Tierra de Cabballos Edicion N24

AĂąo V NÂş 24 - 2010 - Revista Digital Gratuita.-

Tierra de Caballos / Marzo 2010 / 1

2 / Tierra de Caballos / Marzo 2010

Índice

Editorial Tiempo de Finales

10

Campeones Valdivia

Clasificatorio Curicó

12

La unión circunstancial de las Series de Campeones de Curicó y Los Andes ha sido un contundente éxito de público, de calidad vaquera y dirigencial, sin duda es un caso único en la historia del rodeo y su resultado no se debe mirar bajo el prisma del terremoto sino como el nacimiento de una nueva época de efectuar rodeos-exitosos.

En los tiempos pasados siempre se corría el Champion del Rodeo en la mañana y el Campeonato Nacional en la tarde, y el público era muy entusiasta con esta programación.

Lo claro es que un espectáculo potente y de valor deportivo hace que se llene cualquier medialuna del país.

Y la rienda, deporte del mas alto valor ecuestre que tiene el huaso, como gritaba entusiasmada la gente en Los Andes cuando las pruebas eran correctas, hermosas y a gran velocidad, la rienda es un grandioso espectáculo pero incomprendida por los propios huasos.

Se vieron buenas colleras en las finales y ya asoman los candidatos al campeón nacional, será Peleco, Trapiche, Santa Anita de Curimao, Aguas de los Campos, todas cuentan con excelentes caballos y muy buenos jinetes.

Arturo Montory G.

Colofón

El Regreso de la Fe

Tierra de Caballos Revista Internacional Digital Gratuita. amontory@tierradecaballos.cl 08-6785258 Santiago, Chile

20

Director: Arturo Montory G.

Segunda Marcha Nacional del Caballo Criollo

38

Exposición Internacional Equina y de la Industria Hípica

46

Colaboradores: Dina Arrigoni Cammas Juan Raúl Farias-Chile Rubén Morales-Chile Jaime Poblete M.-Chile Joao Brasil Sá-Brasil Luis Pedro Valdés Strauch-Uruguay Juan Oreggia Carrau-Uruguay Paulina Quevedo Vargas-Paraguay Raúl Etchebehere-Argentina Conrad Hoyos-Alemania Eugenio de Fiores-Italia

Tierra de Caballos / Marzo 2010 / 3

Movimiento de la Rienda Linda final con un publico expectante y apasionado por la disciplina, aplaudían y vitoreaban cada ejercicio bien hecho y en velocidad, la rienda le gusta al publico muchísimo mas de lo que los corraleros creen.

Resultado: Masculino

1º Ricardo González (Litoral Central) en Distinguido con 57 puntos.

2º Juan Luis Manchón (Santiago Sur) en Bartolo con 55 puntos.

3º Alfonso Navarro (Asociación Curicó) en Remedio con 51+15.

Femenino 1º Yeny Troncoso (Asociación Maipo) en Fachoso con 43 puntos.

2º Yeny Troncoso (Asociación Maipo) en Cuico con 42 puntos.

4 / Tierra de Caballos / Marzo 2010

Tierra de Caballos / Marzo 2010 / 5

Clasificatorio de Valdivia En una fecha que no era la acordada por efecto del terremoto que asoló gran parte del país, fue postergado para esta ocasión.

Empezó el Viernes con un día borito pero sábado y domingo llovió y fuerte.

La pista y el recinto se comportaron en forma impecable, los novillos buenos, mientras mas llovía mas corrían.

Jurados fueron dos ternas que integraban Juan Pablo Carrasco, Alfredo Acuña y Max Genskowski, y la otra Marcelo Monsalve, Francisco Asenjo y Andrés Amor.

Mauricio Bernier Higueras, presidente del clasificatorio de Valdivia tuvo la dura tarea de salir adelante con el rodeo en las condiciones de clima y fechas impuesto por las circunstancias.

Medialuna y río Calle Calle

Mera y Ovando en Medio Litro y Volapié

Eduardo Salas y Ricardo Bustamante

Elgueta y García en Cachilo y Fiel

6 / Tierra de Caballos / Marzo 2010

Rosquera y Marbella –Peleco

Tierra de Caballos / Marzo 2010 / 7

Hubo una menor asistencia de público, en especial los días viernes y sábado, situación prevista por los organizadores, quienes hicieron el esfuerzo de rebajar el valor de las entradas para atraer mas gente de la ciudad.

Grandes artífices de este éxito lo fue-

ron los dirigentes Adolfo Melo, Marcelo Del Prado y Otelo Zwanzger.

Valdivia cumplió mas allá de lo esperado, muy buen rodeo, grandes atajadas, buenos jinetes, y algo muy importante, a pesar de las dificultades de la pista no hubo accidentes, los caballos pisaron firmes

y rindieron a cabalidad.

La trasmisión por Internet de la Web de la federación a pesar de algunos detalles, fantástica, ver directo de Valdivia cada serie es un progreso abismante. Miles de personas lo pudimos apreciar y creo que todos quedaron contentos.

Rociado y Viajero-Salas y Bustamante Resultados del Viernes: Yeguas 1º Gustavo Valdebenito y Luis Fernando Corvalán (Asociación Malleco) en Rosquera y Marbella con 27 puntos buenos.

2º Criadero Las Bandurrias Mario Matzner y Luis Pedro Kuschel (Asociación Osorno) en Damajuana y Dolores con 20.

3º Roberto Rebolledo y José Miguel Sáez (Asociación Cautín) en Tirana y Lenga con 19.

Caballos 1º Carlos Elgueta y Nelson García (Asociación Llanquihue y Palena) en Cachilo y Fiel con 20 puntos.

2º Criadero Palmas de Peñaflor con Alfredo Moreno E. y José Astaburuaga (Asociación Talca) en Náufrago y Aguerrido con 16.

3º César Mera y René Obando (Asociación Valdivia) en Medio Litro y Volapié con 14.

Criaderos 1º Criadero Pangueco Fernando y José Manuel Middleton (Asociación Bio Bío) en Huasamaca y Pretina, con 19 puntos buenos.

2º Criadero Vista Volcán Alfonso Navarro y Diego Ordóñez (Asociación Valdivia) en Desquiciado y Cacharpeado con 18.

3º Criadero Santa Bárbara Pedro González y Leonardo Espinoza (Asociación Valdivia) en Memo y Chompiraz con 17.

El Domingo en la tarde: Serie de Campeones 1° Ricardo Bustamante y Eduardo Salas (Asociaciones Ñuble y Cauquenes) en Rociado y Viajero con 37 puntos (9+9+8+11).

2° Criadero El Remanso, Carlos Cancino y Leonardo Cruz (Bío Bío) en Farra y Pendencia con 30 (7+10+5+8).

3° Hermann Sperberg y Pedro González (Valdivia) en Vendedor y Don Floro con 29+10 (8+8+5+8).

Corrieron el cuarto animal: Francisco Ramos y José Miguel Almendras (Bío-Bío) en El Jerónimo y Roto Bueno, +29 (8+6+11+4 y +1); Criadero Las Bandurrias, Mario Matzner y José Pedro Kuschel (Osorno) en Damajuana y Dolores, +28 (8+9+6+5); y Jorge Bittner y Eduardo Mendoza (Valdivia) en Cauteloso y La Tonada, +26 (6+11+7+2).

8 / Tierra de Caballos / Marzo 2010

Tierra de Caballos / Marzo 2010 / 9

Campeones Valdivia Ricardo de la Fuente, fue el Jurado, el día antes dictó una charla técnica a los participantes, para explicarles la forma en que iba a jurar. Se encargó de evaluar a los competidores y en, el caso de la Rienda Femenina, fueron cinco binomios los que se presentaron.

El Primer Lugar en Rienda femenina lo obtuvo María de Los Ángeles Muñoz, al completar 46 puntos en Santa Elba Rotito.

En Rienda Masculina, Luis Gerardo Soto (Club Lautaro) ganó montando la yegua Río Tranquilo Muñeca, con 46 puntos.

Digno de destacarse fue la presentación de la jinete María de los Ángeles, que destacó en las siguientes pruebas: -En una pista llena de agua, pero firme de piso hizo una tremenda demostración de calidad conductiva en la prueba del Volapié; despegó gran velocidad entró las patas de su caballo y volvió aun cuando el caballo se arrastraba como es la prueba en su máxima pureza, con el jinete volviendo el hombro hacia atrás seguido de cintura, pierna y talón, fantástica, hacia muchos años que no veía una ejecución tan perfecta, mejor que todos los jinetes de los últimos tiempos. Muchos dicen que es teoría, nada mas, vean la ejecución en video y tendrán la prueba.

-La prueba de la Troya y el Ocho bien ejecutada pero muy lenta, si le pone la convicción del volapié le resultará buenísima también, solo fal-

Luis Soto

10 / Tierra de Caballos / Marzo 2010

ta ese detalle para ser una tremenda jinete de riendas internacional.

Gerardo Soto en su yegua Muñeca tuvo un buen desempeño destacando la prueba de Entradas de Patas y Parar, muy buena, la yegua se sienta, sin exigencia ninguna, boca cerrada, tranquila y se arrastra, preciosa, linda prueba. La Vuelta sobre Parado muy buena, y Desmontar y Montar sobria, elegante.

L. Soto en Muñeca

María de los Ángeles Muñoz en Rotito

En resumen una bonita prueba en una pista absolutamente anormal por el clima, pero la sacaron adelante con valentía y decisión, ningún caballo cayó ni resbaló.

Solidaridad de Valdivia Fuente: por Antonio Arancio Gálvez Tras el Segundo Rodeo Clasificatorio Centro Sur en el Parque Saval, la Asociación de Criadores de Caballos Chilenos de Valdivia y la Asociación de Rodeo de Valdivia entregaron los resultados de la gran rifa de dos potrillos (del Santa Isabel y Cullaima) y de una potranca (Vista Volcán).

El dinero recaudado, más de cinco millones de pesos, irá dirigido a la compra de 20.000 litros de leche para los niños y familias afectadas por el terremoto y maremoto del 27 de febrero.

“Este es el gran sentimiento del huaso, que siempre es solidario.

Muchos de los nuestros están con problemas y ahí debemos estar.

Varios no entienden que sigamos haciendo rodeos, pero tras esto hay un total ánimo de ayudar, ya que

hay gente que trabaja en el mundo del rodeo y que fue afectada”, indicó Marcelo del Prado, presidente de los criadores valdivianos.

Oscar Lería, presidente de la Federación del Rodeo, sostuvo que “da gusto ver como los huasos nos ponemos de pie, las asociaciones del sur quedaron muy motivadas con esta campañas. Todos coincidimos en que tenemos que ayudar sí o sí a los niños damnificados con el terremoto y maremoto. Los presidentes de asociaciones están haciendo su pega y ahora iremos a motivar aún más a la gente del centro y el norte en el Clasificatorio de Los Andes”.

“Además ganó aquí en Valdivia ganó una collera de Ñuble y Cauquenes, con Ricardo Bustamante y Eduardo Salas, una zona tan dañada con el terremoto. Esto ayuda a levantar el ánimo, sin duda que ale-

grarán varios corazones en estas localidades”, añadió.

Lería recalcó que “hay que recalcar una invitación a unirse a la campaña ‘Los Huasos corren por Chile’ de la Federación del Rodeo Chileno y la Federación de Criadores de caballos Chilenos. Para depositar la cuenta corriente es la N° 8722601 del Banco de Chile y hacer transferencias electrónicas se debe sumar el Rut 70024890-9 con copia a los correos electrónicos pvargas@ferochi.cl o contacto@ferochi.cl”.

Tierra de Caballos / Marzo 2010 / 11

Clasificatorio Curicó Estas son las series que se alcanzaron a correr en el Primer Clasificatorio Centro Norte de Curicó, suspendido por el terremoto.

Hasta ese momento se desarrollaba en perfecta forma y además de su impecable medialuna todo salía muy bien, con buena asistencia de público en las tribunas.

Lo sucedido esa noche del Viernes es conocido.

J. Miguel Quera y Mario Márquez-Bendición

Series: Mixta, 43 colleras 1º Roberto García y Cristóbal Cortina (Cordillera) en Tizona y Remacho con 23.

2º Johnny Aravena y Francisco Infante (Melipilla) en Ráfaga y Golpeteo III con 22.

3º Jorge Gómez y José Quezada (El Libertador) en Pelacha y Tentador con 20+1.

Potros, 31 colleras 1º Emiliano Ruiz y José Tomás Meza (Asociación Cordillera) en Corcho y Regateo con 25.

2º Marcelo Moyano y Christian Hermosilla (Asociación Colchagua) en Espejuelo y Embrujo II con 24.

3º Criadero Lo Miranda Sergio Abarca y Cristián Ramírez (Asociación O’higgins) en Bolero y Candil con 23.

4º Pablo Aninat y Edward Gálvez (Asociación Quillota) en Estrellero y Hasta Cuando con 22.

12 / Tierra de Caballos / Marzo 2010

Yeguas, 20 colleras 1º Néstor Romero y Gustavo Cornejo (Asociación Cordillera) en Enredosa y Ranguita con 21 puntos buenos.

2º Jaime Poblete y Fernando Atavales (Asociación Melipilla) en Ricachona y Bochinchera con 20 3º Juan Lamarca y Emiliano Ruiz (Asociación Cordillera) en Villana y Campiña con 19.

4º Claudio Solís y Jack Muñoz (Asociación Curicó) en Lamparita y Ballica con 15+7+8.

Caballos, con 40 colleras 1º Guillermo Díaz y Patricio Carrasco (El Libertador) en Inesperado y Matico con 23.

2º Vittorio Cavalieri y Juan Alberto Delgado (Santiago) en Espino y Remolino con 19.

3º Cristóbal Cortina y Víctor Vergara (Cordillera) en Cumpa y Tío Pedro con 18.

4º José Tomás Pérez y José Manuel Rey (Santiago Sur) Alguacil y Roncador con 18.

Criaderos, con 23 colleras 1º Criadero Altas Delicias Carlos Souper y Oscar Bustamante (O’higgins) en Cencacha y Aradura con 18.

2º Criadero La Esperanza César Núñez y Martín Núñez (Curicó) en Boticario y Tandil con 17.

3º Criadero El Portón Pedro Espinoza y José Guillermo Espinoza (Quillota) en Hacendado y Qué Alegre con 15.

Tierra de Caballos / Marzo 2010 / 13

Continuación.

El Clasificatorio Curicó 2010, se terminará en la Medialuna de Los Andes, corriéndose sus Series Libres el jueves 25 de marzo y la Serie de Campeones en la mañana del domingo 28.

El directorio de la Federación de Rodeo, en una decisión irrevocable, entregó la organización de los Clasificatorios de 2011.

Valdivia y Curicó serán los encargados de los primeros selectivos del Centro Sur y Centro Norte, respectivamente, y Temuco-Sur y Los Andes- Norte, organizarán el repechaje.

Este acuerdo se tomó tras una reunión en la que participaron el presidente de la Federación del Ro-

14 / Tierra de Caballos / Marzo 2010

deo, Oscar Lería, el vicepresidente Guillermo Trivelli, el tesorero Cristian Leiva y el director Alfonso Rivas junto a los representantes de las Asociaciones Curicó y Los Andes.

Estuvieron presentes también en esta reunión en Curicó, el presidente de la Asociación Los Andes, José Miguel Cacciuttolo, de Asociación Curicó, José Miguel Quera, el presidente del Club Curicó, Mario Márquez, y el coordinador general del Clasificatorio, César Núñez, Jesús Pons Martínez, vicepresidente de la Asociación Curicó, el tesorero Víctor Briceño, el secretario Mauricio Muñoz, el director e integrante de la comisión marketing Jaime Espinoza Toro, y el gerente del Clasificatorio, Joaquín del Río.

Tierra de Caballos / Marzo 2010 / 15

Clasificatori Grandes ganadores fueron José Luis Ortega, padre del accidentado Gustavo Ortega, haciendo collera con su sobrino Jorge, que demostraron una vez mas su inmensa calidad conductiva, garra y fervor con que corren, ídolos del publico en cualquier lugar del país, hacen recordar l los Guzmán de Mulchén.

Ganaron montando los potros Ahijado (Guindalero-Curanto; y su madre es Alitranca-El Huila) y Floro (Campo Bueno II-Esquinazo; y su madres es Farra –El Huila), del criadero El Trapiche de Arturo Correa Sota, que coloca al criadero en un primer plano nacional y con serias posibilidades de llegar a los mas altos lugares del nacional de Rancagua.

El Vicecampeonato fue para los colchagüinos Cristián Hermosilla y Marcelo Moyano, montados en Cullaima Embuchao (Embrujo-Estribillo; y su madre es Escoba-Estribito) y Cullaima Barrilón (BarrileteBandolero; y su madre es EstacaEstallido). Ellos mismos montando a Embrujo II y Espejuelo, habían ocupado el Tercer Lugar en la serie Campeones del Clasificatorio de Curicó, corrido en la mañana.

Y el Tercer Lugar de la Serie Campeones fue para Raúl Arraño y Cristián Arraño (Asociación Melipilla), con 30 puntos en El Levante Mariposa y Pehuén Kayo.

Lindo Champion con todos los ingredientes de una gran tarde corralera.

Felicitaciones de todos los rincones del país llovieron a los directivos de Los Andes, que bien cumplieron, un gran aplauso para ellos.

16 / Tierra de Caballos / Marzo 2010

io Los Andes

Tierra de Caballos / Marzo 2010 / 17

Desarrollo del rodeo Series.

Potros, 26 colleras.

1º José Manuel Ramírez y Juan José Ortega (Asociación Los Andes) en Estruendo y Estacazo con 26 puntos buenos.

2º Ricardo González y Felipe González (Asociación Litoral Central) en Zorzalero y Bacán con 23.

3º Fernando Raffo y René Moreno (Asociación San Felipe) en Rucalén y Hacendado con 21 puntos buenos.

Yeguas, 13 colleras 1º Cristóbal Pino y Jorge Vidal (Asociación El Libertador) en Ventajera y Temporera con 25.

2º Juan Pérez y José Rojas (Asociación Melipilla) en Condorita y Centuria con 22+9.

Caballos, 28 colleras.

1º Cristóbal Cortina y Roberto García (Asociación Cordillera) en Rajadiablo y Martirio con 25 puntos buenos.

2º Jorge Vidal y Cristóbal Pino (Asociación El Libertador) en Allegao y Parrandero con 21.

3º Rafael Ruiz Tagle e Iván Carvajal (Asociación Santiago) en Farrero y Demetrio con 19.

Criaderos, 18 colleras.

1º Criadero El Trapiche Francisco Mena y Cristián Correa (Asociación Los Andes) en Mediero y Lonco con 18 puntos buenos.

2º Criadero Lo Miranda Sergio Abarca y Cristián Ramírez (Asociación O’higgins) en Abrojo y Abejorro con 16+11.

3º Criadero Tanumé Juan Martín Contreras y José Omar Sánchez (Asociación Colchagua) en Nantuca y Curaita con 16+9.

Serie de Campeones, 29 colleras 1º Criadero El Trapiche José Luis Ortega y Jorge Ortega (Asociación Los Andes) en Ahijado y Floro con 33 puntos buenos.

2º Cristian Hermosilla y Marcelo Moyano (Asociación Colchagua) en Embuchao y Barrilón con 32.

3º Raúl Arraño y Cristian Arraño (Asociación Melipilla) en Mariposa y Kayo con 30.

18 / Tierra de Caballos / Marzo 2010

Grupo angolano adquiere caballos de Raza Criolla en Brasil Fuente: Journal crioulo-marzo La Agropecuaria Muguidjana Araçatuba, SP, pertenece a un grupo empresarial de Angola que a lo largo de dos años adquirirán animales, centralizándolos en las propiedades que poseen en Brasil, y llevando para montar haciendas en Angola.

Llevan bovinos Brahma y a través de containers, y en la primera remesa algunos equinos, una vez que allá prácticamente ellos no existen.

Pues sus animales comunes no soportan a carga de servicio y no se adaptaran bien. Partirán, entonces con inversiones en Raça Crioula, y tomaron conocimiento de que seria un animal capaz de soportar tranquilamente las características de su región (clima, relevo e pastages), pues en Centro-Norte y Nordeste de Brasil trabajan en condiciones semejantes, se sobreponen de las

demás razas equinas.

“Este grupo angolano já adquiriu cerca de 18 éguas, 10 castrados e três reprodutores”, relata o técnico Rafael Fagundes Sant’Anna, que foi chamado por eles para avaliar e resenhar os potros em uma fazenda do grupo, em Araçatuba. A propriedade possui uma infraestrutura diferenciada (piquetes, cocheira, pivô central, cocheira para gado, confinamento em uma área de te-

rras mais valorizadas de SP). Estão passando para aprovação de um projeto junto do governo de Angola para montar um centro de criação de equinos Crioulos, além de criar uma Cavalaria. Caso seja aprovado, irão adquirir um grupo maior de éguas, castrados e garanhões, e no futuro pensam em montar um Núcleo de Criadores filiados à ABCCC. No Brasil, já quiseram se tornar sócios.

Tierra de Caballos / Marzo 2010 / 19

EL REGRESO DE Por Comunicaciones Fechir Con la fuerza del cariño, el matinal de Televisión Nacional encabezado por su conductor Felipe Camiroaga, fue capaz de materializar en el niño Víctor Díaz la recuperación de Chile entero, convirtiendo lo que sucedió en Iloca en un ejemplo de amor por el prójimo que encabezó el empresario Felipe Cubillos, un chilenísimo que sin pedir nada para si ha dado una lección de valores y generosidad que muestra el Chile que todos buscamos y que resurge potente desde la tragedia, un proyecto al que se suman cientos de familias de la Fechir.

Pedro Santa María T.- Víctor

20 / Tierra de Caballos / Marzo 2010

Con todo el país mirando por la pantalla de Televisión Nacional el inicio oficial de las clases desde la reconstruida escuela de Iloca por parte del Ministro Joaquín Lavín, la inauguración de la nueva escuela construida por un grupo de empresarios encabezados por un hombre bueno y solidario como lo es Felipe Cubillos, más la entrega de cuatro computadores y el caballo que tanto anhelaba el niño Víctor bautizado como “Zafrada”, por su forma de pedir una frazada cuando fue iluminado por la magia de la televisión pasando a ser el símbolo de una país que se sacudía la pena.

En ese entorno nuestros huasos de

la Fechir quisieron estar al lado de Felipe Camiroaga, conductor que convirtió esta tragedia de la localidad pesquera en una muestra del virtuosismo que solo los medios de comunicación importantes son capaces de lograr. Ahí estuvimos todos aquel lunes 22 con nuestros directores Pedro Santa María, Rodrigo Claro y Pedro Pablo Santa María, presidente de la Asociación Curicó “Ruperto Valderrama”, quien hizo entrega del caballo ensillado en un gesto que fue aplaudido por todos y que evidencia el gran corazón de los huasos de verdad.

Sobre aquello el Director Fechir Rodrigo Claro entrevistado por TVN dijo: “Queremos aprovechar este primer día de clases para también decir presentes con nuestros niños y familias que han sufrido. Nosotros paralizamos todas nuestras actividades para dedicarnos a colaborar con las miles de familias afectadas.

Nuestra Federación está presente entre la V a la X Región, estando fuertemente presente en las zonas devastadas; de hecho todas las casas de campo están en el suelo, así y todo no pudimos restarnos al llamado del niño Víctor que es el resumen de lo que puede ser la solidaridad, de la gente buena vibra que hay en Chile y por ello quisimos hacer un pequeño aporte gestionado por nuestro Director-Tesorero de Fechir, don Pedro Santa María Torrealba que a nombre de la institución respondió de inmediato al llamado para donar 4 computadores.

Por su parte la mayor emoción si bien estuvo en el obsequio del caballo por parte de la Asociación de Rodeo Curicó “Ruperto Valderrama”, hubo en aquel regalo la cooperación de la Familia Santa María y del artesano talquino Augusto

E LA FE Rojas quien se sumó a la iniciativa y a especial sugerencia de Rodrigo Claro Mimiça donó una montura de niño con riendas para que la alegría del niño Víctor fuera aún mayor.

Finalmente la Federación Chilena de Rodeo Amateur, FECHIR, agradece a los gestores de esta iniciativa, los señores Felipe Camiroaga, Juan Carlos Díaz y Gustavo Cariaga, por permitirnos participar de esta alegría de ver sonreír al compatriota que sufrió con esta tragedia.

Tierra de Caballos / Marzo 2010 / 21

Rodeo Femenino Torres del Paine Capataz

Alicia González

Corren

Corriendo

Romané Soto-Raúl Cárdenas Saliendo del apiñadero

Sello de raza Llegando al pueblo

Torres del Paine-Champion

22 / Tierra de Caballos / Marzo 2010

Therese Mathews- G. Balmaceda

Tierra de Caballos / Marzo 2010 / 23

Exposición Los Andes Zuce Campanita, del criador y expositor Miguel Nenadovich, fue Gran Campeona Hembra según fallo del jurado Manuel Bunster Correa y Robledal Atorao, del centro ecuestre Puro Caballo y Viales fue Gran Campeón Macho.

Grandes premios: Campeón Potrillo: Chilicauquén Viejo Costino. Hijo de Santa Isabel Escrupuloso y Chilicauquén Viejo Resaca. Nacido el 28/1/2007. Criador y expositor: Ernesto Bertelsen e hijos.

Reservado Campeón Potrillo: Chilicauqén Viejo Toldo. Hijo de Chilicauquén Viejo Retoño y Huelequén Tranquera. Nacido el 08/11/2007.

Criador y expositor: Ernesto Bertelsen e hijos.

Campeón Potro y Gran Campeón Macho: Robledal Atorao. Hijo de Picarquín Siempre Atento y El Ideal Advertida. Nacido 12/12/05. Criador: Agropecuaria Mirasierra Ltda.

Expositor: Puro Caballo y Viales.

Reservado Campeón Potro y Mejor Cabeza: San Esteban Diputado. Hijo de Las Lomas Reservado II y Santa Isabel Ratera. Nacido el 14/05/2006. Criador y expositor: José Zenteno.

Campeón Potro Mayores: Alhambra Llano Negro. Talla: 1.39,5 mts.

Cincha: 1.68 mts. Caña: 19.5 cms.

Campeona Potranca: Zuce Espiguita. Hijo de Las Lomas Reservado II y Zuce Soñadora. Nacida el 26/11/08. Criador y expositor: Miguel Nenadovich.

Reservado Campeona Potranca: Quinta de Los Olmos Jarana. Hija de Los Fresnos Rosauro y El Escudo Grillo. Nacida el 15/10/2007.

Criador y expositor: Luis Marambio.

Campeona Yegua: Zuce La Suerte.

Hija de Las Lomas Reservado II y Zuce Soñadora. Criador y expositor; Miguel Nenadovich. Talla: 1.39 mts. Cincha: 1.73 mts. Caña: 18 cms.

Atorao

Reservado Campeona Yegua: La Renta II Jardinera. Hija de Los Relinchos Insolente y Rihue Reliquia.

Nacida el 02/02/2007. Criador y expositor: Claudio Contardo.

Campeona Yegua Mayores y Gran Campeona Hembra: Zuce Campanita. Hija de Las Lomas Reservado II y Zuce Soñadora. Nacida el 01/11/1998. Criador y expositor: Miguel Nenadovich. Talla: 1.38 mts.

Cincha: 1.64 mts. Caña: 18 cms.

24 / Tierra de Caballos / Marzo 2010 Campanita

Reservado Campeona Yegua Mayores: Alhambra Cornisa. Talla: 1.37 mts. Cincha: 1.69 mts. Caña: 18.5 cms Premio Reproductor o Familia: Las Lomas Reservado II, por sus crías Espiguita, La Suerte y Campanita, todas del criadero Zuce.

Premio Criadero: Criadero Zuce, de Miguel Nenadovich, por sus ejemplares Espiguita, La Suerte y Campanita.

Tierra de Caballos / Marzo 2010 / 25

cia e respeito. Conheço excelentes profissionais que não gostam de dar cursos. São verdadeiros craques e famosos nas matérias mas não se relacionam bem com alunos em termos de didática, paciência e principalmente dedicação. Conheço outros que apesar de excelentes, são vistos no mercado como profissionais complicados, chatos e metidos. Queremos profissionais com alto conhecimento, alto poder de liderança sobre as turmas, alto poder de relacionamento e dedicação e baixo poder de complicação. Somos simples e queremos gente simples, descomplicadas e dedicadas.

Uma característica muito forte da UC é que nossos cursos não um horário fixo de término. Começam no horário marcado, mas os alunos são sempre estimulados a perguntarem mais, praticarem mais, e até mesmo mudarem de assunto no momento certo.

Para isto, necessitamos de professores que realmente se dediquem ao aluno com o máximo de conhecimento. Para nós, currículo é muito importante, mas existem muito mais coisas que analisamos ao contratar professores. ¿Cuantos alumnos?

Em 2009 recebemos 1800 alunos vindos de todo o Brasil, Portugal e América Latina; ¿Que estudian en ella?

Podem participar dos nossos cursos qualquer pessoa que deseja aprender mais e ter conhecimento sobre cavalos. Proprietários de cavalos, veterinários, cavaleiros amadores e profissionais, estudantes das ciencias agrárias.

Existem linhas de cursos que são próprias para cada perfil de aluno, e também existem cursos customizados para os desejos e necessidades dos alunos; ¿De que lugares vienen los alumnos?

De todo o Brasil, Argentina, Chile, Mexico, Paraguay, Uruguay, Portugal entre outros; ¿Son aceptables los resultados?

Sim, sempre, pois nossos cursos atendem exatamente as necessida-

26 / Tierra de Caballos / Marzo 2010

des e desejos dos alunos A Universidade do Cavalo é pioneira ao desenvolver o Curso de Gestão em Eqüinocultura. Um projeto que vínhamos desenvolvendo e criando com muito carinho para que tivéssemos um curso rico em qualidade de informação e conhecimento por parte da ementa e dos professores que dão aulas.

Passamos quase 2 anos elaborando este curso para oferecer ao mercado o que nunca existiu no Brasil em termos de qualidade de graduação de nível superior totalmente especializada em cavalos. O Curso de Gestão em Eqüinocultura forma profissionais inteiramente focados e direcionados somente para o mercado de cavalos, com nível superior, portanto aptos a entrarem em MBA, especialização ou qualquer programa de pós graduação.

Ao contrário do que muitos pensam, nosso curso nada tem a ver com a Medicina Veteirnária, mas sim com a adminstração e gestão de estabelecimentos eqüestres. Formamos, academicamente, gestores para qualquer tipo de negócio do cavalo, eventos eqüestres ou segmentos que necessitem de profissinais do cavalo. São profissionais que, aliando o curso à atividades de estágios extra curriculares ficam praticamente especializados em cavalos. O curso tem duração de 2 anos, com aulas noturnas teóricas na Universidade de Sorocaba e práticas na Universidade do Cavalo ou em visitas técnicas. ¿Es conocida en Brasil?

Sim, é conhecida como o único local onde as pessoas podem obter conhecimento de qualidade. Somos a única instituuição de ensino no Brasil totalmente dedicada e focada somente em cavalos. ¿Llegan alumnos extranjeros?

Sim, de todo o Brasil, Argentina, Chile, Mexico, Paraguay, Uruguay, Portugal entre outros; ¿Que clase de materias dictan en sus cursos?

Todos os assuntos relacionados ao mundo do cavalo. Linhas de cursos que vão de temas veterinários até equitação, manejo, horsemanship, doma, cursos na área de gestão de

centros equestres. Nosso site www. universidadedocavalo.com.br mostra tudo o que temos, além dos programas internacionais, minsitrados pelos melhores do mundo em cada tema; ¿Esperan seguir creciendo, tienen mas sucursales?

Nosso objetivo é o de oferecer conhecimento a qualquer pessoa que deseje aprender mais sobre cavalos em todos os aspectos. Formar novos profissionais, atualizar profissionais atuantes, dar mais conhecimento a proprietários de cavalos, trocar idéias e informações sobre tudo o que envolva cavalo.

Nossos cursos podem ir até os estados brasileiros ou países vizinhos. As pessoas ou estabelecimentos podem contratar um curso da UC. Visamos locais que sejam honestos, idôneos e que primem pela qualidade nos serviços prestados, além de serem locais de instalações diferenciadas.

São diversos benefícios ao sediarem nossos cursos, já que a totalidade na receita gerada pelo curso organizado fica com o organizador, damos apoio de mídia da UC, além de agregarem um valor muito grande aos locais divulgando o mesmo como um ponto parceiro da Universidade do Cavalo.

Os interessados devem enviar um email com fotos do local, área de atuação, interesse em cursos, público alvo, tempo de atuação no mercado, tempo de dedicação ao negócio, e citar neste email um motivo pelo qual ele imagina que a UC possa agregar valor ao seu local. Perguntamos isto porque muitas pessoas pensam que somente o fato de colocarmos nossa marca nos locais garante um aumento de receita e muitos alunos. Ser um ponto credenciado requer muito trabalho e muita organização. Um curso da Universidade do Cavalo não pode ter falhas, erros de organização, professores mal selecionados, materiais com defeitos ou qualquer outro problema. Realmente dá trabalho.

A Universidade do Cavalo nunca pára de se inovar e de se reinventar para que as pessoas possam aprender mais sobre cavalos através dos nosso cursos e programas. É o nosso principal motivo de trabalho, dedicação e prazer há 9 anos.

Universidade do Cavalo Hacia mucho tiempo que queriamos conversar con este pionero del tema ecuestre y al fin lo logramos por lo cual entregamos a Uds. lo que nos cuenta su director Aluisio Marins ¿Como nació esta idea de la universidad?

Tenho contato com cavalos desde os 3 anos de idade, no sítio da família.

Com 7 anos comecei a montar em uma escola de equitação em Sorocaba, e consequentemente a ir a provas. Nesta mesma época participei de provas de enduro e CCE, e comecei a jogar pólo. Com 15 anos mudei para os EUA onde por dois anos joguei pólo e trabalhei como tratador, etc.

Voltei dos EUA e fui para a faculdade, onde participava das provas de tambor e laço em dupla, provas da ABQM e outras. Durante todo este tempo participei de cursos e clínicas nas mais diversas modalidades, com os mais diferentes profissionais de todo o mundo. Passei toda a minha vida com os cavalos e sigo até hoje assim.

A Universidade do Cavalo surgiu em 1997, através de um projeto idealizado para atender a uma demanda grande de criadores e proprietários de cavalos que dependiam de pessoas para cuidarem dos cavalos e não eram completamente atendidas pelo fato destas pessoas não terem conhecimento sobre cavalos. Devemos lembrar que quando falamos em mão de obra relacionada à cavalos, passamos por todas as pessoas que direta ou indiretamente vivem de cavalos.

Tratadores, ferradores, veterinários, cavaleiros, zootecnistas, agrônomos, picadores, treinadores, professores, motoristas de caminhões, juízes, enfim, um leque imenso de profissões.

O Brasil e toda a América Latina sempre tiveram uma criação e resultados reconhecidos internacionalmente, seja no esporte ou em qualquer outra área do mercado de cavalos, mas, ao mesmo tempo, muitos problemas relacionados à mão de obra. Exemplos básicos como não se saber nada sobre manejo de cavalos acontecem

frequentemente, assim como os assuntos mais específicos. De nada adianta termos cavalos excelentes se nossa mão de obra não acompanha esta qualidade. Acima disso, a UC é um local onde qualquer pessoa pode aprender sobre cavalos nos mais variados aspectos e assuntos. É uma instituição de ensino totalmente voltada a todos os assuntos que envolvam cavalos. ¿Hace cuantos años?

Desde 1997 - 19 de Abril de 1997 foi a fundação da Universidade do Cavalo; ¿Quienes la formaron?

Eu mesmo, Aluisio Marins, médico veterinário. ¿En que lugar está ubicada?

Em Sorocaba, São Paulo, Brasil ¿Que instalaciones tiene?

A UC fica em Sorocaba, SP. Contamos com toda a estrutura para que nossos programas e cursos aconteçam da melhor maneira possível.

Os participantes podem ficar hospedados em nossos quartos completos com roupa de cama, roupa de banho, serviços de camareira e café da manhã, temos um auditório com capacidade para 100 pessoas com todo o apoio áudio visual como vídeo, DVD, data show, etc. Temos 30 cocheiras onde hospedamos cavalos em treinamento, ferradorias para os cursos de ferrageamento, estrutura completa de farmácia para os cursos que envolvam saúde animal, temos pistas para as diversas clínicas, piquetes em formação para aulas de manejo de pastagens, etc. Tudo na UC é adaptado ou transformado para que nossos alunos aprendam de alguma maneira.

Além dos cursos a UC também ofere-

ce uma série de serviços como treinamento e trabalho de cavalos para as diversas modalidades eqüestres a cavalos escolhidos pela nossa equipe.

Um dos serviços mais procurados é o de doma e recuperação de cavalos com problemas. As pessoas nos procuram para que iniciemos os potros e para que resolvamos problemas de comportamento como disparar, não eixar subir, morder, dar coices, etc, que são problemas reais e vividos por todos. Também prestamos serviços de consutoria a estabelecimentos eqüestres como haras, escolas de equitação, centros de treinamento, etc. Ao todo, mais de 10 propriedades são atendidas pela UC, que forma toda a propriedade na parte física e na parte de recursos humanos, treinando funcionários, adaptando instalações, otimizando rotinas de trabalho, fazendo com que o proprietário tenha custos baixos. ¿Cuantos profesores?

Oferecemos ao mercado mais de 50 cursos sobre cavalos. Alguns cursos são ministrados por professores especialistas, contratados para este trabalho, alguns cursos são ministrados por nossa equipe. Ao todo são mais de 150 professores envolvidos com a Universidade do Cavalo.

Somos uma instituição que se preocupa 24 horas por dia com a qualidade dos nossos programas. Temos uma obsessão pelo perfeito e pelo prazer em passar conhecimento através dos nossos programas. Nunca mediremos esforços para que um aluno saia de um de nossos cursos satisfeito e sabendo um pouco mais sobre cavalos. Por isso A UC somente trabalha com o que existe de melhor em termos de professores.

Contratamos os melhores sempre, tanto brasileiros como estrangeiros. A escolha por um profissional não fica somente aliada ao seu conhecimento sobre a matéria ou curso, mas também à didática, relacionamento com os alunos, posicionamento no mercado, dedicação ao curso e até mesmo a vontade em ensinar com paciên-

Tierra de Caballos / Marzo 2010 / 27

28 / Tierra de Caballos / Marzo 2010

Tierra de Caballos / Marzo 2010 / 29

Rienda Internacional Conducir un caballo de Rienda Internacional, Reining o Dressage Western no es solamente manejarlo, sino también dominar cada uno de sus movimientos.

El caballo de rienda mejor adiestrado debe ser guiado o controlado con mínima o muy poca resistencia aparente, además debe responder con buena disposición. Todos los desvíos del recorrido exactamente descrito deben ser considerados como falta, o pérdida de control temporal.

Se debe otorgar crédito por la suavidad, sutileza, actitud, rapidez y autoridad para desempeñar las diversas maniobras y hacer la presentación más emocionante y agradable para el público.

Se realizan 10 recorridos diferentes, escogiendo uno para cada competencia y los ejercicios que se realizan son: Círculos grandes y pequeños a alta y baja velocidad, Spin o vueltas sobre parado, Roll-Bak o volapié, Entradas de Patas y Retroceder.

HISTORIA DE LA RIENDA INTERNACIONAL CON CABALLOS CUARTO DE MILLA EN CHILE El deporte de la Rienda Internacional fue primeramente reconocido en 1949 por la American Quarter Horse Association. En el año 1966 se formó la NRHA, institución que estandarizó las reglas y patrones del deporte. La Rienda pasó a formar parte de la FEI el año 2000 y hoy es uno de los deportes ecuestres mundiales que mayor crecimiento ha tenido en los últimos años.

La rienda en Chile comienza en 1996 producto de la incorporación a nuestro país de los caballos de raza Cuarto de Milla y la siguiente formación de la Asociación de Criadores de Caballos Cuarto de Milla. A partir de ese año el número y la calidad de participantes han ido en aumento. Alguno de los logros deportivos Internacionales que se pueden mencionar son los siguientes: 1996 Brasil. Campeón Nacional Joven (Andrés Pérez); Campeonato Nacional 3er Lugar (Josefina Pérez) 1998 Argentina. Campeón Feria Palermo CACCM (José Manuel Rey) 2000 Italia. Mundial Juvenil AQHA 5to Lugar (Josefina Pérez); Mundial Juvenil AQHA 12vo lugar (Andrés Pérez)

30 / Tierra de Caballos / Marzo 2010

Modelo Billy Allen.

Freno con puente, patas articulatas número 5

Filete con patas.

Freno con puente, patas rectas, articuladas.

Filete liso con palillos.

Filete liso en D

HISTORIA DE LA RIENDA INTERNACIONAL CON CABALLOS CHILENOS.

Por Dina Arrigoni Cammas

La Rienda Internacional con Caballos Chilenos comienza en Chile en el año 2005 con la asesoría del profesor holandés Sr. Robert Hans Smeelen quien vio las cualidades funcionales excepcionales de nuestro caballo para este deporte. Luego de pocos meses y sumándose mas interesados se inicia el centro de entrenamiento en el Criadero Santa Isabel del señor Agustín Edwards. Paralelamente se forma la ANCR, (Asociación Nacional de Caballos de Rienda) abierta a todas las razas y la incorporación a la FECH (Federación Ecuestre de Chile) y a la FEI (Federación Ecuestre Internacional).

Para el desarrollo del deporte realizamos una serie de clínicas especializadas para mejorar la técnica con especialistas reconocidos internacionalmente como el Campeón Mundial de Rienda el Sr. Jango Salgado de Brasil. Solo hemos realizado desde entonces competencias a nivel nacional pero juradas por jueces acreditados por la FEI como

el Sr. Kenneth Knowlton de Brasil y el Sr. Miguel Petty de Argentina.

En la actualidad el Centro de Enseñanza de la Rienda Internacional se encuentra en Chillan en el Fundo Quimpo May. De los Tres Campeonatos Nacionales realizados hasta la fecha y Abiertos a Todas Las Razas, podemos destacar los siguientes resultados obtenidos por los Caballos Chilenos.

2005 2º Lugar Campeonato Nacional, Therese Matthews en Alas Del Cóndor 2006 1er Lugar Campeonato Nacional, Therese Matthews en Alas del Cóndor AMULETO SUERTUDO (hijo de Amuleto).

2007 3er Lugar Campeonato Nacional, Ivana Franz en Santa Isabel BATRAL. 2008 El 14 de Diciembre 2008, se realizaró el 4to Campeonato Nacional de Rienda Internacional abierto a todas las razas en el Fundo Los Cóndores en Nos, San Bernardo.

Tierra de Caballos / Marzo 2010 / 31

Primera Prueba en Deán Funes en Argentina Por Juan Matías Bisso Los días 13 y 14 del corriente se llevó a cabo en la Sociedad Rural Ganadería del Norte, Deán Funes, Provincia de Córdoba, la Primera prueba de caballos criollos fecha Clasificatoria en Aparte Campero y Roberto J. Dowdall.

Participaron 15 equipos en el aparte y 22 jinetes en la Dowdall.

Resultados en Roberto J. Dowdall

Mayores

1º.- Antelme Maurice con 36,63

2º.-Correa Jorge con 37,50”

Jóvenes

1º.- Bobadilla Tomas con 36,22 “

2º.- Crespo Maria Pia con 38,76”.

Menores

1º.- Becerra Benjamin con 45,82 “

2º.- Bencivenga Felipe con 51,63”.

Resultados Aparte Campero Sábado 13 de Marzo

1º) El equipo de cabaña “El Sirigote” (Villa del Totoral Cba.)

2º) El equipo “La Virginia” (Monte Cristo Cba).

Domingo 14 de Marzo

1º) El equipo “Color y Coraje” ( Jesús María)

2º) El equipo “Achalay mi Mama”( de Deán Funes).

Como jurado actuó el Sr. CARLOS CECCARELLI y como Comisario del evento el Sr. TULIO FELIPE BENCIVENGA.

Agradecemos al Sr. Marcelo Barra por el envío de la información

32 / Tierra de Caballos / Marzo 2010

Tierra de Caballos / Marzo 2010 / 33

Congresso do Cavalo e I Simpósio O I Simpósio da Abraveq Sul e o Congresso do Cavalo Crioulo contabilizava na manhã desta sexta feira, 19 de março, a marca de 730 inscritos. Somente no Congresso da Raça os inscritos estão na casa dos 350 sem contabilizar os assistentes que vieram acompanhar as palestras. Os dois eventos acontecem de 19 a 21 de março, no Centro de Convenções do Hotel Serrano, em Gramado, RS, em uma promoção da Abraveq com o apoio da ABCCC. No auditório acompanhando a programação do Congresso estão estudantes, técnicos e criadores de várias regiões do Brasil, Uruguai e Argentina.

Com auditório lotado, Silvio Piotto, presidente da Abraveq, abriu o I Simpósio e o Congresso nesta manhã de sexta feira. Piotto destacou o sucesso que já se constitui os eventos, relatou as atividades da entidade que preside e relacionou os agradecimentos às pessoas e empresas que contribuíram para que a idéia se tornasse uma boa realidade. Entre elas citou Luiz Segalla e Maria Inês Algayer Diano.

Ele agradeceu especialmente à ABCCC e logo em seguida passou a palavra para Roberto Davis, presidente.

Logo após saudar ao auditório e agradecer aos mentores do Congresso, Davis disse que discutir, debater e trocar idéias em torno do cavalo Crioulo deve se tornar uma rotina. Já como primeiro palestrante

34 / Tierra de Caballos / Marzo 2010

disse que ao discutirmos idéias não perdemos o foco do que queremos na raça Crioula. Enfatizou o episodio Freio de Ouro como o grande fator de transformação da raça.

Passamos a ter avaliação funcional dentro de julgamentos transparentes e com provas objetivas, falou ele lembrando que o Freio de Ouro passou a ser ferramenta de seleção da raça.

A manhã do Congresso finalizou com palestra de Ricardo Larossa, sobre Nutrição do Cavalo Crioulo. A partir das 14:00 hrs os palestrantes serão Mário Móglia Suñe, Elisabeth Amaral Lemos e Gilberto Loureiro de Souza.

ANA SMIDT

Fotos Almirante Neves

da Abraveq Sul e em Gramado RS

Tierra de Caballos / Marzo 2010 / 35

Exposición C Enmarcada dentro de la Semana de la Chilenidad.

El terremoto interrumpió esta fiesta chilena que partió muy exitosa y continuará con igual éxito en otra oportunidad.

Fue efectuada en el recinto del Estadio Atlético, ubicado en la Avenida Collao, el viernes 26 de febrero del 2010, fecha que será recordada por siempre.

Amapola

Cachipún

Caldúa

Estrofa

Leñador

Moldecito

Premio reproductor-Caldo Negro

36 / Tierra de Caballos / Marzo 2010

Concepción Grandes Premios fueron: Gran Campeón Macho y Campeón Potro: Santa Carolina de Quillón Cachipún (Rosco por RemehueEndiablada por Jalisco-Cachupín) del criador y expositor Pablo Mahns Arangua.

Gran Campeona Hembra y Campeona Yegua: Santa Carolina de Quillón Amapola (Amaranto por EscorpiónGuerrera por Entrevero II), también del criador y expositor Pablo Mahns Arangua.

Campeón Potrillo: Las Callanas Moldecito. Criador y Expositor: Gonzalo Vial Concha Reservado Campeón Potrillo: Monte Águila Leñador. Criador y Expositor: Carlos Candía.

Gran Campeón Macho, Campeón Potro: Santa Carolina de Quillón Cachipún.

Criador y Expositor: Pablo Mahns Arangua Reservado Campeón Potro: Santa Isabel Garrotero. Criador: Agrícola Sta. Isabel, Expositor: Augusto Fernández Pache Campeón Potro Mayores: Piguchén Urbano (Intutible por Rotoso-Gauchita por Peluson-Rotoso). Criador: Criadero Piguchén, Expositor: Carlos Candía.

Campeona Potranca: Las Callanas Morenaza. Criador y Expositor: Gonzalo Vial Concha Reservado Campeona Potranca: Las Callanas Caldúa. Criador y Expositor: Gonzalo Vial Concha.

Gran Campeona Hembra, Campeona Yegua: Santa Carolina de Quillón Amapola Criador y Expositor: Pablo Mahns Arangua Reservado Campeona Yegua: Las Callanas Julana. Criador y Expositor: Gonzalo Vial Concha.

Campeona Yegua Mayores: Las Callanas Grampa. Criador y Expositor: Gonzalo Vial Concha.

Reservado Campeona Yegua Mayores: Michelita Estrofa. Criador y Expositor Manuel Recart Matus.

Mejor Cabeza: Garrotero: Criador: Agrícola Santa Isabel. Expositor: Augusto Fernández Pache.

Premio Campeón Reproductor o Familia: Las Callanas Caldo Negro. Criador y Expositor: Gonzalo Vial Concha.

Premio Criadero: Las Callanas, propiedad de Gonzalo Vial Concha.

Premio criadero-Las Callanas

Tierra de Caballos / Marzo 2010 / 37

Exposición Internacional Equina y de Industria Hípica “Nuestros Caballos” - Entrevista a Marcia Güttner Fuente: ACCC Nuestros Caballos es la Exposición Internacional Equina y de Industria Hípica más importante de Sudamérica y una de las más relevantes a nivel mundial.

La participación estelar de la Raza Criolla –por su gran número de ejemplares inscriptos- , en conjunto con todas las otras razas y el inmejorable marco de La Rural, hacen del programa una cita ineludible para todo aquel amante del caballo.

Durante 6 días, Palermo vivirá la fiesta Equina más esperada. Marcia Güttner, Gerente Comercial de Ferias Propias de La Rural - Predio Ferial de Buenos Aires, nos anticipa la escena.

Comienza la VI Exposición Internacional Equina y de Industria Hípica. ¿Como nace esta muestra y quienes participan?

Nuestros Caballos es la feria ecuestre más importante de América Latina. Organizada por La Rural, Predio Ferial de Buenos Aires, la Sociedad Rural Argentina y las asociaciones de criadores, se realiza anualmente desde el 2004 y congrega a la mayor diversidad de actores de la industria hípica nacional e internacional. Criadores, deportistas, productores y comercializadores de insumos para el sector (laboratorios, productos alimenticios, productos veterinarios, talabarterías) se dan cita en un ámbito de excepción para la generación de negocios y la capacitación profesional.

Este año es un año muy especial para nuestro país. Como se prepara Nuestros Caballos para acompañar el festejo del Bicentenario. Que actividades tienen planificadas, para su conmemoración.

38 / Tierra de Caballos / Marzo 2010

Para la conmemoración del bicentenario las asociaciones de criadores de las distintas razas equinas de Argentina realizarán un desfile de más de 300 caballos por la ciudad de Buenos Aires, el domingo 4 de abril de 2010. Desfilarán las siguientes razas: Criolla, Árabe, Cuarto de milla, Polo argentino, Appaloosa, Peruano de paso, Percherón, Petiso, Fomento Equino y Paint Horse, entre otros. Además participarán importantes centros tradicionalistas y escuadras ecuestres, con los aperos propios de los usos de cada raza, sumado a los carruajes y en el marco de dicho desfile habrá una demostración de Endurance.

“El país se hizo de a caballo” …

El caballo Criollo, es la única raza que festeja junto a la nación su bicentenario. Que genera para la organización y el público que visitará la muestra, contar con la gran participación de la Raza, que desde siempre acompañó en la creación de nuestra patria.

Es muy importante la participación del caballo criollo en Nuestros Caballos, al albergar en la principal exposición de razas equinas de la argentina a la más antigua raza de nuestro país, cuyos orígenes se remontan a la llegada de los españoles a América. Además al realizarse en Nuestros Caballos las finales de todas las competencias funcionales de la raza, se produce una perfecta simbiosis con los objetivos que nos propusimos desde la organización: “brindar un espectáculo atractivo, familiar y convocante, dónde se convive con el fascinante mundo de los caballos”.

La Raza Criolla, es la única que transmite en directo por su web las actividades de la muestra. Este 2010 se suma América TV en la transmisión en vivo de las finales de Rodeo de la raza. Que genera este aporte institucional, y bajo el marco de La Rural y el conjunto de la exposición, como se compara con las exposiciones equinas en el resto

Tierra de Caballos / Marzo 2010 / 39

del mundo.

La transmisión por América TV de las actividades de Nuestros Caballos, genera la posibilidad de llegar a un público nuevo, permitiéndole descubrir a lo largo y ancho del país el atractivo del Campeonato Nacional de Rodeo. Los televidentes tendrán la oportunidad de conocer un espectáculo inédito y para aquellos que son fanáticos y por algún motivo no puedan asistir a la Expo, la podrán vivir a través de la pantalla y también en la web de la raza criolla las actividades de la muestra.

Al ser una Expo que congrega a todas las razas equinas y la posibilidad de asistir a todas las competencias de a caballo, la ubican entre las mejores exposiciones equinas del mundo e indudablemente como la mejor de Sudamérica.

La muestra contará con capacitación, charlas y conferencias para los visitantes. Cuáles son las distintas opciones y como se puede participar.

Dentro del marco de la Exposición

40 / Tierra de Caballos / Marzo 2010

Nuestros Caballos 2010, se llevarán a cabo diferentes actividades de capacitación y actualización.

Los interesados no necesitan inscribirse previamente, estas actividades forman parte de la exposición Nuestros Caballos y todos los que la visiten podrán participar de las mismas.

III Jornada Internacional de Equinoterapia: “Nuestros Caballos, los niños y la familia”.

Jornada Internacional de Producción Equina.

Charlas y Conferencias brindadas por las asociaciones de Criadores y Expositores.

Tierra de Caballos / Marzo 2010 / 41

Torhuela Nº 7301 Nacida el 30 de Agosto de 1937 criada por Kenneth Page, de color bayo.

Hija de Pihuelo (Haragán-Cóndor I) y Tortolita por Codicia.

Descendencia: Hijos machos: Enchufito, Espinal, Nochero, Don Raucha, Don Rica.

Hijas: Codiciada, Buenas Noches, Purhuela, Pepilla, Maltina, Cerruca, Pajarera.

Líneas:-Codiciada por Granerino (Enchufe), es madre de: Hijas de Codiciada: Tortolita III en No Me Toques, que dio a Tortillera, Cenicienta y Ascua.

Encomienda en No me Toques, madre de Ingrato, Raleo, Enguindao.

Melania en Pajarero (No me Toques y Pajarera), madre de Pelusa en Ñipán que dio a Imposible en Rotoso, y Gotera en Onofre de Bramido. A Mensajero en Tequila de Lo Gallo.

Nicasia por Guardián I, madre de Quinchero en Borracho, de Cuncunilla en Onofre, y de Escudo por Estribillo. Cuncunilla es madre de Juncal por Emeterio; de Mantel por despunte; de Arción por Despunte madre de China Ingrata y Sabrosona de Las Callanas.

-Buenas Noches por Enchufe, madre de El Tutito en Descariñado.

Hijas de Buenas Noches: Jauria en Mapuche (Granerino), que es madre Hijos de Jauría: de Campanario en Descariñado; Hijas de Jauría: Tortolita IV en Hornero, que es la madre de Pascuero en Puelche (Taco). La Invernada Pascuero, reproducido en Brasil, es padre de Ibirapuitá do itapororó padre de Matreiro do Itapororó, ganador del Freno de Oro 2009; Tortolita IV es madre de Conquista do Itapororó que dio a Matreiro do Itapororó ganador Freno de Oro 2009, este potro recibe por ambos lados su sangre.

Trilladora en Orégano (Coirón III) madre de Melincue Paula en Aniversario, criada en Argentina por Gonzalo Torres, madre de Mañanero Hurón en Dormido Trampero, Mañanero Dorotea en Dormido el Afinao, Chilenero Cautiva en Aculeo Condorito, Chilenero Bataraza en Melincue Curicó; Anchoveta en No me Toques; de Bonachona en No me Toques, madre de Arráncate en Cosechero; Diablona por Cortejador (Comunista) Hijos de Diablona: Insolente en Ñipán.

Hijas de Diablona: Diabla, Diabilla, Diablona II, Diablura, Doblona de Loma Larga; Enguantada por Bra42 / Tierra de Caballos / Marzo 2010

silero (Enchufito) madre de Corregida de Otoñal, Jauría de Los Gachos, Buenas Noches de Otoñal.

-Purhuela por Puestero (Enchufe) Hijas de Purhuela: Pitarrilla que dio Doña Diabla en Campesino de las Hortensias, madre de Azucena y Ballica de Santa Isabel., de Japonesa y Zurzulita de Las Hortensias, de Alforja y Alcaldesa de Alucarpa.

-Pepilla en Granerino por Enchufe, es una destacada madre.

Hijos de Pepilla: El Paleta en Mapuche, gran reproductor en Argentina; de Halcón en Roncador; Hijas de Pepilla: Torhuela II por Aleteo (Gañancito) madre.

Hijos de Torhuela II: Andamio por No me Toques.

Hijas de Torhuela II: Cortejada por Cortejador, que se reprodujo en El Abanico; Anchoa II por Aniversario madre de Estanciera por Condorito de La Invernada; Pampina por Hornero de Pozo Azul.

Jugarreta, Junquera, Jerga y Juguetona en criadero Los Gachos con Jalea Real (Colibrí).

-Maltina por No me Toques.

Hijas de Maltina: Baguala en Macizo.

Hijos de Maltina: Centenario en El Tutito.

-Cerruca por Tilo (Pierrot) madre de Pelarquina por No me Toques que dio a Río Bamba en Arrebol exportado a Brasil; luego la reprodujo criadero Cañamal.

-Pajarera por Labrador (Coirón III) gran madre.

Hijas de Pajarera: Gualtata en No me Toques, Bandurria, Pajarita y Palomilla.

Hijas de Gualtata: Arriera, de Batelera, de Polita que se reprodujo en Lo Miranda y dio a Lamento, Mal de Amores, Guadaña.

Hijos de Gualtata: Rotoso por Ratero en Domingo de Caritraiguén.

Bandurria en Roncador.

Hijas de Bandurria: Banducha, Bandera, Avutarda, Caturra.

Bárbara madre de Estupenda en Estribillo que fue a Peleco y dio a Mistela en Morcacho que es la madre de Quitralco y Que Linda en Quillacón.

Bandurria dio en Santa Isabel.

Chirigua, Risa, Riña y Remolona.

Pajarita en No me Toques de cría en Santa Isabel.

Palomilla en Zapateado madre Pajuela de Trapiche en el Huila y que dio a Pajilla, Puntera, Pichicata y Pataguilla.

Hijos de Pajarera: Pajarero en No me Toques.

Choroy en Roncador, exportado,

Tierra de Caballos / Marzo 2010 / 43

Potrancas La AraucanĂ­a

44 / Tierra de Caballos / Marzo 2010

Tierra de Caballos / Marzo 2010 / 45

SEGUNDA MARCHA NACIONAL DEL CAB Esta iniciativa partió de un grupo de jóvenes de la ACCC, motivados por dar continuidad a aquella primera cabalgata de confraternidad en noviembre del año pasado, y por perfeccionar detalles de tal forma de repetir la experiencia pero ahora en una marcha competitiva y con mayores exigencias en distancia, velocidad y tiempo.

En el mes de marzo de este año, después de evaluar varias alternativas, se trazó el recorrido de nuestra marcha, fijándose el trayecto que une la Est. Ita María, en Quindy con la Est. Mamorei, en Yvycui.

En esa oportunidad se midió el recorrido en camioneta con GPS, con lo cual ya se arribaron a cálculos de distancia, velocidad y tiempos parciales y total. Posteriormente el día 25 de marzo se realizó todo el trayecto a caballo, tratando de cumplir los mismos horarios y condiciones establecidos en nuestro programa.

Así se arribaron a cálculos corregidos en tiempo y velocidad media, que fueron tomados como base para la reglamentación de la marcha.

46 / Tierra de Caballos / Marzo 2010

BALLO CRIOLLO CON RAZAS INVITADAS Fuente. ACCCP DATOS DE NUESTRO RECORRIDO -Distancia total: 37 km.

Primera etapa: 23,4 km, Tiempo 03:30 hs.

Cierre de Etapa y Descanso: compañía Costa Irala, frente a la iglesia Domingo Sabio.

Tiempo de descanso: 40 min.

Segunda Etapa: 13,6 km. Tiempo 02:00 hs.

Tiempos: En movimiento, 05:30 hs.

Parado: 40 min.

TOTAL: 06:10 hs.

RELATORIO DEL RECORRIDO En compañía del Ing. José Benítez, realizamos el recorrido tal cual se encuentra en el trazado. Fuimos montados en dos yeguas criollas PP. ambas preñadas y con estado de campo, no muy livianas ni oreadas. Coincidió ese día con una temperatura muy elevada (38°C), y un día soleado y sin viento, que influyeron negativamente en el desempeño de los montados.

En estas condiciones salimos de la central de la est. Ita María a las 07:45 hs. Los primeros 8.160 metros son por caminos internos de estancia, cruzando 2 arroyos y varios potreros, con topografía bastante quebrada. A partir de allí se inicia la marcha por caminos públicos enripiados, amplios y poco transitados, con algunas cuadras de empedrado al atravesar la ciudad de Quindy. En este tramo se pasa por varios arroyos con puentes grandes de madera y hormigón, todos con alternativa de cruzarlos por debajo. En cuanto al desempeño de las yeguas, podemos decir que los primeros 20 km. se desenvolvieron con soltura y ánimo, el cual fue decayendo hasta llegar al final de la primera etapa, en la compañía Costa Irala, en la que llegaron algo sudadas y agitadas.

Hicimos una caminata rápida pero sin pasar al tranco o trote, con una velocidad media de 6,6 km/hs.

Asociación de Criadores de Caballos Criollos de Paraguay Nacimiento y formación.

Nació a la vida gremial el 31 de agosto de 1976, a través de una Asamblea Constitutiva cuyos asambleístas y socios fundadores fueron las siguientes personas: Javier Quevedo Pfannl, Miguel Donoso, Humberto R. Zarza, Humberto Osnaghi, Alberto Mieres, Juan Zerbin Ocampos y Sra., Luis María Angulo, Raimundo Llano, Ricardo Llano, Faustino Brizuela (h), Adolfo Brusquetti (h), Jorge Vargas Zavala, Victoriano Zavala, Eduardo A. Prayones, Luis María Quevedo Pfannl, Hugo Martínez Zavala, Roque Fleitas, Felipe de Bourbon, Manuel Solanet, José Luis Urrutia Zavala, Alberto Urrutia Zavala, Miguel A. López y Emilio Zerbin.

Dirigentes en su historia

En estos 33 años de vida presidieron la Asociación las siguientes personas: - Don Javier Quevedo Pfannl, 1977 a 1982 - Don Gerardo Laratro, 1983 a 1986 - Don Atilio Slomón, 1987 a 1988 - Don Javier Quevedo Pfannl, 1989 a 1990 - Don Luis María Quevedo, 1991 - Don Guillermo Ortiz Peri, 1992 a 1994 - Don Miguel Meza Bartrina, 1995 a 1998 - Don Roque Fleitas, 1999 a 2000 - Doña Donatela Bonifazi, 2001 a 2005 - Don Gerardo Laratro, 2005 a 2007 - Don Javier Quevedo Pfannl, 2008 a 2009

Tierra de Caballos / Marzo 2010 / 47

Desensillamos a la sombra y con los montados atados, observamos el asombroso poder de recuperación que hizo que ambas estén con respiración y pulsaciones normales antes de los 20 minutos.

A los 40 minutos salimos, cerca del medio día. Ahí se inicia la segunda etapa, por la misma ruta aunque en este tramo más desolada. Se puede decir que los últimos 5 km se hacen más difíciles y hay que emplear mas ayudas, guachas y espuelas, para ir llevando a los montados. Hasta ahí, todo el trayecto se hizo al paso rápido, y los últimos 1.500 metros se pasó a un trote corto para terminar con un galope de 400 metros. Al llegar la est.

Mamorei, desensillamos a la sombra, bañamos las yeguas, y después que se recuperaron se largaron en un piquete empastado.

La conclusión a la que arribamos con esta experiencia, es que a pesar de ser un recorrido fácil, por caminos transitados, y con tiempos establecidos perfectamente realizables, ya no es una cabalgata de paseo, y requiere seriedad y atención permanente hacia el desempeño del montado para ir administrando sus energías, eligiendo el mejor camino, evitando piedras, pozos y desniveles abruptos.

48 / Tierra de Caballos / Marzo 2010

PRUEBAS ECUESTRES CHILENAS FEDERACIÓN DE CRIADORES DE CABALLOS CHILENOS Dina Arrigoni Cammas Directora Rama de Rienda Que gran Atropello a las Pruebas Ecuestres Chilenas.

Con fecha 5 de Enero de 2010 la Federación de Criadores de Caballos Chilenos y la Federación de Rodeo tomaron la resolución de terminar con las Pruebas Ecuestres Chilenas, las cuales este año realizarán el 19º Campeonato Nacional, a raíz de lo cual expongo.

Esta determinación fue tomada en forma unilateral sin haber informado ni consultado a la Directiva de las PECH de esta drástica determinación.

El Señor Jaime Muñoz nuestro representante frente a ambas Federaciones (Criadores y Rodeo) apoyó esta resolución sin consultar a la Rama de Rienda actuando por cuenta propia.

A pesar que la cantidad de jinetes que participan de las PECH ha disminuido su cantidad en los últimos años, pienso que puede ser lo siguiente: -Otras alternativas de participación como Rienda Femenina, Rodeo Femenino, Rienda Internacional, Enganche, Enduro y en el futuro Salto.

-Mala gestión de la Rama, no haber tenido el respaldo de la Federación de Criadores en forma decidida en la crianza de caballos e interés por desarrollarlas.

-Por no haber podido encontrar dirigentes comprometidos en las diversas regiones del país como fue en el pasado cuando no habían tantas alternativas deportivas con nuestro caballo y contábamos con mas de cien finalistas en los Campeonatos Nacionales .

La Rienda del Rodeo es para jinetes con un nivel alto y en un número muy inferior de jinetes que pueden llegar cualquier día a un Rodeo para participar en la Rienda.

Las Pruebas Ecuestres Chilenas son el semillero de la Rienda, es donde los niños comienzan a desarrollarse como jinetes, no es fácil participar y enfrentarse en la Medialuna con la ejecución jurada de las pruebas y el estrés que representa el público.

Son muchos los jinetes que hoy destacan en la Rienda del Rodeo tanto femenina como masculina que comenzaron en las PECH. Tenemos además jinetes que han participado en competencias de Rienda Internacional en América y Europa y fueron jinetes PECH. La Rienda del Rodeo es para jinetes con un nivel alto y en un número muy inferior de jinetes que pueden llegar cualquier día a un Rodeo para participar en la Rienda.

Ahora que Chile preside la FICCC me parece incomprensible que coarten el desarrollo de la Rienda en Chile, porque pienso que el nicho de jinetes PECH es diferente al nicho de la Rienda del Rodeo.

Me parece que una vez detectada la falta de jinetes PECH en vez de buscar como apoyar y hacer resurgir este importante deporte familiar presente hace 19 años en Chile,

simplemente lo eliminen de la manera como se gestionó, a puertas cerradas y sin comprender la verdadera importancia de las Pruebas Ecuestres Chilenas.

Son muchos los jinetes PECH que están escandalizados por el término de estas pruebas y creo que es el momento de salir en su defensa y reorganización a través de todo el país con un nuevo directorio con visión de futuro y compromiso con nuestros niños y jóvenes principiantes en este deporte de la Rienda con nuestro caballo chileno. pech@yahoo.com

Tierra de Caballos / Marzo 2010 / 49

50 / Tierra de Caballos / Marzo 2010

SOCIALES

Tierra de Caballos / Marzo 2010 / 51

52 / Tierra de Caballos / Marzo 2010