PantFormane creativa Octubre, Edición N° 01 Precio: S/. 5.00
Tendencias
Angel Alejandro
Creatividad
Principiante
SÁCALO
es parte DE TI.
Conectando con el arte.
10 en el
IDEAS para
TRIUNFAR DISEÑO
un
ALIADO para hacer
CRECER TU
MARCA
Close Your Eyes
Editorial
¿EL DISEÑO ES TAN CARO CÓMO DICEN?
Sumario NOTICIAS
L
4 6
a carrera de diseño es quizá la carrera mas subestimada en el Perú, probablemente porque a los peruanos nos gustan las cosas buenas pero baratas. Aunque es una carrera relativamente nueva en nuestro páis, es frustrante para un diseñador no obtener el reconocimiento del esfuerzo e ideas invertidas en un trabajo que arraiga días de pestañas quemadas. Son pocas las empresas que invierten en la imagen corporativa de su empresa o que piensen que pagar por ello es una inversión mas que un gasto y será largo el tiempo hasta que se logre cambiar esa noción. En ese sentido, es fácil suponer que actualmente no se le toma en serio ni justificable el precio a cobrar por un trabajo de imagen corporativa.
Pantone Forma creativa
Contenido
Murales Kané
Invaden Lima
Fotografía
Con Flavia Gandolfo
EMPRESARIOS DEL MES
Sin embargo, no se toma en cuenta el proceso creativo, horas frente a la computadora y días de investigación para concretar una idea sobre un papel, un producto funcional que comunique mediante imágenes, y es que “para dibujar no se necesita habilidad” o así lo justifican la mayoría de personas que aun no conocen de la labor de los diseñadores. Por ello, a pesar de que es dificil asumir las críticas a tu trabajo y la minimización de su valía, es importante continuar diseñando a conciencia del futuro de los comunciadores gráficos, ya que somos nosotros el inicio de estas manifestaciones en nuestro país e inclusive, con mucha más relevancia, la d enuestra región.
Página
7 8 10
10 tips de Diseño
11 12 13 14
Perú Moda 2020
Para emprendedores
Angel Alejandro "Cierra los ojos"
Ani Álvarez
Creatividad, sácalo de ti.
MISCELÁNEA Las nuevas pasarelas virtuales
Proyecto ecofriendly Diseñando en cuarentena
Mero - El granjero
Se anuncia su lanzamiento
Proyecto Paracas
Se busca mantener la biodiversidad
Murales Noticias Actuales
las calles de Lima se llenan de color. KENÉ, la palabra que en shipibo significa diseño. El Kené, es el diseño artesanal propio de la comunidad indígena amazónica Shipibo-Konibo, un diseño significativo para la cultura indígena. En esta comunidad se caracteriza la producción artesanal y textil, y gracias a que se siguen plasmando este arte en ellos, el Kené sigue vigente. Un ejemplo de ello son las mujeres del “Colectivo Shipibas Muralistas”, quienes crean murales a base de kené en distintos espacios de Lima. El antropólogo Francesco D’Angelo Piaggio y Zoyla Mainas quienes forman parte de este gran proyecto, nos cuentan su experiencia en el proyecto conformado, en su gran mayoría, por mujeres que provienen de distintas comunidades de Pucallpa, pero que migraron a Lima entre los últimos veinte y diez años, para establecerse en la zona conocida como Cantagallo. Ellas, realizaban artesanías para venta y obtener ganancias de ello; sin embargo, dejaron de tener ingresos con el tiempo, por lo que recurrieron a contactar al antropólogo D´Angelo, quien les ayudaría a generar ingresos a través de su arte hecho en murales. Es así que empiezan a generar oportunidades a través de la exposición de su arte en círculos más privilegiados. Actualmente su meta es pertenecer a un circuito o mercado de arte contemporáneo.
4
Las personas que pertenecen al pueblo shipibo ven o inspiran el kené a través de distintas visiones. Lo ven en sueños, en ceremonias o luego de tomar plantas medicinales. El propósito de transmitirlo en murales es causar impacto frente a la violencia que existe en esta ciudad. Buscan quitarle la venda a la gente que socialmente y culturalmente ha aprendido a ponérsela para no ver lo diferente. En consecuencia, siempre se considera pintar los murales en distintos medios y soportes.
“El kené es nuestro diseño antiguo, lo hacían nuestros antepasados. Es algo que no podemos dejar de hacer para que no se acabe nuestra costumbre. Por eso estamos enseñando a nuestros hijos y damos talleres a las personas que quieran aprender.” Zoyla
5
Reproducirlo de tal manera que no acabe con el mismo pueblo shipibo, sino que se comparta con otras audiencias. Así se logrará que las personas sean conscientes de que ellos existen y que la riqueza radica en la diversidad. Es interesante y motivador la perseverancia con la que se intenta enseñar y difundir este arte y queda en nosotros ignorar o formar parte de las manifestaciones culturales de nuestro país. Torres Jazmin
FOTOGRAFÍA Una manera Flavia Gandolfo Su primera retrospectiva en el museo de arte de Lima.
En su muestra “De un punto a otra”, Flavia Gandolfo ofrece una antología de su trabajo realizado desde inicios de la década del 90 hasta hoy, cuestionando profundamente la fotografía como mera representación de lo real. Desde sus inicios documentales hasta sus obras más conceptuales, la realidad registrada puede mutar en diferentes sentidos: celebración de la diversidad, registro del pasado y soporte para la investigación crítica.
de contar las cosas
En la exposición a inaugurarse este 12 de noviembre las imágenes nos remiten a temas fundamentales como la identidad, el género, el cuerpo o la forma en que hemos aprendido la historia. Temas que, a decir de la propia artista, se habían presentado por separado, pero que ahora puede verlos reunidos de una forma coherente.
históricos y simbólicos. Ella critica los discursos imperantes sobre identidad nacional para explorar la construcción de imaginarios nacionales.“Mi intención artística gira en torno a la tensión que hay entre lo social e históricamente normado, y las manifestaciones de la individualidad”, manifiesta Gandolfo.
El trabajo de la fotógrafa significa una de las investigaciones más rigurosas y sólidas y, al mismo tiempo, menos atendidas en la fotografía contemporánea peruana. La obra de Flavia Gandolfo analiza la construcción de la identidad peruana a través de la interpretación de elementos
Sobre la evolución de su obra, ella resalta que en un primer momento fue una propuesta más en relación a retratos o personas, pero posteriormente este mismo interés giró en torno a una investigación de la historia del Perú. Las obras recientes de Flavia Gandolfo son pequeños y
6
“Mi intención artística gira en torno a la tensión que hay entre lo social e históricamente normado, y las manifestaciones de la individualidad” delicados tejidos hechos a partir de impresiones de páginas de libros célebres de la historia del Perú. La artista los trenza cuidadosamente como si se tratara de telares artesanales precolombinos, evocando los tocapus (cuadrados de decoración geométrica) de la cultura Inca. El ejercicio parece sugerir también la conversión en elementos decorativos de libros dirigidos a la educación y la investigación. Torres Jazmin
en el
1
para
Diseño
Si vas a iniciar una empresa, estos tips te ayudarán a hacerlo.
7
Selecciona los colores correctos Usa la regla de tres colores: uno que actúe como un color primario, otro como un color secundario, y un tercero como color que marque el acento.
Aprende de otros Esto no significa c o p i a r, s i n o m á s bien coger una idea y llevarla a nuestro campo o diseño, sobretodo prestarle atención a lo funcional.
8
No uses Comics Sans Es una de las fuentes más utilizadas en diseño por lo que se tiene que buscar fuentes nuevas y originales, y en lo máximo evitar esta.
Transmite un mensaje Esto se refiere a que tengas todo en el diseño, previamente encuadrado, entendible a simple vista, sin necesidad de verlo más de 1 vez para poder captarlo.
5
9
Utiliza más de una fuente. Selecciona algunas nuevas que comuniquen un sentido de la personalidad y del diseño.
Usa ilustraciones bien hechas Si usas una imagen que está bien dibujada, entonces no necesitará estar acompañado de un texto.
Menos es más Coloca lo esencial dentro de tu diseño, si lo abarrotas de información al final no se entenderá lo que quieres transmitir.
7
2 6
10
Usa los correctos softwares de diseño Los programas más usados son los de la familia Adobe ya que tienen una versión para lo que necesitas diagramación, vectorización, fotografía y maquetación.
Sé crítico contigo mismo Si es posible date una vuelta, descansa, toma un café, y vuelve a mirarlo, poniéndote en la situación de las personas que van a ver tu diseño.
Empresarios del mes
10 4 3
IDEAS TRIUNFAR
Utiliza imágenes de manera consistente Realiza toda tu selección de una misma fuente, así obtendrás iluminación, estilo, encuadre, proporciones y calidad uniformes.
El arte DIGITAL DE Angel Alejandro Diseñador y artista digital nacido en Trujillo, Perú, ha desarrollado un concepto gráfico con ese momento placentero en el que cerramos los ojos y vemos nuestra propia realidad.
“Sean atrevidos, no esperen a que llegue un cliente para demostrar sus habilidades”
Diferentes personalidades y humores se ven reflejados en este trabajo llamado ‘Close Your Eyes’ o ‘Cierra los Ojos’, así como diversas propuestas de diseño digital, fotomontaje y manipulación del color, que convierten sus composiciones en explosivas piezas que irradian energía, hacia ese encuentro consigo mismo.
Las técnicas que utiliza se basan en las ideas que plantea antes de realizar un trabajo. También opta por experimentar cosas nuevas, técnicas diferentes a las que usualmente utiliza y de esta manera aportar nuevas cosas a su productividad. En cuanto a su estilo, para Ángel, el cliente siempre tiene la razón. Este puede variar de acuerdo a gustos, ya que es bastante flexible en torno a eso. Considera que esa característica lo ayuda mucho para desenvolverse con clientes que buscan cosas diferentes y hacer un buen trabajo.
La pasión de este artista freelancer en Diseño Gráfico nace cuando empezó sus estudios en dicha carrera. Desde entonces sus mayores fuentes de inspiración son diferentes portales de diseño en donde artistas de todo el mundo también comparten arte como: Behance y Dribbble.
8
CIERRA l
los ojos
Pese a haber tenido distintos empleos como diseñador en agencias mientras cruzaba sus estudios, su mayor fortaleza la adquirió siendo freelancer. Empezó trabajando con empresas nacionales y luego lo logró con empresas internacionales. Como todo gran artista, su inspiración también viene de otros grandes artistas. Ángel tiene más de un referente, a menudo se encuentra viendo el trabajo de otros, y si de conocidos hablamos, Adhemas Batista, Alberto Seveso y Maria Gronlund están como destacados. Finalmente, Ángel nos deja un gran mensaje para futuros artistas y para los que ya están siguiendo este gran camino del arte digital. “Sean atrevidos, no esperen a que llegue un cliente para demostrar sus habilidades”, a su vez, recomienda realizar proyectos personales y buscar nuevas soluciones a sus problemas. Sedano Katia
Adaptación de Mott.pe
9
ANI ÁLVAREZ
CALDERÓN Fundadora y directora de Diseño de la casa peruana de alta costura que lleva su nombre, es considerada como una de los mejores diseñadores de Latinoamérica.
Creatividad Sácalo de ti.
Ani pone en evidencia la pasión que caracteriza su trabajo y que la convertirá en una de las más reconocidas diseñadoras peruanas.
Ani obtuvo un bachillerato de la Rhode Island School of Design en Estados Unidos, el cual complementó con una experiencia de trabajo con Michael Kors en Nueva York.
Ha desfilado sus colecciones en París, Mónaco, Nueva York y muchas otras capitales de la moda del mundo. Viste a las celebridades peruanas más importantes en el extranjero –como Isabela Merced, quien en la portada de COSAS de noviembre llevó sus diseños–, a las mujeres más elegantes de nuestro país y a las novias más espectaculares. Sedano Katia
Desde su regreso a Lima en 1992, Ani ha tenido dos metas en mente: contribuir a la creación y consolidación del mundo de la moda en Peru, así como explorar las posibilidades de este país dentro de esta industria. A lo largo de su carrera, Ani siempre ha encontrado inspiración en el pasado histórico del Perú, en sus grandes manifestaciones culturales y en la maravillosa capacidad creativa de su gente. Sus colecciones no siguen las tendencias de moda y son caracterizadas por su originalidad y por la preferencia de Ani hacia una expresión contextual.
Adaptación de Fashion Access Daily.
Telas cuidadosamente escogidas, combinadas y drapeadas, diseños únicos de bordados y pedrería, y una incansable atención al detalle, dan soporte a los temas de sus colecciones. Ani busca crear un estilo que no está influenciado por el tiempo o por la sociedad. Al presentar artes tradicionales dentro de un nuevo contexto gracias a diseños únicos e inesperados,
10
PERÚ MODA 2020
Por: Palomino Xiomara
GOOGLE RECONOCE EL DISEÑO DE LA CABINA ROJA
La propuesta virtual de pasarelas sorprende este año con 35 pistas de modelaje transmitidas por la plataforma virtual Perú Moda & Perú Moda Eco 2020. Realizado por PromPerú el 30 de Octubre y, con la finalidad de mostrar las mejores ofertas de exportación peruana a más de 400 compradores profesionales.
Sir Giles Gilbers Scott, uno de los arquitectos influyentes del siglo XX, fue reconocido con un doddle decorativo en memoria a su nacimiento. Scott fue reconocido en Inglaterra por el diseño rojo de las cabinas de teléfono, en 1924 y simplificada después en 1935.
11
Miscelánea
?
Curiosidades Moda
2020
¿QUÉ sucede este
COLECCIÓN ECOFRIENDLY NACIDA EN SAN JUAN DE LURIGANCHO Genaro Rivas, diseñador peruano, impulsa la campaña “Tejedoras por la esperanza” de la mano de mujeres del distrito de San Juan de Lurigancho quienes se han visto afectadas por la cuarentena. Su material, hilados de lanas provenientes de botellas de plástico recicladas, busca mostrar que la moda y la tecnología puede ir de la mano.
PERÚ MODA Y PERÚ MODA DECO CONCRETARON NEGOCIOS POR $166 MILLONES
12
KENZO TAKADA FALLECE A CAUSA DEL COVID-19 Emblemático diseñador Francojaponés, falleció a los 81 años a causa de una complicación arraigada del Coronavirus.
“Mero, el granjero”, primer espacio digital animado del Perú Este espacio digital animado mostrará a los personajes de la “Granja infantil” en una propuesta diseñada para los más pequeños del hogar. Fué estrenado el 4 de Octubre de este año, por lo que pueden verlo en cualquier plataforma movil.
DISEÑADOR PERUANO CREÓ LAS IMPRESIONANTES MASCARILLAS QUE LUCIÓ LADY GAGA EN LOS MTV
13
LA HISTORIETA PERUANA DE LUTO
El pasado 4 de noviembre falleció uno de los maestros y reconocido por La Casa de la Literatura Peruana como padre de la historieta peruana, Hernán Bartra Moscoso, “Monky”,
PROYECTO PARACAS
EL ARTE KAWAII DE DIYZARELLA Con su proyecto DIY (hazlo tú mismo) ella tuvo la intención de crear un espacio de inspiración y motivación para todas las personas curiosas en la creación de piezas bordadas con pedrería.
Ilustradores peruanos recrearon algunas de las especies de nuestra fauna marina, entre ellos Renato Barantes. Todos, buscan preservar el ecosistema y apoyar a la preservación de la biodiversidad
REPRESENTANTE PERUANO EN CHINA Gerardo Larrea, diseñador de moda mencionado por revistas como Vogue y Harper´s Bazaar, fue invitado como representante del Perú al Festival de Arte de Moda de Wuhan.
14
EL ARTE REGRESA Bernardo Barreto, insentiva a más artistas peruanos a realizar sus exposiciones pictóricas, pues él acaba de cerrar su exposición artística plástica con 18 piezas elaboradas al óleo. Para realmente motivarnos.
Jazmín Torres Vilchez Directora Gráfica
Katia Sedano Vargas Editora
Xiomara Palomino de la Cruz Fotógrafa
