Donald Man-Ching Yu
EMERGENCE for clarinet, violin and piano (2017)
Version 09/04/2019
Partition et matériel disponibles sur:
Tous droits réservés
www.babelscores.com
Program Notes Emergence is inspired by the series of artworks titled Emergence painted by modern Chinese artist Le Guo. The artworks reflects internal meditative and contemplative states in which lines and colors are suspended in space and time, and yet contrasts between colored materials are so apparent that rhythmic tensions between different elements arise. The music begins with sparing gestures in which tones are more often suspended through time until vanishing. After suspending in the quiet section, another section follows which are rather contrasting and agitated in character, implicating the dramatic gesture of “emergence” in the artworks. Each layer demonstrates substantial independency, implicating the differences of time and space that are suspended in the painting. The central section even becomes more meditative and spiritual and some impressionistic elements are involved. The last section recapitulates the second section which is shaped by gradual dramatic gestures, and rhythmic tensions arise as if implicated in the artworks. The music fades out in an extreme high register.
For viewing the artworks, please visit 08 Emergence I/2012 and 09 Emergence II/2012 in the below link: www.hua-gallery.com/pdf/catalogue/LeGuo.pdf
Duration: ca’ 9’
© Man-Ching Yu Donald - BabelScores 2018
Important Performance Notes: For all the parts, bars serve only as a means of orientation between the three parts, but no function of creating exact pulsation throughout the whole piece, and therefore the metrical pulse is rather free in nature while the exact accuracy of rhythmic pulsation is not necessary. At the piano part, throughout the section from mm. 20-41 as well as mm. 110-144, all the pulse and rhythm of the repetitive figures do not have to be counted in an exact accuracy, but rather generating a sense of asynchronous feeling with the other parts. Also, the rhythm of the figures at the piano part could be played asynchronously with the other two parts. Thus only the rhythm between Alto Saxophone and violin parts could be accurately aligned. The left-hand part of the piano part shall be nearly counted with the other two parts and ideally in exact accuracy, this applies to other left-hand repetitive figures in the ensuing passages. In the violin part, all glissando could be slided microtonally and smoothly within the relevant duration between two notes. Glissandos between parts need not to be synchronously coordinated and could be more free. All sharps and flats of the same pitches within the same bar are in effect unless being cancelled by natural accidental sign. In the violin part, bowing is ad.lib., and can be decided by the discretion of the performer, and yet smoothness between changing bows could be ensured throughout the whole piece. In the violin part, all natural and artificial harmonics could be played as smooth as possible without any sense of vibrato unless indicated on the score In the violin part, all bow tremolos could be very intense and dramatic. In all parts, all articulations marked in details could be executed. In all parts, all fp or fffppp could be executed precisely: suddenly extremely loud and then immediately very soft afterward. In all parts, all sfz could be executed with intense accent and rather suddenly. In the clarinet part, all quarter tones need not to be executed as accurate as possible, but could have some deviation with the usual half tone. In the piano part, the pedal marking could leave to the discretion of the performer, however, pedal could be used frequently throughout the whole piece, and those indicated with pedal marking could be ideally followed.
© Man-Ching Yu Donald - BabelScores 2018
© Man-Ching Yu Donald - BabelScores 2018
Emergence
Notated in written pitch
Clarinet in Bb
4 &4
q =: 76 Mysterioso e con grande espressione
& 44
Violin
& 44
Piano
? 44
‰
π
always with pedal
8
Cl.
8
Vln.
&
& ˙ ˙
8
Pno.
˙.
&
œ œ
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
œ- ˙ . œ
j œ #œ œ œ π 3
œ- ˙ ‰œ ˙
? ‰ # œ- ˙ .
© Man-Ching Yu Donald - BabelScores 2018
œ
senza vibrato enter softly
‰ #œ ˙. π
dolciss.
‰ œœ ˙˙ . . -
‰ bœ ˙. ww
w
w
w
w
Œ ‰ œœ
∑
ww
˙
œ # # œO œO p
# œ- ˙ ‰ œ ˙
‰ #œ ˙. -
œO # œ # œO œ œO œ œ œO Ȯ π
# œ- ˙ ‰ œ ˙
œ œ ‰
œ◊
˙.
œ œ J 3 P
‰ bœ ˙. π dolciss.
œ
enter softly
∏
œ œ ‰
˙ . leave vibr.
j œ nœ
Œ
Œ
π
p
˙˙
# œ- ˙ ‰ œ ˙
#œ œ π 3 j œœ œœ
‰ #œ ˙. -
œ #œ œ
j3 œO œO Ȯ .. P
˙ π
3
w ˙
‰
3
œœ ‰
‰ œ ˙. ◊
6
j œ
˙.
bow changes ad lib.
3
p
œ j œ ˙ 3 p
∑
œ ˙. œ J π
˙.
œ œ
œ
Man-Ching Donald Yu
˙
p
œ #œ
j Oœ # # œO Ȯ p
œ
P
3
√
leggierio
œ
5
p
&
#œ
œ
œ #œ
r #œ
n˙
r œ
˙
3
∑
r bœ
˙
œO n n œO P
13
Cl.
&
˙.
œ
π
13
Vln.
& Ȯ ..
‰
Oœ-
p
Ȯ
˙
p
œ-
œ
Oœ-
˙.
P
Ȯ
r #œ
r œ
6
Pno.
r œ
r #œ
Oœ-
Oœ r œ
r œ
?
œ
16
&
p
&
16
œ-
˙.
r #œ
Oœ r œ
œ-
œ
Ȯ
16
Vln.
‰
Œ
‰
œO π
13
Cl.
‰
# œ-
r œ
Oœ
P
Ow
Oœ r œ
˙.
bend
P
r #œ
r #œ
r œ
r œ 5
6
7
Pno.
& © Man-Ching Yu Donald - BabelScores 2018
2
#œ
18
Cl.
&
18
Vln.
&
π
# # Oœ
π
18
‰
Œ
‰
Œ
poco agitato very intensive
# ˙. œ ‰ œ
6
6
Pno.
∑
6
?
Œ
œ
œ
f
&
?
> œ
∑
#œ œ œ œ
œ œ œ œ fp
œ œ #œ ffpp f ffpp
6
always with pedal
5
&
Œ
poco agitato
22
Cl.
22
Vln.
&
22
œ
#œ œ œ 3
˙.
≈ œ œ bœ
#œ œ ˙
œ #œ 3
#˙ P
œ
œ nœ
F
˙˙
˙ ˙˙ ..
˙
œ
p œœ œœ P
f w
Pno.
Throughout the section from mm. 20-41, all the pulse and rhythm of the repetitive figures do not have to be counted in an exact accuracy, but rather generating a sense of asynchronous feeling with the other parts. Also, the rhythm of the figures are played asynchronously with the other two parts. Thus only the rhythm between Alto Saxophone and Violin needs to be accurately aligned. The left-hand part of the piano part shall be nearly counted with the other two parts and in exact accuracy, this applies to other left-hand repetitive figures in the ensuing passages.
© Man-Ching Yu Donald - BabelScores 2018
3
≈œ 5
œ
œ ˙.
∑
œ nœ ˙ #œ
fp
26
Cl.
& bœ ≈ ‰ π
26
Vln.
&
‰ œ ≈ π
Œ
‰ #œ œ
‰
3
œ n˙ P
œ œ
œ
œ≈ p
‰ œ #œ œ P
˙ ˙
œ
œ œ œ# œ
˙
f
œ œ œ
˙
3
7
œ
˙
#˙
œ œ ‰ bœ œ œ
F
3
Ÿ~~~~~~~~~~ œ bœ œ } __œ œ œ œ ˙ #œ œ œ œ œ f f
p
26
Pno.
simile. legato
œœ œ œ & ≈ œ œ œ œ #œ 7 f 5 œ œ ˙Ÿ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~ 30 }b_œ œ #œ #œ b œ & #œ œ f f 30
Cl.
Vln.
œ
30
Pno.
© Man-Ching Yu Donald - BabelScores 2018
_
˙.
œ nœ
‰ #œ œ p
˙ π ‰
3
˙
˙
#˙
œ π
‰
j œ œ ˙ p 3
˙. f 3
#œ p
˙
˙ f
n˙
œ #œ œ ‰ p f
˙ #˙ p f
bœ Œ Nœ œ
3
# #
_
4
&
35
Cl.
Vln.
& #˙ 35 ˙ & ˙
n˙
˙ œ
f
œ
nœ
œ
# ˘œ
#œ œ
œ nœ
f Ÿ~~~~~~~ œ œ }b__œ œ #œ œ œ
œ
#œ ‰ p
3
35
˙
œ œ ˙
œ #œ π
# œ œ6 œ #œ ≈ ‰
f
3
œ
œ
˙
#˙
#˙ œ œ œ f
˙
‰ nœ œ
˙ p œ #œ ˙
œ nœ p
Pno.
_ 7
40
Cl.
& œ &
œ
œ
œ
œ
œ
œ #œ ˙ π
40
Vln.
˙.
40
œ œ P
˙
œ œ œ #œ bœ #œ œ œ f 6
œ bœ
œ bœ
≈œ
œ
#œ f
œ
œ
6
Pno.
Starting from here in m.42, the piano part tends to be synchronous with the other parts
© Man-Ching Yu Donald - BabelScores 2018
5
˙
œ
œ œ
œ
6
œ.
œ.
ƒ 6
‰
6
43
Cl.
&
** #œ
#œ
nœ
#œ
œ
#˙. & ffpp
43
Vln.
6
6
‰
ƒ
43
˙
b˙
˙
˙
‰
6
6
Oœ
≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
Cl.
&
Vln.
6
# # Oœ ffpp
Ȯ ..
5
6
6
6
6
≈ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ
Oœ &
45
6
Ȯ ..
Pno.
45
7
Lœ
≈ #œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ œ ≈
œ
œ œ œ
≈ Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- ≈ ≈ # # Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- ≈
5
7
7
6
6
6
6
6
6
45
6
6
6
6
Pno.
Note that the trill figures here can be interpreted as sextuplets or septuplets if it is difficult to produce tempo in fast trill.
© Man-Ching Yu Donald - BabelScores 2018
6
47
Cl.
Vln.
&
œ
lœ
poco
‰
œ
a
œ
poco
‰
œ
dim.
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
œ
œ
œ
œ
œ
3 3 3 3 ƒ poco a poco dim. - - - - - - - - - - - - - - - - - 47 ≈ Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ Oœ- Oœ- Oœ- ≈ ≈ # # Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ Oœ- Oœ- Oœ- Oœ& 5 5 5 ƒ 5
œ
œ
lœ
œ
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
œ
3
œ
œ
3
- - -- - -- - -- - -- - - - -- - -- - -- - - - -- - - -- - -- - - - -- - --
Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ # # Oœ O O Oœ Oœ O Oœ œ œ œ
47
6
6
Pno.
poco
a
6
6
poco
dim.
6
6
6
6
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 49
Cl.
&
Vln.
œ
lœ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
lœ
œ
œ
3
œ
3
- - - - O-- - - O-- - - O- - - O-- - - O-- - - -O - - -- - - -- - - - - - -- - - -- - - - - - - - - O-- - - - O- - - - -O- - - - O - - - -O- - - - O- - - -- -
O & œ
49
œ
œ
œ
œ
œ
3
œ
œ
3
œ # # Oœ
Oœ
3
Oœ
Oœ
Oœ
Oœ
3
œ
œ
œ
œ
œ
œ
# # Oœ
49
Pno.
6
6
6
6
6
6
6
6
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
© Man-Ching Yu Donald - BabelScores 2018
7
51
Cl.
&
P
# # Oœ
Oœ & P
51
Vln.
L˙
œ
lœ Oœ-
Oœ-
Oœ
3
p
Oœ-
p
3
6
6
# # Ȯ
Oœ
51
6
˙
˙
6
Oœ-
6
6
6
6
Pno.
53
Cl.
&
53
Vln.
&
˙
l˙
˙.
Ȯ
# # Ȯ
Ȯ
œ
‰
∏
# # Ȯ
53
6
Pno.
6
6
3
6
poco secco.
© Man-Ching Yu Donald - BabelScores 2018
8
3
3
3 3
∑
55
Cl.
&
55
Vln.
&
Ȯ ..
Oœ ‰ ∏
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
∑
molto tranquillo, meditativo
55
secco
Pno.
?
62
Cl.
&
62
Vln.
&
∑ ∑
∑ ∑
∑ ∑
∑ ∑
∑ ∑
∑ ∑
∑ ∑
∑
‰œ ˙ π
molto tranquillo, meditativo
Œ
∑
#œ ˙. œ J 3
62
Pno.
&
© Man-Ching Yu Donald - BabelScores 2018
9
‰ œ ˙
˙
molto tranquillo, meditativo
& Œ
71
Cl.
71
Vln.
&
π
b˙.
œ#œ œ J
œ nœ œ J
˙
3
œ J #œ 3
˙.
3
œ J #œ
‰ œ π
˙. ∏
3
œ J œ ˙
œ‰
˙.
œ #œ J
3
∏
3
‰ b œ œ œ œj œ 3 π
˙.
j3 œ
œ J #œ 3
œ
˙
w
71
Pno.
?
77
Cl.
&
77
Vln.
&
˙.
œœ
j œ œ ˙. 3
˙. œ
œ ∏
j œ #œ ˙ 3
‰
‰ œ ˙. π ˙.
w Œ œ‰ ∏
‰
bœ ˙ π
77
Pno.
© Man-Ching Yu Donald - BabelScores 2018
10
˙ p œ #œ ˙ J 3
j œ #œ œ
œ ‰ π
3
œ œ ˙ J 3
‰œ ˙ 3
π
œ j œ œ 3
j œ œ 3
83
Cl.
&
œ
3
j #œ ˙
œ ˙ œ J p π
œ & œ œœœœœœœœœœœœœœœ œ œ œ p
83
Vln.
œ œ œ J
3
p
œ
3
œœœ œœ œœœœœœœœœœœ œ œ œ π
œ
œ œ #œ œ
œ
˙ ˙ π
˙
≈ bœ œ œ
p ˙.
bœ œ ˙.
6
œ œ J
P
3
83
Pno.
87
Cl.
&
87
Vln.
&
˙ P ˙.
œ
œ# œ œ J 3
œ œ J 3
œ. . ≈ #œ œ ˙. 5
œ ≈ œ
6
bœ
œœ ˙
œ≈
˙.
f œ œO œ œO œ œO œ œO
f
œ œO œ œO œ œO œ œO ˙
87
Pno.
© Man-Ching Yu Donald - BabelScores 2018
11
œ
œ. œ
œ
bœ
œ b b œO œ œO œ œO œ œO œ œO œ œO œ œO œ œO Ȯ p P
œ p
˙
œ #œ P
3
91
Cl.
&
˙
œ œ
wO
91
Vln.
œ
&
œ œ œ P
˙ p
œ b b œO œ œO œ œO œ œO œ œO œ œO œ œO œ œO Ȯ p
˙
P
œ ˙
wO
˙ œO
‰ œ œ #O O œO # œ œ p
p
#˙
˙
Oœ n n Oœ
œ‰
Ȯ ..
œO œO œO
˙Ȯ
˙.
P Oœ # # Oœ P
91
Pno.
97
Cl.
&
w
& Ow
97
Vln.
˙. Oœ
p Oœ n n Oœ Ȯ p
‰
#œ
w
w
w
n˙
˙
π Ow
wO
Ȯ ..
97
Pno.
© Man-Ching Yu Donald - BabelScores 2018
˙
12
O œO œ
Ȯ
œO œO œO
œO ‰ π
˙
‰
œ ˙
104
Cl.
&
104
Vln.
&
œ
˙
˙
P œ bœ œ œ œ
œ ‰
p
P
œ 7
≈ œ# œb œ œ
œ
œ ‰ ‰
p
œ
œ
œ
p
3
#œ ˙.
bœ
œ f
œ œ œ œ œ
œ
˙
˙
≈ œ œœœ≈œœœ œ ≈œœœœ≈
œ ˙.
104
Pno.
r œ
r œ
108
Cl.
&
108
Vln.
&
≈ œ œ œ œ ≈ œ œ œ
œ œ œ œ ≈ œ œ
5
5
3
3
6
œ œ œ œ œ
œ œ œ œ œ œ
5
6
f bœ
œ œ œ œ ≈ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œœœ œ≈
œ
f
6
r œ
œ
r bœ
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 7
bœ
˙
˙
108
Pno.
r œ
© Man-Ching Yu Donald - BabelScores 2018
5
r bœ
r œ
6
r œ 13
7
r œ
repeat as fast as possible
˙.
110
Cl.
& &
110
&
Pno.
&
117
Vln.
*
&
Œ œO
& œ #œ
117
& Œ
117
Pno.
?
Œ
‰
r œ
p
œO ‰ π
#œ nœ œ œ
∑
∏
œ
‰ œ
molto espr.
œ‰
œ œ #œ œ œ œ 110 π & Œ ‰ œ ˙ π ? ww > 117
Cl.
∏
˙.
110
Vln.
œ‰
π
#˙.
˙
˙
‰
p
** O Ȯ . ‰ œ . molto espr. π
Oœ Oœ Oœ p
Oœ # O O # œ œ
nœ
˙.
œ
œ
Ȯ .. π
œO ‰
‰ # # Oœ Ȯ ..
p
œ #œ
œ ˙
˙
#œ ‰ Œ π
Oœ # O Ȯ # œ
#œ œ œ œ
œO n œO
simile. legato
œ œ- ˙
œ œ-
ww œ œ
œ
‰ b b œO œO p
œ œ- œ œ œ- œ œ-
œ œ- œ œ- œ œ- œ ‰
‰
ww
ww
b ww >
œ
œ #œ ˙
œO b œO
Ȯ
˙.
P
Oœ n Oœ P
œ ‰ Oœ O O œ œ
Ȯ
œ- ˙
b b ww >
© Man-Ching Yu Donald - BabelScores 2018
3
3
3
ww
3
3
‰ œ #œ ˙ r
p
Oœ
Oœ ‰ p
œ œœ #œ œ œ
3
3
3
ww
3
3
ww 14
3
œ œ- œ
ww
π # œ- ‰ œ- œ ‰ œ- œ ‰ œ- œ ‰ # œ- œ ‰ œ- œ ‰ œ- œ ‰ œ- œ ‰ # œ- œ ‰ œ- œ ‰ œ- œ ‰ œ- Œ 3
œ œ- ˙
œ œ- œ ‰ œ- œ ‰ œ- œ œ- ‰
‰ œO p
3
3
ww œ
œ œ ˙
œO
œO
œ
#œ
œO # œO Ȯ
œ- ‰ œ- œ ‰ œ- œ ‰ œ- œ ‰ œ- œ ‰ œ- œ ‰ œ- œ ‰ œ3
3
3
3
3
3
ww *The same concept is applied here from mm. 110-144 as from mm. 22-41 **bowing is ad lib., however, even if there are separated bow in between, it should be executed as smooth as possible.
3
122
Cl.
&
nœ ‰
˙.
. & œO # # œO Ȯ .
Oœ ‰
122
Vln.
& & œ ‰ œ- œ ‰ œ- œ ‰ œ- œ œ- ‰
122
?
3
3
& œ nœ
œ œ
œ
œ
& Oœ
Oœ œ
œ
œ.
127
Vln.
3
w w
127
Cl.
3
œ π
‰ # # Oœ Ȯ
œ # œ- œ # œ- œ œ- œ œ‰ ‰ ‰ & ‰
127
Pno.
3
?
3
3
ww
© Man-Ching Yu Donald - BabelScores 2018
3
bœ
œ
Oœ n n Oœ Oœ
œO b œO œO
Ȯ
œ- ‰ œ œ ‰ œ- œ ‰ œ œ ‰ œ- œ ‰ œ œ ‰ œ- œ ‰ œ
#w # w
w w
3
3
˙.
3
‰
œ p œ œ π
˙
127
&
p
b˙
Œ
5
œœ
œ
œ œ
˙
œ œœ #œ œ #œ
122
Pno.
‰ #œ p
3
ww
3
3
3
œ p
œO
œ œ
œ ‰ œ- œ ‰ œ- œ ‰ œ- œ œ- ‰
3
3
3
3
œ œ œ # œ œ# œ
3
# œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ 3
3
w w
3
œ
# œ ‰ œ 3
w w 15
3
3
‰ Oœ
‰
Oœ
# œ- ‰ # œ œ ‰ œ- œ ‰ œ
Œ
3
#œ œ œ .
œ ‰ œ œ ‰ œ
œ #œ
#œ œ œ œ
. œ œ. œ. ≈ b œ œ œ F
˙ œ œ. # œ ˙
œ #œ
˙ œ p
6
3
œ ˙ p
œ
# # ww
6
‰
‰ œ
w w
œ œ #œ #œ œ œ
œ # œ- œ # œ- œ œ- œ œ‰ ‰ ‰ ‰ Œ 3
3
‰ #œ ˙ p Œ
Œ
3
b˙
‰
3
3
˙
b˙
œ œ Œ
œ
˙
̇
f
f
p
# œ œ p
œ ‰ œ # œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ 3
3
w w
3
3
3
132
Cl.
&
‰ #œ ˙
&
&
p & Π?
f
# œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ 3
3
3
b b ww
3
œ œ œ. œ. œ. œ œ œ. œ. œ. œ. ≈ œ œ . .œ & œ ≈ # œ. œ
137
Vln.
&
137
Pno.
&
?
5
f
6
œ # œ- œ- œ- œ- œ- œ- œ- ≈
̇
f
137
&
3
3
ww
6
b œ ‰ œ 3
5
œ ‰ œ œ ‰ œ 3
w w
© Man-Ching Yu Donald - BabelScores 2018
3
œ
˙
œœ
‰
p bœ œ ˙ p
Œ
Ȯ
œ ‰ œ 3
‰ Œ
3
œ
3
3
ww
˙
3
œ œ. œ. œ. œ. œ 6
- -- - - - ‰ # # Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ Oœ 3 5
œ œœ # œ #œ œ Œ # # ww
œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ 3
3
b œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ 3
6
œ œO
#œ bœ œ
3
œ œ œ œ
3
# ̇
˙
f
b œ ‰ œ œ ‰ œ 3
b ww
œ ‰ œ œ ‰ œ
3
3
3
ww
œ # œ. # œ. # œ. . #œ œ œ f 6
œO f
#œ œ
‰ 3
ww
œ œ. œ. œ. œ œ # œ. # œ. ≈ œ. œ f
œ œ ˙ œ
œO- œ-O œO- œ-O œO
œ
œO Ȯ œ
œ ‰ œ œ ‰ œ œ
‰
5
3
œ
3
16
œ œ. œ. ≈ # œ. œ f
‰ # O Ȯ # œ œ œœ
3
œ. œ œ œ. œ. œ. œ. œ œ >
6
œ ˙
P # œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ # œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ Œ
137
Cl.
œ ‰
5
bœ ˙ # œ œ bœ J œ 3 f
‰ œ ˙
132
Pno.
œ n œ. œ. œ. œ ˙
˙
#˙
6
#œ œ œ œ œ #œ
132
˙
3
Œ
132
Vln.
œ #œ œ ≈ #œ œ
œ
œO
3
3
6
3
œ
œ
3
œ ‰
flutter
f
œ ‰ f
˙
œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ
3
3
ww
3
3
3
‰
141
Cl.
&
& Œ
141
Vln.
œ #œ
œ ˙
‰ # # œO œO
˙
œ ‰ #œ #œ œ œ œ œ
œO b œO f
# O Ȯ œ# œ
œO œ
√ #œ œ œ œ œ # œ &
œ #œ œ
141
F & Π?
146
Cl.
&
3
( )
Pno.
146
&
?
3
3
3
3
Oœ
Oœ-
3
Oœ-
Oœ
Oœ-
3
Oœ-
Oœ
Oœ-
3
Oœ-
œ œ ≈ œ #œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ
œO œO- œO œO- œO œO- œO œO-
Oœ
3
œO ‰ ‰ œOf
√ œ #œ œ œ œœ
3
3
3
3
3
3
3
3
ww
œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ Oœ- Oœ3
Oœ
Oœ- Oœ-
3
Oœ
Oœ- Oœ-
3
Oœ
Oœ- Oœ-
3
Oœ- Oœ- Oœ Oœ- Oœ- Oœ Oœ- Oœ- Oœ Oœ- Oœ-
√ #œ œ œ œ #œ œ œ nœ œ œ #œ œ œ nœ #œ #œ œ œ œ œ
f œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰ ‰
# ww
Oœ
3
3
3
3
5
Œ
3
3
√ bœ œ œ œ ‰ œ ‰ œ ‰ 5
5
3
5
3
3
b ww
bœ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ 5 5 5 ƒ 5 Oœ Oœ- Oœ- Oœ- Oœ Oœ- Oœ- Oœ- Oœ Oœ- Oœ- Oœ- Oœ Oœ- Oœ- Oœ-
ƒ
œ bœ nœ bœ nœ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
# œ # œ
(◊)
Ȯ
3
#œ ≈ nœ #œ œ ≈ nœ #œ œ ≈ nœ #œ œ ≈ nœ #œ
√ƒ
&
3
w w
ƒ - & Oœ # # Oœ Oœ
146
3
w w ◊
146
Vln.
f
œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ f Œ
141
Pno.
f
œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ #œ J
5
3
œ œ
5
‰
œ œ
5
‰
3
w w
© Man-Ching Yu Donald - BabelScores 2018
3
œ œ
5
‰
3
5
‰
Œ
√ œ œ œ œ œ œ ‰ ‰ ‰ 5
5
3
3
ww
5
ƒ √ bœ
3
5
5
5
œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ 3
ww 17
5
3
3
3
≈ œ bœ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ bœ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈
149
Cl.
&
5
5
5
6 6 6 6 Oœ Oœ- Oœ- Oœ- Oœ Oœ- Oœ- Oœ- Oœ Oœ- Oœ- Oœ- Oœ Oœ- Oœ- Oœ- Oœ Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ-
5
5
Oœ Oœ- Oœ- Oœ- Oœ Oœ- Oœ- Oœ- Oœ Oœ- Oœ- Oœ- Oœ Oœ- Oœ- Oœ&
149
Vln.
€ œœ œœœ œœœ œœœ œœœ # œ œ œ œ œ & #œ
œ
149
€ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰
5
5
& Œ
149
Pno.
3
?
152
Cl.
&
5
5
3
œ bœ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈
œ
3
w (◊)
5
#œ #œ #œ 5
5
5
5
5
5
#œ œ œ œ œ œ #œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ # œ œ œ œœ œ œ 5
5
5
œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰
3
5
3
3
5
5
w
bœ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ
w ◊
5
€ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰
Œ
3
5
3
3
3
≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈ œ œ ≈
F - - - - - - - - - - - - - - - - Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ- Oœ & 6
poco
6
a
poco
6
dim.
- - - -
- - -
6
- - -
- - -
5
- - - - -
5
5
5
- - - - - - - - - - - - - -
152
Vln.
152
&
6
a
poco
dim.
5
6
6
5
5
- - - - - - - - -
5
- -
(€ ) œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ & poco
Pno.
- - -F -
7
7
7
7
- (€) #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ #œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ 6
poco
a
poco
dim.
?
w (◊)
3
© Man-Ching Yu Donald - BabelScores 2018
-
- - -
6
- -
5
-
6
- -
-
5
6
- - - - -
5
5
œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
152
3
6
- -
3
œ
3
3
3
3
w
-
-
- -
-
-
- -
-
-
-
-
F- - - - - - - - - - - - - - œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ œ œ ‰ 5
3
3
w 18
-
5
3
5
3
5
3
-
œ #œ
155
Cl.
&
#O & # w - -
155
&
Pno.
œ
≈
œ
œ
≈
œ
œ
≈
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
6
6
6
6
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
(€) #œ &
&
œ
#œ
œ
≈
- - -
p
- - -
p-
(€) œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
?
Cl.
œ
≈
œ
œ
≈
œ
œ
≈
œ
œ
≈
œ
w (◊) œ
œ
‰
œ
3
œ
œ
œ
‰
3
œ
œ
‰
3
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ
p - - -6 - - - - - - €. . . . . . #œ œ œ œ œ œ
‰
6
6
œ.
œ.
‰
œ
3
œ
‰
3
œ
œ
‰
3
œ
œ
œ
œ
#œ
3
6
6
6
5
5
5
œ.
œ.
œ.
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ
œ #œ
π as if no pitch can be heard # Ow π 3
*
œ 6œ œ
6
5
Starting from m. 158, the piano part should count the sextuplets correctly and upon m. 168, the three parts should give signal with each other for ending the sound together simultaneously
© Man-Ching Yu Donald - BabelScores 2018
œ.
œ.
œ.
œ. &
€ # œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ. œ œ œ
*
œ.
∑
leave vibr. until the end
#œ
6
- - - - - - - - - - - - - - - - - - -
3
(€) 157 œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ œ & &
œ
- - -
&
Pno.
œ
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
157
Vln.
≈
glissando slowly and microtonally
155
157
œ
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
155
Vln.
œ
≈
19
œ
œ 3
œ
œ
160
Cl.
&
œ
#˙
# Ow &
160
Vln.
(€)
160
œ
∏
˙
# Ow ∏
#œ
œ
˙.
˙.
#œ
w
# Ow
# Ow
# Ow
&
Pno.
& w
w
# Ow &
* # Ow
165
Cl.
&
165
Vln.
165
(€)
w
œ
‰
n.
Œ
As high as possible until no sound can be heard
∑
n.
œ ≈ ‰
&
n.
Œ
Pno.
*
∑
& The violin part should be vanished together along with the other two parts at the same time as soon as the other two parts play the last note.
© Man-Ching Yu Donald - BabelScores 2018
20
ISMN 979-0-2325-3342-1
9 790232 533421 >