REVISTA DISNEY

Page 1

Disney World Disney Castels around the world, come and see which one is your favourite! Do you wanna know what you can do at Disney´s Parks? Keep reading to find more...

Disney characters Disney princess Disney parks and more are ¡WAITING FOR YOU! 10 AMAZING advices that would be really useful for your experience at WALT DISNEY WORLD

COME AND HAVE FUN!


E

s el mágico parque temático de Disney ubicado en Orlando, Florida. Es operado por una división de la compañía Disney. Está localizado en la zona de Lake Buena Vista y Bay Lake en Florida, fuera de los límites de la ciudad de Orlando.

El área total de Walt Disney World abarca 30,500 acres (122 kilometros cuadrados), haciendola el doble de grande que Manhattan y aproximadamente de el mismo tamaño que San Francisco, California.

Cerca de 46 millones de turistas visitan Walt Disney World Su construcción empezó en anualmente. 1967. El 1 de octubre de 1971, abrió sus puertas solo el par- Además de los 4 parques temáque conocido como Magic ticos principales, el complejo Kingdom, luego se añadieron cuenta con 2 parques acuáticos, al complejo los parques te- 6 circuitos de golf, un complejo máticos Epcot, Disney’s Ho- deportivo, 2 centros comerciallywood Studios y Disney Ani- les, 35 hoteles de Disney, numerosas tiendas, y restaurantes. mal Kingdom.


FUNDADOREs y DUEÑOS Walt Disney Productions empezó a buscar terrenos para un segundo parque para complementar a Disneyland, que abrió sus puertas en Anaheim, California, en 1955. Pero a Walt Disney no le gustaban las empresas que habían surgido en torno aDisneyland y quería el control de un área mucho más grande de la tierra para el nuevo proyecto. Walt Disney murió de cáncer de pulmón el 15 de diciembre de 1966, antes de que su visión se hiciera realidad. Su hermano y socio, Roy O. Disney, pospuso su jubilación para supervisar la construcción de la primera fase del complejo. Meg Crofton fue nombrada presidenta del resort en agosto de 2006, en sustitución de Al Weiss, quien había supervisado el lugar desde el año 1994. Robert Iger vo de The

es el actual presidente y director ejecutiWalt Disney Company desde el año 2005


Ubicación Y Propiedades

“ U

na confusión frecuente es pensar que el complejo es parte de la ciudad de Orlando. Tiene la mayor parte del terreno entre el suroeste del Condado de Orange y el Condado de Osceola al sur. Y toda la propiedad completa es de Walt Disney World Resort, siendo un terreno autónomo.

Los terrenos donde se encuentra ubicado el complejo son parte de un área especial conocida como Reedy Creek Improvement District que le permite a la compañía Disney tener un control casi total en la administración del área.

Adicionalmente, en el complejo se encuentran 28 hoteles y resorts de propiedad de Walt Disney Parks Company y 6 hoteles de otras compañías.


Transportation Una flota de buses operados por Disneyland en materia de propiedad, marca Disney’s Transport, está disponible para los huéspedes sin cargo. En 2007, Disney Transporte inició una actualización de servicios para los huéspedes a los buses. Los sistemas de control de SatellGPS, nuevos sistemas de altavoces en los autobuses dan la información de seguridad y consejos de los parques y otros anuncios generales, con música.Éstos no deben ser confundidos con la Disney’s Cruise Line y los autobuses Disneyland,Disney’s Magical Express, de Disneyland, que son operadas por Transportes Mears. Walt Disney World Monorail System también ofrece servicio de transporte en el Walt Disney World. Se presta también el servicio de monorraíles, ellos operan en tres rutas que se interconectan en el Centro de Transporte y Venta de entradas (TTC), Epcot, junto al estacionamiento de Magic Kingdom.


10 A DVICES TO YOUR EXPERIENCE AT WALTDISNEY WORD 1. Revisa el horario de los parques antes de viajar: revisa el horario de cada parque durante las fechas en las que los planeas visitar. Idealmente, dedícale un día a cada parque.

2. Reserva para comer con los personajes de Disney: Si a tu familia le encantan los personajes de Disney reservar un desayuno, almuerzo o cena con ellos puede ser una excelente idea. Los niños menores de 3 años no pagan. 3. Aprende a usar el FastPass+, que es gratis: Tu entrada al parque te permite obtener un FastPass o pase “express” en algunas atracciones, para que regreses a una hora determinada y evites la fila normal, que puede ser muy larga. 4. A quien madruga, Disney le ayuda: Las filas generalmente son mucho más cortas en la mañana. Si te estás quedando en un hotel de Disney, puedes aprovechar las horas mágicas extra, que te permiten entrar al parque antes que el resto del público. 5. Al mal tiempo, buena cara: Orlando y Lake Buena Vista (donde está Disneyworld) puede ser muy caluroso y húmedo. Durante el verano, hay mucha lluvia y las tormentas eléctricas con truenos y relámpagos son normales.


6. No te olvides de las necesidades de los más chiquitos: Cuando estés planificando tu día junto a tus hijos, no te olvides de dejar tiempo para comer, meriendas, ir al baño o incluso siestas, porque los niños se cansan. 7. Aprovecha todo lo que te ofrece el parque: Muchas cosas divertidas no cuestan dinero extra. Aprovecha los fotógrafos profesionales que están en los parques para que te saquen fotos usando el Photo Pass de Disney. 8. Recuerda que hay ventajas al quedarse en los hoteles de Disney: Entre las ventajas de quedarse en un hotel de Disney están: estacionamiento gratis en el parque, horas extra para ingresar más temprano a los parques o quedarte hasta más tarde, transporte desde y hacia el aeropuerto de Orlando. 9. Para ahorrar dinero lleva meriendas y agua: Cuando ingreses a los parques, personal de seguridad revisará tus bolsos pero se te permite ingresar con agua, comida y pequeñas cajas de jugos. 10. No olvides lo más importante, disfrutar a tu familia: Lo más importante de una vacación familiar no es cuánto logras hacer en un día, sino cuánto logras disfrutar el tiempo en familia.


COLLEGE

Disney College Program participants work in more than 20 different positions at the Walt Disney World Resort (in Florida) and Disneyland Resort (in California). During the application process, applicants have the opportunity to express interest in the specific roles for which they would like to be considered.

As a Disney College Program participant, you’ll become part of the magic that is known worldwide. You’ll get valuable, on-the-job experience in our parks and resorts, and expand your knowledge in a classroom with international diverse students from all over the country and potentially the world. Discover new worlds and create long-lasting memories. Because here, a once-in-a-lifetime opportunity will change your life forever.


MAGIC KINGDOM Los sueños de cuentos de hadas se convierten en realidad para los niños de todas las edades en el Parque Temático Magic Kingdom. Disfruta de atracciones clásicas, fuegos artificiales encantadores, desfiles musicales y los queridos Personajes Disney en 6 tierras fantasiosas. Sé testigo de cómo la fantasía se convierte en realidad al explorar Adventureland, Frontierland, Liberty Square, Fantasyland, y las áreas de Tomorrowland y Main Street, U.S.A. Acércate al espacio, conviértete en un pirata aventurero y contempla el despliegue de los fuegos artificiales en el cielo sobre el Cinderella Castle.

ATRACCIONES Astro Orbiter The Barnstormer Big thunder mountain Cinderella castle Country bear jamboree Dumbo the elephant Enchanted tales with Bella The hall of presidents Haunted mansion It´s a small world Liberty square riverboat Mad tea party Main street vehicles A pirate´s adventures Space mountain Splash mountain Tomorrowland Under the sea


EPCOT Explora emocionantes atracciones, encantadores pabellones internacionales, fuegos artificiales galardonados y eventos especiales de temporada. Epcot celebra el espíritu humano con 2 reinos distintos: Future World, que cuenta con innovaciones tecnológicas, y World Showcase, que comparte con los Huéspedes la cultura y la cocina gourmet de 11 países: México, Noruega, China, Alemania, Italia, Estados Unidos, Japón, Marruecos, Francia, Reino Unido y Canadá.

ATRACCIONES ♦The traning lab ♦The american adventure ♦Heritage gallery ♦Ellen´s energy adventure ♦Gallery of arts ♦Gran fiesta in Mexico ♦House of willows ♦Image works ♦Impresions of france ♦Innoventions ♦Fun stops

♦Leave a legacy ♦Mission: SPACE ♦Project tomorrow ♦Reflections of China ♦The seas with nemo and friends ♦Spaceship earth ♦Test track ♦The circle of life Soarin ♦Frozen even after


HOLLYWOOD STUDIOS

L

a magia del cine se convierte en realidad en Disney’s Hollywood Studios, lleno de la magnificencia y el glamour de la época dorada de Hollywood. Entra en la acción con atracciones basadas en exitosas películas y los mejores programas de televisión (incluyendo Star Wars), y deléitate con el emocionante entretenimiento que te coloca en el centro del escenario. Con la vitalidad de un animado escenario de película, este parque cuenta con 7 secciones: Hollywood Boulevard, Echo Lake, Muppet Courtyard, Sunset Boulevard, Commissary Lane, Pixar Place y las áreas de

ATRACCIONES • • • • • • • • •

Academy pf televisión and arts The jungle book The movie ride Rock and roller coaster Star tours Star wars launch Toy story mania Tower of terror On man´s dream

• • • • • • • • • •

Disney junior Kylo Ren star wars- meeting Fantasmic For the first time and forever Indiana jones Trials of temple Pixar place Disney friends Symphony in the stars Little mermaid


ANIMAL KINGDOM

E

ncuentra animales exóticos y aventuras emocionantes en el Parque Temático Disney’s Animal Kingdom, uno de los Parques Temáticos de animales más grande del mundo. El Parque, que alberga a más de 2,000 animales de 300 especies, refleja la dedicación de Walt Disney a la conservación y está comprometido con el cuidado, la educación y la investigación de los animales. Explora 6 tierras apasionantes: Oasis, Discovery Island, Africa, Rafiki’s Planet Watch, Asia y las áreas DinoLand, U.S.A.

ATRACCIONES •Affection section •Disney animals •The boneyard •Conservation station •Dinosaur •Discovery island trails •Dino-sue

ACTIVIDADES NOCTURNAS •Rivers of life •The tree of life •Discovering island carni-

val •Harambe wildlife party


TYPHOON LAGOON Escápate al Parque Acuático Disney’s Typhoon Lagoon para divertirte bajo el sol. Bucea con snorkel junto a tiburones, rayas y peces tropicales en el arrecife de coral. Desciende enérgicamente por fuertes rápidos, toma sol en la playa de arena y deslízate por el tranquilo río en un relajante paseo en balsa. Después de que un tifón épico lanzara tablas de surf a las palmeras y arrojara botes por el aire, Mount Mayday se convirtió en un desordenado oasis con una aventura acuática.

ATRACCIONES >Bay slides >Castaway creek >Crush and crusher >Gangplank falls >Humunga

>Keelhaul falls >Maydy falls >Shark reef >Storm slide >Surf pool

SPLASH!


BLIZZARD BEACH D

escubre diversión glacial para toda la familia en el Parque Acuático Disney’s Blizzard Beach, un antiguo centro de esquí que, al derretirse, ha formado un paraíso acuático. Deslízate por las pistas cubiertas de nieve derretida de Mount Gushmore en uno de los toboganes más altos y rápidos del mundo. Ve flotando por el río sereno y toma sol en la playa de arena blanca. Los niños que no superen los 48 in pueden chapotear en su propia área de juegos que incluye un manantial en forma de castillo de nieve y toboganes de tamaño infantil.

AT R A CC I O N E S »Chairlift »Cross country criff »Doble dipper »Melt away bay »Ski training camp »Snow stormers »Teamboat springs »Tike´s pike »Toboggan racers »Slush gusher »Summit plumet


Walt-Disney Says... “EN MOMENTOS BUENOS Y MALOS, YO NUNCA LE PERDÍ EL UNTUCIASMO A LA VIDA”

“SI TIENES UN SUEÑO EN TU CORAZÓN, Y DE VERDAD CREES EN ÉL, CORRES EL RIESGO DE QUE SE CONVIERTA EN REALIDAD”

“SI ESTÁS TRISTE, SONRÍE, PORQUE MÁS VALE UNA SONRISA TRISTE, QUE LA TRISTEZA DE NO VERTE SONREÍR”


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.