the rtyu, thy , hjy by manuel perez

DIARIO INDEPENDIENTE DE INFORMACIÓN GENERAL • VIERNES 29 de abril de 2011 • Año XIV - 4.522 • PRECIO 1,30 euros • EDICIÓN MADRID

Madrid - Barça, guerra total P. 68 - «Sin confundir», artículo de Ussía

P. 11

La vuelta de un progresista a la Sala 61 del TS podría dar luz verde a Bildu ● Xavier O’Callaghan no votó sobre

● En la votación podría haber un

Sortu por enfermedad y su sustituto, conservador, se opuso a la legalización

empate a ocho si O’Callaghan se suma a los que votaron a favor de Sortu

Temor a que se imponga la tesis progresista (9-7) por el cambio de voto de otro magistrado Edit. y P. 26

●

REUTERS

El Gobierno garantiza al PNV que la coalición estará en las elecciones, y mientras ETA renuncia a la extorsión

La mayor boda jamás contada El enlace del príncipe Guillermo y Kate Middleton tendrá una audiencia potencial de 2.000 millones de personas Editorial, Primera Plana y artículos de César Vidal, Andrés Merino Thomas y Lluís Fernández P. 16 a 23

TERROR ISLAMISTA EN MARRUECOS

Un suicida mata a 16 personas en Marraquech La mayoría de las víctimas son turistas que estaban en un café Artículo de Gustavo de Arístegui P. 34

La bomba dejó varios cuerpos entre los escombros

Una donación en cadena permite realizar la primera secuencia de trasplante renal en España P. 40

HOY DVD GRATIS «KATE Y LETIZIA, DOS PRINCESAS REALES»

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

HOY EN LA RAZÓN

29 | 04 | 11

Punto de Mira

España

El PSC rechaza la presencia de Chacón y de líderes del PSOE en su campaña y apuesta por debates municipales

Internacional

Según el último censo de China, el país más grande del mundo es cada vez más anciano, más masculino y mucho más urbano

Punto de Mira Opinión Primera Plana España Internacional Sociedad Mucho Madrid

2 8 16 26 34 40 47

Agenda El tiempo Cartelera Religión Economía Bolsa Deportes Cultura & más Finde Pasatiempos Qué ver

51 51 52 56 60 66 68 74 78 90 91

Economía El euribor cierra el mes de abril en torno al 2,08%, provocando un encarecimiento medio de las hipotecas en 600 euros anuales

P. 65

Finde El matrimonio Pataky se «enfrenta» en la taquilla de cine este ﬁn de semana

P. 81

hoy en www.larazon.es REPORTER: Un autobús a todo tren

Lo más visto ayer 1 Señor Embajador, por A. Ussía 2 Ikea enfada al Gobierno de Berlusconi 3 Dos puñetazos de Messi 4 El criterio musical de un niño de ocho años conmueve a EE UU 5 Pelea, pelea 6 La batalla de Madrid 7 Polémica en «Los desayunos» 8 Mourinho: «Si yo fuera Guardiola, me daría vergüenza» 9 Desastre, por A. Ussía 10 «Todos queremos volver a los 120»

La encuesta ¿Está a favor de la paternidad «a la carta» como la de Bosé o Ricky Martin? Sí

11%

Los mejores vídeos

89%

HOY: ¿Cree que

Mourinho debe ser castigado por sus declaraciones? Participe con sus opiniones en: www.LARAZON.es

Londres, un inmenso cámping para ver la boda real Los británicos no se han querido perder el espectáculo por nada del mundo. Tiendas de campaña y sacos por todo el trayecto para coger sitio.

DESLUMBRANTES. La Familia Real española causó sensación. Los Príncipes de Asturias y la Reina saludaron a su llegada al Mandarin

La realeza europea acoge a Kate El enlace matrimonial entre el príncipe Guillermo y Kate Middleton en la abadía londinense deWestminster acapara hoy la atención de medio mundo. Las magnitudes del que algunos consideran el mayor acontecimiento real de la historia impresionan. Más de 22 millones de euros de presupuesto, 1.900 invitados y una audiencia televisiva de en torno a 2.000 millones en todo el mundo, además de 50 jefes de estado y 46 representantes de monarquías extranjeras. Los invitados de las distintas casas reales ya se dejaron ver ayer con sus mejores galas para asistir a una cena en el exclusivo hotel Mandarin Oriental de la capital londinense. La Reina Isabel II ejerció de anﬁtriona en un acto que sirvióp para presentar a Kate Middleton. ■ Pág. 16

Punto de Mira • 3

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

Gtres

Efe

EN FAMILIA.

LA CASA GRIEGA, PRESENTE. El Príncipe Pablo y la Princesa Marie-Chantal deslumbraron

Gtres

Reuters

Kate Middleton, en el centro, saluda entre su hermana Pippa y su madre, Carole, en Londres

RECIÉN CASADOS. La

OVACIONADOS. Carlos y Camila, muy aplaudidos

Princesa Victoria de Suecia y Daniel Westling protagonizaron la última boda real

4 • Punto de Mira Ferran Mascarell Consejero de Cultura de la Generalitat de Cataluña

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

Debería haber estado en la entrega del Cervantes a Ana María Matute, pero no tenía conciencia de la fecha exacta La Razón

SOCIEDAD

La primera cadena de trasplante renal española, un éxito La donación altruista de uno de sus riñones por parte de un religioso de Barcelona permitió ayer la realización, por primera vez en España, de una cadena de trasplante renal de vivo. Los pacientes beneﬁciados fueron dos parejas y una persona seleccionada de la lista de espera de donante fallecido, que ya han recibido el alta médica y evolucionan favorablemente tras ser intervenidos el 6 de abril en la Fundación Puigvert de Barcelona y en el Hospital Virgen de las Nieves de Granada. En la imagen superior, un doctor observa el resultado de una de las operaciones. Arriba a la derecha, el donante anónimo del primer riñón. Abajo a la derecha, la nevera donde se transportaron los órganos. ■ Pág. 40

Rajoy: «La batalla contra el terrorismo es larga y dura» Mariano Rajoy y Esperanza Aguirre compartieron ayer acto político en la localidad madrileña de Alcalá de Henares para presentar a los candidatos inmigrantes que integran sus listas. El presidente del PP dijo que «desgraciadamente en España sabemos mucho de terrorismo y sabemos que es una batalla larga y dura». Mostró su deseo de que se pueda celebrar «que las franquicias de ETA no se puedan presentar a las elecciones». Aguirre animó a los «nuevos madrileños» inmigrantes a apoyar al PP para que se «retome el camino del empleo». En la imagen, Aguirre y Rajoy.

Punto de Mira • 5

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

Ángeles Pedraza Presidenta de la AVT

El cese de la extorsión de ETA es sólo un guiño más para ayudar a colar a Bildu en las instituciones Efe

Efe

ESPAÑA

ETA «cancela» la extorsión para poder participar en los comicios municipales El ﬁn de la extorsión a los empresarios navarros y vascos anunciado por ETA, y hecho público ayer por las patronales, sería la última estrategia de los terroristas para colar sus listas en la elecciones municipales.Según fuentes antiterroristas consultadas por LA RAZÓN, existen indicios que apuntan a que los terroristas continúan cobrando a los empresarios con «cuotas» pendientes. Los cobros se realizarían a través de visitas personales a los industriales, a los que se amenaza con «consecuencias» en el caso de que comunique lo ocurrido a las Fuerzas de Seguridad. En la imagen, el presidente de la Confederación de Empresarios de Navarra. ■ Pág. 28

Jesús G. Feria

Aznar: «España necesita un cambio de ciclo político que sirva para progresar e inﬂuir» El presidente de FAES, José María Aznar,aseguró ayer en Huesca, durante su intervención en un acto de precampaña del PP, que España debe abordar cuanto antes un cambio de ciclo político: «Un cambio que sirva para construir, no para destruir, para unir, no para dividir, para progresar y para inﬂuir y no para ser comparsas de nada ni de nadie». Aznar aseguró que la situación del país es consecuencia de un «mal gobierno y de una mala experiencia histórica que comenzó en 2004». En la imagen, Aznar, en la capitalmaña, junto a la candidata del PP a la Presidencia de Aragón, Luisa Fernanda Rudi, y Eloy Suárez, candidato a la Alcaldía de Zaragoza.

6 • Punto de Mira

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

Reuters

Las revueltas en Siria y Egipto, origen del pacto entre Hamas y Fatah El ministro de Asuntos Exteriores de Israel, Avigdor Lieberman, aseguró ayer que «al acuerdo entre Hamas y Fatah no se llega por amor, ni por una voluntad verdadera de cooperar, sino que es resultado del pánico» de ambas partes ante la incertidumbre que viven sus principales patrocinadores, Siria y Egipto, respectivamente. El Gobierno de Israel ha criticado con ﬁrmeza el acuerdo de Fatah con los terroristas de Hamas. EEUU y la UE también han expresado sus dudas sobre este acuerdo. En la imagen, el presidente palestino Mahmud Abbas y el negociador palestino Saeb Erekat.

Cristina Bejarano

Las aseguradoras se niegan a indemnizar a la familia Meño Sin acuerdo. Así ﬁnalizó ayer la primera reunión entre el abogado de la familia de Antonio Meño, el hombre que ha permanecido más de 21 años en coma tras ser sometido a una intervención quirúrgica, y las aseguradoras. El representante de la familia ratiﬁcó la petición de 1.650.000 euros de indemnización. Los seis demandados se opusieron a la propuesta: «No han ofertado absolutamente nada. No obstante, seguramente la semana que viene o la siguiente nos reunamos con ellos para intentar llegar a un acuerdo y no tener que ir a juicio ordinario». En la imagen, Antonio Meño y sus padres a la salida del juzgado de Madrid en el que se produjo la reunión.

Punto de Mira • 7

Imágenes de una vida

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

Reuters

Mi recuerdo de Juan Pablo II JORGE FERNÁNDEZ DÍAZ

UNA ASAMBLEA NUNCA VISTA

on ocasión del gran Jubileo de 2000, los diversos colectivos profesionales peregrinaron a Roma para celebrar ese extraordinario acontecimiento. En un momento determinado, desde el Senado italiano se planteó que los parlamentarios también tenían derecho a tener su jubileo propio. Esta iniciativa pronto adquirió un carácter mundial que aglutinó a todos los políticos y hombres de Gobierno por lo que se solicitó formalmente a la Santa Sede. El Papa dio su visto bueno y finalmente se celebró el 4 de noviembre de 2000, un Jubileo en el que también se decidió proclamar a un patrono propio de común acuerdo para el colectivo político: santo Tomás Moro. En aquel momento, yo era secretario de Estado de Relaciones con las Cortes y como tal asumí la responsabilidad de coordinar conformar una delegación transversal multipartidista desde nuestro país que participara en Roma de esta fiesta. Y así fue. Aquel viernes otoñal, más de 120 políticos españoles que cubrían prácticamente la totalidad del acto parlamentario –salvo IU y ERC– formamos la tercera delegación más numerosa de las más de cien de todo el mundo que acudieron a esa jornada mundial de políticos. Más de 8.000 parlamentarios se reunieron en el Aula Pablo VI en una gran asamblea nunca vista hasta entonces, donde no sólo había políticos de distintas sensibilidades políticas de los cinco continentes, sino que también se convirtió en un encuentro multiconfesional con católicos, cristianos no católicos, judíos, musulmanes... Ante este encuentro tan extraordinario, la Santa Sede respondió abriendo los Museos Vaticanos para dar un almuerzo a todos los que participamos, en un gesto también inédito en el Vaticano. El Papa, feliz por esta respuesta, nos recibió en audiencia especial. Así, se estableció una mesa con cinco integrantes con una presidencia rotatoria en nombre de cada uno de los continentes. En atención a España, se decidió que nuestro país representara a toda Europa. La delegación española me dio el privilegio de ser yo quien ocupara ese lugar y eso me permitió dar un saludo muy especial a Juan Pablo II. Fue un momento emocionante. Recuerdo que me habló con la mirada y me cogió fuerte con las dos manos. Sentí lo feliz que estaba por aquel encuentro y esa felicidad la llevo ahora conmigo a Roma con motivo de su beatificación.

Cuándo: 26 de marzo de 2000 Dónde: en el Muro de las Lamentaciones en Jerusalén Por qué: junto con su visita a la Sinagoga de Roma en 1986, el hecho de depositar su oración en el lugar más sagrado para los judíos se convirtió en un gesto sin precedentes, un abrazo ecuménico del Papa polaco a los que consideraba «nuestros hermanos mayores en la fe».

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

Opinión El valor de la Monarquía

a boda del príncipe Guillermo y Kate Middleton en la abadía londinense de Westminster concitará hoy la atención de millones de personas en todo el mundo. Estamos ante un acontecimiento de dimensión universal porque hablamos del futuro heredero de la Corona británica, una institución milenaria de una de las naciones más poderosas e inﬂuyentes. La dimensión extraordinaria del enlace queda también probada por la presencia de numerosas delegaciones internacionales que serán testigos del mismo. En representación de nuestro país, asistirán la Reina y los Príncipes de Asturias. Después de la difícil década de los 90, cuando la Monarquía británica se vio sacudida por una serie de escándalos de divorcios y por la muerte de la princesa Diana, en 1997, la institución, enraizada y asentada por encima de cualquier otra en la sociedad británica, goza hoy de un extraordinario reconocimiento y respaldo populares. Las ﬁguras del príncipe Guillermo y Kate Middleton han revitalizado y han fortalecido más si cabe ese sen-

dad histórica. El Rey simboliza en su persona el gran proyecto común de libertad e igualdad que nos ha permitido disfrutar del más largo y próspero periodo democrático de nuestra dilatada historia. Esa aportación es hoy reconocida por los ciudadanos que en estos tiempos de gran adversidad sitúan repetidamente a la timiento de lealtad a una institución caracterizada por su servicio y entrega a los intereses británicos. Una miMonarquía como la institución mejor valorada. Hay sión que ha encarnado, como pocas figuras del país, la diversas claves para que un sistema se encuentre a la reina Isabel II, que celebrará en junio seis décadas en el altura de las exigencias y responda a las expectativas trono y se convertirá en la segunda monarca de la histode los ciudadanos. En este sentido, la Monarquía es una institución que se refuerza frente a sus detractores en ria de la nación que celebra su aniversario de diamante, la medida en que demuestra su utilidad para la nación. después de que la reina Victoria lo hiciera en 1897. En En pleno siglo XXI su eficacia depenReino Unido, la monarquía constitucional ha dado un sentido de con- Las casas reales de en buena medida de que ejerza un tinuidad y estabilidad ejemplar. Un europeas pueden servir efectivo arbitraje moral, de que se erija valor compartido por la institución de modelo a los países en un elemento de moderación y veren España. Un acontecimiento de tebración y de que se convierta en un tanta trascendencia como el enlace que buscan hoy el instrumento de concordia al servicio de los intereses generales, pero nunca entre el príncipe Guillermo y Kate camino de la libertad Middleton es una oportunidad en un contrapoder ni en pasarela de frivolidades. Bajo estos parámetros, las monarquías también para reafirmar el sentido de la Monarquía en el siglo XXI. En España, repasar el reinado y el papel de constitucionales europeas son un modelo a seguir para todos aquellos países que, bajo liderazgos dinásticos de Don Juan Carlos es recordar la dimensión trascendente de una voluntad de reconciliación entre los españoles corte totalitario, persiguen hoy el camino de la libertad y la democracia. alentada por la Monarquía, depositaria de la continui-

LOS PUNTAZOS

Imposición electoral a las televisiones privadas

Un brutal atentado contra la democracia

El Supremo debe frenar la maniobra de ETA

SOE y PP modiﬁcaron la Ley Electoral para obligar a las TV privadas a ajustar el minutaje de las informativos a los últimos resultados electorales de cada partido. Las dos formaciones se llevarán el grueso de los telediarios. Ni que decir tiene que se trata de un atropello de la libertad informativa y a una imposición más propia de una república bananera que de una democracia europea. PP y PSOE deberían anular ya esa cacicada. Al menos, los populares han decidido no reclamar y conﬁar en los medios.

Presidente: Mauricio Casals Director de publicaciones: José Antonio Vera Director: Francisco Marhuenda Subdirectores: P. Narváez, J. A. Álvarez Gundín, A. Semprún, J. M. Zuloaga, P. Gómez Delegaciones: I. Zaragüeta (Comunidad Valenciana), J. Fonseca (Castilla y León), J. Clemente (Murcia), P. Reyero (Andalucía). S. Domenech (Cataluña) Adjuntos al director: C. Morodo, E. L. Palomera, J. L. Semprún. Jefes de redacción: S. Alonso, J. R. Puyol, C. Catalán, M. Calderón, C. L. Lobo, J. Redondo, E. Cascos, A. L. de Santos, C. de Miguel. Secciones: J. A. Alonso, E. Estival, F. Velasco, R. Coarasa, I. G. Molina, A. Rubio, R. Serrano, A. Clements, G. Pajares, J. Martín, E. Gozalo, M. Ruiz Díez, P. Navarro, C. García, C. Pastrano, C. García Santos, J.R. Platón, D. Ruipérez, Ch. Bernao, L. Aguirre, A. Tahoces, E. Bressel, J.Maluenda, R. González, M. R. Iglesias, D. Mazón, J. Beltrán Presidente del Consejo de Administración: Santiago Barreno Subdirector General: Joaquín Parera Directores: Miguel Ángel García Palomares (Técnica), Andrés Navarro (Comercial), Álvaro Aguirre (Financiero), Rafael López (Marketing Promocional) Monty Parera (Cataluña) Miguel Suárez y Manuel Torres (Publicidad) © Copyright Audiovisual Española 2000, S.A. Todos los Derechos Reservados. Queda prohibida la reproducción, distribución, comunicación pública, tratamiento o utilización comercial, total o parcial, de los contenidos de esta publicación, por cualquier sistema o medio, sin autorización expresa y escrita del editor, incluida su utilización para hacer reseñas, recopilaciones, resúmenes o revistas de prensa con ﬁnes comerciales a las que el editor se opone expresamente conforme a los artículos 8 y 32.1 de la L.P.I.

l corazón turístico de Marruecos, Marraquech, fue golpeado ayer por un atentado que se cobró 16 vidas, la mayoría extranjeras. La mejor manera de hacer frente al terrorismo es la democracia. Sería un error que Mohamed VI se escudara en una acción que merece la condena más contundente para frenar las reformas democráticas que demanda el pueblo marroquí.

l Tribunal Supremo debe dictar en las próximas horas una sentencia fundamental para terminar con ETA: la impugnación de todas las listas de Bildu. El desafío es complejo y difícil, por eso se debe asegurar que la composición de la Sala 61 sea impecable y no se cuelen magistrados sin las credenciales necesarias. Pero además es obligado que el presidente Carlos Dívar, que lo es también del Supremo y del Poder Judicial, asuma su papel de liderazgo para impedir que el brazo político de ETA entre en las instituciones.

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

Publicidad • 9

10 • Opinión

sube y baja

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

M0NTORO

Mariano Rajoy Presidente del PP El presidente popular ha aﬁrmado que «la batalla contra ETA une a la gente de bien. En España sabemos mucho de terrorismo y en esa lucha hay pasos decisivos. Que las franquicias de ETA no estén en las instituciones es uno de ellos». Unas palabras que plasman el sentir de millones de españoles que saben de la importancia de apartar a los terroristas de las instituciones.

Carlos Berzosa Rector de la Universidad Complutense Una pancarta en apoyo al etarra Troitiño, autor de 22 asesinatos, ha estado colgada varios días en el interior de la Facultad de Ciencias Políticas de la Universidad Complutense de Madrid. Sólo ayer, cuando se hizo pública su presencia, la Universidad ordenó su retirada con la excusa de que era anónima. Con la pasividad o complicidad de las autoridades, un centro del saber se ha convertido en una especie de madraza antisistema de la ultraizquierda.

VUELTA AL RUEDO

Aznar como activo

opinión de los demás

Aznar siempre elegía a Rajoy para abordar los problemas complicados porque sabía que con él tenía garantizada la discreción y la eﬁcacia José Antonio VERA

on acierto, Rajoy ha decidido in- cambie radicalmente: o sea, creando empleo. volucrar de lleno al ex presidente Eso lo consiguió rodeándose de gente que Aznar en la campaña electoral. Las sabía lo que tenía que hacer en una situación relaciones entre uno y otro dirigen- desesperada como aquella, entre ellos el vicetes, otrora afectadas por algún malentendido, presidente Rodrigo Rato, el actual coordinador son ahora excelentes y el ex jefe del Gobierno ha de la política económica, Cristóbal Montoro, y transmitido su voluntad de trabajar como un el hoy presidente, Mariano Rajoy. Hay quien se militante más para ayudar a ganar en esta cita, empeña en presentar a Rajoy como un pelele en la que se puede empezar a perfilar el cambio que nada ha hecho en su vida. Confunden la en España. Otra cosa no hubiera sido entendi- discreción con la ineficacia. Rajoy fue el homda, pues Aznar es un activo insustituible que bre a quien utilizaba Aznar constantemente el PP ha de enarbolar si quiere rentabilizar el para sus trabajos más complicados. Llevó las recuerdo de su exitosa gestión. No hay que negociaciones con los nacionalistas, la política olvidar que en los años en los que gobernó se antiterrorista y coordinó el programa electoral alcanzaron las más importantes cotas de pros- y el económico en la campaña en la que Aznar peridad que se recuerdan en la alcanzó la mayoría absoluta. España moderna. Tanto que Al ex presidente lo Cuando había un problema hasta Zapatero, en una de sus han querido linchar y gordo, Aznar siempre elegía a intervenciones públicas, tuvo enterrar políticamente Rajoy porque sabía que con él que reconocer que su tarea tenía garantizada la sensatez y económica fue ciertamente desde la izquierda y la el buen resultado. Así ocurrió relevante. No hacerlo hubiera extrema izquierda cuando hubo que enderezar sido no ver la realidad, aunque el desaguisado de Villalobos tratándose de Zetapé tampoco constituiría un con las vacas locas o para solventar la crisis del hecho extraordinario. Al ex presidente lo han «Prestige». Quienes dicen que Rajoy no trabaja querido linchar y enterrar políticamente desde no quieren recordar cómo el gallego estuvo la izquierda y la extrema izquierda atribuyén- meses enteros, fines de semana incluidos, dole todos los males patrios. Les cuesta reco- compareciendo cada día ante la opinión púnocer que con él en La Moncloa el país pasó de blica para informar de la evolución de aquella tener un paro del 22 por ciento al 8, que redujo crisis. Otros que hablan más, como Cascos, que un déficit del Estado que estaba disparado era el ministro afectado, se fueron de cacería. y llevó la deuda a unos niveles controlables. ¿Quizás por eso Cascos odia tanto a Rajoy? Todo en poco tiempo, bajando impuestos y En el éxito de Aznar tuvo un papel relevante tipos de interés, reduciendo el gasto público Mariano Rajoy, y el actual presidente del PP e incentivando a las empresas para lograr lo sabe que para su éxito futuro debe contar desúnico que puede permitir que una situación de el primer momento con Aznar. Así lo está como la actual, o como la que heredó Aznar, haciendo.

Aviso para el Manchester y el «cabreo» de Mourinho El gol del «mágico» Lionel Messi en el Bernabéu hizo realidad la peor pesadilla de Alex Ferguson, técnico del Manchester United, que tiene muchas papeletas para verse con el astro argentino y su equipo, el Barcelona, en la ﬁnal de Wembley el 28 de mayo. Mourinho se enfureció ante «el complot» que sugirió que se había montado para que el Barça llegue a la ﬁnal.

El pesimismo del Gobierno español con el desempleo El Ejecutivo español era ayer pesimista sobre los resultados del paro en el primer trimestre que se conocerán hoy. Unas cifras que golpearán de nuevo la credibilidad del Gobierno de Zapatero, a escasas semanas de las elecciones regionales y locales, ya que no logra atajar el goteo de empleo pese a haber llevado a cabo una serie de profundas reformas económicas.

Opinión • 11

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

Sin confundir

El artículo de

ussía

e recibido toda suerte de llamadas y airadas reacciones acerca del final del artículo que escribí al término del partido Real Madrid-Barcelona. Por vez primera, me han llamado «antiespañol», lo que todavía me tiene confundido. Finalizaba así: «Pero no hay que regodearse en la pocilga. El Madrid ha perdido por sí mismo y a los madridistas sólo nos queda la esperanza del Manchester». Un cínico seguidor del «Barça», nacionalista, me agradece que haya reconocido con estas palabras que España, Cataluña e Inglaterra son tres naciones diferentes. No. España e Inglaterra lo son, pero Cataluña es España, y el «Barça» es un club español que juega la Liga de Campeones por ser, precisamente, el campeón de la Liga española. La rivalidad es así. El noventa y nueve por ciento de los aficionados del Barcelona quieren que pierda siempre el Real Madrid. Y a los madridistas nos sucede lo mismo. Un bético disfruta más con la tristeza sevillista que con un triunfo del Betis, y el sevillista, lo mismo de lo mismo si el derrotado es el Betis.Entre el Inter y el Milan, o entre el Manchester y el Liverpool, los sentimientos de tribu están muy por encima de la nacionalidad común de sus equipos. Creo que pocas veces he disfrutado más en mi vida de aficionado al fútbol que con la derrota del «Barça» en la final de la Copa de Europa de Sevilla, humillado en los penaltis por un equipo menor como era el Steaua de Bucarest. Y a los aficionados culés, el Real Madrid les ha proporcionado en los últimos años muchas alegrías y satisfacciones con sus

El noventa y nueve por ciento de los aﬁcionados del Barcelona quieren que pierda siempre el Real Madrid. Y a los madridistas nos sucede lo mismo El Real Madrid y el Barça se respetan, se temen, se admiran y se aborrecen, y el que niegue el aborrecimiento mutuo no sabe de qué va la cosa

fracasos. River Plate odia al Boca Juniors, y viceversa. Ni los forofos de uno y de otro dejan de ser, por ello, argentinos. Lo demás es lugar común, y cursilería de corrección política. A quien escribe le divierte que pierda el Barcelona hasta al ajedrez, si es que cuenta con esa sección tan interesante y aburrida. No me sucede lo mismo con el Atlético de Madrid, al que mucho admiro por su especial personalidad. Pero si desean asistir –ahora es imposible porque pertenecen a distintas divisiones–, a un partido en el que la violencia en el público se puede tocar con los dedos, acudan cuando se celebre, a un Sporting de GijónReal Oviedo.Y no se queda atrás el Athletic de Bilbao-Real Sociedad, si bien estos en las últimas décadas se han dedicado más a ayudarse mutuamente que a resolver sus tradionales pendencias entre vizcainos y guipuzcoanos. El Real Madrid y el Barcelona se respetan, se temen, se admiran y se aborrecen, y el que niegue el aborrecimiento mutuo no sabe de qué va la cosa. Nada tiene que ver con la nación común, la españolidad o el catalanismo. Aún confío –es un decir– en que se produzca un milagro en el Camp Nou y el Real Madrid consiga dar la vuelta a la eliminatoria. Diﬁcilísimo, pero no imposible. Me reaﬁrmo en mi deseo. Si el milagro no tiene lugar, todas mis simpatías se ubicarán en el entorno del Manchester United, y me sentiré más inglés que el padre de Kate Middleton. Por otra parte, el «Barça» es un club con millones de seguidores en España que aceptan la distancia, y hasta el desprecio, que el Barcelona establece respecto a los símbolos de España, y por ello, mi eventual condición de inglés es perfectamente respetable. En Barcelona sucede lo mismo y nadie se escandaliza. Pondré un ejemplo para aclarar las cosas. Soy español, y amo a Cataluña y Barcelona. Pero al «Barça» no. En mis sentimientos, el «Barça» ocupa un lugar preferente en la lista de desafectos.Y el que se pique o Piqué, que se rasque.

opinión de Cefas

La Sala del 61 y el brazo de ETA El regreso del brazo político de ETA a los ayuntamientos por la puerta grande dependerá de la decisión que adopten los magistrados de la famosa Sala del 61 del Supremo y luego el TC. La primera anomalía es que Gimeno no debería formar parte de ella, porque su nombramiento como magistrado ha sido anulado por la Sala Tercera del TS aunque no se ha redactado aún la sentencia. Hay quien dice que no importa, porque es una situación similar a cuando ha vencido el mandato de un miembro del TC o el CGPJ. Un despropósito.Nuncatendríaque haber sido magistrado del TS y por tanto menos aún participar en decisiones de esta trascendencia. Los magistrados que estuvieron a favor de legalizar Sortu deberían abandonar el «buenismo» y entender que el brazo político de ETA no tiene que estar en los ayuntamientos. Es una cuestión de higiene democrática.EsunaburlaalEstado de Derecho. El presidente del Supremo, Carlos Divar, tiene la responsabilidad de ejercer su liderazgo y conseguir que se rechace el «vientre de alquiler» de ETA.

Las caras de la

noticia Fina García Marruz

Rafa Sañudo

Antonio M. Ávila

Fabrizio Hernández

Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana

Galardonado en los Premios de la Música

Los editores piden un IVA cero para los libros

El Gobierno cerrará las centrales nucleares

En el día de su 88 cumpleaños, la escritora cubana Fina García Marruz celebró ayer en La Habana el regalo del Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana, que agradeció emocionada en nombre de sus vínculos con España y de una vida dedicada a la literatura. García Marruz es la poeta viva más importante de Cuba, pero también la menos conocida fuera de la isla, debido a la falta de publicaciones.

El realizador y colaborador de LA RAZÓN Rafa Sañudo se ha alzado con el reconocimiento al Mejor Video Musical por «Tarde o Temprano», de Fito y Fitipaldis, en los Premios de la Música, según dio a conocer ayer la Academia de las Artes y las Ciencias de la Música. Los galardones se entregarán el próximo 18 de mayo en el Teatro Arteria Coliseum de Madrid.

Los editores han lanzado una propuesta al Gobierno para que se aplique un IVA cero a libros, periódicos y revistas, tanto impresos como digitales. El propósito de la iniciativa es incentivar la lectura e impulsar la venta. Antonio María Ávila, de la Federación de Gremios de Editores, deﬁende que «lo cierto es que cuando se ha bajado el IVA ha subido el consumo de libros».

El secretario de Estado de Energía, Fabrizio Hernández, aseguró ayer que el Gobierno mantiene «su intención» de disminuir progresivamente la participación de la energía nuclear, aproximando el cese de las centrales nucleares cuando éstas «dejen de ser útiles», aunque manifestó que reducir la potencia nuclear «no se puede hacer de golpe».

12 • Opinión

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

El rapto de Europa

DOBLE FILO

El diálogo, llámese de civilizaciones o de ideologías o como se quiera, es la única alternativa, aunque se entienda hoy utópica

l mundo parece cada vez más un pañuelo, pero de los de papel, de usar y tirar, arrugado y tan sucio que es conveniente echarlo a la primera papelera que descubramos. Y la España autonómica, esta mínima esquina, se ve obligada a recibir al emir de Catar –una de las mayores potencias en fondos de inversión– con todos los honores. Alguien debe salvar las Cajas de Ahorros a precios de saldo. Olvidémonos, pues, de obras sociales, del esfuerzo cultural y de poseer finanzas locales y próximas a la pequeña empresa y al ahorrador. Todo acaba desembocando en los mercados que ya se atreven a asomar la oreja, sea la de China con una exultante economía, no sin problemas, y carente de derechos humanos, o el de un Brasil próspero y progresista, que no tiene empacho en derruir un barrio de favelas y dejar a sus moradores en la calle para no desentonar ante un próximo acontecimiento deportivo. Europa –sólo parcialmente representada en una Unión diseñada a conveniencia de pocos o demasiados– tenía que convertirse en el espejo donde se contemplaran países, incluso dominantes, como los EE.UU. que mantiene, en algunos estados, la pena de muerte y su presidente ha sido incapaz de cerrar la abominación jurídica que representa la prisión militar de Guantánamo, de la que se dice que lo que ha revelado Wikileaks –que ya se suponía– resulta cien veces peor. Pero el espejo refleja una imagen poco satisfactoria. Aquel modelo inicial va diluyéndose por su mal gobierno. Occidente debería alegrarse de los movimientos en el Norte de África si éstos, en verdad, representan el deseo de las masas islámicas de adoptar el sistema democrático que Europa dice preconizar. Quizá salió medianamente bien en Túnez y el ejército sigue dominando en Egipto, pero en Libia se calibró mal la capacidad de resistencia de Gadafi. Y ahí estamos, apoyando militarmente a los rebeldes y los EE.UU. en franca retirada, ofreciéndoles una ayuda simbólica de dieciocho millones de dólares en productos no militares que aquellos (nadie se atreve a calificarlos) puedan precisar y los estadounidenses deseen vender. Eso sí, comprarán el petróleo de las refinerías de la zona que han permanecido incólumes a bombardeos y asedios. Otra cosa será Siria, donde los desmanes contra la población no han sido menores. Pero este país, fronterizo con Israel,

PENSANDO DE QUE

¿Bastante ha hecho? Iñaki EZKERRA

tribuna JOAQUÍN MARCO Escritor

Raúl

La nueva Europa tiende a encogerse, ya no puede ser un poder fáctico; apenas si pueden resistir los EE UU es apoyado por Irán y contiene, a su modo, el radicalismo tolerable en la franja de Gaza. El Consejo de Seguridad tal vez se atreva, con reparos, a proponer alguna sanción simbólica, pero poco más. Sabemos desde siempre que la política internacional no se rige por reglas morales, sino por razones cínicas o estratégicas que no resulta difícil desentrañar. Refugiados de Túnez y algunos de Libia, países de un Mediterráneo que se supone también europeo, huyen de los conﬂictos y se refugian en la pequeña isla de Lampedusa. Berlusconi, en un desafío a Francia, el vecino,

Lo han dicho Aznar, Basagoiti, la AVTyayereleditorialdeesteperiódico: debe impugnarse la propia candidatura de Bildu. No es una cuestión de importunar ni de incordiar al Gobierno sino de impedirqueETAsecueleenloscomicios del 22 de mayo así como de actuar según las nuevas y abrumadoras pruebasquevamosobteniendode larelacióndeesacoaliciónconETA y que aconsejan, avalan, imponen

les otorgó papeles provisionales que les habrían de permitir llegar hasta el país vecino. Ambos son antiguas potencias coloniales y mantienen algunos lazos, pese a la transición histórica. Tras el cierre por unas horas de la frontera francesa y algunos dimes y diretes, Sarkozy y Berlusconi, sonrientes y cordiales, inquietos, todo hay que decirlo, por su escasa popularidad ante los comicios que se avecinan, llegaron al acuerdo de pedir a la UE una revisión del Tratado de Schengen por el que se permite la libre circulación, puesto que se trata de «circunstancias excepcionales». Cuando en España no dominaba todavía el espectro del paro recibimos un masivo aluvión de emigrantes de Marruecos, de algunos países hispanoamericanos y hasta de la Europa del Este. Se entendió entonces que éste era un fenómeno nacional y que debía resolverlo el país afectado. Pero Francia e Italia constituyen un poder fáctico (son países fundadores) superior a España. Angela Merkel, con mando en plaza, entiende que la iniciativa debe partir del mismo seno de la Unión. Pero la nueva Europa tiende a encogerse. Ello, sin embargo, no supone falta de liderazgo –que algunos reclaman, algo así como el retorno de un Napoleón–, sino el desfase de un mecanismo que se está oxidando. Ya no se trata tan sólo de una economía que funciona a dos velocidades o a múltiples, sino algo más profundo: han raptado de nuevo a Europa y esta vez se llevan esencias fundamentales. Ya no puede ser un poder fáctico; apenas si pueden resistir los EE.UU. Pero esperábamos constituir el referente de una forma de vida que está también debilitándose, la sociedad de un bienestar para mayorías (la minoría desheredada es todavía menor que la estadounidense), una relativa justicia social, un aire viejo que había de aportar experiencia. Los pensadores de antaño que situaron Occidente frente a Oriente erraron en el diagnóstico. Sin embargo, algo permanece. Los conﬂictos bélicos son germen de otros. El diálogo, llámese de civilizaciones o de ideologías o como se quiera, es la única alternativa, aunque se entienda hoy utópica. Pero mal andamos al proponer este diálogo desde una España bronca, resultado, tal vez, de dirigentes incapaces de entender los deseos de una mayoría de la población. Broncos hasta en el delicioso opio del fútbol.

esa impugnación. Están las palabras de Otegi, el esclarecedor trabajo de la Guardia Civil, las mal llamadas «actas» de ETA… Un Gobiernoquesesienteimportunado o incordiado por una demanda tan cabal es que se ha olvidado de su deber como Gobierno y de quiénes son sus únicos enemigos. Unos supuestos «defensores» del Gobierno que dicen que «bastante ha hecho con impugnar todas las

listas de Bildu» están atacando en realidad al Gobierno porque están planteandolacuestióncomosinos estuviera haciendo un favor a nosotros, como si no fuera con él la cosa o –peor aún– como si estuviera actuando contra sus verdaderos intereses.Estánasumiendolaincapacidad del Gobierno o –lo que sería más grave– delatando su indisposición para hacer su trabajo completamente, como si se tratara

Lúrex Cristina LÓPEZ SCHLICHTING

No es lo mismo colgar una fotocopia de Van Gogh que un original, sin embargo la novedad nos da miedo a casi todos. En los años 70, las casas tenían un bodegón, un ejemplar de «Dioses, tumbas y sabios» y una figurilla africana. Hoy se llevan los sofás blancos, las reproducciones de «El Beso» de Klimt y mesitas hechas con baúles. Supongo que lo fácil es hacer lo que hace todo el mundo. Cuando Juan Pablo II inauguró el Tercer Milenio, en la Navidad de 1999, escogió una capa tornasolada con efectos metálicos, realizada en material de última generación –lúrex– y cortada por dos modistos italianos de primera fila. Podía haberse puesto de blanco, o con una capa tradicional con un lazo, pero no. Intuyó que el siglo XXI se merecía algo más y no le hizo ascos ni al arte ni a la tecnología textil de vanguardia. El resultado fue deslumbrante. Stefano Zanella y Gianluca Scattolin trabajaron diez años en la capa pluvial pontificia en su taller de Treviso (el feudo de la confección del que también salieron Benetton y Stefanel), y se inspiraron en los mosaicos bizantinos de siglo X. Mil millones de telespectadores pudieron comprobar no sólo que se veía al Papa con toda nitidez en las pantallas, o que estaba perfectamente cómodo con el ligerísimo ornamento, sino que, como dijo Stefano: «daba una imagen dinámica, plena de majestad, que enlazaba con los primeros cristianos y le confería una identidad repleta de alegría». Aquella elección sirve para describir la grandeza y el valor del hombre y santo que fue Karol Wojtyla.

de un alumno tonto o rebelde del cual se dice: «bastante ha hecho con estudiar un poco aunque haya suspendido». Con Bildu está pasandocomoconlareformalaboral. También hay quienes dicen «bastantehahecho».Perosiesareforma no sirve para crear puestos de trabajo no será bastante. Si ETA se cuela el 22 de mayo, no habrá hecho bastante el Gobierno. ¡Nada habrá sido bastante!

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

Publicidad • 13

14 • Opinión ALMAS DEL NUEVE LARGO

Paco Vázquez José Luis ALVITE

onfieso haber tenido desavenencias con él por asuntos políticos y periodísticos puntuales y diría que aquel tipo no era en absoluto santo de mi devoción. Luego pasó el tiempo, vinieron circunstancias nuevas, miré las cosas con cierto sentido de la relatividad y caí en la cuenta de que aquel tipo hacía lo que él creía que tenía que hacer y no le importaban demasiado ni la doctrina, ni las instrucciones de su partido. Era díscolo, atrevido, tenaz y tenía un punto de rebeldía y de perspicacia que le hacía parecer siempre diez años más joven que el periódico del día siguiente. El tipo del que os hablo se llama Paco Vázquez y aunque jamás nos sacudimos la espalda con las palmadas de los abrazos, ni hemos tenido nunca la intimidad conjurada del sofá, lo cierto es que le considero un amigo porque a cada golpe que le di respondió siempre con la mano abierta y una sonrisa en la cara, que es como responde la gente que distingue entre el sudor y el perfume y sabe de verdad de qué va la vida. Los socialistas ortodoxos le rechazan porque dicen que es católico, como si ser católico fuese una corruptela o una enfermedad venérea. Yo no soy religioso y jamás he rechazado la mano de ese hombre, el afecto nada Los socialistas empalagoso de ortodoxos le Paco Vázquez, rechazan porque un tipo con dicen que es católico, la delicadeza de un galán, como si ser católico el tacto de un fuese una corruptela diplomático y el calor afectuoso y real de un panadero. Por eso en A Coruña arrasaba en las urnas en momentos incluso en los que ser socialista era muy mal negocio, y nadie pudo rechistarle cuando coexistió pacíficamente con don Manuel Fraga, velando sin remilgos por el interés de una ciudad que dio un vuelco a mejor durante su alcaldía. Tampoco discute nadie su ejecutoria como embajador ante la Santa Sede, donde ha sido siempre afable anfitrión de cuantos españoles quisieron visitarle en la sede diplomática, pero algunos colegas de partido le rebate ahora con saña su idoneidad para ser Defensor del Pueblo. Yo no he hablado de esto con él, pero estoy seguro de que a Paco Vázquez la estupidez de los suyos no le quita el sueño, entre otras razones, porque me consta que el ex embajador es de los que descansan despierto. Yo desde luego reconozco que si un día le apetece y me lo propone, me encantaría tomar café con él, no para conspirar, ni para recordar los viejos tiempos, y tampoco para discutir quién tiene menos prisa, sino porque sé que pasaría un rato agradable con ese tipo entusiasta, cordial y realista que sin dejar de ser creyente, sería capaz de hacer reír a Dios con un chiste de monjas.

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

Felicidades a doña Ana María Matute por su Premio Cervantes, el más alto galardón de las letras españolas. Merecido y con creces. El Rey acierta de pleno al alabar de ella su «maestría para convertir la realidad por dura que sea en hermosas palabras». Deseo muchos años a la autora para seguir creando páginas y páginas, cumpliendo con su propio testimonio de que: «El que no inventa no vive». Nuestra internacional lengua de Cervantes y la literatura están de enhorabuena. Hoy, el pensamiento de la señora Matute y sus obras son aún más inmortales.

asalto contra quien discrepa, antes bien se obliga con el respeto a los disidentes en la no invasión de la esfera individual de creencias y convicciones propias. No obstante, desde hace algún tiempo, hay ataques a iglesias, se profanan sagrarios, se retiran forzosamente cruciﬁjos, se cierran templos de culto, brota un anticlericalismo represivo que alevosamente afrenta con escarnio lo sagrado. Es cierto que el catolicismo molesta a quienes en sociedades permisivas alardean de un relativismo laicista cuyos distintivos son la coacción pagana y la draconiana coerción. No advierten que la convivencia se debe ceñir a favorecer ambientes de desarrollo personal y no en hostigar a los creyentes. Una ciudadanía crítica en la que por sus arterias corre el odio en vez del raciocinio está abocada a su auto-exterminación. Con todo, el progreso debe ir unido a una escrupulosa puesta en escena de los más elementales derechos fundamentales universales para así poder ostentar plausiblemente su democrática y meritoria mayoría de edad.

David García /Madrid

Vicente Franco/Zaragoza

Cartas del

lector Premio Cervantes

Extremismo laicista

Pedir perdón

La libertad nunca debe implicar el

Demasiadas veces no se rectiﬁca. Se

No nos protejan más No sé si usted, Sr. Director, pero yo sí, así como muchos de los ciudadanos con los que hablo, tenemos la sensación de vivir en un país de prohibiciones. Aquellos de nuestros políticos que se llenan la boca cuando hablan de libertad son los que nos están prohibiendo casi todo. De este modo, no podemos llamar matrimonio al matrimonio, no permiten nacer a aquellos que sus padres, principalmente su madre, no les quieren, no nos dejan

niegan las disculpas. Se evita pedir perdón. Es lo que está sucediendo con la atleta Marta Domínguez. Su nombre ha sido mancillado, pisoteado y desprestigiado. Se la ha señalado como una «defraudadora» del deporte. Traﬁcante de la picaresca y de sustancias prohibidas. A Marta se la ha sometido a un juicio público sumarial sin ninguna prueba acusadora convincente ni contrastada. La mejor atleta española de los últimos tiempos ha visto como el Estado de Derecho la ha zarandeado. Se ha visto impotente para poder defenderse. Todo el sistema ha sido cómplice de un atentado contra una ciudadana honrada y honesta. No debemos consentir que se establezcan bases falsas para identiﬁcar a individuos que no respetan las leyes. Marta Domínguez ha sido una víctima de individuos sin escrúpulos que han puesto a la atleta en una situación muy difícil. Su prestigio debe ser restituido de igual manera que se hizo para «manchar» su nombre. Alguien debe responsabilizarse de un hecho que jamás debería haber sucedido. En juego está la libertad y la seguridad de cualquier ciudadano. Fernando Cuesta/Vitoria

fumar sino en la calle y no en todas, no nos permiten escoger escuela para nuestros hijos, ahora quieren retirar el concierto por ley a las de educación diferencia a pasar de ser las que obtienen mejores resultados... Por si fuera poco, con nuestro dinero se construyen autopistas (vías rápidas) en las que no podemos pasar de 110 Km. /hora y toda una retahíla más de prohibiciones. No les parece que deberíamos decirles: Por favor no nos protejan, déjennos vivir. Enric Barrull Casals/Gerona

Su correo a c/Josefa Valcárcel N. 42. Madrid 28027 - Correo electrónico opinion@larazon.es

ESTEBAN

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

Publicidad • 15

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

Primera Plana

■ EL ENLACE REAL

Inglaterra,

● La unión del príncipe y la plebeya

pretende dar nuevos aires a la regia Corona británica ● Tensión política en la víspera con la

bajo el «efecto Kate» Celia Maza

LONDRES- El príncipe Guillermo y doña Catherine Elizabeth Middleton contraerán hoy matrimonio en Londres. La ciudad, teñida con los colores rojo, azul y blanco de las miles de banderas que adornan hasta el último rincón, ha sido literalmente tomada por millones de turistas y medios de comunicación. La ocasión no es para menos. Además de garantizar la continuidad de lamonarquíabritánica,unade las más longevas y aclamadas a ambos lados del Atlántico, la boda marca un día histórico porpartidadoble.Esla primeravezen30años que el pueblo ve a un futuro rey dar el «sí, quiero» y, además, la primera ocasión en más de tres siglos que pronuncia la frase ante una plebeya. Kate, de 29 años, es la primera mujer sin sangre azul que se casa con un príncipe desde 1660, cuando lo hizo Anne Hyde con el Duque de York, quien después se convirtió en Jacobo II. La clasista sociedad inglesa ha ido cayendo poco a poco rendida ante los encantos de la novia. Su saber estar, su elegancia y sus silencios durante los momentos más críticos de su larga relación con el heredero han cautivado a los ingleses, deseosos de encontrar a alguien que retomara el puesto que dejó vacío Diana. Su muerte cambió el sistema de regulación de la prensa británica que ha dado más respiro a Kate a la hora de mantener su romance.

Polémicas invitaciones La boda no es de Estado, puesto que Guillermo es el segundo en la línea de sucesión por detrás de su padre, el príncipe Carlos. Sin embargo, la lista de invitados ha generado una gran polémica. Ayer por la mañana, a tan sólo 12 horas antes del gran día, el ministro británico de Exteriores, William Hague, decidió, de acuerdo con Buckingham, retirar la invitación al embajador de Siria en

La «venganza» contra Blair ■ La ausencia de Blair y

Brown ha levantado polémica. El hecho de que los dos «ex premiers» no cuenten con invitación y sí la tengan Margaret Thatcher y John Major, que ocuparon el mismo cargo, ha sido criticada en «petit comité» en Westminster. La versión oﬁcial es que no son miembros de la Orden de Garter (alto honor a una persona que no es miembro de la familia real). Pero a nadie se le escapa la tensa relación de Blair –en la imagen– con la reina, sobre todo tras la muerte de Diana. Fue él quien presionó a la monarca para que el funeral fuese a gran escala, ya que, como él mismo la bautizó se trataba de «la princesa del pueblo». Además, luego reveló algunas de las conversaciones privadas en su libro un año más tarde, algo que enfureció a la reina. Gordon Brown intentó que las aguas volvieran a su cauce, pero nunca hubo química entre él y la regia soberana.

Londres, Sami Khiyami. Su presencia había levantado toda serie de críticas por la violenta represión que Damasco está llevando a cabo con las protestas a favor de la democracia en el país. La baja de Khiyami se suma a la del embajador libio, pero no a la de otros «dictadores» que sí acudirán a la ceremonia. Es el caso del príncipe heredero de Bahréin, el jeque Ahmed al-Hamoudal-Sabah de Kuwait, la princesa Lalla Salma de Marruecos, Sayyid Haitham binTariq Al Said de Omán, el emir de Qatar, el príncipe heredero de Abu Dhabi, y, por últi-

retirada, doce horas antes de la boda, de la invitación al embajador sirio Efe

mo, el príncipe Mohammed bin Nawwaf bin Abdul Aziz de Arabia Saudita. La Foreign Ofﬁce se apresuró a recalcar que el hecho de invitar a diplomáticos de otros países no signiﬁcaba necesariamente que en cada caso Reino Unido apoye sus regímenes políticos, sino que sólo implica que «las relaciones diplomáticas son normales».

Kate, junto a su madre y su hermana Pippa, después de los últimos ensayos

¿Duques de Cambridge? A pesar de que a la Abadía de Westminster llegarán 1.900 invitados desde primera hora, el grupo se reducirá a mediodía, cuando se ofrecerá un almuerzo en Buckingham Palace, donde la pareja protagonizará uno de los momentos más esperados cuando saluden desde el balcón. Para entonces, el mundo entero sabrá el título que la reina Isabel II, de 85 años, habrá concedido a la joven. Se rumorea que la pareja podría convertirse en los duques de Cambridge. El día de su boda con Carlos, Camilla también recibió el título de duquesa, en su caso de Cournualles. Aunque, oficialmente, la segunda esposa de Carlos es la princesa de Gales, nunca ha utilizado este título para no herir la sensibilidad de los británicos, aún enamorados de Lady Di. Tras el esperado beso, sólo 650 personas asistirán a la comida en la que la reina y su esposo, el duque de Edimburgo, de 89 años, serán los anfitriones. Posteriormente, se ofrecerá una fiesta privada para los 300 comensales más próximos a la pareja. Un portavoz del Palacio explicó ayer que la monarca no estará en la celebración noctura, ya que se marchará junto a su marido para disfrutar de un fin de semana en privado. La decisión no se ha tomado como un desaire. El gesto se interpreta como un acto de generosidad ante su nieto para que el ambiente se relaje. La reina se perderá, por tanto, el discurso del príncipe Enrique, el padrino, que prometió una intervención que hará que a su hermano «se le caiga el pelo». La relación entre los dos hijos de Carlos y Diana siempre ha sido muy

La reina ha preferido no asistir a la ﬁesta posterior al banquete para dar libertad a su nieto Enrique ha prometido pronunciar un discurso que hará que a su hermano «se le caiga el pelo»

cercana, especialmente tras la muerte de su madre. La princesa se convirtió en un mito y la monarquía británica ha luchado por mantener la modernidad que ella aportó sin perder un ápice de tradición. No todos los intentos han dado sus frutos. El príncipe Carlos no goza de popularidad y, a día de hoy, un tercio de los británicos preferiría que la reina abdicara en dos años y que pasara a ocupar su lugar su nieto Guillermo. Pero el anuncio del compromiso sirvió para revitalizar la imagen de Palacio. Y es por esto que la familia real no quiere desaprovechar el «efecto Kate». A pesar de que el matrimonio habría pedido dos años sabáticos para vivir sin presiones, su agenda a la vuelta de su luna de miel está ya marcada. Antes de su primer viaje

Primera plana • 17

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

La reina de la calma Mientras el príncipe Guillermo daba muestras de su nerviosismo antes de uno de los días más decisivos de su vida, su novia Kate sonreía a los fotógrafos con un gesto bastante relajado, acompañada de su familia.

Andrés MERINO THOMAS - Especialista en Casas Reales

La realista boda de Guillermo V

oﬁcial a Canadá, del 30 de junio al 8 de julio, acudirán a la cena de la famosa ONG Ark. También podrían jugar un papel destacado en la visita oﬁcial del presidente Obama.Y es que, quieran o no, después de la boda, los novios seguirán siendo el centro de atención.

Vea en LA RAZÓN en Orbyt una galería de imágenes relacionada con esta noticia

on su mediático y emocionado sí quiero de hoy, Guillermo Arturo Felipe Luis Windsor deja atrás todo estéril debate sobre supuestos inconvenientes de su enlace. Sobran ya discusiones bizantinas en torno al carácter de un matrimonio que los puristas continuarán afanándose en clasiﬁcar. ¿Una ceremonia de Estado? Es «sólo» el nieto de la Reina, pero mil novecientos invitados congregados en la Abadía de Westminster son muchísimos más que los asistentes a cualquiera de las bodas de sus antepasados, por ejemplo, de la dinastía Tudor, en el siglo XVI. ¿Un compromiso desigual? Quienes aún emplean el término plebeya desconocen que Inglaterra es el reino europeo más veterano en acoger en palacio a consortes nacidas fuera de la realeza. ¿Demasiados efectos especiales, un diseño mediático, el canto de cisne de una monarquía que se extingue? Cientos de millones de personas van a presenciar cómodamente ante el televisor o internet una boda real… y realista. Los Windsor poseen lo que históricamente podríamos denominar una formidable capacidad de retroalimentación dinástica, de renacer tras situaciones de crisis,

KATE SERÁ LA SEXTA CATALINA

Catalina de Valois Esposa de Enrique V, reinó como consorte entre 1420 y 1422

Catalina de Aragón Fue la primera mujer de Enrique VIII. Reinó entre 1509 y 1533

Catalina Howard Decapitada por adulterio en 1542, era la quinta mujer de Enrique VIII

a veces desde auténticas cenizas, para alzarse como referencia de cualquier familia real europea. A la muerte de Diana de Gales, que a punto estuvo de acabar con la imagen de la Corona, siguió en pocos años la formidable administración de la popularidad de la Reina madre con motivo de su fallecimiento a los 101 años en 2002, y las bodas de oro de Isabel II en el trono. El desarrollo acompasado de la difícil digestión de

Los Windsor poseen una formidable capacidad de retroalimentación, de renacer tras las crisis Camila Parker como duquesa de Cornualles y –no lo duden– futura reina consorte, se complementa ahora con esta boda. Desde Clarence House, Gabinete del Príncipe de Gales, se ﬁltra convenientemente que –oh, qué deliciosa casualidad– ha sido la propia Camilla quien convenció a la juvenil novia, hoy ya Princesa Catherine, de la conveniencia de lucir tiara en la cena de celebración posterior a las nupcias… El nuevo matrimo-

nio sabe perfectamente que el Palacio de Buckingham es un edificio frío, imposible de calentar en invierno. Y que reinar, aunque sea nominalmente, en dieciséis países repartidos por cuatro continentes, requiere mucho más que sutiles equilibrios familiares cenando salmón en Balmoral. Contrayendo matrimonio en pleno reinado de su abuela, el futuro Guillermo V demuestra saber administrar los tiempos. Por fecha de nacimiento, al ser casi dos décadas menor que la mayoría de los actuales herederos europeos, con mucha probabilidad un día le corresponda ser una especie de «primus inter pares» entre los monarcas europeos si pervive esa extraña idea extendida de que la más genuina monarquía es la británica. Aunque el más fotografiado Palacio Real londinense sólo permita que 19 de sus salones oficiales acojan a 650 invitados para el almuerzo de gala que sigue al enlace, dejando fuera a dos tercios de los asistentes a la ceremonia. En fin: otros palacios meridionales permitieron no hace muchos años que ninguno de los convocados a la boda de otro heredero dejasen de sentarse ante, por cierto, la mejor colección de tapices del mundo.

Y GUILLERMO, EL QUINTO WILLIAM

Catalina Parr Última esposa de Enrique VIII, fue la reina con más matrimonios

Catalina de Braganza De origen portugués, era esposa de Carlos II

Guillermo I Conquistó Inglaterra en 1066 y le arrebató el trono a Haroldo

Guillermo II Tercer hijo de Guillermo I, heredó el trono de su padre en 1087

Guillermo III Tras la revolución de la Gloriosa, reinó desde 1689 hasta su muerte

Guillermo IV Su mandato, en el siglo XIX, se extendió durante siete años

18 • Primera plana

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

EL ENLACE REAL: PARA NO PERDERSE NADA

Cita histórica en la Abadía de Westminster La boda del príncipe Guillermo y Kate Middleton comenzará a las 12:00 (hora española) en la abadía de Westminster y durará una hora y cuarto, tras lo cual los recién casados recorrerán en una carroza el centro de Londres hasta el palacio de Buckingham, donde saldrán al balcón para saludar.

Programa del enlace

Recorrido por las calles de Londres

11:40. la Reina Isabel y su esposo el príncipe Felipe son los últimos miebros de la realeza en salir.

Plaza de Trafalgar

9:15. La mayor parte de los invitados estará en la abadía de Westminster.

Palacio St. James

10:50. Miembros del Gobierno, cuerpo diplomático, así como distinguidos inivitados llegarán a la abadía.

11:48. las damas de honor y los pajes dejan el Hotel Goring.

Clarence House

11:51. Middleton y su padre Michael dejan el hotel.

Horse Guards Parade

11:10. El príncipe Guillermo y su hermano el príncipe Enrique salen de la residencia de su padre «Clarence House».

Palacio de Buckingham

12:00. Comienza la

ceremonia.

10 Downing Street

all

St. James Park

Parlamento

Plaza del Parlamento

13:30. Los recién

Abadía de Westminster

Londres

Buckingham.

Eduardo y el príncipe Andrés y sus tía la princesa Anne abandonan el palacio con miembros de su familia.

casados llegan al palacio.

Río Támesis

11:25. Los jóvenes de la familia real británica dejan el palacio de 11:35. Los tíos de Guillermo, el príncipe

13:15. Guillermo y Catherine saldrán de la Abadía en carruaje hacia el palacio de Buckingham Palace seguidos por familiares y escoltados por la Guardia Montada.

Whitehall

11:20. Miembros de la realeza extranjera llegarán a la abadía. La madre de Kate, Carole, y su hermano James saldrán del Hotel Goring.

Policía: 5.000 oficiales en servicio. Por lo menos un guardia en el carruaje real

11:38. El padre de Guillermo, el príncipe Carlos, dejará Clarence House con su esposa Camila.

13:40. Los otros miembros de la realeza llegan al palacio. 14:25. La reina, Guillermo y Kate y sus familias aparecen en el balcón de Buckingham.

Árbol genealógico de la familia real británica Isabel II, reina del Reino Unido (n. 1926) Coronación 1953

Príncipe Felipe, duque de Edimburgo (n. 1921)

Boda 1947

Dispositivo de seguridad Cerrado al tráfico de 6:00am hasta al menos 2:00pm Posible extensión

Palacio de Buckingham

Picadilly Circus

LONDRES Leicester Square

Blackfriars Charing Cross

Andrés, duque de York (n. 1960)

Eduardo, conde de Wessex (n. 1964)

Támesis

Boda 1981, divorcio 1996 Lady Diana Spencer (1961-1997)

Green Park

Hyde Park

Ana, princesa real (n. 1950)

Carlos, príncipe de Gales (n. 1948)

Waterloo

Boda 1973, divorcio 1992 Mark Phillips (n. 1948)

Boda 1986, divorcio 1996 Sarah Ferguson (n. 1959)

Boda 1999 Sophie Rhys Jones (n. 1965)

Westminster Recorrido de los novios

Knightbridge Hyde Park Corner

Victoria

Parlamento Abadía de Westminster

Príncipe Príncipe Guillermo Enrique (n. 1982) (n. 1984)

Pimlico

El coche de la novia. Desde el Hotel Goring hasta la Abadía de Westminster la novia irá en un Rolls-Royce Phantom VI

Previsión

18º

Se casarán el 29 de abril, 2011 Catherine Middleton (n. 1982) Boda 2005 Camila, duquesa de Cornwall (n. 1947)

Fuentes: Abadía de Westminster, Clarence House, The British Monarchy

Fotos: Getty Images, National Portrait Gallery

Peter Phillips (n. 1977)

Zara Phillips (n. 1981)

Princesa Beatriz de York (n. 1988)

Princesa Eugenia de York (n. 1990)

Boda 2008

Lady Louise Windsor (n. 2003)

Viscount Severn (n. 2007)

Autumn Kelly (n. 1978)

Boda 1992 Timothy Laurence (n. 1955)

Insignia de la casa Windsor

Escudo de armas real del Reino Unido

Primera plana • 19

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

El uniforme de Gala de Capitán de Fragata de la Armada El príncipe Guillermo vestirá uniforme de Gala y llevará entre otras la Gran Cruz de la Orden Victoriana del Reino Unido

Altar Mayor: El deán de Westminster conducirá el servicio religioso, el arzobispo de Canterbury Rowan Guillermo casará a la pareja y el obispo de Londres pronunciará la alocución

Distribución de los invitados

Intercambio de votos: Todos los anillos de bodas de la realeza, desde 1923, se han hecho con una sola pepita de oro galés

Una ceremonia anglicana

Silla de la Coronación: Todos excepto dos monarcas han sido coronados en la abadía desde 1066

Asientos para la familia Middleton

Amigos de la pareja

El enlace de la pareja tendrá lugar, Dios mediante, siguiendo el ritual de la iglesia de Inglaterra.

Asientos de la familia real

César Vidal

Coro de la abadía

Invitados del Príncipe de Gales

Rowan Atkinson

Familias reales extranjeras Miembros del Gobierno, jefes de los cuerpos de seguridad

Resto de invitados David Beckham y Victoria Beckham

Asientos para amigos de la familia Middleton

El fotógrafo Hugo Burnand, de 47 años, ha sido el elegido para inmortalizar el enlace después de la boda en el Palacio de Buckingham

Damas de honor

Durante la ceremonia: Serenade for Strings en E minor Op. 20 (Allegro piacevole, Larghetto and Allegretto) por Edward Elgar

Eliza Lopes (3 años) Es nieta de Camilla, duquesa de Cornwall

Courtly Dance V: Galliard from Gloriana (Symphonic Suite) Op. 53a no. 7 de Benjamin Britten

Grace van Cutsem (3 años) Es ahijada del príncipe Guillermo.

Himnos que sonarán: Los novios han seleccionado sus tres himnos favoritos para el enlace: «Guide Me, O Thou Great Redeemer» «Love Divine All Love Excelling» «This is the day which the Lord hath made»

La honorable Margarita Armstrong-Jones (8 años). Es sobrina nieta de la reina Isabel II

El tema «This is the day which the Lord hath made», ha sido compuesto especialmente para la ocasión. Es un regalo de Westminster Abbey y será interpretada por el «Chapel Royal Choir»

Philippa Charlotte “Pippa” Middleton (27 años) Lady Louise Windsor. (7 años) Hija de Edward, conde de Wessex, y Sophie, condesa de Wessex. Es prima de William

GRAPHIC NEWS / LA RAZÓN

Antes de la boda: Empezarán con una selección de piezas para órgano: Fantasia in G de Johann Sebastian Bach, seguido por Veni Creator Spiritus de the Master of The Queen’s Music, Sir Peter Maxwell

Dignatarios extranjeros

Bosque artificial El interior de la abadía se ha convertido en un bosque artificial donde se han utilizado más de cuatro toneladas de follaje, incluidos ocho grandes árboles, media docena de arces silvestres ingleses y dos carpes (parecido al avellano) por un coste aproximado de 50.000 libras (56.000 euros)

Sir Elthon John

Música para la boda

Los Príncipes de Asturias

pesar del despiste de algunos que insisten en afirmar que la iglesia anglicana es más católica que Cuerpo diplomático protestante –¡qué disparates provoca la ignorancia!– lo cierto es que la iglesia de Inglaterra es una confesión reformada que pretende haber conservado lo mejor del catolicismo del s. XVI sumado a un regreso a la enseñanza pura de la Biblia. Se puede discutir hasta qué punto los hechos se corresponden con esa afirmación, pero resulta indudable que semejante deseo aparece magníficamente reflejado en la boda principesca. De entrada, la música tiene un papel más que preponderante en el preámbulo de la ceremonia porque la Reforma siempre la enfatizó –ahí están Lutero y Bach como testigos paradigmáticos– como parte esencialísima de la liturgia. Amparado en esa música llegará el novio –que ha de esperar la entrega de la novia– seguido por la reina y por el clero. Lo encabezará el obispo del novio al que siguen el arzobispo de Canterbury como primado de la Comunión anglicana –que no es el rey como se repite erróneamente– y miembros del clero de la catedral donde se celebra el enlace. Sólo entonces llegará la novia. Sus pasos irán unidos, primero, a la entonación del Salmo 122 –la obligada referencia bíblica– y a un himno clásico debido a William Williams, un compositor del s. XVIII. Entonces se pronunciará la bienvenida y la introducción en que se indicarán brevemente las razones de la existencia del matrimonio, una institución establecida por Dios y reflejada en la Biblia, y se invitará a manifestarse a cualquiera que pueda conocer impedimento para la celebración. Se da paso

así a la solemnización del enlace que será realizado por el arzobispo de Canterbury tras solicitar de los contrayentes que maniﬁesten su voluntad de cumplir con los votos matrimoniales. Esta parte de la ceremonia será seguida por Love Divine, All Loves Excelling, uno de los himnos más conocidos de Charles Wesley, uno de los personajes esenciales en la aparición del metodismo en el s. XVIII. A continuación vendrá la lectura tomada de la carta de Pablo a los Romanos –el texto esencial para comprender la Reforma del s. XVI– al que seguirán un ﬂorilegio del libro de los Salmos, el Motete y las oraciones que, como no podía ser de otra manera, sólo van dirigidas a Dios. A todo ello seguirán las notas del famoso Jerusalem –algunos quizá lo recuerden de la banda sonora de Carros de fuego– con letra de William Blake y música del extraordinario Parry. La bendición

La ceremonia rezumará el espítiru de la Reforma: culto a Dios y a nadie más sobre los presentes seguida por el Himno nacional –los británicos son así de patriotas y suplican al Altísimo que salve a su monarca –señalarán la conclusión y mientras los contrayentes y sus testigos se retiran a ﬁrmar el registro, el coro entonará un himno con música de Parry y cuya letra es de John Milton, el gran autor puritano del s. XVII al que debemos El Paraíso perdido. En conjunto, la ceremonia habrá rezumado el espíritu de la Reforma: culto a Dios y a nadie más que a Dios; referencias continuas y exclusivas a la Escritura; cuidado exquisito en la música perteneciente a algunos de los mejores poetas y compositores británicos; respeto ceremonial por un pasado amado y sencillez de formas. Sin comentarios.

20 • Primera plana

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

EL ENLACE REAL: LA RELACIÓN Gtres

Una historia de amor y un pacto de silencio La invitación a la boda de vecinos del pueblo de Kate podría esconder algo más Celia Maza

LONDRES- En agosto de 1997, a los príncipes Guillermo y Enrique les despertaba su padre a altas horas de la madrugada. Su madre, Diana, había muerto. Guillermo fue el que insistió en seguir el coche fúnebre por las calles de Londres. Donde quiera que estuviera en ese momento, Kate, una niña que había nacido tan sólo cinco meses antes que el príncipe, tuvo que verle en televisión, como el resto del planeta. Él era de la realeza y ella, la hija de un matrimonio emprendedor que empezaba a despuntar con su negocio «on line». Sus vidas hasta ese momento tampoco se diferenciaban mucho. Buenos niños, buenos estudiantes... Antes de empezar la universidad los dos se tomaron un año sabático. Decidieron ir a Chile, aunque no coincidieron. Sus caminos se cruzaron tan sólo unos meses después en la Universidad de St. Andrews, donde se matricularon en Historia del Arte. Se hicieron íntimos y ella fue la culpable de que el heredero no abandonara sus estudios convenciéndole de que cambiara de carrera. En marzo de 2002, Kate participó en un desﬁle benéﬁco. Guillermo por aquella época salía con otra chica, pero algo raro sintió esa no-

5 MESES, 5 APARICIONES La evolución de Kate, desde que la pareja anunció en noviembre su compromiso, ha sido progresiva y en cada acto oﬁcial brilla con luz propia

che por su amiga. La vio de otra manera. Kate era tímida y aplicada, pero también sexy. En septiembre comenzaron a compartir casa con otros estudiantes. Ella le preparaba la cena todos los días y él le dejaba notas. Se habían enamorado. Su romance era un secreto a voces. Pero en verano de 2004, Guillermo se fue con sus amigos a Grecia alegando que necesitaba espacio. Ella se enfadó, pero su madre le aconsejó que le diera a Guillermo la distancia que necesitaba. Y funcionó. A las pocas semanas, el heredero volvía a llamar a su puerta.

«Katie a la espera» Cuando terminó la universidad, Guillermo emprendió su carrera militar y Kate empezó a trabajar en la empresa familia. Supieron lidiar con la distancia y las obligaciones que imponía la corona. Eran felices y los fotógrafos comenzaron a inundar la prensa sensacionalista con sus imágenes. El pueblo bautizó entonces a la joven como «Katie a la espera».Todo el mundo ansiaba el anuncio de un compromiso. Y el heredero comenzó a agobiarse. La quería, pero no estaba preparado para una boda. Guillermo empezó a salir por los clubs más exclusivos de Londres con sus amigos. Las fotos dejándose querer por cama-

Bautizo de un barco en Gales El 24 de febrero la joven protagonizó su segundo acto oﬁcial tras el anuncio de su compromiso. Conectó muy bien con el público.

Ayer se hizo pública una nueva imagen de la pareja, fotograﬁada por Mario Testino

reras y rubias cazafortunas avergonzaron a la joven que aguantó estoicamente a los papparazzi. Guillermo decidió dar un tiempo a la relación y la pareja rompió por segunda vez. Kate supo estar a la altura. Salía por la noche con sus amigas, pero jamás la pillaron en una actitud comprometedora. Su silencio y su saber estar hicieron que se ganara aún más el respeto de la Prensa. Pasó el tiempo y Guillermo volvió a por otra oportunidad. Era más maduro y tenía las cosas más claras. En 2008, se unió a la Fuerza Aérea Real. Kate, le dio su apoyo y volvió a esperarle. Ya no eran unos críos, aquello iba en serio y el tiempo ponía las cosas en su sitio. Comenzaron a vivir juntos en Anglesey, cerca de la base militar y durante unas vacaciones en Kenia, la espera ﬁnalmente dio sus frutos. El anillo ya estaba en su mano.

Regreso a St. Andrews por la puerta grande Al día siguiente la pareja se trasladó a Escocia para un encuentro de antiguos alumnos en la universidad donde se conocieron.

La pareja rompió en dos ocasiones y era William quien siempre volvía a llamar a su puerta

Fue a partir de entonces cuando los medios «tomaron» Bucklebury, la pequeña aldea plagada de robles donde vive la familia Middleton. Allí impera la ley del silencio. Lo poco que revelan los habitantes son detalles que no hacen otra cosa que halagar a la novia y a los suyos. Es cierto que la aldea, dominada por casas de familias pudientes, no da para mucha convivencia. Cada uno hace su vida de puertas para dentro. Las ﬁestas las dejan para los grandes eventos de la capital británica.

Solemnidad por Nueva Zelanda El 26 de febrero ﬁrmó con Enrique y Guillermo, en el Alto Comisionado neozelandés, un libro de condolencias por el terremoto.

Pero, ¿realmente no hay nada que contar o es que hay un pacto para preservar su privacidad? Si fuera así, ¿qué ganan los vecinos a cambio? Los tabloides sensacionalistas pagan suculentas exclusivas por cualquier interioridad de los Middleton, cifras que a cualquiera podrían hacer caer en la tentación, pero los vecinos son ﬁeles. O no abren la boca o sólo cuentan bondades. La clave podría estar en un sobre. El carnicero, el dueño del pub, el responsable de la tienda de ultramarinos y hasta el cartero han recibido una invitación para el enlace. El hecho de que vayan a vivir un día histórico y compartan mesa con la Reina y muchos de sus ídolos es un anzuelo lo suﬁcientemente sabroso para convertirse en cómplice. Muchos aseguran que ha sido la táctica perfecta de la familia para mantener su buena reputación. Pero la teoría no explicaría el por-

Simpática y cercana en Belfast Durante su visita a la ciudad el 8 de marzo, se atrevió incluso a dar la vuelta a una tortita, tal y como marca la tradición.

Esbelta y a punto para el gran día Su último acto oﬁcial fue a Lancashire, el pasado 11 de abril. Sorprendió al público con una ﬁgura más estilizada.

Primera plana • 21

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

Una ex con demasiadas similitudes ■ El príncipe tenía deﬁnido su

canon de mujer ideal. Guapas, altas, delgadas y atléticas. Cuatro ex del heredero acudirán a la boda y cuando se las analiza llama la atención el parecido con Kate. Llamativo es el caso de Jecca Craig (en la imagen). Comparando fotos se podría decir que la novia y la ex son hermanas. Pero las similitudes no son sólo físicas. Jecca también trabaja para una empresa que organiza ﬁestas y puede decir a sus nietos que le pidió la mano el heredero. Fue un compromiso sin ningún valor oﬁcial, por supuesto, que los dos protagonizaron en la casa de los padres de ella, en Kenia donde Guillermo pasó un año sabático antes de empezar la universidad. Fue allí donde luego llevó a Kate para ponerla esta vez sí un anillo muy real.

qué antes de recibir la invitación –o si quiera intuir que podrían ser invitados– guardaban la misma fidelidad. El día que se anunció el compromiso, lo único que dijo un hombre que quiso mantener su anonimato fue lo siguiente: «Realmente son buena gente. Si escuchas críticas es porque hay envidias. Era una familia normal que se ha hecho rica con su negocio. Se lo han trabajado, pero en la clasista sociedad inglesa muchos detestan a los nuevos ricos». Lo curioso es que la actitud de los vecinos de Bucklebury se ha copiado en Anglesey, la remota isla al norte de Gales donde se irá a vivir la pareja tras su luna de miel. Allí las casas están aún más esparcidas. Sólo hay campo y ovejas y buscar algún detalle del heredero y su prometida es como buscar un fantasma. Nadie sabe, nadie contesta. Los habitantes de Anglesey no han recibido invitación, pero el hecho de que el matrimonio se mude hasta allí ha situado la aldea en el mapa.Y eso es algo que no tiene precio. La fidelidad y la discreción están por tanto aseguradas. Seguramente están representados todos en las palabras de agradecimiento que la pareja quiso expresar con un mensaje oficial conjunto: «Estamos muy contentos de que podáis uniros a nosotros para celebrar lo que esperamos que sea uno de los días más felices de nuestras vidas».

La pareja vista por su círculo más íntimo Kate era una chica muy centrada y con mucho sentido del humor. Muchos quisieron conquistarla, pero siempre fue mujer de un solo hombre»

“

Guillermo es un chico de campo. Su madre solía decir que era como un león enjaulado en Londres y me pedía si podía pasar algún día en mi casa»

“

Ella siempre luce inmaculada. Incluso cuando sale a las tres de la mañana de un club. Deﬁnitivamente, no comparte el estilo Ferguson»

“

Él estaría encantado si fuera a Kate a quien adorase el pueblo. No es como su padre. Nada le agradaría más que pasar desapercibido»

Estudiante de St. Andrews

Lady Annabel G., amiga de Diana

Robert Jonson, escritor

Empleado de Palacio

“

22 • Primera plana

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

EL ENLACE REAL: LA RELACIÓN Gtres

Victoria de Suecia y Daniel Westling La heredera más joven de las monarquias europeas acudió acompañada de su marido. Lució un vestido rojo pasión con el que atrajo todas las miradas.

LA REALEZA DE GALA

Doña Letizia a su entrada a la cena ofrecida por la Reina Isabel II

Toda la representación de las familias reales europeas estuvo a la altura de la cena privada ayer por la noche

Pablo de Grecia con Marie Chantal Impresionante la pareja griega. Ella lució un vestido largo de color nudé casi transparente y un recogido muy discreto; fue otra de las más fotograﬁadas.

Baile de princesas Isabel II celebró anoche una cena privada con los miembros de las casas reales invitados a la ceremonia N. Molanes/ C. M.

MADRID /LONDRES- Fueron tres de los invitados de excepción que ayer acudieron a la cena privada que Isabel II ofreció para los miembros de las casas reales en la víspera del enlace de su nieto Guillermo. El exclusivo encuentro se celebró en el lujoso hotel Mandarín, cercano al palacio de Buckingham y a Clarence House. Doña Sofía y los Príncipes de Asturias llegaron a la recepción sobre las 20:40 hora española y saludaron al numeroso público congregado a las puertas del recinto. La Reina lució un vestido en tonos marrones diseñado por Margarita Nuez. También Doña Letizia apostó por diseños nacionales vistiendo un traje de FelipeVarela en palabra de honor, de muselina y tul y gris alavandado. Por su parte, Don Felipe escogió el esmoquin para la recepción con la soberana inglesa.

Guillermo: «Sólo tengo que decir bien mis frases» El príncipe Guillermo se dio ayer un breve baño de masas en el Mall, la avenida que une el palacio de Buckingham y la plaza de Trafalgar. En un paseo inesperado, que fue recibido con entusiasmo por los presentes, Guillermo dijo que su única preocupación a poco más de 12 horas de la boda es no equivocarse durante la ceremonia. «Todo lo que tengo que hacer es decir bien mis frases», aﬁrmó. El primogénito del príncipe Carlos y de la fallecida Diana Spencer salió por sorpresa de Clarence House y saludó y conversó con las personas que se han concentrado en esa zona para seguir la boda.

■

En total, cuarenta miembros de la realeza extranjera han sido invitados a la ceremonía, entre ellos, los príncipes de Orange, Guillermo y Máxima de Holanda,el príncipe Alberto de Mónaco y su prometida, Charlene Wittstock, el príncipe Felipe y la princesa Matilde de Bélgica, el rey Constantino de Grecia y su esposa, la reina Ana María, los reyes de Noruega, la reina de Dinamarca, el príncipe Nicolás y la princesa Tatiana de Grecia, entre otros. la mayoría de los invitados acudieron a la cita con Isabel II. También el príncipe de Gales y su esposa Camilla acompañaron a los invitados, aunque no permanecieron durante todo el encuentro, ya que celebraron una cena íntima en Clarence House junto al príncipe Guillermo y su hermano Harry. Horas antes del enlace, a su llegada a la residencia familiar, los dos hijos de Diana protagonizaron uno de los momentos más tiernos

José Miguel SERRANO - Profesor de Filosofía del Derecho

Una cierta añoranza

s un tópico repetido desde el XIX, primero en EE UU y Francia, luego en el conjunto de Europa y el mundo, a medida precisamente que las monarquías caían por la derrota bélica o las revoluciones, que las ceremonias monárquicas despiertan un sorprendentefervorrepublicano.UnaEuropa que ha prescindido por los avatares históricos de la institución monárquica en un gran número de países se lanza a ver las bodas reales, que es lo poco que conservamos de los viejos ceremoniales. En ellas,

junto a la cohorte algo penosa de casas destronadas, se despliega el rito que acompañaba al orden social. La felicidad en estos casos, o la tristeza en otros, se extiende a lo largo de la comunidad de una forma que no puede lograr un cargo racionalmente político. Tan claro es esto que, con sus diﬁcultades, con el juego perdedor de la imitación, las repúblicas se pasan el día copiando los ceremoniales de las viejas monarquías europeas. No hay nadie como los británicos para esto. Cierto es que lo han logrado por incom-

parecencia de los rivales. En tiempos, sus ceremoniales eran quincallería al lado de los de las cortes austriaca, francesa o española. Ahora, por el contrario, para ver una coronación o una boda, más bodas quecoronacionesaDiosgracias,hay que ir a Londres. Por ello se entiende la competencia que se ha establecido por ser invitado, en cierta forma para ser una mínima parte del espectáculo. Dicen que la joven Isabel II preguntó a De Gaulle, un héroe maduro para ella, cómo debía comportarse para lograr el afecto y la popularidad del presidente de la República y éste le contestó que siendounareinasuactitudteníaque

ser diversa: debía mantenerse «au dessus de la mêlée». Por eso es normal que la monarquía británica, como la japonesa, despierte una sana envidia en tantas partes del mundo y nos irrita que en España no se valore, tantas veces, a una institución que legítimamente remonta sus raíces hasta Don Pelayo. En este orden de cosas resulta perturbador el comportamiento de quien salta el respeto debido y actúa contra la dignidad institucional. No hace mucho tiempo hemos tenido en España ejemplo de ello. Como en Inglaterra, conviene recordar que la libertad de todos se ha fundamentado más en instituciones concretas

que en conceptos vagos, supuestamente más modernos, que nos condujeron a la pérdida de libertades.Así,losceremonialesquevamos a ver como si fueran un episodio de las revistas del corazón pueden vincularse a un largo pasado y un espléndido presente de libertad cívica. Y ello aun cuando cada miembro de la familia real no haya sido necesariamente ejemplar. Se explica así la supervivencia de la institución por encima del tiempo, pues como decía el escritor colombiano Nicolás Gómez Dávila: pobre institución es aquella que depende enteramente del prestigio de sus representantes concretos.

Primera plana • 23

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

Felipe y Matilde de Bélgica La pareja regente dio una nota de color. Él escogió un traje más claro y ella destacó con un vestido largo anaranjado con bolso y zapatos a juego.

de la jornada. Tal y como su madre les enseñó, quisieron agradecer personalmente las muestras de cariño recibidas. En su última noche como solteros, Kate y Guillermo decidieron disfrutar de sus familias por separado. La novia pasó la noche junto a sus padres y sus hermanos en el hotel Goring a la espera del gran día.

Con guantes y pamela Tanto la Reina como Doña Letizia repetirán diseñadores para el enlace. Su Majestad llevará un diseño de Nuez con estampado de ﬂores sobre fondo azul. La Princesa de Asturias lucirá un vestido de Varela de muselina rosa terracota, con bordados al tono y sombrero. Llevará zapatos Magrit y como complementos, guantes en ante, pamela de Pablo y Mayaya y bolso de boquilla fruncido. Don Felipe llevará uniforme de gala de la Armada, con la Banda de la Orden Victoriana del Reino Unido junto a la Gran Cruz de esta orden británica y cuatro condecoraciones españolas: el Toisón de Oro y las grandes cruces de Carlos III, el Mérito Militar y el Mérito Naval. Como regalo de boda, la Familia Real española hará una donación a una organización benéﬁca, tal y como pidieron los contrayentes.

Las princesas Eugenia y Beatriz Las primas del príncipe Guillermo optaron por trajes más juveniles con cortes en forma de uve y hombro al descubierto. En los peinados eligieron dejarse el pelo suelto con ligeras ondulaciones.

Príncipe Nikolaos y princesa Tatiana de Grecia Ella escogió un vestido de una sola pieza en azul oscuro acompañado de un sencillo recogido coronado por una pequeña ﬂor y bolso negro.

Souvenirs, souvenirs Lluís Fernández

asado mañana, una vez acabadalabodarealdelpríncipe Guillermo y Katherine Middleton, los miles de souvenirs fabricados para conmemorar tan magno acontecimiento formarán parte de la pequeña historia de la vida cotidiana, mientras que los sobrantes serán triste carne de rebajas. Lo mejor que puede pasarle a uno de estos «souvenirs» del «merchandising real», digamos la taza decorada con calcomanías de los príncipes, la galletera de porcelana o el plato profusamente decorados con oro y guirnaldas es que se llenen de polvo en los estantes de la cocina de un hogar de clase media. Sin embargo, el tiempo que lo digniﬁca todo, hará de los objetos más chirriantes piezas de coleccionismo pop más deseado por los frikis y los fans de rarezas. Guillermo es hijo de Lady Di, uno de los iconos más celebradosdelpopbritánico,yunaboda real es un hito que marca con sus imágenes los álbumes de historia pordécadas.Los ingleses tienen una especial gracia para fabricar recuer-

dos reales, generalmente de un mal gusto que sobrepasa el «superkitsch» y alcanza cotas de delirio pop insuperables. En este campo del diseño más caspa cabe desde una vajilla fabricada por la Royal Collection, con los príncipes pintados a mano y valorada en miles de libras, hasta un set de uñas de porcelana con la imagen oficial de Guillermo y Kate abrazados y sonrientes, realizada por el fotógrafo peruano Mario Testino. Con esa misma imagen oficial, existen fundas de dientes, marcos de corazones «I Love London», y el tope para los forofos: un cedé con la música de la boda. Sin duda, de toda esta parafernalia nupcial, los objetos pop por antonomasia son las divertidas bolsas de té con las efigies de los príncipes con los brazos extendidos, que cuando los sumerges en la taza parece que están dándose un baño. Le sigue la muñeca de porcelana de la futura princesa con el traje azul que lució el día de la pedida, pero es mucho más chungui-cool la mini Catherine, tipo Barbie, que lleva de complementos zapatos y bolso dorados y un tocado púrpura con velocidad. Para completar una elegante vitrina High-Class, la pièce de résistance es la réplica del anillo de compromiso que perteneció a Lady

Tina Pittock, acampada ya frente a la Abadía, con su sombrero

Di. Se vende en dos versiones: una cutre baratija de cuatro euros y otra de lujo caro por 1.700 libras. La piedra no es un zaﬁro auténtico ni los diamantes tienen visos cegadores, pero para las clones de Kate, que visten su traje azul de pedida –de la diseñadora brasileña Daniela Hekayhel– y lucen el anillo con orgullo. El souvenir más extravagante es, sin duda, el retrato realizado con jamón, carne y verduras que ha ideado la cadena Pubs Crown Carveries.EltrajedeKateestáhechocon rodajas de zanahoria y sus caras con rosbif de lomo de cerdo. Los devotos acompañarán el bocado con una cerveza «Kiss Me Kate», de la cervecera Castle Rock, y los que gustan de llegar hasta el límite regalarán los elegantes preservativos, en azul y dorado, «Crown Jewels Condom of

Distinction». Pero es en las tiendas de Oxford Circus y Convent Garden, atiborrados de mercadotecnia nupcial, donde se encuentran los mejores y más inenarrables recuerdos del enlace: la nueva muñeca de Lady Di vestida con un tailleur de Chanel azulcielo,quesostieneenunamano el Kelly de Hermés y en la otra el ramo de boda; tangas con los nombres de los contrayentes, los absolutamente geniales dispensadores de caramelos Pez, y un móvil conmemorativo de la boda fabricado por Carphone. Pero el colmo del glamourroyaleselkitdesupervivencia: tienda de campaña, saco de dormir, sillas y mesa.Y por último, el manual «Knit Your Own Royal Weeding», para tejer los muñecos de la familia real al completo cuando la boda del siglo sea ya un eco lejano.

24 • Primera plana

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

ENLACE REAL: COBERTURA MEDIÁTICA Celia Maza/Cristina Ruiz

La primera ciberboda real

La BBC Hace 30 años, alrededor de 750 millones de personas vieron la boda entre Carlos y Diana. Con Kate y Guillermo se espera que más de una cuarta parte de la población del mundo esté pegada a la pantalla de su televisión. En total, más de 8.000 periodistas se han acreditado para cubrir el enlace. Los presentadores apenas tendrán tiempo para dormir antes del gran día. La mayoría tendrá que estar en sus puestos a las cinco de la mañana, ya que a partir de las 8 empiezan las conexiones con los puntos más estratégicos, como la Abadía de Westminster, donde, desde muy pronto, empezarán a llegar los más de 2.000 invitados. Mark Byford, será el coordinador de todos los recursos de la BBC para ese día que contará con Huw Edwards como presentador estrella. Tendrá que supervisar la radio, televisión y la web. Asegura que lo más complicado será lograr un equilibrio entre la informalidad y la formalidad. Cada cadena ha apostado por un equipo que, en algunos casos, ha sorprendido por su juventud. Huw Edwars, presentador estrella de la BBC ■ La mayoría de los informadores estarán en su puesto de trabajo a las 5 de la mañana. ■ Mark Byford coordinará todos los recursos de la cadena británica BBC para ese día.

8.000 Periodistas

Más de 8.000 profesionales de la información están acreditados para cubrir el acontecimiento

■ La televisión pública británica compite con ITV y BSkyB. ■ Además de las tres televisiones, el seguimiento de la boda también se puede hacer a través de BBC Radio 1, 2, 4 y Five Live. ■ Los medios de comunicación

de EE UU han mostrado especial interés. La cadena NBC (ABC) ha trasladado a Londres un equipo de 250 personas.

■ Decenas de grandes pantallas se instalarán en diferentes puntos del país. En el parque de Claphan Common el público puede disfrutar de una de grandes dimensiones. ■ Es la primera boda real que se verá en Youtube y se seguirá en las redes sociales. Se espera que sea seguida por un total de 2.000 millones de personas de todo el mundo. ■ La boda del Príncipe Felipe y

doña Letizia fue seguida por 1.200 millones de personas y la de Lady Di y el Príncipe Carlos tuvo una audiencia de 750 millones.

2.000 millones de espectadores

La audiencia potencial de esta boda real es de 2.000 millones de

Televisiones españolas Los medios españoles hacen un amplio despliegue técnico y humano para ofrecer toda la información desde Londres. Cadenas de televisión y radio y páginas webs emitirán en directo el acontecimiento. Los expertos en Casas Reales, en moda... se encargarán de comentar el acto. Antena 3 tiene previsto cubrir el enlace en su magacín matinal «Espejo Público». Ha desplazado a un amplio equipo a Londres, y en el plató, Susanna Griso contará con los especialistas más destacados. Mónica Carrillo ofrecerá los informativos desde la capital británica y Ángela Portero y Antonio Montero informarán desde allí para DEC. Antena3.com/ celebrities seguirá en directo todo lo que ocurra.

1.200

millones de personas

Siguieron el enlace matrimonial entre el Príncipe Felipe y Doña Letizia Ortiz

hoy será prácticamente un monográﬁco del evento. Los Informativos seguirán el enlace con el personal de la corresponsalía de TVE en Londres que dirige Anna Bosch. Además, se ha desplazado para la ocasión María Casado. En «Las mañanas de Cuatro», Marta Fernández contará con su equipo habitual de colaboradores –Jorge Verstrynge, José María Calleja, Consuelo Sánchez Vicente y Marta Rivera– y con las informaciones de un enviado especial desplazado a Londres para cubrir el acontecimiento.

El magacín «La Mañana de La 1» de Susanna Griso

Telecinco ofrece un especial del «Programa de Ana Rosa», de 9 a 15 horas, en el que se contará todo lo que pasa en Londres, con conexiones en directo con la abadía y con los puntos principales del recorrido, que contará también con colaboraciones especiales. El enlace también se podrá seguir a través de Telecinco.es y Divinity.es.

Radios Onda Cero hará un seguimiento de la ceremonia dentro y fuera de la abadía y, después de «La Brújula», un análisis del acontecimiento. RNE. Programas e informativos ofrecerán todos los detalles a través de su corresponsal en Londres. Un equipo de la Ser encabezado por Angels Barceló se ha desplazado a Londres. La COPE informará a través de sus boletines.

Internet La de Kate y Williams es la primera Boda Real 2.0. Es el primer enlace de un heredero europeo que se retransmite en YouTube.

Facebook La página «The British Monarchy» pregunta a los usuarios sobre su asistencia al enlace.

Twitter Clarence House ha habilitado hace algún tiempo dos cuentas en Twitter.

Red oficial En www.officialroyalwedding201 1.com, la página oficial, se ofrecen todos los detalles, incluso fotos. En www.direct.gov.uk/ RoyalWedding ofrece consejos sobre el recorrido, el transporte...

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

Publicidad • 25

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

España Sala del 61 del Tribunal Supremo PRESIDENTE

Presidentes de Sala

Carlos Dívar Blanco. Presidente del TS y de la Sala Especial del 61. Famoso por su catolicismo militante.

Juan Antonio Xiol Ríos. Sala de lo Civil desde 2005. Pertenece a la asociación Jueces para la Democracia.

Juan Saavedra Ruiz. Sala de lo Penal desde 2005. Afiliado a la asociación Francisco de Vitoria.

Voto particular a favor de legalizar Sortu

Progresista

Conservador

No consta

Magistrados más antiguos

José M. Sieira Míguez. Sala de lo Contencioso desde julio de 2010. Gobernador Civil de Granada de 1980 a 1982.

Gonzalo Moliner Tamborero. Sala de lo Social desde 2008. Afiliado a Jueces para la Democracia.

Ángel Calderón Cerezo. Sala de lo Militar desde 2005. Afiliado a Asociación Profesional de la Magistratura.

Aurelio Desdentado Bonete. Sala de lo Social desde 1986. Es el número uno del escalafón de la carrera.

Xavier O’Callaghan (derecha). Fue sustituido por Jesús Corbal Fernández (izquierda) en la votación de Sortu por estar enfermo.

El TS cuenta con un «progresista» más para fallar sobre Bildu Sale uno de los nueve magistrados que frenaron a Sortu y se incorpora Xavier O´Callaghan F. Velasco

MADRID- La presencia o no de las candidaturas de Bildu en las próximas elecciones municipales y al Parlamento de Navarra del próximo 22 de mayo será decidida por una Sala del 61 del Tribunal Supremo que, tal como se evidenció en la resolución contra Sortu, se encuentra más que dividida en cuanto a las listas respecto a las que se sospecha que son sucesoras de la ilegalizada Batasuna. Sin embargo, en esta ocasión hay una diferencia respecto a la composición de la Sala que impidió la presencia de Sortu en los comicios del 22-M. Diferencia que no es baladí, toda vez que un magistrado considerado «conservador» será sustituido por otro de tendencia «progresista». En concreto, Jesús Corbal no participará en esta ocasión en la decisión que se adopte, ya que no forma parte entre los «titulares» que integran la Sala Especial del Supremo, y, en el caso de Sortu ocupó la plaza que le corresponde a Xavier O’Callaghan, quien no pudo tomar parte al encontrarse enfermo. Corbal votó a favor de la estimación de las demandas presentadas por Fiscalía y Abogacía del Estado para impedir la inscripción de Sortu en el Registro de Partidos

Políticos, y, de esa forma, cerrar el paso para que concurriesen en las próximas elecciones de mayo. O’Callaghan, por su parte, será la vez primera que tenga que enfrentarse a unas demandas relacionadas con candidaturas sobre las que existe sospecha de estar «contaminadas» por Batasuna. La postura que mantenga puede incluso ser más que relevante. Y ello porque, según señalaron ayer a este periódico fuentes jurídicas, se da por prácticamente seguro que los siete magistrados que «avalaron» la presencia de Sortu en las elecciones mantendrán ahora el mismo criterio respecto a Bildu. «Si entonces ya se sostenía la presunción de legalidad, con más motivo ahora, ya que se trata de una coalición de la que es parte importante un partido legal, como es Eusko Alkartasuna, por lo que existe más motivos para apreciar esa apariencia de legalidad». De mantener ese criterio y sumarse al mismo O´Callaghan, se daría la circunstancia más que especial, siempre que los que «frenaron» a Sortu hicieran ahora lo propio, de que se registraría un empate a ocho; con el añadido de que, a diferencia del Tribunal Constitucional, en caso de empate no decide el voto particular, sino que sería una Sala de Discrepancia la que tendría que fallar

Las alternativas

1 2 3

ANULAR EN BLOQUE LAS LISTAS El Supremo podría decidir anular en bloque las listas de Bildu, tal y como le pide el Gobierno y la Fiscalía.

DESESTIMAR LAS DEMANDAS La Sala del 61 del Supremo podría optar por no atender las demandas y permitir que todas las candidaturas de Bildu acudan a las urnas.

ANULAR SÓLO ALGUNAS LISTAS Podría también optar por permitir que algunas listas de Bildu se presenten y anular otras.

ﬁnalmente sobre las demandas interepuestas. Ésta estaría compuesta por los 16 magistrados de la Sala 61 más otros cinco que se incorporarían para desempatar.

Esta hipótesis tendría el añadido de que prácticamente no habría tiempo material para resolver, ya que la decisión del Supremo debe producirse en todo caso antes de las doce de la noche del sábado. Por ello, no es descartable, según las fuentes consultadas, que al menos uno de los magistrados que se opusieron a permitir a Sortu su presencia en los comicios del 22 de mayo, se inclinara ahora por rechazar las demandas contra Bildu, y, de esa forma, dar «vía libre» a las listas de la coalición. En todo caso, sí existe una coincidencia generalizada de que en esta ocasión será más difícil probar la continuidad con Batasuna, algo que se reconoce incluso en la demanda que presentó ayer la Fiscalía. «No escapan a este Ministerio el conjunto de diﬁcultades de índole probatoria y también jurídicas que entraña el sostenimiento de esta tesis», aﬁrma al respecto.

Nombramiento anulado En cambio, quien sí continuará en la Sala del 61 será Rafael GimenoBayón, cuyo nombramiento por parte del Consejo General del Poder Judicial fue anulado recientemente –el pasado día 12– por la Sala de lo Contencioso-Administrativo del Tribunal Supremo, al ser juez de Carrera en excedencia

y haber sido designado para una de las plazas del Supremo reservada para el turno de juristas. El motivo de que forme parte de la Sala que debe decidir sobre Bildu no es otro que la sentencia en la que se anula su nombramiento no ha sido todavía dictada, por lo que seguirá como magistrado de la Sala Civil hasta entonces. Gimeno-Bayón fue uno de los siete magistrados que votó en contra de la mayoría contra Sortu. En todo caso, la decisión del Supremo no será deﬁnitiva, ya que la última palabra la tendrá el Tribunal Constitucional. Si el Supremo estima las demandas contra Bildu y/o las agrupaciones electorales impugnadas, éstas podrán recurrir en amparo ante el Alto Tribunal. En el caso contrario, Fiscalía y Abogacía del Estado serán quienes busquen en el TC el freno a que puedan concurrir el 22-M. El último día en que se puede pronunciar el Tribunal Constitucional –donde una mayoría progresista– es el 5 de mayo. Además, existe un segundo plazo para impugnar ante el Supremo listas electorales hasta el 22 de mayo y su decisión sería tres días después como máximo. El TC tendría para resolver los recursos hasta que comience la jornada de reﬂexión, a las 00:00 horas del 21

España • 27

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

La Junta Electoral no entrega el censo a Bildu La Junta Electoral Central acordó ayer suspender la entrega del censo electoral a Bildu y a las agrupaciones electorales de Álava, Vizcaya y Navarra, hasta que el Tribunal Supremo resuelva sobre la medida cautelar que pidió la Abogacía del Estado en su demanda.

Magistrados más modernos

Ricardo Enríquez Sancho. Sala de lo Contencioso Administrativo desde 1991.

Carlos Granados Pérez. Sala de lo Penal desde 1992. Afiliado a la asociación Francisco de Vitoria. Efe

Varios miembros de la coalición Bildu, ayer, durante la rueda de prensa en la que negaron «formar parte de la estrategia de ETA»

de mayo. La Sala del 61 del Tribunal Supremo admitió ayer a trámite las demandas de la Fiscalía contra todas las listas de Bildu y 18 agrupaciones electorales y dio traslado de la misma a las afectadas para que presenten hoy sus alegaciones. Posteriormente, los magistrados se reunirán para deliberar sobre las cuatro demandas interpuestas. La decisión, mañana.

José Luis Calvo Cabello. Sala de lo Militar desde 2000. Ha sido portavoz del CGPJ.

Alberto Jorge Barreiro. Sala de lo Penal desde mayo de 2009. Afiliado a la asociación Jueces para la Democracia.

MADRID-«Todas las candidaturas de la coalición Bildu son el resultado de una instrumentalización por parte de Batasuna, siguiendo en este sentido las directrices que ha venido marcando ETA para tener presencia en las instituciones locales, forales y de los territorios históricos». Éste es uno de los principales argumentos que esgrime la Fiscalía en su demanda

Manuel R. Alarcón Caracuel. Sala de lo Social desde marzo de 2010. Catedrático de Derecho del Trabajo.

F. Javier de Mendoza Fdez. Sala de lo Militar desde marzo de 2010. Consejero togado del Cuerpo Jurídico Militar.

Carlos Lesmes Serrano. Sala de lo Contencioso desde marzo de 2010. Afiliado a la Asociación Profesional de la Magistratura.

El Gobierno traslada al PNV que Bildu estará en las municipales Urkullu ha amenazado con retirar su apoyo a los Presupuestos de 2012 I. G. de Molina

MADRID- El Gobierno ha trasladado a los nacionalistas vascos su convencimiento de que Bildu (EA, Alternatiba e Independientes) concurrirá a las elecciones municipales y forales del próximo 22 de mayo, según confirmaron a LA RAZÓN fuentes nacionalistas. El Ejecutivo cree que al final la Justicia decidirá en contra de las demandas presentadas por la Abogacía y la Fiscalía General del Estado, que piden la anulación en bloque de las listas de esta coalición por ser Batasuna. Fuentes judiciales confirmaron a este diario que la correlación de fuerzas del Constitucional puede llevar al Alto Tribunal a

La Fiscalía cree que la coalición sigue «las directrices» de ETA F. Velasco

Rafael Gimeno-Bayón Cobos. Sala de lo Civil desde marzo de 2010. Especialista en Derecho de Propiedad Industrial.

contra las 254 listas de la coalición integrada por Eusko Alkartasuna, Alternatiba e Independientes (aunque, en liderados por Batasuna). También impugna 18 agrupaciones electorales presentadas en municipios en los que Bildu no está presente. El Ministerio Público, que aporta al Supremo determinados documentos de ETA y Batasuna que ya fueron valorados por la Sala del 61 en el proceso contra Sortu, destaca que toda la

enmendar la plana al Supremo, en caso de que anule las candidaturas de Bildu. Con este mensaje, el Gobierno trata de calmar los ánimos de los nacionalistas, dispuestos a retirarle su respaldo parlamentario. Así lo aseguró ayer el presidente del PNV, Iñigo Urkullu, que reclamó al Gabinete de Zapatero que cumpla la «hoja de ruta» pactada en su día y que permita que Bildu concurra a las urnas. De lo contrario, el PNV no refrendará este año los Presupuestos Generales del Estado de 2012, los últimos que llevará Zapatero al Congreso. Hasta la fecha, el Gobierno central ha conseguido sacar adelante las cuentas estatales gracias al respaldo de los

«estrategia común de ETA/ Batasuna estaba encaminada a alcanzar acuerdos con otras formaciones políticas para conseguir el “polo soberanista”». Los acuerdos posteriores con EA revelan la existencia de esa «estrategia clara y deﬁnida por parte de Batasuna de estar presente en la vida política y de participar en las elecciones». Las intervenciones telefónicas realizadas por la Comisaría General de Información de la Policía Nacional también ponen al descubierto las verdaderas intenciones de Batasuna. Así, en una de ellas, dos miembros de Batasuna aluden a terceras personas para ser candidatos en esas listas y cómo se pone especial atención en el hecho de que «no estuvieran pillados», vinculados a

Efe

El presidente del PNV, Iñigo Urkullu

partidos ilegalizados. Además, a juicio de la Fiscalía, todos los indicios concluyen con que quien está detrás de Bildu no es más que Batasuna. De hecho, el tercer partido de esa «coalición» iba a ser Sortu, pero al no permitir el Supremo su inscripción es lo que motivó la incorporación de unos «supuestos candidatos independientes».

«Con este tío, nada» Esta circunstancia evidencia que es Batasuna quien «domina la confección de dichas listas», cuyos candidatos superan «la suma de los que ﬁguran en las listas por las otras formaciones legales». Signiﬁcativa es igualmente la conversación mantenida entre los miembros de Batasuna Juan

peneuvistas. El jefe del Ejecutivo central se comprometió el año pasado con Urkullu a permitir que la izquierda abertzale regresara a las instituciones democráticas si condenaba la violencia. Ahora, el dirigente nacionalista reclama a Zapatero su promesa. Urkullu considera vital para conseguir la normalización del «conﬂicto vasco» la vuelta de la izquierda abertzale al Parlamento vasco. El presidente del PNV, además, rompió ayer una lanza en favor de Eusko Arkatasuna. Mientras, se mostró dispuesto a reunirse con Bildu, tal y como le pidió la coalición antes de conocer que el Gobierno y la Fiscalía impugnarían sus listas. Cruz Aldasoro y Pedro María Larrea, en la que se alude a las tensiones que había con EA para confeccionar las listas en Navarra. «El almuerzo de ayer salió mal, muy mal... esperamos que lo reconduzcamos, pero es que, la verdad, con este tío, con el alto este, no hemos conseguido nunca nada aquí». El «alto», según el informe policial, no es otro que el presidente de EA en Navarra, Maiorga Ramírez Erro. La Fiscalía concluye que, a la vista de un documento de ETA, se constata que la «izquierda abertzale, llámese así o Batasuna, y ETA son una misma cosa» y cómo incluso existía una «estrategia de comunicación en relación con los atentados» terroristas.

28 • España

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

LA TRAMPA ELECTORAL ETARRA: ESTRATEGIA ANTE EL 22-M

Maniobra desesperada de ETA: «Cancela» la extorsión a empresarios

PRIVACLAR, SICAV, SA Por

acuerdo

Junta

General

Extraordinaria de accionistas de la sociedad de

Envía cartas a las patronales navarra y vasca donde dice que cesa el chantaje

16 de febrero de 2011 se traslada el domicilio social a carretera de Madrid, número 213, 1ª Planta, 36318 Vigo.

Efe

J. M. Zuloaga

En Madrid, a 16 de febrero de 2011 El Presidente del Consejo de Administración

INFOCANET, S.A.L. La Junta General Extraordinaria y Universal de Accionistas, de “Infocanet, S.A.L.”, celebrada con fecha 14 de abril de 2011, ha acordado la disolución de la sociedad, el cese del consejo de administración y su constitución en comisión liquidadora, integrada por los señores Juan Artigas Fontrodona, Manuel Carreras Pujol y Eduardo Abadía Abenia. Canet de Mar a 18 de abril de 2011 La Comisión liquidadora: Juan Artigas Fontrodona, Manuel Carreras Pujol y Eduardo Abadía Abenia

EMPRESA TECNOLÓGICA OHL CONCESIONES, S.A. (ANTES DENOMINADA “SATAFI, S.A.”) A los efectos de lo establecido en el artículo 289 de la Ley de Sociedades de Capital, se hace público que por acuerdo de la Junta General de esta compañía, en sesión celebrada el día 26 de abril de 2011 con el carácter de Ordinaria y Universal, se ha modificado la denominación social de la compañía y su objeto social, y, en consecuencia los artículos 1º y 2º de los estatutos sociales: La nueva denominación social es “Empresa Tecnológica OHL Concesiones, S.A.”. El nuevo objeto social comprenderá las siguientes actividades: Investigación, innovación, desarrollo y explotación de nuevas tecnologías o ya de las ya existentes, mediante o a través de cualquier sistema o soporte, pudiendo generar y ser titular de la propiedad intelectual o industrial sobre dichas tecnologías y transmitir o ceder el uso, mediante cualquier título admitido en derecho, de la propiedad intelectual o industrial de la que ostente la titularidad o sea autora. Adquisición, venta, comercialización y explotación de tecnologías, equipamiento tecnológico HW y SW, sistemas y subsistemas, materiales y componentes en general, que sean aplicables a las infraestructuras de transportes tanto de empresas e instituciones públicas como privadas. Puesta en marcha, explotación y mantenimiento de sistemas de peaje, tráfico y transporte en autopistas, llevando a cabo cuantas actividades sean necesarias para dicho fin, dentro de las que se encuentra la compra, venta, suministro, montaje e instalación y configuración de equipos y tecnologías, incluyendo todas las actividades de ingeniería y obras que sea necesario acometer para ello en las vías. Prestación de servicios en asesoría y consultoría a terceros, personas físicas o jurídicas, empresas e instituciones públicas o privadas, así como la asunción de la dirección y explotación de proyectos tecnológicos dirigidos o relacionados con las infraestructuras de transporte u otras infraestructuras relacionadas con aquéllas, bien propios, bien para terceros. Contratación de terceros para la prestación de los servicios y actividades del objeto social o relacionado con el mismo, necesarios para el cumplimiento de aquél. Participación en toda clase de concursos y subastas, con el fin de celebrar contratos o convenios con terceros, personas físicas o jurídicas, empresas o instituciones públicas o privadas, relacionados con las actividades objeto social de la empresa. Quedan excluidas todas aquellas actividades para cuyo ejercicio la Ley exige requisitos especiales que no queden cumplidos por esta Sociedad. Madrid, a 27 de abril de 2011. Los Administradores Mancomunados de la Sociedad.

MADRID-Se trata de una maniobra a la desesperada de ETA para que las listas de su entramado estén en los comicios municipales. Expertos antiterroristas, consultados por LA RAZÓN, coinciden en que las cartas que la banda ha remitido a las patronales vasca y navarra, en las que les anuncia que no va a seguir con la extorsión (mientras dure el alto el fuego), forman parte de una estrategia, en la que cada paso está estudiado en función de cómo vaya el plan electoral marcado. Como no marcha conforme a lo previsto, han tomado esta iniciativa, de carácter propagandístico. No es casual que el abogado sudafricano Brian Currin, que pretende ser mediador o veriﬁcador en todo lo que concierne a la tregua y una deseada, por los pistoleros, nueva negociación con el Gobierno, llegara ayer mismo al País Vasco al frente de su fantasmagórica «comisión». Y que el Tribunal Supremo tenga que decidir mañana sobre las listas de candidatos de Bildu.

Sigue el cobro Las citadas fuentes subrayaron que hay indicios, que se investigan, de que ETA sigue cobrando el «impuesto revolucionario» a los empresarios que ya han hecho uno o varios pagos a la banda, pero que tienen «cuotas» pendientes. Para no «romper» el alto

El presidente de los empresarios de Navarra, José Antonio Sarría

el fuego, el «talde» (grupo) encargado de los cobros, visita personalmente a los industriales y les somete a una «brutal presión» para que entreguen el dinero. Al no existir cartas, no se puede acreditar nada y, además, la persona afectada y, en su caso, sus familiares, son advertidos de que si comunican lo ocurrido a las Fuerzas de Seguridad habrá «consecuencias». Las últimas cartas en las que se pedía el «impuesto» llegaron en

octubre del año pasado, con cantidades que oscilaban entre los 60.000 y los 100.000 euros. A media mañana de ayer, el presidente de la Confederación de Empresarios de Navarra, José Antonio Sarría, anunció que el pasado martes recibió una carta de ETA en la que se decía que no habría extorsión como consecuencia del alto el fuego. Minutos después, la patronal vasca hacía un anuncio similar. Sarría explicó, en una entrevista concedida a Radio Euskadi, que en la comunicación se dejaba a su responsabilidad la decisión de hacer pública o no la carta y justificó la medida «porque lo hemos hecho siempre, incluso en aquellos momentos en que no era políticamente correcto, e incluso había sectores de la sociedad que decían que no se recibían cartas y nosotros teníamos constancia de que sí se recibían». Apeló a la prudencia porque «llevamos 50 años con terrorismo y hemos visto situaciones en las cuales también se han declarado altos el fuego y suspensión de las actividades y desafortunadamente con posterioridad se han reanudado». «Por tanto, es buena noticia, pero debo ser prudente y el tiempo deberá confirmar si esto es permanente y ya definitivo, o no». Fuentes de la patronal vasca valoraron la misiva de ETA como una «noticia positiva y esperanzadora», aunque advirtieron que «habrá que guardar la prudencia necesaria».

ANÁLISIS En el intento de engaño, ETA se hace previsible ■ ¿A qué responde este anuncio de ETA? –La banda se ha dado cuenta de que el plan para colar sus listas en las elecciones del 22 de mayo, puede fracasar. Y ha realizado este «gesto», meramente propagandístico, para presentarse ante la opinión pública como «víctima» del Gobierno y del PP, que no están dispuestos a creer en que vaya a abandonar las actividades terroristas. ■ ¿ETA ha tenido que improvisar? –En absoluto. Desde que puso en marcha su plan electoral tiene previstas una serie de iniciativas en función de cómo marchen las cosas. Lo que ocurre es que, por más que les duela, los pistoleros se han hecho previsibles y ya casi nadie les cree, salvo a los que les interesa, por razones políticas o personales.

Efe

Francia autoriza la entrega de «Txeroki» tres meses para ser juzgado en España R. Coarasa / F. Velasco

MADRID- Las autoridades francesas han dado el visto bueno a la petición de la Audiencia Nacional de que el ex jefe «militar» de ETA, Garikoitz Aspiazu, «Txeroki», sea entregado a España para ser juzgado por cinco de las causas que tiene abiertas en nuestro

país. Se trata del primer etarra pendiente de juicio en el país vecino que Francia entrega para ser juzgado por la Justicia española. La Corte de Apelación de París resolvió favorablemente el pasado miércoles la solicitud de la Audiencia Nacional, cursada a instancias del ﬁscal jefe de la Fiscalía, Javier Zaragoza.

«Txeroki», ex jefe «militar» de ETA, volverá a España en mayo

Como adelantó LA RAZÓN el pasado día 11, «Txeroki» llegará a España el próximo 28 de mayo con permiso de las autoridades galas para permanecer en

nuestro país durante tres meses. En ese tiempo, el etarra afrontará cinco juicios por otros tanto atentados cometidos cuando era el «número uno» de ETA (entre ellos el asesinato frustrado de la teniente de alcalde socialista de Portugalete, Esther Cabezudo). Además, los jueces de la Audiencia Nacional aprovecharán para comunicarle su procesamiento por algunas de los otros 15 procesamientos que tiene sobre la mesa. Según la resolución de la Corte de Apelación de París, la entrega «es compatible con la ejecución de los procedimientos penales en curso ante la jurisdicción francesa».

España • 29

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

«CASO FAISÁN»: LAS DECLARACIONES

OPINIÓN

Carlos G. ratiﬁca al juez Ruz que el móvil del soplo policial a ETA fue «político» Sospecha que Elosua se deshizo de cartas y del sello etarra tras el chivatazo Ricardo Coarasa

MADRID- El jefe del equipo policial que investigó el chivatazo que alertó a ETA de una inminente operación contra su «aparato de extorsión» en mayo de 2006 se mantiene en sus trece. Citado de nuevo ayer a declarar ante el juez de la Audiencia Nacional Pablo Ruz, el comisario Carlos G. reiteró al magistrado que el móvil del supuesto soplo policial fue «político». Según fuentes jurídicas, durante las cuatro horas del interrogatorio el mando policial –que contestó «a todas las preguntas» sin mostrarse «en absoluto» nervioso– fue más allá y llegó a decir que el chivatazo salió a la luz pública «gracias a nosotros» (en referencia al equipo investigador). Carlos G. relató que al tener conocimiento de la delación al dueño del bar Faisán de Irún (Guipúzcoa), Joseba Elosua, se puso en contacto con el entonces comisario accidental de la Unidad

Central de Inteligencia (UCI), José Cabanillas, para que informaran al juez Fernando Grande-Marlaska –que dirigía la operación– de lo sucedido. «Me dijeron que estuviese quieto, que ya informarían ellos», asegura que le contestó según las mismas fuentes.

Baliza de sonido Al mismo tiempo, Carlos G. también negó rotundamente la acusación de Cabanillas de querer borrar una de las pruebas clave del caso: la baliza de sonido que interceptó una conversación entre Elosua y su yerno. A renglón seguido, Germán restó credibilidad a la declaración de Elosua del pasado miércoles, cuando el dueño del bar Faisán aseguró al juez que el inspector José María Ballesteros no era la persona que le entregó el móvil desde el que le alertaron de la operación policial en marcha. De hecho, recordó que pese a que cuando fue detenido en junio de

Niega la llamada de Garzón

2006 fue precisamente él quien le interrogó, al regresar a su local hace un par de meses, para reconstruir los hechos en una infografía por orden del juez, Elosua ni siquiera le reconoció. Del mismo modo, dudó de la versión de Elosua de que, tras recibir el chivatazo, acudió a una lonja de su propiedad para rellenar un papeleo de impuestos pendientes. Carlos G. sospecha que lo que en realidad hizo fue deshacerse de un listado de empresarios (posibles objetivos de la extorsión etarra), de un sello con el anagrama de ETA y de 54.000 euros procedentes, presuntamente, del dinero recaudado a los extorsionados. Respecto a los cortes en la cinta grabada en el bar Faisán el día del chivatazo, los tildó de «intrascendentes» e irrelevantes para la investigación, a la vez que insistió en que en las grabaciones anteriores y posteriores a esa fecha «también había cortes».

Carlos G. caliﬁcó ayer de «absolutamente falso» que el juez Baltasar Garzón llamase por teléfono desde Nueva York un día antes del chivatazo para intentar que no se llevara a cabo la operación policial prevista contra el «aparato de extorsión» de ETA. Según declaró ante el juez Pablo Ruz el pasado 9 de febrero José Cabanillas, ex comisario accidental de la Unidad Central de Información de la Policía, Garzón habló con Marlaska y con Carlos G. la noche del 3 de mayo de 2006, cuando ambos estaban en el despacho del juez.

Efe

Exterior del bar Faisán de Irún, donde tuvo lugar el chivatazo a ETA

Ballesteros aportará una reconstrucción de los hechos con llamadas de Carlos G. F. V.

MADRID- La defensa del inspector de Policía José María Ballesteros, uno de los tres imputados por el supuesto chivatazo a ETA en las inmediaciones del bar Faisán de

Irún, aportará al juez de la Audiencia Nacional Pablo Ruz una infografía, una especie de «reconstrucción de los hechos», con los que intenta demostrar que su patrocinado no tiene vinculación alguna con esos hechos.

Esa nueva prueba tendrá como novedad principal, según conﬁrmaron a este periódico fuentes jurídicas, que incluirá el tráﬁco de llamadas de Carlos G., tanto las recibidas como las realizadas, tanto en las horas previas a las que se supone que

se produjo el chivatazo como en las posteriores. Y es que, destacan al respecto, se da la circunstancia de que en ninguno de los informes policiales aportados a la investigación de estos hechos aparece mención alguna a las llamadas captadas en las que uno de los interlocutores era el responsable del equipo de investigación, el hoy comisario Carlos G. Junto a ello, fuentes próximas a las defensas expresaron su sorpresa porque ninguno de los cuatro policías que integraban el «equipo de audio» haya comparecido ante el juez, en oposición a los encargados de las grabaciones efectuadas. Esos cuatro policías eran los encargados de grabar todo lo que se hablaba desde el coche en el que se trasladó a Francia Joseba Elosua con su cuñado para entrevistarse con el etarra del «aparato de extorsión» Cau Aldanur. En ese vehículo se había instalado una baliza que permitía la interceptación de todas las conversaciones que se producían en el interior del mismo.

Agustín de GRADO

Todo vale aizquierdaespañolasecree con las únicas credenciales para el gobierno democrático. Y todo gobierno que no sea el suyo debe ser considerado una excepción, si no una anomalía. Cuando la realidad es tan evidente que desborda todo intento de dominio, termina imponiéndose y la mayoría le abandona, la alternativa política al PSOE siempre debe superar una última resistencia: la del agit-prop. Late en la genética leninista de nuestra izquierda, que en España se expresa al grito de «¡que viene la derecha!». Es el doberman del 93, la algarada del «pásalo» en 2004 y el «nos interesa que haya tensión» de Zapatero en 2008. Si sales a la calle para defender la dignidad de las víctimas, estás crispando. Si lo

Si sales a la calle para defender la dignidad de las víctimas, estás crispando haces para protestar por una negociación infame con ETA, no quieres la paz. Si promueves la excelencia en las aulas, segregas. Si alertas de la crisis económica que tratan de esconder, eres un antipatriota. Si preguntas por el chivatazo del Faisán al ministro del «necesitamos un gobierno que no nos mienta», un ultraderechista.Sirechazassusproyectos de ingeniería social, un carca. Si no te sumas a su revisionismo histórico, un facha. Si deﬁendes los derechos del no nacido, un meapilas.Ysiinformasdetodosin consultar el argumentario de Ferraz, quedas inhabilitado para el periodismo. Insulto, descrédito, ridiculización. Mordaza al ﬁn. Todovaleparaneutralizaraquien osedesenmascararlasmaniobras de este régimen sectario levantado sobre la subvención y la mentira. ¿Cómo convencer después a una mayoría de que quienes han generado cinco millones de parados sigue siendo mejor opción que quienes crearon cinco millones de empleos entre 1996 y 2004? En ello están. Caiga quien caiga.

30 • España

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

ELECCIONES DEL 22-M: LA ACTUACIÓN DE LOS SOCIALISTAS CATALANES Efe

El PSC rechaza la presencia de Chacón y de cualquier líder del PSOE en su campaña Esther L. Palomera

Chacón, ninguneada por el PSC

MADRID- Ni Zapatero, ni Rubalcaba, ni Chacón… Ningún líder nacional pondrá un pie en Cataluña a partir del próximo día 6. Motivo: el PSC quiere una campaña estrictamente municipalis-

ta, por lo que ha rechazado la presencia de líderes del PSOE, incluida la de Carme Chacón. La dirección federal respeta y comparte la decisión, que no tiene precedentes desde que José Luis Rodríguez Zapatero es secretario general. Así, en esta ocasión, el

presidente del Gobierno no estará en Barcelona, como suele ser habitual, la víspera del cierre, que tendrá lugar en Madrid, en la plaza Mayor. El PSOE ha diseñado una campaña con una fuerte presencia de quienes seguro competirán por el

cartel electoral de 2012. Alfredo Pérez Rubalcaba, el socialista más reclamado por las distintas federaciones, participará en 14 actos, mientras que Carme Chacón, que en anteriores campañas no tuvo una especial implicación en las mismas, estará en 13 mítines. La ministra ha trasladado al Comité Electoral su disposición a patearse el territorio, algo por lo que antes no había mostrado demasiado interés. Por su parte, Zapatero estará en una decena de actos repartidos en las comunidades de Castilla y León, Castilla-La Mancha, Baleares, Madrid, Andalucía y Asturias. El presidente no coincidirá en ninguna de sus «actuaciones» ni con Chacón ni con Rubalcaba ni con Felipe González, que de momento ha conﬁrmado su asistenciaatresmítines.Lavicepresidenta segunda, Elena Salgado, y el ministro de Industria, Miguel Sebastián, son los únicos dos miembros del Gobierno que no participarán en la campaña. En total, según los datos que ayer facilitó la portavoz del Comi-

El PP rehúye los debates electorales en siete comunidades autónomas té Electoral, Elena Valenciano, el PSOE organizará 202 actos centrales durante una campaña en la que de momento no están garantizados los debates electorales en todos los territorios y municipios. Los socialistas han hecho la oferta al PP en todos y cada uno de los territorios y, de momento, no hay respuesta ni en La Rioja ni en Castilla y León ni en Castilla-La Mancha ni en Murcia ni en Baleares ni en Cantabria ni en Valencia. Así que Valenciano acusó a los populares de «no dar la cara» y «no permitir a los ciudadanos de disfrutar de este derecho. El PP no confía en sus candidatos y no me extraña», subrayó tras poner como ejemplo los casos de la Comunidad Valenciana, con Francisco Camps, o Castilla-La Mancha, con Dolores de Cospedal. Sobre esta última dijo que «si sectarismo y desprecio por la verdad es un anticipo de cómo sería su estilo de Gobierno si ganara las elecciones, es para echarse temblar».

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

Publicidad • 31

32 • Publicidad

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

España • 33

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

ELECCIONES DEL 22-M: LA ESTRATEGIA DEL PP Jesús G. Feria

Rajoy refuerza los actos en CastillaLa Mancha, seguro de la victoria C. Morodo

MADRID- A una semana del arranque de la campaña electoral, puede decirse que la confianza del PP en su victoria en Castilla-La Mancha sigue evolucionando favorablemente. Y prueba de ello es hasta qué punto en la organización de la caravana de Mariano Rajoy se ha tenido en cuenta el objetivo electoral prioritario de los populares. El primer fin de semana de mítines oficiales, el líder y la candidata, María Dolores de Cospedal, se han preparado un baño de multitudes en Toledo, y Rajoy ha elegido precisamente el feudo manchego, en concreto la disputada Ciudad Real, para cerrar su campaña, respetando el tradicional acto final de Madrid. Cospedal tendrá el apoyo presencial de otros «primeros espadas» y hasta el del ex presidente José María Aznar, que ha incluido esta comunidad autónoma en su particular circuito. En lo que afecta al recorrido de Rajoy, no hay novedades que se salgan de su guión electoral habitual, sean generales o comicios regionales. Una vez más repartirá su presencia por todo el mapa del territorio español, con mítines diarios, incluso en el caso de que tenga que cumplir con obligaciones no electorales como acudir a la sesión de control en el Congreso de los Diputados. El PP calienta motores con la vista puesta en las urnas. Ayer Rajoy acompañó a Esperanza Aguirre en un acto con inmigrantes, ocasión que Génova aprovechó para airear el mensaje, grabado incluso en un vídeo, de que son

Pedirá a las TV públicas que sigan las reglas ■ El PP no interpondrá

ninguna reclamación por supuesta vulneración del principio de proporcionalidad en las televisiones privadas, pero exigirá su estricto cumplimiento en las cadenas públicas.

■ En un comunicado, Génova

señaló ayer que conﬁará «en la objetividad e independencia» de los profesionales que trabajan en las televisiones privadas.

un partido «abierto a todas las personas que comparten unos mismos valores» y comprometido con la integración. Los eslóganes los cruzaron con imágenes de los candidatos inmigrantes que presentan a estas elecciones y que ya han estado ejerciendo responsabi-

lidades políticas. «Seas de donde seas, vengas de donde vengas, centrados en ti», reza el vídeo presentado anoche en Madrid y que tiene su complemento, o mejor su «alter ego», en el discurso de ﬁrmeza en esta materia que practica el PP catalán.

Rajoy, con Aguirre en una pantalla gigante, ayer en Alcalá de Henares

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

Internacional

Un suicida de Al Qaida provoca una matanza en Marraquech

La policía cientíﬁca marroquí trabaja en el lugar del atentado

Al menos dieciséis muertos, la mayoría turistas, al explotar una bomba en un céntrico café de la ciudad 200 Km

Tánger Rabat

Marraquech

Sáhara Occidental

Marruecos 15 personas murieron ayer en un atentado suicida en la plaza de Yemá el Fna

Infografía LA RAZÓN

Mohamed VI ordena una investigación

España

Alberto Rubio

MADRID- «Sentimos una enorme explosión, mucho humo y montones de escombros salieron volando». El testimonio de una turista británica da idea del salvaje atentado perpetrado ayer contra el emblemático café Argana, en la concurrida plaza de Yemá el Fna de Marraquech, siempre abarrotada de extranjeros. El ataque señala a los terroristas más radicales que operan en Marruecos, los salaﬁstas –agrupados en bandas como el Grupo Salaﬁsta para la

El rey Mohamed VI expresó sus condolencias a las familias de las víctimas del atentado, al tiempo que emplazó al Ministerio del Interior a abrir una investigación para determinar las causas y los responsables de «este lamentable incidente». A través de un comunicado de la Casa Real recogido por la agencia MAP, Mohamed VI condenó la «explosión criminal» ocurrida en la cafetería Argana. El monarca dio instrucciones al Ministerio de Sanidad para que proporcione «todos los cuidados médicos y el apoyo humano necesarios a los heridos».

DESDE MARRAQUECH

diato del atentado lo sufrirá el turismo, una de las principales fuentes de divisas del país –Marraquech es la ciudad que más visitantes recibe, con el 20% del total–, la consecuencia más importante puede ser un retroceso en el proceso de apertura, iniciado por el rey Mohamed VI con la formación de una comisión que está revisando la Constitución y con la excarcelación de un centenar de presos políticos. «El Gobierno no va a dar marcha

atrás en el proceso», señalaron ayer fuentes marroquíes a este diario, «pero sí que tendrá que ser más severo, por ejemplo, en cuanto a las excarcelaciones de presos que tenía previsto realizar». El atentado se produce en un momento crítico para el Gobierno de Rabat, que está logrando a duras penas esquivar los conflictos sociales. Sin embargo, este «resurgimiento» del terrorismo yihadista en Marruecos, que ha tenido pocos incidentes de este tipo a lo largo de su historia, puede acabar frustrando un proceso de reformas pacífico y desestabilizando un país clave a las puertas de Europa. Y ello con el telón de fondo de las manifestaciones pacíficas que exigen cambios democráticos y que tiene prevista una manifesta-

mo repugnante y cobarde ha tratado de reventar el corazón y símbolo del turismo marroquí. Hace unos minutos el pueblo llano se congregó de manera espontánea para condenar la barbarie de los cobardes terroristas. Son cobardes bestias que asesinan a inocentes, y con sus crímenes pretenden amedrentar al mundo. Allí, en la plaza delante de las ruinas del restaurante Argana, se congregaron centenares de personas a corear cánticos contra el terror, primero con pancartas improvisadas, más tarde con algunas hechas con impresoras, seguramente de los comercios y

locales. La gente humilde se comportó con dignidad y coraje, siguió haciendo su vida. Me resisto a decir vida «normal» porque nada puede ser normal tras casi quince asesinatos. La gente, turistas incluidos, han salido y se han sentado en los cafés y en las terrazas. Otros han cerrado sus comercios para ir a la plaza. Hoy hay que renovar el compromiso contra el terror, llorar a los muertos, consolar a sus familias, y aplaudir a las valientes, amables, pacíﬁca y tolerantes gentes de esta hermosa ciudad histórica, llena de vida a la que el zarpazo de la muerte no ha conseguido doblegar.

VÍCTIMAS EXTRANJERAS

Exteriores «no tiene constancia» de que haya españoles entre las víctimas

Gustavo de ARÍSTEGUI

El corazón del turismo cabo de volver de ver el lugar de un crimen tan cobarde como repugnante y con una intencionalidad muy clara: perturbar la paz, la serenidad y sobre todo la economía de una ciudad que vive por y para el turismo. Marraquech, uno de los símbolos más importantes de Marruecos. No tiene playa y la montaña, el Atlas, aunque cercana, no es parte esencial de sus atractivos. Son sus ediﬁcios ocres,

Predicación y el Combate–, o lo que es lo mismo: Al Qaida. En el atentado, cometido por un terrorista suicida en torno al mediodía, murieron 16 personas y otras dos decenas resultaron heridas. La televisión estatal 2M aseguró, citando fuentes oficiales, que cinco marroquíes, seis franceses y otros cinco extranjeros cuya nacionalidad no reveló, figuran entre las víctimas mortales. El Ministerio de Exteriores español informó de que «no se tenían indicios de que hubiera españoles entre las víctimas». A pesar de que todavía no hay ninguna confirmación oficial sobre su autoría, el ataque va claramente dirigido, según fuentes diplomáticas consultadas por LA RAZÓN, a descarrillar el proceso de cambios que ha puesto en marcha el reino alauí desde el 20 de febrero, cuando miles de personas reclamaron en las principales ciudades reformas constitucionales para avanzar hacia una verdadera democracia. Aunque el primer efecto inme-

su medina –ciudad vieja– sus mercados y plazas, de las que Jemaa Fnaa es la más emblemática. Su mercado es punto de encuentro de locales, lugar de visita privilegiado de turistas extranjeros y marroquíes. En sus puestos de comida, restaurantes informales, se reúnen turistas y familias, los cuentacuentos, encantadores de serpientes, los vendedores ambulantes, los monos adiestrados. Tan exótica y hermosa que fue decla-

rada Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO en el año 2001, con todo merecimiento. Allí, dominando los puestos de comida, se encuentra el café restaurante Argana, su planta baja da a la plaza y tiene dos pisos más. En el primero y más grande se produjo la tragedia. Allí se podía ver a los miembros de la policía cientíﬁca marroquí con sus monos blancos, recogiendo pruebas para investigar el terrible atentado. El ediﬁcio ha quedado reventado, se atisba el horror que ha debido reinar allí. El terrorismo no es ciego, sabe muy bien a quién golpea, cómo, cuándo y dónde. Su maquiavelis-

Internacional • 35

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

La Fiscalía de París abre una investigación por las víctimas francesas La Fiscalía indicó que la investigación ha sido conﬁada a la Dirección Central de la Información Interior y a la Subdirección Antiterrorista ante la presencia de ciudadanos franceses entre las víctimas del atentado.

OTROS ATAQUES

Reuters

Agosto de 1994

Febrero de 2002

Dos turistas españoles mueren y otro resulta herido al ser tiroteados en el vestíbulo del hotel Atlas Asni de Marraquech por el grupo islamista «Kelkal».

Una facción de «Al Haraka Salaﬁa Yihadia» participa en el asesinato del marroquí Fuad Kardui por beber alcohol, en un barrio de Casablanca.

Agosto de 2002

Mayo de 2003

Marzo de 2007

El líder del grupo integrista «Hiyra Ua Takﬁr» es detenido por haber matado a seis personas que no respetaron los principios del islam.

Mueren 45 personas, entre ellas 5 españoles, a causa de cinco atentados suicidas del grupo «Salaﬁa Jihadia» en el centro ﬁnanciero de Casablanca.

Un atentado suicida hiere a dos personas en un cibercafé en Casablanca. El kamikaze, Abdelfettah Raydi, fue condenado en 2003 a 5 años de prisión, pero indultado en 2005.

Abril de 2007

ción este domingo. Las manifestaciones convocadas por los jóvenes del 20 de febrero nada tienen que ver con los intentos de los terroristas por crear el caos en el

país, pero muy probablemente se verán afectadas por un ataque que ha conmocionado a una sociedad, la marroquí, que sólo reclama más libertad, no conﬂicto.

Atentado contra la Casa de España en Casablanca en mayo de 2003

Varias explosiones causan la muerte de 4 terroristas y un policía, mientras 15 personas resultan heridas. Dos terroristan detonan las bombas de sus cuerpos cerca de un centro de idiomas estadounidense, en Casablanca.

36 • Internacional

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

ATENTADO EN MARRAQUECH: ESPAÑA SE VUELCA CON MARRUECOS

ORIENTE MEDIO

Condena a un atentado cruel y cobarde Don Juan Carlos, Zapatero y Rajoy expresan sus condolencias a Marruecos ■ Sarkozy ofrece su colaboración a Rabat para asistir a los ciudadanos franceses Efe

Abu Mazen intenta despejar las dudas sobre su acuerdo con Hamas F. Cicardi

A. R.

MADRID- Dejando a un lado las puntuales disputas bilaterales, España se solidarizó ayer sin reservas con Marruecos tras el atentado perpetrado en Marraquech. El Rey, el Gobierno, la oposición, los empresarios, todos mostraron sus condolencias inmediatas al Ejecutivo alauí nada más conocer las consecuencias del atentado perpetrado en la histórica ciudad marroquí. El Gobierno expresó su «más absoluta condena» por el ataque y manifestó su solidaridad a los familiares de los heridos y los fallecidos. A través de un comunicado del Ministerio de Exteriores, el Ejecutivo transmitió «su apoyo en estos momentos al pueblo y al Gobierno de Marruecos». A su vez, el presidente del PP, Mariano Rajoy, declaró su «profundo pesar» por los acontecimientos con un telegrama al embajador de Marruecos, Ahmed Ould Souilem. En el escrito ofreció su apoyo en la lucha contra el terrorismo. El primero que tuvo la oportunidad de mostrar sus condolencias cara a cara fue el ministro de Industria, Miguel Sebastián, que ayer se reunió con una delegación económica marroquí de visita en España.

Arde el mundo islámico

LIBIA

Don Juan Carlos saluda al titular marroquí de Economía, Salahedine Mezouar, en presencia de Trinidad Jiménez

En su intervención en la inauguración del Encuentro Empresarial España-Marruecos, Sebastián expresó la «simpatía y la solidaridad con el pueblo marroquí en estas circunstancias». El presidente de la CEOE, Juan Rosell, también trasladó a la delegación marroquí la «absoluta» solidaridad de los empresarios españoles, que tienen notables intereses en el país norteafricano. En ese mismo acto, el ministro de Economía alauí, Salahedine

El ministro alauí de Economía aﬁrma que «los terroristas querían sangre» Mezouar, agradeció esa solidaridad y aseguró que «los terroristas, después de dos meses de expresión libre, pacíﬁca, de contestaciones naturales dentro del país,

Las fuerzas gadaﬁstas mantienen el control del puesto fronterizo con Túnez, a pesar de los ataques de las fuerzas rebeldes expulsadas de este enclave. Previamente, varios residentes habían informado de que los rebeldes habían conseguido arrebatar el control del paso de Dehiba-Wazin a las fuerzas leales al coronel libio.

querían sangre». «Buscaban un motivo para atacar el país», dijo el ministro marroquí. El presidente de Francia, Nicolas Sarkozy, también se sumó ayer a las condolencias por el atentado en el que, según las primeras informaciones, murieron varios turistas franceses. Sarkozy expresó su «más ﬁrme condena de este acto odioso, cruel y cobarde que ha dejado numerosas víctimas, entre ellas franceses» y ofreció su colaboración con Rabat.

SIRÍA

EL CAIRO- Aunque aún hay puntos oscuros en el acuerdo palestino de reconciliación, Hamas y Al Fatah parecen dispuestos a contar el uno con el otro. El «rais» palestino, Mahmud Abas, dijo ayer que «Hamas forma parte del pueblo palestino» y no puede ser ignorado, al mismo tiempo que defendió que un Gobierno de unidad nacional no afectará a las negociaciones de paz con Israel. Pero éste ha ligado ambas cosas: el presidente israelí, Simon Peres, aseguró que el acuerdo podría impedir la formación de un futuro Estado palestino. El ministro de Defensa israelí, Ehud Barak, reiteró que no habrá diálogo posible con un Gobierno palestino que incluya a Hamas, que es «una organización terrorista». Mientras, la UE se ha mostrado cauta, aunque para la comunidad internacional sigue planteándose el dilema de cómo negociar con Hamas cuando se le considera un grupo terrorista. Abas dio respuesta ayer a esta pregunta, asegurando que las negociaciones de paz las llevará y siempre las ha llevado la OLP, de la que Hamas no forma parte.

Cientos de mujeres y niños sirios están cruzando hacia el norte de Líbano huyendo de la represión policial contra las manifestaciones.

YEMEN

La oposición advierte de que la continuación de la violencia puede paralizar el plan para resolver la crisis.

Internacional • 37

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

EXTREMO ORIENTE

China envejece y cambia el campo por las ciudades Ángel Villarino

PEKÍN- China más anciana, más masculina y mucho más urbana. Es el retrato que ofrece el último censo del país más poblado del mundo, un documento que se hizo público ayer, aunque ha sido elaborado con datos recolectados el año pasado. Además de indicar que en 2010 había ya 1.339.724.852 chinos, se aportan cifras y estadísticas frescas con las que ilustrar tendencias preocupantes, que los expertos llevan años apuntando. Los dos principales problemas demográﬁcos están relacionados con la polémica ley del hijo único. Y es que, ante las restricciones natalicias, la población está envejeciendo mucho antes de consolidar su salto económico. Según el nuevo censo, el número de chinos con más de 60 años ha aumentado tres puntos porcentuales desde 2000, alcanzando ya el 13,3% del total. Mientras tanto, la proporción de habitantes por debajo de

Se teme que pronto escasee la mano de obra para mantener un gran crecimiento Muchas familias están dispuestas a todo para evitar que su único hijo sea una niña los 14 ha descendido seis, quedándose en el 16,6%. Se trata de una cifra más propia de un país desarrollado como España (14,34 por ciento) que de uno en vías de desarrollo, como India (31,1 por ciento). Además, la abundancia de mano de obra es uno de los pilares del espectacular desarrollo chino y los economistas temen que pronto empiecen a escasear brazos con los que sostener el actual ritmo de crecimiento. A pesar de que la «ley del hijo único» presenta excepciones, el rigor con el que se suele aplicar ha condicionado también el otro gran problema demográﬁco: cada vez hay más hombres y menos mujeres, sobre todo a causa de la práctica del aborto selectivo (se estima que nacen cinco niñas por cada seis niños). Aunque la mentalidad está

cambiando en las ciudades, sigue pesando la tradición que considera a las mujeres una carga en lugar de una ayuda y muchas familias están dispuestas a todo con tal de evitar que su único descendiente sea de sexo femenino. La tenden-

cia ha empezado a generar diﬁcultades serias para encontrar pareja, sobre todo a los varones más pobres. Se trata, dicen muchos sociólogos, de una importante fuente de inestabilidad y frustraciones.

Tendencias preocupantes ■ Aunque el crecimiento

demográﬁco se ha enfriado mucho, en China hay 73,9 millones de personas más que hace una década, una cifra similar a la población de los países más poblados del entorno europeo, como Alemania, Francia o Turquía. ■ Envejecimiento y escasez de mujeres son las dos tendencias más preocupantes. Mientras el

número de ancianos ha aumentado tres puntos porcentuales, el de niños y adolescentes ha descendido seis. Hay un 51,27% de hombres y un 48,73 por ciento de mujeres. ■ El cambio más brusco es el de la proporción de población urbana, que ha aumentado casi 14 puntos, alcanzando el 49,7%.

38 • Internacional

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

IBEROAMÉRICA Efe

N. RODRÍGUEZ LOBAINA/ DISIDENTE CUBANO

«Los Castro deben dejar el poder antes de morir» Tonatihu Avelino

MADRID- En sus primeras declaraciones en público nada más llegar a España –a la que ha decidido nombrar como su nueva «trinchera de combate»–, el disidente cubano Néstor Rodríguez Lobaina fue firme en sus deseos sobre el futuro de la isla caribeña. Señaló que los Castro no deben morir sin haber dejado el poder, ya que «tienen que pagar con la culpa que les espera ante el tribunal de la historia; es la deuda que tienen con el pueblo cubano». Se refirió a Fidel y a Raúl como los «generales ultraconservadores de avanzada edad a los que les queda muy poco» en el poder, y confió en que haya una luz en el camino para terminar con la gerontocracia que domina en Cuba. Apuesta a que el espectro juvenil nacional de su país se sumará a combatir la dictadura, a que existe un movimiento cívico silencio-

so contra la «tiranía» conformado por los casi 4 millones de cubanos que fueron expulsados de sus puestos de trabajo y a que los ex presos políticos desde el exterior lograrán articular un movimiento de solidaridad internacional. Desde la Fundación Hispano Cubana en Madrid, donde se reunió con varios disidentes radicados en España desde hace varios años, Néstor no sólo festejó su 45 cumpleaños, sino que también lanzó un nuevo «grito de lucha» para evitar que el modelo castrista se extienda a otros países de América Latina. «Es una estrategia regional para extender el totalitarismo de Cuba a otros pueblos, aprovechándose de la desinformación y de los errores de gobiernos democráticos», indicó el disidente cubano. Y mencionó dentro de esas intenciones a países como Venezuela, Ecuador, Nicaragua, Bolivia y Perú.

INVERSIONES CERYBO SICAV, S.A. Por acuerdo del Consejo de Administración se convoca a los señores accionistas a la Junta General Ordinaria y Extraordinaria, que se celebrará en Madrid, calle María de Molina, número 6, el día 3 de junio de 2011, a las 14:00 horas, en primera con vocatoria o el siguiente día, 4 de junio de 2011, en el mismo lugar y a la misma hora, en segunda convocatoria, para deliberar y adoptar los acuerdos que procedan sobre el siguiente Orden del Día 1º.- Examen y aprobación, en su caso, de las cuentas anuales, del informe de gestión y de la propuesta de aplicación del resultado correspondientes al ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 2010, así como examen del informe de auditoría relativo a dicho ejercicio y aprobación, en su caso, de la gestión social. 2º.- Nombramiento y/o Cese y/o Reelección y/o Ratificación de Consejeros. Acuerdos a adoptar, en su caso. 3º.- Auditores de Cuentas de la Sociedad. Acuerdos a adoptar, en su caso. 4º.- Sustitución del Depositario de la Sociedad y consiguiente modificación del apartado 2 del Artículo 1 de los Estatutos Sociales. 5º.- Autorización para la adquisición derivativa de acciones propias de la sociedad, al amparo de lo establecido en el artículo 146 y concordantes de la Ley de Sociedades de Capital. 6º.- Autorización expresa del artículo 230 de la Ley de Sociedades de Capital. 7º.- Delegación de facultades para la formalización, ejecución e inscripción, en su caso, de los acuerdos adoptados en la Junta. 8º.- Redacción, lectura y aprobación, en su caso, del Acta de la Junta. Se recuerda a los señores accionistas respecto del derecho de asistencia, que podrán ejercitarlo de conformidad con los Estatutos Sociales y la legislación aplicable, así como que podrán obtener, de forma inmediata y gratuita, los documentos que han de ser sometidos a la Junta, así como el Informe del Auditor de Cuentas y el informe de los administradores sobre justificación de las modificaciones de Estatutos Sociales, en su caso, propuestas; los accionistas podrán solicitar la entrega o el envío gratuito de dichos documentos y los informes o aclaraciones que estimen precisos de los asuntos comprendidos en el orden del día. En Madrid, a 7 de abril de 2011. El Secretario No Consejero, María José García Bragado.

ARDIL FINANCIERA SICAV, S.A. Por acuerdo del Consejo de Administración se convoca a los señores accionistas a la Junta General Ordinaria y Extraordinaria, que se celebrará en Madrid, calle María de Molina, número 6, el día 31 de mayo de 2011, a las 09:00 horas, en primera convocatoria o el siguiente día, 1 de junio de 2011, en el mismo lugar y a la misma hora, en segunda convocatoria, para deliberar y adoptar los acuerdos que procedan sobre el siguiente Orden del Día 1º.- Examen y aprobación, en su caso, de las cuentas anuales, del informe de gestión y de la propuesta de aplicación del resultado correspondientes al ejercicio cerrado el 31 de diciembre de 2010, así como examen del informe de auditoría relativo a dicho ejercicio y aprobación, en su caso, de la gestión social. 2º.- Nombramiento y/o Cese y/o Reelección y/o Ratificación de Consejeros. Acuerdos a adoptar, en su caso. 3º.- Auditores de Cuentas de la Sociedad. Acuerdos a adoptar, en su caso. 4º.- Sustitución del Depositario de la Sociedad y consiguiente modificación del apartado 2 del Artículo 1 de los Estatutos Sociales. 5º.- Autorización para la adquisición derivativa de acciones propias de la sociedad, al amparo de lo establecido en el artículo 146 y concordantes de la Ley de Sociedades de Capital. 6º.- Autorización expresa del artículo 230 de la Ley de Sociedades de Capital. 7º.- Delegación de facultades para la formalización, ejecución e inscripción, en su caso, de los acuerdos adoptados en la Junta. 8º.- Redacción, lectura y aprobación, en su caso, del Acta de la Junta. Se recuerda a los señores accionistas respecto del derecho de asistencia, que podrán ejercitarlo de conformidad con los Estatutos Sociales y la legislación aplicable, así como que podrán obtener, de forma inmediata y gratuita, los documentos que han de ser sometidos a la Junta, así como el Informe del Auditor de Cuentas y el informe de los administradores sobre justificación de las modificaciones de Estatutos Sociales, en su caso, propuestas; los accionistas podrán solicitar la entrega o el envío gratuito de dichos documentos y los informes o aclaraciones que estimen precisos de los asuntos comprendidos en el orden del día. En Madrid, a 7 de abril de 2011. El Vicesecretario No Consejero, Natalia Sanz Sanz.

Los ataques a Globovisión «Ven a mí que tengo ﬂor». Con estas palabras la CIDH recuerda las palabras de Hugo Chávez, quien insinuó que el canal de noticias Globovisión debería pasar al Estado, ante la huida de sus principales accionistas, Guillermo Zuloaga y Nelson Mezerhane, a quienes el Poder Judicial acusa de delitos de usura y la quiebra de un banco. El Gobierno se defendió ante la Relatoría Especial: «Hasta el momento no se han tomado acciones contra Globovisión».

La persecución de periodistas y dueños de medios es una constante. Arriba, el presidente de Globovisión, Guillermo Zuloaga, en 2009

La violencia urbana en Caracas causa 419 muertos cada mes Venezuela suspende en derechos humanos, según la OEA Ronny S. Rodríguez Rosas

MADRID- Crisis carcelaria, 5.186 muertes violentas durante el primer semestre de 2010, persecución política contra dirigentes de la oposición, agresión contra los periodistas y medios de comunicación, criminalización de las opiniones y encarcelamiento por motivaciones políticas. Éstas son las principales «manchas» del régimen del presidente de Venezuela, Hugo Chávez Frías, reﬂejadas en el Informe Anual 2010 de la Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), organismo dependiente de la Organización de Estados Americanos (OEA). La injerencia del Poder Ejecutivo en la toma de decisiones de los jueces y la parcialización del Tribunal Supremo de Justicia se abordan en las 64 páginas del informe, que describe lo ocurrido entre enero y octubre de 2010. El documento hace énfasis en la situación de la jueza María Lourdes Aﬁuni, detenida desde diciembre de 2009 por liberar al banquero Eligio Cedeño, y desde entonces espera juicio en una cárcel para mujeres, donde ha

sido sometida a vejaciones, amenazas de muerte por parte de otras reclusas y su proceso se ha retrasado, además de la denegación de las inspecciones médicas por el deterioro de su salud. La CIDH dice que la violencia urbana en Venezuela en el primer semestre de 2010 provocó la

Denuncia la injerencia del Poder Ejecutivo en las decisiones judiciales Los homicidios son la principal causa de muerte de los adolescentes muerte de 5.186 personas en 14 de los 24 estados de este país suramericano. Sólo en Caracas fueron asesinados 2.153 ciudadanos, un trágico promedio de 419 fallecidos por mes. Las víctimas en las cárceles, donde a diario se enfrentan los reclusos por renci-

llas y el control de las penitenciarías, dejó 352 muertos en apenas 10 meses el año pasado. La población infantil es uno de los blancos preferidos por la delincuencia. Los datos indican que entre 2008-2009, 585 niños y adolescentes murieron a manos del hampa. La CIDH se hace eco de UNICEF: «Los homicidios representan la principal causa de muerte de adolescentes varones». El informe también aborda las trabas impuestas al canal privado RCTV al impedir que una vez cerrado en 2008 –por vencerse su licencia en señal abierta– pudiera salir a través de la televisión por suscripción al promoverse desde la Asamblea Nacional, de absoluta mayoría oﬁcialista, un cambio en las leyes para impedir que transmitiera nuevamente. Como prueba del clima de violencia que vive el país suramericano, ayer un grupo de presos de una cárcel venezolana mantuvieron secuestrados al director del penal y a otros 21 funcionarios públicos en demanda de atención a los reclusos por un supuesto brote de tuberculosis, informaron diferentes fuentes.

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

Publicidad • 39

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

Sociedad

El primer «buen samaritano» inicia una donación en cadena Culmina con éxito la primera secuencia de trasplante renal entre vivos que permite salvar tres vidas gracias a un donante altruista Donantes

Fuente: ONT

1.502

Trasplantes renales

2.225

Trasplantes hepáticos

971

Trasplantes pulmonares

235

Trasplantes cardiacos

243

Trasplantes pancreáticos 94 2 El órgano va a una pareja (donante y receptor) inscrita en el programa de donación cruzada

2.225

trasplantes de riñón ■ El 59% de los trasplantes

en España son renales

donantes por millón ■ España es el primer país

del mundo en donaciones

3 Una segunda pareja recibe un riñón de la primera y dona a su vez a otra persona

Trasplantes intestinales

cruzado entre dos o más parejas que no se conocen entre sí –donante y receptor–, y que están incluidas en el registro de trasplante renal cruzado, con la ﬁgura de un donante altruista que quiere dar un riñón a un desconocido, además de un paciente con insuﬁciencia renal, procedente de la lista de espera de riñón de donante fallecido. En el caso de la cadena realizada, todo comienza con un religioso de Barcelona –el «buen samaritano»– y su donación renal al receptor de una pareja. A su vez,

Rosetta FORNER

onar un órgano es un acto de generosidad, un regalo que un ser humano hace cuando ya no necesita su cuerpo físico, al que se le añade el amor cuando éste aún no ha dejado este mundo. Ahora bien, ¿junto con el órgano le damos a su vez un poco de nuestra alma? Si esa alma es luminosa, fantástico. Pero si estuviera sumida en las tinieblas no me gustaría ser receptor.

En un mundo tan materialista puede que uno acabe siendo una copia de Frankenstein. Será por eso que el cine ha fantaseado lo suyo a cerca de si con el «órgano» va la energía o algo de aquel cuyo cuerpo habitó en vida humana. En psicología se admite el factor «psicosomático», esto es, las emociones se reﬂejan o tienen su incidencia en el cuerpo, así como los pensamientos también tienen

Estaré toda la vida rezando por mi donante. Me encantaría conocerle y saber quién es»

“

Última trasplantada

el donante de esta pareja dona su riñón al receptor de una segunda pareja, y así hasta agotar todas las posibilidades de intercambio. Por su parte, el donante de la última pareja dona su riñón a un receptor de la lista de espera de fallecido, al que tampoco conoce, y que ha sido seleccionado bajo riguroso criterio clínico, punto en el que ﬁnaliza la cadena. Tres donantes y tres receptores, sin relación alguna entre ellos, pero que reciben una nueva vida unos de otros. «Los donantes regalan años, vida y calidad de vida a muchos ciuda-

QUE NO TE LA DEN CON QUESO

Regalos con alma

Altruismo anónimo Apenas tres meses después de que el doctor Matesanz anunciase que había ya 22 «buenos samaritanos» preparados y dispuestos para salvar vidas, la primera cadena en la que ha participado un donante altruista es ya una realidad. Para Pajín, se trata de un acto del que «toda la sociedad española y todo el sistema público sanitario español pueden sentirse orgullosos». En concreto, esta nueva modalidad combina el trasplante renal

2010

Médicos de Granada y Barcelona realizaron con éxito el pasado 6 de abril la primera cadena de trasplante renal de vivo con un «buen samaritano»

Erik Montalbán

MADRID-Que España es el líder mundial en tasas de donaciones y de trasplantes no es ninguna novedad. Con 32 donantes por cada millón de habitantes, somos la envidia y el espejo en el que se miran la mayoría de los países para desarrollar sus modelos de trasplantes. Sin embargo, hasta ahora nunca se había llevado a cabo en España una cadena de trasplante renal de vivo con un donante «buen samaritano». El proceso culminó con éxito el pasado 6 de abril en el Hospital Virgen de las Nieves de Granada y en la Fundación Puigvert de Barcelona. La cadena ha sido protagonizada por seis personas que ya han recibido el alta hospitalaria y evolucionan favorablemente, según aseguró ayer la ministra de Sanidad, Política Social e Igualdad, Leire Pajín, que dio a conocer los detalles de esta primera cadena de donación entre vivos en nuestro país. La titular de Sanidad estuvo acompañada por el director de la Organización Nacional de Trasplantes (ONT), Rafael Matesanz, y por los nefrólogos Luis Guirado y Antonio Osuna, provenientes del hospital catalán y del andaluz, respectivamente.

La cadena finaliza en un receptor de la lista de espera de fallecidos

El «buen samaritano»

Efe

El «buen samaritano» decide donar un riñón a un desconocido de manera altruista

“

Donación y trasplante en España

La cadena de la esperanza 1

La cadena da a la vida un sentido de alegría repartida hacia los demás que beneﬁcia a todos»

Infografía LA RAZÓN

Un religioso, el primer eslabón de una experiencia pionera que da esperanza a 4.500 enfermos de riñón.

Los implicados en el proceso

su repercusión en éste. El fuego sagrado de la vida tiene alma. Por consiguiente, además de estudiar la compatibilidad biológica estaría bien conversar con el donante antes de aceptar su «regalo». A mí, me gustaría conocer el ADN del alma de esa persona, o si al menos «somos compatibles» pues no querría incorporar karma alguno. Si uno se propusiera ser donante de órganos, haría bien en cuidar de su alma además de cuidar de su cuerpo. Así sí podríamos decir aquello de que el cielo envía regalos con alma.

Si hay gente que puede ayudar a otras personas aunque no las conozca, ¿por qué no hacerlo?»

“

Hija de pareja andaluza

Si el donante no tiene factores de riesgo, el riesgo de una insuﬁciencia renal es mínimo»

“

Rafael Matesanz Director de la ONT

Sociedad • 41

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

Oviedo y Elche, las ciudades más limpias de España y Badajoz, la más sucia. El cuarto estudio sobre la Gestión de Residuos y Limpieza Viaria realizado por la OCU concluye que Oviedo y Elche son las urbes más limpias de España y Badajoz ﬁgura como la más sucia de entre las 62 grandes ciudades de nuestro país.

Una mandíbula cuestiona el origen de los europeos

danos», aﬁrmó el director de la ONT, que no dudó en caliﬁcar al «buen samaritano» como «el hombre del año» por su enorme generosidad. A pesar de que se trata de una práctica muy extendida en Holanda o Estados Unidos, en nuestro país no se había desarrollado hasta ahora. No obstante, ya hay 35 personas que han mostrado su intención de participar en esta nueva modalidad de trasplantes. «Pueden aumentar un 20 por ciento los trasplantes de vivo», aseguró Matesanz, que anunció que en el futu-

Los restos de Atapuerca apuntan a la existencia de un nuevo homínido procedente de Asia menor Efe

J. V. Echagüe

LISTOS PARA SALVAR VIDAS

Ya hay 35 personas dispuestas a donar un riñón a un desconocido de forma altruista

Vea en LA RAZÓN en Orbyt un vídeo relacionado con esta noticia

Fun d

ació

n At apu

erca

ro se podrán hacer cadenas más largas que despegarán gracias a otros «buenos samaritanos». A 1 de enero de 2011, había en España 4.552 personas esperando por un riñón, y las donaciones de vivo podrían dar esperanza a muchas de ellas. «Donar un riñón en vida, si no hay ningún factor de riesgo como hipertensión u obesidad, tiene un riesgo muy bajo para el que dona. De hecho, suelen vivir más, ya que son personas hipersanas», destacó Matesanz.

Los restos se atribuían en principio al homo antecessor

MADRID- ¿África o Asia? El origen de los primeros europeos sigue siendo discutido. Desde el Centro Nacional de Investigación sobre la Evolución Humana (CENIEH), encargado de analizar los restos del yacimiento de Atapuerca, no sólo tienen clara la procedencia asiática de los primeros europeos, también defienden la posible existencia de «una especie única europea», afirma a la doctora María Martinón. El origen de esta revelación viene dado por el fragmento de mandíbula hallado en en la Sierra de Atapuerca hace ahora cuatro años, concretamente en la Sima del Elefante. Se trata del fósil más antiguo de Europa, de entre 1,2 y 1,3 millones de años. Entonces se estimó que este fragmento procedía del Homo antecessor, especie que, según los científicos de Atapuerca, procede del próximo Oriente y no de África, como defiende parte de la comunidad científica. Tras nuevos análisis, los investigadores creen que la mandíbula no pertenece al antecessor, sino a otra especie que pudo migrar desde Asia Menor. De hecho, como apunta Martinón, la morfología «más robusta» de estos restos no tiene tantas similitudes con la de las especies africanas, sino que «estaría más cerca de la del hom-

La mandíbula, con 1,3 millones de años, es el fósil más viejo de Europa

Los científicos creen que podríamos estar ante «una especie única europea» bre de Dmanisi», una especie que partió de Asia Menor. Sus restos fueron hallados en Georgia y tienen 1,8 millones de años. De esta forma, el nuevo homínido se situaría en un punto intermedio entre el antecessor y el hombre de Dmanisi. Los investigadores defienden la teoría de que la ampliación del desierto del Sáhara provocó el fin

de las migraciones entre África y Asia, lo que podría haber dado pie a nuevas especies evolucionadas y netamente europeas, como podría indicar la mandíbula. Así, esta «personalidad europea pudo consolidarse hace 800.000 años», afirma José María Bermúdez de Castro, director del CNIEH y codirector de las excavaciones. Martinón y Bermúdez de Castro han publicado sus trabajos en la revista «Journal of Human Evolution». Pero no lo han tenido fácil. ¿El motivo? Las reticencias de la comunidad científica anglosajona, «que se resiste a cambiar de modelo», afirma Bermúdez de Castro. No en vano, «se creía que todo procedía de África», añade.

En Santander Universidades apoyamos a los estudiantes de hoy. Porque ellos son nuestro mañana.

• Más de 900 Convenios de colaboración en América, Asia y Europa. • Becas y ayudas a estudiantes y profesores. • Cátedras, investigación y relación Universidad-Empresa. • Tarjeta Universitaria Inteligente. • Universia.net: la mayor red de universidades del mundo. • Cervantesvirtual.com: la biblioteca en internet de las culturas hispánicas.

42 • Publicidad

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

Sociedad • 43

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

SANIDAD

PANORAMA Efe

MEDIO AMBIENTE

La venta de cigarrillos desciende un 25%

El proceso de cambio climático se puede predecir

El tabaco de liar se ha convertido en la alternativa más solicitada La Razón

MADRID- A las quejas de hosteleros y de los locales de ocio nocturno se van unir los estanqueros, ya que si el descenso de las ventas de cigarrillos prosigue a lo largo del año muchos estblecimientos tendrán que cerrar. En el primer trimestre del año se ha registrado una caída del 24,86 por ciento que coincide con los tres primeros meses de aplicación de la nueva ley antitabaco, según los datos que publicó ayer el Comisionado para el Mercado de Tabacos. En concreto, el volumen de ventas se situó en 635,1 millones de cajetillas de 20 cigarrillos, que, a precio de venta al público en estancos, alcanzaron un valor de 2.407,4 millones de euros, un 9,5 por ciento menos

que el que se registró en los primeros tres meses de 2010. En términos mensuales, el descenso en la comercialización de cigarrillos se aceleró en marzo hasta el 22 por ciento, frente al 16,9 por ciento de caída que se registró en febrero. En concreto, en marzo se vendieron 247,8 millones de cajetillas, 70 millones menos que en marzo de 2010. Marlboro, que pertenece a Philip Morris, se mantiene como marca líder del mercado de cigarrillos en valor, con una cuota del 13,9 por ciento. Le sigue Winston (Japan Tobacco International), con un 11,4 por ciento; Fortuna (Altadis), cuya cuota se sitúa en el 9,4por ciento, y Chesterﬁeld, en el cuarto puesto, con una participación del 8,06 por ciento. Por su parte, las ventas de pica-

ientíﬁcos etadounidenses han publicado en «Science» un estudio por el que determinan las señales que ofrece un ecosistema antes de deteriorarse. Prestar atención a las variaciones en la fotosíntesis, por ejemplo, pueden ser clave para prever el cambio climático.

ASUNTOS SOCIALES

Modiﬁcada una custodia para ir a una procesión Los estancos de toda España son los principales perjudicados

dura de liar se incrementaron un 6,46 por ciento en los tres primeros meses del año respecto al mismo periodo de 2010, hasta 1,14 millones de kilos. Su valor se incrementó un 47,2 por ciento.

También se ha disparado la picadura de pipa, cuyo volumen de ventas se ha multiplicado casi por cinco entre enero y marzo de 2011, y los puros, con un crecimiento del 30,1por ciento.

l TSJ de Andalucía ha emitido un auto en el que procesa por presunta prevaricación a un juez de Sevilla por modiﬁcar el turno de custodia de un niño de 11 años. Amplió en día y medio su estancia con el padre para garantizar su salida como paje en una cofradía sevillana.

44 • Publicidad

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

Publicidad • 45

46 • Sociedad

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

VEN A CASTILLA Y LEÓN Ical

La consejera de Cultura y Turismo, María José Salgueiro; el alcalde de Valladolid, Francisco Javier León de la Riva, y el presidente de la Diputación, Ramiro Ruiz Medrano, entre otros, en la pasada edición de la Feria del Libro

La Feria del Libro de Valladolid reúne a los primeros nombres de la Literatura Vicent, Reverte y Mendoza comparten protagonismo con autores de la región Santiago Felipe

VALLADOLID- Arranca hoy la 44 edición de la Feria del Libro de Valladolid, y vuelve a reunir a los primeros nombres de la Literatura nacional e internacional. El pregón correrá a cargo de Javier Reverte. El Ayuntamiento vallisoletano y la Junta de Castilla y León, organizador y patrocinador del certamen, respectivamente, apuestan este año por los más leídos y por una mayor presencia de autores castellanos y leoneses. Por este motivo, en esta ocasión el escritor homenajeado será Godofredo Garabito, y se llevarán a

cabo mesas redondas para debatir la ﬁcción actual en esta comunidad autónoma con la presencia de Mar Sancho, Óscar Esquivias, Ángel Vallecillo y Vicente Álvarez. También se analizará la pasión bibliográﬁca con las intervenciones de Javier Carbonero y Agustín García Simón y habrá una sesión teóricopráctica sobre poesía visual a cargo de Eduardo Fraile. Los encuentros nocturnos en esta ocasión tendrán como protagonistas a Rubén Abellá, Luis Ángel Lobato y Gonzalo Calcedo. Además habrá un homenaje al poeta indio Rabindrantah Tagore y a la Casa de la India en Valladolid.

EDUCACIÓN

Graduación de la tercera promoción de alumnos del Colegio Peñacorada Trece años después de su fundación, ﬁnaliza hoy sus estudios de 2º de Bachillerato la tercera promoción de alumnos del Colegio Internacional Peñacorada de León. Este centro, bajo el lema «la excelencia en la Educación depende de la calidad del profesor», cubre todas las etapas, desde primero de preescolar al Bachillerato Internacional, que es un remate sobresaliente a un proceso que ha querido basarse en la calidad y en la participación activa de los padres como los primeros educadores y los responsables del derecho a formar.

Uno de los escritores homenajeados será el poeta indio Rabindrantah Tagore Ramiro Calle, Martín Garzo y Eduardo Fraile también estarán presentes

Tampoco faltarán a la cita autores de renombre como Ramiro Calle, Manuel Vicent o Francisco Ibáñez, o los últimos Premio Planeta y Nadal, Eduardo Mendoza y Alicia Giménez Barlett, que mantendrán un encuentro con los lectores. La Consejería de Cultura y Turismo desarrollará el Programa «Ilumina», un taller impartido por Gabriel Pacheco. También se organizarán diversas exposiciones como «La hora del recreo», así como una actividad de animación a la lectura bajo el título «Tú también cuentas», o el «Día de los Grandes Lectores», homenaje a las personas mayores.

La Razón

Artistas de todo el mundo se dan cita en la Feria de Arte de Arévalo Marcos Contreras

ARÉVALO (ÁVILA)- Hasta 40 artistas nacionales e internacionales se dan cita, hasta el 2 de mayo, en la Feria de Arte Contemporáneo de la localidad abulense de Arévalo, que reúne, en su séptima edición, un centenar de obras individuales y de varias galerías de Castilla y León. El Espacio Cultural de Caja de Ávila en la iglesia de San Martín de Arévalo es el escenario en el que se dan cita estos profesionales en la que se presenta como «la única feria de arte contemporáneo en toda Castilla y León», tras la desaparición de Arcale (Salamanca) y Art/Salamanca. Según los comisarios Clara Isabel Arribas Cerezo y Juan Gil Segovia, se trata de una iniciativa que, año tras año, ha vivido una «clara evolución»,

Es el único certamen de este tipo que se celebra en Castilla y León ya que ofrece la obra de artistas internacionales de larga trayectoria junto con la de jóvenes promesas del mundo del arte, a través de sus galerías, de forma individual o formando un colectivo. Así, los trabajos que pueden verse en el certamen, organizada por la Cámara Oﬁcial de Comercio e Industria, han sido realizadas en los tres últimos años y recogen «las más diversas disciplinas». Hay dos tipos de obras, por un lado, se encuentran las creaciones digitales, de las que son ejemplo las de Soledad Pulgar García, una veterana profesional que utiliza el dibujo digital para conseguir complejos entramados de líneas onduladas, así como los de Marta Jiménez, una joven abulense que se vale de la gráﬁca vectorial. Por otra parte, se encuentran las obras más cercanas a la pintura, como las piezas de Juan Canals y Vicent Carda.

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

Mucho Madrid

Suplemento de la Comunidad de Madrid de LA RAZÓN

Un cartel en defensa de Troitiño permanece varios días colgado en la facultad de Políticas ● El decano retiró ayer la pancarta porque era anónima y no por la exaltación del terrorismo ●

La «Complu» cobija a proetarras Alberto R. Roldán

La avalancha de críticas por la pancarta a favor de Troitiño ha llegado hasta la Delegación de Gobierno, a quien se la ha pedido que investigue la autoría del cartel

R. Morales

MADRID- La Universidad Complutense de Madrid vuelve a estar en el punto de mira. En esta ocasión, la Facultad de Ciencias Políticas es la protagonista ya que en sus paredes colgaba una pancarta en apoyo del terrorista Antonio Troitiño. Durante varios días, el cartel pro ETA ha estado expuesto en un lugar de mucho tránsito y con mucha visibilidad. Sin embargo, hasta ayer no se tomaron medidas para retirarla. Tras su publicación en varios medios de comunicación, las reacciones no se hicieron esperar. Educación aseguró que es obligación de la Delegación de Gobierno que investigue la autoría de la pancarta. «Es absolutamente intolerable que en una universidad pública de la Comunidad de Madrid haya un cartel de apoyo y exaltación de terrorismo», condenó Lucía Figar, consejera de Educación. En los últimos meses, el campus de Somosaguas ha protagonizado varios actos de este calibre, cuya

punto fuerte se alcanzó con la «performance» que el colectivo Contrapoder llevó a cabo en el interior de una capilla. Los mismos estudiantes colgaron también una pancarta apoyando a Sortu, a pesar de que ya fue ilegalizada por el Supremo. Ahora que el «Caso Troitiño» está de actualidad, ha aparecido este cartel, donde le denominan como «militante vasco» y se olvidan de sus víctimas. En el cartel podía leerse lo siguiente: «Mientras tú lees esta pancarta, un militante vasco está siendo buscado internacionalmente para, tras pasar 24 años en prisión, ser arrestado, incomunicado, torturado y posteriormente encerrado seis años más en aplicación de la ‘doctrina Parot’. Arriba quienes luchan». La autoría de la pancarta se desconoce y por ello el decano de la facultad, Heriberto Cairo, decidió retirarla. El texto aparece escrito con pintura roja y negra sobre fondo blanco y destaca especialmente las palabras «militante vasco», sin men-

cionar directamente a Troitiño ni a la banda terrorista ETA, pero el sentido de la frase no deja lugar a dudas en lo que se reﬁere al militante de ETA que tiene una orden de busca y captura tras salir de prisión. Sin embargo, la proclama concluye con un «Arriba quienes luchan» y una estrella negra de cinco puntas, que no se ha podido identiﬁcar con ningún grupo de estudiantes. Varios colectivos con polémicas a sus espaldas , Contrapoder y Macondo, se apresuraron en la tarde de ayer a desvincularse por completo de la pancarta, alegando que «no tiene ningún sentido escribir algo y no reivindicarlo porque, como asociaciones, lo que queremos es que se conozcan nuestras posiciones. Nos sentimos orgullosos de lo que defendemos y que cada vez seamos más», explicó un miembro a Europa Press. Por su parte, el aún rector en funciones, Carlos Berzosa, condenó el contenido de la pancarta y llamó al decano, quien ya había tomado la decisión de quitarla. No

Otros episodios negros 10/02/2011 Contrapoder cuelga una pancarta: «Democracia para Euskal Herria. Legalización de la Izquierda Abertzale. Sortu Aurrera».

10/03/2011 Un mes después, integrantes del colectivo se desnudaron en la capilla de Somosaguas para pedir su cierre en las universidades.

29/03/2011 El decano Heriberto Cairo suspendió sin motivo una conferencia en su facultad en la que iba a participar el embajador de Israel.

obstante, los motivos que Heriberto Cairo dio para retirar la pancarta no fue la evidente exaltación del terrorismo, tipiﬁcada en el Código Penal, sino el anonimato de la misma. Otros muchos carteles de la misma facultad nunca fueron retirados a pesar de conocerse a sus autores. Durante la reciente campaña electoral en la Universidad, varios grupos de extrema izquierda exhibieron carteles en los que se desprestigiaba al candidato contrario. Ante lo ocurrido, Nuevas Generaciones del PP ha convocado una manifestación el 30 de abril a las 12:00 horas en la Plaza de la República Dominicana de Madrid, donde Troitiño cometió el atentado de 1986 en el que perdieron la vida 12 guardias civiles. En palabras de su Secretario General, Germán Alcayde, es «impresentable» que las autoridades de la universidad Complutense hayan consentido la exhibición de este cartel. «Es una auténtica indecencia y un insulto a los familiares de las víctimas de un asesino».

48 • Mucho Madrid

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

22-M: LAS LISTAS DEL PSOE

Mariano Arévalo. Condenado e imputado

Natalia de Andrés. Condenada

José Miguel Govantes. Condenado

Cristina González. Imputada

Isabel PecesBarba. Imputada

Carmen Toledano. Imputada

Manuel González Rojo. Imputado

José María Fraile. Querellado

Jesús Dionisio. Querellado

Cristina Bejarano

●

Gómez concurre a las elecciones con una lista contaminada

Tres condenados y siete imputados en el PSM Marta Palacio

MADRID- Fue la presión mediática y sobre todo las directrices de Ferraz lo que llevó a Tomás Gómez a «sacriﬁcar» a su número dos. El candidato del PSM no pudo incluir a su secretaria de Organización y mano derecha, Trinidad Rollán, después de que fueracondenada en enero por prevaricación a ocho años de inhabilitación para cualquier cargo público. Sin embargo, Gómez sí ha mantenido a otros socialistas en las candidaturas al 22-M, investigados por la Justicia. El líder del PSM aseguró ayer sobre la candidatura del PP, de la que ya no hay rastro de los imputados por «Gürtel» –ayer entregaron incluso su acta de diputado–, que está «al margen de la Ley» por incluir a trece denunciados en sus listas. Sin embargo, el líder de los socialistas de Madrid se calló que entre los miembros con los que su partido concurrirá a las elecciones hay tres condenados, siete imputados y dos querellados. Mariano Arévalo. El candidato a la Alcaldía de Carabaña y número 45 de la lista electoral de Gómez está condenado por no presentar las cuentas de los últimos 10 años en su municipio, no actualizar los

Ya tuvo que prescindir de su «número dos», condenada por prevaricación inventarios de bienes de los últimos 20 años, no celebrar comisiones de cuentas y no tener libros de Actas de Plenos ni de Junta de Gobierno. Además también está imputado por prevaricación y delitos urbanísticos. José Miguel Govantes. El primer teniente de alcalde y número 2 de la lista del PSOE en Pinto está condenado por acoso laboral a un trabajador del Ayuntamiento. Natalia de Andrés. La número 2 de Alcorcón está condenada por injurias contra el PP en un Pleno de mayo de 2008. Fue condenada por sentencia judicial ﬁrme y ratiﬁcada por la Audiencia provincial y a pagar 1.200 euros al portavoz del PP, Fernando Díaz. Cristina González. La concejala de Obras de Getafe y número 8 de la lista de Pedro Castro está imputado por la presunta adjudicación irregular de las obras de un aparcamiento a una cooperativa presidida por su marido.

Belén BAJO

Carmen Toledano. La número 20 de la lista liderada por Gómez está imputada por prevaricación por posibles irregularidades en la adjudicación de contratos para el festival Galapajazz 2008, durante su etapa de alcaldesa de Galapagar. Declarará el 6 de mayo por aprobar un informe en contra del interventor y el secretario. Por este caso también están imputados Carmen Andonaegui y Hans Anton Bock números 2 y 3 de la lista de Galapagar. María Isabel Peces-Barba. La puesto 16 de su lista está imputada por prevaricación en 2005, cuando era la alcaldesa independiente de Colmenarejo. La denuncia se refería a la concesión irregular de licencias para reconstruir tres ediﬁcaciones en un paraje del Parque Regional del Curso Medio del Río Guadarrama. Manuel González Rojo. El candidato a la alcaldía de San Fernando, Manuel González Rojo está imputado por insultos y amenazas a una trabajadora. José María Fraile y Jesús Dionisio. Los cabezas de lista del PSOE en Parla y Aranjuez están denunciados el primero por acoso al ex jefe de la Policía Local y el segundo por irregularidades urbanísticas.

Tomás Gómez, candidato del PSM a las elecciones autonómicas del 22 de mayo, participó ayer en una comida del Club Siglo XXI

EL ZAGUÁN

El talante de Castro

sta semana he asistido a dos presentaciones de candidatos del Partido Popular. El de Cantabria en la casa regional cántabra de Madrid y el de Extremadura en la casa regional de Castilla y León de Getafe. No, no me he equivocado. Se hizo en la casa

castellanoleonesa porque en la extremeña, que se supone que es para todos los extremeños, no se lo permitieron. Fue vetado sin más. ¿Será porque se trataba de un candidato del PP y el municipio elegido era Getafe? Después de que Pedro Castro llamara «tontos de los cojones» a los

votantes del PP y amenazara a una concejala con lo de «tienes que desaparecer como persona», no me extrañaría nada. ¿Será porque está acostumbrado a prohibir y sancionar todo lo que le molesta? Tras decretar una ordenanza de convivencia por la que se multa con

800 euros a quien no sea respetuoso con la autoridad municipal o duerma en la calle, no me extrañaría nada. Después de ver las trabas que está poniendo al candidato popular, Juan Soler, para desarrollar su campaña, no me extrañaría nada. ¿Será que tiene miedo a perder las eleccio-

nes, prescindir del Audi A8, que está valorado en 120.000 euros, dejar en la calle a 50 asesores y que su hijo, concejal de Hacienda del municipio y aspirante a suceder a papá, se vaya al paro? Con esos antecedentes, tan aperturistas y dialogantes, con ese talante y ese derroche de educación y excelencia de este ejemplar alcalde, me lo creo todo.

Mucho Madrid • 49

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

22-M: LA PRECAMPAÑA DE IU

El alcalde de San Fernando suspende el último Pleno de la legislatura ● La Junta Electoral ya le ha condenado este mes en dos ocasiones ●

IU cambia Pleno por acto electoral Marta Palacio

MADRID- Los más de cuarenta mil habitantes y la oposición de San Fernando de Henares volvieron a quedarse ayer sin Pleno municipal. La sesión ordinaria que tiene lugar el tercer jueves de cada mes no fue convocada por el Gobierno local, que dirige Julio Setién (IU), a pesar de que previsiblemente será la última de la legislatura. En su lugar, IU organizó un acto electoral al que invitaron, además de a los aﬁliados de la coalición, a las personas y asociaciones que «deseen colaborar con nuestra organización» para cerrar las últimas propuestas del programa electoral con el que Setién se presentará el próximo 22 de mayo a revalidar su cargo. El responsable de Organización de IU San Fernando, coalición que lidera el alcalde Setién, convocó a los vecinos del municipio a través de una carta a las 19:00 horas de ayer, aunque los Plenos ordinarios –órgano del que se vale el Gobierno local para presentar propuestas y la oposición para realizar la labor de control– se celebran a las 18:00 horas. Lo cierto es que no es la primera vez que sucede esto en el Ayun-

lución. La Fiscalía ha emitido un auto en el que señala que se habría vulnerado el derecho a la participación en los asuntos públicos. Quien sí ha emitido dos informes ya contra IU de San Fernando es la Junta Electoral. Y es que ya son dos las ocasiones que el organismo competente de velar por el cumplimiento de la Ley Electoral (Loreg) tiene que impedir la publicación de folletos y revistas prohibidas por la Loreg en periodo de precampaña. La Junta Electoral actuó a instancias del PP, que denunció a IU a principios de mes por la publicación de la revista municipal «Calle de la Libertad» en internet, en la que se relataban las medidas realizadas por Setién en esta legislatura. La Junta Electoral también falló contra el reparto de folletos de PSOE e IU también a mediados de mes, en los que se criticaba al PP y se «vendían» los logros del Gobierno local.

Publicidad digital tamiento de San Fernando. Sonado fue el Pleno que Setién no convocó hace dos años y en cuyo lugar celebró un mitin de campaña de las Elecciones Europeas. También en esta legislatura, han sido varios los plenos ordinarios que Setién se ha saltado. Tantos que el Grupo Municipal Popular decidió en una ocasión presentarse en el salón de plenos el día que correspondía su celebración, para protestar por «la falta de transparencia» del equipo

LAS «TRAMPAS». IU remitió una carta los vecinos invitándoles en el día y la hora del Pleno. La Junta Electoral ya ha prohibido la distribución de la revista municiapal

de Gobierno. Pese a esto, las «no convocatorias» de Plenos continuaron, por lo que el Grupo Municipal Popular interpuso una demanda por «vulneración de derechos fundamentales», que a día de hoy está pendiente de reso-

La reforma de la Ley Electoral, que ha entrado en vigor en las próximas elecciones autonómicas y municipales, ha restringido la propaganda electoral de los partido en precampaña, periodo comprendido desde la convocatoria de las elecciones (29 de marzo) hasta el inicio legal de la campaña (6 de mayo). De esta manera han quedado anuladas las inauguraciones y la realización de publicidad o propaganda electoral mediante carteles, soportes comerciales o inserciones en prensa, radio o digitales.

50 • Mucho Madrid

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

LA TRAGEDIA DE LA FAMILIA MEÑO: EL PROCESO JUDICIAL Cristina Bejarano

GENTE DE MADRID

Alfredo Menéndez

¿Cuánto vale un año en coma? ntre tanta mediocridad informativa, de vez en cuando se abren paso historias que merecen nuestra atención y hasta nuestro cariño. Se trata de la historia de los Meño, que nos demuestran hasta dónde llega la entrega, el cariño y el coraje de una familia y sobre todo de una madre como Juana. Juana seguirá negociando la semana que viene con seis aseguradoras para saber a cuánto cotizan los 22 años que lleva en coma su hijo Antonio. La historia formó parte del paisaje urbano porque los Meño acamparon más de 500 días en Jacinto Benavente. Sí: aquel amasijo de plásticos y cartones eran Los Meño para que se reabriera el caso. El caso se reabrió y ahora las compañías discuten cuánto vale un año en coma. La cuenta sale bien barata: en estos tiempos de asesinatos-a-13meses, un año en coma se cotiza a 72.000 euros. Es la cuenta que sale de dividir los 1,6 millones que pide la familia. Es un buen sueldo anual, eso no se puede negar. Pero quizá 72.000 euros por perderse un año de vida tras otro suena a poco. A muy poco.

HORIZON RETORNO SICAV, S.A. TRASLADO DEL DOMICILIO SOCIAL La Junta General Extraordinaria de Accionistas celebrada el pasado día 16 de abril acordó, por unanimidad, trasladar el domicilio social de la compañía, que pasa de estar situado en el Paseo de la Habana nº 74 A - 2º, de Madrid, a estar situado en la calle Serrano, número 71, de Madrid, así como modificar el artículo 3º de los estatutos sociales relativo al domicilio social. Madrid, a 16 de abril de 2011.La Vicesecretaria del Consejo de Administración. Dña. Nieves Pérez Lozano.

Antonio está en coma desde 1989 cuando fue víctima de una supuesta negligencia médica durante una rinoplastia

Las aseguradoras se niegan a pagar 1,6 millones a la familia de Antonio Meño ● Su madre cree que tratan de dilatar aún más el proceso para evitar el pago ●

«Quieren esperar a que muera mi hijo» María Romero

MADRID- El drama de la familia de Antonio Meño, el joven que entró en coma después de una rinoplastia, no termina. Ayer por la mañana acudieron a un acto de conciliación en el Juzgado de Instrucción número 15 de Madrid para intentar conseguir un acuerdo económico con las seis aseguradoras de la clínica Nuestra Señora de América, donde fue operado. Pero una vez más, las seis demandadas se han negado a pagar los 1,6 millones de euros que piden

los padres y el abogado de Antonio porque lo consideran «fraude procesal». La semana que viene ambas partes volverán a reunirse para intentar pactar una nueva cantidad, pero si no se llega a un acuerdo, la familia Meño pondrá una demanda ordinaria a las aseguradoras. El problema es que esto supondría un nuevo proceso judicial que podría dilatarse entre ocho y diez años. José Carlos Izquierdo, el abogado de la familia, es optimista y cree que lograrán establecer un acuerdo económico, pero Juana Ortega, la madre de

La próxima semana habrá otra reunión para intentar fijar la indemnización Antonio, no piensa lo mismo: «Lo que ellos quieren es que pase el tiempo para que mi hijo muera y se acaben los problemas». Aun así, se ve con fuerzas para seguir luchando hasta el final y lo único que pide es que paguen las facturas de todo lo que necesita su hijo, como medicamentos, fisioterapeutas y atención profesional las 24 horas del día. Aunque Juana ya no cree en la Justicia: «Si yo fuera una terrorista hasta me pagarían los estudios, pero como somos unos padres que defendemos a nuestro hijo, pasan de nosotros. La Justicia en España no existe». Pero, la madre coraje aseguró que la situación no se va a quedar así : «Si yo me muero sin que este asunto se haya solucionado, ya les he dicho a mis otros tres hijos que sigan peleando por su hermano, aunque tengan que llegar a Estrasburgo. Esa es la herencia que les voy a dejar». La lucha de la familia Meño comenzó el 3 de julio de 1989, cuando su hijo Antonio, de 20

años y estudiante de Derecho decidió someterse a una operación de cirujía estética de la nariz. El joven salió en coma del quirófano por una negligencia del anestesista, que fue denunciado y condenado por una cierta imprudencia en su actitud, al administrarle más anestesia de la necesaria y extubarle cuando todavía no respiraba de forma espontánea. Pero el acusado recurrió y fue absuelto por la Audiencia Provincial, sin que la familia Meño obtuviera indemnización alguna. En el 2009 fueron condenados por el Tribunal Supremo a pagar 400.000 euros por los costes judiciales y deciden acampar en la plaza Jacinto Benavente, delante de una de las sedes del Ministerio de Justicia. Tras 22 años de litigios y 522 días viviendo en la calle, el pasado noviembre el Tribunal Supremo accedió a revisar el caso y anular las sentencias anteriores por la aparición de un testigo, Ignacio Frade, un médico que realizaba las prácticas en el quirófano cuando operaron Antonio y que asegura que hubo negligencia. La semana que viene, Juana y su marido Antonio volverán a los juzgados una vez más empujando la camilla de su hijo, para defender su dignidad hasta el ﬁnal.

Agenda • 51

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

Ver la previsión del tiempo en www.larazon.es

EL TIEMPO

España hoy

El Sol (en Madrid) Oviedo 21/9

La Coruña 21/13

Soleado

Lugo 23/7

Pontevedra Orense 24/13 26/10

Nubes y claros

Nuboso

Oporto 20/12 Coimbra 18/12

Variable

Tormenta Lisboa 20/14 Lluvia Faro 19/14

Nieve

Santander Bilbao 20/7 18/10

León 18/6

Vitoria 21/1

Pamplona 21/7

Toulouse 21/11 Andorra 16/5

Se pone

07:19

21:07

Málaga 18/13

Cádiz 19/16

Granada 18/8

Almería 18/15

Ceuta 18/15

Viento

Melilla 17/13

La Luna (en Madrid) Sale

04:44

Se pone 16:51

Perpiñán 19/13

Huesca Gerona Palencia Logroño 20/10 24/12 19/6 Valladolid 21/8 Lérida Soria Zaragoza Zamora 23/10 20/8 Barcelona 18/7 22/11 21/7 20/16 Segovia Tarragona Guadalajara Salamanca 22/14 17/8 18/6 Teruel 20/7 Ávila 20/6 Madrid 16/7 Castellón Cuenca 18/12 20/14 17/9 Toledo Cáceres Valencia Palma de 19/10 Albacete 19/12 20/14 Mallorca 18/11 24/10 Ciudad Real Badajoz 18/12 Alicante 21/12 Córdoba 21/12 21/14 Jaén Sevilla Murcia 17/12 21/16 21/12

Huelva 22/13

Niebla

Burgos 18/5

San Sebastián 19/9

Sale

CUMPLEAÑOS

Chubascos y tormentas por la tarde en Madrid Hoy se esperan cielos poco nublados al principio del día, aumentando la nubosidad a partir del mediodía, con chubascos y tormentas localmente fuertes. Nieblas en zonas altas de la sierra. Temperaturas mínimas sin cambios y máximas en moderado descenso. Vientos ﬂojos.

■ Sofía de Borbón,

Infanta de España (4) ■ Zubin Mehta, director de orquesta (75) ■ Marcelino Martínez, futbolista retirado (71) ■ Jerry Seinfeld, actor y cómico (57) ■ Phillip Noyce, director de cine (61) ■ Carlos Martins, futbolista portugués (29)

España mañana

Santoral

Santa Cruz de Tenerife 23/16

Catalina de Siena, Pedro de Verona y Agapio.

Las Palmas 22/17

EL RETROVISOR (29-IV-1926)

Rilke

Julio Merino

LOTERÍAS La Once

Jueves, 28 de abril

NÚMERO PREMIADO MIÉRCOLES, 27 MARTES, 26 LUNES, 25 DOMINGO, 24

Jueves,28 de abril

68.482 19.552 84.295 39.935 38.901

S: 025

Bonoloto

Miércoles, 27 de abril

Aciertos 6 5+C 5 4 3

Euros

BOTE 97.322,14 1.231,93 34,50 4,00

Euromillones Viernes, 22 de abril

Números Estrella:

48 4

Aciertos 6 5+C 5 4 3

Jueves, 21 de abril

10 9 Euros

BOTE 71.506,10 2.037,21 50,97 8,00

Sábado, 23 de abril

44 47

Aciertos 6 5+C 5 4 3

24 0 Euros BOTE

59.848,14 3.799,88 84,42 8,00

El Gordo Domingo, 24 de abril

14 27 43 45 54

7/39 3

Tal día como hoy del año 1926 murió en Suiza a los 51 años de edad Rainer María Rilke, el poeta austrohúngaro considerado como uno de los más importantes en alemán y de la literatura universal. En verso, sus obras fundamentales fueron «Sonetos a Orfeo» y «Elegías de Duino». En prosa, las «Cartas a un joven poeta» y «Los cuadernos de Malte Brigge». Reproducimos el comienzo de la primera elegía: «¿Quién, si yo gritara, me escucharía entre las órdenes/ angélicas? Y aún si de repente algún ángel/me apretara contra su corazón, me suprimiría/su existencia más fuerte».

La Primitiva

Lotería Nacional

28 34

Reintegro: 5

Jueves, 28 de abril

47.272

FARMACIAS DE GUARDIA 24 HORAS / TODOS LOS DÍAS Santa María de la Cabeza, 64 • Toledo, 46 • Ferraz, 13 • Fermín Caballero, 76 • Cea Bermúdez, 15 • Avenida Menéndez Pelayo, 45 • Velázquez, 70 • Atocha, 46 • Alcalá, 173 • Avenida Betanzos, 61 • Paseo de la Castellana, 181 • Avenida Donostiarra, 22

DISTRITOS ARAVACA. CC. Sexta Avenida; Av. Europa, 30 (*); Av. Valdemarín, 165 (*). BARAJAS-A. OSUNA. Aeropuerto T-4; T-1 y T-2(*); Av General, 1 (*). CARABANCHEL Plaza Aluche Oca, 17 (*). CENTRO. Ps. Acacias, 69; Mayor, 13 Toledo, 46; Pz del Angel, 14. CHAMARTÍN-HORTALEZA. Uria,3; Serrano 186(*). CHAMBERÍ-MONCLOA. Ferraz, 13; Sta. Engracia 163 (*). CIUDAD LINEAL. Vital Aza, 59; Av Donostiarra, 22; Alcalá, 321; San Romualdo, 51 (*). FUENCARRAL-BARRIO PILAR. Fermín Caballero, 76; Betanzos, 61; Melchor Fdez. Almagro, 8 (*) y 84 (*). MORATALAZ. Fuente Carrantona, 43.

RECOMIENDA

Tira: 2-5-9

PUEBLO DE VALLECAS. Federico García Lorca, 19; Real de Arganda, 40. PUENTE DE VALLECAS- ENTREVIAS. Av Monte Igueldo, 14; Av Pablo Neruda, 91-97. RETIRO-ARGANZUELA.Menéndez Pelayo, 45; Santa María de la Cabeza, 64 . SALAMANCA-VENTAS. Velazquez, 70; Alcala, 173; Francisco Silvela, 36; Goya, 89. TETUÁN-CUATRO CAMINOS. Ps. Castellana, 181; Emilia 87 (*). USERA-VILLAVERDE. Marcelo Usera, 114. VICÁLVARO. Fuente Carrantona, 47.

COMUNIDAD ALCALÁ DE HENARES. Tinte, 2; Av. Alcarria, 6; Segovia, 34;

! Av. Reyes Católicos, 43. ALCOBENDAS. Ps. Chopera, 71 (*); Av. La Ermita, 2 (**). ALCORCÓN. José Aranda, 47; CC. Tres Aguas (*). ARANJUEZ. Gobernador, 87. ARGANDA DEL REY. Av. La Tolerancia 5 y 7. BOADILLA DEL MONTE. CC. Montepríncipe, 12. CERCEDILLA. Los Molinos, 20. CIEMPOZUELOS. Jerónimo del Moral, 28. COLLADO VILLALBA. Real, 44(*);CC.Planetocio(*). COLMENAR DE OREJA. Arco, 29. COLMENAR VIEJO. Blascomillán, 39. COSLADA. Pz. Doctor Marañón, 2. EL ESCORIAL. Gómez del Campo, s/n. FUENLABRADA. Mónaco, 17. GALAPAGAR. Av. Voluntarios, 19. GETAFE. España, 46. GUADARRAMA. Marqués de Santillana, 21. HUMANES. Alcorcón, 1. LEGANÉS.Av. Rey Juan Carlos I, 52 (*); Av.Libertad, 52(*). MAJADAHONDA. San Andrés, 21; San Roque, 37; Novotiendas, 17 (*). MÓSTOLES. Pintor Murillo, 16; Simón Hernández, 39; Av. ONU, 9.

NAVALCARNERO. La Doctora, 4. PARLA. Alfonso XIII, 17. PINTO. Manuel Jiménez El Alguacil,1. POZUELO DE ALARCÓN. Av. Europa, 2 (*), 7 y 23. RIVAS VACIAMADRID. CC Carrefour (**). LAS ROZAS. Burgo Centro, 2. S. FERNANDO DE HENARES. Motrico, 7 (*). SAN LORENZO DE EL ESCORIAL. Floridablanca, 16(*). S. MARTÍN DE VALDEIGLESIAS. Plaza Corredera, 5.

No hace falta regar

S. S. DE LOS REYES. Mercedes Izquierdo, 3 (*). TORREJÓN DE ARDOZ. Av. Madrid, 35. TORRELODONES. Real, 41. TRES CANTOS. Descubridores, 47. VALDEMORILLO. Plaza Iglesia, 1 (*). VALDEMORO. Av. Mediterráneo, 106. VELILLA DE SAN ANTONIO. Av. Ilustración, 106. (*) De 9 a 23 horas;(**) De 23 a 9 horas

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

Teatros CAPITAL ■ ABADÍA

C/ Fernándezde los Ríos,42.Metro Quevedo yCanal.Tel.: 914481627. Tel. Entrada: 902101212. www.teatroabadia.com. Veraneantes. A partir de la obra de Maxim Gorki. Dirección Miguel del Arco. Producción Teatro de La Abadía en coproducción con Kamikaze Producciones.Del 13 de abril al 29 de mayo.Martes a sábados 20.30 horas ydomingos 19.00 horas.

■ ALCÁZAR

jueves 20.30 horas.Viernes 29 abril, 20.00 horas. Sábado, Domingo 1 Mayo, 20.00, 22.30 horas. Lunes 2 mayo, 19.00. Martes 3 mayo, descanso. Venta: 902488488, entradas.com, Cajeros Caja Madrid y taquilla.

■ PRÍNCIPE-GRAN VÍA. SALA II

Tres Cruces 8. Metro Gran Vía, Sol. 91-5318514. Parking Plaza del Carmen.Vuelve a Madrid: Luis Pardo con su espectáculo de Mentalismo "Deja Vu". Déjate sorprender por lo desconocido, por lo que no entiendes. Miércoles, jueves y viernes, 22.45. Sábados y domingo 1 mayo, 01.00. Lunes 2 mayo, 21.30. Entradas: taquilla, 902488488, entradas.com.

■ TEATRO ARLEQUÍN

(www.gruposmedia.com) C/ Alcalá 20. Metro Sevilla. Taquilla 915320616. Grupos 917010230. Venta en taquilla y El Corte Inglés 902262726. Fuga. Lunes 18.30. Miércoles a viernes, 20.30. Sábados 20.00 y 22.30. Domingos 19.00. Dani Rovira ¿Quieres salir conmingo? Viernes 22.30. Sábados 00.30.

C/ San Bernardo, 5. Esquina Gran Vía. Tlfns.: 917588383 y 915593975."Mírate en el espejo". Nueva comedia escrita y dirigida por Antonio Ozores.Con Emma Ozores y Mario Tardon.Todos los días a las 20.00. Domingos a las 19.00. Martes descanso. Precios populares. Venta de entradas Corte Inglés, entradas.com y taquilla del teatro.

■ ALFIL

■ TEATRO BELLAS ARTES

C/ Pez, 10. Metro Noviciado.Aparcamiento Tudescos.Tel. 915215827. www.teatroalfil.com. ¡Házte socio! 915313213.

■ AMAYA

Pº General Martínez Campos, 9. Telf. 914356835. Dirección Alberto Blasco. Reir, llorar, soñar, sentir... ¿Qué más puedes pedirle al teatro? Miguel Ángel Solá y Blanca Oteyza. Por el placer de volver a verla. Miércoles, jueves y viernes 20.30 horas; sábados 19.30 y 22.00 horas; domingos 18.00 horas. Lunes 2 de mayo, 18.00 horas. Venta en taquilla y El Corte Inglés 902400222.

■ ARENAL SALA I

Mayor, 6.Teléfono 915237679. Metro Sol. Estacionamiento Plaza Mayor. "Por los pelos". Éxito mundial. Una comedia policíaca en la que el público elige cada día al culpable. Horarios: Miércoles y jueves, 20.00 horas. Viernes y sábado: 19.00, 22.30 horas. Lunes 2 mayo y domingos, 19.00 horas. Martes 3, descanso. Entradas taquilla, 902488488, entradas.com.

■ ARENAL SALA II

Mayor, 6.Teléfono 915237679. Metro Sol. Estacionamiento Plaza Mayor. "Good sex, good day". Lo que ellos ignoran de ellas. Comedia. Jueves a domingo: 21.30. Entradas: taquilla, 902488488, entradas.com.

■ ARENAL SALA III

Mayor, 6.Teléfono 915237679. Metro Sol. Estacionamiento Plaza Mayor. El gran éxito alternativo llega por fin al Teatro Arenal "Camas y Mesas". Reirá un buen rato con humor inteligente.Viernes y domingo, 23.15 horas. Lunes, 21.30 horas. entradas.com 902488488.

■ ARENAL SALA IV

Marqués de Casa Riera, 2. Metro Banco. 915324437. Dirección Jesús Cimarro. "La guerra de los Rose", con Carlos Sobera y Mar Regueras. Horarios: Miércoles a viernes 20.30 horas. Sábado 19.30 horas y 22.30 horas.Domingo 19.00 horas.Lunes 2 mayo 19.00 horas.Venta entradas www.telentrada.com Caixacatalunya Tlfno. 902101212, Taquilla teatro (lunes hasta martes tarde cerrada) de 11.00 a 13.30 y de 17.00 a inicio función.

■ TEATRO COMPAC GRAN VÍA

(www.gruposmedia.com). Gran Vía 66. Metro Plaza de España y Callao. Taquilla 915415569. Grupos 917010230. Venta en taquilla y El Corte Inglés 902262726.The Voca People.Lunes 18.00.Miércoles a viernes, 20.30. Sábados 20.00 y domingos 18.00.

■ TEATRO DE MADRID

Avda. de La Ilustración, s/n. La Vaguada. Metro: líneas 7 y 9. Tel. 917405274. www.teatromadrid.com. Ballet Folclórico de Madrid. Cuatro E.Dirección: Jorge García Ávila.(Del 28 de abril al 1 de mayo). Venta: entradas.com, 902488488, cajeros Caja Madrid e Ibercaja.

■ TEATRO FÍGARO-ADOLFO MARSILLACH

C/ Doctor Cortezo,5.Metro Tirso de Molina.www.gruposmedia.com. Taquilla 913600829. Grupos 917010230.Venta en taquilla y el Corte Inglés 902262726. El cavernícola. Lunes 19.00. Miércoles y jueves 20.30.Viernes 21.00. Sábados 19.00 y 21.00. Domingos 19.00. Corredera Baja de San Pablo,15.Más allá del Puente.Miércoles,jueves,viernes 20.30.Sábado 19.00 horas y21.30 horas.Domingo 19.00 horas. Última función lunes 2 mayo, 20.30 horas.Venta www.teatrolara.com y www.entradas.com 902488488.

■ TEATRO LARA

■ FUNDACIÓN JUAN MARCH

Corredera Baja de San Pablo,15.Off España S.L.,de Emilio Williams. Sábado 23.30 horas. Domingo 21.00 horas. Venta www.teatrolara.com y www.entradas.com, 902488488.

■ FUNDACIÓN JUAN MARCH

Castelló, 77. Ciclo de miércoles: "Las músicas de Calderón de la Barca" (y V). Compañía delabarca. Nuria Alkorta, dirección. Representación teatral "Theatrum Mundi. Amor, honor y poder" sobre textos de Calderón de la Barca.Sábado,30 abril,19 horas.Entrada libre.

■ HAAGEN-DAZS CALDERÓN

Atocha,18.Ballet."Las zapatillas rojas". 14 abril hasta 2 mayo.Coreografía: Touzeau.Solistas: Vanessa Perrier- Peter Agardi.Miércoles, jueves, viernes 20.30. Sábado 19.00 y 22.00. Domingo 19.00. 22 euros- 27 euros. Corte Inglés; Entradas.com; Taquillas.

■ INFANTA ISABEL

(www.gruposmedia.com). Barquillo, 24. Metro Banco de España y Chueca. Taquilla 915210212. Grupos: 917010230. Venta en taquilla y El Corte Inglés 902262726. "El Brujo" El evangelio de San Juan. 5 únicas semanas. Lunes 19.00. Miércoles a viernes, 20.30. Sábados 19.00 y 22.30. Domingos 19.00.

■ LA LATINA

Plaza de la Cebada, 2. (La Latina). Tel. 913652835. Desde 1 Mayo Nuevo Ballet Español presenta "Cambio de tercio" hasta 5 de Junio. Horarios: Miércoles, jueves, viernes 20.30 horas. Sábado 20.00 horas,22.30 horas.Domingo 19.00 horas.Lunes 2 mayo 19.00 horas. Venta de entradas taquilla del teatro yTelentrada de Caixa Catalunya 902101212. Día 29 de Abril Concierto de la Orquesta Mondragón, entradas a la venta.

■ MARQUINA

Prim,11.Metro Banco de España y Chueca.Parking Augusto Figueroa y Plaza del Rey.Tel. 915328554. El éxito de Londres en Madrid "Al final del arcoiris". Comedia Musical con Natalia Dicenta, Miguel Rellán, Javier Mora. Músicos en escena. ¡¡Últimas semanas!! Horarios: martes 3 mayo, descanso. Miércoles y jueves, 20.00. Lunes 2 mayo, viernes y domingo, 19.00. Sábados 19.00 y 22.30. SE prohibe la entrada a sala una vez comenzada la representación. Entradas: 902488488, entradas.com, taquilla.

■ NUEVO APOLO

Plaza Tirso de Molina, 1.Tlno. 913690637. Bus: 32, 26, 65, 6. El musical de los '80 Flashdance. ¡¡¡Vuelve la música disco!!! Horarios: Miércoles y jueves, 20.30 horas. Viernes 22.00 horas. Sábado 19.00 horas y 22 horas.Domingo 19.00 horas.Precios: De 20 euros a 35 euros. Venta de entradas: Taquilla teatro, El Corte Inglés y entradas.com.

Corredera Baja de San Pablo, 15. Flamenquita. Sábado 16.00 horas. Mis primeras 4 estaciones de Ara Malikian.Domingos 12.00 horas. Venta www.teatrolara.com y www.entradas.com.

■ TEATRO LARA

■ TEATRO MARAVILLAS

Manuela Malasaña,6.Glorieta de Bilbao.Grupos.914468400-05.Entradas taquilla y entradas.com y en el 902488488. María Barranco, Luis Merlo, Javier Martín en "Tócala otra vez, Sam", de Woody Allen. Horarios: miércoles y jueves 20.00 horas. Viernes y sábado 20.00 y 22.30 horas. Domingos 19.00 horas. Lunes 2 de mayo a las 19.00 horas.

■ TEATRO REINA VICTORIA

Carrera San Jerónimo,24.Dirección: Enrique Cornejo.Natalia Millán "Cinco horas con Mario" de Miguel Delibes.Última semana.Horario: Miércoles, jueves y viernes, 20.00. Sábado 19.00 y 22.00. Domingo 19.00.Venta anticipada: entradas.com, 902488488 y El Corte Inglés 902400222.Taquilla y grupos 913692288.

■ TEATRO REINA VICTORIA

Carrera de San Jerónimo, 26. Teléfono 913692288. Ballet Flamenco de Madrid presenta Carmen de Bizet. 25 artistas en escena.Actuación especial Sara Lezana.Martes a sábados 19.00 y 21.00 horas.Domingos 19.00 horas. A partir de 10 euros. Entradas a la venta en taquilla, 902400222 y 902585125.

(Área de Las Artes.Ayuntamiento de Madrid) Plaza de Colón,s/n Tel.: 914362540.Directora: Mora Apreda.Venta anticipada en Caixa Catalunya 902101212 y en taquilla de 11 a 13.30 horas y de 17 a 19 horas. Lunes cerrado. Sala Guirau

COMUNIDAD DE MADRID

Casa de muñecas de Ibsen.Dirección Amelia Ochandiano.3 últimos días.Viernes 20 horas; sábados 17 y20.30 horas; domingos 19 horas. 20 euros y sábados 17 horas: 16 euros. Mine Kawakami. Piano solo. 6 y 7 mayo, 21 horas. 16 euros.

Sala Arte Joven (Avda. de América, 13 - Madrid). Exposición: 9 Un proyecto sobre dibujo contemporáneo. 19 enero / 3 septiembre. Horario: lunes a sábado,11.00 - 14.00 horas y de 18.00 - 21.00 horas. Domingos y festivos, cerrado. Entrada gratuita.Tfno. 917208223.

Sala II

COMUNIDAD DE MADRID

Rompiendo el cascarón. Teatro para bebés. Un adulto por niño. Niños: 6 euros; adultos: 10 euros. 11 y 12.30 horas.

Sala Canal de Isabel II. Santa Engracia, 125. Madrid. Exposición: Daniel Canogar.Travesías. 8 febrero - 15 mayo 2011. Horario: De martes a sábado: 11.00 a 14.00 horas y 17.00 a 20.30 horas. Domingos,festivos: 11.00 a 14.00 horas.22 abril,1 mayo ylunes: cerrado.Visitas guiadas gratuitas: Sábados,12.00 y 13.00 horas - 18.00 y 19.00 horas. Domingos, 12.00 y 13.00 horas. Excepto: 23, 24 y 30 abril. Tf. 917208359 / 915451000 Ext. 2505. Entrada gratuita.

■ TEATRO FERNÁN GÓMEZ. CENTRO DE ARTE.

■ TEATRO GALILEO

C/ Galileo, 39. Metro Quevedo. Taquilla 914481646. Grupos 917010230. Programación en www.gruposmedia.com.

NACIONALES ■ TEATRO DE LA ZARZUELA

Jovellanos, 4. Metro Banco de España. Tel. 915245400. Internet: http://teatrodelazarzuela.mcu.es. Director: Luis Olmos.Venta localidades: Através de Internet (servicaixa.com).Taquillas Teatros Nacionales y cajeros o teléfono de ServiCaixa: 902332211. Horario de Taquillas: de 12 a 18 horas. Días de representación, de 12 horas, hasta comienzo de la misma.Venta anticipada de 12 a 18 horas, exclusivamente. Luisa Fernanda, de Federico Moreno Torroba. Del 8 de abril al 22 de mayo de 2011, a las 20.00 horas (excepto lunes y martes). Miércoles (día del espectador) y domingos, a las 18.00 horas. Dirección Musical: Cristóbal Soler yÓliver Díaz.Dirección de Escena: Luis Olmos.Orquesta de la Comunidad de Madrid. Coro del Teatro de La Zarzuela. Entradas a la venta.

Conciertos CLÁSICA FUNDACIÓN JUAN MARCH

Castelló, 77. Conciertos del sábado: "Bach polifónico" (y IV). Adolfo GutiérrezArenas,violonchelo.Obras de J.S.Bach.Sábado,30 abril, 12 horas. Entrada libre.

INSTITUTO INTERNACIONAL DE MÚSICA DE CÁMARA DE MADRID. AUDITORIO SONY Plaza de Oriente, s/n. Ciclo de conciertos "Da Camera".

Viernes, 29 de abril, 19.30 horas. Departamentos de Grupos con Piano. Profesor Ralf Gothoni.Trío Ismena; Trío Isis; Trío Flamel. Obras de Grieg; Brahms y Beethoven. Con la colaboración del Ministerio de Cultura (INAEM), Comunidad de Madrid, Ayuntamiento de Madrid, Escuela Superior de Música Reina Sofía, Instituto Internacional de Música de Cámara de Madrid,Fundación Caja Madrid y Fundación Albéniz. Venta de entradas en la recepción de la Fundación de lunes a domingo de 9 a 20 horas yen www.entradas.com.Precio 3 euros.Mayores de 65 años y estudiantes, 2 euros.

TEATRO REAL

Plaza de Oriente, s/n. Información: 915160660. www.teatroreal.com. Visitas guiadas: 915160696. Krol Roger. Karol Szymanowski.Estreno en Madrid.Nueva producción en el Teatro Real.Abril: 29. Mayo: 2, 5, 7, 10, 12, 14. Director musical: Paul Daniel. Director de escena: Krzysztof Warlikowski. Solistas: Mariusz Kwiecien, Olga Pasichnyk, entre otros. Orquesta y Coro Titulares del Teatro Real. A la venta: Compañía Antonio Gades. Carmen (6, 8 mayo), Fuenteovejuna (8 mayo), Bodas de Sangre, Suite Flamenca (9, 11). Pedagógico: ¡Movimiento! Abril: 30.

COMUNIDAD ■ TEATROS DEL CANAL DE LA COMUNIDAD DE MADRID (www.teatroscanal.com).Cea Bermúdez,1.Tel.913089999.Metro Canal. Comunidad de Madrid. Director: Albert Boadella. Ballet Real de Suecia. Del 29 Abril al 1 Mayo. La Revoltosa. Del 30 Abril al 8 Mayo. Le bourgueois gentilhomme. Del 6 al 8 Mayo. Idioma francés con sobretítulos en castellano.XXVIII Festival de Otoño en primavera. www.madrid.org/fo/2011/es/teatro.html. Ciclo de Cámara JORCAM. Coro joven. 8 Mayo. Descuentos: Carné joven y Mayores (taquillas) y Grupos. Venta Localidades: taquillas (14.30 a 21.00 horas).www.entradas.com.902488488 y cajeros Caja Madrid. Información y promociones: www.teatroscanal.com.

MUNICIPALES ■ NAVES DEL ESPAÑOL MATADERO MADRID

Serrano, 7.Tel. 915760088. Víctor. Obra reciente.

(www.gruposmedia.com) C/ Gran Vía 66.Taquilla 915415569.Grupos 917010230.Metro Plaza de España y Callao.Venta en taquilla y El Corte Inglés 902262726. Monólogos de la vagina. Lunes 19.00. Miércoles a viernes, 21.00. Sábados 20.00 y 22.00. Domingo 19.00. Nuevo Catch de Impro. Viernes 23.15. Sábados 23.59.

■ PRÍNCIPE-GRAN VÍA

Tres Cruces 8.Metro Gran Vía, Sol.915318514.Parking Plaza Carmen. ¡¡Gran éxito de "Toc Toc" en su segunda temporada!! Más de 500 representaciones. Dirección: Esteve Ferrer. Horarios: Miércoles,

C/ Príncipe,25.Horarios Taquilla: De 11.30 a 13.30 y17 a 20.30 horas. Lunes cerrado.Tfno: 913601484. Venta anticipada: Taquilla (Hasta una hora antes inicio función), Tel-entrada 902101212, y www.telentrada.com. Martes y miércoles 25% dto.

Castellana,67.Metro: Nuevos Ministerios.Horario: De martes a sábado: 10.00 a 14.00 / 17.00 a 21.00.Domingos y festivos: 10.00 a 14.00. Lunes cerrado. "Efímeras, alternativas habitables". Del 16 de febrero al 29 de mayo de 2011. "VII Bienal Iberoamericana de Arquitectura y Urbanismo". Del 16 de febrero al 29 de mayo de 2011. "Rehabilitar [5+6].Puertas adentro". Del 3 de marzo al 29 de mayo de 2011.

MUNICIPALES CENTROCENTRO-PALACIO DE CIBELES

Plaza de Cibeles. Madrid. Jornadas de Puertas Abiertas. Hasta el 27 de julio.Cerrado el domingo 1 de mayo.De martes a domingo,de 10 a 20 horas. Más información en el 010 LíneaMadrid. El Palacio de Cibeles. Un recorrido por la historia del Palacio de Cibeles, desde su contrucción a principios del siglo XX, hasta su transformación actual en sede del Ayuntamiento de Madrid y gran centro cultural, que incluye visita a los espacios rehabilitados. Habitantes y Paseantes. Una propuesta de aproximación,con una mirada diferente,a algunos de los personajes que habitan los fondos pictóricos y escultóricos del Paseo del Arte,y a los ciudadanos anónimos que las contemplan.

TEATRO FERNÁN GÓMEZ. CENTRO DE ARTE.

CAIXAFORUM MADRID

CA2M CENTRO DE ARTE DOS DE MAYO. COMUNIDAD DE MADRID

(Casado del Alisal, 8. Tel. 915954200). "Listen: Silent" exposición de pintura de Cristina Fernández Núñez. Del 5 al 29 de abril y "Estampas de Galicia",exposición de dibujo,pintura yfotografía de Rafael Gil Cerracín. Del 6 al 29 de abril.

Ronda de Atocha,35.Tel.915288122.Director Pere Pinyol.Área de las Artes.Ayuntamiento de Madrid. Del 25 de abril al 1 de mayo: Collectif AOC. Esta compañía francesa nos presenta Autochtone, circo contemporáneo en el que cada imagen tiene un sentido y toda la energía es emoción. Consultar horarios. www.entradas.com, 902876870 y Cajeros Caja Madrid.Taquillas: martes a viernes 16 a 21 horas y desde 2 horas antes de cada espectáculo. Descuentos y precios especiales grupos: consultar web www.teatrocircoprice.es. Aparcamiento propio 3 euros.

■ PEQUEÑO TEATRO GRAN VÍA

MINISTERIO DE FOMENTO. EXPOSICIONES SALA DE LA ARQUERÍA DE NUEVOS MINISTERIOS.

CASA DE GALICIA. XUNTA DE GALICIA EN MADRID.

■ NUEVO TEATRO ALCALÁ. SALA 2

■ TEATRO ESPAÑOL

Sala Recoletos Pº de Recoletos,23.Telf.915816100.Horariio: Lunes: 14- 20 horas.Martes a sábados: 10- 20 horas.Domingos yfestivos: 1119 horas. Visitas guiadas: Martes de 12- 19 horas. Exposiciones: "El esplendor del románico. Obras maestras del Museu Nacional d'Art de Catalunya".

Galería de Arte.Alcalá,52.28014 Madrid.Tel.915231451.915215278. Ninoska.

Plaza de Ramales esq. c/Santiago. Tel. 915471480. www.galeriaeboli.com. VIII Muestra Naif Europeo.

Jorge Juan 62.Taquilla 914264779. El Corte Inglés 902400222. Pacto de Estado. ZP y la niña de Rajoy juntos en una divertida farsa política. Hasta 1 de mayo. Jueves a sábado 20.00. Domingos 18.00. www.gruposmedia.com.

FUNDACIÓN MAPFRE

Paseo del Prado, 36. Telf. 913307300 y 902223040. Centro Social y Cultural de la Obra Social "La Caixa". www.lacaixa.es/obrasocial. Lunes a domingo de 10.00 a 20.00 horas.Entrada gratuita. Un mundo flotante. Fotografías de Jacques Henri Latigue (1891-1986). Hasta el 19 de junio.

ANSORENA

Sala 2. Tercer cuerpo. De Claudio Tolcachir. Del 27 abril al 15 mayo. 20.30 horas. Domingos 19.00 horas.

■ NUEVO TEATRO ALCALÁ. SALA 2

Castelló,77.América fría: la abstracción geométrica en Latinoamérica (1934-1973). 11 febrero - 15 mayo 2011. Horario: lunes a sábado, 11.00 a 20.00 horas. Domingos y festivos, 10.00 a 14.00 horas. Visitas guiadas gratuitas: Miércoles de 11.30 a 13.00 horas; jueves y viernes: 17.00 a 18.30 horas. Visitas guiadas gratuitas para centros educativos: Lunes, 11.00 a 13.30 horas, previa reserva. Visitas guiadas en inglés previa reserva. Consultar www.march.es ó Tel.: 914354240 (ext. 296) para grupos.

MUSEOS

Jorge Juan 62.Taquilla 914264779. El Corte Inglés 902400222. Ven. El Mentalista.Espectáculo que te llevará más allá de la imaginación. Hasta 1 mayo.Viernes y sábados 22.30. Domingos 21.00. Jorge Juan 62.Taquilla 914264779.El Corte Inglés 902400222.La bicharanga, musical para niños.Basado en el cuento de los hermanos Grim Los cuatro músicos de Bremen. Hasta el 1 de mayo. Sábados 17.00. Domingos 12.30.

FUNDACIÓN JUAN MARCH

GALERÍAS

DIONIS BENNASSAR

■ TEATRO CIRCO PRICE

Sala El Águila. (C/ Ramírez de Prado, 3. Madrid). Caminando con el destino. Winston Churchill y España: 1874 - 1965. 26 marzo 5 junio.Horario: De martes a sábado,de 11.00 a 14.00 horas y 17.00 a 20.00 horas. Domingos y 21 abril, de 11.00 a 14.00 horas. Lunes, 22 abril y 1 mayo: cerrado.Tel. 917208848. 917208126.

Arte ALFAMA

San Lorenzo, 15.Tel. 913196972.Tel./Fax: 913084635. dionisbennassar@dionisbennassar.com. Mompó. Barón. Monir y Mirai Kobayashi.

EBOLI

FERNÁN-GÓMEZ. ARTE COMTEMPORÁNEO

Plaza de la Independencia,9.Bajo dcha.Tel.911400780/81. Luis Feito.

MARLBOROUGH

Orfila, 5.Tel. 913191414. A.Albacete/ P. Ortega.

SANTIAGO ECHEBERRIA

Castelló, 120. Tel. 915644806. Parking enfrente. www.santiagoecheberria.com. Adriá Pina.

SOLEDAD LORENZO

Orfila, 5.Tel. 913082887/8. Jon Mikel Euba.

Sala de los balcones. Exposición: Al Teatro por los pelos. Antoñita Vda. De Ruiz. Hasta el 29 de mayo. De martes a sábado de 11.00 a 19.00 horas. Domingos de 11.00 a 17.00 horas. Entrada libre.

CASA ÁRABE

Sala Principal. Delicadas. De Alfredo Sanzol. T de teatre. Del 15 de abril al 15 de mayo.De martes a sábado,20.00 horas.Domingo 18.00 horas. Entradas de 4 a 22 euros.

Alcalá 62.Telf. 915633066. Brisas de Oriente. El cartel comercial español (1870- 1970).Hasta el 30 de junio.Lunes a sábados de 11 a 20 horas. Domingos y festivos de 11 a 15 horas.

EXPOSICIONES

MUSEO THYSSEN-BORNEMISZA

Paseo del Prado, 8.Tel.: 902760511. www.museothyssen.org. Colección permanente y Colección Carmen Thyssen-Bornemisza. Horario: De martes a domingo de 10.00 a 19.00 horas.La taquilla cierra a las 18.30 horas. Lunes cerrado. Exposiciones Temporales abiertas los sábados hasta las 23.00 horas: Heroínas,hasta el 5 de junio de 2011. Jean-Léon Géròme, hasta el 22 de mayo de 2011. Venta de entradas on-line: Acceso con hora asignada. www.museothyssen.org y 902760511.

Varios 8KI8::@FE<J MUSEO DE CERA Pº Recoletos, 41, Plaza Colón. Metro Colón.Tel. 913194681.www.museoceramadrid.com. Ver sección Museos.

CIRCOS TEATRO CIRCO PRICE Ver Teatro Municipales.

COMUNIDAD DE MADRID

(Área de Las Artes.Ayuntamiento de Madrid) Plaza de Colón,s/n Tel.: 914362540.Directora: Mora Apreda. África. Objetos y sujetos. Organiza y patrocina Cajastur. Hasta el 1 de mayo. De martes a sábado de 10 a 21 horas; festivos de 10 a 19 horas. Entrada gratuita.

Paseo de la Chopera,14.Metro Legazpi.Tel.Taquilla 914730957.Horarios: De 11.30 a 13.30 horas y de 17 a 20.00 horas. Lunes cerrado. Venta anticipada: Taquillas de Matadero y Teatro Español (hasta una hora antes inicio función, excepto domingos: 18.30 a 20.00 horas. Telentrada 902101212, Caixa Catalunya y www.telentrada.com. Entradas 22 euros. Martes y miércoles 25% dto.

■ NUEVO TEATRO ALCALÁ. SALA 2

COMUNIDAD DE MADRID Sala Alcalá, 31. Calle Alcalá 31. Madrid. Yinka Shonibare Mbe. El futuro del pasado. 9 febrero al 15 mayo. Martes a sábados de 11.00 horas a 20.30 horas. Domingos y 21 abril: 11.00 horas a 14.00 horas.Cerrado lunes,22 abril,1 mayo.Visitas guiadas gratuitas: Miércoles 12.00 horas. Sábados y domingos mañanas, 12.00 horas y 13.00 horas. Sábados tarde, 18.00 horas y 19.00 horas. Excepto: 23, 24 y 30 abril.Tf. 917208251. Entrada gratuita.

■ TEATRO LARA

Mayor, 6.Teléfono 915237679. Metro Sol. Estacionamiento Plaza Mayor.Descubre las situaciones tan divertidas que suceden entre un encargado a punto de jubilarse y el joven destinado a sustituirle en "Almacenados". Viernes a domingo, 19.00. Entradas: taquilla, 902488488, entradas.com. Castelló, 77. Ciclo de miércoles: "Las músicas de Calderón de la Barca" (IV). Compañía delabarca. Nuria Alkorta, dirección. Representación teatral "Theatrum Mundi. Amor, honor y poder" sobre textos de Calderón de la Barca.Viernes, 29 abril, 19 horas. Entrada libre.

Sala Pequeña. Oleanna. De David Mamet.Dirección Manuel de Benito. Del 28 de abril al 12 de junio. 21.00 horas. Entradas 16 euros.

Av. Constitución, 23. Móstoles. 912760221. www.ca2m.org. Horario: martes a domingos, 11.00 a 21.00 horas. Exposiciones: Colección III, hasta el 5 de junio. Audiografías gratuitas. Visitas guiadas: miércoles y sábados a las 18.30 horas.Festivos a las 12.30.Días de cierre: 24, 25 y 31 de diciembre, 1 y 6 de enero. Acceso gratuito al centro y a todas las actividades.

COSMOCAIXA MADRID Museo de la Ciencia de la Fundación "La Caixa"C/ Pintor Velázquez, s/n. 28100 Alcobendas. (Madrid). Tel. 914845000. www.lacaixa.es/obrasocial. De martes a domingo de 10.00 a 20.00 horas. Cerrado lunes no festivos,excepto lunes 27 de junio y 4,11,18 y 25 de julio. Entrada general: 3 euros. Entrada reducida: 2 euros. Entrada gratuita: menores 7 años y último domingo de mes,excepto actividades. Entrada actividades: 2 a 3 euros. Exposiciones temporales: Abracadabra.Ilusionismo y Ciencia; Energía.Por un futuro sostenible.

MUSEO DE CERA

Pº Recoletos, 41, Plaza Colón. Metro Colón.Tel. 913194681.www.museoceramadrid.com.El mejor del mundo.Lunes a viernes,de 10.00 a 14.30 y de 16.30 a 20.30 horas.Sábado,domingo y festivo de 10.00 a 20.30 horas continuo.Tren del Terror.

MUSEO DEL PRADO

Edificio Juan de Villanueva. Paseo del Prado, s/n. Horario: martes a domingo, de 09.00 a 20.00 horas (último acceso: 19.30 horas). "El joven Ribera", hasta el 31 de julio. "Chardin", hasta el 29 de mayo. Más información sobre exposiciones y horarios, reservas y venta anticipada de entradas: 902107077. www.museodelprado.es.

MUSEO GEOMINERO

Ríos Rosas, 23. Tel. 913495759; fax. 913495830; c.e. m.geominero@igme.es; www.igme.es. Exp. Minerales, Rocas y Fósiles. Lunes a domigos y festivos de 9 a 14 horas.Entrada gratuita.Talleres verano niños.

OTROS ESPACIO CANOE

Paseo de la Castellana,93.Metro Santiago Bernabéu.Salida Azca.Tlf. 913542871. La emoción del bingo, máquinas de azar, poker, black jack, ruleta y apuestas deportivas en zona Victoria. Parking y restauración.De 10.00 a 3.00 horas.Viernes,sábados yvísperas de festivos hasta 3.30 horas.

Cines CAPITAL ÁBACO VILLAVERDE

C.C.Los Ángeles.Avda.Andalucía Km.7.Bus 123,59,85,22,86,18.Teléfono 902221622.www.entradas.com. Fast and Furious 5 Thor (3D) Rio. Invasión a la tierra Hop Código fuente Caperucita roja The company men Thor Águila roja Winnie the pooh Sin limites Gnomeo y Julieta Scream 4

12.001 16.402 19.30 22.20 12.151 15.402 18.00 20.20 22.40 12.151 16.102 18.20 20.30 20.00 22.20 12.301 16.002 18.00 20.00 22.10 12.151 16.002 18.10 20.30 22.40 12.301 15.502 18.10 20.20 22.30 12.001 15.402 18.00 20.20 22.40 12.151 16.202 19.00 22.00 12.301 16.302 18.20 22.30 12.301 16.102 18.10 20.10 22.30 1: D. 2: S, D y Fest.●

ACTEÓN

Montera, 29. Metro Callao, Sol y Gran Vía. Venta de entradas: 902221622, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Ibercaja. Hop La legión del águila Invasión a la tierra Scream 4 Tokio blues Rio. Caperucita roja Águila roja Thor Una dulce mentira El cisne negro Fast and Furious 5 The company men

16.15 18.00 19.45 22.00 16.00 18.05 20.10 22.15 16.15 19.00 21.45 16.15 18.15 20.15 22.15 16.15 19.00 22.00 16.15 19.00 22.00 16.00 18.00 20.00 22.05 16.15 19.00 21.45 16.15 18.15 20.15 22.15

CALLAO

Plaza del Callao, 3. Metro Callao. Tel. 915225801. Venta de entradas: 902221622, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Ibercaja. Promoción mayores 65 años. Caperucita roja Código fuente

16.15 18.15 20.15 22.15 16.30 18.30 20.30 22.30

CINES LUCHANA

Luchana, 38. Tel. 914453494. Televenta 902180189. Adherido a la promoción mayores de cine todos los martes. El ultimo bailarin... La red social Cuestión de principios Bienvenidos al Sur Morente Nada que declarar

16.30 19.00 22.00 16.15 20.15 18.15 22.15 16.15 18.15 20.15 22.15

CINESA CAPITOL 3D

Gran Vía, 41. Metro Callao.Tel. 902333231.www.cinesa.es. Thor Águila roja Rio. Torrente 4, crisis... Scream 4

15.45 18.00 20.15 22.30 15.30 17.50 20.10 22.30 15.451 18.001 15.452 18.00220.151 20.152 22.30 1: V a L. 2: M a J.●

CINESA LA GAVIA 3D

C/ Adolfo Bioy Casares, 2.Tel. 902333231.www.cinesa.es Gnomeo y Julieta Scream 4 Hop Sin limites Thor (3D) Thor Rio. La legión del águila Rio.

12.307 16.001 16.002 18.15 20.30 22.40 00.558 12.107 16.00 18.00 20.153 20.15 22.15 22.153 00.408 12.007 16.00 18.15 20.30 22.45 01.008 12.307 17.00 19.30 22.00 00.308 12.157 16.004 16.052 18.004 18.102 20.004 20.202 22.301 22.45200.458 12.157 16.35 18.401

Cartelera • 53

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

Cines Caperucita roja Fast and Furious 5 Fast and Furious 5 Winnie the pooh Águila roja Perdona pero quiero... Código fuente Justin Bieber:...

DREAMS PALACIO DE HIELO

18.452 20.45 22.45 12.30 16.15 17.00 19.00 20.00 22.00 5

22.45 23.00 00.30 00.45 12.30 16.001

17.30 20.00 22.30 00.458 7

12.00 16.00 18.10 20.15 22.15 00.308 7

12.00

1: V a L. 2: M a J. 3: S y D. 4: L a V. 5: L a J. 6: V a D. 7: D y Fest. 8: V, S y Visp. Fest.●

CINESA LAS ROSAS 3D

Avd. de Guadalajara, 2.Tel. 902333231.www.cinesa.es. Águila roja Scream 4 Thor (3D) Código fuente Hop Thor Gnomeo y Julieta Caperucita roja Rio. Sin limites Perdona pero quiero... La legión del águila Rio. (3D) Torrente 4, crisis... Furia ciega Fast and Furious 5

16.30 19.15 22.00 16.001 18.10 20.252 20.301 22.40 00.506 16.00 18.15 20.30 22.45 01.006 20.40 22.40 00.406 16.003 18.05320.153 17.00 19.30 22.00 00.306 16.004 16.005 18.05520.152 22.30 00.456 16.45 18.45 00.306 16.005 18.105 18.10 20.15 00.306

20.45 22.45 00.452 12.001 16.00 18.20 18.00 20.45 23.30 12.00 16.30 19.15 22.00 00.452 12.00 17.00 19.30 22.00 00.302 2

00.15

12.301 16.45 18.45 12.301 16.00 18.00 16.00 12.301 16.00 18.05 20.10 2

20.00 22.15 00.30 22.15

20.35 22.45 01.002

CINESA PROYECCIONES 3D

Fuencarral,136.Metros Bilbao y Quevedo.Tel.902333231.www.cinesa.es. 17.00 19.30 22.00 00.301 16.00 16.15 19.00 20.00 22.00 00.451 18.20 20.30 22.45 01.001

12.001 16.30 18.30 20.30 22.30 00.302 1

12.15 16.00 18.15 20.30 22.40 00.502 12.301 15.45 17.15 19.00320.453 19.45 22.30 11.451 16.00 20.154 22.40 18.35 20.35 22.40 00.50

22.30

15.45 17.45 16.00 18.10 20.20

16.00 18.15 20.30 22.45 01.00 16.05 18.10 20.15 22.40 00.551

16.00 18.10 20.20 22.40 00.501 16.10 01.001 18.20 20.30 22.45

CONDE DUQUE ALBERTO AGUILERA Alberto Aguilera, 4. Metro San Bernardo.Tel. 914477184.

12.001 16.30 18.30 20.30 22.40 00.502 12.151 16.15 18.15 20.157

16.151 17.302 18.001 20.00220.151 22.30222.351 16.451 18.351 1

16.158 18.20420.30 22.40 00.452 12.151 16.156 18.007

17.30 20.00 20.30 22.30 22.45 1: V a L. 2: M a J.●

CONDE DUQUE GOYA

Goya,67.915783152.Venta de entradas: 902221622,entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Ibercaja. 16.301 17.302 18.301 20.00220.301 22.30 16.451 18.351 17.302 20.00220.301 22.30222.351 2

16.00 17.30 18.15 20.00 20.30 22.30 22.451

1: V a L. 2: M a J.●

CONDE DUQUE SANTA ENGRACIA 3D

Santa Engracia, 132. Metro Ríos Rosas y Cuatro Caminos. Tel. 914411461. Venta de entradas: 902221622, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Ibercaja. 17.151 17.302 20.00 22.30

16.451 18.351 17.302 20.00220.301 22.30222.451 16.301 17.302 18.301 20.00220.301 22.30 17.30 20.00 22.30 16.451 18.351 17.302 20.00220.301 22.30222.451 1: V a L. 2: M a J.●

16.30 19.25 21.45 22.10

16.30 19.25 21.451 22.102 1: L a J. 2: V a D.●

16.301 17.002 18.301 19.30220.301 22.002 22.301 17.00 19.30 22.00

UGC CINÉ CITÉ MANOTERAS

19.00 21.30 22.25

Avda. Manoteras, 40.Venta telefónica 902100842.

20.009

21.302 22.151 16.001 17.152 18.001 19.152 20.151 16.001 17.302 18.001 2

19.30 20.00 22.00 16.001 17.002 18.151 19.152 20.301 21.302 22.451 2

17.00 19.50 20.00 21.40 22.30

16.301 17.302 18.301 19.30220.301 22.002 1

22.45

16.00 17.30 18.00 20.00 19.302 21.452 22.151 16.153 18.153 4

16.00 17.00 18.15 19.15 20.00 20.30

21.302 22.153 22.454 1: V a L. 2: M a J. 3: S a L. 4: V.●

16.15 18.15 20.15 22.15 16.15 19.00 21.45 16.15 18.00 19.45 22.00 16.15 19.00 22.00 16.15 18.15 20.15 22.15 16.15 19.00 21.45

12.001 16.002 18.00 20.10 22.20 18.003 20.05 22.10 12.001 16.002 18.002 12.001 16.002 18.00 20.102 3

20.10 22.10 18.00 20.10 22.20 12.001 16.002 20.10 22.10 12.001 16.002 18.00 17.50 20.15 22.30 12.001 16.002

PALACIO DE LA PRENSA

Plaza de Callao, 4. Metro Callao. Tel. 915219900. Venta de entradas: 902221622, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Ibercaja. Promoción mayores 65 años. 16.30 18.30 20.30 22.30 16.30 19.30 22.00 16.1518315

1: V a L. 2: M a J.●

1: D. 2: V a L. 3: M a J.●

No tengas miedo Fast and Furious 5 El amor y otras...

22.30

C.C. Valdebernardo. Bulevar de José Prats, 41. Metro Valdebernardo. Tel.917510999.Venta de entradas: 902221622,entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Ibercaja. Lunes descanso. Thor The company men Hop Rio. Sin limites Águila roja Gnomeo y Julieta Scream 4 Caperucita roja Fast and Furious 5 Rango

21.50

Fuencarral, 123. Metro Bilbao. Tel. 902888902. Venta de entradas: 902229122, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Ibercaja. No tengas miedo No tengas miedo Tokio blues

18.058 20.15 22.35 00.502

MUNDO CINE VALDEBERNARDO

16.301 17.302 18.301 20.00220.301 22.30

The company men Tokio blues Hop Águila roja Thor Rio. Sin limites Fast and Furious 5

16.25 19.05

ROXY B

12.301 16.15 18.156

Pradillo, 4 y 6. Metro Concha Espina.Tel. 914162064.Venta de entradas: 902221622, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Ibercaja.

16.25 19.05 21.50

16.45 19.30 22.00

Águila roja

18.20 20.30 22.40 00.452

MORASOL

00.451

16.15 18.45 21.30

Fuencarral, 123 Metro Bilbao. Tel. 914461624. Venta de entradas: 902221622, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Ibercaja. Promoción mayores 65.

12.305 15.45 17.15

1: V. 2: S y D. 3: D y L. 4: S, D y L. 5: S. 6: M. 7: J.●

Scream 4 Sin limites Caperucita roja Código fuente Thor Thor Fast and Furious 5 No tengas miedo No tengas miedo Rio. Perdona pero quiero... Hop Águila roja Águila roja

En un mundo mejor Bebés Una dulce mentira Happy Thank You... El vuelo del tren No mires atrás

ROXY A

Oceano salvaje 3D 20.451 21.302 Dinosaurios alive 12.003 18.004 Profundidades marinas 11.151 12.005 13.003 17.004 19.151 Delfines y ballenas 12.157 18.306 19.004 Egipto 3D: Secretos... 10.157 19.30620.304 Aventura Alien 18.001 Los chimpances de... 17.306 13.005 Cuerpo humano 10.151 Shackleton:... 11.157

16.00 18.00

1: V, S y Visp. Fest.●

Tokio blues Rio. Águila roja The company men Thor Hop Sin limites

22.40 00.302

Bravo Murillo, 200. Metro Estrecho. Tel. 915414100. Venta de entradas: 902229122, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Ibercaja.

12.301

11.451 16.00 17.15 19.00 20.00 21.45

LIDO 3D

1: D y Fest. 2: Golfa.●

Hop The company men Rio. El amor y otras... Thor Thor

11.451 15.45 18.00 20.25 22.45

Parque Enrique Tierno Galván. Meneses, s/n. Metro Méndez Álvaro. Tel.914674800.Renfe Méndez Álvaro.Autobuses: 8,102,148.Acceso minusválidos. Lunes descanso.

12.30 16.00 18.15 20.30 22.45 01.002

12.301 16.45 19.15 21.45 00.152

IMAX MADRID 3D

22.30

Estacion de Principe Pio. Paseo de la Florida s/n. Tfno. 902333231. www.cinesa.es.

The company men Hop Thor Rio. Águila roja

Fuencarral, 125. Metro Bilbao y Quevedo. Tel. 914464566. Venta de entradas: 902221622,entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Ibercaja.

1: S a L. 2: V a D. 3: V a L y X. 4: S(no). 5: D y L. 6: M(no). 7: S. 8: M. 9: J.●

CINESA PRINCIPE PÍO 3D

Thor Águila roja Fast and Furious 5 Sin limites Rio. Caperucita roja Torrente 4, crisis... Thor (3D) Hop La legión del águila Scream 4 The company men Perdona pero quiero... Código fuente

Thor (3D) Thor Fast and Furious 5 Fast and Furious 5 No tengas miedo The company men Bebés Tokio blues Águila roja Scream 4 Winnie the pooh El amor y otras... Perdona pero quiero... Caperucita roja Hop Código fuente Rio. La legión del águila Sin limites Gnomeo y Julieta El cisne negro El discurso del rey Luisa Fernanda...)

00.406

16.15 19.00 20.00 22.00 00.456 1: V-M-J. 2: S-L. 3: V-L. 4: S-L. 5: M-J. 6: V, S y Visp. Fest.●

Sin limites Águila roja Fast and Furious 5...) Fast and Furious 5 Thor Thor (3D) Furia ciega Winnie the pooh Rio. Hop Perdona pero quiero... Rio. (3D) Caperucita roja Código fuente Scream 4

PAZ

Centro de Ocio Dreams Palacio de Hielo. Silvano 77.

20.15 22.15

PALAFOX

Luchana, 15. Metro Bilbao y Quevedo.Tel. 915938727.Venta de entradas: 902221622, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Ibercaja. Thor 17.00 19.30 22.00 Bebés 16.30 18.30 20.30 Encontrarás dragones 22.30

Thor Bebés Bebés No tengas miedo No tengas miedo Fast and Furious 5 Tokio blues Águila roja Winnie the pooh Scream 4 Perdona pero quiero... Caperucita roja Código fuente Código fuente Hop Rio. (3D) Rio. (3D) Rio. Nada que declarar Sin limites La legión del águila Para qué sirve un oso? Gnomeo y Julieta Bienvenidos al Sur The company men The company men El amor y otras... Country strong Inside job Happy Thank You... Happy Thank You...

12.00 15.45 18.00 20.20 22.40 01.001 12.00 14.00 16.10 18.00 20.00 22.00 1

00.00

12.10 14.10 16.10 18.10 20.10 22.10 1

00.10

12.00 14.30 17.00 19.30 22.10 00.451 12.10 16.10 19.00 21.45 00.251 1

12.10 14.30 16.30 19.00 21.50 00.20 12.002 14.002 16.002 18.002 22.20 00.401 3

12.10 16.00 18.10 20.15 22.25 00.35

12.003 15.403 17.303 19.30 21.50 00.001 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00 1

00.00

12.004 14.004 16.104 18.204 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00 00.001 12.30 14.30 16.30 18.30 20.30 12.10 16.00 18.10 20.20 22.30 00.401 1

12.10 16.00 18.10 20.20 22.30 00.35

12.155 15.505 18.00520.20 22.40 00.551 12.00 15.50 17.50 19.50 21.50 00.001 2

12.30 14.30 16.30 18.30

12.10 16.00 18.10 20.15 22.25 00.301 12.00 14.00 16.10 18.10 20.15 22.20 00.251 12.00 16.10 18.15 20.25 22.35 00.451 12.10 15.50 18.10 20.25 22.45 01.001 21.50 00.001 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 22.00 1

00.00 1: V, S y Visp. Fest. 2: S a L. 3: M a V. 4: V a L. 5: M a J.●

UGC CINÉ CITÉ MÉNDEZ ÁLVARO

C/Acanto,2.Estación Méndez Álvaro Cercanías y Metro.Bus 148-113102.Tel. 902100842. Águila roja El amor y otras... Bebés Bebés Caperucita roja Caperucita roja Código fuente Código fuente Fast and Furious 5 Hop Invasión a la tierra Nada que declarar No tengas miedo No tengas miedo Para qué sirve un oso? Para qué sirve un oso? Perdona pero quiero... Rio. Rio. (3D) Rio. (3D) Scream 4 Sin limites The company men The company men Thor Torrente 4, crisis...

12.00 14.30 17.00 19.30 22.00 00.30 12.15 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00 12.00 14.00 16.15 18.00 20.00 22.00 00.00 12.00 14.30 17.00 19.00 21.00 23.00 01.00 12.00 14.15 17.00 19.00 21.00 23.00 01.00 12.00 16.00 18.415 21.30 00.15 12.00 14.00 16.00 18.00 22.30 01.00 12.00 16.00 18.10 20.15 12.00 15.00 17.10 19.10 21.10 23.00 01.00 12.10 15.00 17.00 19.00 21.00 23.00 01.00 12.10 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00 12.00 14.00 16.00 18.00 20.00 12.00 15.00 17.00 19.00 21.00 23.00 01.00 12.10 16.00 18.15 20.30 22.45 01.00 20.00 22.00 00.00 12.10 14.15 16.30 18.30 20.30 22.30 00.30 12.00 14.30 17.00 19.30 22.00 00.30 22.00 00.00

VAGUADA M-2

C.C. Madrid-2. www.lavaguadacines.com.Tel. 902520652. Thor Thor Fast and Furious 5 The company men The company men Águila roja Scream 4 Winnie the pooh Hop La legión del águila

11.00 13.10 15.20 17.30 19.45 22.15 00.301 11.30 14.00 16.30 19.00 21.45 00.151 11.00 13.00 15.00 17.15 19.30 22.00 00.151 11.30 14.00 16.30 19.00 00.151 2

11.30 13.30 15.30 17.30 23.30 11.003 12.153

12.003 14.003 16.003 18.00 20.153 11.002 13.152 15.302 19.452 22.00

Caperucita roja Caperucita roja Sin limites Encontrarás dragones Gnomeo y Julieta El rito Torrente 4, crisis... El discurso del rey Código fuente Código fuente Rio.

11.002 13.002 15.002 18.00420.30 22.30 00.301 19.30 21.30 21.30 11.003 13.003 15.003 16.455 18.305 00.301 00.151

00.301

Francisco Silvela, 48. Metro Diego de León. Tel. 917251266. Venta de entradas: 902221922 y entradas.com. Promoción mayores 65 años. 16.30 19.30 22.00 16.15 18.15 20.15 22.15

16.202 18.252 18.251 20.35 22.35 00.357 1: M. 2: M (no). 3: V a D. 4: L a J. 5: S. 6: S(no). 7: V, S y Visp. Fest.●

CINES GOLEM

Martín de los Heros, 14. (Plaza de España) .Tel. 915593836. Año bisiesto 16.10 Una dulce mentira 16.00 En un mundo mejor 16.00 Mademoiselle Chambon Winter's bone 20.20 De dioses y hombres 17.30

18.15 20.20 22.20 18.10 20.20 22.30 18.10 20.20 22.30 16.10 18.15 20.20 22.30 22.20

Princesa, 3. Tel. de programación 915414100. www.cinesrenoir.com. Venta de entradas: 902229122, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Ibercaja.

20.30 22.15 16.15 19.15 22.00

YELMO CINES - MADRID SUR

C.C. Madrid Sur. Avda. Pablo Neruda, 91 - 97. www.yelmocineplex.es. Madrugada: viernes,sábado y víspera de festivo.Venta de entradas: 902220922, yelmocineplex.es, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Ibercaja. Promoción "Mayores de cine". 17.301 19.50220.104 22.252 22.404 17.403 19.403 21.403 15.301 17.504 20.102 20.154 22.355 22.403 15.406 17.151 17.303 19.455 20.053 22.155 22.253 22.00 16.001 18.004 19.152 20.004 15.501 17.501 18.153 19.252 19.501 20.153 21.502 22.153

Código fuente El cisne negro Potiche, mujeres al... Nada que declarar Chico y Rita No tengas miedo Para qué sirve un oso? Incendies El discurso del rey Tambien la lluvia Carlos Tokio blues La vida de los peces

16.15 18.15 20.30 22.45 00.301 16.15 18.15 20.15 22.15 00.151 18.15 22.15 00.151 16.15 20.15 16.00 18.00 20.00 22.00 00.001 16.00 18.00 20.00 22.00 00.001 16.00 00.501 17.45 20.05 22.30 16.00 18.10 20.20 22.30 00.401 22.30 00.301 16.00 19.00 17.00 20.00 22.25 00.451 1: V y S.●

16.001 18.051 19.302 17.503 20.051 21.50222.051

ESTUDIO DEL CÍRCULO DE BELLAS ARTES

Marqués de Casa Riera, 2. Metro Banco de España y Sevilla. Tel. 915225092.

17.554 20.25 22.354 22.402 15.456 16.156 17.353 18.301 19.552 20.304 21.552 22.304 1

18.15 20.00 20.25 22.10 22.25 15.356

17.453 1: V a L. 2: X y J. 3: M. 4: V a M. 5: M (no). 6: S a L.●

YELMO CINES ISLAZUL 3D

Avenida Calderillas, 1 (Centro Comercial Islazul). Carabanchel. www.entradas.com.Tfno. 902220922 16.05 18.10 20.15 22.25 00.308 16.15 18.15 17.00 19.35 20.351 22.15 23.158 00.508

Kuroneko Barton Fink Dejame entrar

17.00 19.30 22.00

PEQUEÑO CINE ESTUDIO

Magallanes,1.Metro Quevedo y San Bernardo.Parking bajos del cine. Tel. 914472920. www.pcineestudio.com. Adherido a la promoción mayores de cine todos los martes. Siete domingos a la... Escuchando al juez... Guest El ultimo bailarin... Crebinsky The symmetry of love

16.151 16.152 18.00 20.15 20.15 22.15

17.15

1: V a D. 2: L a J.●

19.45 22.20 00.45

16.002 18.00220.003 20.054 22.102 22.25500.108 15.40 17.40 19.40 22.00 00.008 16.10 18.15 20.20 22.25 00.358 19.006 20.257 22.45 01.008 18.207 16.15 17.505

RENOIR CUATRO CAMINOS

Raimundo Fernández Villaverde, 10. Metro Cuatro Caminos. Tel. 915414100. www.cinesrenoir.com. Venta de entradas: 902229122, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Ibercaja. Incendies Sin retorno No tengas miedo Tokio blues Bebés

18.00 20.20 22.40 16.00 16.15 18.15 20.15 22.15 16.30 19.00 22.00 16.00 18.00 20.00 22.30

RENOIR PLAZA DE ESPAÑA

20.30 22.35 00.408

Martín de los Heros, 12. Tel. 915414100. www.cinesrenoir.com. Venta de entradas: 902229122, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Ibercaja.

15.452 17.152 19.002 20.10 22.30 00.558 15.50 18.05 16.00 18.30 21.00 23.308 17.255 19.255 17.30 20.00 22.30 01.008 16.20

18.25 20.40 22.40 00.408 1: J (no). 2: M (no). 3: V y S. 4: V, S, M (no). 5: M. 6: S. 7: S (no). 8: V, S y Visp. Fest.●

YELMO CINES PLENILUNIO 3D

Polígono de las Mercedes.C/ Aracne nº 3.www.yelmocineplex.es.Día de espectador Jueves (no festivo) La vida empieza hoy Fast and Furious 5 Fast and Furious 5 Thor (3D) Rio. (3D) Winnie the pooh Scream 4 Águila roja Águila roja Invasión a la tierra Rio. Enredados Código fuente The company men Hop El amor y otras... Il trovatore (Ópera) No tengas miedo No tengas miedo Torrente 4, crisis... Justin Bieber:... Thor

15.456

CINES PRINCESA

16.15 18.15

Para qué sirve un oso? Perdona pero quiero... Rio. Fast and Furious 5 Águila roja Hop Código fuente Enredados Sin limites The company men Il trovators (Ópera) Scream 4 Justin Bieber:... Rio. (3D) El discurso del rey Torrente 4, crisis... Winnie the pooh Invasión a la tierra El amor y otras... Thor La vida empieza hoy Thor (3D) Gnomeo y Julieta Caperucita roja

20.106 22.106 22.40500.157 00.407

12.00 14.00 16.15 18.15 20.15 22.30

VICTORIA

Fast and Furious 5 La vida empieza hoy Thor Winnie the pooh Águila roja La legión del águila Rio. Hop Soy el número 4 Gnomeo y Julieta Sin limites Scream 4 Para qué sirve un oso? Sin compromiso Código fuente Caperucita roja Esta abuela es mi... El discurso del rey

16.155 17.506

11.002 16.302 15.452 20.00222.15

11.303 13.303 15.302 17.45 20.003 1: V, S y Visp. Fest. 2: M a V. 3: S a L. 4: M,X y J. 5: V a L.●

Águila roja El amor y otras... Caperucita roja Rio. Código fuente Thor

La legión del águila Caperucita roja Gnomeo y Julieta Perdona pero quiero... Sin limites

17.401 19.351 15.302 17.351 18.002 19.40220.101 20.402

Inside job Bebés No mires atrás Bienvenidos al Sur Pan negro Valor de ley Los chicos están bien

16.00 18.00 20.00 22.10 16.30 18.30 20.30 22.00 16.00 18.10 20.15 22.30 18.10 22.30 16.00 20.15 16.10 20.30 22.45 18.20

RENOIR PRINCESA

Princesa,5.Pasaje Martín de los Heros.Metro Plaza de España yVentura Rodríguez. Autobuses: 1, 2, 74, 138, 44, 133. www.cinesrenoir.com.Venta de entradas: 902229122, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Ibercaja. 16.00 18.15 20.30 22.45

21.401 22.152 22.401 23.157 00.507

Happy Thank You... The company men

16.00 18.30 21.00 23.307

RENOIR RETIRO

18.30

16.00 18.00 20.15 22.30

Narvaez, 42. Tel. 90288902. Metro Ibiza. Autobuses: 15, 26, 61 y 63. www.cinesrenoir.com.Venta de entradas: 902229122, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Ibercaja.

17.00 20.35 22.50 00.557 16.303 17.304 19.003 19.504 21.30322.204

16.00 18.15 20.30 22.30

16.00

Inside job Nada que declarar Potiche, mujeres al... No tengas miedo Tokio blues

18.10 20.05 22.00 23.557

SALA BERLANGA 3D

00.007 21.50 00.057 15.40 17.40 19.45

15.40 17.45 19.55 22.05 00.207 15.35 17.30 19.30 7

21.35 23.45 19.005

16.105 16.456 18.355 18.456 20.355 20.456 6

22.45 22.55 00.45 00.50 17.352 15.30

17.30 20.00 22.30 00.557

16.00 20.30 18.15 22.30 16.00 18.00 20.00 22.00 17.00 19.30 22.00

C/ Andrés Mellado,53.Madrid.Metro Argüelles.Venta anticipada en: www.entradas.com. Secuestrados El viaje de Jane Sin retorno

17.001 19.00 21.00 1: V a D.●

CINES VERDI HD

Bravo Murillo, 28. Tel. 914473930. Metro Canal y Quevedo. Venta de entradas www.cines-verdi.com.

54 • Cartelera

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

Cines La marca del ángel Vamos a hacer dinero Happy Thank You... En un mundo mejor Inside job

Alcobendas ÁBACO ALCOBENDAS 3D

16.00 18.05 20.15 22.20

Parque de ocio Diversia. Avda. de Bruselas, 21. Tel. 916611537. Venta anticipada 902221622.www.entradas.com.

16.00 18.05 20.15 22.20 16.05 18.10 20.20 22.25 15.50 18.00 20.15 22.25 15.50 18.00 20.10 22.15

YELMO CINES - IDEAL 3D

Doctor Cortezo, 6. Metro Sol y Tirso de Molina. www.yelmocineplex.es. Madrugada: viernes, sábado y víspera de festivo. Venta de entradas: 902220922, yelmocineplex.es, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Ibercaja. No tengas miedo 12.151 15.40 17.35 19.30 Rango 12.301 Sin limites 15.30 17.30 19.35 21.40 La vida empieza hoy 17.303 19.353 Tokio blues 12.151 16.15 19.00 21.45 Country strong 12.301 15.30 Scream 4 19.50 21.50 23.502 Caperucita roja 17.50 Chico y Rita 00.402 The company men 12.301 16.00 18.15 20.25 Happy Thank You... 20.00 22.05 Sin compromiso 12.301 15.35 El mundo según Barney 00.002 El cisne negro 17.40 Valor de ley 00.102 Código fuente 12.001 16.05 18.05 20.05 Rio. 12.001 16.10 18.10 Inside job 20.15 22.25 00.352 Il trovatore (Ópera) 19.004 Romeo y Julieta...) 21.304 Thor 12.151 15.30 17.45 20.10

Águila roja

23.402 00.202

22.30

22.20 00.302 01.002 12.001 15.50 18.00 20.15 22.30 12.001 17.00 19.30 21.30 22.00 20.30 22.45 01.002

12.253 15.45 17.45 19.45

Justin Bieber:...

12.103 15.30 1: M (no). 2: M. 3: S, D y Fest. 4: V, S y Visp. Fest.●

CINE ARANJUEZ

Stuart. Tel. 918910602. Madrugada: Viernes, sábado y víspera de festivo. Thor

Caperucita roja Rio. La legión del águila

12.301 17.15 19.20 12.201 16.15 18.15 20.15 22.15 12.201 16.10 18.10 20.15 22.20

LA DEHESA CUADERNILLOS 3D

Parque Comercial y de Ocio Cuadernillos - Ctra. N AII, km. 34. Venta anticipada 902221622.Venta por internet: www.cinentradas.com. 17.30 19.002 19.001 20.152 21.001 22.152 23.001 01.003 3

17.30 20.00 22.30 00.45

17.001 17.452 18.001 19.301 20.152 20.301 22.001 22.452 23.001 00.303 17.001 19.30 22.00 00.303 3

18.00 21.00 23.30

16.30 18.30 19.30 20.30 22.45 01.003 3

17.15 22.15 00.20 19.30 1

17.00 18.45 22.45 20.30 17.30 22.00 19.45 18.00 20.00 22.15 00.103 17.30 19.45 00.453 22.30 18.00 20.30 22.452 23.001 16.301 18.30 20.30 22.30 00.303 17.151 19.302 22.00 00.003 17.001 19.15 21.30 16.401 18.15 20.00 22.00 23.453 16.301 20.45 22.45 01.003 18.301 17.001 17.302 19.001 19.302 21.001 22.002 23.00 1: V a L. 2: M a J. 3: V a D.●

17.00 19.00 19.15 21.15 21.30 23.30 1: D. 2: D (no). 3: S y D.●

Fast and Furious 5 Águila roja Scream 4 Hop

19.00 21.30 23.451 19.00 21.152 17.004 21.153 23.301 17.004

Arroyomolinos

12.101 16.10 18.15 20.00 22.15 00.302

22.20 12.151 18.20 20.05 22.10 22.30 00.502 12.151 16.00 18.15 20.30 22.45 12.151 16.45 18.45 12.001 16.00 18.10 20.20 22.40 00.502 12.001 16.15 19.00 22.00 00.402 16.10 00.152 12.001 17.00 19.30 22.00 00.302 12.151 20.15 00.302 12.001 16.15 18.15 20.45 22.45 00.502 16.00 18.10 20.15 1: D y Fest. 2: V, S y Visp. Fest.●

Alcorcón YELMO CINES TRES AGUAS 3D

C.C.Tres Aguas.Avda. San Martín de Valdeiglesias, 24. www.yelmocineplex.es.Matinal: Sábado,Domingo yfestivo.Madrugada:viernes, sábado y víspera de festivo.Venta de entradas: 902220922,yelmocineplex.es, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Ibercaja. Thor (3D) Thor (3D) La vida empieza hoy Thor Rio. (3D) Scream 4 Sin limites Perdona pero quiero... El discurso del rey Gnomeo y Julieta La legión del águila No tengas miedo Águila roja Rio. Torrente 4, crisis... Rango Esta abuela es mi... Fast and Furious 5 Fast and Furious 5 The company men Winnie the pooh Código fuente Nada que declarar Caperucita roja

20.20 22.25 00.40

01.002

Rio. The company men Fast and Furious 5 Perdona pero quiero... Thor Winnie the pooh Código fuente Hop Sin limites Rio. (3D)

1: V y S. 2: V a D. 3: Laborables. 4: D.●

C.C.Moraleja Green. Avd. de Europa, 13. Tel. 902333231. www.cinesa.es. El amor y otras... Bebés Águila roja Thor (3D)

Moreras, s/n.Tel. 918910602.

12.151 16.15 18.20

CINESA MORALEJA 3D 22.10

MULTICINES ARANJUEZ

12.151 16.45 18.30

1: S y D. 2: V y S.●

Alcalá de Henares

Hop

00.202

CINES COMUNIDAD

21.45 00.204

12.101 16.30 17.00 19.10 19.40 21.50

00.152

Código fuente

Invasión a la tierra

12.301 16.00 18.20 20.40 23.00

00.302

Scream 4 Winnie the pooh Perdona pero quiero... Hop Sin limites

12.103 15.35 17.501

12.001 15.45 18.00 20.20 22.40 01.002

00.452

21.30 23.302

22.35 00.552 1: S y D. 2: V y S. 3: M. 4: S.●

Winnie the pooh Caperucita roja Thor (3D) Fast and Furious 5 Fast and Furious 5 Águila roja Thor Hop Furia ciega Sin limites Encontrarás dragones El vuelo del tren Cartas a Dios El cisne negro El discurso del rey Gnomeo y Julieta Rango Torrente 4, crisis... Scream 4 La legión del águila Águila roja The company men Soy el número 4 El amor y otras... Esta abuela es mi... Nada que declarar El rito Bebés Código fuente Para qué sirve un oso? Rio. Invasión a la tierra

Thor (3D) Thor Fast and Furious 5 Fast and Furious 5 The company men

Soy el número 4

12.003 16.00 18.00 18.301 20.30 21.00 4

CINESA XANADÚ 3D

Ctra. N-V, km. 23,500. C/ Puerto de Navacerrada, s/n. Tel. 902333231.www.cinesa.es. Thor (3D) Thor Fast and Furious 5...) Fast and Furious 5 The company men Águila roja (V.D.) Águila roja Scream 4 Winnie the pooh Perdona pero quiero... El amor y otras... Hop Justin Bieber:... Código fuente Caperucita roja Rio. (3D) Rio. Soy el número 4 Sin limites Furia ciega La legión del águila Invasión a la tierra Piraña 3D Gnomeo y Julieta Torrente 4, crisis...

23.00 23.30 2

17.10

12.001 16.00 18.15 20.30 22.45 01.002 12.301 17.00 19.30 22.00 00.302 17.00 20.00 22.453 23.002 12.001 16.15 19.00 22.00 00.452 12.151 16.00 18.10 20.25 22.40 00.552 12.001 16.45 19.30

16.005 18.105 20.205 22.30 00.502 12.15 16.00 12.151 12.151 16.00 18.05 20.10 22.20 00.302 18.05 20.15 22.25 00.402 12.001 16.00 18.05 20.10 22.15 12.301 17.004 19.054 20.00 16.005 18.10 20.20 22.30 00.402 22.15 00.302 16.455 22.30 00.552 12.001 16.00 20.15 22.30 00.452 00.202 4

12.00 15.25 17.25 1

12.30 16.00 18.00

18.15 1: D. 2: V y S. 3: L a J. 4: V a L. 5: M a J.●

12.20 15.40 17.45 21.552

12.153 16.00 18.10 4

20.15 22.30 00.45

12.053 15.50 17.55 19.55 22.10 00.104 3

Boadilla del Monte

12.30 16.10 18.50 21.30 23.55

El secreto de la... En el centro de la... Una dulce mentira Hop La legión del águila

18.00 1

20.15 22.30

18.00 20.15 22.30 18.00 1

20.15 22.30

1: V y S.●

12.303 16.25 18.25 20.25 22.35 00.354 12.203 15.20 12.153 16.30 17.30 19.10 20.15 21.50 23.104 00.354 12.253 15.45 17.50 20.00 22.25 00.404 12.153 15.40 19.20 21.20 23.154

17.502 20.00 22.15 00.154

Collado Villalba CINES ESTRELLA

Rincón de las Eras, 3. C.C. Los Valles. Carretera de La Coruña Km. 40. Venta de entradas: 902221622, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Ibercaja. Rio. Código fuente Scream 4 Thor

17.15

19.45 22.30

UGC CINÉ CITÉ GETAFE

C.Comercial Nassica. Avda. Río Guadalquivir s/n. Venta telefónica 902100842.

17.00 19.45 22.30 17.151 19.45 17.302 22.30 17.30 19.45 22.15

Avda. Juan Carlos I, 46. www.yelmocineplex.es. Matinal: Domingo y festivo. Madrugada: viernes, sábado y víspera de festivo. Venta de entradas: 902220922, yelmocineplex.es, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Ibercaja. Fast and Furious 5 Thor (3D) La vida empieza hoy Thor Sin limites Perdona pero quiero... Águila roja Winnie the pooh Il trovatore (Ópera) Rio. Código fuente Gnomeo y Julieta Sin compromiso Caperucita roja La legión del águila Hop Scream 4

15.45 18.45 21.45 00.307 7

16.30 19.00 21.30 00.00 1

17.30 19.30

15.30 18.00 20.30 22.301 23.007 1

17.30 19.30 21.30 23.30 2

15.30 17.30

17.30 18.153 19.55 20.303 22.25 00.457 16.00 3

19.00

15.30 17.30 18.304 19.30 7

20.30 22.45 00.45 16.30 15.30

17.40 19.45 21.45 23.45 1

19.30 22.00 00.15

16.005 18.00 20.005 6

20.00 22.15 00.30

1: M. 2: M (no). 3: S. 4: S y M (no). 5: V y S. 6: D a J. 7: V, S y Visp. Fest.●

Coslada Príncipes de España, s/n. C.C. La Rambla. Tel. 916740560. Venta de entradas: 902221622,entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Ibercaja. Día del espectador martes. Lunes descanso. Thor Fast and Furious 5 Gnomeo y Julieta Rio. Scream 4 Águila roja Caperucita roja Hop Sin limites Nunca me abandones

12.002 16.003 18.00 20.05 22.10

12.002 16.153 18.00 20.05 22.10 18.00 20.10 22.15 12.002 16.003 18.004 12.002 16.153 18.003 18.004 20.05 22.10 18.001 20.051 00.101 1: J. 2: D. 3: V a L. 4: M a J.●

17.00 19.00 21.00 23.00 17.00 19.30 22.15

16.00 18.00 20.15 22.30 00.45

16.00 18.05 20.15 22.30 00.455 1

12.001 14.201 17.00 19.30 22.00 00.502 12.001 14.051 16.10 18.20 20.20 22.30 00.502 12.001 14.001 16.00 18.00 20.00 22.00 00.302 12.001 12.301 15.001 16.00 17.50 19.10 20.20 21.40 23.00 00.502 12.001 12.301 16.00 17.00 19.00 20.00 21.30 22.30 00.002 01.002 12.001 16.00 18.15 20.30 22.45 01.002 12.001 14.051 16.10 18.20 20.30 16.003 18.20320.30 22.40 00.502 12.001 14.001 15.304 17.004 18.304 12.001 14.001 16.30 18.30 20.30 22.30 00.502 12.001 14.001 16.00 18.00 20.00 22.00 00.502 12.001 14.001 16.004 18.004 12.001 14.001 16.00 18.00 20.00 22.00 00.002 12.301 14.301 17.00 19.00 21.00 23.00 01.002 12.001 14.101 16.10 18.20 20.20 22.30 00.502 17.003 20.00 22.20 00.502 12.001 14.001 16.30 18.30 20.30 22.30 00.502 12.101 16.00 18.10 20.30 22.50 01.002 16.003 18.103 20.30 22.40 00.502 12.001 14.001 16.004 18.004 22.45 01.002 12.301 14.301 17.00 19.00 21.00 23.00

01.002 1: S y Fest. 2: V y Visp. Fest. 3: M a J. 4: V a L.●

Las Rozas Avda. Juan Ramón Jiménez, 3. Zona Heron City. Tel. 902333231. www.cinesa.es.

12.002 16.153

Avenida de Pablo Iglesias, 17. Ciudad Loranca. Tel. 902333231. www.cinesa.es. Caperucita roja Scream 4 Rio. Código fuente Thor (3D) Thor Águila roja Hop Esta abuela es mi... La legión del águila Fast and Furious 5...) Gnomeo y Julieta Sin limites Rio. Soy el número 4 Fast and Furious 5

Thor The company men The company men Bebés Bebés Fast and Furious 5 Fast and Furious 5 Águila roja Águila roja Scream 4 El amor y otras... Perdona pero quiero... Winnie the pooh Caperucita roja Caperucita roja Código fuente Código fuente Hop Rio. (3D) Rio. (3D) Rio. Rio. Sin limites Sin limites La legión del águila Para qué sirve un oso? Para qué sirve un oso? Invasión a la tierra Sin compromiso Gnomeo y Julieta El rito Torrente 4, crisis... Torrente 4, crisis...

CINESA LAS ROZAS 3D

17.50 20.15 22.30

CINESA LORANCA 3D

C.C. Las Lomas, local 105. Valle del Tormes, 2.Tel. 916321300.

17.452 19.50 21.551 00.004

19.00 20.45 22.45

Fuenlabrada

MINICINES OLYMPO LAS LOMAS

17.05 20.00 22.20 00.40

17.15

19.05

17.15

CINES LA RAMBLA

12.30 16.00 18.00 20.00

Getafe

19.30 22.15

YELMO CINES PLANETOCIO 3D

12.001 16.00 18.15 20.30 22.45 01.002 12.301 16.154

17.30

1: M a V. 2: S a L.●

22.15 00.45

12.303 17.00 19.30 22.00 00.304

Hop Sin limites Bebés Águila roja Fast and Furious 5 Cartas a Dios Gnomeo y Julieta La legión del águila Caperucita roja En un mundo mejor

16.30 18.30

16.30 18.30 20.30 22.30 00.30

16.00 18.15 20.30 22.45 01.005 5

17.00 19.30 22.00 00.30

16.15 19.10 22.00 00.305 16.051 18.001 20.001 00.203 16.002 18.05220.152 22.001 22.252 5

16.15 19.00 22.00 00.45 16.101 18.101

16.102 18.102 20.10 22.20 00.305 16.10 18.10 20.10 22.15 00.305 17.00 20.00 22.30423.003 1: V a L. 2: M a J. 3: V y S. 4: D a J. 5: Golfa.●

Scream 4 Rio. Soy el número 4 Código fuente Thor Torrente 4, crisis... The company men Águila roja Destino oculto La legión del águila Gnomeo y Julieta El discurso del rey Bebés Amor y otras drogas Fast and Furious 5 Fast and Furious 5 Sin limites Winnie the pooh Rio. (3D) No tengas miedo Invasión a la tierra Para qué sirve un oso? Caperucita roja El cisne negro Hop Perdona pero quiero... Justin Bieber:... Thor (3D) Thor (3D)

15.50 18.00 20.20 22.40 00.55 15.50 18.00 20.10 22.15 00.35 16.05 18.10 20.20 22.30 00.40 16.30 19.00 22.15 00.45 17.00 00.50 15.50 18.05 20.20 22.40 01.00 16.00 16.45 19.25 20.00 22.30 01.00 22.05 00.25 19.35 22.20 01.00 16.00 17.45 16.00 18.30 21.00 23.30 16.00 17.45 19.30 21.15 23.00 17.30 16.15 17.00 18.00 19.00 20.00 21.00 22.00 23.00 00.00 00.45 15.50 18.05 20.20 22.35 00.55 18.30 16.15 18.20 20.30 22.35 00.45 17.00 19.00 21.00 23.00 01.00 18.15 20.30 22.45 01.00 16.05 16.10 18.25 20.30 22.40 00.50 15.55 18.10 20.25 22.40 00.55 16.25 18.30 20.35 22.50 01.00 15.50 15.45 17.00 18.05 19.30 20.25 22.00 22.45 00.30 01.10

Cartelera • 55

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

CINES COMUNIDAD C\^Xe j CINESA PARQUESUR 3D

Ctra. de Toledo, km 9. Leganés.Tel. 902333231.www.cinesa.es. The company men Thor (3D) Thor Fast and Furious 5 Fast and Furious 5 Caperucita roja Perdona pero quiero... Rio. Código fuente Gnomeo y Julieta Scream 4 Winnie the pooh Águila roja Rio. (3D) Rio. (3D) Torrente 4, crisis... Hop Sin limites El rito Justin Bieber:...

12.151 16.00 18.10 20.25 22.40 00.502 12.001 16.00 18.15 20.30 22.45 01.002 12.201 17.00 19.30 22.00 00.302 12.151 16.15 17.00 19.00 20.00 22.00 23.00200.452 12.101 16.05 20.20 22.40 00.502 18.10 12.201 16.00 18.10 20.10 17.153 19.153 22.30400.402 12.151 18.054

12.205 16.00 18.10 20.20 22.35 00.456 12.005 16.20 19.00 22.10 00.406 12.305 17.154 19.204

17.152 19.202 22.10 00.256 1: V a L. 2: M a J. 3: S y D. 4: L a V. 5: S, D y Fest. 6: V, S y Visp. Fest.●

RENOIR MAJADAHONDA

Avenida de España, s/n. Zoco de Majadahonda. Venta de entradas: 902229122, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Ibercaja. No tengas miedo 16.001 18.30 20.30 22.30 Tokio blues 18.00 20.20 22.40 Potiche, mujeres al... 16.001 Happy Thank You... 16.001 20.30 Incendies 18.00 22.30 En un mundo mejor 20.002 22.152 Una dulce mentira 16.001 18.102 El mundo según Barney 18.003 20.203 22.403 1: S y Fest. 2: J (no). 3: J.●

16.00 18.153 20.30 22.45 01.002 12.151 16.005 17.30 20.00 22.30 00.552 12.151 16.00 18.00620.05720.158 22.209 00.302 22.20 12.101 16.00 18.00420.1010 18.003 20.101122.30 00.402 3

22.10

12.151

1: D. 2: V y S. 3: M a J. 4: V a L. 5: S a L. 6: S(no). 7: S y L a J. 8: V y D. 9: V a D. 10: S y D. 11: L a V.●

Majadahonda CINESA EQUINOCCIO 3D

Parque Comercial y de Ocio Equinocio. C/ de La Fresa, s/n. Polígono Industrial "El Carralero". 902333231.www.cinesa.es. Gnomeo y Julieta Sin limites Sin limites Scream 4 Caperucita roja Rio. (3D) Perdona pero quiero... Código fuente Fast and Furious 5 Winnie the pooh Fast and Furious 5...) Thor (3D) Thor Hop La legión del águila

The company men Águila roja Rio. El amor y otras...

Pinto CINESUR PLAZA ÉBOLI 3D

Pablo Picasso, s/n. C.C. Plaza Éboli. Venta de entradas: 902221622, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Ibercaja. Fast and Furious 5 Rio. Código fuente Hop La legión del águila Perdona pero quiero... Gnomeo y Julieta Sin limites Scream 4 Caperucita roja Águila roja

12.001 16.302 19.10 21.40 00.103 12.001 16.002 18.00 20.00 3

22.00 00.00

00.306 12.155 20.05 22.20 00.406 16.00 18.00 12.005 16.00 18.05 20.10 22.30 00.406 12.005 16.00 18.05

22.10 00.203 12.201 16.202 18.20 20.20 22.20 00.203 12.151 16.152 18.15 20.15 22.15 00.153 12.301 16.302 18.30 20.30 22.30 00.303 12.051 16.052 18.05 20.05 22.05 00.053 12.001 16.302 19.00 21.30 00.003 1: D y L. 2: S, D y L. 3: V , S y D.●

20.10 22.15 00.156 12.155 16.30 19.15 22.00 00.456 12.205 16.15 18.00 20.45 23.306 12.005 16.00 18.15 20.30 22.45 01.006 12.305 17.00 19.30 22.00 00.306 12.155 16.10 18.20 20.203 20.204 22.30 00.456

Pozuelo de Alarcón KINÉPOLIS

Edgar Neville, s/n Ciudad de la Imagen.Tel. 915127000.www.kinepolis.com. Madrugada: viernes, sábado y víspera de festivo. Águila roja El amor y otras... Bebés Caperucita roja El cisne negro Código fuente Código fuente (V.O.S.) The company men El discurso del rey

01.00 16.30 17.00 17.15 17.30 18.00 19.15 19.45 20.00 20.30 22.00 22.15 22.45 23.55 00.30 00.45 18.00 18.00 20.15 19.15 22.00 17.00 19.45 22.15 00.45 22.45 16.30 19.00 21.30 23.30 16.30 17.15

16.30 19.30 22.00 00.30 23.30 17.00 19.00 21.30 17.30 20.00 22.30 01.00 00.45 19.00 21.30 23.30 16.30 17.30 20.15 22.45 01.00 22.30

1: M. 2: M (no). 3: V, S y Visp. Fest.●

18.00 20.30 17.15

19.30 22.00 00.30

18.00 20.30 22.45 01.00 01.00 16.45 19.15 21.30 23.55 00.30 01.00 16.30 17.30 19.00 20.00 21.30 22.30 00.15 01.00 16.45 19.30 22.00 16.45 17.15 19.30 19.45 22.00 22.15 00.45 20.00 22.30 00.30

YELMO CINES RIVAS FUTURA 3D

C.C. H2 Ocio. C/ Juan de la Cierva, s/n. www.yelmocineplex.es.Venta de entradas: 902220822,www.cineentradas.com. 15.30 18.15 19.152 21.00 22.00 23.453 15.30 18.00 20.30 23.303 15.40 17.25 19.20 21.20 23.203 17.30 19.00 20.00 21.30 22.45 00.303 17.30 15.20 21.55 00.253 15.55 17.55 19.55 15.25 17.50 20.15 22.25 00.353 16.25 18.25 20.25 22.35 00.503 21.35 23.503 15.35 17.35 19.35 16.20 18.20 20.20 22.20 00.203 15.50 18.25 21.00 23.403 18.101 20.10 22.10 00.103

Fast and Furious 5 Fast and Furious 5 Thor Thor

San Martín de Valdeiglesias

Tres Cantos

CINE TEATRO GUSTAVO PEREZ PUIG

CINEBOX 3C

C/ Fuentes, 4. San Martín de Valdeiglesias. Tel. 918612528. Martes: mayores de cine. Thor

19.30 22.15 00.30

Rivas Vaciamadrid

Fast and Furious 5 Thor Gnomeo y Julieta Código fuente Thor (3D) Winnie the pooh Justin Bieber:... Invasión a la tierra Hop La legión del águila Scream 4 Rio. (3D) Caperucita roja Torrente 4, crisis... Rio. No tengas miedo Águila roja Sin limites

Perdona pero quiero... 15.402 17.502 Esta abuela es mi... 16.30 La vida empieza hoy 17.201 19.201

00.30

12.101 16.102 18.10 20.10

12.305 16.251 18.251 16.002 18.00220.152 20.251 22.20222.251

El rito Fast and Furious 5 Fast and Furious 5 Fast and Furious 5 Furia ciega Gnomeo y Julieta Hop Invasión a la tierra La legión del águila Nada que declarar No tengas miedo Para qué sirve un oso? Perdona pero quiero... Rio. Rio. (3D) Scream 4 Sin compromiso Sin limites Soy el número 4 Sucker punch Thor (3D) Thor (3D) Thor (V.O.S.) Thor Thor Torrente 4, crisis...

19.001 20.002 21.154 22.152 22.303 1: D a M. 2: V. 3: S. 4: D y L.●

San Sebastián de los Reyes ÁBACO PLAZA NORTE 2 3D

Carretera de Burgos,salida 19 (San Sebastian de los Reyes).Venta de entradas: 902463269, cinebox.es, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Ibercaja. Thor (3D) Águila roja Thor Código fuente El amor y otras... Fast and Furious 5 Fast and Furious 5 Hop Rio. Sin limites No tengas miedo Winnie the pooh Caperucita roja The company men Scream 4 Soy el número 4

17.00 19.30 21.50 00.10 18.40 21.15 23.45 17.45 20.10 22.00 22.30 00.30 00.50 20.15 22.20 00.20 18.10 17.00 18.30 19.30 21.00 22.10 23.40 00.45 17.50 19.50 18.00 20.00 22.00 00.00 18.20 20.20 22.30 00.20 17.40 17.30 19.40 21.40 23.50 18.10 20.15 22.15 00.15 19.45 21.50 00.10 17.40

Torrejón de Ardoz CINEBOX PARQUE CORREDOR

C.C.Parque Corredor.Tel.de información 916568110.Venta de entradas: 902221636, cinebox.es, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Ibercaja. Perdona pero quiero... Gnomeo y Julieta Rio. Hop Caperucita roja Código fuente Scream 4 Águila roja

22.40 01.00 18.30

Águila roja Rio. Hop Código fuente Caperucita roja Scream 4 La legión del águila Winnie the pooh Thor Fast and Furious 5

19.20 21.50 18.15 18.00 20.20 22.15 19.50 22.00 20.30 22.40 18.15 17.50 18.00 18.20 20.15 20.40 22.30 22.50 17.00 19.30 22.00

C.C. "El Restón".Avda. Mar Mediterraneo, 3.Valdemoro.Venta de entradas: 902221622, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Ibercaja. Águila roja Águila roja Rio. Torrente 4, crisis... Fast and Furious 5 Gnomeo y Julieta Thor Caperucita roja La legión del águila Scream 4 Hop Winter's bone

12.002 16.003 18.004 18.05320.15 22.30 00.405 12.002 16.003 18.00 20.00 22.00 00.455 18.00 18.05 20.15 22.30 00.005 12.002 16.003 12.002 16.003 18.00 20.15 22.30 00.305 12.002 16.003 18.00 20.00 22.15 00.155 20.004 22.00 00.005 12.002 16.003 18.00 20.003 19.301 22.001 1:J. 2: D. 3: V a L. 4: M a J. 5: Madrugadas.●

Villa del Prado CINES VILLA La legión del águila La legión del águila Gnomeo y Julieta Invasión a la tierra

17.00 19.30 22.00 00.30

00.30 01.00

RESTÓN CINEMA 3D

Madrid.Tel. 918622298.

20.30 22.40 01.00

17.30 18.10 20.00 20.30 22.15 22.45

Valdemoro

18.10 20.10 22.10 00.30

22.00 23.30 00.30

C.C. Ciudad de Tres Cantos. Avda. de los Labradores 9 y 11. Tel. consultas cart. 918036158. Venta de entradas: 902221636, cinebox.es, entradas.com y cajeros de Caja Madrid e Ibercaja.

18.20 20.20 18.10 20.10 22.20 00.20

12.15 16.00 17.00 18.30 19.30 21.00

18.003 18.30220.00820.454 21.00522.306 23.004 18.302 20.001

18.003 20.454 21.00522.30623.007 1: V y S. 2: D y L. 3: M. 4: D. 5: L. 6: V. 7: S y D. 8: S.●

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

Beato Juan Pablo II B. V. Conquero

MADRID– Una tímida caricia, una mirada dulce o un saludo emotivo. Los gestos eran la vía de comunicación más utilizado por Juan Pablo II. Con ellos consiguió llegar al corazón de los pobres, de los más desfavorecidos. Él dio «voz a los sin voz». A los marginados y olvidados del mundo, por los que ni sus gobiernos apuestan. Su pasado obrero y las vivencias que experimentó en cada una de sus visitas le mostraron la cruda realidad. Las alarmantes diferencias entre los países del norte y los que viven entre la pobreza, el sur. Por ello, el Papa decidió tomar cartas en el asunto y luchó, a lo largo de todo su pontiﬁcado, por erradicar las desigualdades y denunciarlas. El Pontíﬁce introdujo tres encíclicas clave para el desarrollo de un magisterio social y con las que intentó mostrar al mundo los verdaderos problemas. «Juan Pablo II ha marcado una época. La inquietud por el pobre cobró un sentido mucho más amplio gracias a sus iniciativas», explica Antonio Alcaraz, director del Instituto Internacional de Caridad y Voluntariado Juan Pablo II. Este camino, que marcó un hito, comenzó a labrarse en septiembre de 1981, cuando el Papapublicósuencíclica«Laborem exercens». En ella expresa su preocupación por la actual situación laboral. «Gracias a su apoyo a los trabajadores y a su denuncia de la explotación que ejercen los países ricos, Juan Pablo II conectó no sólo con los cristianos, sino también con los no creyentes que compartían su idea del trabajo y de la solidaridad», comenta José Ramón Peláez, sacerdote del Movimiento Cultural Cristiano.

Un hombre valiente La vinculación de esta asociación con «el Papa de los pobres» se hizo más fuerte después del discurso que ofreció en la IV Jornada Mundial de la Juventud en Santiago, ocho años después. Allí, ante miles de jóvenes, animó a pelear por aquellos que no pueden o, a los que no les quedan fuerzas. Su tono se alzó cuando clamó por los olvidados de los líderes mundiales. «Desde ese momento decidimos cambiar el nombre de nuestra editorial por el de ‘‘Voz de los sin voz’’», explica Peláez quién también tiene claro cual sería la lucha actual del Santo Padre, «se opondría radicalmente a las guerras de Oriente Medio, en especial a la de Siria. Y, por supuesto, criticaría la

La voz

de los sin voz Los pobres y olvidados de la sociedad eran los preferidos de Wojtyla Ap

■ FE Y RAZÓN postura que comparten Francia, Inglaterra y Alemania con respecto a la inmigración. Era un hombre muy valiente al que no le importaba enfrentarse a las grandes potencias», añade. Para Juan Pablo II los verdaderos protagonistas eran los enfermos, «los pobres que cada vez son más, los que viven en soledad o los no nacidos que siguen sin ver la luz», explica Alcaraz. Su implicación social no se centró sólo en la redacción de encíclicas como «Sollicitudo Reisocialis», donde hacía hincapié en los problemas del mundo contemporáneo y la que completa las dos ya citadas, «Centesimus Annus». En ella expone el valor de la solidaridad. Él era el ejemplo de sus palabras. «Eran muy emotivas sus visitas a prisiones y a hospitales. Además, logró convertirse, junto con Santa Teresa de Calcuta, en símbolo de la caridad. Tenía un puesto eminente desde el que podía lograrlo», aﬁrma Andrés Picón, director de la sede de Cáritas en Burgos y que compartió muchos momentos con él: «Me ordenó sacerdote y lo que más admiraba era su capacidad de trabajo y su esfuerzo por llegar a cada uno de nosotros, de hablarnos sobre los problemas con los que lidiamos en cada uno de los países. Siempre tenía el gesto concreto con el que captar la atención de su interlocutor». Juan Pablo II fue un estudioso de la antropología; quería conocer todos los recovecos del hombre y por eso «intentó ser la voz de todos los hombres. Él conocía el corazón

humano», prosigue Picón. Este interés es el que le animó a reunirse con numerosos pueblos indígenas, en su mayoría latinoamericanos, a los que intentó transmitir su mensaje. «El Papa vino a vernos a nosotros», le decían emocionados nativos de Perú y Venezuela a José Ramón Peláez cuando fue a trabajar allí, años más tarde, como misionero. En esta labor de proclaEJEMPLO VITAL

«Su ﬁgura nos allanó el camino», dice Pedro Jaramillo, misionero en Guatemala Su labor social le llevó a conectar con los más pobres e incluso con los no creyentes mar la palabra de Dios más allá de nuestras fronteras lleva Pedro Jaramillo más de seis años. Mantiene una parroquia en uno de los suburbios de Ciudad de Guatemala, a la que acuden más de 100.000 feligreses. Convive con los desastres del alcohol y de la violencia cada día. Por eso, la labor y las palabras de Juan Pablo II se han convertido no sólo en su guía sino también en su apoyo: «Clamó contra los ricos y no dudó en ponerse en contacto con la pobreza para sacar a la luz los problemas que ahogan a países como Guate-

Myriam GARCÍA ABRISQUETA*

Amigo del pueblo

¡Q

ué gran fuente de inspiración, de magisterio y de ejemplo fue Juan Pablo II! Sus incansables viajes de apostolado, sus homilías y sus encíclicas han motivado nuestro caminar durante décadas. Cuántas veces no me habrá venido a la cabeza el mensaje que el Papa Viajero, el Papa del pueblo dirigió al Pontiﬁcio Consejo para la Pastoral de la Salud: «Me hago portavoz de todas las personas enfermas y que sufren así como de los pueblos heridos por la pobreza y la violencia, para que surja, para ellos y para toda la humanidad, un futuro de justicia y solidaridad». Seguro que ni un solo día, en los 27 años de pontiﬁcado, Juan Pablo II olvidó su promesa de ser la voz

de quienes parecen sentenciados a no ser oídos. Como Juan Pablo II, en Manos Unidas intentamos ser un altavoz para que el grito de nuestros hermanos más necesitados pueda ser oído en toda España, como una llamada capaz de mover conciencias y voluntades. Durante más de 50 años, Manos Unidas ha asumido con ahínco esa labor, una de las más importantes que, como ONG de desarrollo de la Iglesia católica en España, le había sido encomendadas: ser portavoz de los millones de personas a quienes la injusticia condena a una vida de privaciones, a la marginación y al silencio. *Presidenta de Manos Unidas

Religión • 57

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

Europa ensalza el importante papel que jugó en la construcción europea El presidente de la Comisión Europea, José Manuel Durao Barroso, asistirá a su beatiﬁcación para rendir homenaje «al papel histórico» que éste desempeñó en la construcción europea, aﬁrmó ayer un portavoz comunitario.

mala al que vino en tres ocasiones. Quiso demostrar, en América Latina especialmente, que el camino hacia Dios es el hombre. Su ﬁgura nos allanó el camino». Caridad y justicia fueron dos valores que transmitió a través de su obra social y que le convirtieron en el Papa global que se recuerda hoy. Juan Pablo II destinó una parte muy importante del dinero de la Iglesia a obras sociales. Creó dos fundaciones: una para apoyar a las poblaciones indígenas y favorecer la promoción humana, Populorum Progressio, y otra, en 1984, a raíz de una visita a África. Durante su estancia comprobó el drama de la desertización. Nadie iba a poner un euro para ayudar a los países que lo sufren y nació la Fundación Juan Pablo II para el Sahel. Junto a ellas y al margen del fondo destinado para emergencias como catástrofes naturales, el Cor Unum ayuda a proyectos concretos en todo el mundo. Al contrario que otras ONG, esta organización sólo destina dinero a iniciativas en las que los gastos logísticos sean mínimos, no más del 3 por ciento.

La película «Karol II» y el suplemento «Beato», gratis sólo con LA RAZÓN Mañana, el primer DVD y el especial «Beato» de «L’Osservatore Romano» Efe

M. Arribas

MADRID- LA RAZÓN regala mañana día 30 y el domingo día 1 de mayo dos DVDs con la película «Karol II. El Papa, el hombre», del director italiano Giacomo Battiato, con música de Ennio Morricone, que recorre en 180 minutos el pontiﬁcado de Juan Pablo II. Además, mañana sábado podrá conseguir con LA RAZÓN una edición especial «Beato» de «L’Osservatore Romano», un suplemento único que repasa la ﬁgura de Karol Wojtyla con entrevistas a los amigos y colaboradores más cercanos del Papa (como el cardenal Dziwisz o su biógrafo Svidercoschi) y análisis de los

vaticanistas más reputados que repasan los episodios clave de la trayectoria del Papa polaco. La película «Karol II» evoca los capítulos más impactantes del pontiﬁcado, como el atentado que sufrió Juan Pablo II el 13 de mayo de 1981, y la relación de perdón que el Papa estableció con el pistolero Alí Agca. Se muestran su estancia con los oprimidos en México, con los indigentes y enfermos de Calcuta, su consuelo a los enfermos de sida en África. Para el director, Giacomo Battiato, el enfoque social del Papa y su defensa de la dignidad humana es la clave de su pontiﬁcado. El actor protagonista, el polaco Piotr Adamczyk, consigue caracterizar a la perfección los

Arriba, una escena de «Karol II». A la derecha, la portada de «Beato»

gestos y la personalidad de Juan Pablo II, quizá el rostro más conocido del siglo XXI. El famoso compositor Ennio Morricone acompaña con coros majestuosos una película emocionante que nos da las claves de un liderazgo que cambió al mundo.

58 • Religión

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

BEATIFICACIÓN DE JUAN PABLO II: PREPARATIVOS Ap

Roma se blinda para honrar al Papa 4.000 agentes italianos velarán por la seguridad de los más de 50 jefes de Estado que acudirán a la celebración

CIUDAD DEL VATICANO-Estos días, la cara de Juan Pablo II puede verse en casi cualquier sitio en Roma: en los carteles publicitarios de los autobuses, en marquesinas y calles, en las páginas de los diarios y revistas,enlossellos,y,porsupuesto, en la Plaza de San Pedro. En la CiudadEternatodoestápreparadopara el ascenso a los altares del Papa polaco, que con sus tres días de ceremonias (vigilia, el sábado; beatificación, el domingo; y misa de acción de gracias, el lunes) congregará a alrededor de un millón de personas. Las autoridades de la capital italiana han preparado un dispositivo de seguridad especial para este evento de interés internacional y al que se espera que acudan más de 50 jefes de Estado y delegaciones de 62 países. Cerca de 4.000 agentes y militares, la mitad de los cuales se desplegarán en el Vaticano y sus alrededores, vigilarán por tierra, aire y agua para que todo transcurra con normalidad. Según explicó el jefe de PolicíadeRoma,AntonioManganelli, habrá francotiradores apostados en los tejados de los edificios cercanos a la Plaza de San Pedro, mientras que buceadores realizarán inmersiones en el río Tíber para descartar queunposibleatentadopartadesus aguas. En el cielo, helicópteros dotados de cámaras sobrevolarán la capital.Seránlasúnicasaeronavesque se divisarán desde El Vaticano, ya que su espacio aéreo estará cerrado.Para hacer más fácil el acceso a la Plaza de San Pedro, donde se celebrará la ceremonia de beatifica-

La exposición muestra las diferentes etapas de la vida del Papa

Una muestra para admirar su trayectoria ■ Los peregrinos que

viajarán a Roma este fin de semana podrán recordar los momentos de la vida del Papa polaco gracias a la exposición «Juan Pablo II. Homenaje de Benedicto XVI en ocasión de la beatificación», que se inauguró ayer en el Brazo de Carlo Magno del Vaticano y que permanecerá abierta hasta el 24 de julio. Se divide en quince partes que recorren la infancia y juventud de Karol Wojtyla en Wadowice y Cracovia, su elección como Papa, sus 26 años como obispo de Roma y su muerte el 2 de abril de 2005. El cardenal Tarcisio Bertone, secretario de Estado de la Santa Sede, afirmó ayer que Juan Pablo II mantuvo una «actividad multiforme y vastísima», la cual mantuvo siempre un centro «claro y determinado: Cristo y el hombre. Cristo camino del hombre y, por eso, el hombre camino de la Iglesia». La muestra la organiza la Gobernación del Estado del Vaticano en colaboración con la embajada polaca ante la Santa Sede y su ministerio de Cultura.

ción, y evitar así los habituales engorros del tráfico, las autoridades de Roma establecerán una enorme zona peatonal en los alrededores del Vaticano desde las cuatro de la mañana del domingo. La Policía ha previsto además que los peregrinos se sometan a controles antes de penetrar en la «zona caliente» que conforman la vía de la Conciliazione, la Plaza y la Basílica de San Pedro y los alrededores de la Santa Sede. Habrá que esperar al domingo para saber finalmente cuántas personas convoca la beatificación de Juan Pablo II entre fieles llegados desde el extranjero y otras partes de Italia y romanos. El Ayuntamiento

jefes de Estado ■ Al homenaje al Pontíﬁce acudirán

mandatarios de todas partes del mundo.

2.500.000

peregrinos podrían congregarse en Roma

La Policía someterá a los peregrinos a controles de seguridad de metales antes de entrar en los alrededores de la Santa Sede Ap

Darío Menor

■ Esta es la cifra que aportan varias

asociaciones eleva la del Vaticano.

de la Ciudad Eterna apuesta por que rondarán el millón, otras fuentes elevan la cifra hasta los 2,5 millones mientras que el Vaticano sostiene que serán unos 400.000. Las estimaciones modestas son tradición en la Santa Sede: evitan echar las campanas al vuelo antes de tiempo. Comocolofóndelospreparativos, esta mañana se trasladará el féretro de Juan Pablo II desde las grutas vaticanas para ser colocado frente a la tumba de San Pedro. Luego será llevado ante el Altar de la Confesión, dentro de la Basílica, donde el Papa y los cardenales concelebrantes venerarándespuésdelaceremonialos restos del nuevo beato. Luego podrán hacerlo todos los peregrinos quelodeseenhastaque,ﬁnalmente, el féretro será colocado en su ubicación ﬁnal, la capilla de San Sebastián.

Reuters

Agua, aire y tierra. Los agentes se desplegarán en todos los ámbitos

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

Publicidad • 59

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

Economía Así están las cuentas del Estado

Déficit de las CC. AA. a efectos del objetivo de estabilidad

Evolución de la necesidad de financiación de las Administraciones Públicas (en porcentaje del PIB) 4

2,02

1,90

La Rioja Castilla y León -3,26% -2,56%

0,96

0 -2

Aragón -3,07%

Madrid -0,69%

-0,34

-4

Evolución de la deuda pública en las Administraciones Públicas

Galicia Asturias Cantabria País Vasco Navarra -2,43% -2,61% -2,59% -2,24% -3,50%

Extremadura -2,23%

-4,15

-6

Castilla-La Mancha -6,47%

C. Valenciana -3,47%

Cataluña -3,86% Baleares -4,16%

(en porcentaje del PIB) 80 AA PP Administración Central 70

60 53,2 50 46,2 43

-8

-9,24

Andalucía -2,99%

-10 -12

-11,13 2004

Mill. de euros -2.862

2005

2006

2007

2008

2009

2010

8.759

19.847 20.066 -45.189 -117.306 -98.227

Total comunidades -2,83%

R. Murcia -4,95%

Canarias -2,31%

30,8 27,7

46 41,6

33,8

2004 ‘05 ‘06

‘07

30,5 *Previsión ‘08 ‘09

‘10 ‘11*

Infografía LA RAZÓN

Las autonomías, en pie de guerra contra el Gobierno Barreda, el primero en llevar a Salgado a los tribunales ■ La ministra avisa de que las comunidades aceptaron no endeudarse más sin controlar el déficit MADRID- La férrea decisión de Elena Salgado de no abrir la mano a aquellas autonomías que no cumplan el objetivo de déficit este año (1,3% del PIB para el conjunto de las comunidades) y de no aportar ni un céntimo más del estrictamente necesario para la financiación autonómica ha destapado la caja de los truenos. A menos de un mes de las municipales y autonómicas, los gobiernos regionales declararon ayer la guerra al Ejecutivo central, tras la conflictiva reunión celebrada la jornada anterior por el Consejo de Política Fiscal y Financiera. El órdago lanzado durante el encuentro por la vicepresidenta no cayó en saco roto. Sin dudarlo ni un segundo, invitó a los consejeros de Economía a acudir a los tribunales para que sea la Justicia quien dé y quite razones sobre el desarrollo del nuevo sistema de financiación autonómica y el traspaso, en consecuencia, de los consiguientes fondos, incluido el de competitividad. Castilla-La Mancha ha sido la primera autonomía en recoger el

51,6 39,6 39,8 36,1

Fuente: Ministerio de Economía y Hacienda

Inmaculada G. de Molina

68,7

guante tendido por Salgado. El Gobierno del socialista Barrera presentó hace unos días un recurso contencioso-administrativo ante el Tribunal Superior de Justicia, en el que reclama al Ejecutivo el pago de 400 millones pendientes del nuevo modelo de ﬁnanciación. Castilla-La Mancha considera que no es «adecuado» que Salgado no conceda este año anticipos a cuenta por los recursos

LA ADVERTENCIA

El PSC advierte a la vicepresidenta de que habrá tempestad tras las municipales

adicionales incorporados al sistema y posponga su pago a la liquidación de los fondos en 2013. Sin embargo, las autonomías están obligadas a garantizar «la prestación diaria de los servicios a los ciudadanos». De ahí la urgencia del Gobierno regional por percibir ahora y no dentro de dos años estos fondos. Así lo aseguró ayer la vicepresidenta y consejera de Economía de Castilla-La Man-

cha, María Luisa Araújo. Pese al recurso judicial, el Gabinete de Barreda mantiene abierta la negociación política con Economía, a la espera de que dé su visto bueno al plan de reequilibrio ﬁnanciero, condición imprescindible para que el Consejo de Ministros autorice a esta comunidad a emitir nueva deuda con cargo al ejercicio 2011.

Compás de espera Pero para eso deberá esperar hasta finales de junio o principios de julio, fecha en las que se volverá a convocar una nueva reunión del Consejo de Política Fiscal y Financiera (CPFF), que deberá decidir si autoriza o no los planes de reequilibrio de, además de CastillaLa Mancha, Extremadura, Andalucía, Valencia, Cataluña y Baleares. Estas autonomías no superaron este miércoles el examen del CPFF y, por eso, no podrán recurrir a incrementar su deuda para financiarse. De ahí que demanden a Salgado que cumpla con el nuevo modelo de financiación y les facilite los correspondientes anticipos a cuenta previstos. Mientras que Castilla-La Mancha ya ha recurrido a los tribunales, Cataluña prefiere optar por la vía política para conseguir 1.450 millones a cuenta del fondo de competitividad, destinado a las comunidades que perciben una aportación inferior a la media por habitante. No obstante, el consejero catalán de Economía, Andreu Mas-Colell, no cierra la puerta a acudir al Constitucional, si, al final, Salgado no entra en razón y no aporta esta cuantía a la Generalitat, sin la cual no podrá cumplir el objetivo de déficit este año. Incluso el presidente del grupo del PSC en el Parlamento

Economía • 61

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

El Gobierno aprueba hoy el Programa de Estabilidad El Consejo de Ministros tiene previsto aprobar el Programa de Estabilidad Presupuestaria y la agenda de reformas que remitirá a la Comisión Europea. También se incluye el Plan contra la economía sumergida.

catalán, Joaquim Nadal, avisó ayer de que «la postura inﬂexible» de la vicepresidenta segunda del Gabinete de Zapatero sembrará «nuevas tempestades», tras los comicios municipales y autonómicos.

Muchas reclamaciones La Xunta gallega también comparte esta visión. El Gobierno de Feijóo prefiere debatir la financiación en la comisión bilateral, aunque se reserva la posibilidad de acudir al Tribunal Constitucional. Galicia asegura que el Gobierno central le debe 805 millones. Al igual que Galicia, Madrid exigirá a Salgado «por todas las vías posibles» el cumplimiento de «sus obligaciones legales y los compromisos asumidos» por el CPFF. El vicepresidente madrileño, Ignacio González, consideró un trato discriminatorio que no se penalice a las autonomías con déficits excesivos. Mientras, el Gobierno valenciano baraja reclamar al Ejecutivo central el pago de 633 millones de los anticipos del fondo de competitividad en los tribunales ordinarios y no ante el Constitucional. Salgado, por su parte, recordó ayer que la limitación del endeudamiento a las comunidades que incumplan trimestralmente sus objetivos de déficit no fue una imposición del Ejecutivo, sino una decisión adoptada de común acuerdo.

Seis comunidades, condenadas a apretarse el cinturón del gasto Garantizan la ayuda social, pese a no poder endeudarse I. G. de M.

MADRID- Las seis autonomías que no han conseguido superar el examen del Gobierno, tras registrar déficit excesivos, están condenadas a la fuerza a apretarse el cinturón hasta finales de junio o principios de julio, fecha en la que el Consejo de Política Fiscal y Financiera (CPFF) se volverá a reunir para analizar pormenorizadamente los planes de saneamiento de sus cuentas. Entonces, decidirá si con estos programas Andalucía, Castilla-La Mancha, Extremadura, Baleares, Cataluña y Valencia son capaces de reconducir sus desfases contables y, por ende, cumplir con el objetivo de déficit estimado para este año. De esta prueba depende que se puedan endeudar de nuevo con cargo a este año. En estos momentos, tienen el grifo cerrado a cal y canto. Pese a ello, a menos de un mes de las municipales y autonómicas, los gobiernos de estas seis comunidades han prometido no recortar los gastos sociales para cumplir con un déficit del 1,3% del PIB previsto para el conjunto de las autonomías en 2011.

Cuenta Expansión Negocios, la cuenta para que autónomos, comercios y pequeñas empresas se hagan grandes.

La rebaja del 10% del gasto catalán es insuﬁciente para cumplir el déﬁcit Economía no ha bendecido los programas de reequilibrio de estos ejecutivos regionales por diferentes razones. Pese a ello, todos comparten un denominador común: la imposibilidad de cumplir con el objetivo de desfase estimado en este ejercicio. Como botón de muestra, Cataluña reducirá su gasto en 2011 el 10%. Porcentaje que el propio consejero de Economía catalán considera una «barbaridad». Sin

embargo, no podrá cumplir con el objetivo de desfase este año, pese a este extraordinario ajuste que está dispuesto a acometer. De ahí que la Generalitat reclame al Ejecutivo central 1.450 millones en concepto de anticipo a cuenta por el fondo de competitividad, establecido en el nuevo modelo de ﬁnanciación autonómica. Si no le llega esta cuantía, ya ha advertido que tendrá más déﬁcit permitido. Pese a que a Andalucía le ocurre algo similar a Cataluña, la Junta negó ayer que exista un retraso real en la aprobación de su plan de saneamiento. Según el Ejecutivo andaluz, aún no lo ha presentado al Gobierno, porque no le urge su visto bueno. Argumento esgrimido también por Castilla-La Mancha y Baleares.

«The Economist» cree difícil que España cumpla El semanario británico «The Economist» considera difícil que la «descentralizada España» pueda cumplir con su objetivo de reducir el déficit público hasta el 6% del PIB este año por las comunidades autónomas. En ese sentido, incide en las consecuencias que podría tener en los «nerviosos mercados de deuda» que otros gobiernos regionales se sumen al rechazo catalán a aplicar los ajustes necesarios para reducir el déficit según los objetivos previstos. En un artículo titulado «Regiones para estar preocupados», recuerda que en España los 17 gobiernos autonómicos representan el 37% del gasto público del país. En este sentido, el semanario añade que el pasado año España se tambaleaba en el mismo borde del que se han caído Portugal, Grecia e Irlanda y que sólo ha conseguido dar un paso atrás gracias al recorte del déficit presupuestario, que superaba el 11% en 2009, llevado a cabo por el Gobierno.

MUTRAL

Julio GÓMEZ-POMAR es director del Centro de Innovación de PwC y del IE Business School

(MUTUA RURAL DE SEGUROS A PRIMA FIJA) ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA Por acuerdo del Consejo de Administración, se convoca a la Asamblea General Ordinaria de

Descoordinación

l Consejo de Política Fiscal y Financiera es una creación de la LOFCA para «la adecuada coordinación entre la actividad ﬁnanciera de las CC AA y de la Hacienda del Estado», pero la reunión del miércoles pasado es el mejor ejemplo de la descoordinación que existe en la actualidad entre el Estado y las CC AA. Seis CC AA han visto rechazados sus planes de reequilibrio presupuestario. Cataluña ya ha dicho que le resulta imposible ajustar el presupuesto al objetivo del 1,3% para 2011. Tampoco podrá bajarlo al 1% en 2012. El argumento: lo que se encontraron debajo de la alfombra. Posiblemente las otras cinco incumplidoras aunque vean aprobados sus planes pron-

to, cuando el déficit embolsado saldrá a la luz después de las elecciones, dirán que tampoco podrán cumplir los objetivos del 2011 ni los de 2012. En esta situación y aunque pueda parecer mentira, el Gobierno no puede fijar por sí mismo el objetivo global de déficit de las CC AA. Tiene que acordarse en el Consejo; y mucho menos individualizarlo. Su única palanca, autorizar o no operaciones de endeudamiento.

Si el Consejo no sirve para abordar las reformas, nos va a costar salir de ésta

Respecto al nuevo modelo de financiación, la ruptura frente a los modelos anteriores provoca discusiones en cuestiones elementales como si debe o no haber entregas a cuenta en determinados fondos como el de competitividad. Cuestión ésta nuclear para las CC AA, pero que para nuestros problemas de crédito exterior es irrelevante, porque si se reduce el déficit en las CC AA, se aumenta en el Estado, o viceversa. Si el Consejo no sirve para abordar las reformas necesarias que causan los déficits (sanidad, estructuras administrativas, empleados públicos) y mejoras de eficiencia (duplicidad de gastos y revisión de programas) y al Estado no se le dota de la capacidad legal de imponer límites de gasto y de ordenar financieramente a las CC AA, nos va a costar salir de ésta.

Mutualistas de Mutral, Mutua Rural de Seguros a Prima Fija, que tendrá lugar en su domicilio social, calle Orense, número 68, décima planta, de Madrid, el día 2 de junio de 2011, a las once treinta horas en primera convocatoria, y a las doce treinta horas en segunda convocatoria para tratar el siguiente: ORDEN DEL DÍA PUNTO 1º.EXAMEN Y APROBACIÓN, EN SU CASO, DE LAS CUENTAS ANUALES (MEMORIA, BALANCE Y CUENTA DE PÉRDIDAS Y GANANCIAS) E INFORME DE GESTIÓN CORRESPONDIENTE AL EJERCICIO 2010, PROPUESTA DE APLICACIÓN DEL RESULTADO, ASÍ COMO DE LA APROBACIÓN DE LA GESTIÓN DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN DURANTE DICHO EJERCICIO PUNTO 2º.PROPUESTA DE REDUCCIÓN DEL NÚMERO DE CONSEJEROS PUNTO 3º.PROPUESTA DE RATIFICACIÓN DE NOMBRAMIENTO DE UN CONSEJERO Y RENOVACIÓN ESTATUTARIA DEL CONSEJO DE ADMINISTRACIÓN PUNTO 4º.DELEGACIÓN DE FACULTADES PARA LA EJECUCIÓN Y ELEVACIÓN A PÚBLICO DE LOS ACUERDOS ADOPTADOS, ASÍ COMO PARA EFECTUAR EL PRECEPTIVO DEPÓSITO DE LAS CUENTAS ANUALES EN EL REGISTRO MERCANTIL PUNTO 5º.NOMBRAMIENTO DE TRES MUTUALISTAS INTERVENTORES PARA LA FIRMA DEL ACTA DE LA ASAMBLEA GENERAL ORDINARIA PUNTO 6º.RUEGOS Y PREGUNTAS A partir de la publicación de este anuncio todos los Mutualistas podrán obtener de la Entidad, de forma inmediata y gratuita, los documentos que son sometidos a la aprobación de la Asamblea General y el informe de los auditores de cuentas. Dicha documentación se pone a disposición de los Mutualistas en el domicilio social de la Entidad y según de lo dispuesto en el artículo 18 de los Estatutos Sociales y el artículo 272 del Texto Refundido de la Ley de Sociedades de Capital. Madrid, 15 de abril de 2011 El Secretario del Consejo de Administración. José Carlos García-Bernalt Hernández

62 • Economía

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

ENERGÍA

Panasonic recorta 17.000 El Gobierno ahorró 94 millones en empleos en todo el mundo petróleo con el límite de velocidad La Razón

MADRID-El gigante japonés de la electrónica, Panasonic, reducirá en unos 17.000 trabajadores su plantilla mundial, en un intento de reducir sus costes. Así lo anunció ayer el presidente de la

multinacional, Fumio Ohtsubo, que advirtió de que el objetivo es recortar el número total de empleados hasta los 350.000 en 2013. No obstante, la compañía cerró el ejercicio ﬁscal de 2010 con un beneﬁcio neto atribuido de 613,6 millones de euros.

El consumo de carburante cae un 8% en el mes de marzo Patricia Alarcón

MADRID-El consumo de carburantes cayó un 8% durante el mes de marzo, con lo que el Gobierno

consiguió ahorrar en importaciones de petróleo un total de 94,2 millones de euros. Así lo desveló ayer el titular de Industria, Miguel Sebastián, que lo achacó a la de-

cisión del Gobierno de reducir el límite de velocidad de 120 a 110 kilómetros por hora en autopistas y autovías. En palabras de Miguel Sebastián: «Si se ponen uno detrás de otro los barriles ahorrados, van de Cádiz a Barcelona». Y es que la demanda de la gasolina cayó un 12,7%, la mayor desde septiembre de 2001, mientras que la del gasóleo se redujo el 6,8%. El ministro evitó avanzar si la reducción de velocidad se extenderá más allá de junio, pero sí reconoció que a la caída del consumo contribuyó el alto precio de los combustibles. En este sentido, Sebastián declinó precisar cuánto ha dejado de ingresar el Estado en impuestos, aunque señaló que los ciudadanos se han ahorrado 200 millones en gasolina. Cerca de la mitad de este importe correspondería a impuestos. No obstante, según fuentes de Industria, lo que el ciudadano ahorra en gasolina lo puede destinar al consumo de otros productos y, por tanto, que «se eleve por otra vía la recaudación ﬁscal». Para el Gobierno, los resultados son «superiores a lo previsto» y de consolidarse durante el ejercicio, procurarían un ahorro de 1.150 millones de euros.

Banco Sabadell gana 84,2 millones de euros La Razón

MADRID-Banco Sabadell obtuvo un beneficio atribuido de 84,2 millones de euros después de destinar a fortalecer su balance 330,1 millones en dotaciones para futuras insolvencias. Jaime Guardiola, consejero delegado (CEO) de la entidad, aseguró que la prudencia será la tónica de los próximos trimestres por la presión de los márgenes y la escasez de negocio. Banco Sabadell no tiene prevista ninguna operación corporativa en los próximos meses, aunque estará atento a cualquier oportunidad que surja. La entidad, que ha cerrado el primer trimestre con un «core capital» del 9,37%, no espera que los beneficios de las entidades financieras se recuperen hasta el próximo ejercicio.

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

Publicidad • 63

64 • Publicidad

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

Economía • 65

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

FINANZAS

El repunte del euribor encarecerá las hipotecas en 600 euros anuales

La Caixa ratiﬁca la creación de CaixaBank La Razón

Cierra el mes de abril en el 2,08%, su nivel más alto en los últimos dos años

BARCELONA- La asamblea de La Caixa aprobó ayer la reorganización del grupo y, por lo tanto, la creación de su propio banco: CaixaBank. De este modo, la entidad traslada todo su negocio bancario a Criteria, que pasará a denominarse CaixaBank. Las participaciones industriales de Criteria, a su vez, pasarán a formar parte de una nueva estructura que dependerá de La Caixa. El presidente de la entidad, Isidro Fainé, apuntó que «la asamblea que tengo el honor de presidir marcará un hito trascendental en la historia de La Caixa, comparable al de la asamblea fundacional hace más de 100 años». Fainé añadió que CaixaBank «mantiene el mismo modelo de La Caixa, basado en una estructura transparente y eﬁcaz, en la actividad ﬁnanciera, la actividad empresarial y la obra social».

Beatriz Garrandés

MADRID- El euribor, el indicador sobre el que están referenciadas la práctica totalidad de las hipotecas, cerrará el mes de abril en torno al 2,083%, su nivel más alto desde febrero de 2009. A falta de un día para que acabe el mes, el euribor cerró ayer en el 2,128%. Con abril, serán ya trece los meses de subida continuada. Un ciudadano con una hipoteca media de 119.000 euros, un plazo de amortización de 25 años y con un diferencial sobre el euribor del 0,8%, tendrá que pagar ahora 600 euros más al año cuando tenga que revisarla. Este incremento equivale a 50 euros más en cada recibo mensual. Quienes tengan que revisar semestralmente sus condiciones tendrán que pagar de media 35 euros más

Cada vez más caras Evolución del euribor en % 2,083% 1,92

1,37 1,23

1,24

1,21 1,22

1,22

1,41

1,55

1,54

1,42 1,49

1,71 1,52

1,28

Ene. Feb. Mar. Abr. May. Jun. Jul. Ago. Sep. Oct. Nov. Dic. Ene. Feb. Mar. Abr. 2010 Fuente: AHE, elaboración propia

mensuales. Este incremento del euribor se esperaba desde que a principios de abril el BCE subió los tipos de interés 0,25 puntos. El Instituto Nacional de Estadís-

2011 Infografía LA RAZÓN

tica (INE) publicó ayer los últimos datos sobre hipotecas, correspondientes al mes de febrero, que conﬁrman que el número de préstamos solicitados por los ciuda-

danos bajó un 8,8,% en comparación con febrero de 2010. El importe medio de las hipotecas para la compra de una vivienda fue de 122.749 euros, un 4% más.

Al alza Las entidades que más créditos conceden (más de la mitad) siguen siendo las cajas de ahorros. La gran mayoría de los préstamos constituidos (un 96%) fueron de tipo variable, dentro de los cuales un 91,1% tenía el euribor como referencia principal. Según los analistas, esta subida no será la única que experimentará el euribor ni, por supuesto, las hipotecas, ya que se espera que el BCE vuelva a incrementar los tipos de interés dos veces más en 2011 y que el indicador se sitúe en torno al 2,5% a ﬁnales de año.

Efe

Brasil aporta ya el 25% de los beneﬁcios del Santander J. Martín

Alfredo Sáenz, consejero delegado de Banco Santander

MADRID- El consejero delegado de Banco Santander, Alfredo Sáenz, aseguró ayer que la concesión de créditos seguirá su tendencia a la baja, porque el país tiene un exceso de endeudamiento de 300.000 millones de euros, aproximadamente un tercio del PIB. Sáenz calcula que este proceso se llevará a cabo entre éste y el próximo año, a razón de una reducción de la deuda de 100.000

millones de euros anuales. La entidad que preside Emilio Botín obtuvo en el primer trimestre del presente año un beneﬁcio atribuido de 2.108 millones de euros, un 5% inferiores a los del mismo periodo del año anterior, aunque por encima de los alcanzados en los dos trimestres precedentes. El principal banco español incrementó entre enero y marzo todos sus márgenes –un 5,5% el de intereses– y destinó a provisio-

Alfredo Sáenz cree que el crédito se contraerá en los dos próximos años nes para insolvencias 2.188 millones. El 43% de los resultados procede de Latinoamérica. En concreto, Brasil aporta ya la cuarta parte del beneﬁcio, mientras

Reino Unido lo hace con el 17% y España apenas aporta ya el 13%. La entidad cerró con un «core capital» del 9,66%, una tasa de morosidad del 3,61% en el grupo y del 4,57% en España, que no tocará techo hasta el tercer trimestre del año. Banco Santander mantiene su intención de sacar a Bolsa tanto la ﬁlial en Argentina como en Reino Unido. Esta última operación podría realizarse en el tercer trimestre del año.

66 • Bolsa

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

FRANCFORT +0,95 7.475,22

PARÍS +0,91 4.104,90

LONDRES +0,03 6.069,90

IBEX +1,18 10.867,80

LOS QUE MÁS SUBEN

ÍNDICE IBEX 35

EL PARQUÉ

El mercado apoya a Bernanke

10.584,10

10.650,60

10.867,80 10.740,90

Borja Carrascosa El Ibex 35 superó los 10.800 puntos por la mañana y ya no los perdió durante toda la sesión. El resto de índices europeos replicó el movimiento del selectivo español y Wall Street se decidió por las compras poco antes del cierre en el viejo continente, lo que sirvió para consolidar los avances en las principales plazas. Bernanke alejó la posibilidad de nuevas subidas de tipos a ambos lados del Atlántico, lo cual ha sido interpretado como algo positivo por los inversores. No en vano, los bancos ya han aplicado a sus créditos los intereses derivados del encarecimiento de la ﬁnanciación en el mercado interbancario, lo que eleva la cuota de los préstamos y reduce el capital diponible para gastar con el que cuentan de los ciudadanos. El daño colateral de la lucha contra la inﬂación es la caída en el consumo y, por extensión, el descenso del crecimiento.

J21

V22 (F) L25 (F)

M26

X27

J28

Catalana Oc. Sniace Sotogrande Service Point Cem. Portland Inypsa Inm. Colonial

Último

Dif.

17,920 1,690 3,890 0,460 15,450 1,710 0,078

1,320 0,107 0,190 0,020 0,500 0,055 0,002

7,95 6,76 5,14 4,55 3,34 3,32 2,63

Dif.

-0,185 -0,075 -0,004 -0,002 -0,250 -0,005 -0,110

Dif.%

-16,30 -7,35 -6,67 -2,78 -2,76 -2,63 -2,56

EE UU reduce su crecimiento al 1,8% en el primer trimestre La Razón

MADRID- Un día después de que la Reserva Federal (Fed) recortase sus previsiones de crecimiento para EE UU, el Departamento de Comercio estadounidense anunció ayer que el país cerró el primer trimestre con un incremento del Producto Interior Bruto (PIB) del 1,8% en tasa interanual, lo que empeora en 1,3 puntos porcentuales el crecimiento registrado en el trimestre anterior (3,1%).

Además, es inferior al incremento logrado en el mismo periodo de 2010, cuando la economía norteamericana consiguió un aumento del 3,7% en su PIB. El descenso de las exportaciones explica el déﬁcit comercial de EE UU, agravado además, por el encarecimiento del petróleo. El mayor gasto en combustible y demás productos energéticos derivados del crudo dejó menos capital disponible en las familias, lastrando así el consumo.

Dif.% Máximo Mínimo

Nom. Título

Las declaraciones de Ben Bernanke, presidente de la Fed, en la víspera, en las que aseguró que el organismo no moverá los tipos de interés hasta verano, dieron alas al euro en el mercado de divisas. La moneda única rozó el nivel de 1,49 dólares, la cota más alta de los últimos 16 meses, aunque luego se desaceleró hasta los 1,48 «billetes verdes». El mercado contaba con que Bernanke insinuaría un incremento del precio del dinero para combatir la inﬂación.

Dif.% Máximo Mínimo

Nom. Título

Último

Dif.% Máximo Mínimo

Nom. Título

0,25 ·Abengoa

22,520

0,56

22,685 22,360

1,50 Cem. Portland 15,450

3,34

15,450 15,030

0,50 ·Grifols

13,375

2,02

0.01 Reyal Urbis

1,120

-1,75

1,145

1,120

3,00 ·Abertis A

16,000

-0,06

16,145 15,840

1,00 Cepsa

1,00 ·Acciona

78,270

1,58

78,460 77,290

0,25 Cie Automot.

28,160

0,14

28,170 28,100

0,92 Tavex Algod.

0,460

0,00

0,464

0,447

0,06 Rovi

5,150

0,98

5,150

5,100

5,980

0,59

6,000

5,760

0,50 ·IAG

2,676

-1,07

2,720

2,653

0,25 ·Acerinox

13,475

1,20

13,575 13,360

1,00 Cleop

5,980

-0,83

6,110

5,650

0,50 ·Iberd. Renov.

3,087

0,65

3,096

3,068

0,50 ·ACS

33,880

1,51

33,890 33,480

0,20 Codere

10,960

0,09

10,960 10,770

0,75 ·Iberdrola

6,272

1,32

6,285

6,220

0,60 Adol. Dguez.

8,820

-2,76

9,100

8,760

1,00 Corp. Alba

42,270

0,43

42,750 41,560

0,60 Iberpapel

15,000

0,47

15,000 14,800

0,12 Almirall

7,720

1,58

7,790

7,600

1,00 ·Criteria

5,056

0,72

0,15 ·Inditex

60,390

1,16

60,710 60,060

14,380 14,080

0,50 D. Felguera

Último

5,710

1,42

5,078 5,720

5,006 5,660

0,20 ·Indra (A)

15,420

0,85

13,480 13,080

15,565 15,320

Dif.% Máximo Mínimo

1,00 ·Sacyr Valle.

8,726

1,12

8,772

8,658

0,03 San José

5,200

-2,26

5,300

5,120

0,50 ·B. Santander

8,601

1,49

8,645

8,523

0,60 Service Point

0,460

4,55

0,469

0,446

0,10 Sniace

1,690

6,76

1,768

1,636

0,20 Sol Meliá

8,750

-0,57

8,915

8,725

0,01 Solaria

2,240

2,05

2,280

2,215

4,190

-2,56

4,370

4,190

0,10 C. Dermoestética 1,675

2,13

1,680

1,590

0,12 Inm. Colonial

0,078

2,63

0,078

0,75 Antena 3 TV

6,490

0,46

6,530

6,420

3,00 Dinamia

8,210

0,12

8,340

8,200

2,00 Inm. del Sur

11,850

0,00

11,850 11,850

27,070

0,00

27,600 26,660

1,00 EADS

21,150

-0,56

21,380 21,050

0,50 Inypsa

1,710

3,32

1,720

1,655

1,50 Sos

0,640

-2,29

0,660

0,640

0,00 ·Arcelormittal 24,695

1,75

24,750 24,370

0,60 ·Ebro Foods

16,845

0,99

16,855 16,680

0.08 Jazztel

4,195

2,32

4,200

4,085

0,60 Sotogrande

3,890

5,14

3,890

3,700

11,120

1,09

11,120 11,000

0.26 La seda Bar.

0,082

-2,38

0,085

0,081

0,10 ·Tec. Reunidas 42,245

0,60 Azkoyen

2,280

-0,87

2,300

2,220

0,10 Elecnor

0,070

-2,78

0,074

0,069

1,50 ·Enagás

16,740

2,04

16,795 16,455

1,00 Lingotes

3,610

-1,77

3,670

3,600

0,33 B. Pastor

3,250

0,62

3,300

3,185

1,20 ·Endesa

23,585

1,88

23,690 23,160

0,10 ·Mapfre

2,784

0,98

2,796

2,765

0,10 ·B. Popular

4,057

0,62

4,077

4,033

0,20 Enel GP

1,984

0,71

1,991

1,965

1,50 Metrovacesa

6,000

1,35

6,140

5,950

0,13 ·B. Sabadell

2,990

1,22

2,998

2,955

1,60 Ercros

1,019

-1,55

1,054

1,019

1,20 Natra

1,800

-0,28

1,800

1,785

B. Valencia D11 0,056

-6,67

0,059

0,053

2,00 Europa & C.

4,110

-0,84

4,150

4,090

0,10 Natraceutica

0,348

-0,57

0,355

0,348

B. Pastor DA11

1,31 42,400 41,705

0,50 Tecnocom

2,210

-0,23

2,240

2,185

0,50 ·Telecinco

7,699

0,29

7,800

7,660

1,00 ·Telefónica

18,075

1,20

18,170 17,930

6,00 Testa

6,450

0,00

6,450

0,25 B. Valencia

2,755

0,92

2,800

2,715

0.50 Ezentis

0,455

-1,09

0,463

0,450

0,80 Nicol. Correa

2,135

2,40

2,145

2,065

0,45 Tubacex

2,925

1,21

2,965

2,875

0,79 Banesto

6,330

1,15

6,330

6,200

0,10 Faes Farma

2,720

0,55

2,735

2,700

1,20 Inbesos

0,950 -16,30

1,130

0,825

0,10 Tubos Reunidos 2,265

-0,88

2,315

2,240

0,30 ·Bankinter

5,053

0,48

5,087

5,001

23,100

1,16

0,60 ·OHL

27,350

-0,55

12,890

0,78

0,60 Barón de Ley

47,920

2,50 48,000 46,500

1,00 Fergo Aisa

0,185

-2,63

0,195

0,185

6,00 Pescanova

27,990

0,43 28,000 27,850

0,72 Uralita

3,370

0,00

3,370

0,20 ·Ferrovial

9,379

-0,18

9,538

9,288

0,25 Prim

5,380

0,37

5,390

5,300

0,64 Urbas

0,079

-2,47

0,082

0,078

1,00 Fersa

1,320

0,76

1,360

1,300

0,10 Prisa

1,940

0,52

1,960

1,925

0,50 Vértice 360º

0,225

-1,75

0,228

0,223

1,00 Fluidra

2,870

0,00

2,895

2,870

0,60 Prosegur

42,110

-1,50 43,000 42,030

0,30 Funespaña

7,150

0,14

7,150

7,130

0,20 Quabit

0,10 Baviera

8,150

0,62

2,55 Bayer A.G.

57,100

0,00

0,49 ·BBVA

8,656

1,50

3,01 Befesa

23,480

0,69

8,250

7,970

58,950 57,050 8,710

8,597

23,740 23,250

1,00 ·FCC

23,145 22,835

0,168

-2,33

27,890 27,350

0,177

1,50 Unipapel

1,02 Vidrala

21,670

0,23

21,700 21,620

0,30 Viscofán

29,470

-1,60

30,100 29,380

0,20 Vocento

3,57

0,14

3,675

3,565

9,45

0,64

9,550

9,340

0,945

-7,35

1,00 GAM

1,780

2,30

1,780

1,740

2,00 ·REC

43,170

1,14

1,72

23,170 22,705

0,17 ·Gamesa

6,332

0,62

6,391

6,301

0,24 Realia

1,740

1,75

1,770

1,705

0,75 Bod. Riojanas

0,00

6,660

6,360

1,00 ·Gas Natural

13,935

1,83

0,55 Reno M. (A)

0,222

0,00

0,222

1,00 Vueling

2,04 412,000 402,000

0,85 GE Inversión

1,795

0,00

0,40 Renta 4

5,200

0,78

5,210

5,140

0,10 Zardoya Otis

0,41

0,30 Catalana Oc.

17,920

7,95

1,00 Renta Corp.

1,275

-1,54

1,300

1,275

0,05 Zeltia

3,01 C.A.F. 2,00 CAM 1,00 Campofrío

6,660 412,000 4,850 9,260

-0,32

1,010

4,980 9,300

0,935

4,850 9,260

0,90 Ence

2,835

1,25

13,990 13,725 1,795

1,795

17,950 16,620 2,840

2,770

1,00 ·Repsol YPF

24,110

1,07

12,900 12,750

0,165

3,23 ·Bolsas y Merc. 23,110

0.24 Biosearch

43,560 42,985

24,220 23,990

BARANDILLAS El FROB empieza a valorar cajas en apuros El Gobierno comenzó ayer los trabajos para calcular el valor económico de las entidades ﬁnancieras que han pedido ayuda al FROB. El Banco de España ya ha recibido los planes de recapitalización de estas ﬁrmas.

Iberdrola cerró ayer la compra de la distribuidora brasileña Elektro, en una operación valorada en 1.618 millones de euros. La compañía se convierte así en una de las grandes electricas del país.

Los accionistas del Popular preﬁeren títulos El 74,25% de los accionistas de Banco Popular ha optado por recibir el dividendo en nuevos títulos, por lo que la entidad aumentará capital por importe de 1,2 millones.

PRÉSTAMOS HIPOTECARIOS ÍNDICES DE REFERENCIA

Marzo Míbor Euríbor Índice CECA IRPH Bancos IRPH Cajas IRPH Conjunto de entidades Rentabilidad Deuda Pública

Tipo de interés

1,924 1,924 5,000 2,935 3,294 2,120 3,676 FUENTE: BANCO DE ESPAÑA

1,00 Amper

Aperam

0,076

Último

1.531,00

Iberdrola cierra la compra de Elektro

CONTRATACIONES EN EUROS

Último

-0,35

0,950 0,945 0,056 0,070 8,820 0,185 4,190

EL EURO ROZA EL NIVEL DE 1,49 DÓLARES TRAS LAS PALABRAS DE BERNANKE

Nom. Título

14,125

Último

Nyesa Biosearch B. Valencia D11 B.PAST.D.A11 Adolfo Dguez. Fergo Aisa Amper

ORO +1,53

BRENT +0,50 124,720

LOS QUE MÁS BAJAN

Dif.%

Mercado Continuo

0,00 ·Amadeus

EURO/DÓLAR +0,21 1,4820

NUEVA YORK +0,57 12.763,30

11,6

0,09

11,65

11,55

2,875

-2,04

2,985

2,86

(Valores del Íbex-35 en negrita)

INTERBANCARIO

Ref. B. C. Europeo

EURÍBOR

Último

Diferencia %

Día (Eonia) Semana A un mes A dos meses A tres meses A seis meses A nueve meses A un año

1,286 1,222 1,227 1,261 1,375 1,669 1,902 2,128

-0,850 +0,008 +0,016 +0,014 +0,010 +0,008 +0,008 +0,010

DIVISAS Euros 1 Euro 1 Euro 1 Euro 1 Euro 1 Euro 1 Euro 1 Euro 1 Euro 1 Euro 1 Euro 1 Euro 1 Euro 1 Euro 1 Euro 1 Euro 1 Euro 1 Euro 1 Euro 1 Euro 1 Euro 1 Euro 1 Euro 1 Euro 1 Euro 1 Euro 1 Euro 1 Euro

1,479 0,889 1,295 120,970 9,616 40,735 1,407 7,809 7,457 24,124 3,939 1.588,990 264,480 1,359 1,956 5,050 3,453 0,709 4,081 8,928 7,361 2,249 2,330 11,496 12.698,330 65,730 17,080

Moneda Dólar USA Libra esterlina Franco suizo Yen japonés Yuan chino Rublo ruso Dólar canadiense Corona noruega Corona danesa Corona checa Zloty polaco Won surcoreano Fiorinto húngaro Dólar australiano Leva búlgara Shekel israelí Lita lituana Lat letón Nuevo Leu rumano Corona sueca Kuna croata Lira turca Real brasileño Dólar Hong Kong Rupia indonesia Rupia india Peso mexicano FUENTE: BCE

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

Publicidad • 67

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

Deportes

Madrid-Barça, es la guerra

El club azulgrana presentará una denuncia ante la UEFA por las declaraciones de Mourinho ■ El Madrid responde con otra demanda por conducta antideportiva de jugadores «culés» Alberto R. Roldán

Luis Buxeres

REACCIONES

BARCELONA- La sobredosis de clásicos que se está viviendo en estos últimos días puede tener unas consecuencias que van mucho más allá de lo deportivo. Real Madrid y Barcelona se declararon ayer la guerra con un cruce de demandas que no augura nada bueno y tiene todos los números de acabar fatal. Los azulgrana dieron primero, al denunciar ante la UEFA las declaraciones de Mourinho tras la ida de las semiﬁnales de la «Champions». El Madrid lo considera «una decisión sin precedentes» y asegura verse «obligado» a actuar denunciando la conducta antideportiva de algunos jugadores «culés» durante la semiﬁnal europea. En clave azulgrana, el primero que decidió hablar fue Pep Guardiola. Lo hizo el martes, en la sala de prensa del Bernabéu, contestando las acusaciones directas que le había lanzado José Mourinho. Luego fue Leo Messi, el miércoles, el que habló sobre el césped y marcó dos goles. Y ayer le tocó el turno al Barcelona, como entidad, que decidió hablar en los despachos presentando una denuncia por las gravísimas insidias que el técnico luso lanzó contra los azulgrana tras perder 0-2. Al acabar el partido, en el vuelo de vuelta, Sandro Rosell convocó a sus directivos para una reunión extraordinaria con un único punto en el orden del día: estudiar las palabras de «Mou». La junta se vio ayer por la tarde y la decisión de denunciar al portugués ante la

Mourinho acabó viendo el partido ante el Barça sentado en la grada del Bernabéu

ron la reacción inmediata del Real Madrid, que se siente atacado directamente por los azulgrana. Los blancos emitieron un comunicado oﬁcial a última hora informando de que llevarán ante el máximo organismo europeo lo que entienden como actitud antideportiva de algunos jugadores rivales «simulando agresiones, lo que degeneró en la maniﬁestamente injusta expulsión de Pepe».

El club blanco responde ante lo que entiende un ataque directo de su máximo rival «No queremos avivar el fuego, sino apagarlo», subrayó Toni Freixa, portavoz barcelonista

UEFA fue unánime. «Consideramos que ha vulnerado nuestro honor y ha traspasado ciertos límites en las normas de comportamiento. Es inaceptable que se cuestione nuestra historia, nuestros títulos o incluso nuestra relación con Unicef», subrayó Toni Freixa, portavoz de la directiva azulgrana. «No queremos avivar el fuego, sino apagarlo. Entendemos que los entrenadores deben ceñirse a hablar de fútbol y no de otros temas, que pueden incitar a la violencia», añadió.

El Barcelona también hizo constar en el acta del partido su protesta al entender que el Madrid incumplió otra normativa al no regar el césped una hora antes del inicio choque. Freixa descartó que las acciones emprendidas contra Mourinho puedan interferir en la relación con el Madrid, aunque resulta difícil de creer. «A nivel institucional, nuestras relaciones son cordiales, pero eso no es incompatible con defender nuestros intereses», comentó. Las acciones del Barça provoca-

El Comité de Control y Disciplina de la UEFA se reunirá el próximo 6 de mayo con todos estos temas sobre la mesa, que se añaden al expediente disciplinario que abrió ayer de oﬁcio tras lo ocurrido en el Bernabéu, y que afecta al lanzamiento de objetos, la invasión de campo de un espectador, la tarjeta roja a Pepe, la expulsión de Mourinho y sus declaraciones, «inapropiadas» según el artículo 5 del reglamento europeo, y, por último, la expulsión de Pinto en el descanso del choque.

No opino de lo que dijo Mou. El Barcelona ha dado un paso importante»

Las decisiones arbitrales (gol anulado injustamente a Messi) inﬂuyen»

No creo que exista una conspiración a favor del Barcelona»

Vicente del Bosque

Fernando Hierro

Carlo Ancelotti

“ “

“

Seleccionador nacional

Director deportivo de la RFEF

Me niego a creer que haya un amaño a favor del Barcelona»

Ahora es cuando debemos estar unidos. El árbitro, lamentable»

Arsene Wenger

Sergio Ramos

Entrenador del Arsenal

“

Jugador del Real Madrid

“ “

Entrenador del Chelsea

Mourinho ha echado por la borda los valores del club» Alejandro Blanco Presidente del COE

Deportes • 69

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

Messi descansará mañana en San Sebastián Primero se especuló con que estaba lesionado, después se dijo que el jugador argentino estaría en Anoeta en el partido de mañana frente a la Real. ¿Tiene problemas Leo? Todo apunta que a Guardiola le dará descanso para que se recupere. Reuters

«Mou», con Pep, contra

... Y POR DERECHO

Julián García Candau

El portugués se queja de que en siete partidos jugó en inferioridad

MADRID- Mourinho se queja de que en la mayoría de los partidos que ha dirigido contra el Barcelona –en siete– uno de sus jugadores acabó expulsado. E ironizaba, tras el clásico de Liga en el Bernabéu, que, como ya era costumbre, entrenaría con diez para estar preparados. De hecho, esta temporada no ha habido excepción. Cuatro clásicos y cuatro madridistas que se fueron al vestuario antes de tiempo. La del miércoles, la última. Ayer el club, a través de su página web, se defendía e ilustraba con un vídeo cómo «Pepe no tocó la pierna de Alves». E incidía: «Unanimidad en la Prensa mundial: la roja a Pepe fue injusta». En el discurso de Mourinho subyace el favor arbitral con el que cuenta el Barcelona y desde la Ciudad Condal la Prensa recuerda que en las dos Copas de Europa que ganó el portugués, su equipo –Oporto e Inter– recibió ayudas arbitrales. Estos son los siete partidos de los que Mourinho se queja: ■ Barcelona, 5-Real Madrid, 0. Jornada 13 de Liga. El club en su crónica no pone de relieve que la expulsión de Sergio Ramos tenga incidencia alguna en el partido. «Fue expulsado por roja directa por una entrada a Messi que provocó una tangana entre unos y otros». Es más, titula humildemente que el «Real Madrid sufre la primera derrota de la temporada en un partido en el que no tuvo

opciones». ■ Real Madrid, 1-Barcelona, 1. Jornada 32 de Liga. «En una lección de pundonor y de fe, los de Mourinho, que jugaron 43 minutos con uno menos, logran la igualada gracias a un gol de penalti de Cristiano Ronaldo (1-1)», escribe el club en su página web. «En el minuto 51 iba a llegar la jugada clave. Albiol mide mal el bote del balón, Villa se lleva la pelota y al central no le queda más remedio que agarrar al delantero asturiano. Penalti claro y expulsión del central valenciano, que no podrá jugar la Copa. 0-1 y el Barcelona se adelantaba en el marcador», explica. Mourinho no se quejó de la expulsión de Albiol,

Los cuatro clásicos de esta campaña, dos con el Chelsea y otro con el Inter, sus agravios pero no entendió «por qué Daniel Alves no recibe la segunda amarilla por una falta dentro del área que es penalti». ■ Barcelona, 0-Real Madrid, 1. Final de la Copa del Rey. «Di María, exhausto, acabó expulsado, pero ya daba igual. Undiano pitó el ﬁnal y la locura se apoderó de Mestalla», reza la crónica madridista. Mourinho lo dejó correr. ■ Real Madrid, 0-Barcelona, 2. Ida de las semiﬁnales de la Liga de Campeones. Mourinho se harta,

El Madrid puede sorprendernos el martes en Barcelona»

La expulsión de Pepe fue muy rigurosa, injusta y rompió el partido»

Alberto Ruiz-Gallardón

Ignacio González

“ “

Alcalde de Madrid

“ “

Vicepresidente de Madrid

El Madrid no sabe a qué juega y Mourinho trata de justiﬁcarse»

Mourinho es un mal compañero y Guardiola, un ejemplo a seguir»

Guti

José Bordalás

Ex «14» del Real Madrid

Entrenador del Elche

a Iglesia, en cierta ocasión, para dar validez a la doctrina papal aﬁrmó aquello de que «por boca de León ha hablado Pedro». En el Madrid cuando quien habla es Di Stéfano es como si lo hicieran a la vez el Papa León y San Pedro. Y Di Stéfano ya dijo lo que le parece el fútbol que practica su equipo con Mourinho. Antes que ponerse a discutir sobre la actuación arbitral reﬂexionarán sobre estas cuestiones: desde que llegó al club se dejó de hablar de fútbol; todos sus argumentos han sido falacias; sus discursos pretendidamente en defensa del club han sido manipulaciones; ha insultado

Mourinho tuvo un gesto cariñoso con Pep cuando eran amigos

tras la expulsión de Pepe, «muy rigurosa, que condicionó el resto del partido» y saca a relucir la lista de árbitros que le perjudicaron al enfrentarse al Barcelona. ■ Barcelona, 2-Chelsea, 1. Fue el comienzo de la enemistad entre Mourinho y el Barcelona. Guardiola todavía no estaba en el banquillo, era Frank Rijkaard el entrenador azulgrana y la eliminatoria de octavos la superó el Chelsea. Pero Mou se agarra a la «injusticia» del partido de ida (23 de febrero de 2005). Drogba fue expulsado por Anders Frisk en el minuto 56, cuando su equipo ganaba 0-1. Después acabaría perdiendo 2-1. Drogba, en la vuelta, sólo pudo entrar al césped para felicitar a sus compañeros por el triunfo.

PRENSA

Blanca Benavent

Buscarruidos

■ Chelsea, 1-Barcelona, 2. Rijkaard seguía en el banquillo azulgrana para consumar la revancha otra vez en octavos. Ganó en la ida en Londres (22 de febrero de 2006) y Terje Hauge expulsó a Del Horno con 0-0. El Barcelona ganó aquella «Champions». ■ Barcelona, 1-Inter de Milán, 0. Semiﬁnales de la Copa de Europa del año pasado. De Bleckeree, uno de los aludidos por Mourinho el miércoles, expulsó a Thiago Motta por una «agresión» a Busquets. El Barcelona necesitaba dos goles para superar al conjunto italiano. Sólo pudo conseguir uno, de Piqué. El Inter accedió a la ﬁnal que ganaría en el Santiago Bernabéu y los aspersores del Camp Nou regaron a Mourinho en el templo barcelonista.

■ «Mourinho se enfureció

■ «Se estrella el Madrid,

■ «Fiesta de Messi en el

■ «Los diablos y el

ante el complot: el técnico echa humo después de perder una batalla brutal».

Bernabéu». «Pepe puso una piernita de más y el Madrid se desmoronó».

que jugó al ‘‘catennacio’’ en casa. Guardiola responde a “Mou” y le da una lección».

Messi(as)». «El Madrid explotó en vuelo tras la lógica expulsión de Pepe».

Mourinho no se atreve con el Barcelona ni en el Bernabéu a medio cuerpo de entrenadores; ha ninguneado a jugadores como Canales y Pedro León, y ha puesto en solfa incluso a gentes del Madrid como Valdano. Lo de éste es tal vez lo menos descabellado porque en ello hay un deseo de revancha. En una colaboración periodística hace unos años dijo de Mourinho que era un tipo con «hambre atrasada de gloria» y un «carisma andante que no sabe lo que representa». A Di Stéfano no le gustó el pánico con que planteó el partido contra el Barça en Liga y en la eliminatoria del miércoles no modiﬁcó su idea tan conservadora. Me gustaría conocer a un socio que haya vivido glorias de otros tiempos y se sienta representado por un entrenador que no se atreve con el Barcelona ni en el Bernabéu. Posdata. De los árbitros podemos hablar otro día.

70 • Deportes

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

FÚTBOL Ap

Los damniﬁcados de Mourinho Xabi Alonso, Özil y Cristiano Ronaldo, los más perjudicados por la táctica conservadora del técnico

Enrique Gozalo

MADRID- Cristiano Ronaldo dio la voz de alarma una vez terminado el partido frente al Barcelona. «No me gusta jugar así, pero es lo que me piden». La sinceridad del portugués, angustiado ante el Barcelona, por los pocos balones que recibió en condiciones, vino a refrendar que la táctica conservadora empleada por Mourinho para frenar a los azulgrana tuvo una serie de damniﬁcados, entre los que destaca Xabi Alonso, que ha jugado ante el equipo catalán tres de sus peores partidos con la camiseta del Real Madrid. ■ Choca con Pepe. Xabi es el centrocampista más clarividente que tiene el Madrid. Al margen de que defensivamente es muy bueno, hace perfectamente las coberturas a los centrales y a los laterales, tiene desplazamiento largo del balón y sabe jugar en corto. Un

jugador completo al que la irrupción de Pepe en su zona de inﬂuencia, pese a que éste se ha movido por todo el campo en busca de Xavi, no le ha permitido desarrollar todo su fútbol. En el Liverpool se entendía perfecta-

«CR7» reconoció que no le gustaba la manera de jugar del equipo, pero eran las órdenes mente con Mascherano y en el Madrid de «Mou» con el que mejor casa es con Khedira. Xabi asume el rol que le encomienda el entrenador, sigue sus consignas al dedillo, no se queja públicamente de la táctica, pero es de los convencidos de que el equipo tiene que ir a por los partidos desde el primer minuto y

tratar de imponer su ritmo. Pelotazos sin sentido. Decía Marcelo, y tiene razón, que Pepe es mejor defensa que centrocampista. Sin embargo, «Mou» le ha utilizado como antídoto azulgrana y el experimento el miércoles fue un ﬁasco, pese a que en Mestalla en el primer tiempo funcionara más o menos bien, dentro del sistema que quiere Mourinho. En el Bernabéu se abusó del pelotazo sin sentido, no hubo cambios de juego orientados y con la defensa muy retrasada –en ese aspecto táctico se notó la ausencia de Carvalho, maestro en la anticipación–. Lass y Xabi fueron minimizados por Pepe y la pelota no circuló en condiciones dando ventaja a Busquets, Keita y Xavi. ■ Özil, desaparecido. El alemán hace un mes iba para Balón de Oro y los tres clásicos le han devaluado. Con la pelota cerca del área rival es como más rinde porque le ■

Xabi Alonso no se encontró cómodo el miércoles en el Bernabéu. En un centro del campo muy poblado, el vasco actuó encorsetado

gusta combinar, hacer paredes, meter pases al hueco, lo que no ha podido hacer. Ha estado muy poco en contacto con el balón, ha pasado inadvertido siendo una

víctima más del juego directo que ha propuesto «Mou», que ha preferido que el rival tuviera la pelota y se ha jactado de que el empate a cero eran un gran resultado.

Deportes • 71

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

OPINIÓN

EL PURGATORIO DE LOS DÍAS

Martín Prieto

FÚTBOL

Falcao deshace al Villarreal El Oporto contestó el gol de Cani en la primera parte con cuatro del delantero colombiano ■ Guarín aportó el otro ■ La eliminatoria, decidida Ap

Presunto inocente ras ocho años de libertad provisional bajo fianza me juzgaron atendiendo a una querella criminal de José María Ruiz Mateos. Cuando me mandaron sentarme entendí inmediatamente qué es la pena de banquillo: pesado y duro, veteado de nudos y rajaduras y sin respaldo en el que retreparse. Todos miran cómo te esfuerzas por erguirte y no dar sensación de abatimiento culposo. Me absolvieron con todos los pronunciamientos favorables, pero desde entonces tengo el banquillo herrado en el culo como un infame galeote. Luego me lincharon en un intento de asesinato civil, pero ésa es otra historia. Quizás por todo aquello ya demostré en otoño mi empatía con Marta Domínguez, nuestra mejor atleta, en el temor de que primero la crucificarían para matar el icono y luego le pedirían disculpas, inocente y marcada igual que Contador. Si tiras al suelo un jarrón chino, ya no lo puedes recomponer con pegamento. El garantismo periodístico, policial, judicial y político es una leyenda urbana para justificar a irresponsables chismosos. No hay caso Marta Domínguez ni sustancias dopantes. No deseo caer en lo mismo, pero ¿y si Marta hubiera sido amiga de Lissavetzky y no simpatizante del PP? André Malraux operaba en la Resistencia como coronel Berger. Ante el pelotón de su fusilamiento gritó: «¡No soy el coronel Berger; soy André Malraux y puedo probarlo!». Suspendieron la ejecución, detectaron el truco identitario, pusieron fecha para una nueva fusilada y ese día el general Leclerc entró en París. Hasta los soldados alemanes entendían de tarde en tarde la presunción de inocencia que en nuestra España se traduce en disparar primero e indagar después.

OPORTO

VILLARREAL Hélton ★ Sapunaru ★ Rolando ★ Otamendi ★ Á. Pereira ★ Fernando ★★ Guarín ★★ Moutinho ★★ C. Rodríguez ★★ Hulk ★★ Falcao ★★★

1 Diego López Mario Marchena Musacchio Catalá Bruno B. Valero Cazorla Cani Nilmar Rossi

★ ● ● ● ● ★ ★★ ★ ★ ★ ★

OPORTO

Entrenador Villas Boas ★★★ Cambios: Valera por C. Rodríguez ★ (min 71); Souza por Guarín ★ (min 79); James por Hulk s.c. (min 84)

VILLARREAL

Entrenador: Garrido ★ Cambios: Wakaso por Borja ★ (min 66); Matilla por Cani s.c. (min 71); Ruben por nilmar (min 71) ★ ÁRBITRO: Bjon Kuipers (Holanda). Mostró tarjeta amarilla a Fernand, Hulk, Borja Valero, Diego López y Catalá. GOLES: 0-1 (min 44): Cani. 1-1 (min 48): Falcao de penalti. 2-1 (min 61): Guarín. 3-1 (min 68): Falcao. 4-1 (min 76): Falcao. 5-1 (min 90): Falcao. INCIDENCIAS: 45.000 espectadores en el estadio do Dragao de Oporto. Diego López, Bruno y Marchena, desesperados después de un gol del Oporto

Vuelta: 5 mayo Domingo García

El Villarreal lo tenía todo, un gol a favor, un partido de ida y vuelta en el que cada contraataque era un susto en el cuerpo de Hélton. Y sólo cuarenta y cinco minutos por delante. Pero el Oporto tenía a Falcao y él solo fue capaz de borrar la gran primera parte del equipo español y convertir a la defensa rival en muñecos de trapo. El penalti que le hizo Diego López en el comienzo de la segunda parte parecía una simple molestia. No es mal resultado un empate con goles fuera de casa, debieron de pensar los amarillos. Pero no sabían entonces el huracán que se les venía encima. Los defensas del Villarreal eran incapaces de detener las oleadas que llegaban al mando de Guarín y que terminaban en Hulk y Falcao. El brasileño, un portento físico al que sus rivales no podían detener de ninguna manera legal, es el mejor socio para Falcao. Explota su potencia por los costados y el

colombiano encuentra los huecos necesarios para rematar solo por el centro. Así llegó el tercero. Hulk ridiculizó a Musacchio y el poder hipnótico de sus músculos atrapó a los tres defensas españoles que se quedaron mirándolo sin advertir lo que les venía por detrás. Antes, Freddy Guarín había dado otra muestra de la superioridad física y técnica del equipo portugués ayer para marcar el segundo. Bruno no fue capaz de sostenerlo en un recorte dentro del área. Disparó al poste primero y después remató de cabeza a gol. No podía hacer nada el Villarreal, desaparecido del campo en los segundos 45 minutos. Tampoco con la pelota parada era capaz de detener la inspiración rematadora de Falcao. Dos goles de cabeza más sirvieron para cerrar la goleada. Uno a la salida de una falta. El siguiente, al rematar un córner. El tanto conseguido por Cani en la primera mitad había quedado

borrado del partido y la eliminatoria decidida. Tampoco servía de mucho el recuerdo del buen juego del equipo en la primera mitad. El fútbol de Borja Valero y las caídas de Nilmar a las bandas que tanto preocupaban al Oporto parecían ya cosa de una vida anterior.

Oporto

1 Villarreal Final 18/05

Benfica

1 Sp. Braga

Vuelta: 5 mayo

72 • Deportes

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

TENIS / MUTUA MADRID OPEN

POLIDEPORTIVO

Sin tregua para Nadal

Su agenda está repleta de actos benéﬁcos y eventos con patrocinadores hasta su debut el martes Alberto R. Roldán

Mariano Ruiz Díez

MADRID- El Real Madrid-Barcelona del Santiago Bernabéu fue poco más que una excusa para que Rafa Nadal recalase en la capital seis días antes de su estreno en el Madrid Mutua Open. El calendario del cuadro masculino se sortea mañana. El estreno del número uno del mundo está previsto para primera hora de la tarde del martes y es que ese día se juega la vuelta de las semiﬁnales de la «Champions», una cita sagrada para Rafa a pesar de lo sucedido en la ida. Hasta entonces, la agenda del número uno del mundo no puede ser más apretada. Entre homenajes, citas con sus patrocinadores y actos benéﬁcos, Nadal saca tiempo para adaptarse a la tierra batida de la Caja Mágica y a la altitud de la capital, su particular pesadilla en Madrid. Ayer pisó por primera vez la central. Se entrenó durante algo menos de dos horas y comenzó su particular maratón de actos. Para empezar, un reconocimiento. La Real Federación Española de Tenis (RFET) le concedió el primer Premio Internacional Juan Antonio Samaranch como reconocimiento a su trayectoria deportiva por los «éxitos cosechados» y por los «valores aportados» a lo largo de su carrera. Hoy la agenda se aprieta. Compromiso con uno de sus patrocinadores para abrir el

Conferencia Oeste (1) S. Antonio Spurs 2 110 (8) Grizzlies 3 103 Abril Mayo 98 93 88 86 110 Hoy 1* 101 87 91 104 103

Conferencia Este (1) Chicago Bulls 4 (8) Indiana 1 Abril 104 96 88 84 116 99 90 84 89 89

(4) Oklahoma 4 100 97 (5) Denver Nuggets 1 Abril Mayo 107 106 97 101 100 103 89 94 104 97

(4) Orlando Magic 2 (5) Atlanta Hawks 3 Abril 93 88 84 85 101 103 82 88 88 76

(3) Dallas Mavericks 3 (6) Portland Trail B. 2 Abril 89 101 92 82 93 81 89 97 84 82 (2) Lakers (7) Hornets Abril 100 87 100 88 106 109 78 86 93 90

3 2

FINAL

30* 30*

* Si fuera necesario

Series al mejor de 7 partidos (2-2-1-1-1)

Patrocinador Oﬁcial

día, entrenamiento en la central y por la tarde acto benéfico con la Fundación Félix Mantilla en la Caja Mágica. El fin de semana, la actividad aumenta. Cena de gala conmemorativa del X aniversario del torneo el sábado en el Ayuntamiento, más compromisos con los patrocinadores, presencia en actos benéficos como el de la

Fundación Emilio Sánchez Vicario...Y entre evento y evento, más entrenamientos. El sorteo del cuadro femenino que se celebrará hoy no contará con dos de las principales estrellas del circuito. Las hermanas Williams no estarán en Madrid.Venus tiene problemas físicos y Serena simplemente se ha borrado. ❑ Verdasco, en cuartos de Estoril. El madrileño derrotó (6-1 y 7-6) al portugués Federico Gil y se medirá ahora al surafricano Kevin Anderson. Anabel Medina está en semiﬁnales al superar a la checa Zapokalova por (6-3 y 7-5).

4 0

Mayo

(2) Miami Heat 4 97 (7) Sixers 1 91 Abril Mayo 97 94 100 82 97 Hoy 1* 89 73 94 86 91 En negrita, equipos clasificados

MEMPHIS CAE EN LA PRÓRROGA Un triple en el último segundo permitió a los Spurs forzar la prórroga y evitar la eliminación ante los Grizzlies. Marc (11 puntos y 17 rebotes) no pudo evitar que San Antonio forzara el sexto partido.

El número uno del mundo pisó ayer por primera vez la tierra batida de la pista central

Después del disgusto del Bernabéu, Rafa se entrenó en la central de la Caja Mágica

(3) Boston Celtics (6) New York Knicks Abril 87 96 113 101 85 93 96 89

30*

LIGA BBVA

BALONCESTO (F)

Mateu Lahoz dirigirá el Sevilla-Real Madrid

El Perfumerías Avenida, campeón de Liga

El valenciano Mateu Lahoz dirigirá el Sevilla-Real Madrid y el andaluz Fernández Borbalán, el BarcelonaEspanyol de la jornada 35ª.

El equipo salmantino, después de proclamarse campeón de Europa, conquistó la Liga al derrotar (85-90) al Ros Casares en el segundo partido.

CICLISMO / DOPAJE

VUELTA A ROMANDÍA

La UCI traslada a España el expediente de Mosquera

Damiano Cunego ganó la segunda etapa

Siete meses después de su positivo en la Vuelta, la UCI ha trasladado a la Federación Española el expediente abierto a Ezequiel Mosquera.

El italiano Damiano Cunego (Lampre) se impuso en la segunda etapa de la Vuelta a Romandía. El ruso Pavel Brutt (Katusha) sigue como líder.

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

Publicidad • 73

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

Cultura&más

IVA, 0-lectura, 1

Cristina Bejarano

Los editores han elevado una petición al Gobierno: la reducción a cero del IVA para incentivar la lectura y, además, impulsar la venta de libros. Asimismo, piden que la diferencia de este impuesto, que grava con un 4 por ciento las obras impresas, y con un 18 a las digitales, se corrija.

J. Ors - Madrid

pareció en un viejo y conocido artículo de Larra, y ayer el sector editorial lo volvió a recordar para recalcar un hecho que parece que no ha cambiado demasiado: «Escribir en Madrid es llorar». Una frase que, extrapolada al resto del país, subraya un mal endémico de nuestra sociedad y aumenta esa antigua brecha que siempre ha distanciado a España de Europa. Para recortar dicha distancia y aumentar el número de lectores, la Asociación de Editores de Diarios Españoles (AEDE), la Asociación de Revistas de Información (ARI) y la Federación de Gremios de Editores de España (FGEE) han lanzado una propuesta al Gobierno. Una reivindicación lejana que ahora, en tiempos de crisis, toma cuerpo y también coherencia. La aplicación de un IVA cero a libros, periódicos y revistas, tanto impresos como digitales.

«Cuando se ha bajado este impuesto sube la venta de libros», dijo Antonio María Ávila En cada país desarrollado se venden cien diarios por 1.000 habitantes; en España, ochenta y cinco

mayo, el sector ha elevado esta petición al Gobierno. Antonio Fernández-Galiano, presidente de AEDE, presentó unas cifras que hablan por sí solas. «Para

saber qué clase de sociedad estamos formando sólo hay que tener en cuenta la ratio que normalmente utiliza la Unesco: en un país desarrollado se venden cien ejemplares de diarios por cada 1.000 habitantes. En 2000, en España se compraban 106. En 2009 ha descendido a 85, sólo por delante de Italia y Portugal. Quince ejemplares por debajo del umbral del desarrollo». Hay que sumar otro dato inquietante en esta ecuación y que recoge la declaración llamada «Para leer más, IVA cero»: «El número de lectores de diarios de pago se situó, a comienzos de 2011, el 34 por ciento de la población total de españoles mayores de catorce años reconoció no leer libros nunca o casi nunca, cifras que se mantienen en niveles parecidos en los últimos años. En revistas, la penetración de lectura en 2010 fue del 48,9 por ciento, lo que las sitúa en tasas

IMPRESOSY DIGITALES Los libros, en sus diferentes versiones, están afrontando un momento de cambio

muy inferiores al resto de países europeos». Galiano aseguró, por otro lado, que «leemos menos y de manera más dispersa. Hay más población adulta, pero el

El ejemplo sueco Muchos han cuestionado que esta única medida sirva para paliar este déﬁcit cultural. Pero Antonio María Ávila, de la Federación de Gremios de Editores, es contundente con los dubitativos. «Los lectores que no leen aseguran que es por falta de tiempo o por el precio. Eso es lo que arrojan las encuestas. Pero están claramente poniendo una excusa. Lo cierto es que cuando se ha bajado el IVA ha subido el consumo de libros. El ejemplo más reciente que tenemos es Suecia. Hace cuatro años bajaron doce puntos y las adquisiciones se dispararon doce puntos». La actual petición se encuentra en el marco del libro verde del IVA, el cual reconoce en la página 19 que es «incoherente» para libros, revistas y diarios. Y como los plazos están abiertos hasta el próximo 31 de

índice de lectores ahora está descendiendo. Mientras en España hay un 34 por ciento de lectores de prensa mayores de 14 años, en Bélgica hay un 58 por ciento. España lleva muchos años instalada en la cola de Europa, con niveles de país subdesarrollado en esta materia. Impulsar el hábito de leer es una imperiosa necesidad y la mejor forma de protegernos contra la perplejidad».

Mantener el precio

Palabras de una declaración El sector editorial ha resumido su petición en una declaración escrita. En ella aseguran que «los veintisiete países de la Unión Europea aplican distintos tipos de IVA a libros, periódicos y revistas, lo que crea desigualdades injustas y, lo que es más importante, no contribuye a acercar a los ciudadanos a la lectura». También aﬁrma que «esto requiere una adaptación a los nuevos tiempos y considerar cómo los nuevos formatos digitales propiciados

por las nuevas tecnologías comienzan a tener una relevancia esencial y constituyen una importante oportunidad para el desarrollo cultural, y para ello es imprescindible el mismo tratamiento para los soportes analógicos que para los digitales». En este maniﬁesto también se asegura: «Es verdad que los tipos españoles no son los más gravosos de la Unión Europea, aunque sí son superiores a los de Reino Unido, Irlanda o

Luxemburgo, entre otros. Pero lo que sí es mucho más importante y más grave es la distancia que nuestro país aún mantiene con el resto de Europa en cuanto al número de lectores». Concluyen con un convencimiento: «Los editores estamos plenamente convencidos de que aplicar un IVA cero a la lectura contribuirá a hacerla más accesible». Y termina: «Por eso es una medida que puede y debe ser excepcional».

En este panorama, la iniciativa de reducir el IVA podría aligerar una carga y, sobre todo, también acabar con una injusticia que se comete entre los libros impresos y los de edición digital. Los primeros están gravados con un 4 por ciento, mientras en los segundos con un 18. La medida, si bien no ayudaría a rebajar el precio, por ejemplo, entre las publicaciones impresas, sí ayudaría a mantener el actual, lo que supondría una posibilidad de acceder todavía a un mayor público. Respecto a las ayudas que había prometido el Gobierno a la prensa escrita, se mencionó durante la presentación que todavía no se había llevado a cabo ningún plan.

Cultura & más • 75

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

El Patronato del Real rinde homenaje a Vargas Llosa El órgano homenajeó al Nobel que forma parte del Consejo Asesor del coliseo madrileño, cuya reunión constituyente se celebró también ayer. Efe

García Marruz, vuelve la Cuba de Lezama El Premio Reina Sofía de Poesía premia a la escritora el mismo día que cumple 88 años Antonio Puente - Madrid

«Sostengo las devastadas murallas, las ruinas silenciosas. / Soy lo que no habéis visto y lo que habéis olvidado», dice en su emblemático poema «Variaciones sobre el tiempo y el mar». Tras la desaparición de su marido, Cintio Vitier, el pasado año, Fina García Marruz queda, en efecto, como la única superviviente de un tiempo mítico, aquel «taller renacentista», como llamaba Lezama Lima a su legendaria revista «Orígenes» (1944-1956), que aglutinaba a escritores mayoritariamente, como ellos mismos, de adscripción católica (Eliseo Diego, Ángel Gaztelu, Octavio Smith, Gastón Baque-

ro...) en aquellas efervescentes vísperas de la Revolución cubana. Autora de una poesía de ﬁno calado, metafísica e intimista (en busca de «las cosas no dañadas por el hombre»), García Marruz aprendió en aquella escuela «originaria» la supremacía de la imagen atemporal y primigenia («Yo he sido habitada por una virgen y un espejo / que el tiempo no impulsó y el tiempo no apaga») sobre el acontecimiento histórico; la reminiscencia de raíz platónica sobre cualquier contingencia política. Sólo así, a través de una profunda devoción martiana (es autora de diversos estudios sobre la obra de José Martí) y mariana (los versos nacen de «una concepción sin si-

miente», ha dicho), es como, de un modo poético, ha permanecido leal a los principios revolucionarios. En realidad –al igual que en el caso de Eliseo Diego–, la memoria intimista es el gran motor y refugio de su poesía, con versos que aspiran al rescate de «las palabras que oí como el tesoro que se hunde»; y que si bien

Se trata de una autora de una poesía delicada, ﬁno calado, metafísica e intimista

miran ﬁjamente a la cara a su propia niñez –«Ahora que estamos solos / infancia mía, / hablemos... de lo que tú y yo, / por no tener ya nada, / sabemos»–, terminan por constatar la desolación de su quimera: «Que esta solitaria noche mía / no ha tenido la gracia del comienzo». Como ha escrito ella misma, para explicar su poética, «coincido con Martí cuando dice que en todo poeta hay siempre un músico y un pintor. Pero yo agregaría que en todo poeta hay también, o sobre todo, un inquiridor de preguntas, que no están hechas para el responder lógico, sino sólo para atrapar, como hace con el paño de la hierba, el rocío celeste». La poetisa García Marruz

ZOOM

Efe

ASEGURA QUE NO CONOCÍA LA FECHA DEL PREMIO

Mascarell disculpa su ausencia en la entrega del Cervantes El conseller de Cultura de la Generalitat, Ferran Mascarell, ha asegurado que «debería haber estado» en la entrega del Premio Cervantes a la escritora catalana Ana María Matute que tuvo lugar este miércoles en Alcalá de Henares, como representante de las instituciones catalanas. Mascarell ha reconocido que «no tenía conciencia de la fecha exacta» y que pensaba que, como cada año, el premio se otorgaría el día de del libro y que, además, la entrega coincidía con la ceremonia de las Creus de Sant Jordi.

DÍA DE SANT JORDI

EN LA REAL ACADEMIA ESPAÑOLA

Los libreros facturan 17 millones de euros

Piden la revisión del signiﬁcado de «rural»

El Gremio de Libreros de Cataluña ha cerrado la facturación del Día del Libro del pasado 23 de abril, que coincidía con la Semana Santa, con 17 millones de euros, una cifra ligeramente inferior a los 18 millones de euros esperados. El aumento de público y la demanda en sitios turísticos no ha compensado el descenso registrado en poblaciones del área metropolitana.

La Red Española de Desarrollo Rural (REDR) le ha pedido a la Real Academia Española que modiﬁque una de las dos acepciones del término «rural» en el Diccionario de la institución, en la que esta palabra se deﬁne como «inculto, tosco, apegado a cosas lugareñas». La otra es «perteneciente o relativo a la vida en el campo y a sus labores».

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

Los Toros Aníbal González

Salvador Cortés ﬁrma ayer un derechazo a uno de sus adversarios en el coso de La Maestranza

«Heredero», el tren de la tarde

Salvador Cortés dio una vuelta al ruedo tras pinchar al Victorino en Sevilla ■ Sevilla. Cuarta de la Feria de Abril. Se lidiaron toros de Victorino Martín, serios de presentación, el 6º, bueno; el 2º pareció mejor de lo que fue; 3º, descastadito, pero se deja hacer; 1º, 4º y 5º, descastados. Casi lleno. ■ Juan José Padilla, de verde y oro, estocada fulminante (palmas); buena y fulminante estocada (saludos). ■ El Cid, de catafalco y oro, pinchazo, estocada de rápido efecto (saludos); estocada fulminante (silencio). ■ Salvador Cortés, de nazareno y oro, casi entera muy baja (silencio); pinchazo, estocada (vuelta tras petición).

ampoco se salvaba Victorino. El número uno de la versión torista. Mal pintaba la cosa. «Heredero» vino a quitar-

nos la razón a última hora, casi a destiempo, como suelen ocurrir las cosas importantes. Si hubo toros como el segundo de El Cid, que cambiaron para mal, el sexto lo hizo a buenas para sorpresa de escépticos. Salvador Cortés brindó el toro a su hermano Luis Mariscal por la terrible cornada que el torero de plata sufrió en esta misma plaza la temporada pasada y de la que todavía se está recuperando. Y el Victorino, misterios que sólo se despejan en las entrañas del toreo, pareció querer corresponder con el drama, con el gesto, con nuestra desesperanza, aburrimiento... En realidad, había tantas cosas con las que corresponder... Se empleó por abajo, humillado, la mirada limpia, el trayecto largo y fue ganando poco a poco en calidad el toro. Tanto que daba la sensación de que cada vez acudía al engaño más despacio, para que el torero lo

Se empleó por abajo, humillado, la mirada limpia, el trayecto largo y ganando en calidad La estocada de Padilla al cuarto puede ser la de la feria. Perfecta. Qué bellezón disfrutara más, se entregara a una embestida que poco tenía que ver con otras batallas del ganadero de Galapagar. Al sevillano se le despejaron las dudas al instante y se puso a torear. Si se entonó por el derecho, los pasajes más profundos llegaron en los naturales. Algunos tan despacio, que de pronto uno recapacitaba sobre lo que esta-

ba viendo. ¡Que el toro embestía! Muchos dábamos la tarde por perdida. Vencida la faena, se perﬁló en la suerte suprema, la deﬁnitoria. Pinchó, ¡cómo puede ser! Entró después la espada y todo quedó en una vuelta al ruedo. Fue toro grande. Sorpresa grande. Naturales bonitos. En verdad, el único toro que tuvo nota. El anterior de Cortés se dejó, sin clase, con poca casta, pero de haberle atacado más, el conjunto hubiera resultado, igual, quién sabe, más importante.

Estocada perfecta Juan José Padilla dejó tres medias verónicas para quitarse el sombrero, después de recibir por lances al cuarto con decisión. El remate tuvo arte, a secas. El toro no valió ni para salir corriendo, pero la estocada puede ser la de la feria. Perfecta. Qué bellezón. De las que se explican por sí misma como suer-

te propia. Se justificó también con el orientado primero. El segundo de Manuel Jesús «El Cid» pareció que iba a entregarse, por lo humillado que acudía en los primeros tercios. Daba gusto ver cómo descolgaba el cuello. Luego lo sacó a pasear demasiado rápido y se multiplicaron los problemas. La faena se valoró por arriba. Más firme estuvo con el quinto, parado hasta la saciedad. Menos mal que «Heredero» saltó al ruedo, nos espabiló y nos cautivó. Cuando un toro embiste así, sí hay Fiesta. Hasta ese momento, la corrida había sido un fiasco.

Patricia NAVARRO

EL CARTEL DE HOY Toros de Garcigrande para Enrique Ponce, El Juli y Cayetano

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

Publicidad • 77

Finde Sergi Sánchez - Barcelona

lueve sobre Rinko Kikuchi. La escena bien podría pertenecer a la adaptación que el cineasta de origen vietnamita Tran Ahn Hung ha hecho de «Tokyo Blues» si no fuera porque a ella, pequeña, delgada y con una gabardina gris plata, se la ve feliz, y porque estamos rodeados de gente que atraviesa corriendo la terraza del hotel Excelsior veneciano para resguardarse del temporal. Ni rastro del tormento que se deslizaba por los dos personajes que la han dado fama en Occidente, la sordomuda que percibe el bullicio de una discoteca como un grito del silencio en «Babel» y la asesina a sueldo que conoce el sexo tántrico con Sergi López en «Mapa de los sonidos de Tokyo». Kikuchi no parece ni depresiva ni autodestructiva, y tampoco da la impresión de que haber sido nominada al Oscar le pese demasiado ni de que su relación con Spike Jonze (vive con él en Nueva York y está rodando «47 Ronin», una película de samuráis junto a Keanu Reeves) y sus coqueteos con el mundo de la moda (es la nueva niña mimada de Karl Lagerfeld y Marc Jacobs) le hayan subido los humos. Ligera y con gotas de agua sobre los hombros, nos cuenta por qué ha nacido para ser Naoko, la aﬂigida protagonista de «Tokyo Blues», encerrada en un singular sanatorio mental después de que su novio de toda la vida se haya suicidado.

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

■ CINE | MÚSICA | TEATRO | COMER

El detalle DIRECTOR DE PEQUEÑO FORMATO

No es la primera vez que la prosa de Murakami acaba en la gran pantalla. De hecho, su primera novela, «Hear the Wind Sing» (Kaze no uta o kike), fue adaptada por el director Kazuki Ohmori y estrenada en 1981. Pero el género en el que más se ha podido ver su literatura es el corto. Naoto Yamakawa realizó dos, «Attack on the Bakery» (1982) y «A Girl, She is 100 Percent» (1983), basados en sus cuentos «The second bakery attack» y «On Seeing the 100% Perfect Woman One Beautiful April Morning», respectivamente. Además, el japonés Jun Ichikawa adaptó otro de sus relatos cortos, «Tony

Takitani», en un mediometraje. La película se exhibió en varios festivales y se estreno en Los Ángeles y Nueva York en 2005. La más reciente producción cinematográﬁca basada en la obra de Murakami es, además de «Tokyo Blues», el también corto de Carlos Cuarón, una nueva adaptación de «The Second Bakery Attack», con título homónimo protagonizado por Kirsten Dunst y Lucas Akoskin (en la imagen). Sin embargo, Murakami sólo escribió un guión para la pantalla: fue para el ﬁlme «Dansa med dvärgar» (2003), de Emelie Carlsson Gras.

FERVOR ADOLESCENTE

Kikuchi protagoniza este drama tras sus papeles en «Babel» y «Mapa de los sonidos de Tokyo»

Murakami

blues

El novelista japonés se convirtió en un escritor de culto gracias a «Tokyo Blues», una extraña y melancólica obra maestra que ahora vuelca en la gran pantalla el vietnamitaTranAhn Hung. Ycon emocionantes resultados

El tópico se cumple -«Tokyo Blues» es una de las novelas que consolidó a Murakami en España como escritor de culto. Comoelrestodelaliteraturadeeste autor, parece conectar con todo tipo de sensibilidades, aunque, en mi opinión, es la más japonesa de sus obras. ¿Está de acuerdo? -Existe el tópico de que a los japoneses nos cuesta demostrar lo que sentimos, un tópico por lo demás completamente cierto. Supongo que esa introspección, que puede llegar a ser enfermiza, impregna por completo la novela. -¿En qué medida la lectura de la novela ha condicionado su interpretación del personaje de Naoko? -Leí el libro a los diecisiete años, a la edad de Naoko. Luego lo he releído en cinco ocasiones, y siempre he sacado cosas distintas del personaje. Cuando eres adolescente es más sencillo identiﬁcarte con su fragilidad, con esa melancolía que parece inundarlo todo. Hay algo muy peligroso en

los sentimientos de tristeza que te invaden a esa edad, pero también hay algo muy bello. Sin embargo, a lo largo de los años he ido alejándome de ella, he ido entendiéndola menos, nuestras maneras de ver el mundo se han separado cada vez más, hasta que esa distancia emocional me ha permitido convertirme en ella. -¿Es de las que sufren con su personaje dentro y fuera del plató? -Soy una persona muy feliz, no tengo nada que ver con Naoko. Y creo que eso es lo que, ﬁnalmente, nos ha unido en la pantalla. Antes me llevaba los personajes a casa, convivía con ellos, pensaba que era la única manera de hacer un buen trabajo. Pero con Naoko cambié de método: necesitaba apartarme de tanto dolor. Fuera del plató comía carne, escuchaba música electrónica, cosas que sabía que Naoko no habría hecho nunca. -Parece que Naoko está encarcelada entre dos clases de amor. El que sentía y siente por Kikuzi,

■ «Existe el tópico de que a los japoneses nos cuesta decir lo que sentimos, y es completamente cierto», cuenta la protagonista ahora un fantasma, y el que siente por Toru, la única persona que vemos que la visita en el sanatorio. El amor por la ausencia y el deseo por una presencia que, ﬁnalmente, resulta excesiva... -Kikuzi simboliza el amor puro, el que te ha acompañado mientras crecías, el que forma parte de ti como si fuera tu propia conciencia. Toru representa el amor físico, la atracción sexual. Naoko no consigue que los dos tipos de amor se transformen en uno, y de ahí su trauma, su incapacidad para superarlo. Su principal problema es que no se proyecta en el futuro, no ve lo que hay después de su tristeza. -Las revueltas universitarias de

ﬁnales de los sesenta son el marco que escoge Murakami para situar su triángulo amoroso. ¿Cree que los personajes expresan, aunque sea indirectamente, la intensidad de esa revolución? -Es una época atractiva, y no sólo por la dirección artística, la música o el vestuario. Aunque sea un mero telón de fondo, es un tiempo de rebelión para los jóvenes, un momento en el que los valores morales sufren un vuelco. Es algo que se reﬂeja en la actitud de los personajes, no en su parálisis, sino en su necesidad de cambio, de que algo ocurra para que la situación se rompa. Creo que Midoru, la chica que completa el triángulo, es la que mejor representa el espíritu de los sesenta.

Sola y aislada -Elrodajeduróseismeses.TranAhn Hung es un director que se toma su tiempo entre proyecto y proyecto. ¿Fue difícil trabajar con él? -Tran no estaba demasiado seguro

de que fuera la actriz adecuada para interpretar a Naoko. Es un cineasta que mantiene distancias con el actor, y creo que en este caso lo hizo para que me sintiera más sola, más aislada, pero también para acercarme más a la esencia de Naoko. Sabe muy bien lo que quiere, no acaba de gustarle que hagas sugerencias sobre el personaje. No signiﬁca que no confíe en ti, pero tiene una imagen muy clara de lo que tienes que darle. Es exigente, aunque no alcanza los extremos de González Iñárritu. ¡Con él llegué a repetir cuarenta, cincuenta tomas de una misma escena! Era agotador, y podías perder el hilo de tu personaje. -¿Y con Isabel Coixet? -¡Ah, la mujer de las tres tomas! Isabel es muy rápida, muy apasionada, no pierde el tiempo. ¡Es muy española! Hubo un clima de trabajo tan agradable que casi ni me di cuenta y ya estábamos en la alfombra roja de Cannes. Me encantaría volver a trabajar con ella.

Finde • 79

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

«OLEANNA», EL PULSO ENTRE JOSÉ CORONADO E IRENE ESCOLAR

El polémico texto de David Mamet, una lucha de poder ambientada en la universidad y con el abuso sexual de fondo, llega al Teatro Español dirigido por Manuel de Benito.

«TOKYO BLUES» ★★★★

El ﬁn de la inocencia

Dirección y guión: Tran Ahn Hung, según la novela de Haruki Murakami. Intérpretes: Rinko Kikuchi, Kenichi Matsuyama y Kiko Mizuhara. Japón, 2010. Duración: 133 minutos. Drama.

«NO HAY NADIE. NO ESTÁ NAOKO»

La literatura de Murakami –de «La caza del carnero salvaje» hasta «Kafka en la orilla», su obra maestra– es puro Lynch: lo cotidiano se abre siempre a otra dimensión que está en la nuestra. «Tokyo Blues» es la excepción que conﬁrma la regla: su novela más romántica, la única que desecha desvíos y digresiones sobrenaturales y la única escrita desde un lirismo autoconsciente, intenso y persistente, pensando en la juventud perdida del

que escribe para redimir su memoria: «Ahora la primera imagen que perﬁla en mi memoria es la de aquel prado. El olor de la hierba, el viento gélido, las crestas de las montañas, el ladrido de un perro. Esto es lo primero que recuerdo. Con tanta nitidez que tengo la impresión de que, si alargara la mano, podría ubicarlos, uno tras otro, con la punta del dedo. Pero este paisaje está desierto. No hay nadie. No está Naoko». Cuando «Tokyo Blues» se publicó en Japón, en 1987, Murakami se

convirtió en un ídolo entre jóvenes. Alérgico a la fama, volvió a refugiarse en su mundo de aventuras surreales. No es extraño que a Hung le costara cuatro años de conversaciones telefónicas para que aprobara su adaptación de la novela. Murakami revisó el primer borrador de guión y le pasó tantas notas que parecía imposible llegar a un acuerdo. Acabó cediendo: «Haz la película más hermosa que puedas». Y Hung le hizo caso.

«Pleno verano» se abría con el lento despertar de una chica al ritmo de una canción de la Velvet Underground. Era un homenaje a la languidez del gesto, al moroso ritual de un cuerpo descubriéndose a sí mismo en un movimiento hacia la luz. Hay poca luz en «Tokyo Blues», porque pesan más las sombras del dolor, pero sobrevive esa delectación en el gesto. Una caricia, una mano bruscamente apartada, encuentra su reflejo en el viento sobre la hierba, en la fuerza esotérica de la naturaleza. Como ya demostró en «El olor de la papaya verde» o en la más urbana «Cyclo», Tran Ahn Hung es un cineasta de sensaciones, lo que le convierte en el adaptador ideal de una novela poética que trata sobre el fin de la inocencia y que aspira a ser una experiencia sensual e inmersiva. La prosa limpia y misteriosa de Haruki Murakami se traduce en la serenidad, violenta y silenciosa, como la que precede a una tormenta, de las imágenes de Hung. La fidelidad al texto no apel-

maza el resultado ﬁnal. Se trata de crear un estado de ánimo, la melancolía perpetua que instala al personaje de Toru en una incómoda incertidumbre, la de no saber a qué razones del corazón debe obedecer. Dos mujeres que encarnan al sol y a la luna de una misma idea del amor. «Tokyo Blues» orbita alrededor de esa idea, como si no

LO MEJOR: sabe captar los tormentosos procesos interiores de los personajes de Murakami LO PEOR: que camina peligrosamente por el tenso hilo que separa lo sublime de lo afectado pudiera escapar de su fuerza gravitatoria, y por eso la belleza apagada de sus imágenes, su elegancia un tanto afectada, puede resultar ensimismada, casi manierista. Es la morosidad que exige la novela, y a la que Hung se entrega para ilustrar ese limbo en el que la post adolescencia empieza a romperse en mil pedazos para dejar paso a la edad adulta. Sergi SÁNCHEZ

80 • Finde

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

CINE | MÚSICA | TEATRO | COMER

La vuelta al mundo en pañales

«AÑO BISIESTO» ★★★

Sexo y muerte Direcctor: Michael Rowe. Intérpretes: Mónica del Carmen, Gustavo Sánchez-Parra y Marco Zapata. Guión: Lucía Carreras y M. Rowe. México, 2010. Duración: 94 minutos. Drama.

Balmès ﬁlma el primer año de cuatro bebés en distintas esquinas del planeta C. David Carrón - Madrid

«El mayor problema de este tipo de filmes es que no sabes cuántos meses te va a llevar. Doblé el tiempo previsto del rodaje, pues no sabes cómo va a evolucionar cada niño. No tiene nada que ver con una producción clásica», admite Thomas Balmès, que se pasó un par de años viendo crecer recién nacidos a lo ancho del planeta. «Bebés» superpone estos primeros meses de vida de niños de Japón, Mongolia, Estados Unidos y el África más profunda. Aunque asegura que su intención es «hacer un experimento formal y no etnográfico», resultan más que evidente las diferencias de trato entre unas y otras latitudes. Al espectador occidental se le activará el resorte de la preocupación cuando ve a los niños africanos o mongoles luchando solo contra ciertas adversidades, pero también resulta evidente la sobreprotección que sufren los pequeños en el mundo tecnificado: «Hay una industria increíble en torno a la infancia que bombardea a los padres con productos para su cuidado», admite el realizador. A pesar de todo, resalta

que no hay tantas diferencias ni entre los pequeños ni entre sus madres en uno y otro lado del globo. «El medio es lo más diferente. Las madres tratan de hacer lo mejor que pueden en todas partes, pero el ambiente es muy diverso –prosigue el realizador–. La estadounidense afronta la maternidad de una forma muy intelectualizada, apenas deja lugar para el instinto; en África o Mongolia todo es más natural. Los bebés llegan todos a la misma evolución. Hay una fuerza que les permite liberarse incluso de los condicionamiento, incluso rebelándose contra los propios padres».

Éxito en EE UU El francés aún está sorprendido por el éxito de su poco habitual propuesta en festivales, pero especialmente en los cines comerciales, pues ocupó el puesto diez de la taquilla norteamericana el ﬁn de semana de su estreno. Balmès asegura que estas historias palpitan con más fuerza en latitudes más alejadas de Europa. «Es más fácil rodar con personas en las sociedades donde no viven rodeados de imágenes», arguye.

«BEBÉS» ★★★

Un ﬁlme chupado Dirección y guión: Thomas Balmès. Fotografía: Jérôme Alméras y Steeven Petitteville. Francia, 2010. Duración: 79 minutos. Documental.

Cuando son tan pequeños no importa dónde hayan nacido. África,Asia,América...Todosduermen mucho, todos balbucean asuntos ininteligibles, todos sonríen mientras algo da vueltas rápido desde el cielo y buscan el pecho con la misma tozudez, los ojos como platos. El documentalista ThomasBalmèshaviajadoavarios

LO MEJOR: que se trata de una sencilla, feliz, tierna celebración de la vida y la maternidad LO PEOR: a veces, por su estructura narrativa, puede resultar un tanto monótona

puntos bastante lejanos y dispares de la tierra, San Francisco, Tokyo, Mongolia y Namibia, para rodar a cuatro bebés desde que llegan a este mundo hasta que cumplen el primer año de vida y demostrar, de paso, que los seres humanos nos parecemos más de lo que usted creía.Y a pesar de que desde Occidente pueda sorprendernos ciertas maneras un tanto pintorescas o bruscas de manejarlos (un gallo que camina por la cama del niño, un crío atado con cuerda, otro que chupa algo que cruza una cerilla para evitar el atragantamiento...), esta ingenua, tierna y feliz celebración de la vida y la maternidad consigue el objetivo: en el fondo, más allá de la reﬁnada tecnologización de una sociedad o su relativa pobreza, de las diferencias por cuestiones raciales, un bebé llorará siempre que alguien le moleste o se sienta solo y abandonado. C. L. LOBO

«LA MARCA DEL ÁNGEL» ★★

Madre no hay más que dos LO MEJOR: el duelo entre Frot y Bonnaire acaba en tablas porque las dos se lo toman a la tremenda LO PEOR: el último tercio de la película contradice el retrato que ha hecho de las dos protagonistas

Director: Safy Nebbou. Intérpretes: Catherine Frot, Sandrine Bonnaire. Guión: S. Nebbou y Cyril GomezMathieu. Francia, 2008. Duración: 105 minutos. Drama.

«La marca del ángel» se sustenta en un duelo de madres: Elsa (Frot) cree reconocer en la hija de Claire (Bonnaire) a la hija que perdió a los pocos días de nacer, en el incendio del hospital donde dio a luz. Nebbou invierte dos tercios de metraje en retratar a Elsa como una maníaco-depresiva que, por ﬁn, ha encontrado su lugar en el mundo como acosadora, la típica intrusa neurótica que ha nacido para desestabilizar lo que parece una familia

perfecta. No estamos tan lejos de «La mano que mece la cuna», otro thriller psicológico (eso sí, más divertido y desmelenado) sobre los peligros del instinto maternal. Nebbou subraya la

dimensión siniestra de Elsa tanto desde el guión –todo su entorno insiste en tratarla como una loca– como desde la puesta en escena, iluminándola como si fuera un cuervo a punto de

sacarnos un ojo. De ahí que, cuando se decide a darle la vuelta a la tortilla, la trampa huela a chamusquina.

Con la excepción del prólogo, situado en un anodino supermercado, «Año bisiesto» escoge un cochambroso apartamento de México D.F. como único escenario de la vida de Laura durante un mes de febrero con día extra. El espacio es importante, en la medida en que Rowe lo utiliza como transparente metáfora del aislamiento en que nuestra heroína, una «freelance» que hace reportajes sobre la crisis económica con la misma claustrofóbica dedicación con que se masturba mientras observa

LO MEJOR: la magníﬁca interpretación de Mónica del Carmen y el uso dramático del espacio único LO PEOR: la discreta tentativa de explicar el personaje de Laura por la secreta relación con su padre los arrumacos de una pareja vecina, consume sus días. La aparición de un amante ocasional aﬁcionado al sadomasoquismo subraya los delicados hilos que unen a Eros y Thanatos, aunque, más próxima a «Batalla en el cielo» que a «El imperio de los sentidos», la película está protagonizada por cuerpos normales que sufren para gozar. Se interioriza, desde la puesta en escena, la relación del sexo y la muerte con tanta entrega e intensidad como lo hace la actriz Mónica del Carmen al interpretar a Laura, aunque el resultado peque de exceso de cálculo.

Sergi SÁNCHEZ S. SÁNCHEZ

Finde • 81

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

CINE | MÚSICA | TEATRO | COMER

El matrimonio Pataky se pelea por la taquilla La actriz protagoniza «Fast & Furious 5», y Chris Hemsworth, su ﬂamante marido, es «Thor» en el nuevo ﬁlme de Kenneth Branagh C. D. Carrón / C. L. Lobo - Madrid

VinDieselnosconvenciódurantesu visita a España de que Hollywood le pide películas de acción cuando a él lo que le gusta son las comedias románticas; por eso, como productor ha contribuido a que el espectador salga de «Fast & Furious 5» con un dilema amoroso: «Es curioso, porque tras asistir a una de las mejores peleas de los últimos años en el cine la gente se queda con esa escena ﬁnal». Se ha devanado los sesos para que nadie la perciba como una secuela más de la franquicia y asegura que además de mil porrazos por minuto ha dotado de mayor sensibilidad a los personajes. Por cierto, reúne a varios de las entregas anteriores. Pero hay cosas que no se pueden forzar y son las chispas que saltan en pantalla con Pataky: «El equipo dice que no tenía una químicaasídesdeMichelJenner»,quehizo de guapa oﬁcial en la primera parte. La actriz asegura que le pasó lo mismo: «Desde la prueba sentí que el papel era mío». Ambos creen en los

■ Vin Diesel está feliz por haber trabajado con Pataky. Ambos dicen que esa química se debió a que nacieron el mismo día astros y dicen que ocurre porque nacieron el mismo día. La película que «enfrenta» en la taquilla a Pataky con su marido es «Thor», que protagoniza Chris Hemsworth, quien también presentó aquí la cinta junto a Branagh, pero ni rastro de ella. El actor, guapo, alto y bien formado, resulta además simpático. «Mi relación con España ha cambiado gracias a mi esposa. Ah, la siesta y el jamón... Me gusta Madrid, se parece a Melbourne», dice , él sabrá por qué. En la cinta da vida al ínclito Thor, el superhéroe con martillo de la Marvel. Arrogante y presumidillo, su padre (Anthony Hopkins) lo condena a vivir en la Tierra, donde debe enfrentarse a la invasión de los Gigantes de Hielo ayudado por una chica muy mona (Natalie Portman): «Me dieron tebeos de

APUESTAS CONYUGALES «Es una situación muy rara que no suele pasar nunca –dice Pataky–. Nos sentimos muy afortunados de poder haber participado en estas dos películas tan grandes, pero no podemos vernos por ese mismo motivo, porque los dos las estamos promocionando a la vez. En Australia ya ha ganado la mía a la suya en el primer ﬁn de semana. Esperemos que en España pase igual», conﬁesa.

Thor, que no conocía, y obras sobre los vikingos para inspirarme», enfatiza Hemsworth, quien conﬁesa queThor le está abriendo más de una puerta. De hecho, rueda ya «LosVengadores», otro gran grupo de superheroicos. Branagh, más inglés que el té de las cinco, reco-

noce que decididó aceptar el reto porque «podía llevarlo a mi campo, a los grandes dramas de Shakespeare. Es un mito clásico, alguien que despojan de sus derechos ». Y comenta que «Shakespeare y la Marvel recurrieron a la mitología e incluyen elementos mágicos en las

historias que crearon. Al igual que Enrique V, Thor debe aprender a controlar la testosterona y su poder. En realidad, ambos mundos no están tan alejados». Antes de abandonar la terraza de este hotel tan coqueto, el simpático Branagh habla de su nueva película, en la

que encarna a Laurence Olivier. Como lo están leyendo: «Al principio me parecía hasta necio barajar la idea; sin embargo, me fascinó el guión, y acepté.Trata sobre la realización de“El príncipe y la corista”, durante el cual saltaron chispas entre Olivier y Marilyn Monroe».

«THOR» ★★★

«FAST & FURIOUS 5» ★★

Ser o no ser un superhéroe

No corras, que es peor

Director: Kenneth Branagh. Intérpretes: Chris Hemsworth, Natalie Portman, Samuel L,. Jackson y Anthony Hopkins. USA, 11. Duración: 130 min. Aventuras.

No hace falta ser un lince para intuir los motivos por los que el héroe mitológico de la Marvel captó la atención de Branagh, esas connotaciones skakesperianas que posee la historia del dios que destierran a nuestro aburrido planeta. Conﬂictivas relaciones

LO MEJOR: el divertido ataque a la ciudad, entre el western y la serie B, de un enorme robot LO PEOR: ya puestos, Branagh debería haber llevado más allá su lectura shakesperiana del cómic

paterno filiares, traiciones, ambición... Branagh maneja la historia con un considerable y operístico despliegue de medios y añade por aquí y por allá algún toque de irónico humor. En una atmósfera muy retro, los personajes se baten el cobre con los hombres de hielo en batallas, a veces, embarulladas, mientras Thor (el simpático Hemsworth) alardea de musculatura y una Portman tan delgadita como en «Cisne negro» suspira por sus huesos. No estamos frente a la infravalorada «Hulk» de Ang Lee, aquella compasiva mirada filosófica a la existencia de un tipo verde y solitario, porque la película duda todo el tiempo entre seguir los dictados dramáticos del bardo o convertirse en un apañado «block buster». Demasiado dinero de por medio. Carmen L. LOBO

Director: Justin Lin. Intérpretes: Vin Diesel, Paul Walker, Elsa Pataky y Dwayne Johnson.USA, 2011. Duración: 91 minutos. Acción.

Sólo pordisfrutar con la antológica mantadepalosquesepropinanlos colosos Vin Diesel y Dwayne Johnson para muchos espectadores merecerálapenapagarloseurosde rigor y ver la nueva entrega de «Fast & Furious». Sí, mucho ha llovido desde que en 2001 viera la luz «A

LO MEJOR: la colosal pelea cuerpo a cuerpo entre Diesel y The Rock, dos forzudos estupendos LO PEOR: obsesionados con la adrenalina, a nadie le se ocurrió echarle un vistazo con calma al guión

todo gas», aquella peliculita sobre carreras de coches clandestinas que se convirtió en la primera de una larga serie que pronto conectó con ese público amante de la velocidad macarra. Y si aman el tuneo, mejor. Curiosamente, ahora aquel asuntohaderivadoenlahistoriade unos atracadores con buen corazón y mejores carrocerías que defienden a la familia por encima de todoyunpeculiarcódigodelhonor. Adrenalínica a tope, y con el robo deunosvehículostransportadosen tren que corta el hipo, el guión vuelve de nuevo a no importarle a nadie. Qué diablos: sólo por descubrir cómo la policía brasileña Elsa Pataky desenfunda su revólver el tematienegracia.YDieselloadvierte: la española repetirá en la factoría. Tiembla de nuevo, Thor, que también regresa tu esposa. C. L. LOBO

82 • Finde

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

CINE | MÚSICA | TEATRO | COMER «EL VIAJE DE JANE» ★★

MONTXO ARMENDÁRIZ/ DIRECTOR

«El abusador ignora que destroza la vida de los demás»

Mono sapiens Dirección y guión: Lorenz Knauer. Montaje: Richard Ladkani. Alemania/ Tanzania, 10. Duración: 107 minutos. Documental biográﬁco.

De niña, su padre, un piloto de aviación al que adoraba, le regaló un monito de peluche que aún conserva. Quizá fue entonces cuando la reputada primatóloga ynaturalistaJaneGoodalldecidió dedicarse en cuerpo y alma al estudio y defensa de los chimpancés. La cientíﬁca, de 76 años, recuerda en este documental por qué decidió transformarse en

Estrena «No tengas miedo», sobre una joven acosada sexualmente por su padre C. David Carrón- Madrid

Para no buscar la lágrima fácil en un ﬁlme sobre los abusos sexuales en la familia, Armendáriz impone el distanciamiento; tanto, que a veces los personajes de este drama protagonizado por Michelle Jenner se quedan sin alma. Al tiempo que nos hurta datos de la historia a la que asistimos, nos sobreinforma de las secuelas de las víctimas al sentar su cámara en una sala de terapia. Preguntamos al director cómo encaja este proyecto en una carrera que incluye títulos tan dispares como «Tasio» (1984), «Historias del Kronen» (1995) y «Secretos del corazón» (1997), entre otras. -Setratadeunapelícularodadacon cámara en mano y en plano secuencia para dar mayor sensación de cercanía a la acción, pero la narración impone distancia... -Son dos cosas aparentemente contradictorias, pero forman parte de una misma decisión. Quería que la historia se contara desde el punto de vista de la protagonista, que se transmitiera de la forma más natural posible, y que el espectador participara de la angustia de la chica colocando la cámara sobre ella. -Esa elección implica que al espectadorlefalteinformaciónenciertos momentos y ande desorientado... -Como público y como director,

LO MEJOR: la inclusión de abundantes grabaciones sobre la vida privada de la protagonista LO PEOR: su rendido tono hagiográﬁco, un peligro que suele acechar a este tipo de documentales unafervienteactivista,sinolvidar tampoco otros asuntos más íntimos, como un primer matrimonio fallido con un fotógrafo demasiado celoso o la muerte, una ausencia que tardó tanto en olvidar, de su segundo marido. «Era mi alma gemela», dice esta mujer que, aun hoy, sigue luchando por salvar el planeta. Con el mismo optimismo y la misma pasión. C. L. LOBO

★

no me gusta que se expliciten las cosas. Aquí sugerimos que hay una madre que mira hacia otro lado, que un padre agrede y que, como consecuencia de ello, existe una víctima. Preﬁero que sea el espectador quien pregunte a la sociedad, o aporte las soluciones que tenga. No me gustan las películas que explican por qué un personaje se comporta de esta forma y los demás de otra. Y más en un ﬁlme como éste, que habla de personas

La semana anterior

Semanas en cartel

Espectadores ﬁn de semana

Recaudación acumulada

de gran complejidad psicológica. -En el proceso de documentación se ha entrevistado con abusadores. ¿Qué le ha sorprendido de ellos? -Leí un libro fundamental, «Conversaciones con un pederasta», y conocí a algunos. Comprobé que existe una distorsión completa de su concepción de la realidad, la mayoría ha sufrido algún tipo de abuso en la infancia, es decir, en el fondo sólo repiten lo que fue su erróneo proceso de aprendizaje. Muchos no tienen conciencia de

El detalle BELÉN MIRA HACIA OTRO LADO La hija siembra pistas sobre el comportamiento extraño de su padre, que la madre (Belén Rueda) preﬁere no ver. Es un caso más común de lo que creemos, según comenta la actriz, a la que le ha resultado especialmente complejo rodar un papel con mucho más tiempo de silencios que de diálogo.

DE PLANO Las 10 de LA RAZÓN

Puntuación crítica

1 Río

256.165

6.063.315

1 Valor de ley

(★★★★★)

2 Águila roja, la película

184.368

1.748.001

2 La red social

(★★★★★)

3 HOP

141.674

2.115.117

3 Cisne negro

(★★★★★)

4 Código Fuente

124.228

2.080.622

4 Carlos

(★★★★★)

5 Caperucita roja

124.133

2.367.101

6 Sin límites

106.278

2.950.072

6 Piraña 3D

(★★★★)

7 Scream 4

96.985

917.680

7 Tokyo Blues

(★★★★)

8 Perdona, quiero casarme...

43.486

417.555

8 De dioses y hombres

(★★★)

9 La Legión del Águila

42.321

1.504.594

9 Winter’s bone

(★★★)

38.000

5.311.000

10 Cartas a Dios

(★★★)

10 Gnomeo y Julieta

do ya estábamos en plena filmación de «No tengas miedo». -Desde «Obaba», su último filme, han pasado seis años.¿Es tan difícil levantar un proyecto en España, o es que usted se toma su tiempo? -Ambas cosas. No soy una persona rápida, pero también es cierto que en este tiempo hubo dos proyectos que se cayeron por falta de la financiación adecuada. No es que me pase todo este tiempo de vacaciones ni mucho menos.

■ «He tardado tanto tiempo en rodar porque se me han caído dos proyectos por falta de ﬁnanciación»

LA TAQUILLA Las 10 más vistas

que están destrozando la vida de los demás porque son actos que están en su cotidianidad. Ello no supone que les justiﬁque, sino que uno puede acercarse a unos actos que puede cometer cualquiera. -¿Ha querido repetir la exitosa pareja protagonista de «Los ojos de Julia» o fue casualidad? -El primero que se incorporó al proyecto fue Lluís Homar y por él supe que estaba rodando con Belén Rueda, pero vi la película cuan-

5 Potiche, mujeres al...

Caliﬁcación: ● Mala ★ Regular ★★ Aceptable ★★★ Buena ★★★★ Muy buena ★★★★★ Obra maestra

(★★★★)

BEN AFFLECK, EN EL PARO

Bobby Walker (Ben Afﬂeck) vive el sueño americano en «The company men»: trabajo, familia y un porsche . Al quedar en paro él y sus compañeros Phil Woodward (Chris Cooper) y Gene McClary (Tommy Lee Jones), tendrán que replantearse sus vidas.

Finde • 83

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

CINE | MÚSICA | TEATRO | COMER «EL VUELO DEL TREN» ★★

«VAMOS A HACER DINERO» ★★★

Una sociedad dolorida

¿Todo vale?

Dirección y guión: Paco Torres. Intérpretes: Patricia García Méndez, Miriam García y Juan Motilla. Fotografía: Juan Carlos Lausín. España, 2010. Duración: 85 minutos. Drama.

Dirección, guión y fotografía: Edwin Wagebhofer. Intervienen: Mark Mobius, Mirko Kovats y John Christensen. Duración: 110 minutos. Documental.

Un tren no vuela, los deseos, a veces, sí, aunque no lleguen demasiado lejos. Como los de un par de vagabundos que sueñan con el mar, que no ven sitiados por calles sin salida. El debutante Paco Torres aterriza en el duro mundo de la dirección con una cinta de ﬁrmes convicciones. Quiero decir, con la convicción de que esta existencia nuestra es casi siempre demasiado dura, demasiado áspera y violenta para soportarla solos. Como la de una madre soltera que recibe aterrorizada la noticia de que su única hija ha vuelto a recaer en la leucemia.Y ni siquiera puede desahogarse con el padre de la niña, que nunca coge el teléfono, nunca. Película de vidas cruzadas, un recurso muy socorrido en el cine (y que no siempre el guionista de turno sabe

Sabemos que la crisis económica no obedece a la caprichosa ﬂuctuación de los mercados sino a cómo los hombres civilizados tienden a aprovecharse de los más débiles, a menudo vendiéndoles de que lo hacen por el bien común. Edein Wagenhofer nos alertó de esta temible costumbre en «Noso-

LO MEJOR: el debutante director consigue transmitir de forma realista el dolor de una madre LO PEOR: las historias secundarias, con menor interés, desdibujan y restan fuerza a la principal

resolver con la suﬁciente pericia), la sobria, realista propuesta de Torres no consigue, sin embargo, atrapar la atención del espectador durante todo el metraje por culpa del irregular interés de algunas historias secundarias que nunca consiguen integrarse plenamente con la principal, la protagonizada por una mujer desesperada cuya dramática experiencia asﬁxia tantos personajes alrededor. C. L. LOBO

LO MEJOR: el sicario ﬁnanciero que explica cómo pudo endeudar hasta las cejas a países ricos en petróleo LO PEOR: sabemos tanto (y tan poco) de la crisis económica que todo resulta ya redundante

tros alimentamos al mundo», aterrador documental que explicaba el hambre del Tercer Mundo buscando culpables en el Primero. Es la misma estrategia que sigue este «Vamos a hacer dinero», que funciona como el contraplano de «Capitalismo: una historia de amor» o «Inside Job», miradas acaso más sensacionalistas a esa crisis que sigue mordiéndonos el tuétano. Wagenhofer deja su impronta de autor en su interés por filmar trabajos y paisajes que son reflejo del contraste entre la opulencia y la desolación, y algunas de las entrevistas –en especial las que documentan las hazañas de un sicario financiero y los secretos de un paraíso fiscal– son muy instructivas, pero el resultado final no añade mucho a lo que sabemos por los telediarios. Sergi SÁNCHEZ

84 • Finde

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

CINE | MÚSICA | TEATRO | COMER Cristina Bejarano

DISCOS

The Pepper Pots «Train to Your Lover»

★★★★★

Menudo paso de gigante ha dado el grupo de Girona con su nuevo disco. The Pepper Pots se descuelgan con una obra mayor. Tocan palos del mejor soul pop de los sesenta con excelentes resultados: el sonido Motown con las Supremes y Tammi Terrell; un aire a lo girl groups como The Hiffons y un claro «northern soul». X. S. Pons

Bob Dylan

«Brandeis University 1963»

De los Manolos a Manel

Por primera vez en 15 años, un disco en catalán alcanza el número uno de ventas

Ulises Fuente - Madrid

Días antes de que saliera a la venta «10 milles per veure una bona armadura» («Diez millas para ver una buena armadura» Warner) ya era número uno de ventas en España. La avalancha de reservas previas del segundo álbum de Manel conﬁrmaba que se trata de un grupo generacional aunque ellos derrochan humildad y lo achacan a una masa crítica que les conoce bien. Pero si el primer álbum ya era una colección de canciones pop que entraban solas, con el segundo se superan. Vaya si han cambiado las cosas en la música catalana. Antes, sólo Serrat (en 1974 y 1996) y Lluís Llach (1976 y 77) lo habían conseguido en lengua catalana. Aunque hablando de ventas, si contabilizasen las copias de cassette de gasolinera, habría que incluir a Los Manolos. Pero, en presente simple, Manel son una prueba más de que la mejor escena musical en España y está a ese lado del Ebro, y mucho más allá de la rumba. A partir de aquí, hay que desmontar tópicos. El primero es el del grupo de éxito. «Lo nuestro es un negocio familiar, con un estudio casero», dice Guillem, cantante, al que rápidamente interrum-

pe Arnau: «Bueno, no tan casero, pero es nuestro. Podíamos probar sin preocuparnos de mirar el reloj todo el rato ni estar pendientes de la fecha de entrega». Interviene Martí: «Nos pusimos un límite, porque si no, estaríamos allí todavía». Han aumentado la densidad de los cortes, tanto en la instrumentación y los arreglos como en las letras. «Una de nuestras preocupaciones era no estar haciendo algo denso», comenta Roger. El título del álbum es un extracto de «Mucho ruido y pocas nueces», pero ellos citan la adaptación de Kenneth Branagh, no el texto de Shakespeare. «Para que no digan: mira estos pedantes», dice Guillem. Las nuevas canciones suenan como a viejas historias de países remotos, aunque las letras van situando la acción. «No nos interesa, ni somos capaces, de hacer discos conceptuales, ni buscar un denominador común. Unas tratan de juegos infantiles con un bumerán y otra de un soldado que desembarca en Normadía», añade.

El destierro del ukelele Segunda fase: «Lo nuestro es pop, si hace falta llamarlo de alguna manera, pero no folk». Nadie de la discográﬁca ha intervenido en sonidos que entran o salen de las

EDAD DE ORO

Florecen las canciones en catalán. Mishima, por ejemplo, aparcaron el inglés y fue su mayor acierto «Ordre i aventura», de 2010, es su mejor álbum. El productor de moda en España, Raül Fernández, Refree, publicó «Matilda», un disco bilingüe y soberbio, también el año pasado. Y por resumir con otro gran exponente, los mallorquines Antònia Foint, que más bien parecen salidos de otro planeta, y acaban de editar «Lamparetes».

canciones. Sólo ellos, después de «unas cuantas discusiones», han terminado por desterrar el ukelele, seña de identidad del primer disco. «El ukelele le daba un acabado juguetón que ya no tiene, al añadirse los arreglos, pero tampoco dijimos: «Vamos a quemarlo”.

Fue algo que dejó de encajar», dice Guillem, que solía y suele tocarlo. El tercer asunto es el éxito y la sociología. Son unos tipos que no paran de hablar hasta que se les pregunta si abren camino para el catalán en el pop. Están cansados de la pregunta y, después de un silencio, abre Guillem: «No hacemos sociología. Ha habido canciones en catalán siempre. Para nosotros es algo normal». Ya tienen respuestas ensayadas, como la de la supuesta musicalidad de su lengua: «¿Le cuento la de Mozart?», dice Martí a sus compañeros. Todos ríen. «Tenemos distintas maneras de atacar esta respuesta», continúa Martí. «Mozart quería escribir ópera en alemán aunque era austríaco, y en el clasicismo se escribía en italiano. La gente decía que era el alemán era antimusical, pero él escribió “La ﬂauta mágica”». Guillem: «¿Y quién era el tío con máscara negra que les visitaba?». Martí: «Es patético porque siempre contamos lo mismo. ¿Pero quieres saber cómo acaba? Pues fue un éxito». Y todos se echan a reír. ● DÓNDE: Teatro Bellas Artes. Madrid. ● CUÁNDO: del 28 de abril al 19 de junio. ● CUÁNTO: de 16 a 25 euros. Tel. 91 448 11 81.

★★★

Enésimo material de archivo de Bob Dylan,, una nueva, mirada nostálgica. Pertenece a un concierto de 1963, al inicio de su carrera . Es el Dylan acústico y reivindicativo, con canciones como «Masters of War» o «The Ballad of Hollis Brown». No es el mejor Dylan, dada su edad, ni el más trascendente. Con sólo siete temas, es más importante por lo documental, que por su contenido estrictamente musical. A. Bravo

Panda Bear «Tomboy»

★★★

Noah Lennox, vuelve en solitario. Tras el mágico «Person Pitch», reúne folk y psicodelia experimental, aunque menos alambicado y con mayor protagonismo de la guitarra eléctrica. Un punto oscuro que aumenta según pasan las canciones, en un conjunto no tan redondo como cabía esperar dados sus antecedentes. E. Peñas

Haendel:

«Cleopatra». Natalie Dessay» ★★★ Preciosa publicación dedicada a las arias y varias escenas de la que quizá sea la ópera más popular de Haendel: «Julio Cesar». La acompañan en estas últimas la contralto Sonia Prina y el contratenos Stephen Wallace junto a Le Concert d’Astrée comandado por Emmanuel Haïm. Obviamente Dessay se mueve mucho mejor en «Da tempeste il legno infranto» que en «Piangeró la sorte mia». G. Alonso

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

Publicidad • 85

86 • Finde

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

CINE | MÚSICA | TEATRO | COMER

«Oleanna»:

Raúl Pascual

Mamet acosa de nuevo Miguel Ayanz - Madrid

A los pocos días de un escándalo que llenó titulares en la Prensa de EEUU –el juez Thomas, que aspiraba a un puesto en la Corte Suprema, fue acusado de acoso sexual por Anita Hall, una abogada que había trabajado con él– David Mamet se sentó a escribir de forma frenética. El resultado fue «Oleanna», un inteligente cara a cara estrenado en 1992 en el que el autor de «Glengarry Glenn Ross» y «El búfalo americano» llevaba esa lucha de géneros, con el poder y los abusos como telón de fondo, al marco de la universidad. En este texto, Mamet juega al despiste: primero es Carol, la universitaria que acude a su profesor en busca de ayuda, quien aparenta fragilidad; después, tomará será la acusadora que arruina la vida del docente. Fue el propio Mamet quien estrenó

en Cambridge, en mayo de 1992, «Oleanna», con William H. Macy y Rebecca Pidgeon –la propia esposa de Mamet, dicen que el papel estaba hecho a su medida– como protagonistas. Macy además repetiría con Mamet como director en la versión cinematográfica de 1994, acompañado por Debra Eisenstadt. Pero quizá la producción más célebre sea laqueesemismoaño,ennoviembre, estrenó Harold Pinter en Londres. El drama de Mamet ha sido interpretado además por Aaron Eckhart y Julia Stiles en Londres (2004) y por la propia Stiles y Bill Pullman en Los Ángeles (2009). En España, Santiago Ramos y Joaquín Kremel, sucesivamente, encarnaron a John, con Blanca Portillo como su estudiante y dirigidos porJoséPascualen1992.Otraversión se estrenó en la sala Lagrada en 2004, con dirección de Alberto Delgado. José Coronado e Irene Escolar son el dúo protagonista de la nueva pro-

ducción del Español. El teatro que dirige Mario Gas da la bienvenida como director a un hombre de la casa,ManueldeBenito,secretariode Gas, quien ya ha dirijido seis montajes pero nunca hasta ahora en dicho espacio.

«Teatro con mayúsculas» «Esta función es teatro con mayúsculas: es provocadora, entretenida, y no hay un momento de respiro», explica José Coronado, para quien Mamet habla «del acoso sexual, del sexismo, pero también de la lucha de poder, que se maniﬁesta no sólo en el profesorado, sino en otras facetas de la vida. Muestra cómo puede llegar a convertirse en algo abusivo: en escena, si al comienzo es el profesor el que abusa de su posición dominante, luego es la alumna la que lo hace». Todo transcurre en el despacho de John, recreado por Manuel de Benito con un mobi-

José Coronado e Irene Escolar son un profesor y su alumna en «Oleanna»

liario somero, silla, escritorio y poco más, y en la comunión entre público y actores a que invita la sala pequeña del Español.Y añade Coronado: «Invito a la gente a que venga a este despacho con nosotros; van a salir sorprendidos de lo que vendrá». Y, sin duda, generará debate: en su estreno en 1992, algunos espectadores llegaron a las manos a la salida del teatro, y hubo organizaciones feministasqueprotestaronporlastesisdel autor. Mamet les replicó: él escribía teatro,nohacíapropaganda.Losuyo no era alinearse con la sociedad bienpensante. Cuenta Irene Escolar que se trata «de una tragedia sobre el poder y el

abusodepoder,yestolovemostodos los días». Y añade: «Los dos, John y Carol, defienden con vehemencia puntos de vista interesantes y ambos tienen razón en lo que dicen, a pesar de que a ella se le vaya de las manos en algunos momentos». Escolar, la más reciente incorporación a la saga de los Alba-Gutiérrez Caba –es nieta de Irene Gutiérrez Caba y sobrina de Julia y Emilio–, responde cuando se le pregunta por su herencia actoral: «Mi abuela trabajaba mucho desde la intuición y creo que yo también». ● DÓNDE: Teatro Español (Sala Pequeña).Madrid.● CUÁNDO: hasta el 12 de junio.● CUÁNTO: 16 euros.Tel. 91.360.14.80.www.teatroespanol.es

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

Publicidad • 87

88 • Finde

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

CINE | MÚSICA | TEATRO | COMER

Un montaje que se hace el sueco

La Razón

OTROS ESTRENOS

El coreógrafo Ek ofrece «Rättika» con motivo del Día Internacional de la Danza Laura Seoane - Madrid

Después de que Maurice Béjart y Pina Bausch dejaran huérfana la danza contemporánea, este sueco, alto y desgarbado, suplió la falta de referentes coreográﬁcos con un nuevo lenguaje donde ya no parecía posible inventar nada. Con discreción nórdica, se ha colado en el programa de danza que estrena hoy los Teatros del Canal, donde comparte cartel con Christian Spuck, con la pieza «Rätikka», «en la que no existen personajes ni una historia épica detrás, sólo una estrecha e íntima relación con la música», explica el coreógrafo, que seleccionó un concierto para violín de Brahms al escuchar la interpretación que de él hizo Anne-Sophie Mutter. «Me cautivó la precisión y la libertad que alcanza a través de esta pieza. Mutter retrata a la perfección esta paradoja», añade Ek. Por su parte, Spuck eligió una pieza coreograﬁada sobre la cuarta sinfonía de Mendelssohn.

Asia promete Este maestro de Nacho Duato (al que sigue viendo con frecuencia) reivindica la existencia de «una nueva generación de coreógrafos, aunque es necesario mucho tiempo para que se establezcan y sean CNTC

conocidos». En este sentido, destaca «un futuro muy prometedor del contemporáneo en Asia, donde combinan sus danzas tradicionales con los estilos de Occidente. Aquí, ya no sólo se explotan las formas teatrales que desarrolló Pina, u otras más dramáticas. La variedad es cada vez mayor», se felicita Ek. ¿Cuál es la situación en España? Ek es un buen conocedor de nuestro país: colaboró con la Compañía Nacional de Danza en numerosas ocasiones y está unido profesional y personalmente a la bailarina y coreógrafa Ana Laguna. «Estuve

Un momento de «Rätikka», con música de Brahms

CELEBRACIÓN

■ «Conozco bien a José Carlos Martínez. Es un maravilloso bailarín y muy cauteloso», dice Ek sobre el nuevo director de la CND con José Carlos Martínez hace tres días en la Ópera de París. Lo conozco bien. Es un maravilloso bailarín y tiene mucha experiencia. Es muy cauteloso con lo que hace», asegura. Eso sí, la discreción reaparece al preguntarle si volverá a colaborar con la CND: «Eso lo deberá contar su director». La respuesta suena a un «sí».

Aunque fue director del Cullberg Ballet durante años, Ek preﬁere ahora crear para distintas compañías. Hoy, Día Internacional de la Danza, mantendrá un encuentro con el público en una jornada repleta de actos gratuitos en los Teatros del Canal.

Será de las pocas nuevas creaciones que haga Ek de ahora en adelante. Consciente de sus 66 años, conﬁesa que «cada vez estoy más implicado en la producción de teatro y de ópera, así que tengo que administrar mejor mi tiempo y mis fuerzas. Me siento en el límite de la creación coreográﬁca». Por el momento, nos deja una perla: «En julio estreno en Londres un solo para Sylvie Guillem. El programa incluye varias piezas interpretadas por ella misma y con coreografías de, además de Ek, Jirí Kylian y William Forsythe». Ahí queda eso.

No sólo Cervantes escribió en «corto», aunque sus entremeses, pequeñas piezas pensadas para ser representadas entre obra y obra y que el público del Siglo de Oro no hiciese «zapping», o sea, mutis, han sido los que más han pervivido. Fue un género fructífero del que queda abundancia de títulos pero que hoy en día apenas se representa. La Compañía Nacional de Teatro Clásico, en uno desusúltimosestrenosconEduardo Vasco al frente –en septiembre lo relevará Helena Pimenta–, apuesta por este formato en «Entremeses

barrocos», un montaje formado por cuatro de estas piezas de varios autores. El estreno tiene otra peculiaridad: la Compañía da la «alternativa» en la casa a jóvenes directores vinculadosamuchosdesusestrenosen losúltimosañoscomoayudantesde dirección. En escena, parte de uno de los repartos habituales de la CNTC –con Arturo Querejeta y DanielAlbaladejo,entreotros–secodea con el de la Joven Compañía. Así, Pilar Valenciano dirige «Los degollados», de Calderón, Elisa Marinas«Elmuerto,EufrasiayTronera», deBernardodeQuirós,AitanaGalán se pone al frente de «El cortacaras»,

Siguen siendo jóvenes, pero llevan ya quince años de trabajo juntos. La compañía Nuevo Ballet Español lo celebra en La Latina con su más reciente propuesta, un viaje al baile español y ﬂamenco que se vio en Madrid en 2010 y que regresa ahora para todo un mes. En escena, un repertorio de cantiñas, sevillanas, fandangos, rumbas, bamberas, bulerías, tanguillos y seguidillas, en números de solos, dúos y de grupo con Ángel Rojas y Carlos Rodríguez como coreógrafos y primeros bailarines acompañados por cuatro bailarinas y seis músicos. T. de La Latina. Madrid. Del 1 de mayo al 5 de junio. De 17 a 27 euros.

● DÓNDE:Teatros del Canal. Madrid. ● CUÁNDO: desde hoy hasta el domingo.● CUÁNTO: de 15 a 35 euros. www.teatrosdelcanal.com

El Clásico se pasa a los entremeses M. Ayanz - Madrid

Una escena de los entremeses

«Cambio de tercio»

de Moreto, y Héctor del Saz se mide a otro Calderón, «El toreador», escrito para un icono de la época, el personaje de Juan Rana. Las tres primeras se reparten además dos «entresijos» –piezas aún más breves a las que han dado este nombre– y la «Mojiganga de los inﬁernos de amor», escrita para la ocasión por Luis García Araús, dramaturgo encargado de hilar todo el espectáculo y moldear los textos antiguos. ● DÓNDE: Teatro Pavón. Madrid. ● CUÁNDO:

desde el 3 al 29 de mayo. ● CUÁNTO: 18 euros. Tel. 91.528.28.19.

«Mejorcita de lo...» Otro reestreno interesante es esta comedia de 2007 que vuelve a Triángulo después de 200 funciones. Fernando Soto y Pilar Gómez son el alma de La Escapista Teatro, y de ellos, autores ambos, surge «Mejorcita de lo mío», en la que Gómez, sola en el escenario, repasa los momentos, buenos y malos, que han marcado su vida. «La duda, el miedo, la risa, el cuerpo, la Virgen del colegio, las monjas, los scouts, la Tierra, el indio Seattle, Huelva, el desamor, la pena, los amigos, la voz de tu madre...», entre otros. Teatro Triángulo. Madrid. Domingos de mayo y junio. 13 euros.

Finde • 89

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

CINE | MÚSICA | TEATRO | COMER

Al vacío sabe mejor

Connie G. Santos

«80 grados» sirve alta cocina en miniatura a baja temperatura Tatiana Ferrandis - Madrid

Que el vacío es una técnica gastronómica que va más allá de ser un fácil modo de conservación y resulta el camino óptimo para lograr la máxima calidad de un producto lo aprendimos en el libro «La cocina al vacío» (Montagud), de Salvador Brugués y Joan Roca, el genial cocinero de El Celler de Can Roca, el segundo mejor restaurante del mundo. Mimar la materia prima es también la ﬁlosofía de José Manuel Vidal y Óscar García, dos chefs y socios que antes de inaugurar 80 grados aprendieron los entresijos de la culinaria en la prestigiosa escuela de Luis Irizar (San Sebastián), donde se prepararon para codearse con maestros como Arzak e Hilario Arbelaitz (Zuberoa).

Todas las propiedades Ya asentados en Las Tablas, lo suyo es la alta cocina en miniatura al vacío, que ofrecen a un precio asequible. Tanto es así, que los mini platos no superan los cuatro euros y medio. La carta se divide en varios apartados, que comienzan con las ensaladas, como la de rúcula, pollo, manzana y crema de queso azul (4,10 euros); los bocados fríos, entre ellos, el steak tartare con helado de mostaza y parmesano (4,40) y los calientes, donde arrasa la carrillera estofada en su jugo con crema ligera de patata y chips, un pequeño manjar que llega a la mesa con todas sus propiedades organolépticas. Cuenta Vidal que de ahí viene el nombre del local, de este modo de cocinar para el que emplean el roner, «un aparato que permite crear una temperatura constante, inferior a los 80 grados, para cocinar al baño maría», aﬁrma. Comenzamos por el salmorejo con helado de parmesano y jamón ibérico para continuar con

laT

ier

ra d

eli de

rne

eP ado

4 Calle Mirallos

Pº

C/ d

C/ de Toq ue s

80 grados

DIRECCIÓN: C/ Mirallos, 4. Madrid. TEL.: 91 427 02 45. PRECIO MEDIO: 17 euros. PLATO ESTRELLA: XS Burguer.

las croquetas de pollo de corral asado, de textura crujiente y cremosa. Pida un tinto de verano con espuma de limón para acompañar las patatas bravas, un bocado tan imprescindible como el huevo trufado con patatas y jamón, el

dim sum ibérico, el bocadillo 80 grados, con presa ibérica, parmesano y cebolla crujiente, y la XS Burguer, con rúcula y cherrys. De postre, el blanco limón, con yogur, limón y crujiente de chocolate. Pregunte por los menús.

José Manuel Vidal y Óscar García en el local, situado en Las Tablas

90 • Pasatiempos

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

Autodefinido

Sudoku

Grupo Alfil

HORÓSCOPO ARIES (21 marzo - 20 abril) Amor: No hay amor sin pasión. Trabajo: La rutina está haciendo que pierdas el interés por tu trabajo. Salud: Los medicamentos no son un juego.

TAURO (21 abril - 20 mayo) Amor: Piensa bien tus decisiones pues no habrá marcha atrás. Trabajo: Cambia urgentemente de actitud. Salud: Vendrán tiempos mejores.

Medio

GÉMINIS (21 mayo - 21 junio)

8 5 4

8 6 4

9 Crucigrama 1

Ajedrez 4

4 3 8 5 4 9

7 2 5 3

1 2 3

5 8

Difícil

4 5

6 7

1 2 9

Juegan blancas

1 3 5 2

Jeroglífico

3 7 4

5 3 7

8 2

Horizontales: 1. Especialista en aceite. Hacen cálculos. – 2. Sin comer ni beber nada (tres palabras). Artículo de la huelga. – 3. Suena la campana. Copia la creación de otro. – 4. Piedra preciosa. Serpiente que se encuentra en media Lisboa. – 5. Vela de cera muy gruesa. Poseemos, tenemos a nuestra disposición. – 6. Soldado de la guardia del emperador romano. – 7. Asegura la puntería en las armas de fuego. Trabajar en una obra antes de levantar el telón. – 8. Almacén de artículos más económicos que los de los comercios. Un nudo sin puntas. – 9. Hacen saber. El metal del loro. Use la cola. – 10. Romanos de Cancún. Al revés, rescata, saca de la esclavitud. – 11. No están con los pies en el suelo tras perder el juicio. – 12. Sospechaba algo. Plato cocinado a fuego.

a ¿En qué caja lo pongo?

6 3

LIBRA (22 sept. - 22 octubre)

1 2 5

Ponga los números que faltan del 1 al 9, sin repetir ninguno en cada fila horizontal, ni en cada columna, ni en cada recuadro de 9 casillas.

Amor: Recuerda que él/ella también sufre cuando discutís. Trabajo: Tu poder adquisitivo se verá afectado dentro del poco. Salud: Quiérete un poco más.

ESCORPIO (23 oct. - 21 nov.) Amor: Tus sentimientos pueden jugarte una mala pasada. Trabajo: No dejes de esforzarte. Salud: Adelgazar en tan poco tiempo no es saludable.

SAGITARIO (22 nov. - 22 dic.) Amor: Evita los amoríos de una sola noche. Trabajo: Cada día que pasa lo tienes más claro. Salud: Deja de pensar que todo lo malo te pasa a ti.

Ocho diferencias

CAPRICORNIO (23 dic. - 21 ene.)

Verticales: 1. Unas promesas incomprensibles. – 2. Competición deportiva abierta a la participación de deportistas de diferentes categorías. Hombre rico vulgar en su trato. – 3. Es innegable su contribución en la creación literaria. Está un poco colocado. – 4. Antiguo poblador de lo que hoy es Elche. Hacen el ridículo. – 5. Delegado, portavoz. Al revés, metal muy duro. – 6. Agarradero. ¡Qué mala memoria! – 7. Un torero sin toro. Siempre va en cabeza. Alocada de Méntrida. – 8. Mitad de precio. Especialistas en cosas de cuernos. – 9. Signo ortográfico. Barco. Un pesar que no tiene límites. – 10. Tiempo presente, ni el ayer ni el mañana. Letras para hacer el burro. – 11. Sirve para entender la literatura. No es tarde. La mitad de cualquier cosa. – 12. Artículo de plata. Medida inglesa de longitud que equivale a 91 centímetros (plural).

Amor: Nunca has sentido lo mismo que él/ella. Trabajo: Evita que esos encuentros vayan a más. Salud: Cada día te sientes con más energías.

ACUARIO (22 enero - 21 feb.) Amor: Deja de revivir tiempos pasados. Trabajo: Tu jefe está muy contento contigo. Salud: Pasan los años y sigues sin aprender la lección. 8 2 6 9 1 4 7 5 3

3 1 4 5 8 7 2 9 6

5 7 9 6 3 2 1 4 8

2 9 8 4 7 6 5 3 1

4 5 3 1 2 9 6 8 7

7 6 1 8 5 3 4 2 9

9 4 7 2 6 8 3 1 5

6 8 5 3 4 1 9 7 2

1 3 2 7 9 5 8 6 4

4 1 2 9 8 3 7 6 5

9 6 5 2 1 7 4 8 3

8 3 7 4 5 6 9 2 1

5 7 4 1 3 8 6 9 2

3 9 6 5 2 4 8 1 7

2 8 1 7 6 9 5 3 4

1 2 9 6 4 5 3 7 8

7 5 8 3 9 2 1 4 6

6 4 3 8 7 1 2 5 9

AJEDREZ: 1.Dg8+!! Txg8 2.Txg8+ Rxg8 3.Ta8++ JEROGLÍFICO: EN LA PEQUEÑA. En l, a pequeña

A R O S P M E S A A

O P E N A R I C A C H O

L A P I C E R O A C O L

I L I C I T A N O A R I

VA OS CA EA R I OR AE OM RO EM CA AA

R E A B O I N A A I D A

A C A CO I M I OA A A A H A NO S A Y T O A A U D E R OS A S A D

L E T R A A A U N A C O

L A A Y A R D A S A

APAAAEAOA DEST I NASE A PORA T I A S A A A A P AROD I A I NCREPARASV AT I ARAANAAN MED I AR I ANA E

Soluciones

LEO (23 julio - 22 agosto) Amor: Las mentiras nunca llevan a buen puerto.Trabajo: Comentar a espaldas de tus compañeros no te hará ningún bien. Salud: Estás en forma.

Amor: La complicidad es un valor que se obtiene con el tiempo. Trabajo: Regresas de la oﬁcina con optimismo. Salud: Deberías hacer ejercicio.

9 8

Amor: Cada día os sentís más unidos. Trabajo: Tus compañeros se comportan como auténticos rivales y lo sabes. Salud: Es esencial una buena alimentación.

VIRGO (23 agosto - 21 sept.)

CÁNCER (22 junio - 22 julio)

4 2 6

Amor: Los celos siempre te llevan por el camino de la amargura. Trabajo: Los días pasan y tú sigues sin ver mejoras. Salud: Tiende a mejorar.

PISCIS (22 febrero - 20 marzo) Amor: Tu familia no ve con buenos ojos a tu nueva pareja. Trabajo: Cosecharás grandes éxitos. Salud: Aprovecha el buen tiempo para salir.

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

Qué ver

TELEVISIÓN Y COMUNICACIÓN

POLÉMICA / ANA MATO INSISTE EN QUE NUNCA HA VISTO «TANTA MANIPULACIÓN EN UNA TELEVISIÓN PÚBLICA»

TVE asegura que el PP ocupa el 45% del tiempo dedicado a declaraciones de políticos L. A.- Madrid

«además de nuestros informativos diarios convencionales, TVE también ha abordado estas cuestiones en centenares de bloques del Canal 24h» y ofrece, también una relación de personajes entrevistados con los que se abordaron dichos temas. En términos de tiempo «dedicado a escuchar la voz de los distintos protagonistas, el PP ocupa, prácticamente, la mitad (45%) de los minutos dedicados a declaraciones», añaden.

a vicesecretaria de Organización del Partido Popular, Ana Mato, se sumó ayer a las críticas de la secretaria general de su partido, María Dolores de Cospedal, sobre la imparcialidad de los servicios informativos de Televisión Española. En declaraciones a Radio Nacional, Mato aseguró que «nunca» ha visto «tanta manipulación en una televisión pública». Mato aﬁrmó que «las televisiones públicas nunca deben estar gobernadas, ni dirigidas, ni teledirigidas por los gobiernos», y añadió que TVE «se está politizando mucho» por el Gobierno. Como prueba de lo que aﬁrmaba, explicó que hay noticias que «no aparecen nunca» en los telediarios, como el caso de los ERE falsos en Andalucía, que sí recogen sin embargo otros medios de comunicación.

La versión de «la pública» LA RAZÓN ha pedido a TVE su versión sobre la polémica del minutaje y la cadena pública ha facilitado a este periódico «los tiempos exactos referidos al periodo examinado por el PP» y que no coinciden con los ofrecidos por los populares, algunos de los cuales publicamos en nuestra edición de ayer. Los datos de la documentación aportada por TVE, que es la misma que presentaron en el Parlamento, según fuentes de la cadena pública,

Otro modelo de televisión

egún los datos de venta diaria de prensa correspondientes al mes de marzo de 2011 publicados por OJD y aún pendientes de certiﬁcación, la difusión del diario LA RAZÓN alcanza la cifra de los 105.338 ejemplares. Los domingos continúan siendo para LA RAZÓN días destacables en lo que a ventas se reﬁere, pues alcan-

Las ventas del centenario diario ABC consiguen datos positivos en domingo durante el mes de marzo gracias al acuerdo que mantiene con un grupo de diarios asociados para entregar gratuitamente ABC con la compra de éstos. Esos ejemplares regalados en domingo, (560.920) suponen más de la mitad –exactamente el 54 por ciento– del total de las ventas del domingo del diario de Vocento. ABC, en marzo de 2011, pierde en todas las provincias españolas y tan sólo crece (respecto a marzo de 2010) en aquellos lugares donde da ejemplares gratis con los diarios asociados. Sin embargo,

en las provincias donde no tiene acuerdos con otras cabeceras ha perdido 21.424 ejemplares respecto a marzo del año pasado. De lunes a domingo, el 23 por ciento de los ejemplares que ABC ha llevado al quiosco en este mes de marzo se han entregado junto con otro periódico. Desde el mes de mayo de 2010 hasta marzo de este año, es decir, en diez meses, el diario de Vocento ha difundido 9.002.030 ejemplares que no le han generado ingresos, con lo que consigue inﬂar sus datos de difusión pero también aumenta cada vez más el agujero de pérdidas que sufre el grupo.

El minutaje realizado por el PP se ha basado en los Telediarios de La 1

no coinciden con los ofrecidos por el PP. Por ejemplo, en las 30 noticias emitidas por los Telediarios 1 y 2 sobre el «caso Faisán» entre el 1 de enero y el 9 de marzo de este año, los populares contabilizan 23:50 minutos mientras queTVE aﬁrma que dio una cobertura de 29:30 minutos. En el mismo espacio de tiempo, ambas fuentes coinciden en que se emitieron 25 noticias sobre los ERE falsos, pero el PP dice que la cobertura total en ese tiempo fue de 33:25 minutos y TVE contabiliza 48:59 minutos.

Los datos que aportan unos y otros no aclaran nada. La polémica continúa

LA RAZÓN se sitúa en los 105.338 ejemplares de venta diaria L. R. C. - Madrid

La televisión pública ha puntualizado, además, algunas cosas sobre los argumentos de los populares y aﬁrma que «las tablas del PP se reﬁeren sólo alTelediario 1 yTelediario 2, pero estos casos también se han abordado en el Informativo Matinal y en La 2 Noticias». En cualquier caso, la discrepancia entre las cifras que hemos dado anteriormente se produce entre datos ofrecidos por ambas fuentes referidas al minutaje de los dos telediarios y al mismo periodo de tiempo. Televisión Española asegura que

La información que aportan unos y otros no aclara nada. La polémica sobre la supuesta manipulación de la información en TVE sigue abierta y más recrudecida, si cabe, tras el enfrentamiento entre la periodista Ana Pastor y la popular María Dolores de Cospedal el pasado martes en «Los desayunos de La 1». Y de la posible manipulación, el debate ha pasado a cuestionar el modelo de televisión pública. Ana Mato , por ejemplo, aseguró ayer que le gustaría que fueran los propios profesionales los que hicieran los programas y no tuvieran «ninguna llamada» del Gobierno para decir qué información hay que meter. Añadió que, ahora, en campaña, será más fácil denunciar los hechos ante la Junta Electoral Central y concluyó diciendo que le gustaría que «la televisión pública fuera una televisión al servicio de los ciudadanos y, desde luego, sin dirigismo por parte del Gobierno».

za una cifra de venta media diaria de 129.512 periódicos. Por ciudades, Madrid continúa siendo el mercado más importante del diario, pues en esta ciudad la difusión de LA RAZÓN es de 44.319 ejemplares frente a los 61.019 repartidos entre el resto de provincias españolas.

Mejor que la competencia De la comparativa realizada con el principal competidor de LA

RAZÓN, el diario ABC, se deduce que nuestro periódico vende más ejemplares en 22 provincias. Y, si se descuenta la segunda cabecera de ABC (ABC Sevilla) y los ejemplares que el decano diario regala junto a otros periódicos, se puede ver que, en el total del territorio nacional se produce un empate entre ambos diarios, pues la distancia se reduce a 8.939 ejemplares.

92 • Televisión y Comunicación

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

PROGRAMACIÓN LA PELÍCULA DE LA RAZÓN Director: Richard Donner. Con Sean Astin, Josh Brolin, Corey Feldman. 1985. (111'). Aventuras. «Los Goonies», dirigida por Richard Donner, con historia de Steven Spielberg y guión de Chris Columbus, es una de las películas que puede presumir de haber marcado generaciones desde 1985. El filme encumbró a dos de las estrellas

LO MEJOR DE HOY

22:20 NEOX / «LOS GOONIES» ★★★ juveniles más populares de los 80, Sean Astin y Corey Feldman, aunque Josh Brolin sea el actor al que el tiempo ha brindado la carrera más sólida del reparto. «Los Goonies», un grupo de adolescentes , deciden un día seguir un misterioso mapa que les llevará hasta el tesoro de Willy «El tuerto». R. T.

Imagen de la película

21:30 LA SEXTA «Cuando menos te lo esperas» ★★ Director: Nancy Meyers. Con Jack Nicholson, Diane Keaton. 2003. (129'). Comedia. Diane Keaton y Jack Nicholson protagonizan «Cuando menos te lo esperas», película dirigida por Nancy Meyers, que consiguió una nominación a los premios Oscar de

2003 a la Mejor actriz y un Globo de Oro para Keaton como Mejor actriz de comedia o musical. Erica, una celebrada autora teatral, recibe en su casa a su hija Marin y a su novio, 30 años mayor que ella, Harry Sanborn. Cuando Harry sufre un infarto, tendrá que quedarse a reposar en casa de Erica. Poco a poco empieza a surgir una relación que ninguno de los dos esperaba.

22:15 LA 1 «Shooter: el tirador» ★★ Director: Antoine Fuqua. Con Mark Wahlberg. 2007. (120'). Acción. Bob Lee Swagger, un tirador de élite del cuerpo de marines que se retiró tras ser abandonado durante el transcurso de una misión, es requerido por unos agentes del Gobierno para frustrar un atentado contra el presidente de los EE. UU.

CLASIFICACIÓN: Mala ● Aceptable ★ Buena ★★ Muy buena ★★★ Para no perdérsela ★★★★

LA 1

LA 2

ANTENA 3

CUATRO

TELECINCO

LA SEXTA

06:00 Noticias 24h. 06:30 Telediario matinal. 09:00 Los desayunos de TVE. Presentado por Ana Pastor. Invitado: Miguel Sanz, presidente de Navarra. 10:15 La mañana de La 1. Presentado por Mariló Montero. 14:00 Informativo territorial. 14:20 Corazón. 15:00 Telediario 1. 16:05 El tiempo. 16:15 Amar en tiempos revueltos. 17:05 Soy tu dueña. 18:20 España directo. Presentado por Pilar García Muñiz. 20:00 Gente. Con María Avizanda.

06:00 TVE es música. 06:45 That’s english. 07:00 Conciertos de Radio-3. 07:30 Grandes documentales. 08:30 + de España. 09:30 Aquí hay trabajo. 10:00 UNED. 11:00 La fábrica de ideas. 11:30 Para todos La 2. 13:10 Desafío 14+1: Everest sin oxígeno (Edurne Pasabán). 13:40 Grandes documentales. 15:25 Imaginantes. 15:30 Saber y ganar. Presentado por Jordi Hurtado. 16:00 Grandes documentales. 18:25 El escarabajo verde. «Vida entre las ﬂores». 19:00 Ciudades para el siglo XXI. 19:30 Tres 14.

06:15 Las noticias de la mañana. 09:00 Espejo público. Programa presentado por Susanna Griso. 14:00 Los Simpson. «Los monólogos de la Regina» y «Ha nacido una estrella». 15:00 Antena 3 Noticias 1. Presentado por Roberto Arce, Mónica Carrillo y Ainhoa Arbizu. 15:50 La previsión de las 4. Con Roberto Brasero. 16:00 Bandolera. 17:00 El secreto de Puente Viejo. 18:00 El diario. Con Sandra Daviu. 19:15 Especial atrapa un millón. Presentado por Carlos Sobera. 20:15 Karlos Arguiñano en tu cocina. Presentado por el cocinero Karlos Arguiñano.

07:00 El zapping de surferos. 07:45 Equipo de rescate. «Entre la espada y la pared» y «Sin preaviso». 09:30 Alerta cobra. «El asesinato perfecto», «Caída en picado» y «La pandilla». 12:30 Las mañanas de Cuatro. Programa presentado por Marta Fernández. 14:00 Noticias Cuatro. Con Hilario Pino. 14:50 Deportes Cuatro. 15:50 Tonterías las justas. Programa presentado por Florentino Fernández. 17:30 Tienes un minuto. Presentado por Luján Argüelles. 19:00 ¡Allá tú! Concurso presentado por Jesús Vázquez.

06:30 Informativos Telecinco. Programa informativo presentado por Concha García Campoy y Ángeles Blanco. 09:00 El programa de Ana Rosa. El espacio conducido por Ana Rosa Quintana ofrece hoy un especial de seis horas con motivo de la Boda Real británica, en el que habrá análisis y conexiones en directo. 15:00 Informativos Telecinco. Presentado por David Cantero y Ramón Fuentes. 15:45 Sálvame diario. Magazine presentado por Jorge Javier Vázquez. 20:00 Pasapalabra. Concurso diario presentado por Christian Gálvez.

07:00 La Sexta en concierto. 08:20 Bestial. 10:15 Crímenes imperfectos. Emisión de dos episodios. 11:15 Yo detective. 11:40 Crímenes imperfectos: Historias criminales. 12:35 Crímenes imperfectos: Ricos y famosos. 13:35 La Sexta/Deportes. 13:55 La Sexta/Noticias. 15:00 Las reglas de oro de el Club de la Comedia. 15:55 Sé lo que hicisteis... 17:10 Navy: Investigación Criminal. «Decisión dividida», «El eslabón débil» y «El despertar». Gibbs sigue obsesionado con la persona que mantuvo secuestrada a Kate.

10:15 La mañana de La 1

21:00 Documentales culturales

20:15 Karlos Arguiñano en tu...

22:30 Hijos de papá

06:30 Informativos Telecinco

23:45 Nikita

21:00 Telediario 2. Presentado por Pepa Bueno. Con Sergio Sauca en los deportes. 22:05 El tiempo. 22:15 Cine. «Shooter, el tirador». 00:15 Cine: «Replicant». Protagonizada por Jean-Claude Van Damme y Michael Rooker. Un loco asesino en serie es perseguido de cerca por un policía que, harto de lo que le rodea, decide dejarlo todo. 01:50 Ley y orden: acción criminal. «Estrella del rock». 02:30 La noche en 24h. Con José Hervás y Vicente Vallés. 04:00 TDP Noticias. 04:30 TVE es música. 05:00 Noticias 24h. Espacio informativo.

20:00 La 2 Noticias. 20:25 Imaginantes. 20:30 Gafapastas. 21:00 Documentales culturales. «Los misterios de la esﬁnge». Programa que dará respuestas sobre esta monumental escultura egipcia. 21:45 La suerte en tus manos. 22:05 Especial «El escarabajo verde»: «Energía nuclear». Especial sobre la polémica con las centrales nucleares 20:35 Cigala y tango. 02:35 Documentales culturales. «Los misterios de la esﬁnge». 03:25 Conciertos de Radio-3. 03:55 Días de cine. 04:55 Documentales culturales. 05:45 TVE es música.

21:00 Antena 3 Noticias 2. Presentado por Matías Prats y Manu Sánchez en la información deportiva. Incluye «La previsión de las 10», con Roberto Brasero. 22:00 Atrapa un millón. Concurso presentado por Carlos Sobera. 23:45 DEC. Programa presentado por Jaime Cantizano al que acuden diferentes invitados del mundo de la prensa rosa, que serán entrevistados por los colaboradores que acompañan al presentador. 02:30 Adivina quién gana esta noche. Espacio en el que los espectadores pueden ganar dinero desde sus casas. 05:00 Únicos.

20:00 Noticias Cuatro. 20:45 Bob Esponja. 21:30 Hermano mayor: Jóvenes al límite. Última entrega del programa de Pedro García Aguado. 22:30 Hijos de papá. El programa de Luján Argüelles llega hoy a su ﬁn con una cena de despedida. 23:45 Callejeros. «Mayordomos». 00:25 Chernobyl, 25 años después. 01:45 Eureka. «¡Enséñame la momia!». 02:30 El zapping de surferos. 02:45 NBA: Memphis-San Antonio. 05:45 Shopping.

20:55 Informativos Telecinco. Presentado por Pedro Piqueras y J.J. Santos en la información deportiva. 22:00 Sálvame Deluxe. Presentado por Jorge Javier Vázquez. Programa en el que los colaboradores comentan la actualidad semanal y realizan entrevistas a los diferentes invitados. 02:30 Locos por ganar. Concurso telefónico. 03:30 Más que coches. Espacio dedicado al mundo del motor. 04:00 En concierto. 04:30 Infocomerciales. Espacio de televenta. 05:30 Fusión sonora. Espacio musical.

20:00 La Sexta/Noticias. 20:55 La Sexta/Deportes. 21:30 Cine: «Cuando menos te lo esperas». 23:45 Nikita. «Sólo ida». Nikita y Michael forman un equipo a espaldas de División para acabar con el terrorista que asesinó a la familia de él hace varios años. «Materia oscura». Owen ﬁltra un vídeo extraído que demuestra que el Gobierno de EE. UU es responsable de un crimen. 01:35 Reencarnación. «Hombre muerto hablando». Una joven llamada Corrine sufre un accidente mientras pintaba las paredes de su casa. 02:30 Astro Tv. 06:05 Teletienda.

Televisión y Comunicación • 93

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

PROGRAMACIÓN Nova emite hoy, a las 22:15, dos episodios de «Miénteme», el primero de ellos, de estreno, corresponde a la segunda temporada. Tim Roth («Reservoir Dogs», «Pulp Fiction» o «El increíble Hulk») protagoniza esta serie en la que da vida a Cal Lightman, un científico que a través de los gestos, el tono de voz y los movimientos del cuerpo es capaz de detectar si alguien está mintiendo y por qué lo hace. Cal Lightman puede detectar la verdad

DOBLE ENTREGA DE «MIÉNTEME» EN NOVA una cruz en su vida personal, ya que familia y amigos se engañan unos a otros de igual forma que lo hacen los desconocidos o los asesinos. Este personaje está inspirado en el psicólogo Paul Ekman, uno de los 100 hombres más influyentes del mundo (según la revista «Time») y sus habilidades se usan en numerosas investigaciones policiales.

analizando la cara, el cuerpo, la voz y el discurso. Cuando alguien encoge los hombros, gira sus manos o sube su labio inferior, Lightman sabe si esa persona está mintiendo. Analizando la expresión facial puede leer los sentimientos (desde resentimientos ocultos a atracción sexual o celos). Pero como bien sabe Lightman, esta habilidad que posee es una bendición y es

TELEMADRID

AUTONÓMICAS

NEOX/NITRO/NOVA

06:30 Telenoticias sin fronteras. 07:00 Telenoticias. 08:30 El círculo. Tertulia económica con Cristina Alberdi, Ramón Tamames, José María Álvarez del Manzano. 09:30 Buenos días Madrid. Incluye la retransmisión de la Boda Real británica. 14:00 Telenoticias. Presentado por Víctor Arribas y Cristina Ortega. 15:00 Deportes. 15:20 El tiempo. 15:30 Cifras y letras. 16:05 Cine western. «Forajidos en Carson City». 17:40 Madrid directo. 18:45 Cine: una de aventuras. «Diez valientes».

Canal 7 06:30 Vida perra. 08:15 En su punto. 08:45 Teletienda. 09:00

07:55 Shin Chan. 09:55 Heidi. 11:50 Aquellos maravillosos 70. 11:45 Scrubs. 13:05 El príncipe de Bel Air. 14:10 Next. 15:00 Física o química. 16:45 Me llamo Earl. 17:35 Cómo conocí a vuestra madre. 18:50 Dos hombres y medio. 20:05 American dad. 21:00 Los Simpson. 22:20 Cine: «Los Goonies». 00:35 Aquí no hay quien viva. 02:20 Se estrena. 02:30 Me gustas.05:20 Repetición de programas.

Familia unida. 09:15 La opinión de... 10:00 Teletienda. 10:15 Vida perra. 10:45 La música es la pista. 11:30 Directo a casa. 12:00 Vida perra. 12:30 Teletienda. 13:00 La entrevista. 14:00 Infomativo del 7. 14:15 La opinión de... 15:00 Teletienda. 15:15 Pobre millonaria. 16:00 Teletienda. 16:15 El amor las vuelve locas. 17:00 Velamos por Madrid. 17:45 Directo a casa. 18:15 Cine de oro: «Muertes de película». 19:45 Teletienda. 20:00 Familia unida. 20:15 Directo a casa. 20:30 Teletienda. 20:45 La salud de los pies. 21:00 Informativo del 7. 21:15 La opinión de... 22:00 Familia unida. 22:15 Sex lumiere. 00:00 Chat.

Popular TV Madrid

08:05 Palabra de vida.08:30 Así son las

mañanas. 11:45 A fondo. 12:00 Ángelus y Santa Misa. 12:45 Diálogos en la fe. 14:00 Popular TV Noticias. 15:00 España en la vereda. 15:30 La dama de rosa. 17:00 Cuídame mucho. 18:00 Estamos contigo. 19:00 Curso de

22:00 El megahit

Vaughan Inglés 4.0. 20:00 Popular TV Noticias. 21:00 Informativo local. 21:10 Pantalla grande. 22:00 Más cien por favor. 00:00 Redifusión Pantalla grande.

Libertad Digital TV 08:00 La tertulia de es la mañana de Federico. 11:00 Infocomerciales y Titulares de Libertad Digital. 13:00 La tertulia de es la mañana de Federico. 15:00 Noticias en libertad. 16:00 Infocomerciales 20:55 Telenoticias. 21:40 Deportes. 21:50 El tiempo. 22:00 El megahit: «El ilusionista». Protagonizada por Edward Norton, Paul Giamatti y Jessica Biel. 00:20 Diario de la noche. 00:50 Cine: una de terror. «Psycho». Con Julian Moore y Vince Vaughn. 02:45 Escenario Madrid. 03:15 Cine: una de madrugada. «Perdido entre rejas». Con Paget Brewster. 04:40 La Otra sinfónica. 04:55 La noche en claro de luna. 05:35 Madrid directo. 06:30 Diario de la noche.

y Titulares de Libertad Digital. 17:00 La tertulia de en casa de Herrero. 19:00 La salud empieza por los pies. 19:30 Infocomerciales y Titulares de Libertad Digital. 20:00 Economía para todos. 21:00 La tertulia de es la noche de César. 00:00 La tertulia de noticias en libertad 1ª edición. 00:30 Infocomerciales y titulares de Libertad Digital. 01:30 Programa Tarot.

13 TV 07:30 Animación. 08:15 De hoy a mañana. 09:30 TDT. Te damos la tarde. 11:05 La dama de rosa. 12:00 Ángelus. 12:05 Santa Misa. 12:45 Diálogos en la fe. 13:45 Zappinternet. 14:00 13 Noticias 14h. 14:30 13

Neox

06:15 Las noticias de la mañana. 06:50 La batidora. 07:40 Zoorprendente. 08:05 Impacto total. 10:15 Desafío bajo cero. 11:15 Turno de guardia. 14:50 Rush. 15:30 Cine: «Un río de dólares». 17:30 Colombo. 19:25 Rex. 20:15 Sin rastro. 22:10 Flashpoint. 01:20 Dexter. 02:25 Expediente X. 03:50 NBA. 03:55 Ashes 5. 04:45 TV On.

Nitro

Nova 07:15 Qué me pasa doctor. 07:40 La niñera. 08:30 Alerta 112. 09:00 Cuando me enamoro. 10:10 Teresa. 11:25 Destilando amor. 12:40 Alborada. 13:45 Arguiñano en tu cocina. 15:05 Esta casa era una ruina. 16:15 Cuando me enamoro. 17:35 Se solicita príncipe azul. 18:30 Teresa. 19:50 Prisionera. 21:05 Frijolito. 22:20 Miénteme. 00:00 The good wife. 01:35 Astro show. 04:30 Repetición de programas.

Deportes 14h. 15:00 La liga Indoor. Resumen de la jornada. 15:30 Cine. «Tres ﬂechas». 17:15 Butaca 13. 18:15 Cine. «En Andalucía nació el amor». 20:00 13 Noticias 20h. 20:30 Fútbol indoor. 22:15 Cine: «Karol II». 00:00 De hoy a mañana. El debate. 01:30 Call TV. 05:00 Teletienda.

La programación al completo en la web

IMAGENIO/ORANGE Calle 13 09:17 Los vengadores. 10:53 Ley y orden: unidad de víctimas especiales. 13:20 Justiﬁed. 14:08 Nurse Jackie. 14:39 Numb3rs. 15:26 The Closer. 16:20 Sin escape (ganar o morir). 19:41 Chuck. 20:36 Justiﬁed: la ley de Raylan. 21:30 Ley y orden: unidad de víctimas especiales.

Cosmopolitan 08:00 Anatomía de Grey. 09:30 Army Wives. 11:42 Sexo en Nueva York. 12:20 Cougar Town. 12:40 Cougar Town. 14:00 Betty. 15:45 Famoso y seductor. 17:15 Cartelera Cosmo. 17:42 Cougar Town. 18:37 Embrujadas. 20:27 Anatomía de Grey. 21:22 Diario de una doctora.

AXN 11:23 Mentes criminales. 12:13 Crossing Jordan. 13:03 Navy, investigación criminal. 14:58 Mentes criminales. 16:46 Crossing Jordan. 17:39 Fringe (Al límite). 21:32 CSI: Miami. 23:28 Mentes criminales.

TNT 13:10 El Mentalista. 14:55 Big Bang. 15:55 Big Bang. 16:20 U.S. Marshals. 19:20 El Mentalista. 20:15 Dos hombres y medio. 20:45 Dos hombres y medio. 21:45 Big Bang.

Hollywood 09:00 Primary colors. 11:30 Tristán & Isolda. 14:00 El desafío. 15:45 Slumdog Millionaire: ¿Quién quiere ser millonario? 18:00 Un paseo para recordar. 20:00 Sólo ellos. 22:00 A.I. Inteligencia artiﬁcial. 00:25 Hasta que la muerte los separe. SyFy 10:03 Bugs: Agentes especiales. 13:23 Stargate Atlantis. 16:34 The Cape. 17:25 La Bella y la Bestia. 19:00 Caprica. 21:30 Boa vs. Pitón. 23:06 La Tierra sin habitantes. Canal de Historia 14:00 Los siete pecados capitales. 16:00 Patton 360. 18:00 Secretos de estado. 19:00 Grandes descubrimientos. 22:00 Batallas legendarias. Viajar 14:00 Gastronomía. 16:00 Mundo y aparte: Isleños: Portugal. 17:00 Aeropuerto de Luton. 18:00 Viajar con niños. 18:30 Quesos del mundo. 22:00 Aeropuerto de Luton. 22:30 Un mundo de escultura. Canal Cocina 12:30 Si las quieres las comes. 14:00 4 X 20. 15:30 30 Minutos con Jamie. 16:30 Escapadas con gusto. 18:00 4 X 20. 18:30 Cocina afrodisíaca. 19:00 De plato en plato.

Eurosport 08:45 Snooker. 11:00 Snooker. 14:00 Tour de Turquía. 15:30 Snooker. 18:30 Eurogoles Flash. 18:40 Snooker. 20:00 Snooker. 23:00 Intel Extreme Masters. 23:30 Copa de la UEFA de fútbol sala. Sony 12:31 Veritas. 15:16 Cashmere Maﬁa. 17:03 Leyes de familia. 18:53 Doctoras de Philadelphia. 19:47 Will y Grace. 20:14 Frasier. 20:42 Becker. 21:10 Una familia feliz. 21:37 Mike y Molly. TCM 08:50 La recluta Benjamín. 10:40 El gran miércoles. 12:40 El rey pescador. 14:55 El tren de las 3:10 de James Mangold. 19:00 El cazador. 23:40 Quadrophenia. Disney Channel 12:00 Hannah Montana Forever. 13:20 Los Padrinos Mágicos. 14:45 Kuzco: Un Emperador En El Cole. 16:00 Hannah Montana. 17:20 Los Padrinos Mágicos. Fox 15:05 Los Simpson. 15:30 Modern Family. 17:40 Miénteme. 18:30 Entre fantasmas. 20:10 House. 22:00 Bones. 22:50 El cuerpo del delito. 23:45 Bones.

94 • Televisión y Comunicación

EMPRESAS

Antena 3 gana 19,6 millones de euros en el primer trimestre de 2011 L. R. C.- Madrid

Antena 3 registró un beneﬁcio consolidado de 19,6 millones de euros en el primer trimestre del año, lo que supone un incremento del 23,5% respecto al mismo periodo del ejercicio anterior, según informó el grupo a la Comisión Nacional del Mercado de Valores (CNMV). Los ingresos netos de la compañía alcanzaron en el periodo enero-marzo los 203,8 millones de euros, un 5,6% más que en el primer trimestre del año pasado. Por su parte, el resultado bruto de explotación (Ebitda) creció un 16,2%, hasta alcanzar los 29,1 millones de euros. Por divisiones de negocio, los ingresos del negocio televisivo del grupo en el primer cuatrimestre ascendieron a 174 millones de euros (un 3,1% más), lo que la compañía achaca al aumento de su cuota de participación en el mercado de la publicidad en 1,5 puntos, hasta situarse por encima del 30%, como consecuencia fundamentalmente de la subida de audiencia de la familia de canales del Grupo Antena 3 y la eﬁcacia comercializadora de Atres Advertising. Los ingresos de la división de radio ascendieron a 23 millones de euros (un 5,2% más), mientras que el resto de ingresos del grupo se cifro en 7 millones de euros, más del triple que en el mismo periodo del año anterior. El grupo calcula que los ingresos publicitarios de los medios en su conjunto durante el primer trimestre del año han descendido un 0,8%, mientras que los de la televisión han aumentado un 1% y los de la radio, un 3%.

Viernes. 29 de abril de 2011 • LA RAZÓN

EL AUDÍMETRO / 26 DE ABRIL 2011

EL MINUTO DE ORO

24,0%

EL TIEMPO

3.130.000 Ránking nacional de grupos Cuota de pantalla del día

Así va el mes

En porcentaje

Cuota de pantalla del mes

TVE

18,0

Gestevisión

16,8

Grupo A3

13,7

TVE

G. La Sexta

Sogecable

5,7

Sogecable

PROGRAMA

17,8

Grupo A3

5,8

10 PROGRAMAS MÁS VISTOS

22,8

Gestevisión

G. La Sexta

LOS

16:18

La información meteorológica, lo más visto del día

Espectadores

AUD. MEDIA

TVE1

EL TIEMPO 1

2.977 .000

TVE1

Amar en tiempos revueltos

2.760 .000

Hospital Central

2.110 .000

Los Simpson

1.966 .000

La reina del sur

1.926 .000

Sálvame: diario

1.826 .000

TVE1

Corazón

1.757 .000

El secreto de Puente Viejo

1.686 .000

TVE1

Soy tu dueña

1.685 .000

TVE1

Comando actualidad

1.671 .000

16,2 8,4 6,3

CUOTA DE PANTALLA %

22,7

22,2 11,2 16,3 9,8 17,9 15,2 15,8 16,1 7,8

LOS INFORMATIVOS MÁS VISTOS PROGRAMA

AUD. MEDIA

TVE1

TELEDIARIO 1

2.504 .000

Informativos 15:00

1.906 .000

Noticias 1

1.849 .000

TVE1

Telediario 2

1.266 .000

Informativos 21:00

945 .000

Cuatro

Noticias 1

736 .000

CUOTA DE PANTALLA %

14,4 6,6 5,1 8,1

Noticias 2 laSexta Noticias 20h. laSexta Noticias 14h.

698 .000 581 .000

Cuatro

378 .000

5,3 5,4 3,8

Noticias 2

501 .000

18,8

13,9

3,8

OTROS PROGRAMAS DE INTERÉS PROGRAMA

De buena ley

Pasapalabra

Cuatro House La2 Saber y ganar

AUD. MEDIA

CUOTA DE PANTALLA %

14,1

1.579 .000 1.553 .000 1.471 .000 1.422 .000

¡OJO AL «SHARE»!

HORA

12,6 8,7 10,6

RÉCORD DE LAS AUTONÓMICAS CON EL MADRID-BARÇA

os encuentros entre el Real Madrid y el Barcelona continúan batiendo récord de audiencia. El partido de ida de las semifinales de la Liga de Campeones, que enfrentó el miércoles al Real Madrid y al Barça, y que fue emitido por las trece cadenas que forman la Federación de Organismos de Radio y Televisión autonómicos (FORTA), congregó frente al televisor a 12,5 millones de aficionados, lo que se traduce en un 63,6 por ciento de cuota de pantalla. Estas apabullantes cifras convierten al encuentro en el más visto de la historia de las cadenas autonómicas y el segundo «clásico» con más audiencia, tras la última final de la Copa del Rey, que enfrentó también al Real Madrid con el Barcelona. El «minuto de oro» se reEl partido fue gistró a las 22.33 horas, seguido por cuando la au- 12,5 millones diencia se disparó hasta los de personas, 15,6 millones lo que se de espectadores y la cuota traduce en un de pantalla se 63,3% de cuota elevó al 70 por ciento. Ante de pantalla estos apabullantes datos, no es de extrañar que las audiencias registradas por el resto de cadenas fueran discretas. «Hospital Central», de Telecinco, fue visto por más de 2,1 millones de espectadores (11,2 por ciento de «share»). «La Reina de Sur», de Antena 3, mantuvo el interés de más de 1,9 millones de personas (9,8 por ciento de cuota de pantalla). Por su parte, «Comando Actualidad», de La 1, contó con un público de casi 1,7 millones y una cuota del 7,8 por ciento.

Martí PAUNERO

LA RAZÓN • Viernes. 29 de abril de 2011

Viernes, 29 de abril de 2011

LA RAZÓN

La entrevista de la contra

Amparito Sebast

Pasaba

por aquí CECILIA GARCÍA

Matute

PIA CON FIRMA PRO

de «Revólver». , cantante, líder Profesión: músico Madrid. r). Nació: en 1961, en «Argán» (Warne su nuevo álbum, r po uí: aq tá es é Por qu

Carlos Goñi, «Revólver»

«Que la picaresca sea tan nuestra me cabrea» –Argán: un árbol que sólo crece en Marruecos da título a su álbum... –Se parece a mí. Si lo intentas trasplantar a otro sitio, se muere. No le puedes arrancar sus frutos, tienes que esperar a que él los suelte. Y sólo lo pueden manipular las mujeres. –Como a usted... –Yo me dejo manipular sólo por una. –Fusiona el sonido rockero con el mandolute, la guitarra árabe. ¿Qué nos queda por fusionar? –El respeto con la vida cotidiana. –Mezcla dos mundos aparentemente antagónicos: el árabe y el de Occidente... –He descubierto en mis viajes que ellos están más cerca de nosotros que nosotros de ellos. Un vendedor de alfombras me dijo en Marrakech: «Aunque no sea-

mos hermanos, al menos somos primos». –HanprohibidoenFranciaelvelo islámico integral... –No tengo claro si hay que prohibirlo todo o admitirlo todo. Soy de poco prohibir. –Juguemos con los títulos de sus canciones. «No hay mañanas»: buena noticia para los que odian madrugar... –No es mi caso. Me despierto a las 6:30 horas todas las mañanas. Y me levanto. –«Cada día».¿Qué odia más cada día? –La xenofobia. Tengo una hija negra. –«Quiero aire». ¿Está desinﬂado? –Ya quisiera: me sobran kilos. Estoy siempre a dieta de azúcar, sal, pan... –«Manos arriba»: un título muy

REDACCIÓN Y ADMINISTRACIÓN: Josefa Valcárcel, 42 - 28027 Madrid. Teléf.:91.324.70.00 Fax: 91.324.94.51. Teléfono de Atención al lector 91.837.27.25 www.larazon.es

propio de Revólver... –Ja, ja, ja. No me gustan las armas, las detesto. Revólver sólo es un nombre detrás del que me escondo. –«Lo que me hace feliz». ¿Qué le hace infeliz? –Recordar el pasado me pone triste. De los 30 para atrás no me gusta nada. Fue un error diario.Todo un error, sí, menos el nacimiento de mi hijo. –«Intentando vadear». ¿Qué intenta vadear? –El engaño. Me molesta que el Lazarillo sea el ídolo nacional. Me cabrea que la picaresca sea tan nuestra. –«Princesas o mendigos». ¿Con quién preﬁere estar? –Cuando estoy con mi princesa soy un mendigo. Llevo con mi novia veinte años e intento ligármela a diario. Funciona. –«Yanohaydosparacenar».¿Qué es más triste que cenar solo? –El hueco que dejan las cosas (y las personas) que ya no están. –Pensaba que iba a decir que cenar zanahorias y un yogur desnatado…

DELEGACIONES: CATALUÑA: Avenida Diagonal, 662-664 - 08034 Barcelona. Teléf.: 93.240.59.60. COMUNIDAD VALENCIANA: Plaza del Ayuntamiento 19, 7ºC 46002 Valencia.Teléf.: 963.52.49.77.

AMILIBIA

ay frases como titulares, no para los periódicos, sino para el alma. Ana María Matute, Premio Cervantes, se sacó una frase tan sincera como certera, que es una enseñanza para el futuro. Arrebola el rostro y las almas: «El que no inventa no vive». Y la gran señora, de pelo blanco y arrugas las justas, precedió esta sentencia con una cita de San Juan de la Cruz: «El que no ama está muerto». Como en esgrima, «touché». Con humildad, dio a los que la quieren recibir una suave colleja para que se nos active el riego sanguíneo: inventar y querer, ambos afanes costosos, mal considerados y peor pagados, no hablo de euros, sino de hipotecas en el alma. Yo, por seguirle la corriente, tengo una gran inventiva, sobre todo cuando sueño: en el duermevela de la frustración soñé, tras el partido, que lo que vi había sido mentira: el Madrid ganaba 3-2, una remontada épica. Y en sueños fui feliz, porque incluso no estaba Mourinho, sino Del Bosque hablando en la rueda de prensa sin hablar de expulsados ni penando lo que fue... «El que no inventa no vive», señora Matute. Y después soñé más, para hacer un cruce de mangas a San Juan de la Alberto R. Roldán

La escritora recibió el Cervantes de manos del Rey

CASTILLA Y LEÓN: Santiago 19-21, 1ºC 47001 Valladolid. Teléf.: 983.36.28.09. MURCIA: Avda. de La Libertad 1, entresuelo B, 30009 Murcia. Teléf: 968.28.69.60.

Cruz: «El que no ama no vive». Soñé que amaba, inventé al ﬁn lo que no puedo ejercer, pero amé trascendiendo mi cuerpo hasta llegar al éxtasis. Fue una noche en que mi mente estuvo muy ocupada, tanto que me despertaba para comprobar la realidad y quedarme con los sueños, menos ingratos.Y en esa ráfaga, que te lleva a desposeerte del edredón para airear sueños y calor, volví a la vida y me di cuenta de que, a ciertas edades, hacemos el camino de vuelta: por ﬁn volvemos a ser un niño, como usted, Ana María Matute, vamos de regreso a la niñez,

«En el duermevela tras el partido, soñé que el Madrid ganaba 3-2, una remontada épica» a los cuentos de príncipes y princesas (unos se casan hoy), a disfrutar, después de tormentas terribles, la placidez de leer e inventarse otros mundos para sobrevivir en éste de la manera tan decorosa que no nos deje en un renuncio. ¿Qué hacer? Inventar, por supuesto, pero sin traicionarse, amar evidentemente pero sin perder las señas de identidad, leer cuanto más mejor, que yo hasta leo los escaparates cuando voy en autobús. Me educaron para juntar nombres con preposiciones y verbos y para amar sin tantas herramientas. Tengo desasistidos ambos afanes, a cada cual más pleno, pero Matute me desperezó de ambos. Silencio... vuelvo a leer y del Madrid ni hablo. Y de amar... es el imprevisto más gozoso de todos.

ANDALUCÍA: Gonzalo Bilbao 23-25, 2º. 41003 Sevilla. Teléf.: 954367700. VENTA EN PORTUGAL: de Lunes a Domingo 1,50 € Imprime: Lagarsa (Madrid), Diario Mediterráneo (Castellón), GPD (Barcelona), Iniciativas (Córdoba). D.L. M-1671-1998

04522

430742 009023