Localizar no mapa
Pรกg.31
31
ÍNDICE / INDEX / ÍNDICE INFORMAÇÕES / INFORMATION / INFORMACIONES
Pág.
Índice - Index - Índice | 01 Expediente - Publication Data - Publicación | 01 Índice de Serviços - Services Guide Index - Índice de Servicios | 03 Info Geral - General Information - Informaciones Generales | 05 Distâncias às Capitais - Distance to Capitals - Distancias a las Capitales | 09 Calendário de Eventos - Events - Agenda de Eventos | 29 Gastronomia - Gastronomy - Gastronomia | 35 ATRAÇÕES / ATTRACTIONS / ATRACCIONES
Praias - Beaches - Playas | 11-27 A Noite da Pipa - Pipa at Night - La Noche de Pipa | 33 Festival Gastronômico da Pipa - Pipa’s Gastronomic Festival | 37 Passeios - Tours - Paseos | 39-43
MAPAS / MAPS / MAPAS
Litoral do RN - Coast Map - Litoral del Estado (RN) | 07 Praias da Região - Beaches’ Map - Playas de la Región | 09 Pipa - Tibau do Sul: Mapa Geral - General Map - Mapa General | 30 Mapa do Centro de Pipa - Downtown Map - Mapa del Centro de Pipa | 31 UTILIDADES / UTILITIES / UTILIDADES
Horários de Ônibus - Bus Time - Horarios de Ómnibus | 07 Tábua das Marés - Tide Table - Tabla de Mareas | 49 - 55 Contatos Comerciais - Phone Numbers - Contactos Comerciales | 57 Telefones Úteis - Useful Phone Numbers - Números Útiles | 58
EXPEDIENTE / PUBLICATION DATA / EDITORIAL 43ª Edição do Mapa Guia de Pipa e Tibau do Sul. Realização: Mapa Guia Gráfica e Editora - CNPJ: 09.362.532/0001-43 Contato: (84) 99996-2184 / 99182-2008 Mapa Guia Online: pipa.tur.br Publicação: Agosto 2019 Tiragem: 35.000 exemplares: 20.000 Mapas e 15.000 Guias com mapa. Circulação: Agosto à Dezembro de 2019. Distribuição: Empresas Patrocinadoras, mais de 130 hotéis em Pipa e Tibau do Sul, Informações Turísticas (Tibau do Sul-Natal), e diversos (mais de 70) pontos comerciais da cidade. Feiras Nacionais e Internacionais de Turismo e embaixadas, em parceria com a EMPROTUR (Empresa de Promoção Turística do RN). Direção, Edição e Arte: Ernesto Santorelli - info@mapaguia.com.br Artes Gráficas: TUX Design Pipa - tux.designpipa@gmail.com Comercial e Edição: Analú Holanda - comercial@mapaguia.com.br Tradução Inglês e Espanhol: Haydée Demarco - traducao@mapaguia.com.br Autoria: O conteúdo das publicidades é de responsabilidade dos anunciantes. Fotos: Heliab Medeiros (Capa), Anunciantes, Emprotur e Festival Gastronômico. 1
55 (84) 3246-2297 / 3246-2567 99901-7610 / 99928-0281 / 99924-9839 CRECI 2090J - Rua do Céu, 10 - Pipa
sinergyimoveis@remax.com.br www.remaxsinergyimoveis.com.br pipa.tur.br/sinergy
55 (84) 99157-4497 / 99996-2184 Lagoa Guaraíras - Tibau do Sul
pipa.tur.br/pipaboatparty
55 (84) 3246-2756 / 99985-6672 Rua Sucupira, 300 - Pipa
contato@pousadamaenatureza.com.br www.pousadamaenatureza.com.br pipa.tur.br/maenatureza
Localizar no mapa
1
Pág.31
Localizar no mapa
2
Pág.31
Localizar no mapa
Pág.31
13
ÍNDICE - Guia de Serviços INDEX - Service Guide ÍNDICE - Guia de Servicios H
HOSPEDAGEM
Accommodation - Hospedaje 1. Carioca Hostel..................................................16 2. Casa Galeguita Hospedaria..........................28 3. Hostel da Mata - Pousada..............................38 4. Hostel Pousada Som das Ondas.................56 5. Hotel Marinas....................................................54 6. Hotel Pipa Atlântico.........................................30 7. Hotel Pipa’s Bay................................................52 8. Hotel Recanto da Mata...................................30 9. Paua Hotel Boutique..............................C.Capa 10. Pipa Hostel.........................................................30 11. Pipa Hostel 2......................................................30 12. Pousada Arriba Pipa.......................................30 13. Pousada Mãe Natureza.................................02 14. Pousada Mediterrânea...................................42 15. Pousada Pedra D’Água..................................10 16. Pousada Pipa Village......................................28 17. Pousada Terra do Sol.....................................22 18. Pousada Xamã..................................................16 19. Som da Alegria Hostel.....................................28 20. Sombra e Água Fresca...................................06 21. Spa da Alma......................................................30 22. Vem Pra Pipa.....................................................14 23. Vera My House - Hostel Pousada................38 24. Vila Alemã...........................................................26 25. Vila Amarela.......................................................18 26. Zicatela Beach Hostel....................................52 Outros Destinos - João Pessoa 27. Hotel Cabo Branco Atlântico........................42
G
GASTRONOMIA
Gastronomy - Gastronomia
1. A Selva Lounge Restaurante Club..............32 2. Açaiteria da Pipa - Delivery...........................42 3. Aprecie Restaurante.......................................14 4. Bar e Restaurante Cabana da Carol............14 5. Barraca da Beta...............................................36 6. Barraca da Neide.............................................34 7. Creperia Marinas..............................................54 8. Curva do Vento Pizzaria e Batataria............22 9. Doors Restaurante...........................................48 10. El Farolito Parrilla..............................................40 11. Il Giardino Restaurant & Lounge Bar....C.Capa 12. Ilegal Food Truck..............................................22 13. Japa Pipa Sushi Bar.........................................10 14. MP Restaurante.................................................22 15. O da Tati..............................................................50 16. Petiscaria do Xaxá...........................................26 17. Pipa Beach Club......................................C.Capa 18. Pipas Bar & Restaurante................................12 19. Ponta do Pirambu Day-Use...........................40 20. Restaurante Aventureiro................................34 21. Restaurante Caminho do Mar.......................36 22. Restaurante Chapadão.........................C.Capa 23. Restaurante Point Paraíso.............................22 24. Roots Praia da Pipa.........................................36 25. Sabor da Pipa....................................................34 26. Sin Fronteras - Pizzas e Massas....................32
27. Spa da Alma Gastronomia.............................34 28. Sushi Pipa Lounge............................................36 29. Taipa Brasil Bar e Petiscaria...........................14 30. Tortas Artesanais..............................................28 31. Tranquilo Bar e Restaurante.................C.Capa
L 1. 2. 3. 4.
S
LOJAS
Stores - Comercios Acquamar Biquinis..................................C.Capa Castanholândia Produtos Regionais............50 Flor de Sal Boutique.................................C.Capa Laranja Lima Moda Praia...............................12
SERVIÇOS
Services - Servicios
1. Ateliê Contábil....................................................52 2. Esthetic - Happy Day........................................28 3. Locadisio Rent a Car.......................................08 4. Mapa Guia - Guia de Pipa................................01 5. Odonto Pipa........................................................56 6. Pipa Climatização..............................................31 7. Pipa Coiffeur - Salão de Beleza......................50 8. Posto de Combustível SI..................................26 9. RM Contabilidade..............................................56 10. Scanner - Controle de Pragas........................57 11. Táxi Pipa - Pedro................................................50 12. Táxi Pipa / Transfer - Adolfo Marinho............26 13. Técnico de Informática....................................24 14. Terapia de Biomagnetismo.............................26 15. Unigráfica..........................................................56
I
IMÓVEIS
Properties - Inmuebles
1. RE/MAX Sinergy Imóveis.................................02 2. Reserva da Pipa.................................................04
E ENTRETENIMENTO - PASSEIOS Entertainment - Entretenimiento
1. Assoc.Bugueiros de Pipa e Tibau do Sul..C.Capa 2. Boat Party Pipa..................................................02 3. Boate dos Calangos..........................................38 4. Christian Turismo...............................................50 5. Life Adventure - Passeio de Quadriciclo......16 6. Locadisio Passeios de Quadriciclo.............08 7. Maresia Turismo.................................................24 8. Ombu Spa..................................................C.Capa 9. Passeios Nativos...............................................20 10. Pau de Arara Tour..............................................48 11. Pipa Beach Club.......................................C.Capa 12. Pipa Bikes............................................................24 13. Pipa Buggy - Cristian.......................................10 14. Pipa Radical Passeios e Locações...............20 15. Pipa Speed Passeio de Quadriciclo.............18 16. Ponta do Pirambu Day-Use............................40 17. Sunset Marinas..................................................54 18. Vibe Adventure Passeios de Quad e 4x4...12
www.pipa.tur.br
3
Localizar no mapa
Pรกg.31
2
INFORMAÇÕES - INFORMATION - INFORMACIONES Dados Gerais - General Data - Datos Generales
Localização Localization Ubicación Rio Grande do Norte Brasil Município Municipality Municipio Tibau do Sul Distância da Capital Distance from Capital Distancia a la Capital 79Km Área Area Área 101,821 Km² Costa Atlântica Atlantic Coast Costa Atlántica Aprox. 20Km População Population Población (est. 2015 IBGE) 13.316
Clima - Weather - Clima Tropical Chuvas - Rains - Lluvias Maio/Junho - May/June - Mayo/Junio
Temperatura Média Average Temperature Temperatura Media 27o C Temp. Média da Água Average Sea Temp. Temp. Media del Mar 28o C Ondas Waves Olas 3 a 6 Pés - Feet - Pies
Moeda Currency Moneda Real (R$) Tensão Elétrica Electricity Electricidad 220 Volts 5
Localizar no mapa
Pรกg.31
20
Carnaubinhas
HORÁRIOS DE ÔNIBUS - BUS TIMETABLE HORARIOS DE ÓMNIBUS
Perobas RN
021
5
Rio do Fogo
10
Horários referentes à data de publicação, consulte os telefones informados. Times relates to the date of publication, consult at the phones in this page.
Zumbi Barra de Punaú
6
Horarios referentes a la fecha de publicación, consulte a los teléfonos informados.
Pititinga Coconho
5
10
Riograndense
Maracajaú
8
5
Ponta dos Anéis Caraúbas
5
13
6
10
PIPA-NATAL NATAL-PIPA 6:00 5:00 7:00 6:00 Fone: (84) 3205-4388 8:00 7:00 9:30 10:00 11:00 11:00 12:00 12:00 Para Aeroporto consulte: 13:00 13:00 14:10 14:00 trampolimdavitoria.com 15:00 15:00 (84) 3343-5151 16:00 16:00 17:00 17:00 18:10 18:30 Viação Riograndense
Maxaranguape Prainha
RN
RN
Muriú Porto-mirim Jacumã
306
160 RN
307
7
Pitangui Graçandu Barra do Rio Genipabú Santa Rita
RN
4
9
8
RN
303
9
5
304
Redinha
Rio Potengi
3 226
2
Via Costeira
2
RN
BR
Ponta Negra
313
15
8
Pium Cotovelo
316
9
Pirangi do Sul Pirambúzios Búzios
RN
002
9
13
4
B.de Tabatinga Bertioga Camurupim Barreta
18
10
5
RN
061
NATAL
Malembá
9
8
Tibau do Sul
RN
003
Pipa
Goianinha 16 BR
2
101
JOÃO PESSOA
8
5
RN
6
2
17
Sibaúma (balsa)
Barra de Cunhaú (balsa)
269
RN
Todos os dias - Daily - Todos los dias As Vans Pipa - Goianinha, circulam das 5hs às 0:30hs com intervalos de aproximadamente 10 minutos, dependendo do horário e época do ano. Vans between Pipa and Goianinha circulate daily from 5:00 a.m. to 0:30 a.m. with intervals of approximately 10 minutes, depending on the timetable and the season of the year. Las Vans que unen Pipa y Goianinha circulan diariamente entre las 5:00 hs. y las 0:30 hs. con intervalos de aproximadamente 10 minutos, dependiendo del horario y la época del año. .
.
Lagoa Guaraíras (balsa)
6 18
9
PIPA|GOIANINHA
Fone:(84) 99448-9620
Pirangi do Norte
5
RN
PIPA-NATAL NATAL-PIPA 5:30 7:30 9:10 11:30 13:55 16:30
Barreira do Inferno
Parnamirim 101
PIPA|NATAL
Fone:(84) 3205-6868
RN
063
8
15
8
8
BR
304
Diariamente - Daily - A Diario
Natal
RN
6
Diariamente Daily A Diario
PIPA|NATAL
Cabo de São Roque (Ponto mais próximo da África)
5
3
1301
Baía Formosa
062
2
18
8
RN
314
Sagi
Todos os dias - Daily - Todos los dias PIPA-SIBAÚMA SIBAÚMA-PIPA 6:15 6:00 7:15 7:00 8:15 8:00 10:00 9:00 12:00 11:00 14:00 13:00 PIPA|SIBAÚMA 16:00 15:00 Fone:(84) 99448-9620 17:00 16:40 18:00 17:15 19:30 19:00 7
Localizar no mapa
Pรกg.31
3 6
Balsa / Ferry
MAPA DE PRAIAS DA REGIÃO BEACHES’ MAP MAPA DE LAS PLAYAS
Natal (45Km) Praia do Giz
Lagoa Guaraíras
Veja pág: 13
Veja pág: 11
Tibau do Sul
Praia de Cacimbinha Veja pág: 15
3
Goianinha (15Km)
Dunas de Cacimbinha 5
Praia do Madeiro
Veja pág: 17
Baía dos Golfinhos Veja pág: 19 Praia do Centro Veja pág: 21
4
2
Praia do Amor
Veja pág: 23
Pipa
Praia das Minas Veja pág: 25
5
Sibaúma Praia de Sibaúma Veja pág: 27
Balsa / Ferry
4
6
Aracajú (SE)...................................768Km Belém (PA)....................................2.113Km Belo Horizonte (MG)............2.306Km Boa Vista (RR)...........................5.427Km Brasília (DF)................................2.507Km Campo Grande (MS).............3.619Km Cuiabá (MT)................................3.628Km Curitiba (PR)...............................3.310Km Florianópolis (SC)...................3.607Km Fortaleza (CE)...............................597Km Goiânia (GO).............................2.704Km João Pessoa (PB)........................160Km Macapá (AP)..............................2.639Km Maceió (AL)....................................524Km Manaus (AM)............................6.045Km Natal (RN)..........................................78Km Palmas (TO)...............................2.345Km Porto Alegre (RS).....................4.011Km Porto Velho (RO)....................5.084Km Recife (PE)......................................272Km Rio Branco (AC)........................5.618Km Rio de Janeiro (RJ).................2.570Km Salvador (BA)..............................1.071Km São Luís (MA).............................1.667Km São Paulo (SP)...........................2.901Km Teresina (PI)...................................1.141Km Vitória (ES)....................................2.123Km
8
Distâncias às Capitais Distance to Capitals Distancias a las Capitales
Barra de Cunhaú Balsa / Ferry
Canguaretama (12Km)
Baía Formosa
9
+55 84 99414-9811
Cristian Tubino - +55 (84) 99414-9811 Pipa
13
pipa.tur.br/buggycristian
84 99137-6761 55 (84) 3246-2543 3246-2543 // 99137-6761 99137-6761 Rua das das Pedrinhas, Pedrinhas, 15 15 -- Pipa Pipa
55 (84) 99176-3440 Rua dos Bem-Te-Vis, 12 - 1 Andar - Pipa
contato@ pousadapedradagua.com contato@pousadapedradagua.com www.pousadapedradagua.com.br www.pousadapedradagua.com.br pipa.tur.br/pedradagua
facebook.com/japapipa pipa.tur.br/japapipa
Localizar Localizar no mapa mapa no
15 18
Pรกg.39 Pรกg.31
Localizar no mapa
Pรกg.31
13
A Lagoa Guaraíras possui aproximadamente 8 km de comprimento e 2 km de largura. Um lugar maravilhoso que oferece belos passeios e belas ACESSO: Fácil, pode-se chegar pela praia de Tibau, pelo Porto de Tibau (estrada Tibau-Goianinha) ou pela Creperia do Hotel Marinas. MARÉ: De água salgada, sem ondas mas com o movimento da maré. ATIVIDADES: Há opções para passeios de barco, caiaque, pesca, além de barracas de praia e creperias.
LAGOA GUARAÍRAS
Guaraíras’ Lagoon is about 8 km long and 2 km wide; a magnificent spot that offers wonderful tours and beautiful photos. ACCESS: Easy, by Tibau Beach or Tibau Port (Tibau-Goianinha road) or by the Creperia at Hotel Marinas. WATER: Salty water without waves, but changing level during tides. ACTIVITIES: Boat and Kayak tours, fishing; there are many beach bars and restaurants at the shore. La Laguna Guaraíras tiene unos 8 km de largo y 2 km de ancho. Es un lugar maravilloso que ofrece bonitos paseos y bellas fotografías. ACCESO: Fácil, por la Playa de Tibau, el Puerto de Tibau o la Crepería del Hotel Marinas. MAR: De agua salada, sin olas pero cambiando de nivel con las mareas. ACTIVIDADES: Se pueden realizar paseos en barco y kayak, pesca; hay muchas barracas y restaurantes barracas y restaurantes de playa. 11
Passeio de Buggy Buggy Trip Valmir Gaúcho: 84 99402-7372
Moda Praia - Camisetas UV Beach Wear - UV T-Shirts Av.Baía Baía dos dos Golfinhos, Golfinhos, 684 684 Av. Galeria Terra Sol, lj5 5- -Pipa Galeria Terra dodo Sol Loja Pipa
pipa.tur.br/laranjalima pipa.tur.br/laranjalima
55 (84) (84) 99410-3833 55 Pipa - Tibau do Sul Pipa
pipa.tur.br/vibeadventure
55 (84) 99410-2409 / 98169-4619 Largo São Sebastião, 120 - Pipa
facebook.com/pipasbarrestaurante pipa.tur.br/pipasbar
Localizar no mapa
6 4
Localizar no mapa
3 18
Localizar no mapa
18
Pág.31 Pág.39
Pág.39 Pág.31
Pág.31
Na Praia do Giz, localizada em Tibau do Sul, é possível surfar, tomar banho de mar nas piscinas naturais ou fazer uma calma caminhada. ACESSO: Pela Ponta do Pirambu Day Use (elevador), pelo Hotel Casablanca (escada) ou pela Praia de Tibau. MARÉ: Ondas Moderadas com piscinas naturais durante a maré baixa. ATIVIDADES: Day Use, surf, restaurantes à beira mar ou caminhadas na praia.
PRAIA DO GIZ
ENGLISH At Praia do Giz, in Tibau do Sul, it is possible to surf, take a sea bath in natural pools or just calmly walk in the sand. ACCESS: By Ponta do Pirambu Day Use (elevator), by Hotel Casablanca (stairs) or from Tibau Beach. SEA: Moderate waves, natural pools form during low tides. ACTIVITIES: Day use, surfing, beach restaurants or beach strolls.
ESPAÑOL
En la Playa de Giz, en Tibau do Sul, se puede surfear, bañarse en piscinas naturales o caminar serenamente por la playa. ACCESO: Por Ponta do Pirambu Day Use (ascensor), por el Hotel Casablanca (escalera) o desde la Playa de Tibau. MAR: Olas moderadas, piscinas naturales durante la marea baja. ACTIVIDADES: Day use, surf, restaurantes de playa o paseos en la arena. 13
Disk entrega: 55 (84) 99190-8620 Av. Baía dos Golfinhos, 1362 - Pipa www.taipabrasil.com.br pipa.tur.br/taipabrasil
Localizar no mapa
29
Pág.31
55 (84) 99450-0603 / (81) 99651-0641 22 www.vemprapipa.com.br pipa.tur.br/vemprapipa
55(84) (84)98140-0204 98177-4140 // 99709-7255 55 99709-7255 Praia do Amor - Pipa Praia ceciliapipa@yahoo.com.br ceciliapipa@yahoo.com.br pipa.tur.br/cabanadacarol pipa.tur.br/cabanadacarol
55 (84) 99877-5495 Rua Bem-Te-Vis, 34 - Pipa pipa.tur.br/aprecierestaurante
Localizar Localizar no no mapa
4 16
Pág.31 Pág.39
Localizar no mapa
Pág.31
3
Praia quase deserta com excelentes ventos para a prática de kitesurf ou parapente. Conta com restaurante e hotel beira mar, ideal para caminhadas ou relax. ACESSO: Pelas Falésias ou pela escadaria do Hotel Pipa Privilege. MARÉ: Ondas grandes e bons ventos. ATIVIDADES: Kitesurf, Parapente, Banho de mar e Caminhada. Uma das mais belas vistas de Pipa.
PH: ISABEL PISTELLI
PRAIA DE CACIMBINHA
ENGLISH
Almost desert beach with excellent winds for kitesurfing or paragliding. Seaside restaurant and hotel, ideal place to take a stroll or just relax. ACCESS: By the cliffs or by the stairs at Pipa Privilege Hotel. // SEA: Large waves and good winds. ACTIVITIES: kitesurf, paragliding, beach walking and sea bathing. One of the most beautiful views in Pipa.
ESPAÑOL
Playa casi desierta con excelentes vientos para la práctica de kitesurf o parapente. Con restaurante y hotel sobre la playa, es ideal para caminatas o relax. ACCESO: Por los acantilados o por las escaleras del Hotel Pipa Privilege. MAR: Olas grandes y buenos vientos. ACTIVIDADES: kitesurf, parapente, caminatas y baños de mar. Una de las mas bellas vistas de Pipa. 15
55 (84) 98829-5682 / 3246-2117 Rua da Arara, 68 - Pipa
reservas@cariocahostel.com.br pipa.tur.br/cariocahostel
55 (84) 99103-9252 / 98121-0290 98120-8250 | Pipa - Tibau do Sul
willians811@hotmail.com pipa.tur.br/lifeadventure
55 (84) 99611-4422 Rua dos Cajueiros, 12 - Pipa
contato@pousadaxama.com.br www.pousadaxama.com.br pipa.tur.br/pousadaxama
Localizar no mapa
1
Localizar no mapa
5
Pรกg.31
Pรกg.31
Localizar no mapa
Pรกg.31
18
dessa modalidade, locação de caiaques e diversas barracas de praia. ACESSO: Escada do Hotel Village ou do Bar do Jegue. MAR: Com ondas e calmo na baía. ATIVIDADES: A primeira atividade são os aproximados 170 degraus de escadaria, além disso, aulas e prática de surf, voleibol, frescobol ou um
PRAIA DO MADEIRO
ENGLISH
Frequently visited by dolphins, a surfing spot where several surf schools function; there is kayak rental and also many seaside bars. ACCESS: By the stairs at Hotel Village or at Bar do Jegue. SEA: Wavy, but calm at the coastline. ACTIVITIES: The first activity is to walk the 170 stair steps leading to the beach; there are classes and practice of surf, voleyball, beach tennis or just a nice swim.
ESPAÑOL
Visitada diariamente por delfines, es un buen punto para el surf y cuenta con varias escuelas de este deporte, alquiler de kayaks y muchas barracas de playa. ACCESO: Por las escaleras del Hotel Village Natureza o del Bar do Jegue. MAR: Buenas olas, más calmo en la costa. ACTIVIDADES: La primera actividad es transitar los 170 escalones que llevan a la playa; allí hay clases y práctica de surf, voley, pelota a paleta o un buen baño de mar. 17
55 (84) 99152-3553 Av. Baía dos Golfinhos, 815 - Pipa
Pipa Praia Shopping - Praça do Pescador pipa.tur.br/pipaspeed
55 55 (84) (84) 99453-4253 99453-4253 Rua Rua Murici, Murici, 448 448 -- Pipa Pipa vilaamarelapipa@gmail.com vilaamarelapipa@gmail.com
@vilaamarelapipa @vilaamarelapipa /vilaamarelapipa /vilaamarelapipa pipa.tur.br/vilaamarela pipa.tur.br/vilaamarela
Localizar no mapa
15
Pág.31
Localizar Localizar no no mapa mapa
Pág.39 Pág.31
18 25
49
49
49
19
55 (84) 99144-9999 Av. Baía dos Golfinhos, 277 - Pipa
piparadical2@gmail.com pipa.tur.br/piparadical
55 (84) 99166-4549 Av. Baía dos Golfinhos, 1139 - Pipa
pipa.tur.br/passeiosnativos
Localizar no mapa
14
Pág.31
Localizar no mapa
Pág.31
9
21
"Em 5 anos de participação já somamos 10 prêmios."
/ MP Restaurante
/ MP Restaurante
/ MP Restaurante
/ MP Restaurante
55 (84) 3246-4186 / 99110-6796 / 98150-6590
Av. Guarairas, 16 - Pernambuquinho - Tibau do Sul Localizar 14 mplanchesrest@gmail.com no mapa
pipa.tur.br/mprestaurante
Pág.39
55 (84) 99158-4085 / (34) 9204-1247 Av. Baía dos Golfinhos, 788 - Pipa
@ pousadachaleterradosol |
55 (84) 99811-6976 pipa.tur.br/foodtruckilegal
pipa.tur.br/curvadovento
Localizar no mapa
12
Pág.31
Localizar no mapa
8
Pág.31
/pousadachaleterradosol
-Comodidades
Wifi - Banheiro - Moda Praia - Estacionamento
-Serviços
Almoços - Petiscos - Caldos - Bebidas
-Passeios
Suítes Equipadas com Ar Condicionado | Ducha Quente | WIFI 55 (84) (84) 3246-2278 / 99179-9275 55 99179-9275 Rua da Albacora, 460 Rua 460 -- Pipa Pipa pipa.tur.br/terradosol pipa.tur.br/terradosol
Localizar no mapa
Pág.39 Pág.31
Jipe 4x4 - Lancha - etc 21 17 59
55 (84) (84) 99827-7048 99827-7048 55 Praia de de Tibau Tibau do Sul Praia pipa.tur.br/pointparaiso pipa.tur.br/pointparaiso
Localizar Localizar no mapa mapa no
Pág.39 Pág.31
23 16
49
49
49
23
55 (84) 99203-4048 / (83) 99689-2859 7 Rua do Mirante, 51 - Pipa pipa.tur.br/maresiaturismo
55 (84) 99124-5008 Av. BaĂa dos Golfinhos, 599 - Pipa
55 (84) 99835-7415 Pipa - Tibau do Sul pipa.tur.br/tecnicoinformatica
www.pipabikes.com pipa.tur.br/pipabikes
13
Localizar no mapa
PĂĄg.31
12
Talvez a praia mais deserta de Pipa, com fortes ventos e maré. Berço de tartarugas marinhas. Um belo lugar para ACESSO: Fácil, pode-se chegar de carro pelo acesso do chapadão. MAR: Maré e ventos fortes. ATIVIDADES: Day use e praia quase deserta apta para caminhada. Excelente ponto para prática de pesca amadora. Local importante de desova de tartarugas marinhas.
PRAIA DAS MINAS
ENGLISH Perhaps the most deserted beach in Pipa, with strong winds and tides. Cradle of sea turtles. A perfect spot to take great photographs. There is a restaurant and an inn. ACCESS: Easy, driving by the Chapadão (plateau) road. SEA: Powerful winds and tides. ACTIVITIES: Day use, a quiet place perfect for beach walking. Excellent spot for amateur fishing practice. An important site for the spawning of sea turtles.
ESPAÑOL
Tal vez la playa más desierta de Pipa, con fuertes vientos y mareas. Cuna de tortugas marinas. Un lugar perfecto para obtener magníficas fotos. Hay un restaurant y posada. ACCESO: Fácil, manejando por el camino del Chapadão. MAR: Fuertes vientos y mareas. ACTIVIDADES: Day use, una playa solitaria ideal para caminatas. Excelente punto para la práctica de pesca amateur. Importante sitio de desove de las tortugas marinas. 25
55 (84) 98771-7379 / 99452-3246 Pipa - Tibau do Sul 12 adolfomarinho@hotmail.com pipa.tur.br/taxipipaadolfo
55 (84) 98895-9295 Acesso à Sibaúma - Pipa
Rua da da Mata, Mata, 470 - Pipa Rua pipa.tur.br/vilaalema pipa.tur.br/vilaalema
pipa.tur.br/postossi
Localizar Localizar no no mapa mapa
24 18
Localizar no mapa
8
Pág.31 Pág.39
Pág.31
Par Biomagnético Médico-Emocional 55 (84) 99111-7671 - Rua da Albacora
Anel Viário - Embaixo da Igreja Bola de Neve
pipa.tur.br/petiscariadoxaxa
Localizar no mapa
Pág.31
16
+55 (84) 99928-4434 pipa.tur.br/biomagnetismo
Localizar no mapa
Pág.31
14
Sibaúma nasceu de um antigo quilombo. Na foz do Rio Catu, pode-se ver a união das suas águas doces com as águas do mar de Sibaúma. ACESSO: Pode-se chegar de carro (4x4) pelo Chapadão ou pela estrada que dá acesso desde Pipa. MAR: Ondas e piscinas naturais na maré baixa. ATIVIDADES: Surf, barracas de praia, restaurantes, passeios de cavalo,
PRAIA DE SIBAÚMA
ENGLISH
The origin of Sibaúma was an old quilombo settlement, which is a fugitive slave refuge. ACCESS: Easy, can be accessed by car (Offroad) by Chapadão or by the road that gives access from Pipa. / / SEA: With waves for surfing and natural pools at low tide. ACTIVITIES: With good waves for surfing. Also has beach bars, restaurants and the possibility of horse riding, kayaking, archery, among others.
ESPAÑOL
Sibaúma nació de un asentamiento de esclavos fugitivos. En la desembocadura del Río Catu, se puede ver la unión de su agua dulce con las aguas del mar de Sibaúma. ACCESO: Fácil, se puede llegar en coche (4x4) por el acceso desde Chapadão o por la carretera desde Pipa. / / MAR: Con olas y piscinas naturales durante la marea baja. ACTIVIDADES: Surf, restaurantes y la posibilidad de montar a caballo, pasear en kayak, tiro con arco, entre otros. 27
reservas@pipavillage.com.br www.pipavillage.com.br pipa.tur.br/pipavillage
55 (84) 3246-2444 / (83) 99335-4513 Av. Baía dos Golfinhos, 40 - Pipa
55 (84) 99439-4392 Rua do Cajueiro, 3415 - Pipa (ao lado da Boate Calangos) pipa.tur.br/hostelsomdaalegria
Localizar no mapa
19
Pág.31
Comida Caseira - Opções Veganas e vegetarianas Somente Delivery - Entrega sem custo em Pipa das 18 às 23h @tortasartesanaispipa
+55 (84) 99168-3732
/ +598 99 122 941
pipa.tur.br/tortasartesanais
30
55 (84) 99449-1005 Rua do Saberés, 423 - Pipa pipa.tur.br/esthetic
55 (84) 99455-8897 Rua da Mata, 290 - Pipa galeguitapipa@yahoo.com.br pipa.tur.br/casagaleguitahostel
Localizar noLocalizar mapa no mapa
16
Pág.31 Pág: 39
Localizar no mapa
2
Localizar no mapa
2
Pág.31
Pág.31
55 (84) 3246-2565 / 3246-2350 Av. Baía dos Golfinhos, 578 - Pipa
www.pipaatlantico.com.br pipa.tur.br/pipaatlantico
Rua Sucupira, 87 - Pipa
www.hotelrecantodamata.com www.hotelrecantodamata.com pipa.tur.br/recantodamata pipa.tur.br/recantodamata
Localizar no mapa
8
Localizar Localizar no no mapa mapa
4 18
Pág.31
Pág.39 Pág.31
Praia de Barra do Cunhaú
Praia d
55 (84) 99815-0755 Rua da Arara, 105 - Pipa
reservaspipahostel@hotmail.com www.pipahostel.com.br pipa.tur.br/pipahostel
Localizar no mapa
Pág: 35 Pág.31
119
Mapa
Praia de Sibaúma
Praia das Minas
om Localizar no mapa
Pág: 35 Pág.31
119
a da Região
Baí Gol
Praia do P
s
Praia do Centro Praia do Amor
Praia do Madeiro
Pra BaĂa dos Golfinhos Praia do Porto
raia do Centro
Lagoa Guaraíras
aia de Cacimbinha Praia do Giz
55(84) 84 99815-0755 55 99815-0755 Unidade 2 - Rua da Unidade da Arara, Arara,123 123--Pipa Pipa
reservaspipahostel@hotmail.com reservaspipahostel@hotmail.com pipa.tur.br/pipahostel2 pipa.tur.br/pipahostel2
Localizar Localizar no mapa mapa
Pág.31 Pág.39
10 18
www.spadaalma.tur.br
55 (84) 3246-2357 55 Rua do Spa, Spa, 09 09 -- Praia Praiadas dasMinas Minas-- Pipa Pipa
reservas@spadaalma.net reservas@spadaalma.net pipa.tur.br/spadaalma pipa.tur.br/spadaalma
55 (84) 3246-2111 / 3246-2132 Rua da Arara, 89 - Pipa
reservas@pousadaarriba.com.br www.pousadaarriba.com.br pipa.tur.br/pousadaarriba
Localizar Localizar nomapa mapa no
23 21
Pรกg.39 Pรกg.31
Localizar no mapa
Pรกg: 35 Pรกg.31
11 13
Pipa
4
26
21
24
15 23 29 27
2
20 13
10
11 11
9 19
5
11
25 7
6 4
18
17
18
4
7 1
12 7
6
5 7 3
8
1 6 2
3
16
8
7
3
17 13
1 16
8 19
7
28
5
2
14 5
2
9 1 12
25
6
2 7
9
6 4
3
5
12
21
1
3 4
16 8
Centro de Pipa 14
Tibau do Sul
24 3 8 2
1 10
2010
22
15
Sul
010
Balsa | Ferry
23
1
Horรกrio | Time das 8hs รกs 18hs
Localizar no mapa
Pรกg.31
6
55 (84) 99435-0003 Av. Baía dos Golfinhos, 880 - Pipa
55 (84) 99402-4019 Rua da Albacora, 15 - Pipa
johngdomenech@msn.com www.restauranteaselva.com.br pipa.tur.br/aselva
pipa.tur.br/sinfronteras
Localizar no mapa
1
Pág.31
Localizar no mapa
Pág.31
26
33
55 (84) 99461-2999 Largo de São Sebastião - Pipa
facebook.com/barracada.neide.3 pipa.tur.br/barracadaneide
55 (84) (84) 98105-2505 98105-2505 55 Rua Rua do do Spa, Spa, 09 09 -- Praia Praia das Minas - Pipa
pipa.tur.br/spadaalmagastro
TEMOS OPÇÕES
55 (84) 99962-4368 descida da Praia do Centro - Pipa pipa.tur.br/restauranteaventureiro
Localizar no mapa
Pág.31
20
Localizar no mapa
6
Pág.31
Localizar no mapa
21 27
Pág.39 Pág.31
EGANAS
Av. Baía Baía dos dos Golfinhos, Golfinhos, 913 - Pipa Av. Pipa @sabordapipa @sabordapipa sabordapipa@gmail.com sabordapipa@gmail.com pipa.tur.br/sabordapipa pipa.tur.br/sabordapipa
Localizar Localizar no mapa mapa no
Pág.39 Pág.31
25 16
A vila de Pipa, além de ser um paraíso natural, é um paraíso gastronômico. Influenciada por muitas culturas diferentes, a culinária da vila é rica em diversidade. Aqui você encontra bares, pizzarias, churrascarias, creperias, soparias, restaurantes com as mais variadas especialidades e estruturas. Durante a sua estadia, certamente você terá a possibilidade de experimentar um sabor diferente a cada nova refeição e se deliciar com um mix de temperos, sabores, cores e texturas que só um lugar tão cosmopolita como Pipa pode proporcionar.
GASTRONOMIA DA PIPA
ENGLISH
Besides being a natural paradise, Pipa is also a gastronomic paradise. Influenced by many different cultures, the village’s cuisine is rich in diversity. Here you will find bars, pizzerias, grills, crêperies, souperies and restaurants with much varied specialties and ambients. During your stay, you will surely experience a different flavor with every new meal, delighting in the mix of spices, flavors, colors and textures that only a place as cosmopolitan as Pipa can offer.
ESPAÑOL
Además de ser un paraíso natural, Pipa es un paraíso gastronómico. Influenciada por muchas culturas diferentes, la cocina de la villa es rica en diversidad. Aquí encontrará bares, pizzerías, parrillas, creperías, soperías y restaurantes con las más variadas especialidades y ambientaciones. Durante su estadía, podrá experimentar un sabor diferente con cada comida y deleitarse con la mezcla de sabores, aromas, colores y texturas que sólo un lugar tan cosmopolita como Pipa puede ofrecer. 35
55 (84) 99446-9424 Praia do Centro - Pipa
Rua do Céu, 109 - Pipa rootspraiadapipa@gmail.com pipa.tur.br/roots
pipa.tur.br/barracadabeta
Localizar no mapa
Pág.31
55 (84) 99983-6799 Av. Baía dos Golfinhos, 50 - Vila Mangueira
24
+55 (84) 3246-4155 / 99189-8563 Rua Alexandre Pereira - Cabeceiras joaobb1977@gmail.com pipa.tur.br/caminhodomar
pipa.tur.br/sushipipalounge
Localizar no mapa
5
Pág.31
Localizar no mapa
21
Pág.31
Localizar no mapa
Pág.31
28
FESTIVAL GASTRONÔMICO DA PIPA A Praia da Pipa conta desde 2004 com as edições do Festival Gastronômico. Um acontecimento anual cheio de charme e sabor que já se configura como um dos atrativos do lugar. O Festival atrai um público muito especial, que pode se deleitar com diversas apresentações culturais (shows musicais e folclóricos, teatro e poesia), oficinas gastronômicas para adultos e crianças, exposições temáticas, exibições de filmes sobre cultura e gastronomia,consultoria e treinamento para estabelecimento e profissionais participantes do Festival. ENGLISH
Since 2004, Pipa’s Gastronomic Festival has been annually held. It’s an event full of charm and flavor that has already become one of the town’s attractions. Pipa’s Festival attracts a very special public that can delight in diverse cultural acts (concerts, folklore, theater, poetry), gastronomic workshops for adults and children, thematic exhibitions, film screenings about culture and cuisine, consulting and training for establishments and professionals participating in the Festival. ESPAÑOL
Desde 2004 se realiza anualmente el Festival Gastronómico de Pipa, un evento lleno de encanto y sabor que ya se ha convertido en una de las atracciones del lugar. El Festival de Pipa atrae un público muy especial, que puede deleitarse con diversos actos culturales (conciertos, folklore, teatro, poesía), talleres gastronómicos para adultos y niños, exposiciones temáticas, proyección de filmes sobre cultura y cocina, consultoría y capacitación para los establecimientos y profesionales participantes del Festival. 37
55 (84) 3246-2429 Av. Baía dos Golfinhos, 2011 - Pipa
doscalangos@uol.com.br pipa.tur.br/calangos
55 (84) 99422-6356 / 99459-9381 Rua da Mata, 102 - Pipa
pipa.tur.br/veramyhouse
55 (84) 99459-9381 / 99182-4840 Rua da Mata, 200 - Pipa
pipa.tur.br/hosteldamata
Localizar no mapa
3
Pág.31
Localizar no mapa
23
Pág.31
Localizar no mapa
Pág.31
3
Um dos melhores ângulos para apreciar nossa região é aquele visto desde a água, seja do mar ou desde a Lagoa Guaraíras. Escolha a embarcação, que as belas paisagens estão garantidas. As opções de passeios incluem pesca esportiva, passeio gastronômico, visitas às praias, aos golfinhos e à Lagoa Guaraíras. As paradas para banho em nossas águas mornas ou para ver os golfinhos. Enfim, não deixe de navegar nas praias de Pipa, Tibau do Sul e Lagoa Guaraíras e curta as belas paisagens que são das melhores que o lugar oferece.
PASSEIOS NÁUTICOS
ENGLISH
One of the best angles to appreciate our region is viewing it from the water, be it the sea or Guaraíras Lagoon. Simply choose the boat, the great scenery is guaranteed! Tour options include sportive fishing, culinary sailing, exploring beaches, visiting the dolphins or the Guaraíras Lagoon. Sea tours make swimming stops, offering tourists the chance to bathe with dolphins. Make sure to sail along the beaches of Pipa, Tibau do Sul and Guaraíras Lagoon, enjoying some of the most beautiful landscapes all around.
ESPAÑOL
Uno de los mejores ángulos para apreciar nuestra región es desde el agua, sea el mar o la Laguna Guaraíras. Sólo elija la embarcación, los bellos paisajes están garantizados! Las opciones de paseo incluyen pesca deportiva, navegación gastronómica, visitas a las playas, los delfines o la Laguna Guaraíras. Los paseos marinos tienen paradas para nadar y bañarse con delfines. No deje de navegar por las playas de Pipa, Tibau do Sul y Laguna Guaraíras, disfrutando algunos de los más bellos paisajes de la zona. 39
55 (84) 3246-2643 / 99908-7634 Rua da Albacora, 1 - Pipa
55 (84) 3246-4333 / 99924-2146 Rua Sem Pescoço, 252 - Tibau do Sul
Aberto das 18 às 23h de Quarta à Segunda pipa.tur.br/elfarolito
Localizar no mapa
pontadopirambu@pontadopirambu.com.br
www.pontadopirambu.com.br pipa.tur.br/pirambu
10
Pág.31
Localizar no mapa
Pág.31
16 19
Relaxar e descansar. Isso com comodidade e paisagens deslumbrantes. Agregue a isso uma comida deliciosa e equilibrada, massagens relaxantes, terapias, tratamentos estéticos, e atendimento personalizado para sentir-se especial. Tenha à sua disposição espaços destinados ao seu bem-estar, com piscina, redes, banheira de hidromassagem, uma incrível vegetação nativa à sua volta e a possibilidade de fazer suas refeições ali mesmo, cercado por toda a infraestrutura necessária para um dia relaxante e em completa harmonia com a natureza.
DAY USE
ENGLISH
Relax and comfortable rest, a breathtaking panorama. Add up delicious and balanced food, soothing massages and therapies, aesthetic sessions and personalized care to make you feel special. Enter spaces specially designed for your well-being: pools, hammocks, hydromassage, amazing native vegetation all around; enjoy a quiet meal in a setting prepared to ensure a relaxed day in total harmony with nature.
ESPAÑOL
Relajarse y descansar con comodidad, en paisajes deslumbrantes. Añada una comida deliciosa y equilibrada, masajes relajantes, terapias, sesiones estéticas y una atención personalizada para sentirse especial. Acceda a espacios especialmente diseñados para su bienestar: piscinas, hamacas, hidromasaje, una increíble vegetación nativa alrededor; disfrute allí de un refrigerio en el perfecto ambiente para brindar un día sereno en armonía con la naturaleza. 41
Pousada Mediterrânea 55 (84) 3246-2328 / 99967-4585 Rua da Gameleira, 199 - Pipa
Pousada Mediterrânea Pipa reservas@pousadamediterraneapipa.com reservas@pousadamediterraneapipa.com www.pousadamediterraneapipa.com www.pousadamediterraneapipa.com pipa.tur.br/pousadamediterranea pipa.tur.br/pousadamediterranea
55 (84) 99218-4882 Rua da Albacora, 100 Loja 2 - Pipa
pipa.tur.br/acaiteriadapipa
55 (83) 3576-4808 Av. Cabo Branco, 4550 - João Pessoa/PB
reservas@cabobrancoatlantico.com.br www.cabobrancoatlantico.com.br pipa.tur.br/cabobranco
Localizar Localizar no mapa mapa no
14 18
Localizar no mapa
2
Pág.39 Pág.31
Pág.31
27
Existem mais opçþes de passeios e atividades, algumas durante o ano todo e outras durante temporadas Pode-se passear de buggy, 4x4, cavalo, parapente, ou descer as dunas de sandboard. Nossas praias são ideais para caminhadas,frescobol ou simplesmente correr na orla e nadar em nossas åguas. Informe-se no seu hotel para saber mais a respeito de disponibilidade, reservas e objetos recomendados para serem portados em diferentes passeios. É só aproveitar!
-
-
ENGLISH
There are also more options for tours and activities, some throughout the year and some during the season. Tours can be made by buggy, 4x4, horseback, paragliding, or sliding the dunes with a sandboard. Our beaches are ideal for strolling, playing beach paddle, just swimming in lukewarm waters or running by the sea. Ask at your hotel counter for more information about the different tours, their availability, reservations and elements you should carry along. Now have a good time!.
ESPAĂ‘OL
Existen mĂĄs opciones de paseos y actividades, algunas todo el aĂąo y otras en temporada. Se puede pasear en buggy, 4x4, montar a caballo, hacer parapente o bajar las dunas en sandboard. Nuestras playas son ideales para caminar, jugar pelota a paleta, nadar en sus aguas templadas o correr a la orilla del mar. InfĂłrmese en su hotel sobre disponibilidad, reservas y elementos que se recomienda llevar en los diferentes paseos. Ahora a disfrutar! 43
57
P a r c e i r o s L I V E P I PA (84) 99471-7215 oasispipa
P a r c e i r o s L I V E P I PA
P a r c e i r o s L I V E P I PA
SanduĂches Uruguaios Aberto todos os dias de 18 as 00 Av. B a Ă a d o s G o l f i n h o s, 5 8 5
O melhor frango e a melhor quentinha gourmet da Pipa! de quarta a segunda das 11:30 as 15:00
Aberto de terca a Domingo das 12:00 as 23:00
55 (84) 3246-2011 Rua Praia do Amor, 48 - Pipa
paudeararapipa@gmail.com pipa.tur.br/paudearara
55 (84) 3246-5545 / 99165-3245 Av. Baía dos Golfinhos, 1102 - Pipa
em frente à Pousada Sonho Meu pipa.tur.br/doorsrestaurante
Localizar no mapa
10
Localizar no mapa
9
Pág.31
Pág.31
TÁBUA DAS MARÉS / TIDE TABLE / TABLA DE MAREAS Fonte: Banco Nacional de Dados Oceanográficos
Nova
15
Crescente
Setembro
Agosto
Cheia
30
Minguante
18 | Domingo
19 | Segunda Baixa
6 Cheia
14 20 | Terça Baixa
15 | Jueves Alta
23 Alta
Agosto / August / Agosto - 2019
21 | Quarta Baixa
16 | Viernes Alta
17 | Sábado Alta
4:19h - 2,3m 4:54h - 2,3m 5:24h - 2,3m 16:47h - 2,2m 17:17h - 2,2m 17:49h - 2,1m Baja
Baja
Baja
10:17h - 0,3m 10:51h - 0,3m 11:21h - 0,3m 22:26h- 0,4m 23:00h- 0,4m 23:32h- 0,4m
22 | Quinta Baixa
23 | Sexta Baixa
24 | Sábado Baixa
5:56h - 2,2m 0:04h - 0,4m 0:36h - 0,5m 1:09h - 0,6m 1:53h - 0,7m 2:43h - 0,8m 3:58h - 0,8m 18:17h - 2,1m 12:21h - 0,4m 12:54h - 0,5m 13:30h - 0,6m 14:11h - 0,7m 15:09h - 0,8m 16:30h - 0,8m Baixa
Alta
Alta
Alta
Alta
Alta
Alta
11:53h - 0,3m 6:28h - 2,2m 7:02h - 2,1m 7:41h - 2,0m 8:24h - 1,9m 9:19h - 1,8m 10:30h - 1,8m 18:51h - 2,1m 19:23h - 2,0m 20:04 - 1,9m 20:53h - 1,8m 21:53h - 1,8m 23:04h - 1,8m
25 | Sunday Low
26| Monday High
27| Tuesday High
28|Wednesday 29 | Thursday High
High
30 | Friday High
31 | Saturday High
5:30h - 0,8m 0:24h - 1,9m 1:36h - 2,1m 2:34h - 2,3m 3:26h - 2,4m 4:13h - 2,6m 5:00h - 2,6m 17:58h - 0,8m 13:08h - 1,9m 14:13h - 2,1m 15:08h - 2,3m 15:56h - 2,4m 16:43h - 2,5m 17:28h - 2,5m High
Low
Low
Low
Low
Low
Low
11:51h - 1,8m 6:47h - 0,6m 7:45h - 0,4m 8:38h - 0,2m 9:23h - 0,0m 10:08h- -0,1m 10:54h- -0,1m 19:08h - 0,6m 20:02h- 0,4m 20:54h- 0,3m 21:39h - 0,1m 22:24h- 0,0m 23:08h- 0,0m
Setembro / September / Septiembre - 2019 1 | Domingo Alta
2 | Segunda Alta
3 | Terça Baixa
4 | Quarta Baixa
5 | Quinta Baixa
6 | Sexta Baixa
7 | Sábado Baixa
5:47h - 2,6m 6:32h - 2,5m 0:39h - 0,2m 1:26h - 0,3m 2:21h - 0,5m 3:30h - 0,7m 5:02h - 0,8m 18:11h - 2,5m 18:56h - 2,4m 13:08h - 0,3m 13:58h - 0,5m 14:54h - 0,7m 16:11h - 0,8m 17:39h - 0,9m Baixa
Baixa
Alta
Alta
Alta
Alta
Alta
11:39h - -0,1m 12:23h - 0,1m 7:17h - 2,4m 8:06h - 2,2m 9:02h - 2,0m 10:09h - 1,8m 11:32h - 1,7m 23:54h- 0,0m 19:41h- 2,2m 20:30h- 2,0m 21:28h - 1,9m 22:38h - 1,8m 23:54h- 1,8m
8 | Sunday Low
9 | Monday High
10 | Tuesday High
11 |Wednesday 12 | Thursday High
High
13 | Friday High
14 | Saturday High
6:24h - 0,7m 1:02h - 1,9m 1:58h - 2,0m 2:45h - 2,1m 3:21h - 2,2m 3:56h - 2,3m 4:28h - 2,3m 18:51h - 0,8m 13:49h - 1,9m 14:36h - 2,0m 15:11h - 2,1m 15:49h - 2,2m 16:19h - 2,2m 16:51h - 2,2m High
Low
Low
Low
Low
Low
Low
12:49h - 1,8m 7:24h - 0,6m 8:09h - 0,5m 8:49h - 0,4m 9:21h - 0,3m 9:53h - 0,3m 10:21h - 0,3m 19:43h - 0,7m 20:23h- 0,6m 21:00h - 0,5m 21:32h - 0,4m 22:04h- 0,3m 22:34h- 0,3m
49
Barco Gastronômico | 4x4 Buggy | Lancha | Quadri Transfer | Hospedagem
Av. Baía dosSebastião Golfinhos,226 629 -- Pipa Pipa Largo São pipa.tur.br/christianturismo pipa.tur.br/christianturismo
55 (84)
Localizar no mapa
4 3
Pág.31 Pág.39
99168-5915 / 99102-0870 99616-3680 Pipa - Tibau do Sul pipa.tur.br/taxipedro
55 (84) 99922-8169 Av. Baía dos Golfinhos, 241 A - Pipa
11
55 (84) 99136-9485
Pipa - Tibau do Sul
pipa.tur.br/odatati
Localizar no mapa
15 59
Localizar no mapa
597
Localizar no mapa
2
Pág.31
55 (84) 98805-8783 99187-7032 / 99994-8628
Av. Baía dos Golfinhos, 280 Lj2 - Pipa
pipa.tur.br/pipacoiffeur
pipa.tur.br/castanholandia
Pág.31
Pág.31
TÁBUA DAS MARÉS / TIDE TABLE / TABLA DE MAREAS Fonte: Banco Nacional de Dados Oceanográficos
Setembro / September / Septiembre - 2019 15 | Domingo Alta
16 | Lunes Alta
17 | Martes Alta
18 | Miércoles Baja
19 | Jueves Baja
20 | Viernes Baja
21 | Sábado Baja
4:58h - 2,3m 5:28h - 2,3m 5:58h - 2,2m 0:04h - 0,4m 0:38h - 0,5m 1:15h - 0,6m 2:06h - 0,7m 17:19h - 2,2m 17:47h - 2,2m 18:15h - 2,1m 12:17h - 0,4m 12:54h - 0,5m 13:34h - 0,7m 14:28h - 0,8m Baja
Baja
Baja
Alta
Alta
Alta
Alta
10:51h - 0,3m 11:19h - 0,3m 11:49h- 0,4m 6:32h - 2,1m 7:08h - 2,0m 7:53h - 1,9m 8:49h - 1,8m 23:02h- 0,3m 23:32h - 0,3m 18:49h - 2,1m 19:24h - 2,0m 20:09h - 1,9m 21:09h - 1,8m
22 | Domingo Baixa
23 | Segunda Baixa
24 | Terça Alta
25 | Quarta Alta
26 | Quinta Alta
27 | Sexta Alta
28 | Sábado Alta
3:23h - 0,8m 5:09h - 0,7m 0:02h - 1,9m 1:19h - 2,1m 2:19h - 2,3m 3:09h - 2,5m 3:58h - 2,6m 15:58h - 0,9m 17:43h - 0,8m 12:56h - 1,9m 14:00h - 2,1m 14:53h - 2,3m 15:39h - 2,5m 16:23h - 2,6m Alta
Alta
Baixa
Baixa
Baixa
Baixa
Baixa
10:00h - 1,7m 11:30h - 1,8m 6:32h - 0,6m 7:30h - 0,4m 8:19h - 0,2m 9:04h - 0,0m 9:49h - -0,1m 22:30h - 1,8m 18:54h - 0,6m 19:49h - 0,4m 20:38h- 0,2m 21:21h - 0,0m 22:04h- -0,1m
29 | Sunday High
30 | Monday High
Outubro / October / Octubre - 2019
1 | Terça 4:43h - 2,7m 5:26h - 2,6m 17:04h - 2,6m 17:47h - 2,5m Alta Low
2 | Quarta Baixa
3 | Quinta Baixa
4 | Sexta
5 | Sábado
Baixa
Baixa
Low
6:09h - 2,5m 0:13h - 0,1m 1:00h - 0,3m 1:53h - 0,5m 3:00h - 0,7m 10:32h - -0,1m 11:13h - 0,0m 18:28h - 2,4m 12:39h - 0,3m 13:23h - 0,5m 14:17h - 0,7m 15:34h - 0,9m 22:49h- -0,1m 23:31h - 0,0m Baixa Alta Alta Alta Alta 11:56h - 0,1m 6:54h - 2,3m 7:41h - 2,1m 8:36h - 1,9m 9:43h - 1,7m 19:09h - 2,2m 19:56h - 2,0m 20:53h - 1,9m 22:00h - 1,8m
6 | Sunday Low
7 | Monday Low
8 | Tuesday High
9 |Wednesday High
10 | Thursday High
11 | Friday High
12 | Saturday High
4:34h - 0,8m 5:58h - 0,8m 0:36h - 1,8m 1:30h - 2,0m 2:15h - 2,1m 2:54h - 2,2m 3:30h - 2,3m 17:09h - 0,9m 18:23h - 0,9m 13:21h - 1,8m 14:06h - 2,0m 14:47h - 2,1m 15:19h - 2,2m 15:53h - 2,3m High
High
Low
Low
Low
Low
Low
11:02h - 1,7m 12:21h - 1,7m 7:00h - 0,7m 7:45h - 0,6m 8:21h - 0,5m 8:54h - 0,4m 9:23h - 0,3m 23:21h - 1,8m 19:15h - 0,7m 20:00h-0,6m 20:36h- 0,5m 21:06h - 0,4m 21:38h - 0,3m
Baja
9:53h - 0,3m 10:19h - 0,2m 22:06h- 0,3m 22:38h- 0,3m
21 Nova
28
Crescente
Outubro
4:02h - 2,3m 4:34h - 2,3m 16:21h - 2,3m 16:51h - 2,3m Baja
Minguante
14 | Lunes Alta
Setembro
13 | Domingo Alta
5 Cheia
13
51
55 (84) 3246-2377 / +55 (84) 98118-0733 Rua Praia do Amor, 48 - Pipa
55 (84) 3246-2333 / 3246-2381 55 (84) 99166-9783 Largo de São Sebastião, 19 - Pipa
alberguezicatela@gmail.com pipa.tur.br/zicatela
reservas1@hotelpipasbay.com.br www.hotelpipasbay.com.br pipa.tur.br/pipasbay
Localizar no mapa
26
Localizar no mapa
7
Pág.39
Pág.31
ATELIÊ CONTÁBIL
Contador: CLEONICE BARENHO
Contabilidade em geral Imposto de Renda Depto. Pessoal p/MEI e Emp. Domésticas Há 23 anos praticando a arte da contabilidade séria e competente 55 (84) 98135-1999 / (53) 99971-8150 99971-8150 Rua Beijupirá, 225 225 -- Pipa Pipa
ateliecontabil2020@gmail.com pipa.tur.br/ateliecontabil
Localizar Localizar no no mapa mapa
Pág.31 Pág.39
1 7
TÁBUA DAS MARÉS / TIDE TABLE / TABLA DE MAREAS Fonte: Banco Nacional de Dados Oceanográficos
Fases da Lua
Minguante
Outubro / October / Octubre - 2019 15 | Martes Alta
21 Nova
20 | Domingo Baixa
28 21 | Segunda Baixa
16 | Miércoles Alta
17 | Jueves Alta
18 | Viernes Baja
19 | Sábado Baja
5:02h - 2,3m 5:34h - 2,2m 6:08h - 2,2m 0:13h - 0,4m 0:58h - 0,5m 17:19h - 2,3m 17:49h - 2,2m 18:21h - 2,1m 12:26h - 0,5m 13:09h - 0,7m Baja
Baja
Baja
Alta
Alta
10:49h - 0,3m 11:19h - 0,3m 11:53h - 0,4m 6:47h - 2,1m 7:32h - 1,9m 23:06h- 0,3m 23:39h - 0,3m 19:00h - 2,1m 19:49h - 2,0m
22 | Terça Baixa
23 | Quarta Baixa
24 | Quinta Alta
25 | Sexta Alta
26 | Sábado Alta
1:53h - 0,6m 3:13h - 0,7m 4:56h - 0,7m 6:13h - 0,5m 1:00h - 2,1m 2:00h - 2,3m 2:53h - 2,5m 14:09h- 0,8m 15:45h - 0,9m 17:26h - 0,8m 18:38h - 0,6m 13:41h - 2,1m 14:32h - 2,3m 15:17h - 2,5m Alta
Alta
Alta
Alta
Baixa
Baixa
Baixa
8:28h - 1,8m 9:47h - 1,8m 11:17h - 1,8m 12:39h - 1,9m 7:09h - 0,3m 8:00h - 0,2m 8:45h - 0,0m 20:51h - 1,9m 22:11h - 1,8m 23:45h - 1,9m 19:30h - 0,4m 20:17h - 0,2m 21:02h - 0,1m
27 | Sunday High
28 | Monday High
29 | Tuesday 30|Wednesday 31 | Thursday High
High
High
1 | Sexta
3:39h - 2,6m 4:23h - 2,6m 5:06h - 2,5m 5:51h - 2,4m 6:34h - 2,2m 16:00h - 2,5m 16:43h - 2,5m 17:23h - 2,5m 18:04h- 2,4m 18:45h- 2,2m Baixa Low
Low
Low
Low
2 | Sábado Baixa
Low
0:39h - 0,3m 1:28h - 0,5m 12:58h - 0,6m 13:47h - 0,7m 9:26h - 0,0m 10:08h- 0,0m 10:51h - 0,1m 11:32h - 0,2m 12:11h - 0,4m Alta Alta 21:47h- 0,0m 22:28h- 0,0m 23:09h- 0,0m 23:54h- 0,2m
Novembro / November / Noviembre - 2019 3 | Sunday Low
4 | Monday Low
5 | Tuesday Low
6 |Wednesday Low
7 | Thursday High
7:17h - 2,0m 8:08h - 1,9m 19:28h - 2,1m 20:17h - 1,9m
8 | Friday High
9 | Saturday High
2:30h - 0,7m 3:51h - 0,8m 5:13h - 0,8m 6:17h - 0,7m 0:53h - 1,9m 1:41h - 2,0m 2:21h - 2,1m 14:53h - 0,9m 16:21h - 0,9m 17:43h - 0,9m 18:41h - 0,8m 13:30h - 1,9m 14:09h - 2,0m 14:49h - 2,2m High
High
High
High
Low
Low
Low
9:08h - 1,7m 10:21h - 1,7m 11:39h - 1,7m 12:43h - 1,8m 7:06h - 0,6m 7:47h - 0,5m 8:19h - 0,4m 21:19h - 1,8m 22:36h - 1,8m 23:51h - 1,8m 19:26h - 0,7m 20:04h- 0,6m 20:39h- 0,4m
10 | Domingo Alta
11 | Lunes Alta
12 | Martes Alta
13 | Miércoles Alta
14 | Jueves Alta
15 | Viernes
3:00h - 2,2m 3:36h - 2,2m 4:08h - 2,3m 4:43h - 2,3m 5:15h - 2,2m 5:54h - 2,2m 15:21h - 2,2m 15:54h - 2,3m 16:24h - 2,3m 16:56h - 2,3m 17:28h - 2,3m 18:04h - 2,2m Baja
Baja
Baja
Baja
Baja
Crescente
Alta
Baja
8:53h - 0,4m 9:21h - 0,3m 9:53h - 0,3m 10:23h - 0,3m 10:58h - 0,3m 11:36h - 0,4m 21:09h - 0,4m 21:41h - 0,3m 22:13h - 0,3m 22:49h- 0,2m 23:23h - 0,3m
4 Cheia
12 53
Um dos sunsets mais charmosos do Brasil!
Marinas
Lounge
sunsetMarinas
Reservas +55 84 9 8136-6498
Hotel & Day Use resortMarinas
Reservas +55 84 9 8726-2693
Vista privilegiada!!
Crepes, Drinks e muito mais!
Localizar no mapa
Pรกg.31
Reservas +55 84 9 9919-1773
creperiaMarinas
5 7 17
TÁBUA DAS MARÉS / TIDE TABLE / TABLA DE MAREAS Fonte: Banco Nacional de Dados Oceanográficos
Novembro / November / Noviembre - 2019
17 | Domingo Baixa
Crescente
19 Nova
26 18 | Segunda Baixa
19 | Terça Baixa
15 | Viernes Alta
Dezembro
Novembro
Minguante
4
5:54h - 2,2m 0:04h - 0,3m 18:04h - 2,2m 12:15h - 0,5m
Cheia
Baja
20 | Quarta
Alta
11:36h - 0,4m 6:34h - 2,1m 18:47h - 2,1m
12 Baixa
16 | Sábado Baja
21 | Quinta Baixa
22 | Sexta Alta
23 | Sábado Alta
0:53h - 0,4m 1:53h - 0,5m 3:08h - 0,6m 4:34h - 0,6m 5:49h - 0,5m 0:39h - 2,1m 1:41h - 2,2m 13:04h - 0,6m 14:08h - 0,7m 15:32h - 0,8m 17:02h - 0,7m 18:11h - 0,6m 13:17h - 2,1m 14:09h - 2,3m Alta
Alta
Alta
Alta
Alta
Baixa
Baixa
7:23h - 2,0m 8:23h - 1,9m 9:36h - 1,8m 10:58h - 1,8m 12:15h - 2,0m 6:47h - 0,4m 7:38h - 0,3m 19:38h - 2,1m 20:39h- 2,0m 21:58h - 1,9m 23:23h - 2,0m 19:08h- 0,4m 19:58h - 0,3m
24 | Sunday High
25 | Monday High
26 | Tuesday 27|Wednesday 28 | Thursday High
High
High
29 | Friday High
30 | Saturday Low
2:34h - 2,3m 3:21h - 2,4m 4:06h - 2,4m 4:53h - 2,4m 5:34h - 2,3m 6:15h - 2,2m 0:23h - 0,3m 14:58h - 2,4m 15:43h - 2,5m 16:23h - 2,5m 17:04h - 2,4m 17:45h - 2,4m 18:23h - 2,2m 12:36h - 0,5m Low
Low
Low
Low
Low
Low
High
8:23h - 0,2m 9:06h - 0,1m 9:51h - 0,1m 10:32h - 0,2m 11:11h - 0,3m 11:54h - 0,4m 6:56h - 2,0m 20:47h - 0,2m 21:30h - 0,1m 22:11h - 0,1m 22:56h - 0,1m 23:39h - 0,2m 19:02h - 2,1m
Dezembro / December / Diciembre - 2019 1 | Domingo Baixa
2 | Segunda Baixa
3 | Terça Baixa
4 | Quarta Baixa
5 | Quinta Baixa
6 | Sexta Baixa
7 | Sábado Alta
1:08h - 0,5m 1:58h - 0,6m 2:58h - 0,7m 4:09h - 0,8m 5:19h - 0,8m 6:17h - 0,7m 0:56h - 1,9m 13:19h - 0,7m 14:13h - 0,8m 15:21h - 0,9m 16:39h - 0,9m 17:51h - 0,9m 18:47h - 0,8m 13:32h - 2,0m Alta
Alta
Alta
Alta
Alta
Alta
Baixa
7:39h - 1,9m 8:28h - 1,8m 9:28h - 1,7m 10:38h - 1,7m 11:45h - 1,8m 12:43h - 1,8m 7:04h - 0,6m 19:47h - 2,0m 20:38h - 1,9m 21:38h - 1,8m 22:49h- 1,8m 23:56h - 1,8m 19:30h - 0,7m
8 | Sunday High
9 | Monday High
10 | Tuesday High
11 |Wednesday 12 | Thursday High
High
13 | Friday High
14 | Saturday High
1:45h - 2,0m 2:28h - 2,1m 3:08h - 2,1m 3:47h - 2,2m 4:24h - 2,2m 5:02h - 2,2m 5:45h - 2,2m 14:13h - 2,1m 14:53h - 2,2m 15:28h - 2,2m 16:02h - 2,3m 16:39h - 2,3m 17:17h - 2,4m 17:58h - 2,3m Low
Low
Low
Low
Low
Low
Low
7:45h - 0,6m 8:19h - 0,5m 8:54h - 0,4m 9:28h - 0,3m 10:06h - 0,3m 10:45h - 0,3m 11:26h - 0,3m 20:08h- 0,5m 20:45h-0,4m 21:19h - 0,3m 21:56h - 0,3m 22:34h- 0,2m 23:15h - 0,2m
55
55 (84) 3246-2305 55 (84) 98806-5267 / 98122-5567 Av. Baía dos Golfinhos, 157 - Pipa pipa.tur.br/somdasondas
Localizar no mapa
Pág.31
55 (84) 3246-2617 / 99622-1504
9 54
Rua Dom Joaquim de Almeida, 88 Gal. Cajá Manga sala 6 - Goianinha/RN
rmcontabilidaderm@hotmail.com pipa.tur.br/rmcontabilidade
Av. Baía dos Golfinhos, 764 - Gal. Pipa Mar - Pipa
odontopraia@gmail.com pipa.tur.br/odontopipa
55 (84) 3272-2751 Rua Câmara Cascudo, 920 - Parnamirim
www.unigraficanatal.com.br pipa.tur.br/unigrafica
Localizar no mapa
9
Pág.7
Localizar no mapa
5
Pág.31
Localizar no mapa
Pág.7
15
Contatos Comerciais Useful Phone Numbers Teléfonos Comerciales ANIMAIS - VETERINÁRIOS •Clínica Bicho de Praia........................... 99922-5181 Dra Fabiana Dolabella.......................................................... Rua Beijupirá, 13 - Pipa - Tibau do Sul / RN
•RE/MAX Sinergy Imóveis...........................3246-2297 Rua do Céu, 10 - Pipa..................................99924-9839 Compra, venda, aluguel e administração sinergy@sinergiaimoveis.com.br www.sinergiaimoveis.com.br
AR-CONDICIONADO - VENDA E MANUTENÇÃO
INFORMÁTICA - CONSERTOS E MANUTENÇÃO
•Pipa Climatização...........................................3246-2532 Especialista em Ar Condicionado... 99822-7899 Todos os Serviços..........................................99419-2688 Venda Multimarcas Pipa - Tibau do Sul/RN
•CN INFO - Conveniência Digital.......99409-6403 Acessórios - Cybercafé - Central Telefônica Assistência técnica informática e Celular cninfopipa@gmail.com Pipa - Tibau do Sul/RN
ASTROLOGIA E TAROT
PASSEIOS
•Lyn Mastrandrea.................................... Astróloga e Taróloga Consultas de Mapa Astral e Tarot Cursos e Oficinas Pipa - Tibau do Sul/RN
99948-9565
•Pipa Buggy Trip........................................ 99963-3155 Buggy - praias, dunas, lagoas...............99164-7949 4x4 - serras, minas, sertões Av. Baía dos Golfinhos, 677 Q.A - Galeria Laricão pipabuggytrip@gmail.com
FOTOGRAFIA - PROFISSIONAIS
PINTOR
•Agência Fotográfica da Pipa........... 99123-7221 Fotografia imobiliária, comercial ou eventos. Pipa - Tibau do Sul/RN
•André Luiz..................................................... 98184-1241 Serviços de pintura em geral.......................................... Orçamento Gratuito - Acabamento Impecável Rua Beijupirá, 225 - Pipa - Tibau do Sul/RN a.luiz.a.svp@gmail.com
IMÓVEIS - COMPRA E VENDA •Condomínio Reserva da Pipa................3246-2297 Rua do Céu, 10 - Pipa..................................99928-0281 48 lotes Alto Padrão com Vista Mar sinergy@sinergiaimoveis.com.br www.reservadapipa.com.br
SAÚDE - PROFISSIONAIS •Psicologia..................................................... 98791-4610 Elciene Galindo........................................................................ Métodos Alternativos e Tradicionais Atendimento em domicilio ou Whatsapp Pipa - Tibau do Sul/RN TRADUTORES •Traduções em Italiano........................... 99612-1129 Simples ou Juramentadas....................98801-6388 Providenciamos o Apostilamento. juliana@expressotraducoes.com facebook.com/traducaoitaliano
Download Grátis
55 (84) 99816-9374 scannerpipa@yahoo.com pipa.tur.br/scanner
10 59
57
Hospital (Tibau do Sul)...............................................................3246-4304 Emergências Médicas - Medical Emergency - Emergencias....98126-8049 Emergências Odontológicas - Dentistry - Dentista...................99622-1504 Emergências Veterinárias - Veterinary - Veterinaria...............................99922-5181
Polícia - Police - Policía.........................................................................190 Polícia de Tibau do Sul - Tibau’s Police - Policía de Tibau.............3246-4994 Polícia de Pipa - Pipa’s Police - Policía de Pipa...............................3246-2525 Polícia Civil de Pipa - Pipa Civil Police - Policía Civil de Pipa.................3246-3211 Delegacia do Turista (Natal) - Touristic Police - Policía del Turista..........3232-7402 .
Banco do Brasil - Bank (Goianinha) - Banco do Brasil...............3243-2220 Caixa Econômica Federal - Bank (Goianinha) - Caja Económica...3243-2216 Casas de Câmbio - Money Exchange - Cambio.............3246-2544 / 3246-2290 PIPA - Agência de Turismo - Travel Agency - Agencia de Viajes...3246-2662 NATAL - Informações Turísticas (SETUR).....................................3232-2500
Correios Pipa - Pipa Post Office - Correo en Pipa.......................3246-2250 Correios Tibau - Tibau Post Office - Correo en Tibau...................3246-4090 Farmácias - Drugstores - Farmacias..................3246-2367 / 3246-2257 / 3246-4428 Posto Petrobrás......................................................................................99150-2169 Posto Ale.....................................................................................................3246-4117 Táxi - Taxi...................................................................................................3246-2481 Aeroporto Internacional (Natal) - Airport - Aeropuerto................3343-6060 TAP AVIANCA TRIP / AZUL LATAM GOL 0800-704-0465 0800-123-200 0800-887-1118 0800-727-2347 0800-286-6543 flytap.com avianca.com.br voetrip.com.br voegol.com.br tam.com.br
LISTA TELEFÔNICA COMERCIAL - PÁGINA 57 58
11
Localizar no mapa
Pรกg.31
9 22 8 3
Localizar no mapa
Pรกg.31
11
Localizar no mapa
Pรกg.31
1
Localizar no mapa
Pรกg.31
1