Rusia con Fiordos Noruegos
ITINERARIO*: DÍA 1
MIÉRCOLES 12 DE AGOSTO: BUENOS AIRES / AMSTERDAM Salida desde el aeropuerto internacional de Ezeiza en vuelo de KLM N° 702 a las 15:45 hs. con destino final Moscú. DÍA 2
JUEVES 13 DE AGOSTO: AMSTERDAM / MOSCÚ Llegada a las 10:00 hs. al aeropuerto de Amsterdam. Conexión con el vuelo de KLM Nº 903 a las 11:45 hs. Llegada a las 16:00 hs. Traslado al hotel. Alojamiento. DÍA 3
VIERNES 14 DE AGOSTO: MOSCÚ Desayuno y visita panorámica a la ciudad de Moscú. Tarde libre. Sugerimos conocer el Café Pushkin, situado en el Tverskoy Bulevar. Alojamiento.
Noruega Suecia
Finlandia
Lillehammer Helsinki Oslo Bergen Lo hus Estocolmo Dinamarca
Copenhague
San Petersburgo
Rusia La época imperial en la que los zares dominaban Rusia resplandece en nuestra memoria gracias a los lujos de la corte. Moscú, San Petersburgo y Kiev han sido, a lo largo de la historia, las tres ciudades más importantes. En esos lugares se respira un ambiente indescifrablemente exótico. Pasear por las calles es como sumergirse en el interior de un país de leyenda, donde la más original de las fantasías se ha convertido en realidad. Quizá uno de los personajes, propios de la imaginación, utilizó todos sus poderes para inspirar su creación a los zares y ellos, a su vez, pusieron esa magia en las manos de los hombres para construir majestuosas ciudades llenas de encanto. Un encanto que se plasma en edificios de enormes dimensiones, museos con colecciones únicas en el mundo, parques de belleza excepcional y una red de metro que es una auténtica obra de arte. En Rusia quedará maravillado al descubrir, entre muchas otras atracciones, el mausoleo de Lenin en la plaza roja de Moscú o el Ermitage de San Petersburgo. Población: 151.350.000 habitantes (2009). Superficie: 17.075.400 Km2. Capital: Moscú, 9.570.000 habitantes (2009).
Rusia Moscú
Religión: Cristiana ortodoxa mayoritaria, con minorías islámica, protestante y judía. Idiomas: la lengua oficial es el ruso. El inglés se practica aún de forma limitada.
*Por motivos de programación, los días y horarios de los traslados y excursiones podrían variar.
División administrativa: La federación está integrada por 26 repúblicas autónomas Electricidad: 220 voltios CA, 50Hz (Los enchufes son de dos cabezas redondas) Moneda: Rublo. En todo el territorio ruso todos los pagos oficiales se hacen en la moneda nacional o con una tarjeta de crédito. El rublo consta de 100 kopeks (o kopeykas). Ahora se utilizan las
monedas de 1, 5, 10, 50 kopeks y 1, 2, 5 rublos y billetes de banco de 10, 50, 100, 500, 1000 y raras veces 5000 rublos. En la ciudad hay muchas cajas de cambio o bancos donde se puede cambiar la divisa, en especial en el centro de la ciudad. La divisa de cambio más popular es el Dólar Americano y el Euro. Pero no se olvide llevar el pasaporte para el cambio, ya que es necesario mostrarlo para hacer esta operación bancaria. Además hay que comprobar que los billetes estén en buenas condiciones sin defectos visibles: rotos, o con manchas, o con sellos de otros bancos y que no fuesen emitidos antes del año 1990 (dólares). No les recomiendo cambiar la divisa en los aeropuertos y hoteles, porque la cotización es más baja que en las cajas de cambio en la ciudad. 100 u$d = 6.150,58 RUB /// 100RUB = 1,63 u$d Diferencia horaria entre Argentina y Rusia es de 6 horas
Moscú La ciudad es el centro político, administrativo, cultural, comercial, industrial y científico más grande e importante de Rusia. También es la ciudad más grande del país por su extensión territorial y por su población. Ocupa una superficie de cerca de 1000 km cuadrados y tiene más de 11 millones de habitantes. Históricamente Moscú fue adoptando una forma radialcircular. En el centro de la ciudad está el Kremlin y en torno suyo hay 5 anillos (incluyendo la muralla del Kremlin) surgidos en los lugares donde varios siglos atrás pasaban las fronteras de la ciudad marcadas por unas murallas de madera, tierra o piedra.
Trasporte público El autobús es el medio de transporte más popular, después del metro. Las paradas del autobús están marcadas con unas placas de color amarillo-naranja con la letra "А" las cuales indican los números de rutas e itinerarios de los autobuses. La red de trolebuses moscovita es la más extendida en el mundo. Es un tipo de transporte económico y ecológico. El trolebús "azul" de Moscú es una especie de símbolo de la ciudad. El tranvía es el más tranquilo. Pocas rutas de tranvías se han conservado en el centro de Moscú. Al escoger un sábado o domingo, es posible hacer una excursión admirable por la Moscú vieja, colocándose al lado de una ventanilla del tranvía 39 — el famoso “Ánnushka”. Los choferes de taxis son expertos, responsables y buenos conocedores de la ciudad. Antes de subir hay que contratar siempre el precio para evitar lios, ya que no todos los taxis tienen taxímetros. El precio depende no sólo del kilometraje, sino también de la marca y hasta del año del auto.
DÍA 4
SABADO 15 DE AGOSTO: MOSCÚ Desayuno y visita del famoso recinto amurallado del Kremlin, antigua residencia de los zares rusos y de la armería, uno de los más antiguos museos en Rusia del arte decorativo aplicado, cámara de tesoro único en su género mundialmente conocida. Alberga las mejores y las más exquisitas obras del arte decorativo ruso y extranjero de los siglos IV-XX . La mayoría de estas obras maestras están estrechamente relacionadas con los acontecimientos históricos más importantes del país. La fundación del museo se remonta al siglo IV componiéndose la mayor parte de la colección de obras ejecutadas en el siglo XVI-XVII. Es digna de mencionar la valiosa colección de orfebrería, objetos de la vida cotidiana de la corte zarista, utensilios de ceremonias eclesiásticas y testimonios artísticos de la dignidad real. Tarde libre. Sugerimos excursión opcional al metro de Moscú. Alojamiento.
Metro de Moscú Hoy en día el metro de la capital cuenta con 182 estaciones y 12 líneas cuya extensión es de un poco más de 300 km. La cantidad de los trenes que circulan durante un día laboral es aproximadamente 9663. En un vagón del metro caben unas 280-330 personas. Las estaciones del metro de Moscú son muy diferentes. La mayoría tienen su propio aspecto y su propia decoración arquitectónica.
RECORRIENDO LA CIUDAD... La Plaza Roja Es la más bella y más grande de Moscú. Ocupa 73 000 m². La primera mención escrita de esta plaza data del año 1434. En aquel entonces era la principal plaza comercial de Moscú. Su nombre actual lo recibió en 1662 por su belleza. En la plaza se puede ver varios monumentos muy interesantes: el Mausoleo de Lenin, el Museo de Historia, el edificio de las antiguas filas comerciales superiores, que ahora alberga los Grandes Almacenes Estatales – GUM. A la derecha del GUM está la Catedral de San Basilio, construida en 1561 por orden del Zar Iván el Terrible según el proyecto de dos arquitectos: Barma y Póstnik. La torre del Salvador del Kremlin siempre ha sido su entrada principal. El reloj de esta torre se considera el más preciso de Rusia. Cerca de este edificio se encuentra el llamado “Lobnoe mesto” que significa eminencia vista de todas partes. Al lado de la catedral de San Basilio se halla el monumento a dos héroes de la lucha popular contra la intervención polaca de principios del siglo XVII – Minin y Pozharsky.
Kremlin Es el centro histórico-arquitectónico más antiguo de la ciudad. En el año 1156 el príncipe Yuri Dolgoruki ordenó construir en la colina Borovítskaya (del Pinar) una fortaleza de madera, que luego pasó a ser sede del príncipe de Moscú. Así se inició la construcción del Kremlin. Desde su fundación esta fortaleza fue núcleo, centro y corazón de Moscú. La muralla del Kremlin cuenta con 20 torres de ladrillo, cuatro de las cuales son vías de acceso y tienen puertas. En el año 1937 las cinco torres más altas del Kremlin fueron rematadas con estrellas de rubí artificial. Se puede entrar al Kremlin por su Torre más alta que se llama la de la Trinidad.
En el recinto del Kremlin están representados monumentos de seis siglos cada uno de los cuales dejó su sello en la imagen arquitectónica del Kremlin. Estos monumentos son testigos de los acontecimientos más importantes en la historia del Estado Ruso. El siglo XX está representado por el palacio de los congresos erigido en 1961. El Palacio tiene 800 locales y, entre ellos, la sala de espectadores que da aforo a 6000 personas y al de banquetes, para 2500 personas. El palacio de los Congresos está destinado a celebrar los congresos, conferencias y conciertos. En el escenario del Palacio actúa a menudo la famosa compañía del teatro de opera y ballet Bolshoy. Enfrente del Palacio de los Congresos se encuentra el edificio del antiguo Arsenal, que fue construido a principios del siglo XVIII por orden del zar Pedro I como depósito de armamentos y trofeos de guerra. Frente al edificio del Arsenal, se encuentra el edificio del antiguo Senado. El edificio está rematado con una cúpula grande sobre la cual ondea la bandera de Rusia. Ahora el edificio del antiguo Senado pertenece al gobierno de la Federación Rusa. En el año 1934 junto al antiguo Senado se levantó el edificio de la Escuela Militar que llevaba el nombre del Comité Ejecutivo Central de Rusia. Actualmente este edificio pertenece al gobierno de Rusia. Aquí, al igual que en el edificio vecino, se alberga el aparato del presidente del país. A la derecha, enfrente de este edificio gubernamental se halla el Zar-cañón que es el cañón más grande del mundo. Lo fundió en bronce el maestro A. Chójov en 1586. Se supone que el Zar-cañón jamás hizo un disparo. Cerca de este cañón está la Zarina-campana que se considera
la más grande del mundo. La campana no llegó a ser usada nunca: durante un incendio que estalló en 1737, se encontraba en la fosa de fundición y por la temperatura tan alta que hacía la campana se resquebrajó. La plaza de las Catedrales es el centro del Kremlin. El conjunto arquitectónico actual de la plaza se configuró a fines del siglo XV – mediados del XVII. Aquí podemos ver las siguientes catedrales: de la Asunción donde se celebraban ceremonias solemnes, eran coronados los zares rusos, se hacían públicos importantes actos del Estado, la iglesia del Manto de la Virgen, la catedral de la Anunciación, templo privado de los grandes príncipes y zares rusos, la catedral de San Miguel Arcángel que sirvió de panteón de los grandes príncipes y zares rusos hasta el traslado de la capital de Moscú a San Petersburgo. El campanario de Iván el Grande es una torre de 81 metros de alto, que se considera una maravilla del arte arquitectónico de principios del siglo XVI. En la parte sur del Kremlin se encuentra el Gran Palacio del Kremlin construido en el año 1849. El palacio consta de dos plantas. En la segunda (primera al estilo europeo), con dos filas de ventanas, están las salas de gala: la sala de Santa Catalina – destinada para los actos oficiales, de San Vladimir, de San Andrés y la Sala de San Jorge – considerada la más hermosa del Palacio. Junto al edificio del Gran Palacio del Kremlin se encuentra el edificio de la Armería construido en el año 1851 por el proyecto del arquitecto K. Thon. La Armería es el museo más antiguo de Rusia que fue fundado por orden del zar Pedro I en 1720 a base de los depósitos de armas, arneses, armaduras y joyas que existían desde la edad media.
La Catedral de Cristo el Salvador En el lugar más vistoso de Moscú a pocos metros del Kremlin en el año 1997 fue construida la Catedral de Cristo el Salvador. Esta Catedral se considera la principal de la ciudad de Moscú y fue erigida en el mismo lugar donde en 1883 fue abierta al culto una idéntica catedral con el mismo nombre. Esta fue construida para el 850 aniversario de la ciudad y abrió sus puertas el 19 de agosto del año 2000. Su altura máxima es de 103,48 metros, el grueso de las paredes 3,2 metros. Tiene capacidad para más de 10000 personas
La plaza Teatral En esta plaza se ven 3 teatros. El primero fue fundado en 1921 y es el Teatro Juvenil. El segundo, situado en el centro de la plaza, es el teatro más famoso de Moscú y del mundo – el Teatro de Opera y Ballet “Bolshoy”, que significa – grande. Y el último – Teatro Dramático “Mali”, que significa – pequeño, cuyo edificio fue construido y dos veces reconstruido en el siglo XIX.
La calle de Tver o Tverskaya La calle de Tver que lleva el nombre de una antigua ciudad rusa, es la principal de Moscú. Surgió en el siglo XV. En ella podemos ver la sede de la Cámara Inferior del Parlamento de Rusia que se llama Duma del Estado, el hotel “Nacional” de principios del siglo XX, el Teatro dramático Yermólova fundado en 1937. Subiendo por la calle se ve el edificio del Telégrafo Central construido en 1927-1930. Sobre una de las plazas que lleva el mismo nombre se halla el Edificio del Mossoviet que ahora pertenece al gobierno de Moscú. Enfrente del Edificio del Mossoviet está el monumento al fundador de Moscú – Yuri Dolgoruki – inaugurado en 1954.
En la plaza de Pushkin se alza el monumento al famoso poeta ruso Alejandro Pushkin. En el lado opuesto de la calle de Tver se ve un edificio rojo de fines del siglo XVIII reconstruido en el siglo XIX, que desde 1924 alberga el Museo Central de la Revolución.
Calle Arbat En la época soviética a través de la calle Arbat pasaba el camino hacia la casa de descanso de Stalin. En los años 60 del siglo XX esta calle decidieron hacerla peatonal. De tal modo que se convirtió en la primera calle peatonal de Moscú. Hoy en día la calle Arbat se convirtió en uno de los centros turísticos más visitados. Aquí, además de pasear por esta vía tan antigua y conocer los monumentos arquitectónicos que están representados en ambos lados de la calle, también en numerosos puestos de venta y en tiendas se pueden comprar souvenirs típicos rusos. Vista al Nuevo Arbat. Desde este punto muy bien se ve la iglesia de San Simeón del siglo XVII – el santo patrón de la ciudad. En esta iglesia se casaron el conde Sheremétiev y la actriz sierva de su teatro Kovaliova-Zhemchugova. Cerca de este lugar vivían escritores rusos muy conocidos Gógol y Lérmontov y ellos frecuentemente visitaban esta iglesia.
De Compras Las zonas comerciales más concurridas de Moscú, pueden visitarlas en El Arbat, que es la calle más encantadora y energética. Un lugar bohemio de la ciudad, lleno de cafés de la elite intelectual de la capital, el Arbat todavía conserva un aire vibrante y artístico, con puestos para vender recuerdos rusos tradicionales, y artistas que brindan lienzos originales que entretienen a los compradores. Sin duda el souvenir más conocido de Rusia son las muñecas rusas (Matroska). Para aquellos que deseen visitar un mercado, un viaje a Vernisazh, el famoso mercado de Izmailovo Parque, se recomienda. Aquí hay cientos de puestos de venta los recuerdos, sino también de porcelana y joyas. Se puede regatear. Centro comercial GUM, gran centro comercial de Moscú, es en realidad un enorme y lujoso mall de tiendas con un Café al aire libre donde se puede disfrutar de una vista fabulosa de la Plaza Roja.
San Petersburgo San Petesburgo fue fundada el 27 de Mayo de 1703. Este día el zar ruso Pedro el Grande fundó la Fortaleza de Pedro y Pablo.
Trasporte público
Gastronomía Entre los platos típicos de Moscú podemos encontrar zakuskis (entradas variadas): carne fría, salchichón, pescado salado o ahumado (arenque, salmón, esturión y espadines), los blinis (tortitas de maíz con arenques en una salsa de nata agria), buñuelos rellenos rellenos, salados o dulces), las populares sopas, como la sopa de remolacha o de verduras. En lo referente al postre se pueden degustar los blinis dulces, rellenos de mermeladas y frutas o los chvorost, similares a unas rosquillas o galletas frita, el hachapouri, una masa caliente rellena de queso picante y mantequilla, se sirve junto a un denso jarabe al que se le añade chocolate. La bebida típica es el vodka, además de la cerveza. El café o té suele tomarse al final de la comida.
DÍA 5
DOMINGO 16 DE AGOSTO: MOSCÚ / SAN PETERSBURGO Desayuno y traslado al aeropuerto para salir en vuelo regular con destino a San Petersburgo. Llegada al aeropuerto de San Petersburgo y traslado al hotel. Por la tarde visita de esta hermosa ciudad, sin duda la más bella de toda Rusia, construída por el Zar Pedro I "El Grande" a orillas del río Neva y de la Fortaleza de San Pedro y Pablo. Alojamiento. DÍA 6
LUNES 17 DE AGOSTO: SAN PETERSBURGO Desayuno y día libre. Posibilidad de efectuar excursiones opcionales (no incluido), como la visita del Palacio de Peterhof ó el Show de Folcklore Ruso ó la visita a la Catedral de Resurrección y paseo en barco por los canales. Sugerimos visitar el café Singer (sobre Nevsky Ave.) y cenar en el café Abajour (9th Line V.O) Alojamiento. DÍA 7
MARTES 18 DE AGOSTO: SAN PETERSBURGO Desayuno y visita del Museo del Hermitage, una de las más afamadas pinacotecas del mundo así como el interior de la Catedral de San Isaac. Alojamiento.
Los más eficientes son los autobuses y trolebuses, que recorren toda la avenida Nevski muy rápido. Las paradas de los autobuses y trolebuses se puede identificar por las letras "A" y "T", que pueden situarse una junto a otra, pero nunca se ponen en el mismo cartelito. Todos los medios de transporte publico funcionan desde las 06.00 de la madrugada hasta la medianoche. Estar en San Petersburgo y no visitar su metro, es perderse una oportunidad única de integrarse en la vida de los rusos y es al mismo tiempo perderse una de las maravillas de la ingeniería mundial. Las estaciones de antigua construcción (estaciones Estalinistas) son las más profusamente decoradas, mientras que las más recientes son más funcionales y prácticas. Se hace difícil encontrar taxis circulando por la calle, a no ser que sea en una parada, y las paradas son realmente muy pocas. Antes de subir a un taxi hay que contratar el precio para evitar lios, ya que no todos los taxis tienen taxímetros. La opción intermedia entre el taxi y el transporte colectivo es una marhsrutka. Es una furgoneta, habilitada para el transporte de personas, con una capacidad de unas 12 personas. Suelen ser de propiedad privada y surgieron para corregir las deficiencias de los autobuses oficiales, cubren el trayecto de un autobús, con la ventaja que se las puede detener en cualquier punto de su recorrido,
RECORRIENDO LA CIUDAD... Museo Hermitage El Hermitage ocupa cinco edificios unidos (el Palacio de Invierno, el Teatro de Hermitage, el Hermitage Pequeño, el Hermitage Viejo y el Nuevo Hermitage) que forman un hermoso conjunto arquitectónico.
Actualmente el Hermitage atesora más de dos millones y medio de objetos culturales y artísticos de los pueblos de Europa y Oriente desde los tiempos más remotos hasta el siglo XX. La historia del Hermitage se inicia con Pedro el Grande, cuando adquirió varias obras de arte, entre las que se encontraban David despidiéndose de Jonatan, de Rembrandt y La Venus de Táurida. Se considera que el museo nació oficialmente en 1764, cuando un comerciante berlinés envió 225 cuadros a Catalina II en pago de unas deudas. Al recibirlos Catalina quiso que su galería no fuera superada por las colecciones de otros monarcas y comenzó a comprar casi todo lo que se vendía en subastas europeas. El Palacio de Invierno, que pasó a formar parte del museo en el año 1922, fue durante dos siglos la residencia principal de los zares. Había sido construido para la emperatriz Isabel, hija de Pedro el Grande, y sus fachadas, el interior de la iglesia palaciega y la majestuosa escalera principal son un raro ejemplo del llamado barroco ruso del siglo XVIII. Sin embargo las salas del palacio son del siglo XIX, pues tras incendio de 1837 se reconstruyeron según la moda de la época. A pesar de que se convirtieron en salas de exposiciones no han perdido todo su esplendor. La más bella de todas es la sala Malaquita; sus columnas, pilastras, chimeneas, lámparas de pie y mesitas están decoradas con malaquita de los montes
Urales. El verde vivo de la malaquita, combinado con el brillo del dorado y el mobiliario tapiado con seda de color frambuesa, determinan la impresión fantástica de esta sala.
Catedral de San Isaac La más grandiosa de las iglesias de la ciudad. Su altura es de 101,5 metros. Aparte de ver la catedral con una espectacular decoración interior, se puede subir a la columnata para disfrutar de una preciosa vista panorámica de San Petersburgo. En la construcción de esta catedral participaba el ingeniero español Agustín de Betancourt.
Iglesia del Salvador sobre la Sangre Derramada Quizás la más "turística" iglesia en San Petersburgo, construida en el lugar del asesinato del zar ruso Alejandro II. Fantástica decoración de mosaica exterior e interior, hecha por los mejores artistas rusos de la época
Peterhof Impresionante complejo de palacios y parques de los zares, también llamado "El Versalles Ruso". Los parques (superior e inferior) están llenos de fuentes espectaculares y estatuas doradas. En medio de los parques está el Gran Palacio, costruído en la época de Pedro I.
Palacio de Catalina en Pushkin (o Tsárskoe Seló) La residencia veraniega de los zares rusos con la famosa Cámara de Ámbar (o el Salón de Ámbar). Precioso parque. Para los más interesados en la histórica rusa, en Pushkin también está el Palacio Alexandrovsky, donde vivió la familia del último zar Nicolás II.
La Fortaleza de San Pedro y San Pablo El auténtico núcleo antiguo de la ciudad. Fue la primera edificación que mandó construir según su propio diseño Pedro el Grande sobre una pequeña isla pantanosa situada entre el Gran Neva y el canal de Kronwerk. La fortaleza, que ahora se considera la mejor fortificación militar del siglo XVIII conservada de Europa, fue proyectada para defender la salida al mar Báltico. Siendo la primera y única construcción de piedra en la ciudad en los primeros 15 años de la existencia de San Petersburgo, no es de extrañar que fuera donde construyeron la primera Catedral de la recién nacida capital del Imperio ruso a la que (como a la misma ciudad) pusieron el nombre del santo protector de su fundador: la Catedral de San Pedro y San Pablo, el brillante monumento de la arquitectura y arte ruso de la primera mitad del siglo XVIII, la más antigua y hasta hoy en día la más alta de la ciudad. La aguja de su campanario (122 m.) esta coronada con una veleta en forma de Ángel protegiendo la cuidad. Se considera uno de los símbolos de la cuidad y se cree que mientras esté en su lugar ningún enemigo podrá vencerla. Pedro el Grande pidió en testamento ser enterrado en la Catedral de San Pedro y San Pablo y, al cumplir su voluntad en el 1725, todos sus descendientes en el trono ruso encontraron la paz eterna bajo su amparo. En 1998 en la catedral fueron enterrados Nicolás II con su familia, todos fusilados por los bolcheviques en Ekaterinburgo en el 1918. Las majestuosas columnas del interior de la Catedral, las arañas de cristal y la decoración pintada, en combinación con el iconostasio tallado y sobredorado crean un escenario magnífico que acoge las tumbas de los monarcas de la dinastía de los Romanov. Cuando la fortaleza ya perdió su importancia militar, una parte se convirtió en la cárcel política, en la que fueron encerrados varios adversarios del régimen, conspiradores políticos, como el propio hijo del zar Pedro, el zarevich Alexei, los decembristas, el hermano mayor de Lenin Alejandro que había atentado contra la vida del zar Alejandro III, los escritores Dostoevskiy y Gorkiy, los ministros del gobierno provisio-
nal burgués, los miembros de la familia Romanov después de la revolución comunista (octubre 1917).
De Compras La Avenida o Perspectiva Nevsky (Nevsky Prospekt) es la principal avenida de San Petersburgo y también la calle comercial más importante. Empieza desde la Plaza del Palacio (Hermitage), sigue hasta la Plaza Vosstaniya (Estación de tren de Moscú), allí se inclina y se vuelve más estrecha. Esta segunda parte se llama "Staro-Nevsky", o sea "Viejo Nevsky" y es mucha más tranquila. En la Avenida Nevsky se encuentran muchísimas tiendas, bancos, restaurantes y cafeterías, y entre ellos, 2 grandes almacenes históricos, sin los cuales no se puede imaginar San Petersburgo y su historia. Son Gostiny Dvor y Passage. A finales del año 2010 en San Petersburgo se han abierto 2 nuevos grandes centros comerciales, que han transformado el panoráma comercial de la ciudad: Galería y Stockmann. Ambos están en la misma zona, a lado de la plaza Vosstania (Insurrección) y la estación de tren de Moscú (Moskovski Vokzal).
Gastronomía La gastronomía de San Petersburgo, al igual que la de toda Rusia, se caracteriza por su riqueza. Esta se debe a la multiplicidad cultural y a su larga tradición. Las comidas comienzan con una serie de entremeses, zakusky, como los blinis, los pirozhki. También se pueden servir ensaladas acompañándolos, como la ensalada Olivier, la más famosa de la cocina rusa. Se continúa con sopas y luego los platos fuertes (ternera Strogonoff, Shashlik (trozos de carne de cordero o ternera asados en brocheta con tomates y cebollas), pollo a la Kiev, pelmeni (parecido a los ravioli). El caviar siempre tiene un sitio en la comida, el caviar negro de esturión o de beluga, el caviar rojo de salmón. Además de los platos de pescado que incluyen salmón, trucha, esturión, bacalao, sollo, lucio, arenque, preparados de diversas formas. Para la hora del té, los chvorost son ideales, son rosquitas o galletas fritas que acompañan al té negro con que se cierra un almuerzo o cena en San Petersburgo. El té negro se toma en los postres y a cualquier hora del día. Se sirve con azúcar y limón, bien caliente. La bebida más popular para acompañar una cena o almuerzo es el vodka.
DÍA 8
MIERCOLES 19 DE AGOSTO: SAN PETERSBURGO / HELSINKI Desayuno y salida en autocar hacia Helsinki. Alojamiento en Helsinki. DÍA 9
JUEVES 20 DE AGOSTO: HELSINKI/CRUCERO /ESTOCOLMO Desayuno y visita panorámica de la capital de Finlandia también conocida como “la ciudad blanca del norte”. Durante la visita pasaremos por la iglesia ortodoxa de la Trinidad, vestigio del dominio ruso, la Plaza del Senado, la Temppeliaukio Kirkko, iglesia luterana de planta circular excavada en la roca cuya cúpula tiene forma de una gigantesca espiral de hilos de cobre. Tarde libre para actividades personales. A las 15.30 hrs traslado al puerto para embarcar en el crucero Line hacia Estocolmo que dispone de 3 restaurantes, club nocturno, discoteca y tiendas libres de impuestos. Durante la travesía se pasa por un hermoso archipiélago de más de 24.000 islas que se extiende a lo largo de las costas sueca y finlandesa. Alojamiento en camarotes dobles exteriores de la categoría A.
Los países Nórdicos Son una región geográfica y cultural que comprende a Dinamarca, Finlandia, Islandia, Noruega y Suecia. Estos países tienen mucho en común en cuanto a forma de vida, historia, idioma y estructura social. A pesar de sus casi 3,5 millones de km² de superficie, más de la mitad de su territorio es inhabitable y está formado por capas de hielo e icebergs. Los países nórdicos obtienen los primeros puestos en una gran cantidad de indicadores mundiales, incluyendo educación, economía, competitividad, derechos civiles, calidad de vida y desarrollo humano. Los cinco países nórdicos (mas las regiones autónomas de Islas Feroe, Groenlandia y Åland, con un estatus especial) conforman el Consejo Nórdico, una organización interparlamentaria de cooperación.
Noruega Suecia
Finlandia
Lillehammer Helsinki Oslo Bergen Lo hus Estocolmo Dinamarca
Copenhague
San Petersburgo Rusia Moscú
Finlandia Una de las características más notables de Finlandia es la luz. Cuando el interminable sol de verano da paso al oscuro invierno, las Auroras Boreales aparecen como magia y iluminan el cielo. Electricidad: al igual que en todos los países del tour, 220 voltios CA, 50Hz. Los enchufes son de dos cabezas redondeadas. Religión: El 90% son luteranos evangélicos, y el 10% restante se reparte entre ortodoxos finlandeses, baptistas, metodistas, católicos romanos, judíos, musulmanes y de la iglesia libre. Idioma: el finés, hablado por el 93,6% de la población; y el sueco, hablado por el 6% de la población. La moneda oficial es el euro. 100 USD = 91,07 EUR // 100 EUR = 109,81 USD Clima: El clima es templado pero experimenta considerables variaciones de temperatura. Los veranos son cálidos y durante la primavera y el otoño las temperaturas son relativamente suaves. Durante el breve verano ártico hay hasta 16 horas de luz solar al día. La baja humedad a menudo hace que la temperatura parezca más cálida de la que realmente indica el termómetro. Qué ropa llevar: En los meses más cálidos prendas ligeras y de abrigo para las noches. Durante todo el año es necesario llevar alguna prenda para la lluvia.
Helsinki Conocida cariñosamente como la "Hija del Báltico", la ciudad se asienta en la punta de una península rodeada por un archipiélago de 315 islas, entre Estocolmo y Moscú, los dos principales centros comerciales de la zona. Senaatintori - Plaza del Senado El corazón arquitectónico neoclásico de Helsinki data de la primera mitad del siglo XIX y es obra de Carl Ludvig Engel, un arquitecto nacido en Berlín responsable también de gran parte del diseño arquitectónico de San Petersburgo. La plaza ha aparecido como marco para películas de espionaje de la Guerra Fría como Gorky Park (1983), Reds (1981) y White Nights (1985). Entre los edificios que rodean la plaza destacan Tuomiokirkko (una catedral luterana consagrada en 1852), el Palacio del Gobierno y la Biblioteca de la Universidad. En el centro de la plaza se levanta la estatua de 1894 del zar Alejandro II.
Sederholm Talo - Casa Sederholm El edificio de piedra más antiguo de Helsinki (1757) se encuentra muy cerca de la Plaza del Senado. Fue construido en el siglo XVIII en estilo Rococó y en la actualidad es un museo sobre la vida de Johan Sederholm, un consejero comercial que vivió a principios del siglo XVIII. Kauppatori - Plaza del Mercado La Plaza del Mercado (o "mercado de pescado") está situada frente al mar y es el lugar en que los residentes locales se reúnen para comer salmón o carne de reno. Es también un lugar perfecto para encontrar recuerdos turísticos como gorros de piel rusos, recipientes de madera tallada, guantes, pieles de reno y cuchillos de caza lapones. Además, hay otro mercado cubierto (Market Hall) a tan sólo 100 metros en el que se pueden encontrar artículos similares, salami de reno y vodka Finlandia. Temppeliaukion Kirkko - Iglesia de Temppeliaukio La "iglesia en la roca", diseñada por Timo y Tuomo Suomalaien, fue consagrada en 1969. Está construida en roca y su muro interior de la izquierda se dejó sin terminar. Su techo está coronado por una sólida cúpula de cobre. El muro que rodea el edificio está construido con roca extraída del sitio. Sibelius Monumentti - Monumento de Sibelius Es obra de la escultora Eila Hiltunen y está compuesto por cientos de tubos de acero que honran al famoso compositor finlandés Jean Sibelius (1865-1957). Sibelius se rebeló contra el régimen soviético y compuso piezas como "Finlandia", que ha pasado a ser sinónimo del patriotismo finlandés y la lucha por la independencia del país. La visita a este monumento es una especie de peregrinación para la mayoría de los finlandeses. Finlandia –Talo - Finlandia Hall El FinlandiaHalles el centro de conferencias y conciertos de Helsinki. Fue construido en 1971 y se trata de uno de los principales trabajos de Alvar Aalto. Es también la sede de la Orquesta Filarmónica de Helsinki, fundada por Robert
Kajanus en 1882. El hall es un lugar ideal para asistir a actuaciones de los mejores músicos finlandeses y disfrutar al mismo tiempo del magnífico diseño arquitectónico angular de Alvar Aalto. Finlands Nationalmuseum - Museo Nacional de Finlandia Situado frente al Finlandia Hall y a 10 minutos a pie del centro de la ciudad, este museo contiene valiosas colecciones arqueológicas y etnográficas que muestran la vida en Finlandia desde la prehistoria hasta el presente. Entre las exposiciones más interesantes destacan las relacionadas con la cultura lapona. Se pueden realizar visitas guiadas. COMPRAS Las principales calles comerciales de la ciudad son Pohjoisesplanadi, Aleksanterinkatu y Fredrikinkatu. Un paseo alrededor de Esplanadi permite al visitante ponerse al corriente de los diseñadores locales más conocidos como Artek, Aarikka (joyería), Design Forum Finland (muebles de vanguardia y accesorios) y Marimekko (moda). Los grandes almacenes más famosos son Stockmann y Sokos.Forum, Mannerheimintie, es el centro comercial más grande de la ciudad, mientras que Itäkeskus, el centro más grande de todo el país, se encuentra a poca distancia en metro del centro de la ciudad. La nueva Kämp Gallery, situada junto al hotel del mismo nombre, contiene numerosas tiendas de cadenas conocidas, mientras que Kisaleff Bazaar se especializa en artesanía y artículos de recuerdo.
Suecia Suecia combina a la perfección su estilo urbano, sofisticado y moderno, con la tranquilidad de su paisaje nórdico. Buena parte del país está cubierta de bosques y miles de lagos, algunos se extienden en una estrecha franja de agua desde Gotemburgo hasta la capital, Estocolmo. El idioma oficial es el sueco. Hay minorías de habla finlandesa y sami o lapona en el norte. Los niños a partir de los 9 años aprenden inglés como primera lengua extranjera. La moneda en curso es la corona sueca. En Suecia puedes cambiar dinero en la mayoría de grandes ciudades y aeropuertos. La corona sueca se divide en 100 öre. La abreviación en las tiendas es KR o SKR . En los bancos, y para los intercambios internacionales, se utiliza SEK. En billetes de banco existen los siguientes valores: 20, 50, 100, 500, 1.000 y 10.000 coronas suecas. En monedas: 50 öre, 1, 5 y 10 coronas. No hay restricciones en la cantidad de dinero con la que puedes entrar en Suecia. 100 USD = 862,46 SEK // 100,00 SEK = 11,59 USD Qué ropa llevar: Para el verano ropa ligera y alguna prenda de abrigo. Para el invierno ropa de abrigo y durante todo el año alguna prenda para la lluvia. Electricidad: 220 voltios, CA de tres fases, 50Hz. Los enchufes son de dos clavijas.
Estocolmo Estocolmo es una ciudad por la que resulta fácil desplazarse a pie, ya que el centro es en su mayor parte llano e ideal para pasear. Para las visitas a lugares más alejados, la mejor manera de desplazarse es por medio de la excelente red de transporte público, compuesta por metros, autobuses y ferrys que llegan a todas las partes de la ciudad y la región circundante. Uno de los mejores sitios para hacerse una idea general de Estocolmo es el restaurante Góndola, en el barrio de Södermalm, desde cuyo comedor se puede disfrutar de unas vistas panorámicas de toda la ciudad. La zona de mayor interés turístico de la capital es Gamla Stan (Ciudad Vieja), en la que se encuentran multitud de edificios históricos, tiendas turísticas, cafeterías y el impresionante Palacio Real, el palacio en uso más grande del mundo. Al norte de la Ciudad Vieja yacen los barrios de la parte moderna, sede de interesantes atracciones como el Ayuntamiento, el Museo Nacional de Antigüedades y el Museo Strindberg. Cruzando una de las vías fluviales que surcan la ciudad se llega a Djurgården, una isla que alberga un parque de atracciones, el Zoo de Estocolmo y el museo más visitado de la ciudad, el Museo Vasa, donde se exhibe un galeón del siglo XVII sacado a flote de las profundidades del puerto. Muchos museos cierran los lunes. Estocolmo goza en los últimos años de una gran reputación gracias a sus elegantes tiendas, bares y restaurantes que convierten a la ciudad en la capital escandinava de la moda. Lejos del centro, el archipiélago de Estocolmo ofrece al visitante la posibilidad de explorar más de 10.000 islas.
ATRACCIONES PRINCIPALES Vasamuseet (Museo Vasa) El museo más visitado de Suecia contiene el buque de guerra Vasa, que se hundió en el puerto de Estocolmo durante su viaje inaugural en 1628. El buque fue construido por orden del rey Gustavo Adolfo y estaba considerado el galeón más poderoso de su época. Fue sacado a floteen 1961, más de 330 años después de su desafortunado hundimiento y actualmente ocupa el vestíbulo principal del museo. Las diversas exposiciones recrean la vida a bordo y una película muestra cómo se llevó a cabo la operación de rescate. Otro de los atractivos del museo es el hermoso paseo frente al agua en la isla de Djurgården. Existen visitas guiadas en inglés a diario, con más frecuencia durante los meses de verano. Stadshuset (Ayuntamiento) Votado por los suecos como el edificio más bello del país, el Ayuntamiento de Estocolmo comenzó a construirse en 1911 en un estilo Art Nouveau obra de Ragnar Östberg. Su interior está formado por aposentos destinados a las gestiones municipales, entre los que destaca el Salón Dorado con sus mosaicos de cristal y oro. Desde la torre del ayuntamiento se puede disfrutar de vistas panorámicas de la ciudad. El
DÍA 10
VIERNES 21 DE AGOSTO: ESTOCOLMO Desayuno bufet a bordo y desembarque a las 9.40 hrs. A continuación visita panorámica de la ciudad de Estocolmo. La capital Sueca está asentada sobre 14 islas unidas entre sí por hermosos puentes y es conocida mundialmente como “La Reina de las Aguas”. Alojamiento en Estocolmo. DÍA11
SÁBADO 22 DE AGOSTO: ESTOCOLMO Desayuno y día libre. Sugerimos excursión opcional al museo Vasa y Ayuntamiento. Alojamiento en Estocolmo. Salón Azul (que en realidad es de color rojo) acoge todos los años el banquete de la ceremonia del Premio Nobel. Sólo se puede acceder al interior del edificio por medio de alguna de las visitas guiadas, aunque la entrada a la torre no tiene ningún tipo de restricciones durante las horas de apertura. Kungliga Slottet (Palacio Real) Situado en pleno corazón de Estocolmo, en la isla de Riddarholmen, el Palacio Real es la residencia oficial de los onarcas de Suecia y el lugar de celebración de los acontecimientos de estado. Sus 608 estancias los convierten en el mayor de los palacios reales de Europa. El glorioso edificio barroco es obra de Nicodemus Tessin el Joven, que lo diseñó en 1692, aunque algunas partes pertenecen al anterior Castillo de las Tres Coronas. Entre sus atracciones destacan las Salas de Banquetes, los Apartamentos de las Órdenes de la Caballería, el Salón del Estado, el Tesoro Real, el Museo de Antigüedades de Gustavo III y la Capilla Real. Además, el cambio de guardia no tiene nada que envidiar al de lugares como el Palacio de Buckingham en Londres. Metro de Estocolmo Conocido como la "exposición de arte más larga del mundo", el metro de Estocolmo es de hecho famoso por su arte subterráneo. A partir de la década de 1950, las autoridades decidieron decorar la red de metro con arte comisionado. Las estaciones más artísticas son las de Kungsträdgården y Stockholm Central.
DÍA12
DOMINGO 23 DE AGOSTO: ESTOCOLMO / LILLEHAMMER Desayuno y salida hacia Lillehammer. Recorreremos los impresionantes paisajes de la provincia de Varmland con sus grandes lagos y bosques y pasaremos por Hamar situado a orillas del Lago Mjosa. La ciudad acogió las pruebas de patinaje sobre hielo durante las olimpiadas de invierno 1994. El pabellón tiene la forma arquitectónica de un antiguo barco vikingo cuyo techo es la quilla del mismo. Continuación hacia Lillehammer, sede de los juegos olímpicos de invierno 1994. Alojamiento en Lillehammer. DÍA13
LUNES 24 DE AGOSTO: LILLEHAMMER / BERGEN Salida por la mañana hacia Borgund pasando por encantadoras localidades enclavadas en un bellísimo paisaje montañoso con fiordos, cascadas y lagos en donde se encuentra la iglesia de madera mejor conservada de Noruega. Continuación hacia Flam donde tomamos el ferry hacia Gudvangen atravesando la parte más bonita del fiordo de Sogner. Desembarque y continuación en autocar hacia Bergen. Alojamiento en Bergen.
Noruega Noruega tiene el mayor número de fiordos del mundo. Los fiordos son una obra de arte esculpida por la propia naturaleza. Son formaciones que surgieron cuando se retiraron los glaciares y el agua del mar inundó los valles en forma de U. La moneda noruega se llama krone, la Corona noruega (NOK) y es la única aceptada para pagar en tiendas, restaurantes, hoteles y museos. Encontrarás cajeros automáticos en todas partes en pueblos y ciudades, y en la mayoría de zonas rurales habrá al menos un lugar donde podrás retirar dinero, como por ejemplo quioscos o gasolineras. El uso de tarjetas de crédito está muy extendido en Noruega, y son aceptadas en casi todas partes, incluso para pequeñas cantidades como para aparcar o pagar el peaje. 100 USD = 817,30 NOK // 100 NOK = 12,24 USD El idioma oficial es el noruego (Bokmål y Nynorsk). La población de Sami, en el norte, habla lapón. Casi todo el mundo habla inglés. Electricidad: 220 voltios CA, 50Hz. Los enchufes son del tipo continental, con dos clavijas redondas.
Lillehammer Lillehammer es una pequeña ciudad del interior de Noruega. Es uno de los centros deportivos de invierno más conocidos de Noruega. El Parque Olímpico Desde la terraza al aire libre en la torre del salto de esquí puedes disfrutar de unas espectaculares vistas panorámicas de todo Lillehammer, el lago Mjøsa y el anfiteatro en la colina. Este es un lugar idóneo para hacer fotos y comprar suvenirs o comida. Desde aquí puedes ver a los saltadores de esquí tanto en verano como en invierno. Puedes subir y bajar con el telesilla y conocer la sensación, en cierta medida, que los saltadores de esquí deben experimentar al bajar por la colina. O también puedes subir los 954 escalones hacia la cima de la colina si estás en buena forma. El Museo Olímpico de Noruega Se trata del único museo en el Norte de Europa que presenta la historia de los Juegos Olímpicos de verano e invierno desde su origen en la antigua Grecia en el año 776 a.C. hasta la actualidad. Este tesoro cultural nacional ha fascinado a los noruegos durante más de 100 años. Con más de 7.000 artículos, es el mayor y más importante museo sobre deporte en Noruega. Iglesia de madera de Ringebu La iglesia de madera de Ringebu fue construida alrededor de 1220. Es una de las 28 iglesias de madera que han sobrevivido hasta nuestros días y es una de las más grandes. En 1980-81, una excavación arqueológica se llevó a cabo bajo la iglesia de madera. Entre los hallazgos estaban 900 monedas y otros artefactos, algunos de los cuales están expuestos en la rectoría. La Rectoría de Ringebu alberga una exposición permanente única que incluye trabajos del artista Jakob Weidemann. La colección contiene 42 pinturas. Durante el período de mayo a septiembre, hay exposiciones de arte temporales que presentan una gran variedad de artistas.
Bergen Bergen es conocida por Bryggen el muelle Hanseático, el mercado de pescado, las montañas circundantes y los fiordos Hardangerfjord y Sognefjord. Bergen es una ciudad internacional llena de historia y tradición, que además tiene el encanto y el ambiente de un pueblecito. Bergen combina perfectamente la naturaleza con la cultura y con una intensa vida urbana. Bryggen: el muelle hanseático Los primeros edificios de Bergen se erigieron a lo largo de Bryggen, el antiguo muelle hanseático, que durante varios siglos se ha mantenido como el centro neurálgico de la ciudad. En este sitio, que forma parte de la Lista de Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, se encuentran los restos de los antiguos edificios del puerto y es uno de los asentamientos medievales más famosos de Noruega.
Tendrá la sensación de retroceder en el tiempo cuando pasee por los estrechos callejones y las oscuras galerías exteriores. En Bryggen, el Museo Hanseático y el museo Schøtstuene, que acoge los antiguos salones de reuniones hanseáticas, ofrecen una imagen intimista de la vida de los mercaderes hanseáticos. El Museo de Bryggen cuenta con una serie de yacimientos arqueológicos de Bryggen, y realiza un recorrido sobre el comercio, la artesanía y la vida en la Edad Media. Junto al museo se ubica la Iglesia de Santa María, el edificio más antiguo de Bergen (data del siglo XII). En Bryggen también podrá visitar el Museo Theta dedicado a la Resistencia durante la ocupación alemana de Noruega en la Segunda Guerra Mundial.
DÍA14
MARTES 25 DE AGOSTO: BERGEN /LOFTHUS Desayuno y visita de la ciudad. La ciudad de Bergen es una de las ciudades más antiguas de Noruega y se encuentra situada en un promontorio a orillas del mar del Norte. Como lugares de mayor interés destacan la Fortaleza, el Hakonshallen, el Bryggen (instalaciones portuarias del siglo XVI) y la Iglesia de María de estilo romántico. A continuación salida hacia el Hotel Ullensvang situado en el pueblo de Lofthus, ubicado en el corazón del impresionante paisaje del fiordo Hardanger. El famoso compositor Edvard Grieg fue cliente habitual del hotel durante muchos años, donde encontró inspiración para sus conocidas e inmortales obras musicales. Muchas celebridades y familias reales escandinavas siguen visitando el hotel para disfrutar de la vista panorámica hacia el majestuoso glaciar Folgefonna que se levanta sobre las aguas centellantes del fiordo azul. Cena y alojamiento en el Hotel Ullensvang. DÍA15
MIÉRCOLES 26 DE AGOSTO: LOFTHUS/OSLO Desayuno y salida hacia la capital noruega por un paisaje montañoso encantador. Alojamiento en Oslo. DÍA16
La Residencia Real El rey Håkon Håkonsson hizo construir la residencia real y la sala de banquetes, sala de Håkon, entre 1247 y 1261. Está situada junto a la Torre Rosenkrantz, que data de la década de 1270. La torre, que se ha ampliado varias veces y hace las veces de fortificación, es un reflejo del poder frente a los mercaderes hanseáticos. La iglesia medieval de madera de Fantoft Cerca de Troldhaugen se encuentra la iglesia medieval de madera de Fantoft. Esta antigua iglesia, construida originalmente en Fortun (Sogn) en el año 1150, se transportó hasta Fantoft en 1883. Después del incendio que sufrió en el año 1992, la iglesia medieval de madera de Fantoft se ha vuelto a reconstruir absolutamente igual que la original.
JUEVES 27 DE AGOSTO: OSLO /CRUCERO DFDS COPENHAGUE Desayuno y visita de la «capital Vikinga», situada al fondo del Fiordo homónimo, pasando por el Ayuntamiento, el castillo Akershus, el Palacio Real, el Parlamento y el Parque Vigeland con las famosas esculturas de Gustav Vigeland que simbolizan el ciclo de la vida del ser humano y el gran monolito con sus 121 cuerpos entrelazados. Por la tarde sugerimos excursión opcional (no incluída) a los museos marítimos situados en la isla Bygdöy, visitando los famosos barcos vikingos donde destaca el barco de la Reina Vikinga Asa. Por la tarde traslado al puerto y embarque en el crucero DFDS con destino a Copenhague. Alojamiento en camarote exterior con ventana.
Lofthus Lofthus posee uno de los paisajes más hermosos de la región, con una maravillosa vista del glaciar Folgefonna. Es fácil entender por qué Lofthus fue uno de los lugares favoritos de Edvard Grieg. Un paseo entre los árboles frutales es una experiencia que se recomienda en cualquier época del año. La antigua iglesia de piedra que data de 1250 también merece una visita. Lofthus cuenta tambien con el Hotel Ullensvang y varias otras atracciones agradables para conocer. Lofthus es también un buen punto de partida para realizar excursiones en la meseta Hardangervidda.
Oslo La capital noruega se encuentra entre el Oslofjord, bosques y colinas. Oslo es la combinación perfecta de vida urbana y acceso fácil a la naturaleza. Las mejores atracciones en Oslo son el Parque de las Esculturas Vigeland, la Ópera, el Salto de Esquí Holmenkollen y el Museo de los Barcos Vikingos. El Parque de las Esculturas de Vigeland Con una extensión de 32 hectáreas, el impresionante Parque de las Esculturas de Vigeland en la parte oeste de Oslo incluye 212 esculturas de Gustav Vigeland. Cada año más de un millón de ciudadanos de Oslo y turistas visitan el parque, que está abierto todo el día durante todo el año. La Ópera de Noruega La extraordinaria construcción de mármol y vidrio en Bjørvika presenta una innovadora arquitectura y acoge espectáculos de clase mundial de ópera y ballet. La Casa de la Ópera está abierta al público y caminar por el tejado de esta es una actividad muy extendida entre los visitantes. Holmenkollen El famoso Salto de Esquí de Holmenkollen fue reconstruido recientemente. Este salto de esquí de última generación incluye el Museo del Esquí más antiguo del mundo y un mirador con vistas panorámicas de la ciudad. La Fortaleza Akershus La rica historia de Oslo queda reflejada en los majestuosos edificios y los museos en esta fortaleza del siglo XIII en el centro de la ciudad. La fortaleza es también una zona recreativa con grandes vistas del puerto.
El Museo de los Barcos Vikingos Los dos barcos vikingos mejor preservados en el mundo, del siglo IX, se exponen en el Museo de los Barcos Vikingos situado en la península de Bygdøy, y que también muestra al visitante herramientas, trineos, un carruaje de caballos y tallas de madera de los Vikingos. La Galería Nacional La Galería Nacional alberga la mayor colección pública de pinturas, dibujos y esculturas de Noruega. La mayor parte de este arte es anterior a 1950 y entre las obras más destacadas se encuentran El grito y Madonna de Edvard Munch. El Museo de Historia Natural El complejo del Museo de Historia Natural al este de Oslo acoge el Zoológico y el Museo Geológico. Alrededor de los museos se encuentran los Jardines Botánicos, con 7.500 especies de plantas de todo el mundo. El Museo Fram El Museo Fram alberga el barco polar más famoso del mundo, el Fram. Los visitantes pueden subirse a bordo del barco y conocer de cerca cómo vivieron y sobrevivieron los exploradores polares en los lugares más fríos de la Tierra hace 100 años. El Museo Noruego de Historia Cultural Norsk Folkemuseum (nombre que recibe en noruego) se encuentra en Bygdøy en Oslo y es uno de los más antiguos y mayores museos al aire libre en el mundo. Permanece abierto durante todo el año, y contiene 155 edificios históricos de toda Noruega, incluyendo su propio centro histórico y una iglesia medieval de madera, que data aproximadamente del año 1250 A.D.
Dinamarca Dinamarca es el más pequeño de los países escandinavos. El paisaje danés consiste en tierras bajas muy fértiles con extensos bosques de hayas, pequeños lagos y fiordos. La lengua nacional de Dinamarca es el danés, un idioma germánico. La mayoría de los daneses tiene un nivel alto de inglés y es muy amable – siempre encontrarás a alguien dispuesto a ayudarte en inglés. Electricidad: En Dinamarca se usan los mismos enchufes continentales de dos clavijas y la misma tensión (220 Voltios/50 Hz) que en los demás países del tour. Qué ropa llevar: Ropas ligeras de algodón para el verano y prendas de abrigo, especiales para la nieve y temperaturas muy bajas, para el invierno. La moneda oficial de Dinamarca es la corona danesa, dividida en 100 øre. “Coronas” se abrevia Kr. (en danés) o DKK. Existen billetes de 50, 100, 200, 500 y 1000 coronas y monedas de 1, 2, 5, 10 o 20 DKK y de 50 øre (céntimos). Aunque algunos grandes establecimientos puedan aceptar euros, el euro sigue siendo una moneda extranjera en Dinamarca. 100,00 USD = 679,34 DKK // 100,00 DKK = 14,72 USD
Copenhague Copenhague es una de las capitales más antiguas y con más encanto de Europa. Tiene la ventaja respecto a otras capitales europeas de que es manejable, ya que no hay grandes distancias entre los lugares más interesantes. La mejor manera de disfrutar Copenhague es caminando o en bicicleta. Recorrer el centro de la capital danesa y atravesar la Plaza del Ayuntamiento para caminar por la calle peatonal y comercial Stroget y llegar hasta la monumental plaza de Kongens Nytorv, que sirve como acceso al pequeño muelle de Nyhavn, sus fachadas de colores y sus cafés a la orilla del canal, que se han convertido en la imagen por excelencia de la ciudad de Copenhague. Luego, un paseo por palacios como Amalienborg, la clásica visita a la Sirenita que recibe a quienes llegan a Copenhague por barco o a las praderas de parques como los de Rosenborg o Frederiksberg, antes de completar el día visitando la caótica propuesta alternativa de Christiania o paseando por los lagos. Hacer turismo en Copenhague por el centro de la ciudad ofrece centenares de propuestas a cada cual más interesante. Castillo Copenhague. Los alrededores de Copenhague, además, nos deparan fantásticas vistas y atracciones. Castillos como Hillerod o Helsingor (el castillo del príncipe de
DÍA17
Hamlet), parques como el de Klampenborg, restos vikingos como en Roskilde e incluso alguna playa para disfrutar del sol veraniego de Copenhague harán las delicias del viajero. Finalmente, Copenhague es también la ciudad con mejor vida nocturna de toda Escandinavia, lo que hace de la capital de Dinamarca un destino fantástico para quien también esté buscando diversión. Pero Copenhague va más allá de lo que es una ciudad. La apertura del puente entre Dinamarca y Suecia la ha convertido en la capital de la región del Oresund, un territorio dinámico que comprende la zona sur de Suecia y ciudades como Malmö, Lund o Helsingborg, que se convertirán también en referencias inexcusables para quien visite la zona. Si tuviéramos que hacer una selección de lo más interesante que ver, destacaríamos: El parque de Atracciones Tívoli: Con sus más de 100 años de antigüedad, mezcla con maestría lo antiguo con la modernidad, en un entorno ajardinado precioso. La Sirenita: Símbolo de la ciudad y una de las atracciones turísticas más visitadas de Dinamarca, se sitúa en el Muelle Langelinje. Fue un regalo a la ciudad donado por cervecero Carl Jacobsen en 1913. Christiania, una ciudad dentro de otra ciudad. Esta comunidad, autogobernada para sus 850 habitantes y con territorio propio (34 hectáreas) dispone de status propio y legislación propia, y es curioso de ver. En su interior hay centros culturales, tiendas de souvenirs, etc... La zona comercial, en torno a la calle Strøget, en el corazón de la ciudad. Strøget es la calle peatonal más larga del mundo, donde se pueden encontrar tiendas de todo tipo, incluidas de grandes marcas internacionales. La cervecería Carlsberg: Cuenta con 10000 m2 de instalaciones donde se puede hacer un recorrido por la historia de la cerveza más famosa de Dinamarca. El puerto de Nyhavn. Con gran ambientación en terrazas en los meses de verano, es punto de encuentro de miles de personas para pasear, comer y tomar copas. O simplemente descansar o tomar una cerveza en compañía de los amigos. La Torre Redonda (Round Tower): Es el observatorio astronómico en funcionamiento más antiguo de Europa, que data del año 1642, y desde el cual se ven fantásticas vistas de la parte antigua de Copenhague. También destacan algunos edificios históricos como castillos o palacios, cuya visita es muy recomendable: El Palacio de Christiansborg, donde se ubican el Parlamento danés, la Corte Suprema y el Ministerio de Estado. Usado para actos de Estado por la familia real y el Primer Ministro, aquí se reciben a los principales Jefes de Estado y familias reales que vienen de visita. El Palacio de Amaliemborg: Es la residencia de la Reina, una de las grandes obras de la arquitectura rococó danesa. En interesante ver el cambio de guardia.
VIERNES 28 DE AGOSTO: COPENHAGUE Desayuno y llegada a Copenhague a las 09.45 hrs. Desembarque y visita de la ciudad, recorriendo los principales monumentos y lugares históricos, tal como la Plaza del Ayuntamiento, el Museo Nacional, el edificio de la Bolsa, el Palacio Christiansborg, la fuente de la Diosa Gefión y el puerto Nyhavn. Paseando por Langelinje se llega al emblema de la ciudad, la famosa Sirena. Alojamiento en Copenhague. DÍA18
SÁBADO 29 DE AGOSTO: COPENHAGUE Desayuno y día libre. Sugerimos excursión opcional al Castillo Real. Alojamiento en Copenhague. DÍA19
DOMINGO 30 DE AGOSTO: COPENHAGUE / BUENOS AIRES Desayuno y traslado al aeropuerto de Copenhague para tomar el vuelo de KLM Nº 1132 a las 18:05 hs. con destino a Amsterdam con conexión a las 21:05 hs. con el vuelo Nº 701 con destino Ezeiza. DÍA20
LUNES 31 DE AGOSTO: BUENOS AIRES Llegada a las 06:00 hs al aeropuerto Internacional de Ezeiza. Fin de los servicios.
Buen Viaje ! El Castillo de Kronborg: En Elsinor, a unos 45 kms de Copenhague, podemos ver este precioso castillo renacentista y fortaleza militar en el que se desarrollaba la gran obra de Shakespeare, Hamlet. Merece mucho la pena ver los salones de baile y las mazmorras. El Castillo de Rosemborg: Situado en el centro de Copenhague, nos permite recorrer 400 años de historia real de Dinamarca. Los paseos por los canales. Para ver Copenhague desde otra perspectiva, un paseo por los canales es una buena opción. Los recorridos suelen ser de 1 hora y se dispone de explicaciones en varios idiomas.
Sarmiento 819 Piso 10 - Rosario - Tel./Fax: (341) 4241174 info@sanchezhidalgo.com - www.sanchezhidalgo.com Sanchez Hidalgo Viajes - Legajo 3725 E.V.T. Disp. 0150/97