Jornal O POVO 94

Jornal

O POVO d a

S e r r a

d a

M a n t i q u e i r a

Um Jornal a ser viço do povo da Serra da Mantiqueira Ano V | Formato Tablóide Germânico alongado Campos do Jordão, Santo Antonio do Pinhal e São Bento do Sapucaí, 4 de julho de 2013

Inverno em Campos do Jordão

#94 Distribuição Gratuíta Vamos preservar nossa natureza

Heródoto Barbeiro: Supremo espetáculo Página 6

Manifestações em nossa região Páginas 3 e 4

Nosso Esporte Página 11

Reclamação Geral Página 14 e 15 Páginas 8 e 9

Confira nessa edição a programação do Festival de Inverno e as dicas de passeio

I Mostra de Quadrilhas Juninas Página 13

Dançar é tudo de bom

Há mais de meio século servindo Campos do Jordão

Página 17

Dr.Mauro Alimentos que vão secar sua barriga Página 18

O POVO

Joaquim e Zé João ELES VIVEM A DROGARIA SANTO ANTONIO

(12) 3668-9100 | 3668-9106 Restaurante Self-service por quilo no fogão a lenha

com a mesma qualidade que voce já conhece

Rota 77, o caminho do sabor!!

Aberto todos os dias - Rua Brigadeiro Jordão, atrás da Caixa Federal, Abernéssia, Campos do Jordão - SP - tel. 12 3662 6062

Denúncias Reclamações Elogios (12) 3664.3529

jornalopovo.net@hotmail.com

GRUPO

SECURITY MASTER A SUA SEGURANÇA É O NOSSO TRABALHO

Ru a In ácio C aet an o , 941 - V. A b er n éssia ( 12) 3668- 9898 / 3668- 9897 www.secu r it ym ast er.co m .b r

O Povo #94 - 4 de julho de 2013

Página 2

Editorial É temporada de Inverno!

Para você, morador ou Turista, fica aqui as nossas boas vindas e desejamos que sua estadia seja excelente, cheia de paz e de momentos inesquecíveis.

Nesta edição abrimos as portas do jornal para o nosso Prefeito Fred Guidoni.

Uma cidade melhor a cada estação Em julho Campos do Jordão torna-se a capital da música, quando recebe o maior e mais impor tante evento de música clássica da América Latina: O Festival Internacional de Inverno de Campos do Jordão.

Neste ano são mais de 60 apresentações em oito palcos diferentes, que irão movimentar cerca de 2 mil músicos, 50 professores, 144 bolsistas.

Mas este é apenas uma parte do que há para fazer. Para dar conta dos mais de dois milhões de visitantes que recebe durante o ano, a cidade possui excelente infraestrutura que satisfaz os mais exigentes. São diversas opções de hospedagem, diversão, compras, gastronomia, esporte, lazer, eventos culturais e entretenimento que, somadas à tranquilidade e segurança, contribuem decisivamente para uma estada per feita.

Temos ainda diversos atrativos naturais, espor tivos, de aventura e muita paz, o que a torna um lugar especial em qualquer estação. Sem contar a sua rede de restaurantes

Dr. Pedro Paulo Filho Advogado e Historiador

DOMICIO FOI CHAMADO POR DEUS que com comidas típicas e chefes estrelados que são motivo de visita a qualquer tempo e as diversas operadoras de turismo de aventura que apresentam opções variadas de passeio.

Sem contar a sua população que com paixão e trabalho constrói cotidianamente as suas histórias e com elas escrevem, a cada dia, uma nova página para esta cidade. É o que estamos fazendo agora, onde somos todos protagonistas, na construção desta nova Campos do Jordão.

Somos os atores e os autores que produzem e interpretam os dramas e as comédias da vida cotidiana, para sanar os problemas e caminhar à frente.

E você, caro visitante é parte disso. Seja muito bem vindo. Aproveite as delícias que a montanha oferece e volte sempre. Porque Campos do Jordão está sempre melhor a cada estação.

Fred Guidoni Prefeito de Campos do Jordão

Domício Pazzianotto, jordanense velho de guerra, de tradicional família jordanense, deixou-nos inesperadamente em 21 de junho do corrente ano. Foi uma pessoa admirável em vida. Lembro-me dele, como funcionário do antigo Grande Hotel, do tempo de Henrique e Hans Hillebrecht, assim como dos funcionário Felício Raimundo Neto, Leo Transmuller e Otavio Pina. Por mérito e competência chegou a chefiar os Recursos Humanos do antigo Grande Hotel.

Ele foi um dos últimos funcionários a apagar as luzes daquele que foi um dos mais importantes hotéis da história de Campos do Jordão. Domicio era um cidadão honrado, trabalhador e preocupado com os problemas jordanenses, virtudes que transferiu aos seus filhos e netos. Foi casado com a senhora Ruth da Silva Pazzianotto, ao longo de 56 anos, de cuja união nasceram filhos dignos

e trabalhadores. Domicio chegou a presidir o Sindicato dos Empregados no Comércio Hoteleiro da Estância, do qual este cronista foi advogado por décadas. Poucas pessoas sabem, mas é importante rememorar: nas décadas de 60 de 70, conseguiu trazer para a cidade uma agencia do Ministério do Trabalho, de modo que os jordanenses não precisavam dirigirem-se à cidade de Taubaté para obter Carteira de Trabalho. Também conseguiu trazer para Campos do Jordão uma agência do IAPI, atual INSS, beneficiando a muitos jordanenses. Mais do que isto, Domicio nos anos 70 foi escritor e diretor de radionovelas, tendo escrito, atuado e adaptado várias peças para novelas, levadas ao ar pela emissora local, despertando inúmeras vocações na juventude jordanense. Inspirou até o filho André, um dos melhores locutores que passaram pela radiofonia

CAMPOS DO JORDÃO É UMA CIDADE TÃO ACOLHEDORA DE DIA, NÉ?

Informativo O POVO Todas as matérias assinadas por colunistas, são de inteira responsabilidade de seus autores

Moacir Andrade Diretor - Proprietário

Editor

Manoel Carlos Conti Mtb 67.574/SP

Site:

Cristiano de A. Tomaz Imagem e Diagramação O POVO - Design (12) 3664.3529 Gerente de Marketing Moacir Andrade

Secretários/Revisão Rosita P. de Araújo

Conselho Benilson Toniolo Edmundo Rocha Mario Luiz Pereira Pedro Paulo Filho Sussumu Paulo Takahashi

Departamento Jurídico Dr. Pedro Paulo Filho

JORNAL O POVO É representado por:

CNPJ: 10.783.859/0001-78 Inscr. Mun. 000.018.372 Matricula C.R.T.e D. nº 18

Campos do Jordão São Paulo | Brasil

Av. Dr. Januário Miráglia, 1.870 conjunto 2 Vila Abernéssia

Cep. 12.460-000

12 3664-3529

...E A NOITE É TÃO ROMANTICA...

U S A M O S S O F T WA R E L I V R E

Fechamento desta Edição

4/7/2013 Periodicidade dessa Edição ENTRE OS DIAS

4/7 a 18/7/2013 T i r a g e m To t a l Distribuição Gratuíta 10.000 exemplares Impresso por:

Grafica Rotativa ADCNEWS (12) 3021.4622 São José dos Campos - SP

PAPO ESTRANHO ESSE, HEIM?

de Campos do Jordão. “Mea culpa, mea culpa, mea máxima culpa”, confessa o cronista, pois, dezenas e dezenas de vezes, solicitei ao Domicio um depoimento sobre o antigo e famoso Grande Hotel e ele respondia: “Aparece lá em casa, Pedro, vamos gravar um depoimento”. E este cronista falhou, adiou, retardou, procrastinou e não fez a tão almejada gravação com Domicio Pazzianotto.

Penitencio-me por esse descaso, porque não o entrevistei. Se Deus me levar pro céu, reencontrarei Domicio e farei lá uma gravação sobre o tradicional Grande Hotel, onde ele trabalhou mais de cinquenta anos. Paulo, na Epistola aos Romanos, disse: “Alegrai-vos com os que alegrem e chorai com os que choram. Parece que Domicio partiu para muito longe, mas ele está bem perto do nosso coração.

O Povo #94 - 4 de julho de 2013

Página 3

Manifestações em nossa região

Fotos: M.Conti

A população de Campos do Jordão vai às ruas Manoel Carlos Conti

Como diria o ex Presidente Lula “nunca na história desse país se viu tanta gente nas ruas em manifestações contra as políticas federal, estaduais e municipais”.

A gota d’água para toda essa movimentação que se tornou nacional foi o aumento das passagens de ônibus em São Paulo - Capital de R$ 3,00 para R$ 3,20.

Quando anunciou esse aumento, o Prefeito Fernando Haddad não tinha idéia do que aquilo iria se transformar.

Em poucos dias, pela rede social facebook, milhares de pessoas que fazem parte de uma página nessa rede chamada Passe Livre saiu às ruas para protestar contra o aumento e de resvalo, levaram consigo muitas outras bandeiras e cartazes de reclamações das quais hoje, algumas delas foram resolvidas e outros, já são pauta de discussão nas Câmaras Municipais, no Congresso Nacional e no Senado.

Campos do Jordão, bem como outras diversas cidades do interior do país não fugiu a essa regra.

Também organizada na mesma rede social, lançou-se uma data e hora para que a cidade fosse as ruas para fazer também as suas reivindicações.

Segundo a Policia Militar, o número de manifestantes chegou a 2 mil pessoas e nossa reportagem acompanhou essa caminhada que teve como ponto de partida o Portal da Cidade e destino, Câmara Municipal e depois, Praça do Capivari no centro turístico da cidade.

Na chegada a Câmara Municipal os manifestantes encontraram as portas da Casa de Leis abertas e muitos subiram ao local reservado para a população. Enquanto isso acontecia, os Vereadores presentes em sessão receberam duas jovens que representavam o grupo organizador e ali, elas leram as reivindicações além de protocolarem a entrega desse documento naquele momento. Tanto o Presidente da Casa, Vereador Filipe Cintra como os demais Vereadores que formam a mesa, Salim Rachid, Gilmar da Farmácia e Kadu, além de todos os outros Vereadores assinaram o protocolo.

Na tarde desta terça-feira, 25, durante a Audiência Pública que discutiu as metas e prioridades para o Orçamento da Prefeitura Municipal para o ano de 2014, o vereador Salim Rachid (PCdoB) leu um documento, assinado por vários vereadores, que encaminhou e cobrou atitudes da administração municipal com relação às reivindicações do movimento

#vempraruacampos, que aconteceu na noite do dia anterior. A atitude da Câmara de encaminhar o documento ao Prefeito, se deve ao fato de grande parte das reivindicações feitas serem de competência do poder Executivo Municipal, cabendo ao Legislativo o

acompanhamento e fiscalização das ações. Também estiveram presentes as organizadoras do evento: Graziele Lima e Bianca Rangel, que acompanharam o encaminhamento.

O documento que lista várias

prioridades para saúde, educação, administração, meio ambiente, etc., foi recebido pelo Prefeito, que ao discursar ao final da audiência se comprometeu a analisar e viabilizar as reivindicações.

O Povo #94 - 4 de julho de 2013

Página 4

O movimento da manifestação da semana passada já rendeu resultados. Na quarta feira [29] o Prefeito de Campos do Jordão Frederico Guidone Decretou que as passagens de ônibus municipais que custavam R$ 2,85, passaram a custar R$ 2,70.

Foto a esquerda: O Plenário da Câmara Municipal lotado por integrantes da manifestação chamada “vem pra rua”.

Foto acima: Os funcionários do Posto Scófano acompanham a passagem dos manifestantes.

Manifestantes na frente da Câmara Municipal

Manifestantes no Portal, local da partida programada

Santo Antonio do Pinhal também faz sua manifestação No último dia 26, a onda de manifestações que toma conta do país, e que pede pelo fim da corrupção e da impunidade no Brasil, chegou até Santo Antonio do Pinhal, uma pequena cidade no interior de São Paulo situada no alto da Serra da Mantiqueira. Pessoas de todas as idades, de crianças até idosos, acompanharam a manifestação e aproveitaram também para cobrar por melhorias locais em algumas áreas, como saneamento básico, lazer e esportes no município – áreas consideradas “deficientes” por grande parte dos manifestantes.

A manifestação, que foi convocada através das mídias sociais na internet, começou a tomar forma na Praça do Artesão às 18h00 logo depois da vitória da seleção brasileira na semifinal da Copa das Confederações. Cerca de 800

pessoas se reuniram na praça e, depois de cantarem o hino nacional, saíram em uma passeata pacífica pela principal avenida da cidade – o que interrompeu o tráfego em uma das mais importantes vias de acesso do Vale do Paraíba para o Sul de Minas, a SP-46.

Com cartazes e gritos de protesto contra a impunidade e a corrupção do governo, os manifestantes seguiram sem problemas pelas ruas, sempre acompanhados de perto pela PM – que garantiu a ordem e a segurança do evento.

Durante o percurso, o grito de ordem mais lembrado foi “Vem pra Rua”, um convite a toda a população pinhalense que preferiu acompanhar da janela de casa ao invés de demonstrar nas ruas a sua insatisfação com os rumos da política em nosso país. por: Fabiano Oliveira [O POVO]

Foto: F. Oliveira

3664.4262 Rua Brigadeiro Jordão, 610 - Abernéssia - Campos do Jordão - SP

O Povo #94 - 4 de julho de 2013

Página 5

A lição do gigante Reginaldo Marques Caricatura escrita

Nas ultimas décadas um idéia vem sendo repetida incansavelmente por toda mídia nacional e internacional.

Dizem que o brasileiro é indolente e desprovido de virtudes éticas e morais que o levam a não lutar por seus direitos. Di-

zem que somos um povo covarde que não tem coragem de sair às ruas para protestar contra os desmandos políticos e a corrupção generalizada que assola o país.

Nada como uma leitura mais atenciosa da historia de nosso povo para descobrir que não é bem assim como os militares no meio da década de 60 e os políticos pelegos seus sucessores querem que acreditemos.

Desde nossa descoberta pelos portugueses em 1500 até os dias de hoje foram cerca de 85 levantes e conflitos armados dentro de nosso território o que da uma média de um conflito a cada seis anos de historia.

São números incompatíveis para um povo que é chamado de indolente e covarde vocês não acham?

O que mudou nestes últimos 50 anos de nossa historia que nos fez merecer e acreditar nesta pecha que nos é impingida?

Educação. Sim! Educação!

Os militares tiveram uma rejeição imediata da sociedade que teve nos estudantes a sua voz mais nítida de reprovação ao golpe militar de 64 e como artimanha política e ditatorial usada para controlar o povo nivelou a educação nacional por baixo reduzindo salários e investimentos nesta área e ao mesmo tempo através de uma massiva publicidade inspirada na propaganda nazista de Joseph Goebbels que dizia que uma mentira dita mil vezes se tornaria verdade nos fez acreditar que somos um povo de segunda classe que tem a corrupção como componente genético e que levar van-

tagem em tudo deve ser um orgulho nacional.

A falta de educação não livra nenhuma classe social do país sendo que mesmo os que têm o privilégio de estudar nas melhores escolas do país e do mundo acabam deixando seu lado Macunaíma aflorar e sempre que detém o poder em suas mãos

não titubeiam em dilapidar o erário ou acoitar quem o faz.

O que deve ser cobrado do brasileiro de hoje não é a coragem de sair às ruas e contestar a postura corrupta de sua sociedade e sim o porquê que de sua pré-disposição de se associar e até mesmo cultuar o mau feito.

Foto: Ministério da Educação

Polícia Militar recebe reforço para o movimento do inverno na região Redação A Polícia Militar recebeu no dia 27 deste mês, 250 policiais da Capital e de outras regiões do estado para o reforço da Operação Inverno 2013.

Estes policiais participaram de um ciclo de palestras, onde receberam orientações para tratamento com o turista, e informações sobre a região da Serra da Mantiqueira, afinal estão sendo distribuídos nas cidades de Campos do Jordão, São Bento do Sapucaí e Santo Antonio do Pinhal.

Anualmente a região recebe mais de um milhão de turistas atraídos pelos diversos eventos da cidade,

como o Festival Internacional de Inverno.

Outras unidades da Polícia Militar também participarão desta Operação, totalizando 400 policiais a mais na região, são estes da Escola Superior de Sargentos, Policiamento Ambiental, Corpo de Bombeiros, Grupamento Aéreo, Cavalaria, e Policiamento Rodoviário.

“Este tipo de treinamento com os policiais que chegam para a Operação melhora significativamente a qualidade do atendimento ao público” diz o Comandante de Campos do Jordão, Capitão PM Marcelo Silva de Andrade.

A Comandante do 5º Batalhão, Ten Cel Nikoluk. Ela fica hoje na cidade de Taubaté, mas morou em Campos do Jordão entre os anos 70 e 80, quando seu pai foi Comandante da 3ª Cia.

Fotos: M.Conti

Prefeito, Vereadores e o Secretario do SIDEC participaram da reunião

Casa dos Colchões

Não compre sem antes nos consultar

TUDO EM 10 PAGAMENTOS Estofados - Camas - Comodas Guarda Roupas - Móveis de Jardim Av. Dr. Januário Miráglia 2358/62 - Vila Jaguaribe Telefone: (12) 3664.2949 - CEP. 12.460-000 - Campos do Jordão - SP

O Povo #94 - 4 de julho de 2013

Página 6

Supremo espetáculo Heródoto Barbeiro Especial para O POVO

A resistência da justiça contra o autoritarismo teve muitos exemplos na história do Brasil. Durante a ditadura de Floriano Peixoto, um grupo de generais se manifestou contra as pretensões do militar de se

encastelar no poder. Segundo a constituição, como Deodoro renunciou antes de completar dois anos de mandato, ele era obrigado a convocar novas eleições. Floriano disse que governaria por quatro anos, com ou sem a constituição e que mandaria prender os generais rebelados. Rui Barbosa foi chamado para defender os réus e disse que entraria com um habeas corpus no Supremo Tribunal Federal. Floriano não teve dúvidas em responder :” E quem vai dar um habeas corpus aos ministros do Supremo? “ Ou se a crise persistisse todos iriam para o xilindró.

Os tempos mudaram. Para surpresa geral, cada vez mais

Navalha da Semana A proposta de se iniciar a reforma política já está nas mãos dos mesmos. Entre eles o presidente da câmara, Eduardo Henrique Alves. Ele pediu um jatinho da FAB para ir de Natal ao Rio de Janeiro para uma reunião com o prefeito que não estava agendada e não se realizou. Aproveitou e enfiou sete pessoas da família

que foram assistir a final da copa das confederações e aumentar a pátria em chuteiras. Pego com a boca na botija, ou melhor no aviãozinho da FAB, pago por nós, anuncia que vai restituir a despesa com a mordomia. Parece que ele está se lixando com os protestos populares contra a farra com o dinheiro público e com aquela

os ministros falam na mídia e não no processo. A escolha dos componentes do Supremo Tribunal tomou uma configuração política e se dobra as indicações do chefe do executivo. Ilibada reputação e notório saber foram substituídos por indicações de amigos e correligionários.

Nenhum foi reprovado nas sabatinas do senado. Ou são muito bons ou os senadores nada perguntam. Ou fingem que perguntam e o candidato finge que reponde. A inauguração da TV Justiça foi um avanço para democracia brasileira e o fortalecimento do poder judiciário na população. É um privilégio poder acompanhar as sessões do Supremo Tribunal Federal,

cara de pau usual desses malandros. É ele um dos responsáveis pela reforma política. Você confia nessa figura para decidir sobre reforma em seu nome? Mande o seu comentário para o nosso twitter.com/jornalrecnews ou mande para o Blog do Barbeiro, que sou eu.

Carnes especiais Pão macio Maionese Temperada incomparável

ao vivo, ou gravadas, onde são discutidos temas de relevância para o país. Certamente ajuda também os advogados e estudantes de direito que podem aprender no dia a dia, em exemplos práticos.Como se sabe a televisão muda comportamentos, insufla o ego, exige um penteado mais arrojado, uma quebrada nos fios brancos, enfim, coisas de humanos.

A contaminação de questões político-partidárias nos pronunciamentos dos ministros não ajuda a democracia e ao respeito que todos devemos ter pela Justiça. Entrevistas tempestuosas, acusações grandiloquentes, aparições estapafúrdias, ego descontrolado, declarações

emocionais, pronunciamentos rancorosos são veiculados pela velha e nova mídia. Isto ganha amplitude na medida que o debate se acelera e põe em cheque a isenção dos juízes do Supremo. Por sua vez a mídia é acusada de aquecer um espetáculo onde os atores são os ministros. Esse clima quebra a sobriedade, o distanciamento das partes, o envolvimento com litigantes, e a disseminação de informações sob a proteção do off. O caminho de volta é o bom senso, a retomada do critério técnico para a composição do Supremo Tribunal Federal, afinal, o Brasil não precisa seguir o exemplo de nenhum outro país do mundo.

Heródoto Barbeiro

Foto: AIPR

s

e ch

Pedidos a partir lan o das 19h30 iag T Folgamos as 3ª feiras

Delivery 3662.3652/9787.3185 - ID 114*81686

Em pleno inverno eis que surge a primavera verde e amarela Julio Darvas Especialista em Marketing

Ainda bem que o Brasil ganhou a Copa das Confederações, pois, a camisa verde- amarela é o nosso símbolo da “consciência coletiva”. Foi essa mesma percepção coletiva da nossa sociedade que esta dizendo nas ruas que chegou a hora de mudar e, se possível, nos transformar. As ruas estão dizendo, ainda de forma difusa e um tanto confusa, é que o Brasil está desorientado e perdendo “o Bonde da História”. Crescimento pequeno do Produto Interno Bruto-PIB

Peças Acessórios | Oficina Especializada

sem perspectiva clara de elevação sem os indispensáveis investimentos; inflação comendo a renda na mesa e elevando o custo de produzir, empreender e vender. Na corrupção, mensalão sem solução. Muito discurso e pouca ação. Discurso não enche barriga. Mas os jovens atentos são os que mais sentem, percebem e captam que o seu futuro que é, agora, neste inverno de 2013 está em jogo e não o Campeonato do Mundo, mas a sua saúde, o seu empre-

go, a especialização e a capacitação profissional para estar em dia com esta Era Digital.

As “Autoridades” recuaram em todos os níveis cedendo aos gritos de uma “maioria silenciosa” e uma minoria de oportunistas baderneiros. Mas deve predominar a maioria, hoje praticamente conectada 24h. através da Internet nas redes sociais e incentivados à atuar nas ruas com seus cartazes manuscritos espontaneamente. O povo percebe que já não quer apenas

pão e circo, pois todos querem Ordem e Progresso como diz a História deste País continental.

A Ordem tem que vir de cima através de políticas sadias e de políticos verdadeiros. O Progresso é fruto da soma do trabalho de cada um dos que na sua esfera de ação constroem efetivamente o presente e o futuro. Levante e agite a bandeira como está pedindo “a consciência coletiva” neste mundo globalizado cada vez menor e cada vez mais surpreendente.

Av. Dr. Januário Miráglia, 2600 loja 02 Campos do Jordão SP - Fone: 3664.3510 www.mybikestore.com.br

O Povo #94 - 4 de julho de 2013

Página 7

PRONTO ATENDIMENTO 24 HORAS Consultórios modernos

Recepção ampla

Sala de espera confortável Internações com TV, aquecedor e frigobar

Sala de Emergência completa

Rua Vereador Agripino Lopes de Moraes 101 Vila Matilde | 3668 9000 | www.saocamilosaude.com

O Povo #94 - 4 de julho de 2013

Página 8

Programação – Festival de Inverno 2013 de Campos do Jordão

Entre os dias 29 de junho e 28 de julho acontece o 44º Festival Internacional de Inverno de Campos do Jordão, o mais importante festival de música erudita na América Latina. Artistas de primeira grandeza do mundo todo, além de uma ampla seleção do melhor da produção musical brasileira, se apresentam em mais de 60 concertos, em sete palcos oficiais. O Festival é realizado pela Fundação Osesp, em parceria com a Secretaria de Cultura do Governo do Estado de São Paulo, a Prefeitura de Campos do Jordão e a iniciativa privada, e tem direção de Marcelo Lopes (direção executiva), Arthur Nestrovski (direção artística), Marin Alsop (consultoria artística) e Fábio Zanon (coordenação artístico-pedagógica)

Sábado – 29 de Junho

Coral da Fundação Bradesco – Concha Acústica – Praça do Capivari 13h00 Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo – Abertura Oficial – Auditório Claudio Santoro – 20h30 The Swingle Singers – Sala São Paulo – 16h30

Domingo – 30 de Junho

Orquestra Sinfônica Jovem do Estado de São Paulo – Auditório Claudio Santoro – 11h00 Banda Sinfônica Jovem do Estado de São Paulo – Concha Acústica – Praça do Capivari 13h00 Orquestra Sinfônica Heliópolis – Auditório Claudio Santoro – 16h00

Segunda-Feira – 01 de Julho

Banda Sinfônica do Estado de São Paulo – Concha Acústica – Praça do Capivari – 12h00 Orquestra Sinfônica da USP – Classe de Regência do Festival – Concha Acústica – Praça do Capivari – 16h30 Quinteto Villa-Lobos – Capela do Palácio Boa Vista – 17h00 Orquestra do Festival – Auditório Claudio Santoro – 20h30

Domingo – 14 de Julho

Quarteto Radamés Gnattali – Capela do Palácio Boa Vista – 11h00 Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo – Concha Acústica – Praça do Capivari – 13h00 Orquestra Sinfônica Municipal de São Paulo – Auditório Claudio Santoro – 16h00

Segunda-Feira – 15 de Julho

Coros Infantil, Juvenil e Acadêmico da OSESP – Espaço Cultural Dr. Alem – 18h45 Quarteto OSESP e Fábio Zanon – Espaço Cultural Dr. Alem – 18h45

Terça-Feira – 02 de Julho

Recital de Bolsistas e Professores – Espaço Cultural Dr. Alem – 18h45 The Swingle Singers – Espaço Cultural Dr. Alem – 20h30

Quarta-Feira – 03 de Julho

Terça-Feira – 16 de Julho

Camerata Fukuda – Espaço Cultural Dr. Alem – 18h45

Quarta-Feira – 17 de Julho

Grupo Hespérides – Espaço Cultural Dr. Alem – 18h45

Camerata Aberta – Espaço Cultural Dr. Alem – 18h45 Recital de Alunos das Escolas Convidadas – Auditório Claudio Santoro – 20h30

Recital de Bolsistas e Professores – Espaço Cultural Dr. Alem – 18h45 Orquestra Jazz Sinfônica – Auditório Claudio Santoro – 20h30

Recital de Bolsistas e Professores – Espaço Cultural Dr. Alem – 18h45 Jennifer Koh – Auditório Claudio Santoro – 20h30

Quinta-Feira – 04 de Julho Sexta-Feira – 05 de Julho

Recital da Classe de Violão – Igreja São Benedito – 15h30 Recital de Bolsistas e Professores – Espaço Cultural Dr. Alem – 18h45 Orquestra Filarmônica de Minas Gerais – Auditório Claudio Santoro – 20:30

Sábado – 06 de Julho

Quinta-Feira – 18 de Julho Sexta-Feira – 19 de Julho

Recital de Bolsistas e Professores – Espaço Cultural Dr. Alem – 18h45 Orquestra Sinfônica Brasileira – Auditório Claudio Santoro – 20h30

Sábado – 20 de Julho

Orquestra Sinfônica de São José dos Campos – Concha Acústica – Praça do CapiOrquestra do Conservatório de Tatuí – Concha Acústica – Praça do Capivari – vari – 12h00 15h00 Coro da OSESP – Igreja Matriz Santa Terezinha – 15h30 Quarteto de Cordas da Cidade de São Paulo – Capela do Palácio Boa Vista – Camerata Brasil – Concha Acústica – Praça do Capivari – 16h30 17h00 Orquestra do Festival – Auditório Claúdio Santoro – 20h30 Orquestra do Festival – Auditório Claudio Santoro – 20:30 Domingo – 21 de Julho Domingo – 07 de Julho Orquestra do Festival – Sala São Paulo – 11h00 Dimos Goudaroulis e Sérgio Carvalho – Capela do Palácio Boa Vista – 11h00 Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo e Palavra Cantada – Concha Acústica Orquestra Sinfônica da USP – Classe de Regência do Festival – Sala São Paulo – Praça do Capivari – 13h00 – 11h00 Orquestra Experimental de Repertório – Auditório Claudio Santoro – 16h00 Orquestra de Metais Lyra Tatuí – Concha Acústica – Praça do Capivari – 15h00 Segunda-Feira – 22 de Julho Gilberto Tinetti e Quarteto OSESP – Auditório Claudio Santoro – 16h00 Aulustrio – Espaço Cultural Dr. Alem – 18h45 Orquestra do Festival – Sala São Paulo – 17h00 Terça-Feira – 23 de Julho

Segunda-Feira – 08 de Julho

Percorso Ensemble – Espaço Cultural Dr. Alem – 18h45

Terça-Feira – 09 de Julho

Enso String Quartet – Espaço Cultural Dr. Alem – 18h45

Quarta-Feira – 10 de Julho

Recital de Bolsistas e Professores – Espaço Cultural Dr. Alem – 18h45

Quinta-Feira – 11 de Julho

Trio Tokeshi – Rosas – Bazarian – Espaço Cultural Dr. Alem – 18h45 Orquestra Sinfônica da USP – Auditório Claudio Santoro – 20h30

Sexta-Feira – 12 de Julho

Orquestra Petrobrás Sinfônica – Espaço Cultural Dr. Alem – 18h45 Orquestra Sinfônica da USP – Auditório Claudio Santoro – 20h30

Sábado – 13 de Julho

Campos Filarmônica – Espaço Cultural Dr. Alem – 18h45

Quinta-Feira – 25 de Julho

Orquestra Sinfônica de Santo André – Auditório Claudio Santoro – 20h30

Sexta-Feira – 26 de Julho

Angela Hewitt – Auditório Claudio Santoro – 20h30

Sábado – 27 de Julho

Orquestra Sinfônica de Barra Mansa – Concha Acústica – Praça do Capivari – 13h00 Orquestra Sinfônica do Theatro São Pedro – Auditório Claudio Santoro- 20h30

Domingo – 28 de Julho

Orquestra Sinfônica Municipal de Santos – Concha Acústica – Praça do Capivari – 13h00 Orquestra Sinfônica do Estado de São Paulo – Auditório Claudio Santoro- 16h00

Welcome to Yázigi Bienvenido al Yázigi Mensalidade GRÁTIS no 1º semestre Inglês de 3 a 11 anos Espanhol todas as idades

Av. Januário Miráglia, 2342 - F: (12) 3662.1483 email: yazigicampos@yazigi.com

O Povo #94 - 4 de julho de 2013

Página 9

Passeios e Divertimento

I EXPOSIÇÃO ANITA MALFATTI EM CAMPOS DO JORDÃO

TEMPORADA GASTRONÔMICA DE INVERNO Até o dia 4 de agosto, os restaurantes que integram a Associação da Montanha editam a Temporada Gastronômica de Inverno, que reúne sabores típicos da Montanhas como truta, pinhão, cerveja, frutas vermelhas, entre outras iguarias. Durante a temporada, os clientes que pedirem o prato da temporada acompanhado de uma cerveja Baden Baden recebem um Brinde Gourmet, composto de vinho Basso Cozinha da Montanha e balas Butter Toffes. Informações fonte: 9751 7884 ou www. cozinhadamontanha.com.br

Até o dia 31 de Julho, acontece a Exposição Anita Malfatti, em Campos do Jordão, no Espaço Lalix ( av. Macedo de Soares, 592. Capivari). A mostra conta com uma dezena de telas da artista. Entre elas, importantes obras catalogadas e reconhecidas pelo Instituto Anita Malfatti. O destaque vai para o quadro iconográfico Praça Abernéssia, pintado pela artista em uma de suas estadias em Campos. Das ESPAÇO CULTURAL VEJA SÃO PAULO 14h às 18h (2ª à 5ª) e 14h às 20h(sex/dom). Gratuito. Informações 3663 6239.

O Espaço Cultural Veja São Paulo traz neste ano para os visitantes sessões de cinemas, oficinas, Fotos: siteLalix workshops e nos finais de semanas atrações musicais e de stand-up. A programação ainda conta com momentos gastronômicos, arvorismo, mostra de decoração, além de quiz no “Espaço Duelo Veja” E o que é melhor: tudo gratuito. O Espaço Cultural Veja São Paulo Campos do Jordão fica aberto de 28 de junho a 27 de julho, na Rua Mario Otoni Rezende, 173 – Vila Capivari . Neste fim de semana e no feriado, o Espaço Cultural ficará aberto das 10h às 0h até na segunda. Na terça- feira, fecha mais cedo, às 22 h.

Confira as atrações do fim de semana: Teatro Infantil Dia 5 /07 - Sexta-feira - Romeu e Julieta às 17 h Dia 6/07 – Sábado - Roberta Tiepo às 17 h Dia 7/07 – Domingo – A Fantástica Fábrica de Brinquedos às 15h Dia 8/ 07 – Segunda - João e Maria às 15h Dia 9/07 Aventurma: Onde o Tempo foi Parar Teatro Stand-up Dia 5 /07 - Sexta-feira – Zé Américo – Bastidores da Comédia – às 21h Show Dia 6/07 – Sábado – Soundtrackers às 21h30 Dia 7/07 – Domingo – Radio Taxi, às 21h30 Dia 8/07 – Segunda –Aline Muniz , às 21h 30 Cinema De 5 a 9 de julho 14h – Vizinhos Imediatos de 3°Grau 16h - Abraham Lincoln: Caçador de Vampiros Campos do Jordão Contemplação – Em Campos do Jordão a paisa18 h – Hitchcock gem é sempre tão bonita que a contemplação é um exercício diário.

20h – Busca Implacável 2 Um dos lugares assim é o Morro do Elefante, de onde se tem uma 22h – A Beira do Caminho linda vista da cidade. O acesso se dá por carro ou Teleférico. http:// www.efcj.sp.gov.br Outro ponto especial é o Parque Amantikir [foto abaixo]e seus 26 jardins de diversas partes do mundo e paisagens da Serra da Mantiqueira de tirar o fôlego, em meio a bosques, alamedas e jardins, que somam cerca de 35 mil m2 http://www.amantikir.com. Campos do Jordão Aventura - Em Campos do Jordão há várias opções para ficar perto da Natureza. A br/ , o Museu Felicia Leirner é um museu de esculturas ao ar livre e Hípica Tarandú http://www.tarundu.com.br/oferece 25 atrações que vão do arvorismo ao passeio com foi considerado o mais importante do mundo pela Revista Sculpture, cavalos. O Centro Hipico Golf, www.hipicagolf.com.br, oferece hipismo clássico ou de lazer com atendo International Sculpture Center de Washington, em 1987. Um dos dimento personalizado. No Bosque do Silêncio, http://altus.tur.br/ a Altus Turismo Ecológico oferece passeios mais procurados é o de Trem. A quase centenária Estrada Paintball, montanhismo, boia cross e diversas outras atrações. No Horto Florestal, http://zoomavende Ferro de Campos do Jordão oferece duas opções de passeio. Uma tura.com.br/arborismo-2/horto-florestal/ a sempre surpreendente paisagem exuberante da Serra da no bondinho que corta a cidade de ponta a ponta e outra uma viagem Mantiqueira, também cede espaço à aventura, com arvorismo, tirolesa e trilhas para passeio de bicicleta agradabilíssima, cortando a Serra da Mantiqueira num cenário único ou caminhada com diferentes níveis de dificuldade. No local há também restaurante, lanchonete e criae imperdível, até a vizinha Santo Antonio do Pinhal. No Borboletário ção de salmão. Outro passeio também é o Surya-Pan Hotel & Eventos www.suryapan.com.br focado temos as “Flores que voam”, onde pode se contemplar diversas es- no bem estar e desenvolvendo a natureza humana num cenário magnífico com vista para Pedra do Baú. pécies de borboletas. Há ainda os Mosteiros São João das Monjas Beneditinas e o Mosteiro São Bento, com belos parques e locais de meditação.

Opções de passeios

Aventura

Foto: Arquivo

Rua 2 s/nº Vila Floresta (12) 3663-1465 Abertura e encerramento de empresas Assessoria a associações e condominios Recursos Humanos Contabilidade Escrita Fiscal

- DOCES - GELÉIAS - LICORES - BISCOITOS Galeria em frente ao Cavalo - Capivari Rogério 9133.4748 Priscila 9191.5967 LOJA 8

Av. Brig. Jordão, 498 Abernéssia - Campos do Jordão - SP 12. 36624022 / 3664.2512 / 3664.2334

contato@escriroriodecontabilidade.com

3664.4262

-

www.escritoriodecontabilidade.com

Rua Brigadeiro Jordão, 610 - Abernéssia Campos do Jordão - SP

O Povo #94 - 4 de julho de 2013

Jogando Xadrez Alfredo Vieira Enxadrista

Movimento extraordinário Xadrez II En passant Termo em Frances usado para nomear a tomada do Peão em passagem ou seja, quando um Peão está na 5ª horizontal e o outro Peão [adversário] está na sua casa de origem, este pode andar uma ou

2 casas sendo que se andar uma poderia ser tomado pelo Peão que está na 5ª horizontal. Então se ele andar 2 casas, ele passaria pela casa onde seria tomado. Isso só é permitido quando os Peões estão em colunas próximas, tanto pela esquerda como pela direita.

Devemos lembrar também que en passant só pode ser feito com Peões, outras peças não podem fazer.

Pagina 10

Prefeito baixa a tarifa de ônibus e anuncia a volta do Bondinho para atender aos moradores O prefeito Fred Guidoni determinou redução da tarifa do ônibus urbano, no dia 26 de junho. A tarifa passou de R$ 2,85 para R$ 2,70 . O novo valor está em vigor desde o dia 1 de julho.

A redução atende a uma das principais reivindicações da manifestação feita na cidade e que reuniu mais de duas mil pessoas, no dia 24 de junho.

O prefeito aproveitou para declarar que haverá em breve mudanças no sistema de transporte coletivo. A principal alteração atende a outra reivindicação da manifestação, que é a utilização do Bondinho pela população de Campos do Jordão: “Estamos conversando, desde a eleição, com a Secretaria de Transportes Metropolitanos para que o trem possa integrar o nosso sistema de transporte urbano”, diz o prefeito.

O prefeito explicou ainda que desde o início do ano vem fazendo reuniões com a Secretaria de Transportes Metropolitanos para propor a integração.

No dia seguinte, ao anúncio do

prefeito, o governo do Estado de São Paulo, Geraldo Alckmin, anunciou que em julho a Estrada de Ferro Campos do Jordão publicará edital para a aquisição de 9 bondes, que serão utilizados no transporte urbano de Campos do Jordão e Pindamonhangaba.

O anúncio foi feito durante cerimônia em que encaminhou projeto de lei complementar que cria o Plano de Carreiras, de Empregos Públicos e Sistema Retribuitório dos servidores da Estrada de Ferro Campos do Jordão, vinculada à Secretaria dos Transportes Metropolitanos.

A previsão é assinar o contrato neste ano para a chegada do primeiro bonde em 2014. O valor do investimento é de R$ 32,3 milhões e compõe também investimento na parte elétrica, nos trilhos e nas estações. Os bondes terão capacidade para transportar até 80 passageiros, com 14 m de comprimento e duas portas. A concorrência será nacional.

“Acho que será um marco muito importante para a história da Estrada de Ferro”, disse Alck-

min. Os novos veículos serão destinados ao serviço urbano em Campos do Jordão e em Pindamonhangaba. Em Campos, são sete quilômetros de via entre as estações Emílio Ribas e a parada Portal. Em Pindamonhangaba, a operação será realizada entre as estações Pindamonhangaba e Piracuama, numa extensão de 20 km.

“Esta será uma maneira de oferecermos mais uma opção de transporte. Queremos agora integrar a passagem de ônibus e trem. Estudos já estão sendo feitos para averiguarmos como será feito o controle do trânsito.

E tem muito mais para acontecer”, anuncia o prefeito.

Em 2014, a Estrada de Ferro comemora 100 anos. Até julho do próximo ano, o trabalho do governo estará focado na volta do trem de Pindamonhanga até Campos. O plano de carreira é uma antiga reivindicação dos funcionários da ferrovia e foi comemorada pelos funcionários presentes à cerimônia.

Foto: Valeria Lugui

Buffet Estância Grill O Estância Grill vai até sua casa!

Fazemos o churrasco onde você preferir com profissionais treinados na arte da carne. *Eventos *Festas*Casamentos *Aniversários *Confraternizações

Bolos - Salgados Cafés - Sucos Pão de Queijo Avenida Frei Orestes Girardi, 971 Abernéssia Campos do Jordão - SP Telefone (12) 3662.1281 | 3662.1367

FARMÁCIA DE MANIPULAÇÃO

3662.3429

Av. D r. J a n u á r i o M i r á g l i a , 1 8 3 4

12 3662-6007

O Povo #94 - 4 de julho de 2013

Página 11

Nosso Esporte Carlos Henrique da Silva Esportes

Mas deixaremos de ganhar medalhas nos esportes individuais como na natação e no tae kon do que esse ano ficou esquecido, uma pena já que em outras oportunidades, este esporte trouxe para a cidade algumas medalhas.

Na natação também parece não ter havido acordo com a Secretaria de Esportes. Vejo qualidade e também sensatez em deixarem algumas modalidades de

fora das quais não foram citadas acima. A maior ausência é o futebol de campo e também o futsal masculino, já que não houve um planejamento e sem torneios preparatórios é melhor mesmo não levar ninguém e começar a pensar no próximo ano. SORTE A TODOS, SORTE ATLETAS DEUS OS ACOMPANHE. Copa Zito.

Segue o Time da Campista na

disputa pela Copa Zito e na espera do jogo das quartas de finais.

Parabéns Campista, é assim que Campos do Jordão tem que ser representada sempre. E parabéns também pela ótima campanha do time da Vila Albertina que está nas quartas de final da disputa em Caçapava,sendo que o primeiro jogo obtivemos um empate e agora, só nos resta uma vitória para estar na final.

Avaliação

Cartão verde: Segue o cartão verde para o time da Campista e também para o time da Vila Albetina pela representação em jogos fora da cidade.

Cartão amarelo: Para a liga Jordanense de futsal , porque ainda não sei a forma do campeonato ou devo dizer do torneio e porque incluir vôlei na liga de futsal,sem nexo!!

Cartão vermelho. Pela arquibancada do estádio do Jaguaribe ainda interditada. Talvez aqui caiba ao nosso Prefeito Fred Guidoni, cobrar ofícios direcionados ao Setor de Obras pelo Secretario Aroldo de Oliveira, que com certeza esse pedido foi encaminhado . email para envio de fotos e matérias: car-henrique@hotmail com

Judô Campeão

Nos dias 21, 22 e 23 de junho de 2013 aconteceu o Vll Campeonato Brasileiro da Região Sudeste, em Niterói - Rio de Janeiro. A cidade de Campos do Jordão foi representada pelo Sensei Zeno (Colégio Objetivo e Famej) que conseguiu, mais uma medalha ficando em 3º lugar na categoria master - meio pesado. O Sensei contou com o apoio da ABITANTE ARQUITETURA E ENGENHARIA, DOCA MATERIAIS PARA CONSTRUÇÃO E DEPÓSITO CAMPEÃO.

Foto: Zeno

Liga de futebol de salão Enfim noticias do futsal jordanense. Dia 23 desse mês será realizada a reunião para acertar detalhes do campeonato da liga jordanense de futsal e pretendemos, quem sabe, na próxima edição de O POVO, trazer a todos uma entrevista com o atual Presidente da liga de futsal Marco Zofolli (Zoreia). Queremos entender o porquê fazem um campeonato com recursos dos clubes e sobre a taxa de inscrição. Será que não terão apoio desses recursos da Secretaria Municipal de Esportes? Sera que o apoio é só cedendo o espaço?

E este apoio vindo da Panathlon, entidade representada em Campos do Jordão pelo diretor de esportes Marcão da Sea ou do PIAC como o conhecem? E a Campos FM? Será ainda necessário os clubes se inscreverem para que só assim se realize um campeonato de futebol de salão?

A parte engraçada disso é que teremos que inscrever um time de vôlei! Porque isso se á liga é de futebol ? Estaremos presentes na reunião, para então, fazermos um comentário mais sensato.

Liga de futebol jordanense A Liga futebol de Campos, sem recursos para realizar campeonato faz promessas, espero que sejam cumpridas. A secretaria de esportes, fará o campeonato de base na mesma época e nos mesmos campos em que a Liga pretende fazer . Esperemos para ver. Alô presidente Celmo Felsky, Presidente também corre atrás, ok ?

Secretaria Municipal de Esportes e os Jogos Regionais Hoje dia 3 deste, algumas modalidades viajaram para estar na abertura dos jogos regionais (4). Serão 6 modalidades entre categorias masculino e feminino que este ano representarão Campos do Jordão nos jogos regionais, que terá mais uma vez, a cidade de Caraguatatuba como sede. Campos do Jordão seguiu com sua delegação formada por quase 70 membros entre atletas, técnicos e diretores. Serão as modalidades disputadas por Campos do Jordão, ciclismo, judô (F e M), atletismo,(F e M) basquete masculino, futebol de salão feminino reforçado depois do vice campeonato da taça vanguarda e o vôlei masculino de praia. A meu ver, todos com grande chance de medalhas.

Pizzaria PROMOÇÃO

Calabresa Marguerita

R$ 19,90 cada* Venha experimentar!!!

SERVIDA NA PEDRA QUENTE

Av. Dr. Januário Miráglia, nº 2510 - Vl. Jaguaribe Campos do Jordão - SP - (12) 3662.3749

*promoção valida até 27/7

Portuguesa Napolitana

O Povo #94 - 4 de julho de 2013

Relembrando o Passado

Restaurante Jardim do Embaixador

Foto da década de 1950, mostrando o famoso, tradicional, inesquecível e procurado “Restaurante Jardim do Embaixador”, localizado no bairro de mesmo nome, na época, um dos melhores de Campos do Jordão, lotado de turistas apreciando suas iguarias, talvez, num maravilhoso chá ou lanche da tarde ou café da manhã.

O “Restaurante Jardim do Embaixador” foi um dos mais sofisticados de Campos do Jordão, por quase três décadas. Devido ao seu charme especial, foi utilizado como palco de algumas cenas do filme “Floradas na Serra”, baseado no romance da autoria de Dinah Silveira de Queiroz, com o mesmo nome, filmado

em Campos do Jordão no ano de 1954. O filme foi produzido pela saudosa Companhia Cinematográfica Vera Cruz e, lamentavelmente, o último dela.

Figuraram no elenco desse filme, entre outros, os seguintes atores e atrizes: Cacilda Becker (Lucília de Castro Reis), Jardel Filho (Bruno), Ilka Soares (Elza Maia), John Herbert (Flávio), Célia Helena (Turquinha), Rubens Costa (Moacir), Marina Freire (Sofia), Silvia Fernanda (Olívia), Gilda Nery (Belinha), Liana Duval (Firmina), Lola Brah (Olga) e Bárbara Fazio.

Esse restaurante pertenceu à saudosa Dona Ilse Kolleritz Wolf que, na década de 1940, com sua grande habilidade e conhecimento internacional na arte, conhecida no passado, como arte culinária, introduziu na gastronomia de Campos do Jordão, o apreciado e delicioso Apfelstrudel. Essa maravilha é uma sobremesa nascida em Viena, na Áustria, feita com massa folhada, de formato oblongo e alongado (com maior comprimento que largura), recheada com maçãs bem sumarentas, de boa procedência e aroma ácido, cortadas em quadrados pequenos, passas ou nozes, amêndoas ou até pinhões, migalhas de pão, polvilhados com canela e

Página 12 açúcar, popularizado internacionalmente. Há quem acrescente ao recheio uma boa dose de rum ou outra bebida de sabor marcante, visando intensificar o sabor, ou até um pouquinho de baunilha. É até conhecida vulgarmente como torta especial de maçãs, feita com muito capricho, cuidado e habilidade à moda suíça, e até adaptada à moda alemã, conhecida simplesmente por STRUDEL.

Dynéas e a cultura Jordanense Luiz Pereira Moysés

Artes

Nos idos do ano de 1998, eu conheci Dynéas Fernandes Aguiar. Foi quando da campanha para a prefeitura de Campos do Jordão para o mandato 1998 a 2002, eu era o candidato a vice do “Tião” Pinelli do Partido PSB que tinha aliança com o PT (meu partido) e PCdoB, onde Dynéas era militante. Não perdemos a eleição e sim deixamos de ganha-la. O vencedor foi o candidato Oswaldo Gomes, o “Oswaldinho”. Durante a campanha, observando a objetividade e estratégia de Dynéas, passei a respeitá-lo como um líder.

Porém, quando o Prefeito eleito Oswaldinho tomou posse, ele convidou Dynéas para dirigir o Conselho Municipal de Cultura, apesar de Dynéas ter participado na campa-

nha como adversário, pois, Oswaldinho percebeu neste líder do PCdoB a honradez e lealdade. Ao tomar posse, imediatamente Dynéas convocou uma reunião com as pessoas das mais variadas manifestações culturais de nossa Estância. Estavam ali desde corais de igrejas, representantes de musicas sertanejas de raiz, artesãos, o pessoal do grupo de balé, pintores, escultores, poetas, escritores, cantores, o pessoal da fotografia, dentre outros. Imediatamente propôs um plano para que todas as atividades culturais entrassem em ação, saindo de uma inércia já há muito tempo.

Foi uma revolução, e a todo o momento estava acontecendo algum evento em nossa comunidade. O Senhor Prefeito Dr. Osvaldinho, por sua vez, cedeu uma parte de cima do Mercado Municipal onde havia uma sala para reuniões, que era constante, para planejamento e avaliações em outra parte, a maior, foi instalada a Pinacoteca Municipal, onde Dynéas propôs a restauração das obras do acervo municipal, trabalho este executado pela artista “Aracy Barbosa”. Dynéas procurou também envolver

as cidades vizinhas de São Bento do Sapucaí e Santo Antonio do Pinhal, que junto a nossa vimos acontecer um período áureo de nossa cultura serrana como nunca vista. Dynéas fez acontecer várias palestras sobre varias dimensões culturais em nossas escolas, implantou a participação da cidade no Mapa Cultural Paulista, onde Campos do Jordão foi por varias vezes até a final, que acontecia na capital paulista. Dynéas, também fundou com as demais lideranças a Associação Cultural Comunitária

por: Edmundo Ferreira da Rocha

Dona Ilse continuou com o Restaurante Jardim do Embaixador até início da década de 1970, quando, por motivos de saúde e idade, fechou suas portas para sempre. Deixou um vazio na área gastronômica de Campos do Jordão, área que prestigiou com grandiosidade, excelência, esmero, dedicação, reconhecida capacidade e competência, durante todos os anos em que esteve atendendo a população

jordanense e, especialmente, o turista, que visitou Campos do Jordão durante aquele tempo maravilhoso e pôde comprovar a qualidade e sabores indescritíveis dos pratos e iguarias servidos no restaurante. OBS: Dona Ilse, de vestido escuro, é a única em pé ao fundo da foto.

Outras fotos históricas? Veja no site: www.camposdojordaocultura.com.br

em Campos do Jordão, e... muito mais. Certa vez, em uma viagem a um evento fora da cidade, começamos uma conversa existencial, e Dynéas se colocou como alguém que não considerava em hipótese alguma a existência de Deus, pois ele só acreditava na ciência, no evolucionismo, e ele me perguntou o que eu pensava sobre este assunto, e eu disse a ele que acreditava em Deus e que eu era agente da pastoral da igreja católica fundada por Deus em Jesus Cristo sobre o apóstolo Pedro filho de

Jonas há mais de dois mil anos atrás. E, ao que me disse Dynéas muito educadamente: - “Eu não creio nessa hipótese de Deus”.

No dia 13/06/2013 Dynéas nos deixou, embora ele não considerasse a hipótese de Deus, eu tenho certeza de que Deus acreditava muito em Dynéas, é só constatarmos a quantidade de bem e de coisas boas que ele fez em sua passagem por este planeta e pelo exemplo que ele nos deixou. “DYNÉAS” este nome merece respeito e admiração.

Foto: Arquivo

O Povo #94 - 4 de julho de 2013

Página 13

I Mostra de Quadrilhas Juninas de Campos do Jordão Redação

Nos dias 5 e 6 de Julho o Fundo Social de Solidariedade promove a I Mostra de Quadrilhas Juninas de Campos do Jordão. O evento será realizado no Mercado Municipal e contará também com comidas típicas, doces e salgadas, que serão oferecidas em barracas, instaladas no local, como foi feito na Festa do Pinhão.

De acordo com a presidente do Fundo de Solidariedade, Juliana Cintra, o objetivo da mostra é conhecer a produção de cada escola e promover a integração do morador jordanense, além de criar uma opção de entretenimento para os turistas.

As barracas de alimentação foram oferecidas para as organizações sociais e associações de bairros interessadas em comercializar comidas e bebidas típicas de Festa

Junina.

Já confirmaram presença as associações e entidades da Vila Santo Antônio, Vila Guarani, Santa Cruz, Obra Social Santa Clara, Associação dos artesãos do Morro do Elefante, Vanessa Ballet, Grupo Família e amigos unidos em ação, Grêmio Estudantil TCC, Escola da Família e grupo GANSO. O que for arrecadado nas barracas será revertido para a própria Associação ou Organização Social responsável pela mesma.

O evento é uma iniciativa da Prefeitura Municipal de Campos do Jordão através do Fundo Social de Solidariedade com a participação da Secretaria da Educação e demais secretarias municipais As apresentações das quadrilhas serão organizadas por horários conforme programação abaixo:

Sexta-feira 05/07 18:00 – Abertura 18:30 – Quadrilha da Obra Social Santa Clara 19:00 – Quadrilha Jovens do grupo Interact 19:30 – Street Roça da Associação cultural Vanessa Ballet 20:00 – Quadrilha da Organização Social Família e Amigos Unidos em Ação 21:00 – Quadrilha do Studio Alan Rezende Sábado 06.07 14:00 – Abertura 14:30 – Quadrilha da Escola Cecília Murayama 15:00 – Quadrilha da Escola Elizabeth Janseck 15:15 – Quadrilha da Escola Otavio da Matta 15:30 – Quadrilha Escola Laurinda da Matta

Foto do concurso de quadrilhas em Moçoró - RN [autorizada] onde são realizados os maiores festivais de quadrilha do país

Foto: Sec.Mun.de Cultura de CJ

Escritor Jordanense recebe prêmio de literatura

Apoio Cultural: O POVO

O escritor Eduardo Segre, de Campos do Jordão, foi o grande vencedor do I Prêmio Valeparaibano de Literatura, promovido pelo Instituto de Estudos Valeparaibanos -IEV- e União Brasileira de Escritores -UBE. Paulistano, Eduardo é Mestre em Física formado pela USP e doutor pela Universidade de Paris VII, e reside em Campos do Jordão com sua esposa, Mieke, que é musicista.

Autor do livro ‘O Celeiro e Outros Contos’, Segre venceu o cobiçado concurso com o texto inédito ‘A Desconhecida’, que será levado ao público no dia 12 de setembro, na AME Campos, durante a segunda edição do projeto Encontro das Artes, promovido pela Secretaria Municipal de Cultura e que contará com o relançamento do livro e apresentação de um duo musical erudito.

Entre outras atividades, Segre mantém na internet o site romantiqueiro.blogspot.com .

15:45 Quadrilha da Escola Antonio Nicola Padula 16:00 – Quadrilha da APAE 16:30 – Quadrilha da Escola Monsenhor José Vitta 17:00 – Quadrilha da Escola Mary Camargo 17:30 – Quadrilha da Escola Mafalda Cintra 18:00 – Quadrilha da Escola Amadeu Carletti Jr. 18:00 – Quadrilha da Escola Anísio Teixeira 19:30 – Quadrilha da Escola Dr. Tancredo de Almeida Neves 20:00 – Quadrilha da Escola Irene Lopes Sodré 21:00 – Quadrilha “Vai quem quer” Serviço: I MOSTRA DE QUADRILHAS JUNINAS DE CAMPOS DO JORDÃO DATAS: 05 e 06 de Julho de 2013 HORÁRIOS: 05 de Julho (das 18:00 às 22:00 ) 06 de Julho (das 14:00 às 22:00 )

O Povo #94 - 4 de julho de 2013

Página 14

Reclamação Geral Escola abandonada

Denuncia feita no Gabinete do Vereador Salim, a Sra. Waldirene cujo filho estuda na Escola Mary Arruda Camargo, no Floresta Negra, alertou sobre problemas naquele local. O Vereador Salim, em visita, viu e presenciou um abandono na obra daquele local. Ocorre que no ano passado, uma empresa foi contratada para a reforma e tudo foi deixado pela metade. Conclusão, chove dentro da escola que já perdeu o piso, muito entulho foi deixado para tras, o muro está sem terminar com infiltrações, etc.

Fotos: P. Silva

PEDIDO DE INFORMAÇÃO Senhor Presidente, REQUEIRO, nos termos regimentais, seja oficiado ao Senhor Prefeito Municipal, Sr. Frederico Guidoni Scaranello, no sentido em que sua Excelência determine ao setor competente da Municipalidade enviar a esta Casa de Leis, informações acerca da reforma que estava sendo realizada e não foi concluída na Escola Municipal Mary Aparecida de Arruda Camargo, localizada no bairro Floresta Negra: 1.

Qual a empresa responsável pela realização da reforma na referida escola?

2.

Qual o motivo de a empreiteira não concluir a obra? No local, há infiltrações, problemas com fiação elétrica, rachaduras, entulho que não foi retirado e o muro da escola encontra-se inacabado.

3.

Houveram diversos problemas com relação à reforma, como descolamento do piso e infiltrações, provenientes da má condução da obra por parte da contratada, a Prefeitura irá cobrar que os danos sejam reparados?

Aproveito para solicitar que a Prefeitura Municipal notifique a empresa, afim de que a mesma possa sanar os problemas causados por ela.

Sala Vereador Noboro Oya, 03 de Julho de 2013 SALIM ISAAC RACHID Vereador - PCdoB

Fotos: Condições dos fios elétricos na Escola e material elétrico largado ao lado de goteira. No detalhe, o pedido de informação feito ao Prefeito pelo Vereador Salim Rachid

Perigo de infecção Na ultima sexta feira o Vereador Luciano Honório esteve na Radio Campos FM para prestar contas de suas atividades para a população de nossa cidade. Naquele momento, um ouvinte relatou que o encarregado com Colete de Lixo estava maltratando os munícipes que buscavam informações sobre os horários de coleta e também recebeu outras ligações informado irregularidades no armazenamento de resíduos de lixo hospitalar... o Vereador solicitou de imediato que da Radio fosse feita uma ligação para o representante da empresa para que o mesmo prestasse declarações sobre essas denúncias. Ocorre que após

sua identificação o encarregado da empresa MultiAmbiental, de forma grosseira com o Vereador disse que era para o mesmo informar quem era o autor da denúncia, e ainda disse que quaisquer reclamações eram para serem feitas por escrito e via Câmara Municipal. Luciano informou que o mesmo deveria respeitar a população de Campos do Jordão, pois a forma desrespeitosa que o mesmo se dirigiu ao parlamentar não deveria ocorrer uma vez que ele recebe do munícipe para, além de prestar um bom serviço, teria a obrigação de tratar bem todos que necessitam deste serviço.

Foto: O POVO

Após este incidente no ar e para toda a população ouvir e testemunhar a forma desrespeitosa que ele trata qualquer cidadão que necessita de informações sobre os horários do serviço de coleta de lixo o Vereador se dirigiu para a Câmara Municipal e recebeu a ligação do Vereador Mirinho que estava ouvindo a rádio e por sua vez contatou outro colega o Vereador Salim Rachid que prontamente se dirigiu ao Centro de Triagem de Material Reciclado.

Ali, constataram que caminhões da empresa utilizavam o pátio do local indevidamente. Dirigiram-se então ao transbordo do município e encontraram um veiculo estacionado indevidamente.

Dirigiram-se ao responsável pelo local que os relatou que o veiculo estava vazio e que não tinha a chave do mesmo. Os Vereadores acharam estranho o cheiro forte que estava naquele local e por se tratar de um veículo de coleta hospitalar imediatamente ligaram para a Vigilância Sanitária do Município que disse que não iria ao local por entender que a responsabilidade era da CETESB. Para que a solicitação fosse atendida e cumprindo o papel de fiscalizadores dos atos do Executivo acionaram então a Policia Ambiental que prontamente encaminhou uma viatura para que eles todos pudessem esclarecer a possível irregularidade. Depois de muita insistência, quase duas horas de-

pois, a equipe da Vigilância Sanitária do Município compareceu no local para auxiliar a Policia Ambiental no sentido de aplicar as sanções de direito com a constatação das irregularidades tendo em vista de que foi encontra-

do lixo hospitalar armazenado há mais de dois dias no local.

Os Vereadores estão no aguardo do relatório das autoridades competentes quanto as medidas que serão aplicadas.

FESTIVAL DE BOLOS

AV. JANUARIO MIRAGLIA 1976 ABERNÉSSIA

TEL. 3664-1888

Foto: O POVO

O Povo #94 - 4 de julho de 2013

Página 15

Reclamação Geral Patinação no barro

Vereador fala sobre o Mobiliário Urbano

Moradores da Rua Jonas Talaisys dias que chove. que as pessoas escorregam quanno Bairro Biquinha reclamam Os moradores reclamam que já do saem a pé.

O vereador Luciano Honório irá daquela rua fica impraticável nos ocorreram colisões de veículos e Foto: P. Silva fiscalizar a ação da empresa que detinha o direito de explorar o mobiliário urbano do município por supostamente estar vendendo os espaços públicos mesmo após o fim do contrato que estava em vigor, e por supostamente estar obtendo privilégios dos órgãos de fiscalização da cidade.

A constatação das irregularidades ocorreu, após o dia 19 de maio (data em que havia findado o contrato de concessão que a empresa detinha).

Essa ação do parlamentar ocorreu em face de varias reclamações de empresários, munícipes e turistas pela má conservação dos relógios e espaços públicos que eram de responsabilidade da referida empresa e também após a análise do pedido de informação que o Vereador Claudemir da Foto: O POVO Silva “Mirinho” fez no sentido de identificar os valores que foram repassados por essa empresa aos cofres do município serem A jovem H.R.B., de 16 anos, atin- Procurada pelo jornalista Cláu- O Sr. Marcos, pai da jovem aci- irrisórios em face do potencial gida na queda de um ponto de dio Borges, da rádio Campos do dentada esteve em nossa reda- de mídia e turístico de nossa ciônibus em Campos do Jordão Jordão AM, a Direção do Pronto ção há alguns dias dizendo-se dade, pois no ano inteiro de 2012 está no Pronto Socorro da cidade Atendimento não quis comentar indignado pela matéria sem fun- a empresa referida depositou nos aguardando transferência para o caso, afirmando que informa- damento que teria sido publicada cofres da prefeitura a quantia irrições sobre a paciente seriam re- em outro Jornal.

UTI em Taubaté. sória de R$ 26.360,00 (vinte e seis Na época um ônibus da Viação passadas apenas ao familiares, mil trezentos e sessenta reais) Segundo ele, naquele jornal foi como porcentagem do que arrena Montanha bateu com a trasei- que se encontravam no local. publicado que a Viação na Monta- cadou com a exploração de todo ra no teto, causando a queda do O ACIDENTE nha estava dando toda a atenção nosso Mobiliário Urbano durante ponto sobre a jovem. para a moça e para a familia e isso o período supracitado.

Atendida no Pronto Socorro Em uma manobra, o ônibus bateu não aconteceu até que O POVO No seu papel de fiscalizador dos do município, nada teria sido diagnosticado na época, sendo a traseira na parada, ocasionando fosse distribuido. atos do executivo o vereador se a jovem liberada. H.R.B., no en- a queda. A jovem foi atendida e Tentamos entrar em contato por diversas vezes com o Sr. Marcos, tanto teve piora em seu estado levada ao PS da cidade. para saber o estado atual de sua de saúde e somente agora, quaMATÉRIA filha,mas até o fechamento dessa se um mês após o incidente, foi SEM FUNDAMENTO edição não obtivemos uma resdiagnosticada com traumatismo posta do mesmo craniano.

Fotos: Arquivo

Acidente no ponto de onibus

viu obrigado a interferir nesse assunto haja vista a necessidade dos serviços prestados por qualquer empresa que detém concessão ou permissão pública ser eficiente e transparente, não podendo Campos do Jordão ser explorada.

Chamou também a atenção do vereador, uma ação promocional totalmente irregular de venda de bebidas alcoólicas no centro do Capivari em frente a uma cervejaria tradicional da cidade, claramente infringindo os dispostos nos artigos, 1º, § 2º, artigo 8º e 9º do Decreto 6933/12, artigos 75 e 352, inciso ll do Código de Posturas do Município, o que fez com que o mesmo se questionasse da provável conivência dos órgãos fiscalizadores do município tendo em vista que na constatação da irregularidade o edil indagou o fiscal, e o mesmo num ato de prevaricação não solicitou do responsável pela ação os documentos de liberação e ainda foi irônico com o vereador.

No sentido de esclarecer todas as possíveis irregularidades ou duvidas, o vereador também oficiou a Policia Militar para que encaminhasse ao mesmo relatório de suas ações durante o feriado em que era necessária a participação de órgãos fiscalizadores municipais.

Matéria enviada pelo Vereador Luciano Honório Foto: Arquivo

O Povo #94 - 4 de julho de 2013

Página 16

O orgulho e a humildade Sérgio Honório

Religião

O orgulho representa as festas mundanas, o excesso de apego aos bens materiais, a importância exagerada às coisas supérfluas que não trazem a verdadeira felicidade, que não é deste mundo.

Nos faz esquecer que, tudo que conseguimos pelo orgulho e pela vaidade não poderemos levar para a vida espiritual. São bens passageiros, pois nossa estada aqui no mundo físico é passageira e muito rápida, e não nos dará suporte para vivenciarmos a verdadeira felicidade.

O Evangelho Segundo o Espiritismo ressalta que Jesus sempre nos mostrou que a verdadeira felicidade será vivenciada pela prática das virtudes, e a maior delas é a humildade.

Jesus nos mostrou que todos nós somos iguais, não importa a posição que ocupemos na sociedade, tanto o rico como o pobre, o rei e o plebeu. Através das diversas existências ora estagiamos como ricos ora como pobres, numa existência

ocupamos cargo de destaque e poder, noutra como simples cidadãos. Portanto, os que ocupam lugar de destaque não tem porque se julgarem melhores que os outros menos afortunados, se hoje nós damos esmolas aos mendigos, amanhã poderemos estar sendo socorridos por eles. Certa vez houve uma comunicação de uma rainha que viveu na França há alguns séculos, que após o seu desencarne ficou surpresa no mundo espiritual ao ver muitos homens e mulheres que julgava pequenos e desprezíveis estarem desfrutando de um grau evolutivo muito superior ao dela.

O orgulho é o terrível adversário da humildade. Se o Cristo prometeu o Reino dos Céus aos mais pobres e humildes, foi porque os grandes na Terra imaginavam que os títulos e as riquezas eram a recompensa de seus méritos, e que à sua essência era mais pura que a do pobre. Acreditavam que essas coisas lhes eram devidas, e por isso, quando Deus as retira acusam-no de injustiça. Deus, acaso, estabeleceu entre nós alguma distinção pelos corpos? O invólucro do pobre não é o mesmo do rico? Tudo quanto Deus fez é grande e sábio. Jesus pelos seus ensinamentos encoraja aqueles que se humilham para conseguir um pedaço de pão, que sentem frio, fome, mas que apesar de tanto sofrimento suportam o peso de sua cruz com resignação, com fé,

pois têm a certeza que Deus nosso Pai as ampara e essa paciência é agradável a Ele. O Evangelho Segundo o Espiritismo nos mostra em várias passagens a humildade, como aquela em que Jesus conta a parábola de uma pobre viúva com seu filho andrajoso no colo ao entrar num templo deposita no gazofilácio (vaso onde se depositava as oferendas) a única moeda que possuía numa grande demonstração de humildade e desprendimento dos bens terrenos. Ela em sua pobreza achou que era seu dever auxiliar aqueles que necessitavam mais do que ela.

Certa vez um homem descontente queixava-se de Deus, dizendo que Ele dá aos outros as riquezas e a ele não dava coisa alguma. Um velho sábio ouvindo isso lhe perguntou se ele era realmente pobre quanto dizia, por acaso Deus não lhe deu saúde e mocidade?

E o homem lhe disse que sim, e que até se orgulhava da força que possuía. Então o velho propôs lhe cortar as duas mãos por dez mil, e ele respondeu que nem uma ele cortaria. O velho sábio, insistindo, ofereceu cem mil para que ele ficasse cego pelo resto da vida, e o homem lhe disse que por dinheiro nenhum ele faria tal coisa nem mesmo por uma vista. O velho sábio sorriu e lhe disse “vê quantas riquezas Deus lhe deu e você ainda não percebestes”.

Vamos despertar, e aceitar nos-

sas provas e dificuldade com humildade e resignação, amar o nosso próximo como ele é, e procurar valorizar o corpo no qual

nos manifestamos nesta vida, fazer o bem com humildade e ir demolindo aos poucos os altares elevados ao orgulho.

Lava-pés Vitral na Igreja de Saint-Aignan em Chartres, na França.

DELORO MODAS Roupas Masculinas e femininas em geral Av. Dr. Januário Miráglia, 912 - loja 16 Abernéssia

(12) 3662-4890

PERSIANAS

DECORAÇÕES - MÓVEIS ESTOFADOS - MÓVEIS FORA DE LINHA - ATÉ 40% DESC. - CORTINAS - ADQUIRA O TECIDO E ACESSÓRIOS E GANHE 50% DESCONTO NA CONFECÇÃO - CARPETE MADEIRA DESDE R$ 47,00 O M² - COLOCADO MÓVEIS - CORTINAS - CARPETES - PISO LAMINADO - REFORMA MÓVEIS ESTOFADOS

Avenida Frei Orestes Girardi, 2071 Jaguaribe (12) 3662.1212 - CEP 12460-000 - Campos do Jordão - SP Email: decanabela@terra.com.br -

home page: www.anabella.com.br

O Povo #94 - 4 de julho de 2013

Página 17

Dançar é tudo de bom Redação

As pessoas que têm o hábito de dançar apresentam uma mudança significativa de comportamento: menos timidez, mais confiança, mais sociabilidade.

Dançar aumenta a frequência cardíaca, estimula à circulação do sangue, melhora a capacidade respiratória e queima muitas calorias.

A dança de salão é essencialmente uma atividade social e provoca uma sensação de bem-estar psicológico. Permite a troca de experiências, estimula o diálogo e aumenta a motivação.

A dança de salão está na moda e pode ser uma boa alternativa para conhecer pessoas e divertir-se.

Nossa reportagem visitou essa semana a Escola Ritmo de Dança de Salão.

Sob a batuta da experiente Profª Samira, são ministradas aulas de dança de salão de diversos ritmos, tais como: Tango, Bolero, Samba, Samba de Gafieira, Forró, Forró Sertanejo, Salsa, Merengue, Cha-

-Cha-Cha, Rueda de Cassio, Zouk, Soltinho, Rockabilly, Mambo, Valsa, entre outros.

Samira Souza é natural de Campos do Jordão, dança desde os 8 anos de idade. Estudou Dança de Salão Cia. Daniela Lago e na Escola Ensaio Geral; além de participar de diversos cursos e workshops de Dança de Salão, Ballet e Jazz.

Ministra aulas desde 2005 e workshops desde 2010. Já deu aulas de Ballet e Jazz no Colégio Objetivo. Com Certificação dos diversos tipos de dança oferecidos, constantemente ela busca aperfeiçoar-se a fim de oferecer uma melhor qualidade no ensino. Única na região com certificação concedida pela Escuela Argentina de Tango e pelo Complejo Tango, de Buenos Aires.

Suas turmas são reduzidas e por trabalhar assim, ela vê o diferencial na região, que é propiciar maior aprendizado aos alunos, uma vez que a professora pode dar atenção a cada alu-

no individualmente. Com isso, a absorção das técnicas de dança ensinadas é mais rápida.

Horário flexíveis – O Studio funciona de segunda a sexta das 8:00h as 18:00h e aos sábados das 8:00h as 22:00h.

O aluno pode optar pelo horário de aula que for mais adequado para si. As aulas tem duração de uma hora. Valores – Matrícula R$10,00 - Mensalidade R$ 30,00 – Duas aulas por semana R$ 40,00 – Três aulas por semana.

Em atividade desde 2009, o Studio Ritmo está situado na Avenida Brigadeiro Jordão, Esquina com a Rua Próspero Olivetti (Subida para a igreja matriz), nº 598, sala 5, em cima do despachante.

Telefone: (12) 8207-3718 (12) 9600-3458 Email: samira.dancadesalao@ gmail.com Web: www.facebook. com/ritmo.dds Vale a pena conferir!

Foto: O POVO

(12) 3662-3577 3662-6307 Rua Francisco de Castro 104 - loja 1 e 2 Vila Abernéssia - Campos do Jordão

Delícias do Dunga Salgados e Sucos Naturais não trabalhamos com bebidas alcoolicas SE NÃO GOSTAR NÃO PAGA Av. Frei Orestes Girardi, 1963 (em frente a Dona Bella)

FAÇA HOJE MESMO SEU EMPRÉSTIMO CONSIGNADO COM AS MELHORES TAXAS DO MERCADO

Traga seu filho para se divertir

nessa férias enquanto

Valor do Empréstimo

aprende inglês Idade: de 3 a 12 anos

R$ 500,00 R$ 1.000,00 R$ 1.500,00 R$ 2.000,00 R$ 3.000,00 R$ 5.000,00 R$ 10.000,00

MENORES JUROS DO MERCADO

Parcela R$ 13,97 R$ 27,74 R$ 41,91 R$ 55,88 R$ 83,82 R$ 139,70 R$ 279,40

SEM CONSULTA SPC/SERASA 58 MESES PARA PAGAR ATÉ 45 DIAS PARA PAGAR A 1ª PARCELA COMPRAMOS SUAS DÍVIDAS E VOCÊ AINDA SAI COM DINHEIRO NO BOLSO!

Ligue agora e agende uma visita!

Atividades lúdicas, muita música, teatro, culinária, jogos, pintura, histórias e muito mais para você.

Tudo isso em inglês não é necessário conhecimento do idioma

Yázigi Campos do Jordão Av. Januário Miráglia, 2.342 - Telefone: (12) 3662.1483

email: yazigicampos@yazigi.com

Funcionários da Prefeitura AQUI VOCÊ TEM CRÉDITO APROVADO Liberamos dinheiro para voce mesmo que esteja sem margem

(12) 3662.5410 | 9656.6162 Av. Frei Orestes Girardi, 893 Galeria Via Condotti - Abernéssia

O Povo #94 - 4 de julho de 2013

Página 18

Alimentos que vão secar sua barriga Dr. Mauro Amancio Agostino Saúde

1.Feijão preto - Esse é o primeiro alimento da lista dos mais poderosos aliados do emagrecimento, segundo o site Health. Uma xícara desse grão possui cerca de 15 g de proteína. No entanto, não apresenta gordura saturada como outras fontes de proteína como carne vermelha, por exemplo.

2.Aveia - Esse cereal é rico em fibras, portanto, ajuda a manter a sensação de saciedade ao longo do dia. Apenas meia xícara de aveia possui 4,6 g de amido resistente carboidrato saudável que estimula o metabolismo e queima gordura 3.Abacate - O ácido oleico, composto rico em gorduras monoinsaturadas presentes no abacate, é capaz de enganar a fome. Comer até metade dessa fruta ajuda a derreter a gordura da barriga. O abacate ainda é uma fonte de fibras e proteínas 4.Salmão - A proteínas magras ajudam a pessoa a ficar mais saciada. No entanto, 50% das mulheres entre 18 e 50 não ingerem esse nutriente essencial. Ao escolher o salmão, você deixa de consumir gorduras saturadas, presentes na carne vermelha. Além disso, o pei-

xe é rico em ômega 3 5.

Arroz integral - A versão integral do grão é muito mais saudável do que o arroz branco. Uma porção de meia xícara contém 1,7 g de amido resistente, carboidrato saudável que estimula o metabolismo a queimar gorduras.

Além disso, possui baixa densidade e fornece bastante energia, ou seja, ele sacia mesmo tendo poucas calorias 6.Pera - Uma porção dessa fruta pode fornecer até 15% da quantidade diária recomendada de fibras. Um estudo descobriu que mulheres que comeram três peras por dia, consumiam menos calorias e perdiam mais peso.

Não descasque a fruta, pois é a casca que contém grande quantidade de fibras 7.Vinho - O resveratrol, antioxidante encontrado na casca da uva, impede o armazenamento de gordura. Estudos mostram que as pessoas os que bebem vinho de forma moderada possuem cinturas mais estreitas do que os que ingerem outro tipo de bebida alcoólica 8.Amêndoas - Estudo realizado com pessoas que comeram uma porção de amêndoas por dia mostrou que elas eliminaram mais quilos do que aquelas que ingeriram carboidratos pesados, como bolachas de água de sal 9.Chá-verde - Essa bebida é capaz de dar sensação de saciedade e ajuda a emagrecer. Além disso, os antioxidantes do chá-verde auxiliam na queima de gordura. Um estudo descobriu que ingerir cinco xícaras desse líquido por dia pode multiplicar por dois a perda

de peso 10.Lentilha - Ela é uma grande fonte de proteínas e fibras. Por isso, ajuda a fornecer saciedade.

Meia xícara de lentilha confere 3,4 g de amido resistente, carboidrato saudável, que estimula o metabolismo de gordura 11.Banana - Essa fruta é um superalimento que ajuda no emagrecimento e é benéfica ao coração.

Uma banana média um pouco mais verde é capaz de acelerar seu metabolismo devido aos 12,5 g de amido resistente, a madura contém cerca de 5 g 12.Ovo Um estudo descobriu que mulheres obesas que ingeriram um ovo pequeno por dia no almoço perderam duas vezes mais peso do que as comiam bagels (pão em forma de anel popular nos Estados Unidos). E não se preocupe com o colesterol, porque a pesquisa constatou que quem saboreia ovos não tem mais colesterol ruim 13.Chocolate amargo - Chocólatras, alegrem-se. Um pedacinho do chocolate meio amargo pode retardar a digestão, para que você se sinta mais completo e coma menos na próxima refeição. O doce é rico em gorduras monoinsaturadas, saudáveis para queimar gorduras 14.Laranja - Essa fruta possui apenas 59 calorias e uma boa dose de fibras. A laranja está em primeiro lugar na lista dos 38 alimentos que mais trazem saciedade, de acordo com um estudo de pesquisadores australianos 15.Batata - É verdade, esse vegetal é rico em carboidratos, mas sacia três vezes mais do que uma

fatia de pão branco. Além disso, também é rica em amido resistente, que ajuda o corpo a queimar gordura 16.Pinhão - Os pinhões ajudam a deixar o coração mais saudável e ainda reprimem os hormônios da fome e queimam gordura da barriga devido aos ácidos graxos.

Um estudo apontou que trocar gorduras saturadas pelas saudáveis ajudou pessoas obesas a perderem peso sem reduzirem a ingestão de calorias ou aumentarem a prática de exercícios 17.Feijão branco - Meia-xícara desse tipo de feijõe possui cerca de 4 g de amido resistente, carboidrato saudável que estimula o metabolismo 18.Queijo de cabra - Esse queijo contém ácido graxo que ajuda você a se sentir saciado. Comer uma fatia dele também vai auxiliar você a queimar mais gordura 19. Leite desnatado - O ácido graxo encontrado no leite, além das proteínas, ajuda a dar maior saciedade. A adição de cálcio também pode colaborar. De acordo com um estudo, ingerir de 1 g a 1,4

g de cálcio por dia faz com que o corpo feminino queime mais gorduras e calorias 20.Leite desnatado - O ácido graxo encontrado no leite, além das proteínas, ajuda a dar maior saciedade. A adição de cálcio também pode colaborar. De acordo com um estudo, ingerir de 1 g a 1,4 g de cálcio por dia faz com que o corpo feminino queime mais gorduras e calorias 21.Grão-de-bico - Meia xícara de grão-de-bico possui 2 g de amido resistente. Ele também é uma ótima fonte de fibras, proteínas e gorduras saudáveis 22.Cevadinha - É um complemento de emagrecimento para uma refeição de baixas calorias.

Meia xícara possui 2 g de amido resistente 23.Banana da Terra - Meia xícara de plátano (semelhante à banana) cozido reúne cerca de 3 g de amido resistente, carboidrato saudável que estimula o metabolismo e queima gordura Obs: Não esquecer da atividade física diária !

Foto: Arquivo

Homenagem

Benedito Ferreira Brito 04-09-1934 - 28-06-2013

Missa de 7º dia será no dia 04/07 as 19h na Matriz de Santa Terezinha do Meninos Jesus Abernessia - Campos do Jordão

O POVO - Jornal de Verdade

O POVO

“A face de um velho amigo é como um raio de sol por entre escuras e sombrias nuvens” Abraham Lincoln

O Povo #94 - 4 de julho de 2013

Página 19 CARTÓRIO DE REGISTRO CIVIL DE CAMPOS DO JORDÃO A IMPORTÂNCIA EM MANTER DOCUMENTOS DE IDENTIFICAÇÃO ATUALIZADOS Diante de tantas fraudes que ocorrem em nossa sociedade, boa parte delas ocasionadas por falsificação de documentos de identificação (RG, CNH, carteiras funcionais - OAB, CRM etc.) diversos órgãos e instituições públicas passaram a exigir a apresentação dos documentos atualizados ou em bom estado de conservação, bem como a inutilização de documentos replastificados.

Nos Cartórios de Registros Civis e Tabelionatos de Notas para a prática de qualquer ato (escritura ou abertura de ficha de assinatura) segundo o PROVIMENTO de número 25/2006 da Corregedoria Geral de Justiça do Estado de São Paulo, é obrigatória a apresentação de documento original, vedada, ou seja, terminantemente proibida a utilização de documentos replastificados, ou que esteja em desacordo com as normas dos Institutos de Identificação Civil Estadual.

Portanto, caro leitor, verifique sua documentação, consulte os cartórios antes da feitura de qualquer ato que seja necessário a apresentação de RG, CNH, ou Passaporte).

Para a atualização dos documentos é necessário agendar horário no Poupatempo: http://www.e-agendamento.poupatempo.sp.gov.br/agenda/home.seam , também pelo Disque Poupatempo 0800 772 36 33 ou comparecer ao setor de identificação da Delegacia de Polícia mais próximo.

Ronaldo Marques - Substituto do Cartório de Registro Civil de Campos do Jordão - SP apoio: O POVO

Editais de Casamento

Vivian Ribeiro Prado, Escrevente Substituta do Oficial Registro Civil das Pessoas Naturais e de Interdições Tutelas da Sede da Comarca de Campos do Jordão, faz saber que pretendem se casar: IRINEU LUIZ MAGALHÃES, de nacionalidade Brasileira, divorciado, empresário, nascido em Nova Andradina - MS em 2/11/1985, residente na Avenida Doutor Januário Miraglia, 2080, Abernéssia, Campos do Jordão - SP, filho de PEDRO DE ALCANTARA MAGALHÃES e WALDÍVIA SANTOS MAGALHÃES e BARBARA FERNANDES DOS SANTOS, de nacionalidade Brasileira, solteira, empresária, nascida em Campos do Jordão - SP em 19/2/1989, residente na Rua Ionel Strass, 69, Vila Telma, Campos do Jordão - SP, filha de TADEU FERNANDO DOS SANTOS e MARIA CÉLIA FERNANDES DOS SANTOS DERNIVALDO XAVIER DOS SANTOS, de nacionalidade Brasileira, solteiro, ajudante de cozinha, nascido em Pavão - MG em 3/8/1991, residente na Rua Luiz da Silva, 29, Vila Sodipe, Campos do Jordão - SP, filho de DERNIVALDO XAVIER DOS SANTOS e ISAURA RODRIGUES DUARTE

SANTOS e STEFANY SOARES DE FRANÇA, de nacionalidade Brasileira, solteira, jovem aprendiz, nascida em São Paulo - SP em 30/4/1993, residente na Rua Serra do Ouro, 888, Vila Carmela II, Guarulhos - SP, filha de JOSÉ LUIZ DE FRANÇA e NELCI ESTEVES DE FRANÇA ODAIR MORAES BICUDO, de nacionalidade Brasileira, divorciado, pedreiro, nascido em Campos do Jordão - SP em 18/10/1977, residente na Rua Amancio Mazaropi, 635, Vila Paulista Popular, Campos do Jordão - SP, filho de ANTONIO GERONIMO BICUDO e MARIA CONCEIÇÃO MORAES BICUDO e LUCIANE BERNARDES DOS SANTOS, de nacionalidade Brasileira, solteira, do lar, nascida em São José dos Campos - SP em 18/5/1994, residente na Rua Amancio Mazaropi, 635, Vila Paulista Popular, Campos do Jordão - SP, filha de JOSÉ AFONSO DOS SANTOS e LUCIENE DA SILVA BERNANDES JÓSIMO DE OLIVEIRA FORTES, de nacionalidade Brasileira, solteiro, jardineiro, nascido em Campos do Jordão - SP em 28/4/1968, residente na Rua João Andreoli, 809, Vila Nair, Campos do Jordão - SP, filho de BENEDICTO FORTES e YOLANDA BERNARDINO FORTES e ROSARIA DE FÁTIMA OLIVEIRA, de nacionalidade Brasileira, solteira, doméstica, nascida em Campos do Jordão - SP em 6/12/1965, residente na Rua João Andreoli, 809, Vila Nair, Campos do Jordão - SP, filha de JOSÉ OLIVEIRA e ENGRACIA MARIA DE JESUS OLIVEIRA

EVERTON APARECIDO RODRIGUES, de nacionalidade Brasileira, solteiro, motorista, nascido em Campos do Jordão - SP em 5/3/1983, residente na Rua Felício Raimundo, 638, Vila Jaguaribe, Campos do Jordão - SP, filho de e ELISABETE APARECIDA RODRIGUES e SIMONE APARECIDA DA SILVA, de nacionalidade Brasileira, solteira, do lar, nascida em Campos do Jordão - SP em 13/9/1984, residente na Rua Felício Raimundo, 638, Vila Jaguaribe, Campos do Jordão - SP, filha de LUIZ GERALDO DA SILVA e MARIA APARECIDA MOREIRA DA SILVA MARCELO ALVES DA SILVA, de nacionalidade Brasileira, solteiro, administrador, nascido em Petropolis - RJ em 8/3/1973, residente na Avenida Frei Orestes Girardi, 2363, Jaguaribe, Campos do Jordão - SP, filho de ANTÔNIO GONÇALVES DA SILVA e CARMEM ALVES DA SILVA e ROSILENE GONÇALVES RIBEIRO LOPES, de nacionalidade Brasileira, viúva, empresária, nascida em Campos do Jordão - SP em 13/6/1973, residente na Avenida Frei Orestes Girardi, 2363, Jaguaribe, Campos do Jordão - SP, filha de JOSÉ GONÇALVES DA SILVA e TEREZINHA DE LOURDES GONÇALVES ERIVAN DOS SANTOS GOMES, de nacionalidade Brasileira, solteiro, oficial de manutenção, nascido em Araioses - MA em 23/7/1976, residente na Rua Projetada 64, 45, Vila Sodipe, Campos do Jordão - SP, filho de JOÃO BATISTA GOMES e MARIA MADALENA DOS SANTOS GOMES e MARIA APARECIDA DE FREITAS, de nacionalidade

EDITAL DE CONVOCAÇÃO A AEACJ – Associação dos Engenheiros e Arquitetos de Campos do Jordão, nos termos dos artigos 48º inciso b e 50° do seu Estatuto, convoca os associados para a Assembléia Geral Ordinária, com o objetivo de promover a posse da nova Diretoria e do Conselho Fiscal para o biênio2013/ 2015, a se realizar no dia 11 de Julho de 2.013 às 20h00m em 1ª convocação, com quorum deliberativo de maioria absoluta, de seus sócios quites, ou às 20h30m do mesmo dia em 2ª convocação, com quorum deliberativo de um terço (1/3), de seus sócios quites, nas dependências do Buffef Cintra, situada na Av. Dr. Januário Miráglia nº 2.410, piso superior em Vila Jaguaribe, Campos do Jordão - SP.

Brasileira, solteira, do lar, nascida em Ribeirão de São Domingos - MG em 12/10/1977, residente na Rua Projetada 64, 45, Vila Sodipe, Campos do Jordão - SP, filha de SEBASTIÃO MISAEL DE FREITAS e MARIA HENRIQUE DE FREITAS LUIZ GUILHERME RABELO FERNANDES, de nacionalidade Brasileira, solteiro, auxiliar administrativo, nascido em Campos do Jordão - SP em 13/11/1984, residente na Rua Reno, 122, Jardim Nova Suíça, Campos do Jordão SP, filho de ANDRÉ LUIZ FERNANDES e LEOPOLDINA APARECIDA RABELO FERNANDES e LUCILENE DE FÁTIMA GUILHERME, de nacionalidade Brasileira, divorciada, funcionária pública municipal, nascida em Campos do Jordão - SP em 16/2/1974, residente na Rua Reno, 122, Jardim Nova Suíça, Campos do Jordão - SP, filha de JOÃO GUILHERME e MARIA DE FÁTIMA GUILHERME ANTÔNIO SALES DA SILVA, de nacionalidade Brasileira, solteiro, agente de serviço escolar, nascido em Piranguçu MG em 6/6/1959, residente na Praça Ubaldo Biagioni, 20, Recanto Feliz, Campos do Jordão - SP, filho de ADOLFO SANTANA DA SILVA e LIDIA DA SILVA MUNIZ e ELAINE APARECIDA DA SILVA SIQUEIRA, de nacionalidade Brasileira, solteira, do lar, nascida em Campos do Jordão - SP em 4/10/1988, residente na Travessa Samambaia, 27, Jardim Leonor Mendes de Barros, Campos do Jordão - SP, filha de JOÃO DA COSTA SIQUEIRA e BRASILINA PINTO DA SILVA VICENTE ANDRÉ BARBOSA DE ARAUJO CARVALHO, de nacionalidade Brasileira, solteiro, engenheiro aeronaútico, nascido em São Miguel Paulista - SP em 31/7/1984, residente na Rua Francisco Bento Filho, 101, Vila Matilde, Campos do Jordão - SP, filho de JOSÉ AGOSTINHO DE ARAUJO CARVALHO e MARGARIDA HELENA BARBOSA CARVALHO e GIULLIANA AUGUSTA RANGEL GONÇALVES, de nacionalidade Brasileira, solteira, biomédica, nascida em Toledo - MG em 9/6/1983, residente na Rua Francisco Bento Filho, 101, Vila Matilde, Campos do Jordão - SP, filha de NORMANDO DO NASCIMENTO GONÇALVES e MARIA IVANETE RANGEL THIAGO ROBERTO DOS SANTOS, de nacionalidade Brasileira, solteiro, auxiliar de produção, nascido em Lorena - SP em 16/3/1986, residente na Rua Genki Sakane, 371, Brancas Nuvens, Campos do Jordão - SP, filho de MANOEL ROBERTO DOS SANTOS e MARIA AUXILIADORA RIBEIRO DOS SANTOS e ANA FLÁVIA RAMOS, de nacionalidade Brasileira, solteira, do lar, nascida em Piranguçu - MG em 12/4/1994, Vila Maria, Piranguçu - MG, filha de HÉLIO PEREIRA RAMOS e JEANE APARECIDA LOPES RAMOS EDMILSON ALVES DOS SANTOS, de nacionalidade Brasileira, solteiro, aposentado, nascido em Itapebi - BA em 29/3/1983, residente na Rua Joaquim Galvão de França, 47, Vila Britânia, Campos do Jordão - SP, filho de RAIMUN-

DO EUGÊNIO DOS SANTOS e MARINALVA ALVES DOS SANTOS e JAQUELINE DA SILVA GIGLIO, de nacionalidade Brasileira, solteira, ajudante de cozinha, nascida em Campos do Jordão - SP em 3/5/1993, residente na Rua Joaquim Glavão de França, 47, Vila Britânia, Campos do Jordão - SP, filha de GERALDO DE MATOS GIGLIO e MARIA JOSÉ DA SILVA FREDERICO DAVID DE SOUZA, de nacionalidade Brasileira, solteiro, educador, nascido em Guarujá - SP em 9/10/1980, residente na Rua Maria Manoelina, 25, Britador, Campos do Jordão - SP, filho de JOSÉ CARLOS DE SOUZA e DIRCE DONIZETI DE SOUZA e ANA CAROLINA NASCIMENTO DOS SANTOS, de nacionalidade Brasileira, solteira, estudante, nascida em Campos do Jordão - SP em 16/2/1990, residente na Rua Davos, 291, Vila Nova Suiça, Campos do Jordão - SP, filha de ADMIR CESAR DOS SANTOS e SILVIA REGINA DO NASCIMENTO SANTOS FELIPE MACEDO DE FARIA, de nacionalidade Brasileira, solteiro, administrador de empresa, nascido em Campos do Jordão - SP em 26/11/1986, residente na Rua Hiroshi ishii, 239, Vila Cristina, Campos do Jordão - SP, filho de EDUARDO FERNANDO DE FARIA e CLEUZA PEREIRA DE MACEDO FARIA e ALINE VANESSA VITORINO DE SOUZA, de nacionalidade Brasileira, solteira, operadora de caixa, nascida em Campos do Jordão - SP em 5/6/1987, residente na Rua Florentino Santa Clara, 55, Fundos, Vila Ferraz, Campos do Jordão - SP, filha de ADOLFO VITORINO DE SOUZA NETO e ROSIMEIRE PENA DE SOUZA GEFFERSON LOPES, de nacionalidade Brasileira, solteiro, segurança, nascido em Coronel Fabriciano - MG em 4/8/1973, residente na Rua Treze, 60, Vila Paulista Popular, Campos do Jordão - SP, filho de MANOEL NAZARENO LOPES e NEILA MARIA RAIMUNDO e CLAUDIA LUCILA DOS SANTOS, de nacionalidade Brasileira, divorciada, camareira, nascida em Campos do Jordão - SP em 4/1/1972, residente na Rua Arnaldo Borges de Paula, 145, Vila Fracalanza, Campos do Jordão - SP, filha de ANTONIO JOSÉ DOS SANTOS e IDALINA MACHADO DOS SANTOS

Se alguém souber de algum impedimento, deverá opor na forma da lei, em cartório, na Avenida Frei Orestes Girardi, 2169, loja 02, Abernéssia, Campos do Jordão - SP, telefone: (12) 3662-3386, www.registrocivilcamposdojordao.com -e-mail: oficial@registrocivilcamposdojordao.com

EDITAL - INTERDIÇÃO EDITAL PARA CONHECIMENTO DE TERCEIROS, EXPEDIDO NOS AUTOS DE INTERDIÇÃO DE MARIA JOSÉ JANUÁRIO DA SILVA, REQUERIDO POR MARIA JOSÉ JANUÁRIO DA SILVA PROCESSO Nº 0004238-25.2011.8.26.0116.

O Doutor FELIPE ESTEVÃO DE MELO GONÇALVES, MM. Juiz de Direito da 2ª. Vara Judicial da Comarca de Campos do Jordão, do Estado de São Paulo, na forma da lei, etc.

FAZ SABER aos que o presente edital virem ou dele conhecimento tiverem que, por sentença proferida em 18/03/2013, foi decretada a INTERDIÇÃO de Nelson Januário, declarando-o absolutamente incapaz de exercer pessoalmente os atos da vida civil e nomeado como CURADORA, em caráter DEFINITIVO, a Sra. Maria José Januário da Silva, brasileira, casada, RG n. 19212811. O presente edital será publicado por três vezes, com intervalo de dez dias, e afixado na forma da lei. Nada mais.

Dado e passado na cidade de Campos do Jordão em 30 de abril de 2013.

Justiça Gratuíta 2/3

Campos do Jordão, 02 de Julho de 2.013.

Engº Civil Emilio Antônio Farah CREA 0601527107 Presidente da AEACJ

DATA: 05 e 06 de Julho de 2013 Horário: 05 de Julho (das 18:00 às 22:00) 06 de Julho (das 14:00 às 22:00) Local: Mercado Municipal

CÂMARA MUNICIPAL DE CAMPOS DO JORDÃO ATO DA MESA Nº 09/2013

A MESA DA CÂMARA MUNICIPAL DE CAMPOS DO JORDÃO, no uso de suas atribuições legais, no exercício de seus cargos e usando das atribuições que lhe são conferidas por lei, Considerando, o Feriado do dia 09 de julho “Comemoração da deflagração da Revolução Constitucionalista de 1932) (terça-feira), Considerando, que a data prevista para realização da 12ª Sessão Ordinária é no dia 08 de julho de 2.013, Considerando, o disposto no Parágrafo Único do Artigo 104 do Regimento Interno da Câmara Municipal de Campos do Jordão, RESOLVE: Artigo 1º - Considerar Ponto Facultativo na Secretaria da Câmara Municipal no dia 08 de julho de 2.013 (segunda-feira).

Artigo 2o – Fica adiada a realização da 12ª Sessão Ordinária para o dia 10 de julho de 2.013 (quarta-feira).

Artigo 3o – Este Ato da Mesa da Câmara Municipal de Campos do Jordão entrará em vigor na data de sua publicação, revogadas as disposições em contrário.

Câmara Municipal de Campos do Jordão, aos 25 de junho de 2.013.

LUIZ FILIPE COSTA CINTRA Presidente SALIM ISAAC RACHID GILMAR DA SILVA RIO 1º Secretário 2º Secretário Publicado na Secretaria da Câmara Municipal de Campos do Jordão nesta data. Campos do Jordão, aos 25 de junho de 2.013.

HAMILTON VICENTE FERREIRA Chefe de Gabinete da Presidência

O Povo #94 - 4 de julho de 2013

Segunda Capa Foto: Veridianna Gonçalves

45ª Festa da Cerejeira em Flor de Campos do Jordão dias 20, 21, 27, 28 de julho e 03 e 04 de agosto Apoio: O POVO - Jornal de Verdade

CINECLUBE ARAUCÁRIA & Amecampos - 3º Encontro Cinemúsica em julho Campos do Jordão tem a música como elemento fundamental do seu dia a dia, especialmente no mês de julho, por conta da tradição de receber em seus espaços culturais um evento de proporções internacionais que tem justamente a música de concerto como mola propulsora. Essa tradição de reverenciar a boa música durante a temporada de inverno, desenvolvida na cidade há mais de 40 anos, foi incorporada pela programação do Cineclube Araucária desde a sua criação em 2011. E, sem perder o fio dessa meada, neste mês de julho de 2013, o Cineclube Araucária de Campos do Jordão, em parceria com a Associação de Amigos de Campos do Jordão – AMECampos, realiza o 3º Encontro CINEMÚSICA celebrando

assim o casamento mais que perfeito dessas duas manifestações artísticas: o cinema com a música de primeiríssima qualidade. Nos dois últimos anos a programação de cinema para a cidade, nesse período, teve a preocupação de selecionar filmes que contam na tela a história de grandes representantes da cena musical universal, tais como Ludwig van Beethoven, Edith Piaf, Zéquinha de Abreu, além de mostrar ao público uma série de musicais inesquecíveis, nacionais e internacionais, como Orquestra dos Meninos, Across the Universe, O Concerto, A Lenda do Pianista do Mar e O Mestre da Música, apenas para lembrar alguns títulos. Neste ano, o Cineclube e a AMECampos inovam com a introdução da música de acompanhamento para o que se vê projetado na tela. Assim,

Daniel Corrêa Cintra

Oliveira Jr, Adoniran Barbosa – O Poeta de São Paulo será apresentado pela cantora Maria Alcina, a mesma que protagoniza o espetáculo Os Primeiros Cem Anos de Adoniran e que levantou o Maracanazinho no 7º Festival Internacional da Canção interpretando Fio Maravilha de Jorge Benjor. As sessões do 3º Encontro CINEMÚSICA acontecerão entre os dias 12 e 20 de julho próximo, na sede da Associação de Amigos de Campos do Jordão - AMECampos, que fica na Rua Dr. Reid nº 68 – Vila Abernéssia (próximo ao Espaço Cultural Dr. Além, antigo Cine Glória, onde habitualmente acontecem as sessões do Cineclube Araucária). A Capacidade da Sala de Saraus da AMECampos é de 40 lugares, a entrada e franca e não será necessário retirar ingresso com antecedência.

Alaíde Costa por exemplo, o filme de Charles Chaplin O Garoto, de 1921, terá a música de apresentação executada pela pianista Sandra Tonin que recentemente escolheu Campos do Jordão como refúgio. Do mesmo modo, A Música Segundo Tom Jobim, de Nelson Pereira dos Santos – Brasil 2012 terá apresentação e prefácio musical pela cantora e compositora, parceira musical de Tom Jobim, Alaíde Costa. O cantor e pianista especialista em canções de ragtime fará a abertura do filme New Orleans, de Arthur Lubin, estrelado por Louis Armstrong e Billie Holiday. O Docudrama Nelson Gonçalves, de Elizeu Ewald terá prólogo musical pelo seresteiro jordanense Daniel Corrêa Cintra e o documentário de Dimas de

Fotos - CINECLUBE ARAUCÀRIA

Redação

Maria Alcina

Confira a programação do 3º ENCONTRO CINEMÚSICA nos sites: www.cineclubearaucaria.org e www.amecampos. org.br