteo.It 19:20 – CSI: NY 21:10 – From Paris with Love. Film 2010 23:05 – Le iene 01:10 - Sport mediaset 01:30 - Studio Aperto – La Giornata 01:45 – Trasformat.

Rete 4 06:50 – Zorro 07:10 – Hunter 08:05 – Cuore ribelle 2 09:30 – Carabinieri 7 10:45 – Ricette all'italiana 12:00 – Un detective in corsia (TF) 13:00 – La signora in giallo 14:00 – Lo sportello di forum 15:30 –Ieri e oggi in tv 16:00 – La stagnata. Film 1973 18:55 – Tg 4 / Meteo.It 19:35 – Il segreto 20:30 – Tempesta d'amore 21:15 – Quarto grado 00:20 – The big white. Film 2005 02:35 –...

Matalo! Film1970

www.maltarightnow.com

23

Il-Ġimgħa, 5 ta’ Diċembru, 2014

TV/RADJU

Go Stars 06:50 - Les Miserables 09:30 - Hotel Transylvania 11:00 - The Office 11:25 - A.I. Artificial Intelligence 13:45 - Star Trek into Darkness 15:55 - Enough Said 17:25 - A Simple Wish 18:55 Charlie Bartlett 20:30 - The Middle 21:00 - The Best Man Holiday 23:00 – Stoker 00:45 - Star Trek into Darkness 03:00 - The Office 03:25 - The Middle 04:00 - Charlie Bartlett 05:40 - A.I. Artificial Intelligence 08:00 - CLOSE Melita More 08:30 - Rude Tube 09:00 - Grey's Anatomy 09:45 - Private Practice 10:30 - Criminal Minds 11:15 Supernatural 12:00 - Person Of Interest 13:00 - Days Of Our Lives 13:45 Rude Tube 14:15 - Grey's Anatomy 15:00 - Private Practice 15:45 Criminal Minds 16:30 - Suits 17:15 Psych 18:15 - Days Of Our Lives 19:00 - Devious Maids 19:45 - Psych 20:30 - Hit The Floor 21:15 - Glee 22:00 First Knight 00:15 - Guinness World Records Gone Wild Series 01:15 – Suits 02:00 - Rude Tube 02:30 Criminal Minds

Mediaset Italia 06:35 - Avanti un altro! 07:25 Sarabanda 08:10 - Pomeriggio cinque 09:35 – Forum 11:01 – Centovetrine 11:25 - Mattino cinque 13:05 - Uomini e donne 14:10 - Vivere IV 14:35 Avanti un altro! 15:25 - Sarabanda 16:15 - Due Per Tre I 16:40 – Forum 18:05 – Centovetrine 18:30 - A cuccia di cuori 19:00 - TG5 19:35 - Sai cosa mangi? 19:45 - Carabinieri 20:30 Mattino cinque 22:10 - Uomini e donne 23:15 - Avanti un altro!

BBC Entertainment 06:00 - Me Too! 06:20 - Mr Bloom’s Nursery 06:40 – Teletubbies 07:15 - Me Too! 07:35 - Mr Bloom’s Nursery 07:55 - Teletubbies 08:15 The Weakest Link 09:00 - Only Fools and Horses... 09:30 - Absolutely Fabulous 10:00 - EastEnders 10:30 Doctors 11:00 - King Edward VII: King of Pleasure 11:50 - Our Queen 12:40 – Hebburn 13:10 - Only Fools and Horses... 13:40 - Absolutely Fabulous 14:10 – EastEnders 14:40 –

CSI, Italia 1

Doctors 15:10 - Famous, Rich and in the Slums 16:05 - Our Queen 16:55 Only Fools and Horses... 17:25 - The Weakest Link 18:10 - My Family 18:40 – Doctors 19:10 - Casualty 20:00 - The Vicar of Dibley 20:30 – Hebburn 21:00 - King George & Queen Mary: The Royals Who Rescued the Monarchy 21:55 - The Impressions Show With Culshaw and Stephenson 22:25 - Michael McIntyre’s Comedy Roadshow 23:10 - Alan Carr: Chatty Man 23:55 - Ideal

TCM 06:40 - King Solomon’s Mines 08:25 - Captain Sindbad 09:50 - Bad Day at Black Rock 11:10 - 42nd Street 12:40 - The Oklahoma Kid 14:00 Lassie Come Home 15:30 - Designing Woman 17:25 - Cheyenne Autumn 20:00 - Splendor in the Grass 22:00 A Life of Her Own 23:50 - Splendor in the Grass MGM Channel 06:40 - Popi 08:35 - A Man of Passion 10:10 – Stella 12:00 - Slow Dancing in the Big City 13:50 Huckleberry Finn 15:45 - Mystery Date 17:20 – Maxie 19:00 - Divorcing Jack 20:55 - The Coca-Cola Kid 22:30 - Diamond Skulls 23:55 - The Serpent’s Egg

Diva Universal 06:00 - Agatha Christie’s Poirot 06:55 - Wolff’s Turf 07:50 - Agatha Christie’s Poirot 09:43 - Great Women 09:50 - Kommissar Rex 10:50 Agatha Christie’s Poirot 11:50 Agatha Christie’s Poirot 13:45 - SMS 13:50 - Kommissar Rex 14:50 Quincy, M.E. 15:50 - Agatha Christie’s Poirot 16:50 - Agatha Christie’s Poirot 18:45 - Arlecchino Consonante e Colombina Vocale 18:50 - Quincy, M.E. 19:50 - Agatha Christie’s Poirot 20:50 - Great Women 21:00 - Jane Doe: The Harder They Fall 22:37 Great Women 22:50 - McBride: Semper Fi

Discovery Channel 06:00 - How It’s Made: Tequila; Waterbeds; Flip Flops; Silver 06:25 Auction Kings: Jefferson’s Desk; Jeu

de Course 06:50 - Salvage Hunters 07:15 - Mega Builders: Spanning the Saigon River 08:10 - Born Survivor: Bear Grylls: Panama 09:05 - Flying Wild Alaska: Arctic Winds 09:55 Gold Divers: Suction 10:50 - Dual Survival: Mars on Earth 11:40 Wheeler Dealers: Porsche 914 12:35 Wheeler Dealers: Top 5: Top 5: American Icons 13:30 - Philly Throttle: Slo Ride 14:25 - Storage Wars Canada: Northern Lights; Northern Fights 14:55 - Storage Wars Canada: Orangeville Squeeze Play 15:20 - Storage Wars Canada: You Just Got Roy’d 15:50 - Storage Wars Canada: Safes n’ Snakes 16:15 Storage Wars Canada: It’s Like Archaeology, You Dig? 16:45 Storage Wars Canada: Ain’t No Locker Like a Birthday Locker 17:10 - The Liquidator: Eye Candy 17:40 - Storage Hunters: Culver City Showdown 18:05 - Auction Hunters: Cold Hard Cash 18:35 - Auction Kings: Wild West Memorabilia; NFL Helmet 19:00 - To Be Announced 19:30 - How Do They Do It?: Swiss Cheese, Tanks, British Library 20:00 - What Happened Next?

20:30 - What Happened Next? 21:00 How the Universe Works: Journey From the Centre of the Sun 22:00 Magic of Science: Cannonball Fall 22:30 - Magic of Science: Dry Ice Bomb 23:00 - Dynamo: Magician Impossible Discovery World 06:00 - Jungle Hooks 06:25 - Tattoo Hunter 07:15 - American Car Prospector 08:05 - Unsolved History 08:55 - Mystery Cars 09:20 - Mystery Cars 09:45 - Showdown: Air Combat 10:35 - Survivorman 11:25 Inventions That Shook the World 12:15 - Tattoo Hunter 13:05 American Car Prospector 13:55 Surviving the Cut 14:45 - The Making of Mandela 15:35 - Showdown: Air Combat 16:25 - Discovery Saved My Life 17:20 - The Making of Mandela 18:15 - Inventions That Shook the World 19:10 - Tattoo Hunter 20:05 American Car Prospector 21:00 - The Making of Mandela 21:55 - Human Sacrifice 22:50 - Saving Ronald Reagan

Inkomplu nsegwu aktar omiċidji flimkien mat-tim tal-investigazzjoni ta' New York. Omiċidji li qed issiru bi ħsieb u għal raġunijiet varji, iżda li każ mhux dejjem hu ħafif biex wieħed isolvih speċjalment meta ma tkunx involuta persuna waħda jew li l-moħħ wara l-qtil hu bniedem espert f'dan il-qasam.

07:00 08:30 09:00 09:30 12:00 12:45 14:00 14:05 15:45 16:00 16:05 17:00 18:00 18:05 18:30 19:00 19:30 19:50 20:40 21:10 22:15 22:20 23:30

News feed (r) Klinika (r) Telebejgħ Eli & I Telebejgħ Xift NET News Xift Jekk Jogħġobkom NET News Jekk Jogħġobkom Malta Llejla NET News Malta Llejla Klinika News feed NET News News feed Flusek Bla Kondixin NET News Bla Kondixin NET News

Sport fuq il-Cable

Fox Sports Europe 06:00 - NASCAR Race Hub 07:00 - Major League Baseball 09:30 - MLB Whiparound 10:30 NASCAR Race Hub 11:30 - MLB 162 12:00 - PGA EuroPro Tour Golf 14:00 - Major League Baseball 16:30 MLB Whiparound 17:30 - NASCAR Race Hub 18:30 - MLB 162 19:00 - Boxing 20:30 - Bass Fishing 21:30 - MLB Whiparound 22:30 MLB Whiparound 23:30 - Boxing

GO sports 1 07:00 - Barclays Premier League - Week 16 - Sunderland v Manchester City LIVE 09:00 2015 PGA European Tour Nedbank Golf Challenge - Day 2 16:00 - Ligue 1 - Round 16 – Highlights 17:00 - Barclays Premier League - Week 16 Arsenal v Southampton 19:00 - UEFA Champions League Magazine Programme 14 19:30 - Premier League Midweek Review - Week 16 LIVE 20:45 - European Rugby Champions Cup - Round 3 - Montpellier v Bath Rugby 22:45 - Premier League Preview - Week 17 23:15 - Vincennes Horseracing 01:00 - Serie A - Round 13 Juventus v Torino 03:00 Barclays Premier League - Week 16 - Burnley v Newcastle Utd 05:00 - Ligue 1 -Round 16 Olympique Lyonnais v Stade de Reims GO sports 7 07:00 - Vincennes Horseracing 09:00 - Netbusters - Week 16 09:30 - Ligue 1 - Round 16 - AS Monaco v RC Lens 11:30 Barclays Premier League - Week

16 - Manchester Utd v Stoke City 13:30 - Serie A - Round 13 - Milan v Udinese 15:30 - Autumn Internationals - Wales v South Africa 17:30 - Ligue 1 - Round 16 - Olympique Lyonnais v Stade de Reims 19:30 - Premier League Preview - Week 17 20:00 - 2015 PGA European Tour Nedbank Golf Challenge - Day 2 03:00 - Serie A -Round 13 Cagliari v Fiorentina 05:00 Barclays Premier League - Week 16 - West Brom Albion v West Ham Utd GO sports 8 09:00 - Vincennes Horseracing 11:00 - Netbusters - Week 16 11:30 - Ligue 1 - Round 16 - AS Monaco v RC Lens 13:30 Barclays Premier League - Week 16 - Manchester Utd v Stoke City 15:30 - Serie A - Round 13 - Milan v Udinese 17:30 - Autumn Internationals - Wales v South Africa 19:30 - Ligue 1 - Round 16 - Olympique Lyonnais v Stade de Reims 21:30 - Premier League Preview - Week 17 22:00 - 2015 PGA European Tour Nedbank Golf Challenge - Day 2 05:00 - Serie A -Round 13 Cagliari v Fiorentina 07:00 Barclays Premier League - Week 16 - West Brom Albion v West Ham Utd GO sports 2 LIVE 20:45 - Serie A - Round 14 - Fiorentina v Juventus 22:45 - Milan Channel

GO sports 3 LIVE 20:30 - Ligue 1 - Round 17 - Toulouse v AS Monaco 22:30 - Inter Channel

www.maltarightnow.com

24

Il-Ġimgħa, 5 ta’ Diċembru, 2014

SERVIZZI TA’ CUSTOMER CARE MILL-KUMITATI SEZZJONALI PN IL-MELLIEĦA. Kull nhar ta’ Ħamis bejn il-5 p.m. u s-7 p.m. flUffiċċju PN. Għal appuntament ċemplu 79990757.

SANTA VENERA. Kull nhar ta’ Ħamis bejn id-9:30am u nofsinhar se jkun hemm uffiċjal biex jiltaqa’ miegħek fl-Uffiċċju Dar il-Ħaddiem, Triq Fleur de Lys, Santa Venera. Tista’ tikkuntattjana wkoll billi ċċempel 21441438 / 21441682 jew tibgħat e-mail fuq pnsantavenera@pn.org.mt.

ĦAL TARXIEN. Kull nhar ta’ Tnejn u l-Ġimgħa bejn il-5 p.m. u t-8 p.m. fl-Uffiċċju PN. Għal appuntament ċemplu 77771529, 79704491 jew 99262634.

AVVIŻI SOĊJALI

IL-MARSA. Il-Kumitat Sezzjonali PN Marsa se jorganizza Riċeviment tal-Milied, illum il-Ġimgħa, 5 ta’ Diċembru filKażin tal-Partit mis-7pm ’l quddiem. Tattendi t-tmexxija talPartit. Prezz 10 ewro għall-adulti u 5 ewro għat-tfal. Għall-biljetti ċemplu 99476371 jew 99402128 jew mill-membri tal-Kumitat.

CHARLO BONNICI. IlĦbieb ta’ Charlo Bonnici se jorganizzaw Christmas Buffet għada s-Sibt, 6 ta’ Diċembru filLukanda Cavallieri, San Ġiljan mit-8pm ’l quddiem. Biljetti 23 ewro għall-kbar u 11.50 ewro għat-tfal bit-trasport inkluż.

Biljetti mingħand il-helpers jew ċemplu 79796667.

ANTOINE BORG. Il-Ħbieb ta’ Antoine Borg se jorganizzaw Christmas Buffet Dinner għada sSibt, 6 ta’ Diċembru fil-Lukanda Soreda, il-Qawra fit-8pm. Prezz 20 ewro għall-kbar u t-tfal sa 12il sena jħallsu 12-il ewro. Għallbiljetti ċemplu 79092845 jew mingħand il-helpers tas-soltu.

TONIO FENECH. Il-Ħbieb ta’ Tonio Fenech se jorganizzaw Ikla tal-Milied għada s-Sibt, 6 ta’ Diċembru fil-lukanda The Palace, Tas-Sliema. Prezz 25 u l-biljetti jistgħu jinkisbu mingħand il-

AVVIŻI PN

helpers tas-soltu jew ċemplu 79927302. Trasport mill-postijiet tas-soltu.

BORMLA. Il-Kumitat Sezzjonali PN Bormla se jorganizza riċeviment għall-attivisti talPartit, fl-okkażjoni tal-festa ta’ Marija Immakulata, għada s-Sibt, 6 ta’ Diċembru fis-7pm. Mistiedna wkoll l-amministrazzjoni tal-Partit, eks-Kapijiet u MEPs.

SANTA VENERA. Il-Kumitat Sezzjonali PN Santa Venera se jorganizza Tea Time to Talk – Meet the Professionals, nhar lErbgħa 10 ta’ Diċembru filKażin Dar il-Ħaddiem, Triq Fleur de Lys fid-9:30am. Ikun hemm te, ikel, tombla u taħdita qasira bit-tema ‘Kul tajjeb biex tgħix aħjar’ minn speċjalista fuq l-ikel bil-kortesija ta’ Chemimart. Biljetti għall-prezz ta’ 3 ewro (trasport mhux inkluż). Għall-booking ċemplu 99845132 jew ibagħtu email fuq pnsantavenera@pn.org.mt.

CARM MIFSUD BONNICI. Il-Ħbieb ta’ Carm Mifsud Bonnici se jorganizzaw Coffee Morning nhar il-Ħamis, 11 ta’ Diċembru fir-Razzett l-Antik, Ħal Qormi fid-9am. Prezz 6 ewro. Għal aktar informazzjoni ċemplu 99900434 jew 79691359.

ĦAL TARXIEN. Il-Kumitat Sezzjonali PN Ħal Tarxien se jorganizza riċeviment tal-Milied fissala tal-Każin tal-Partit, nhar ilĠimgħa 12 ta’ Diċembru fis-7pm.

Mistiedna l-amministrazzjoni talPartit, Deputati u Kandidati taddistrett. Prezz 12-il ewro għallkbar u 5 ewro għat-tfal taħt l-10 snin. Għall-biljetti ċemplu 99409549 jew 77771529.

BEPPE FENECH ADAMI. IlĦbieb ta’ Beppe Fenech Adami se jorganizzaw Buffet tal-Milied nhar is-Sibt 13 ta’ Diċembru, filkumpless Diamond Hall, The Landmark, Ħal Qormi fit-8pm.

Prezz 25 ewro għall-kbar u 12-il ewro għat-tfal. Biljetti mid-Dar Ċentrali jew ċemplu 79886711.

CLYDE PULI. Il-Ħbieb ta’ Clyde Puli se jorganizzaw Christmas Buffet Dinner Dance nhar is-Sibt, 13 ta’ Diċembru filLukanda Santana, il-Qawra.

Prezz 20 ewro għall-adulti u 10 ewro għat-tfal. Biljetti mingħand il-helpers jew ċemplu 21490643.

STEPHEN SPITERI. IlĦbieb ta’ Stephen Spiteri se jorganizzaw attività nhar is-Sibt, 13 ta’ Diċembru f’Villa Blanche, Ħal Far nhar is-Sibt, 13 ta’ Diċembru fit-8pm. Prezz 10 ewro u tfal b’xejn. Għall-biljetti tistgħu ċċemplu 99424827 jew 99886394. Trasport jiġi provdut bi ħlas.

IŻ-ŻURRIEQ. Il-Kumitat Sezzjonali PN Żurrieq se jorganizza ikla nhar is-Sibt, 13 ta’ Diċembru fis-7:15pm f’Viva Restaurant, Marsaxlokk. Prezz 20 ewro. Għal aktar informazzjoni ċemplu 79293902.

JASON AZZOPARDI. IlĦbieb ta’ Jason Azzopardi se jorganizzaw Ikla buffet tal-Milied, nhar il-Ħadd, 14 ta’ Diċembru filLukanda Maritim Antonin, ilMellieħa fin-12:30pm. Prezz 20 ewro. Biljetti mingħand ilhelpers jew ċemplu 21666736 jew 99841333.

RYAN CALLUS. Il-Ħbieb ta’ Ryan Callus se jorganizzaw Buffet tal-Milied nhar il-Ħadd, 14 ta’ Diċembru fir-Razzett lAntik, Ħal Qormi f’nofsinhar.

Prezz 20 ewro għall-kbar u t-tfal nofs prezz. Trasport provdut minn Ħal Luqa, Ħal Qormi u sSiġġiewi. Għal aktar informazzjoni ċemplu 99804142 jew 21461002.

GEORGE PULLICINO. IlĦbieb ta’ George Pullicino se jorganizzaw ikla tal-Milied, nhar ilĦadd, 14 ta’ Diċembru fis-1pm fil-Lukanda San Antonio and Spa, f’San Pawl il-Baħar. Prezz għallkbar 24 ewro u tfal taħt it-12-il sena 12-il ewro. Il-prezz jinkludi nbid, ilma u kafè. Trasport provdut mid-9 u l-10 distrett. Ikun hemm logħob għat-tfal. Ċemplu 79536857.

BORMLA. Il-Kumitat Sezzjonali PN Bormla se jorganizza Konferenza Ġenerali filKażin tal-Partit, nhar il-Ħadd, 14 ta’ Diċembru fl-10:30am.

Niddiskutu l-baġit. Il-kelliema se jkunu Alessia Psaila Zammit, Stephen Spiteri u Tonio Fenech.

ĦAL LIJA. Il-Kumitat Sezzjonali PN Ħal Lija se jorganizza Christmas Special in Gozo nhar il-Ħadd 14 ta’ Diċembru.

Niltaqgħu fid-9:30am fit-terminal taċ-Ċirkewwa biex naqbdu lvapur tal-9:45am jew niltaqgħu fid-8:45am Ħal Lija. Inżuru diversi postijiet ta’ interess, ikollna ħin biex nixtru u lunch f’Marsalforn. Nirritornaw Malta mal-vapur tas-7:15pm. Prezz 18il ewro. Għal aktar informazzjoni ċemplu lil Stephanie Zammit fuq 99461892.

IN-NAXXAR. Il-Kumitat Sezzjonali PN Naxxar se jorganizza żjara f’Betlehem f’Għajnsielem, nhar il-Ħadd 14 ta’ Diċembru. Tluq fil-11am minn quddiem il-każin tal-Partit.

Prezz 12-il ewro u jinkludi ttrasport minn quddiem il-każin saċ-Ċirkewwa u lura kif ukoll pizza f’restorant fl-Imġarr, Għawdex.

L-UFFIĊĊJU TAD-9 U L-10 DISTRETT. L-Uffiċċji distrettwali tad-9 u l-10 distrett se jorganizzaw ġurnata fi Sqallija kemm bil-katamaran kif ukoll blajruplan, nhar is-Sibt, 20 ta’ Diċembru bħala Fund Raising fuq bażi distrettwali. Għal aktar informazzjoni ċemplu 99337322.

Ħ’ATTARD. Il-Kumitat Sezzjonali PN Attard se jorganizza Christmas Cup għal dawk kollha dilettanti tas-Subbuteo nhar is-Sibt 20 ta’ Diċembru f’FX Dingli Club, Main Street, Ħ’Attard fis-6:30pm. Wara, fit8:30pm ikun hemm Christmas Get Together għall-prezz ta’ 10 ewro.

BORMLA. Il-Kumitat Sezzjonali PN Bormla se jorganizza Dinner Dance fil-Lukanda Soreda, il-Qawra nhar is-Sibt 20 ta’ Diċembru, fis-7pm. Prezz 23 ewro bit-trasport inkluż. Għal aktar informazzjoni ċemplu 79914618 jew kellmu lil xi membru tal-kumitat.

SANTA LUĊIJA. Il-Kumitat Sezzjonali PN Santa Luċija se jorganizzaw Ikla tal-Milied nhar ilĦadd, 21 ta’ Diċembru fil12:30pm fil-Lukanda Dolmen, ilQawra. Prezz 23 ewro għall-kbar u 13-il ewro għat-tfal. Il-prezz jin-

kludi free flowing drinks (inbid, birra u soft drinks). Għall-biljetti kkuntattjaw lil Jonathan Degabriele fuq 99890773 jew permezz ta’ email fuq jondeg80@maltanet.net jew ċemplu 99868415 jew 99494439.

AVVIŻI OĦRA

ĦAL BALZAN. Il-Kumitat Sezzjonali PN javża li qed jilqa’ tesseri ġodda kif ukoll tiġdid ta’ tesseri ta’ kuljum fil-Każin PN Ħal Balzan bejn il-5pm u t-8pm. Għal aktar informazzjoni ċemplu 99848644.

L-ISLA. Il-Kumitat Sezzjonali PN javża li l-bar tal-Uffiċċju PN qed jitmexxa minn management ġdid. Qed ikun miftuħ kuljum sa tard filgħaxija, u s-Sibt u l-Ħadd jiftaħ fid-9 a.m. Qed ikunu servuti wkoll l-appetizers.

ĦAL SAFI. Il-Kumitat Sezzjonali PN javża li l-bar talKażin qed jitmexxa taħt management ġdid tas-Sur Ray Axiaq. Qed jiftaħ mit-Tlieta sal-Ħadd u qed jieħu booking għal ikliet. Għal iktar informazzjoni ċemplu 79614916.

SANTA VENERA. Il-Kumitat Sezzjonali PN javża li qed isir tqassim tat-tesseri fid-djar. Għal min ma jkunx id-dar meta jiġu rrappreżentanti tal-Partit, l-uffiċjali tal-kumitat se jkunu fil-Każin biex iġeddu t-tesseri kull nhar ta’ Ħamis bejn id-9:30am u 12pm flUffiċċju Dar il-Ħaddiem, Triq Fleur de Lys u nhar ta’ Ħamis filgħaxija bejn is-7:15pm u t-8:30pm fl-Uffiċċju Enrico Mizzi, Triq Reġjonali. Tistgħu ċċemplu 99845132 jew tibagħtu email fuq pnsantavenera@pn.org.mt biex isir appuntament u niġu d-dar.

L-ISLA. Il-Kumitat Sezzjonali PN Senglea javża li qed jilqa’ offerti għat-tmexxija tal-bar talKażin PN Senglea. Il-kumitat javża li dawk kollha interessati għandhom jibagħtu l-offerta tagħhom bid-dettalji kollha lisSegretarju Kumitat PN Senglea, 32/34 Triq San Pietru u San Pawl, l-Isla mhux aktar tard millĠimgħa, 5 ta’ Diċembru fis-7pm.

Il-kumitat jirriserva d-dritt li jirrifjuta kwalunkwe offerta anke dik l-aktar vantaġġuża.

www.maltarightnow.com

25

Il-Ġimgħa, 5 ta’ Diċembru, 2014

TAĦBIL IL-MOĦĦ U TAGĦRIF

TISLIBA

Rapport tat-temp

UV INDEX

2

IT-TEMP Ftit imsaħħab, li jsir ftit jew wisq imsaħħab bil-possibilità ta' xi ħalbiet tax-xita iżolati VIŻIBBILTÀ Ġeneralment tajba IR-RIĦ Ħafif għal moderat min-Nofsinhar il-Lbiċ BAĦAR Moderat IMBATT Baxx mil-Lbiċ, li jsir baxx mil-Punent Majjistru u ftit li xejn iktar tard TEMPERATURA L-ogħla 21˚C XITA F’dawn l-aħħar 24 siegħa 0mm Xita mill-1 ta’ Settembru 153,8mm IX-XEMX titla’ fis-06.56 u tinżel fil-16.48

Il-ħamest ijiem li ġejjin

IL-ĠIMGĦA L-ogħla 20˚C L-inqas 15˚C

2

UV

IS-SIBT L-ogħla 18˚C L-inqas 14˚C

2

UV

IL-ĦADD L-ogħla 17˚C L-inqas 13˚C

2

UV

IT-TNEJN L-ogħla 17˚C L-inqas 12˚C

2

UV

Temperaturi fi bliet barranin

Mimdudin:-

5. Dehxa ta’ bard (5) 6. Isimha parti minn granita (5) 7. Qalb li ġġib (5) 10. Lewn id-dlam (5) 11. Għasafar żgħar ħbieb talbuflu? (5) 12. Mattia ……, pittur (5) 14. Niżlet ix-xemx u …… (5) 16. Taduraw (5) 17. Piż (5) 18. Qala’ fuq wiċċu (5)

Weqfin:-

1. Radd ta’ ħajr (6) 2. Rabba s-sadid (6) 3. Għadda minnu (6) 4. Ġebbed iżjed fit-tul (6) 8. u 13. Niket u dwejjaq (5, 2-4) 9. Għaġina tal-pastizzi (5) 12. Mdandan (6) 13. Ara 8 14. Drapp sabiħ għat-tiżjin (6) 15. Pjazza (6)

Soluzzjoni tat-Tisliba tal-bieraħ Mimdudin:- 5. Barri; 6. Konti; 7. Ċirka; 10. Siġġu; 11. Nutar; 12. Ħżiem; 14. Kotor; 16. Smida; 17. Xadin; 18. Ċirku.

Weqfin:- 1. Ibbies; 2. Ċiniku; 3. Tkaken; 4. Tidwir; 8. Iġġib; 9. Stuta; 12. Ħarbxu; 1. Mument; 14. Kodiċi; 15. Reġjun.

Sudoku

Qiegħed fil-kaxxi vojta n-numri mill-1 sad-9 f’kull linja orizzontali u vertikali tal-kwadru lkbir. Kull numru għandu jidher darba biss f’kull linja u f’kull kwadru żgħir ta’ tliet kaxxi bi tlieta.

Soluzzjoni Sudoku

IT-TLIETA L-ogħla 17˚C L-inqas 12˚C

2

UV

It-temperatura u t-temp f’dawn l-ibliet kapitali (f’nofsinhar ħin ta’ Malta) lbieraħ kienet: Malta 19˚C imsaħħab, Alġeri 19˚C ftit imsaħħab, Amsterdam -1˚C imċajpar, Ateni 22˚C imsaħħab, Liżbona 15˚C ftit imsaħħab, Berlin -1˚ imsaħħab, Brussell -1˚C imsaħħab, ilKajr 26˚C imsaħħab, Dublin 5˚C imsaħħab, Kopenħagen 3˚C imsaħħab, Frankfurt 11˚C imsaħħab, Milan 12˚C xemxi, Istanbul 19˚C imsaħħab, Londra 11˚C xemxi, Madrid 14˚C xemxi, Moska 4˚C xemxi, Pariġi 7˚C imsaħħab, Barċellona 19˚C xemxi, Ruma 20˚C ftit imsaħħab, Tel Aviv 27˚C ftit imsaħħab, Tripli NA, Tuneż 24˚C xemxi, Vjenna 10˚C imsaħħab, Zurich 10˚C imsaħħab, Munich 6˚C xita, St. Petersburg 3˚C imsaħħab

Tagħrif

30 siegħa 'Fund Raising Marathon'

L-istudent tal-MCAST se jorganizza 30 siegħa ta' fund raising marathon b'riżq l-Istrina.

Din l-attività se tibda nhar isSibt 13 ta' Diċembru fl-10 ta' filgħodu u tispiċċa l-Ħadd 14 ta' Diċembru fis-6p.m. Waqt din lattività se jkun hemm, mużika, ikel, divertiment fost oħrajn.

'Christmas Village' Ħal Kirkop Se jsir Christmas Village filiskola Primarja ta' Ħal Kirkop nhar il-Ħadd 7 ta' Diċembru 2014, mill-5.00 p.m. 'il quddiem.

'Kick with the cops' Nhar it-Tnejn 8 ta' Diċembru 2014 se jsir football fun day għat-tfal bejn l-età ta' d-9 u 12il sena. Fl-aħħar se jkun hemm logħba bejn il-pulizija ta' distrett no.6 u rappreżentanti millKunsilli Lokali. Applikazzjoni jistgħu jinġabru mill-Kunsilli Lokali ta' Ta' Xbiex, L-Imsida, Tas-Sliema, Il-Gżira, millKwartieri Ġenerali talPulizijau mill-Community Chest Fund.

Kunċert bl-Orgni Se jsir Kunċert bl-Orgni filKnisja Parrokkjali ta’ Ħaż-Żab-

bar nhar il-Ħadd 14 ta’ Diċembru 20014 fis-7.00 pm.

Idoqq l-organista Żabbari Robert Buhagiar. Din l-attività qed tiġi organizzata mill-Kunsill Ċiviku mal-Kappillan u l-Kleru.

Kunċert minn Din l-Art Ħelwa Bħal kull sena, b'talba ġenerali, Din l-Arti Ħelwa għandhom pjaċir iħabbru l-kunċert talMilied, A Christmas Lullaby, minn Enkor. Dan se jsir nhar isSibt, 20 ta' Diċembru fis7.30p.m. fil-Knisja tal-Vitorja, Pjazza De Valette, il-Belt Valletta. Donazzjoni ta' €10 tkun apprezzata bħala kkontribut għall-ispejjeż għar-restawr ta' dan it-teżor nazzjonali. Għal aktar informazzjoni ċemplu fuq 99637409 jew ibagħtu email: marioscib@gmail.com

Party tal-Milied għat-tfal Il-Junior Club fi ħdan isSoċjetà Mużikali Madionna talĠilju tal-Imqabba se jorganizza l-party annwali tal-Milied għattfal Imqabbin. Dan se jsir nhar il-Ħadd 28 ta' Diċembru mid9.30 a.m. 'il quddiem fis-Sala tas-Soċjetà Mużikali Madonna tal-Ġilju. Għal aktar informazzjoni u bookings ċemplu fuq 99275037 jew idħlu fuq is-sit www.talgilju.com.

www.maltarightnow.com

26

Il-Ġimgħa, 5 ta’ Diċembru, 2014

KLASSIFIKATI

PROPRJETÀ GĦALL-BEJGĦ Il-Ħamrun GARAXX jew store, 115-il pied tul u 24 pied wisa’, bil-bitħa, dawl, ilma u toilet. Bil-permess Class B. Ċemplu 77200983.

Paola MAISONETTE arjuż ħafna f’area kwieta b’żewġ kmamar tas-sodda, salott, kċina, kamra tal-banju u bitħa. Ċemplu 99428000.

NIKRI Boathouse FIL-Bajja tal-Ġnejna għal perjodu ta’ 4 snin. Ċemplu lil Alex fuq 77016655.

AVVIŻI Tiswijiet fil-pront u fil-post TA’ fridges, freezers, washing machines, tumble dryers u dehu-

midifiers, eċċ. B’sitt xhur garanzija fuq il-parts u labour. Bl-irħas prezzijiet. Stima b’xejn minn qabel. Spare parts għal kull tip ta’ appliances. Ċemplu 21371559, 27371559, 21493285, 79884497 jew 99472570. Servizz fil-pront.

Xogħlijiet GĦAL kull xogħol ta’ kostruzzjoni ta’ bini, alterazzjonijiet ta’ bini, ftuħ ta’ ħitan bi travi talħadid, ftuħ ta’ bibien, twieqi, ħnejjiet, bdil ta’ soqfa tal-konkos, xorok, nirranġaw, induru fejn ikun hemm ħsara fis-soqfa, gallarijiet, travi u xibka b’materjal apposta, qlugħ ta’ madum, kmamar tal-banju, tibjid, kisi, żebgħa, tikħil. Xogħol b’esperjenza kbira u xogħol fil-pront. Ċemplu 99602436.

JINĦTIEĠU

Mastrudaxxa FUQ bażi full-time bis-sengħa u bl-esperjenza fuq kull kwalunkwe xogħol tal-injam. Ċemplu 79448262.

www.maltarightnow.com

27

Il-Ġimgħa, 5 ta’ Diċembru, 2014

SPORT

Sara Xuereb tirbaħ id-‘double’ BOWLING

Dan l-aħħar saru diversi kampjonati tal-bowling u fosthom kien hemm il-Kampjonati talMini Juniors (U/12), tal-Juniors (U/16), tal-Intermediate (U/23) u tal-Veterani (50+). Il-protagonista kienet bla dubju Sara Xuereb li rebħet id-‘Double’.

B’kollox ħadu sehem 36 parteċipant u kienet l-ewwel darba li l-Assoċjazzjoni talBowling organizzat Kampjonat tal-Mini Juniors bil-għan li tinkoraġġixxi lit-tfal li jagħmlu parti minn Skola Sport biex jieħdu sehem għall-ewwel darba f’kompetizzjoni tal-bowling.

Fil-kategorija U/12 ħadu sehem 11-il parteċipant, ħames bniet u sitt subien. Fil-kategorija tal-bniet Lynne Vella bniet vantaġġ tajjeb mill-ewwel ġurnata segwita minn Mireille Pereini u Elisa Xuereb rispettivament.

Madankollu, fit-tieni jum Xuereb tilfet żewġ pożizzjonijiet u kienet Martina Pisani li telgħet tokkupa t-tieni post. Eventwalment Vella iddefendiet il-vantaġġ li kellha u rebħet b’total ta’ 1053 pin.

Fil-kategorija tas-subien Ayrton Ciangura fetaħ vantaġġ

segwit minn Edward Xuereb u Shadon Psaila. Fit-tieni jum Xuereb kellu wirja mill-aqwa b’943 biex qabeż lil Ciangura flewwel post u kien dikjarat rebbieħ b’total ta’ 1779 pins.

Fil-Juniors (U/16) Sara Xuereb iddominat u rebħet b’total ta’ 2130 pins. Fl-ewwel jum kellha 1072 filwaqt li fit-tieni jum żammet l-istess ritmu b’1058 punt.

Oħtha Raquel Xuereb ukoll marrret tajjeb u spiċċat it-tieni filwaqt li warajha spiċċat Alessia Schembri.

Fil-kategorija tas-subien Matthew Magro li kien qed igawdi vantaġġ ta’ aktar minn 50 punt wara l-ewwel ġurnata tilef it-taqtiegħa kbira ma’ Kurt Attard li rebaħ b’distakk ta’ 15-il pin hekk kif kellu total ta’ 2044 punt. Magro kellu jikkuntenta bit-tieni post filwaqt li Shaun Montanaro spiċċa t-tielet.

Jiddefendu t-titlu Sara Xuereb u Philip Gruppetta iddefendew it-titlu talU/23 li rebħu s-sena li għaddiet.

Għall-fażi finali tal-kateorija tannisa ikkwalifikaw flimkien ma’

Xuereb, Raquel Xuereb, Alessia Schembri, Michaela Briffa, Raisa Briffa u Gabriella Zahra.

Fil-kategorija tal-irġiel, flimkien mar-rebbieħ Gruppetta għaddew Claude Camilleri, Nicholas Zahra, Kurt Attard, Matthew Magro, Luke Burke, Kyle Burke, Daniel Magro u Matthew Agius Inglott.

Matthew Magro, l-iżgħar bowler fil-kompetizzjoni spiċċa fir-raba’ post. Fis-semi finali Grupetta lagħab kontra Zahra u rebaħlu 202-145 filwaqt li fissemi finali l-oħra tal-bniet Schembri rebħet 164-137 kontra Raquel Xuereb.

F’finali ripetizzjoni tas-sena loħra Gruppetta lagħab kontra Camilleri. L-ewwel logħba intemmet 185-167 favur Gruppetta u minkejja li fit-tieni logħba Camilleri kien ftit aħjar imma xorta tilef 235-186. Għal Gruppetta kienet it-tieni darba konsekuttiva li rebaħ dan it-titlu.

Il-finali tal-bniet kienet deċiża wara biss logħba. Sara Xuereb rebħet 173-141 kontra Alessia Schembri. Dan hu suċċess impressjonanti għal Xuereb,

Wara xahrejn ta’ sessjonijiet ta’ kwalifiki li nkludew 600 sessjoni bis-sewwieqa jikkompetu biex jiksbu l-aktar dawra veloċi, irRed Bull Kart Fight dalwaqt se jkollha l-ismijiet taż-żewġ sewwieqa bl-akbar talent li se jirrappreżentaw lil Malta fil-finali tad-Dinja fl-Awstrija.

B’sekonda biss tifred l-aqwa

40 sewwieq, il-Finali tar-Red Bull Kart Fight se tkun kompetizzjoni mill-isbaħ. Uħud millaqwa sewwieqa sportivi ta’ Malta qed jikkompetu f’dan lavveniment, inkluż is-sewwieq tal-F4 Keith Camilleri u r-rebbieħ tas-sena l-oħra Jake Said.

Madankollu, ir-Red Bull Kart Fight hi kompetizzjoni għal

sewwieqa ta’ kull livell, inkluż dilettanti tal-isport, u b’hekk kulħadd jista’ jirbaħ.

Il-finali se jsiru nhar is-Sibt 6 ta’ Diċembru fil-Badger Karting.

L-ewwel se jkun hemm żewġ semi finali mill-kategorija talkbar, segwiti mill-finali tażżgħar u tal-kbar. L-attività tibda fis-1 p.m.

Waslu l-finali tar-Red Bull Kart Fight

Il-Finalisti tal-Kategorija taż-żgħar - Nathan Grech, Ryan Borg, Melvin Borg, Jon Said, Isaac Burlo, Karl Fenech, Jamie Mangion u Glenn Seychell (ritratt: Andrea Urso)

Philip Gruppetta, Sara Xuereb u Kurt Attard, rebbieħa tal-kategoriji rispettivi tagħhom

speċjalment meta wieħed iqis li għad għandha biss 13-il sena.

Bowler ieħor li iddefenda ttitlu kien Paul Baldacchino li din is-sena rebaħ il-ħames edizzjoni tal-Kampjonati tal-Veterani, sponsorjat minn Nutrition Empire.

Baldacchino mar quddiem b’193 quddiem Roy Swift b’188.

Dawn it-tnejn baqgħu jisfidaw lil xulxin fit-tieni u fit-tielet sessjoni. Baldacchino ġab 247 u

227 punt rispettivament f’dawn is-sessjonijiet filwaqt li l-eqreb rivali tiegħu ġab 667 u 634.

B’kollox Baldacchino kiseb 1294 punt distakk ta’ 69 pin fuq Swift waqt li Sammy Borg temm it-tielet b’1172 punt Fil-kategorija tan-nisa l-holder Josephine Bonello ma ħaditx sehem u kienet Josephine Borg li ħarġet rebbieħa b’1095 pins quddiem Mary Galea u Marianne Mula.

Edison Luis dos Santos ippreżentat bl-unur minn Marica Ellul, Maniġer tal-fergħa tar-Raħal Ġdid

Tarabai BOV Plejer ta’ Novembru

Edison Luis dos Santos ta’ Hibernians rebaħ l-unur ta’ BOV Plejer tax-Xahar għal Novembru 2014. L-attakkant Brażiljan stabilixxa ruħu bħala wieħed millaktar attakkanti miċidjali filBOV Premier League dan listaġun.

Il-Pawlisti, għadhom ma tilfux logħba dan l-istaġun u għandhom vantaġġ sostanzjali fuq leqreb rivali tagħhom, iċChampions renjanti Valletta.

Hibernians rebħu l-erba’ logħbiet tagħhom f’Novembru, billi skurjaw xejn inqas minn 19-il

gowl mingħajr ma sofrew wieħed.

Tarabai, kif inhu magħruf dos Santos, għaddej minn serje ta’ logħbiet impressjonanti u skorja 7 gowls f’Novembru, bl-aqwa logħba tiegħu meta skorja erba’ gowls kontra Mosta.

Marica Ellul, Maniġer tal-fergħa tar-Raħal Ġdid tal-Bank of Valletta ippreżentat it-trofew talBOV Plejer tax-Xahar għal Novembru lil dos Santos. IlPlejer għażel lill-Inspire biex igawdu mid-donazzjoni assoċjata ma’ dan l-unur.

www.maltarightnow.com

28

Il-Ġimgħa, 5 ta’ Diċembru, 2014

IBBURDJAR

L-America’s Cup tal-2017 fil-Bermuda

Edward Ciantar fuq Kawasaki flimkien miegħu Paul Muscat fuq KTM (Ritratti:Noel Portelli)

Suċċess għal Vella u Camilleri ASMK

Nhar il-Ħadd 30 ta’ Novembru l-‘Assoċjazzjoni Sports Muturi u Karozzi’ organizzat it-tielet programm talistaġun ASMK Pasta Poiatti 2014/15. Il-programm kien jikkonsisti f’tiġrijiet bil-karozzi Autocross u Muturi fejn b’kollox ħadu sehem 42 kompetitur, tnejn minnhom huma Għawdxin.

Is-sezzjoni tal-Autocross hemm taqtigħa interessanti bejn 25 kompetitur. Minkejja li lkorsa kienet waħda stupenda ħadd ma irrnexxielu jirbaħ ilheats kollha tal-ġurnata. Wara tliet heats saru magħrufa dawk kollha li ikkwalifikaw għall-fażi finali.

Għall-finali Klassi ‘A’ ikkwalifikaw Jason Martin fuq Volkswagen Polo, Philip Joe Vella u Malcom Borġ it-tnejn fuq Opel Corsa, Christian Mark Galea fuq Fiat Ritmo, Gordon Johnson fuq Peugeot 205 u

SPORT

Andrew Pisani fuq Vauxhall Nova.

Hekk kif bdiet it-tellieqa Vella mar fuq quddiem u kien segwit minn Martin u Galea. Vella irnexxielu jiddefendi l-vantaġġ li kellu biex rebaħ it-tellieqa.

Fil-finali Klassi ‘B’ ikkwalifikaw Vince Farrugia fuq Volkswagen Polo, Ivan Birmingham fuq Suzuki Swift, Matthew Borg u Keith Borg ittnejn fuq Vauxhall Nova, Philip Grima fuq Ford Escort u Noel Zammit fuq Fiat Uno. Mat-tluq ta’ din il-finali Farrugia kellu ħruġ tajjeb u minn hawn ‘il quddiem baqà fuq quddiem biex rebaħ it-tellieqa.

Dan spiċċa quddiem Borg u Birmingham li spiċċaw fit-tieni u fit-tielet post rispettivament.

Fi tmiem il-ġimgħa tkompla wkoll l-Kampjonat tal‘Autocross Standard Class’, kampjonat li beda jsir din issena u li fih irreġistraw żewġ

kompetituri, Deane Farrugia fuq Citreon AX u s-sewwieq Għawdxi Joseph Vella fuq Ford Fiesta. L-ewwel attivita f’din ilklassi intrebħet minn Farrugia.

Nhar il-Ħadd li għadda bdew ukoll il-kampjonat tal-muturi fejn fiha ħadu sehem 15-ilmutur li kienu maqsuma f’żewġ klassijiet.

Fi Klassi A iddomina Clayton Camilleri fuq mutur KTM li rebaħ il-heats kollha tal-ġurnata u kien segwit minn Paul Muscat fuq mutur KTM li spiċċa fittieni post.

Fi Klassi ‘B’ Ludvic Muscat fuq KTM iddomina din il-klassi b’rebħ fiż-żewġ heats tal-ġurnata.

Dan kien segwit minn Turu Micallef fuq mutur Honda li temm il-ġurnata fit-tieni post.

Attività oħra fil-kumpless Sportiv tal-ASMK ser issir nhar it-Tnejn 8 ta’ Diċembru u tibda fil-11am.

Fi tmiem il-ġimgħa, bħal ma jsir kull sena, il-gym ta’ Betu fil-Għargħur organizza l-‘Posedown’ tal-Milied, attività li ssir biex jinġabru flus għall-Istrina. F’din l-attività, li issa ilha ssir għal aktar minn 20 sena jieħdu sehem dilettanti tal-bodybuilding. Fir-ritratt jidhru uħud mill-parteċipanti flimkien ma’ (mix-xellug għal lemin) Bertu Camilleri, sid il-gym, Martin Fenech,wieħed minn dawk li għen biex issir l-attività, Blanche Coppola u Ralph Decelis,Segretarju u President tal-Federazzjoni tal-IFBB (Ritratt- Raymond Cassar)

Il-bermuda b’xenarji millisbaħ ta’ baħar ċar kristall u ramel lewn roża se tkun qed torganizza l-akbar tiġrija tal-ibburdjar fid-dinja, il-35 edizzjoni talAmerica’s Cup li se ssir f’Ġunju tal-2017 Din se tkun l-ewwel darba flistorja tal-eqdem trofew ta’ sport internazzjonali fid-dinja, li t-tim Amerikan se jkun qed jiddefendi t-titlu f’art barranija.

Il-Kummissarju kummercjali tal-kompetizzjoni, Harvey Schiller qal li l-post magħżul joffri kundizzjoni mill-aqwa għall-isport tal-Ibburdjar, għandu fejn jilqa’ eluf ta’ spettaturi max-xtajta u fil-baħar u t-timijiet ikunu kollha allokati f’post wieħed.

Oracle Team USA bażat f’San Francisco kien wettaq waħda mill-akbar rimonti fl-istorja sportiva meta f’Settembru tal2013 rebaħ l-aħħar edizzjoni talAmerica’s Cup wara sfida missielta ma’ Team New Zealand meta kien 7-1 minn taħt.

Dan it-tim se jkun sfidat minn ħames timijiet li kollha jridu dan leqdem trofew sportiv fid-dinja.

Dawn se jkunu Artemis Racing, Ben Ainslie Racing, Emirates Team New Zealand, Luna Rossa Challenge u Team France.Għalkemm l-America’s Cup bdiet fl-1851 b’tiġrijiet madwar lIsle of Wight fin-nofsinhar talIngilterra, l-ebda Tim Brittanniku qatt ma rebaħ dan it-trofew prestigjuż.

LA LIGA

L-ultras se jibdew ikunu projbiti mill-grawnds Is-Segretarju tal-Istat għallisport fi Spanja, Miguel Cardenal ippreżenta proposti li bihom se jibdew ikunu projbiti lgruppi tal-ultras mill-grawnds.

Dan sar wara inċidenti vjholenti li nqalgħu il-Ħadd qabel ilpartita bejn Atletico Madrid u Deportivo, liema inċidenti ħallew persuna mejta u diversi oħra feruti.

Fil-futbol kien hemm qabel u wara u dan dalwaqt jibda jidher għaliex il-proposta se tkeċċi lultras mill-istadia, qal Cardenal.

Hu tenna li l-proposta kienet tressqet mil-klabbs u dawn huma xettiċi kemm se jilħqu l-għan tagħhom.

Hu qal li hemm ħafna informazzjoni dwar kriminali imma qed jitkellmu fuq lista li fiha se jittieħdu dawn il-miżuri.

Cardenal spjega wkolll li parti mill-istadium se tibda tingħalaq bħalma jsir fil-kampjoanti Ewropej u se jittieħdu wkoll miżuri kontra abbuż verbali waqt il-partiti.

Mistoqsijiet kbar dwar is-sigurtà L-inċidenti li inqalgħu qabel il-logħba bejn Atletico u Deportivo La Coruna fi Spanja qajmu mistoqsijiet kbar dwar issigurtà tal-awtoritajiet Spanjoli.

Hu mifhum li partitarji radikali ta’ erba’ klabbs apparentement kien ilhom jippjanaw

din il-ġlieda bl-użu ta’ telefon ċellulari li ma kienx innutat millpulizija.

L-inċidenti qabel il-logħba attiraw madwar 200 partitarji vjolenti marbuta maż-żewġ klabbs kif ukoll żewġ klabbs oħra minn Madrid, Rayo Vallecano u Alcorcon.

Meta għadda kollox raġel ta’ 43 sena ittella mejjet mix-xmara Manzanares.

Kelliem għall-pulizija qal li lġlied kien maħsub minn qabel għaliex għamlu kollox biex jevadu l-pulizija. Semma kif ilpartitarji ta’ Deportivo krew xarabank minn belt oħra biex ma jingħarfux min huma waqt li lgrupp ta’ Atletico bagħtu messaġġ fuq 1-applikazzjoni magħrufa bħala ‘WhatsApp ‘ li hu aktar diffiċli biex tkun segwita minn networks soċjali oħra.

Filmati ta’ kamera tas-sigurtà urew raġelli ġie identifkat bħal Romero, partitarju aħrax ta’ Deportivo jitwaddab fix-xmara minn grupp ta rivali viċin ilVicente Calderon stadium.

21 persuna għadhom qed jinżammu arrestati u wħud minnhom m’għandhomx x’jaqsmu mal-klabbs involuti imma ma’ klabbs oħra u bil-pulizija ma tikkunsidrax il-partita bħala wahda ta’ riskju, s-sigurtà kienet minima u l-attenzjoni issa qed iddur fuq is-Segrertarju tal-Istat għall-Isport Miguel Cardenal.

www.maltarightnow.com

SPORT

Logħba diffiċli f’Firenze għal Juventus FUTBOL TALJAN

Għall-kuntrarju ta’ dak li jsir is-soltu, l-programm tal-14-il ġurnata tal-kampjonat Taljan se jintlagħab fuq erbat ijiem. Illejla fl-azzjoni jkun hemm iċ-champions u leaders Juventus li għandhom logħba diffiċli barra minn darhom filwaqt li għada Roma, li qegħdin it-tieni jilqgħu lil Sassuolo fl-Olimpico.

Fuq il-karta huma Juventus li għandhom l-aktar konfront diffiċli hekk kif dawn se jkunu qed jilagħbu kontra tim li ġej minn żewħ rebħiet konsekuttivi filkampjonat. Barra minn hekk, ilViola, ġimgħa ilu rebħu anke lgrupp tagħhom fl-Europa League meta għelbu lil Guingamp 2-1 barra minn darhom.

Wara bidu kemmxejn negattiv il-Viola donnhom irkupraw kemmxejn u ġimgħa ilu kisbu rebħa ta’ 4-0 barra minn darhom kontra Cagliari. Din ir-rebħa waslet wara li huma kienu rebħu 2-1 barra minn darhom kontra Verona. Fir-rebħa kontra Cagliari rritorna għall-gowl l-attakkant Mario Gomez li kien ilu tmien xhur ma jsib ix-xibka.

Minn naħa tagħhom ġimgħa ilu Juventus rebħu 2-1 fl-aħħar sekondi kontra r-rivali Torino grazzi għal gowl ta’ Pirlo. Din kienet ir-raba’ rebħa konsekuttiva fil-kampjonat u l-ħames waħda wara li kienu rebħu wkoll 2-0 barra minn darhom kontra Malmo fiċ-Champions League.

Din ir-rebħa fissret li Juventus issa jridu biss draw fl-aħħar konfront ta’ nhar it-Tlieta kontra Atletico Madrid. B’hekk, wieħed jistenna li llejla l-kowċ Antonio Conte se jilgħab bl-aqwa formazzjoni tiegħu iżda se jkollu jgħaddi mingħajr il-midfielder Asamoah li se jdum barra madwar erba’ xhur wara li ġie operat f’irkopptu.

Plejer ieħor li se jitlef il-konfront kontra Fiorentina hu Stephan Lichtsteiner li tkeċċa kontra Torino.

29

Il-Ġimgħa, 5 ta’ Diċembru, 2014

Il-Programm Serie A Illum Fiorentina v Juventus Għada Roma v Sassuolo Torino v Palermo Il-Ħadd Napoli v Empoli Atalanta v Cesena Genoa v Milan Parma v Lazio Inter v Udinese It-Tnejn Cagliari v Chievo Verona v Sampdoria Serie B Illum Frosinone v Ternana Is-Sibt Avellino v Crotone Bari v Carpi Catania v Bologna Perugia v Latina Pro Vercelli v Pescara Spezia v Cittadella Varese v V.Entella V.Lanciano v Trapani It-Tnejn Modena v Livorno Vicenza v Brescia

(20.45)

(18.00) (20.45)

(12.30) (15.00) (15.00) (15.00) (15.00) (19.00) (21.00)

Juventus jistgħu jiftħu vantaġġ temporanju ta’ sitt punti jekk illejla jegħlbu lit-tim ta’ Montella u wara jistennew u jaraw x’se jiġri fil-konfront ta’ għada bejn Roma u Sassuolo. Roma m’għandhomx ifallu milli jieħdu t-tliet punti kontra tim li qiegħed fl-10 post.

Madankollu l-plejers ta’ Sassuolo bla dubju se jkollhom il-moral għoli wara li dawn kisbu żewġ rebħiet konsekuttivi kontra Torino u Verona.

Fl-aħħar ħarġa tagħhom Roma kellhom wirja pożittiv fejn għelbu lil Inter 4-2. Ir-rebħa kontra Inter kienet it-tielet waħda konsekuttiva fil-kampjonat. Wieħed irid jara b’liema formazzjoni se jinżel jilgħab il-kowċ Rudi Garcia għax nhar l-Erbgħa dawn għandhom konfront deċiżiv fiċ-

Wara li ġimgħa ilu rebħu fl-aħħar sekondi kontra Torino, illejla Juventus jilagħbu barra minn darhom kontra Fiorentina

Champions League kontra Manchester City.

Roma se jkollhom jgħaddu mingħajr id-difensur Castan li hu mistenni jdum bejn sitta u tmien xhur wara li matul il-ġimgħa kien operat f’moħħu. Nhar ilĦadd ikun hemm fl-azzjoni Napoli u Genoa, iż-żewġ timijiet li bħalissa qegħdin fit-tielet post.

Napoli jilqgħu lil Empoli filwaqt li Genoa jilagħbu kontra Milan.

Fl-aħħar ħarġa tagħhom Napoli salvaw draw ta’ 1-1 barra minn darhom kontra Sampdoria, fejn minkejja li kienu qed jilagħbu 10 skurjaw eżattament fid-90 minuta. Għal Napoli, li diġa’ ikkwalifikaw għal mal-aħħar 32 talEuropa League, dan kien it-tieni draw konsekuttiv fil-kampjonat.

Minn naħa tagħhom Empoli se jkunu ġejjin minn draw ta’ 0-0 kontra Atalanta. Għal kontra Empoli Napoli se jkollhom lil Kalidou Koulibaly sospiż.

Wara r-rebħa ta’ 2-0 kontra Udinese, rebħa li l-kowċ tagħhom Inzaghi iddeskriva

bħala l-żaqwa wirja tal-istaġun’, Milan għandhom ostaklu diffiċli hekk kif dawn jilagħbu kontra Genoa fil-Marassi. Ir-Rossoneri se jkollhom lill-midfielder Essien sospiż wara li tkeċċa kontra Udinese filwaqt li Genoa se jkollhom lil Burdisso sospiż. Ittim ta’ Gasperini se jkun ġej minn rebħa faċli ta’ 3-0 kontra Cesena.

Wara t-telfa kontra Roma, Inter iridu jwettqu reazzjoni meta jilaqħu f’San Siro lil Udinese, tim immexxi minn Andrea Stramaccioni, eks kowċ ta’ Inter.

Il-kowċ il-ġdid ta’ Inter, Roberto Mancini se jkun qed ifittex lewwel rebħa tiegħu sa minn meta irritorna mal-klabb biex ħa post Mazzarri wara li fl-ewwel żewġ ħarġiet tiegħu kiseb draw kontra Milan u tilef kontra Roma. Għal kontra Inter, Udinese se jkollhom lil Maurizio Domizzi sospiż wara li tkeċċa kontra Milan.

Teknoloġija ‘ħela ta’ flus’ Il-President tal-Assoċjazzjoni

tar-Referees fl-Italja Marcello Nicchi qal li l-użu tat-teknoloġija fil-futbol hi ‘ħela’ ta’ flus. Nicchi qal dan jiem wara li nqalgħet kotroversja fil-logħba tal-Ħadd li għadda bejn Milan u Udinese meta Rami ta’ Milan kellu gowl imħassar, anke jekk il-ballun deher li kien qabeż il-linja.

L-użu tat-teknoloġija waqt itTazza tad-Dinja u fil-Premier Ingliż intlaqa’ tajjeb imma flItalja din is-sistema għadha ma ġietx introdotta.

“Hu ovvju li meta jkollok lgħajnuna tat-teknoloġija se tkun aktar faċli biex tieħu ċerti deċiżjonijiet imma skont informazzjoni li għandi din tiswa €250,000 għal kull grawnd u nemmen li dawn huma ħela ta’ flus,” qal Nicchi.

Hu kompla li inqalgħet kontroversja kbira għalxejn dwar gowl.

Minn meta ġew introdotti r-referees li jkunu wara l-lasta ddeċiżjonijiet marru għall-aħjar u ftit kienu l-każijiet fejn kien hemm kontroversja.

www.maltarightnow.com

30

Il-Ġimgħa, 5 ta’ Diċembru, 2014

SPORT

Numru rekord ta’ Grand Prix għall-istaġun li ġej FORMULA 1

L-FIA ħabbret il-kalendarju proviżorju għall-istaġun li ġej u mill-ewwel daqqa t’għajn wieħed jinnota li se l-istaġun se jkun kompost minn numru rekord ta’ 21 Grand Prix. Millistaġun li ġej hu mistenni jsir għall-ewwel darba GP filMessiku filwaqt li se jirritorna l-Grand Prix tal-Korea. Dan ilGrand Prix beda jsir fl-2010 u l-aħħar darba li sar kien fl2013. L-ewwel GP kien intrebaħ minn Fernando Alonso talFerrari filwaqt li t-tlieta ta’ warajhom intrebħu minn Sebastian Vettel li kien għadu mar-Red Bull.

Bħal ma jsir is-soltu, listaġun li ġej se jibda bil-GP tal-Awstralja fil-15 ta’ Marzu u jintemm fid-29 ta’ Novembru f’Abu Dhabi. Il-GP Messikan se jsir fil-25 ta’ Ottubru filwaqt li dak tal-Korea se jsir fit-3 ta’ Mejju.

L-FIA ħabbret ukoll li millistaġun li ġej se titneħħa r-regola tal-punti doppji li kienu qed jingħataw fl-aħħar GP, regola li tant ġabet kontrovesrja magħha minn meta kienet introdotta qabel l-istaġun tal-2014.

fil-crane li jiżen aktar minn 6000kg.

Jiem wara l-inċident diriġenti tat-tim tal-Marussia kienu qalu li jinsabu ferm irrabbjati b’rapporti li qalu li Bianchi ma naqqasx ilveloċità imma wara l-investigazzjoni tal-FIA jidher li dawn irrapporti kienu korretti.

Il-Kalendarju proviżorju:

Bianchi ma naqqasx il-veloċità biżżejjed Rapport tal-FIA żvela li ssewwieq tal-Marussia Jules Bianchi ma naqqasx il-veloċità biżżejjed u kien għalhekk li tilef il-kontroll waqt il-Grand Prix tal-Ġappun fil-25 ta’ Ottubru li għadda. Bianchi kien ħabat fi

crane li kien qed ineħħi karozza oħra li kienet baqgħet ħierġa mit-track. Is-sewwieq Franċiż spiċċa f’koma u kien biss ġimgħa ilu li ħareġ minnha.

Skont Bord tal-FIA li kien magħmul minn 10 persuni, Bianchi kien qed isuq b’veloċità ta’ 78 mil fis-siegħa meta ħabat

15 ta’ Marzu: Awstralja 29 ta’ Marzu: Malasja 12 ta’ April: Ċina 19 ta’ April: Bahrain 3 ta’ Mejju: Korea 10 ta’ Mejju: Spanja 24 ta’ Mejju: Monaco 7 ta’ Ġunju: Kanada 21 ta’ Ġunju: Awstrija 5 ta’ Lulju: Renju Unit 19 ta’ Lulju: Ġermanja 26 ta’ Lulju: Ungerija 23 ta’ Awwissu: Belġju 6 ta’ Settembru: Italja 20 ta’ Settembru: Singapore 27 ta’ Settembru: Ġappun 11 ta’ Ottubru: Russja 25 ta’ Ottubru: Stati Uniti 1 ta’ Novembru: Messiku 15 ta’ Novembru: Brażil 29 ta’ Novemru: Abu Dhabi

Wara li rebaħ diversi titli ma’ Bayern Munich u t-Tazza taDinja matul is-sajf li għadda, ddifensur Jerome Boateng stqarr li jixtieq ikun l-ewwel captain iswed tat-tim nazzjonali Ġermaniż. F’intervista riċenti Boateng qal li jixtieq jidħol flistorja u jkun l-ewwel plejer iswed li jilbes il-faxxa ta’ captain taċ-champions tad-dinja. Ta min jinnota li Boateng kien diġa’ libes il-faxxa għal ftit minuti f’partita ta’ ħbiberija fl-2012 kontra l-Arġentina imma hu qal li jixtieq ikun captain fiss tat-tim immexxi minn Joachim Loew.

Wara li intemmet it-Tazza tadDinja l-captain Philipp Lahm irtira minn mat-tim u Loew għadda l-faxxa ta’ captain lillmidfielder ta’ Bayern Bastian Schweinsteiger.

Minn naħa tiegħu, f’kummenti li ta Lahm qal li m’għandu lebda intenzjoni li jerġa’ jilbes ilflokk tat-tim nazzjonali. Minn meta Lahm irtira minn malĠermanja, t-tim naqqas kemmxejn fir-ritmu u sofra telfiet kontra l-Polonja u l-Irlanda f’partiti

mir-rawnd ta’ kwalifikazzjoni għall-Euro 2016.

Bħalissa Lahm mhux qed jilgħab wara li kien operat fl-għaksa minħabba injury li sofra waqt sessjoni ta’ taħriġ ma’ Bayern.

“L-10 snin li domt nilgħab mal-Ġermanja kienu 10 snin mill-aqwa madankollu mhux beħsiebni nerġa’ nilbes il-flokk nazzjonali. Ilni li iddeċidejt sena li wara t-Tazza tad-Dinja nirtira u d-destin ried li nirtira bħala champion tad-dinja,” qal Lahm.

DE SANCTIS – Il-gowlkiper ta’ Roma Morgan De Sanctis ġedded il-kuntratt tiegħu malklabb tal-belt kapitali b’sena u b’hekk se jkun marbut ma’ Roma sal-2016. Il-kuntratt li kellu De Sanctis kien se jiskadi fl-2015.

De Sanctis, li għandu 37 sena hu wieħed mill-aktar pedini importanti ta’ Roma, tim li bħalissa qed jokkupa t-tieni post fis-Serie A. IBRAHIMOVIC – It-tabib tal-klabb ta’ PSG Eric Rolland żvela wissa lill-partitarji u lillkowċ Laurent Blanc li lattakkant Ibrahimovic se jkollu jissaporti l-uġiegħ persistenti fl-

għarqub tul l-istaġun kollu. Dan għaliex skont Rolland, Ibrahimovic għandu injury, li biex tgħaddilu jrid jieqaf jilgħab għal tul taż zmien. Dan l-istaġun l-attakkant Żvediż lagħab biss 11-il darba fil-kampjonat u mistenni jitlef ukoll il-logħba ta’ għada kontra Nantes biex b’hekk jittama li jkun f’sikktu għall-partita ta’ nhar it-Tlieta li ġej kontra Barcelona fiċ-Champions League.

HENRY – L-eks plejer Franċiż Zinedine Zidane ħeġġeġ lill-attakkant Thierry Henry biex jilgħab l-aħħar logħba tiegħu mat-tim nazzjonali f’partita ta’ ħbiberija li se tilgħab Franza kontra l-Brażil f’Marzu li ġej.

Din il-ġimgħa Henry inħall minn mal-kuntratt li kellu mal-klabb Amerikan New York Red Bulls u minkejja li kien irtira minn mattim nazzjonali fl-2010, Zidane jemmen li l-logħba kontra lBrażil, it-tim li Franza għelbet biex rebħet it-Tazza tad-Dinja tal-1998, tkun l-aqwa mod possibbli għal Henry biex isellem lill-partitarji.

Il-Grand Prix tal-Korea mistenni jerġa’ jibda jsir mill-istaġun li ġej

Fl-istaġun li għadda saru total ta’ 19-il GP u t-titlu kien mirbuħ minn Lewis Hamilton talMercedes li għeleb l-isfida ta’ sieħbu Nico Robserg. L-aktar darba li qatt saru Grand Prix fi staġun wieħed kien fl-2012 meta dakinhar kien hemm total ta’ 20 tellieqa.

Boateng jixtieq ikun l-ewwel captain iswed tal-Ġermanja FUTBOL

Jerome Boateng jixtieq li jkun l-ewwel plejer iswed li jilbes il-faxx ta’ captain tal-Ġermanja

www.maltarightnow.com

32

Il-Ġimgħa, 5 ta’ Diċembru, 2014

LOKALI

Merħba farseska lil Manwel Mallia waqt attività suppost tal-Gvern Joe Mikallef Dik li suppost kellha tkun laqgħa dwar il-Baġit 2015 missensiela ‘Gvern li jisma’’ organizzata uffiċjalment mill-Gvern taħt it-tinda fi Pjazza San Ġorġ fil-Belt Valletta nhar l-Erbgħa filgħaxija, inbidlet f’attività partiġjana talPartit Laburista meta dawk preżenti kienu mħeġġa jagħtu merħba ta’ eroj lill-Ministru Manwel Mallia li bħalissa jinsab taħt pressjoni kbira biex jirriżenja wara l-attentat sfaċċat ta’ coverup b’rabta mal-isparatura talErbgħa, 19 ta’ Novembru 2014 mix-xufier tiegħu l-Kuntistabbli Paul Sheehan.

Dak li kkaratterizza din is-suppost laqgħa dwar il-Baġit 2015 imressaq mill-Gvern fis-17 ta’ Novembru li għadda, iżda li malajr intesa min-nies wara l-inċidenti gravi tal-isparatura fil-pubbliku fil-Gżira inqas minn 48 siegħa wara, kien il-merħba kbira b’għajjat “Manwel, Manwel” li dawk preżenti taw lill-Ministru Mallia appena daħal taħt it-tinda li hi ffinanzjata minn fondi pubbliċi.

Filwaqt li deher ċar li kollox kien imħejji minn qabel, ilMinistru Mallia deher jikkommovi ruħu biċ-ċapċip ta’ dawk preżenti.

Fl-udjenza, u fost dawk l-aktar li ċapċpu lil Mallia spikka Adrian Grech Cumbo li hu persuna qrib ħafna ta’ Bin Han, li bħalissa għaddej proċeduri fil-Qorti mixli

bi traffikar illegali ta’ Asjatiċi lejn Malta kif ukoll sfruttament tagħhom fil-post tax-xogħol, filfabbrika Leisure Clothing (factory) Limited fil-Qasam Industrijali ta’ Bulebel.

L-isparatura tax-xufier Manwel Mallia qanqlet kaos sħiħ mhux biss għax reġgħet fakkret lil kulħadd fis-snin sebgħin u tmenin meta l-inċidenti vjolenti kienu jkunu l-ordni tal-ġurnata, imma anki għaliex f’pajjiżna f’dawn issnin ta’ ħakma Soċjalista kien ikollna ħafna “cowboys” jiġru blarmi fuqhom.

Il-memorji ta’ dawk is-snin fost dawk li għandhom ċerta età għadhom friski ħafna.

Imma l-agħar tal-isparatura tad19 ta’ Novembru li għadda hu li dan l-inċident – għal xi skop jew ieħor, u forsi għal xi raġuni li għad trid toħroġ – kien orkestrat b’impenn kbir biex kollox jintefa’ taħt it-tapit.

Impenn immedjat saħansitra koordinat minn irjus kbar biex flok tiri sparati lejn karozza oħra, jingħad li kienu tiri ta’ twissija sparati fl-ajru. Impenn immedjat biex titwassal stampa ta’ hit and run. Insomma, sensiela ta’ gideb u intriċċi li ħasdet lis-soċjetà kollha.

Dell ikrah fuq prinċipalment erbgħa min-nies – l-istess Ministru tal-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali Manwel Mallia, iċChief of Staff tiegħu Silvio Scerri li nhar it-Tnejn li għadda meta

tressqu l-Estimi tal-Baġit għallMinisteru tal-Intern u s-Sigurtà Nazzjonali (inċidentalment il-jum li fih kellu wkoll seduta ta’ libell fil-Qorti quddiem il-Maġistrat Franco Depasquale) ma deherx b’nemes, l-Aġent Kummissarju tal-Pulizija Ray Zammit, u Kurt Farrugia, il-Kelliem tal-Prim Ministru.

Bla dubju ta’ xejn, dan il-każ mhux biss għamel u għadu qed jagħmel ħsara kbira lill-kredibbiltà tal-Gvern, imma qatel lillbaġit għall-2015 stess.

Hu fatt magħruf li l-Prim Ministru Joseph Muscat hu urtat ħafna dwar il-performance tal-istess Ministru Mallia li fil-bidu ta’ din il-leġiżlatura kien ċert li se jipprometti, iżda li eventwalment – b’riżultat ta’ lista twila ta’ żbalji li għamel – din il-fiduċja naqset

Fl-aħħar jiem, fil-parkeġġ ta’ ħdejn iċ-Ċimiterju talAddolorata f’Raħal Ġdid intramat tinda kbira u tpoġġew numru ta’ karavans għaċ-ċirklu li qed jittella’ bħalissa.

Imma biex dan isir, erba’ trail-

ers li s-soltu kienu jkunu f’dan ilparkeġġ, tkaxkru, litteralment, lejn parkeġġ man-naħa l-oħra tattriq.

It-trailers intelqu bl-addoċċ f’dan il-parkeġġ żgħir, li kien jintuża mill-ħaddiema tal-fabbri-

ki tal-madwar. Dan bil-konsegwenza li numru ta’ kaxxi ma jistgħux jintużaw.

Uħud minn dawn it-trailers ma jistgħux jinstaqu fit-triq, anke minħabba li għandhom xi ħsarat, bħal fanali mkissrin. Mal-art,

Adrian Grech Cumbo (fiċ-ċirku l-aħmar), persuna qrib ħafna ta’ Bin Han li bħalissa għaddej proċeduri fil-Qorti dwar traffikar u sfruttament ta’ ħaddiema Asjatiċi fil-Leisure Clothing, jidher iċapċap u jilqa’ lill-Ministru Mallia fil-merħba orkestrata li ngħata nhar l-Erbgħa filgħaxija taħt it-tinda fil-Belt (ir-ritratt l-ieħor jurih bilqiegħda waqt l-istess attività)

ħafna tant li dan il-ġurnal jaf tajjeb ħafna kif il-Prim Ministru hu ddiżgustat, diżilluż u ddiżappuntat dwar l-istess Ministru.

Naturalment, il-mistoqsija naturali hi sempliċi ħafna – għalkemm

daqstant ieħor tqila biex tkun imwieġba – kemm hu kapaċi almenu l-Prim Ministru jneħħi jew jibdel id-dekasteru tal-istess Ministru Mallia, ladarba jidher li assolutament ma jridx ineħħih?

tħallew linji u marki tat-tyres tattrailers li tkaxkru min-naħa l-oħra tat-triq. U biex dawn it-trailers jerġgħu lura f’posthom ladarba tiżżarma t-tinda taċ-ċirklu, dan ilproċess kollu se jirrepeti ruħu.

Is-sidien taċ-ċirklu ddeċidew

ukoll li jaqbdu u jħaffru numru ta’ toqob fil-ġibjun li jinsab biswit il-parkeġġ fejn intramat ittinda. Dawn it-toqob saru biex jintrabtu l-ħbula li jżommu ttinda f’postha, bil-konsegwenza li saret ħsara lil dan il-ġibjun.

Iċ-ċirklu f’Raħal Ġdid jikkawża ħsara u nuqqas ta’ parkeġġ

Ritratti li juru kif dawn it-trailers qed jokkupaw ħafna spazju li qabel kien jintuża għall-parkeġġ, il-marki tat-tyres li ħallew warajhom meta ġew imkaxkra minn naħa għall-oħra, u (fir-ritratt iż-żgħir) it-toqob li saru fil-ġibjun għall-ħbula li jżommu lit-tinda f’postha (Ritratti: Martin Agius)