Lovely week in New York
by Sof itel
New York Más conocida como la «Gran Manzana», es la metrópoli más grande del mundo donde se encuentran las sedes de importantes organizaciones mundiales como la de Las Naciones Unidas. Asistir a un musical en Broadway, pasar una noche en Times Square, recorrer de un lado a otro el Puente de Brooklyn, disfrutar de una tarde de compras en la Quinta Avenida o sentirte como un broker en Wall Street, son algunas de las cosas que sólo se pueden hacer en Nueva York. El Central Park es el parque más famoso y más visitado, situado en Manhattan tiene una extensión de 3.41 km², y ha sido tomado en repetidas ocasiones como escenario para retratar numerosas películas, y actualmente es uno de los parques urbanos más importantes del mundo.
Electricidad y enchufes Los enchufes en Estados Unidos son de dos salidas planas. El voltaje en Estados Unidos son 110V. Hoy en día casi todos los electrodomésticos son compatibles a 220V110V, pero asegúrese antes de conectarlo.
Hora oficial La hora oficial de Nueva York es GMT-5. O sea, en nueva York hay 1 hora menos de diferencia a la hora en Argentina.
Horario comercial El horario comercial de las tiendas en Nueva York es, de forma general, de lunes a sábado de 9 de la mañana a 8 de la tarde. Los domingos el horario es más reducido, de 11 de la mañana a 5 de la tarde. Hay ciertas tiendas y supermercados con un horario de apertura más amplio. También encontraréis tiendas abiertas 24 horas.
FUMAR No está permitido fumar en áreas públicas de Nueva York incluido metro, taxis, restaurantes y bares. Podrá fumar puros y cigarros en los locales específicos que cuenten con licencia de la ciudad.
Clima En octubre la ciudad de Nueva York presenta una temperatura máxima aproximada de 18° C y una temperatura media cercana a los 10 ° C . Aunque por el día haga calor, por las noches refresca. Tenga en cuenta que pueden presentarse lluvias inesperadas.
El orden de las visitas y/o excursiones puedens er lateradas para un mejor desarrollo dle programa
Orientarse en Nueva York Orientarse en Manhattan es realmente sencillo, las distintas calles y avenidas de Nueva York están numeradas y, en la mayoría de los casos, no hace falta ni mirar un mapa para poder llegar a una dirección. A excepción de la parte sur de la isla (Lower Manhattan o Bajo Manhattan, al sur de la calle 14) todo el desarrollo urbanístico de Manhattan es una cuadrícula. Las avenidas cruzan la isla de Norte a Sur y las calles lo hacen de Este a Oeste. Avenidas La calle más importante de Nueva York es la Quinta Avenida ya que, además de contar con las mejores tiendas de la ciudad, divide Manhattan en dos partes: este y oeste. Al este de la Quinta Avenida están Madison Avenue, Park Avenue (Fourth Avenue), Lexington Avenue, Third Avenue, Second Avenue y First Avenue. Al oeste están Sixth Avenue (también llamada Avenue of the Americas), Seventh Avenue, Eighth Avenue, Ninth Avenue, Tenth Avenue, Eleventh Avenue y Twelfth Avenue. Calles Las calles cortan Manhattan de este a oeste y sus números ascienden de sur a norte, es decir, si al pasear por una avenida los números crecen es que estais caminando en dirección norte. Todas las calles están divididas en dos partes: este (East) y oeste (West) en función de su ubicación respecto a la Quinta Avenida. La numeración de los edificios en las calles también contabilizan hacia ambos lados a partir de la Quinta Avenida por lo tanto, cuanto más alto es el número, más alejado se encuentra de la avenida de referencia.
ITINERARIO*: DÍA 1 VIERNES 9 DE OCTUBRE: ROSARIO/NUEVA YORK
Salida desde el aeropuerto de Rosario en el vuelo AR2709 a las 20:05 hs con destino al aeropuerto de Ezeiza, llegada a las 20:59 hs y conexión inmediata con el vuelo AR1300 a las 23:35 hs. con destino Nueva York. DÍA 2 SÁBADO 10 DE OCTUBRE: NUEVA YORK Llegada al aeropuerto JFK a las 09:40 hs. Recepción y traslado al hotel Sofitel New York 5*. Check in previsto a las 15:00 hs. Resto del día libre para actividades personales. Por la noche, a las 19:15 hs cena opcional en el Rock Center Café del Rockeffeller Center a pocas cuadras del Hotel. Alojamiento.
DÍA 3 DOMINGO 11 DE OCTUBRE: NUEVA YORK
Desayuno a la Carte en el Hotel. Salida a las 9:00 hs para la visita de la ciudad Alto y Bajo Manhattan (duración aprox. 3-4 hs): city tour básico de orientación indispensable para quienes visitan la ciudad por primera vez y también para los que desean actualizarse. Incluye: área del Central Park, barrio de Harlem, sector de apartamentos residenciales, milla de los museos, área comercial de 5ta Avenida, la bohemia Greenwich Village, SoHo, Chinatown, centros Cívicos y Financiero en área de Wall Street, vistas de la bahía de New York y la Estatua. Por la tarde misa en Saint-Patrick Cathedral a las 16:00 hs (en español) o a las 17:30 hs (en inglés). Alojamiento.
JFK Aeroport
DÍA 4 LUNES 12 DE OCTUBRE: NUEVA YORK
Desayuno a la Carte en el Hotel. Salida a las 8:30 hs para realizar el Tour Panoramas Alrededor de Manhattan (duración aprox. 4-5 hs): Extenso itinerario de «contrastes» que le permitirá conocer los otros distritos de la ciudad, por ejemplo Brooklyn con su interesantísimo barrio Judío, Queens con sus múltiples comunidades y el famoso Bronx, con el sector conocido como «Fuerte Apache» y área del Precinto (comisaria) de Policia. Esta excursión ofrece al visitante un panorama amplísimo, que complementa todas las excursiones regulares que se realizan dentro de Manhattan solamente, incluyendo lugares que muy pocos turistas tienen oportunidad de conocer. Tarde libre. A las 19:15 hs traslado desde el hotel al Ambassador Theatre para disfrutar de una noche inolvidable «Show Chicago» (sólo pasajeros que lo han contratado). Regreso al Hotel. Sugerimos cenar en el Hotel a la llegada del teatro. Alojamiento. DÍA 5 MARTES 13 DE OCTUBRE: NUEVA YORK
Desayuno a la Carte en el hotel. Día libre para actividades personales. A las 19:30 hs salida para la excursión Visión Nocturna (duración aprox. 3-4 hs): New York es una de las pocas grandes ciudades en el mundo que por su configuración y situación puede brindar una variedad tan notable de vistas panorámicas inolvidables. Con este paseo podrá «apreciar desde afuera» o sea desde las márgenes opuestas de los ríos que abrazan la Isla de Manhattan, el Hudson sobre New Jersey, y el East hacia Brooklyn. Incluye además un recorrido por las aéreas activas en la noche: Greenwich Village, SoHo, Little Italy, área de Broadway. Cena sugerida en Hunt and Fish Club. Alojamiento.
Los 5 distritos El Bronx Al norte de Manhattan, El Bronx presume de un pintoresco paisaje además de su oferta cultural. El parque Pelham Bay se ancla al noreste del distrito y en más de 2.700 hectáreas, es el parque público más grande de la ciudad. Abarca Orchard Beach, un hermoso tramo frente al Estrecho de Long Island que es uno de los favoritos en el clima más cálido. Desde otra perspectiva frente al mar, contemplando City Island, se sitúa un histórico puerto que se siente más como un pueblo de pescadores que como parte de la ciudad más grande de Estados Unidos. Otros lugares de interés incluyen el Zoo del Bronx –alberga más de 4.000 animales- el Jardín Botánico de Nueva York y Wave Hill, el famoso jardín público y un centro cultural con vistas al Río Hudson y Palisades. El distrito también es la casa de los Yankees de Nueva York, 27 veces campeón del mundo.
Brooklyn Al otro lado del East River desde Manhattan se encuentra Brooklyn, el distrito más popular de la ciudad. También es uno de los barrios más considerados tanto por su ambiente como por sus atracciones. Cruzar el Puente de Brooklyn ofrece una ruta panorámica y la oportunidad de ver de cerca la famosa arquitectura del puente. El viaje te lleva hasta un pequeño paseo desde Brooklyn Heights, con sus casas históricas, calles arboladas y un paseo marítimo mirando al río y al skyline de la ciudad. Los barrios de Cobble Hill, Carroll Gardens y Boerum Hill son el hogar de una variedad de restaurantes, tiendas y anticuarios. Para los amantes del aire libre, Prospect Park ofrece un respiro del típico escenario urbano. El parque está a poca distancia del Jardín Botánico de Brooklyn y del Museo de Brooklyn, el segundo más grande y conocido por su colección de arte egipcio. Las artes escénicas también forman parte de este distrito.
Manhattan Es un diverso y emocionante paisaje urbano que resiste a la singular definición y respuestas de personas de todas las edades e intereses; un mosaico de distintos barrios cuyo corazón es el Central Park con sus 337 hectáreas. Los que visiten la ciudad por primera vez querrán conocer lugares de referencia como la Estatua de la Libertad, el Empire State Building o el Rockefeller Center. Otros quizá se inclinen poner los museos como prioridad en su lista: el Museo de la Ciudad de Nueva York, el Museo Metropolitan o el Museo Americano de Historia Natural ofreciendo tres experiencias muy diferentes, y esto solo es el principio. Los amantes de la cultura pueden disfrutar de actuaciones desde el hall del Lincoln Center hasta Broadway y jazz en los clubs de Harlem. Los compradores, mientras tanto, pueden encontrar su diversión de otra manera, a través de un paseo por la Quinta Avenida o una tarde echando un vistazo a las tiendas de SoHo y NoLIta. En muchos casos, la mejor manera de conocer Manhattan es a pie, percibiendo el cambio de ambiente de un área a la siguiente. Aunque estés en Chelsea o Bajo Manhattan, Harlem o en el East Village, cada zona tiene su identidad y una historia o cultura que merece la pena explorar.
Queens Incluso dentro de una ciudad conocida por su diversidad, el barrio de Queens destaca por su multiculturalidad: ningún condado de los Estados Unidos cuenta con tantos nativos de tan diversos países entre sus residentes. ¿El resultado? Barrios que están continuamente influenciados por otras culturas y la oportunidad de explorar sus gustos y tradiciones.
Staten Island A pesar del fácil acceso en coche, la ruta más panorámica a Staten Island es por ferry, que además es gratuito. 25 minutos de recorrido que ofrece fabulosas vistas de toda la ciudad, de la Estatua de la Libertad y de la Bahía de Nueva York. Una vez allí, la terminal de St George Ferry es la puerta de entrada a numerosas visitas turísticas a poca distancia, incluyendo el Museo de Staten Island, el monumento de Staten Island en recuerdo del 11 de septiembre y el histórico teatro de St. George.
DÍA 6 MIERCOLES 14 DE OCTUBRE: NUEVA YORK
Desayuno a la Carte en el Hotel. Traslado a las 9:00 hs para visitar el One World Observatory: ascenso hasta el piso 102 a las 9:30 hs con entrada por ingreso Priority y al Museo 9/11 Memorial (entrada 11 hs): Visitar el One World Observatory vale la pena. Disfrutarás de unas vistas indescriptibles de la ciudad. En la planta 100 encontrarás dos zonas multimedia donde podrás ver vídeos de última tecnología. En el mismo piso está el Sky Portal, un disco circular que te muestra vídeos en tiempo real de las calles de Nueva York. El museo 9/11 Memorial tiene una exposición histórica compuesta por tres partes: el Día de 9/11, Antes del 9/11 y después del 9/11. Cuenta la historia de lo que ocurrió en 9/11, incluyendo los eventos en el World Trade Center y el Pentágono y la historia del Vuelo 93. La exposición explora los antecedentes previos a los eventos y examina sus consecuencias y las continuas implicaciones. A las 12:30 hs encuentro con el guía para el traslado de regreso. Tarde libre. Sugerimos cenar en restaurant de Jazz típico. Alojamiento. DÍA 7 JUEVES 15 DE OCTUBRE: NUEVA YORK
Desayuno a la Carte en el hotel. Salida a las 9:30 hs desde el Hotel con traslados ida y vuelta provista por la empresa Manhattan Transfers para visitar el complejo Woosbury Common Premiun Outlets: centro comercial de tiendas de descuento más famoso de los estados de Nueva York y New Jersey. Regreso aproximado a las 17:00hs. Este servicio de traslado es opcional. Para los pasajeros que no deseen ir, día libre. Alojamiento DÍA 8 VIERNES 16 DE OCTUBRE: NUEVA YORK
Desayuno a la Carte en el hotel. Salida a las 9:00 hs para una breve visita al Meat Packing District: este distrito se convirtió en un éxito después de recibir y mimar a diseñadores en busca de buenos costos de alquiler, después llegaron las tiendas, clubes nocturnos, hasta convertirse en una de las zonas más glamorosas y modernas de Manhattan, representa el lado elegante, canchero y moderno de la ciudad. No deje de subir al High Line un parque público construido sobre una línea ferroviaria de carga histórica elevada por encima de las calles sobre el West Side de Manhattan. Se extiende desde la calle Gansevoort en el Meatpacking District de West 34th Street, entre las avenidas 10 y 1. Encuentro a las 11:30 hs con el guía para el regreso al hotel. Sugerimos almorzar en Fig and Olive en Meat Packing District. Tarde libre. Alojamiento.
Visitas Obligadas en NYC Panorámica de los rascacielos de Nueva York. Reconocida en todo el mundo, la vista panorámica de la ciudad de Nueva York es un atractivo en sí mismo. Muchos de los rascacielos de Manhattan son puntos de referencia nacionales, que datan de diferentes períodos de la historia de Nueva York y representan diversos estilos arquitectónicos. Vistos a pie de calle ofrecen una impresionante estampa. El conjunto desde lo alto, los edificios de la ciudad, junto con sus numerosos puentes y los espacios abiertos como Central Park, ofrecen una belleza incomparable en el mundo. Disfrute de la vista desde el Empire State Building, desde el observatorio Top of the Rock o desde uno de los tours en helicóptero. Times Square/Broadway Iluminada las 24 horas del día con pantallas animadas, grandes vallas y carteleras teatrales, Times Square es considerado por muchos el corazón de la ciudad de Nueva York y el cruce de caminos del mundo. Times Square es también sinónimo de Broadway, zona que alberga muchos teatros históricos y los espectáculos de mayor categoría. Statue of Liberty/Ellis Island Desde 1886, la Estatua de la Libertad ha sido faro de referencia para incontables inmigrantes. La estatua fue creada por dos franceses: el pintor y escultor FrédéricAuguste Bartholdi y el ingeniero especialista en estructuras de hierro Alexandre-Gustave Eiffel (que más tarde diseñó la Torre Eiffel de París). Vea la Estatua de la Libertad de cerca mediante una excursión o desde la costa de Manhattan, desde el Hudson River Park, el Brooklyn Bridge o navegando en el Ferry de Staten Island. Central Park A lo largo de su extensión de 3,24 km² en el mismo corazón de Manhattan, Central Park acoge un paisaje variopinto de
praderas, senderos y tranquilos canales. Diseñado a mediados del siglo XIX por Frederick Law Olmsted y Calvert Vaux, el parque es hoy día la pieza central del sistema de parques públicos de la ciudad. Entre sus puntos de referencia destacan Wollman Rink, el Zoológico de Central Park y el Carrusel Friedsam Memorial, excelente para los niños de todas las edades. Puente de Brooklyn El Puente de Brooklyn ocupa un lugar privilegiado en la historia de Nueva York. Es el más antiguo de los tres puentes que unen Brooklyn con Manhattan, con una longitud de 1.828,8 metros sobre el Río East . Tras su finalización en 1883, se convirtió en el puente más largo del mundo, y en 1964 fue declarado Monumento Histórico Nacional. En la actualidad, es una de las atracciones más emblemáticas de la ciudad, una extensión de cable de acero y arcos góticos que hoy siguen inspirando el momento en el que se inauguró. La vista panorámica del puente y el río, con los rascacielos del bajo Manhattan de fondo, es una de las mejores de la ciudad. Bajo Manhattan/ Wall Street Situado entre las calles Wall y Broad, el Distrito Financiero es la zona más original de Manhattan, donde conviven lugares históricos con el distrito financiero, entre estrechas calles que nos recuerdan a Peter Stuyvesant y los días del asentamiento holandés. Entre los lugares de interés se encuentran Trinity Church, la Bolsa de Nueva York y la escultura del Toro de la calle Wall, además de Federal Hall, el primer capitolio de los Estados Unidos de América y el lugar donde George Washington juró su cargo como primer Presidente del país. El bajo Manhattan acoge también el área del World Trade Center (donde se encuentra hoy el Monumento Nacional y el Museo del 11 de Septiembre).
Milla de los Museos Bordeando Central Park y a lo largo de la 5ª Avenida, entre las calles 82 y 105, es conocida como la Milla de los Museos. Las 10 instituciones que se situan a lo largo de la milla forma un conjunto variado ofreciendo algunas de las mejores colecciones de la ciudad de arte, historia, diseño y cultura en todo el mundo. En el extremo sur se encuentra el Museo de Arte Metropolitano. Los amantes del arte – y la arquitectura- querrán visitar también el Museo Solomon R. Guggenheim, conocido tanto por su edificio inconfundible (diseñado por Frank Lloyd Wright) como por su colección de arte moderno y contemporáneo. Tambiñen encontrará el Museo del Barrio, dedicado a Latinoamérica, el Museo Judío con una de las mayores colecciones de arte y cultura ceremonial judía, y la Neue Galerie está dedicada al arte y diseño alemán y austríaco de principios del siglo XX. Otras paradas son el Museo de la Ciudad de Nueva York, el Cooper-Hewitt, el Museo de la Academia Nacional o el Instituto-Goethe de Nueva York. High Line Park Incluso cuando se trata algo tan simple de un parque, Nueva York no puede dejar de innovar. Los 2.33 kilómetros de las vías elevadas, que transportaban trenes de mercancías desde 1934 hasta 1980, se abrió en 2009 como un parque público. Presume de una combinación de exuberantes y coloridas plantas – muchas del tipo que crecieron durante más de cuarto de siglo de abandono- a lo largo de estrechos pasillos que permiten a los visitantes pasear y disfrutar de las impresionantes vistas del Río Hudson y de Manhattan. Todo el parque es accessible en silla de ruedas, y también ha sido nombrado como modelo para otras ciudades en busca de formas creativas para reusar antiguas partes de sus infraestructuras.
DÍA 9 SABADO 17 DE OCTUBRE: NUEVA YORK/EZEIZA
Desayuno a la Carte en el hotel. Check out previsto para las 11:00 hs. Traslados al aeropuerto JFK para embarcar en el vuelo AR1301 a las 16:10 hs con destino Ezeiza. DÍA 10 DOMINGO 18 DE OCTUBRE: EZEIZA/ROSARIO
Llegada al aeropuerto internacional de Ezeiza a las 04:05 hs. Conexión con el vuelo AR2702 con destino a la ciudad de Rosario. Arribo a las 08:10 hs (aprox.).
Fin de los servicios.
Sarmiento 819 Piso 10 - Rosario Tel./Fax: (341) 4241174 info@sanchezhidalgo.com www.sanchezhidalgo.com Sanchez Hidalgo Viajes - Legajo 3725 E.V.T. Disp. 0150/97