Mapepeza Newspaper
@mapepeza_media
www.issuu.com/mapepeza
MAHALA ! IT’S FRE E!
TAKE ON E VOL.5 ISSUE #8 23 FEBURARY 2018
Endorsed by:
Members of:
Editor: (078)221 8002 Adverts: (083)758 3892 Email: info@mapepezamedia.co.za
Tonakholo oa Gauteng Gauteng David Makhura.
Mantaha la 26 Hlakola 2018, Lekhotla la Gauteng Province (GPL), Mohlomphehi Ntombi Mekgwe otla pele Phatlalatso ea Mantsoe a Bohlano ea Phatlalatso ea Bohlano. Sehlooho sa tšenolo ea selemo sena ke ho etsa hore mosebetsi oa hau oa bokamoso o be molemo - ho ithuta ho tsoa ho Madiba '
THE TRANSITION IS OVER!
President Cyril Ramaphosa paid tribute on Tuesday 20 February 2018 to President Jacob Zuma for his contribution to South Africa’s development during his nine years in office. President Ramaphosa hosted a farewell cocktail function for President Zuma at The Presidency, Tuynhuys, Cape Town. The occasion was attended by members of Cabinet, Deputy Ministers and Presidency officials. President Zuma wished President Ramaphosa well and expressed his gratitude to Presidency staff for service to the President and the country. President Zuma called on Presidency staff to work diligently in supporting President Ramaphosa and helping South Africa to succeed.
Letsatsi le tla tlosa lenaneo le tsotehang le kenyelletsoang lipontšo tsa lipapali tse khubelu tsa lipapali le tsa 'mino, hammoho le lipina tsa lerato le tantši, pele ho ts'ebetso ea mokete, e kenyeletsang ho tsamaisoa ha Naha ea Puso Tlhaloso ea Tonakholo oa Gauteng Gauteng David Makhura. Legislature ea Gauteng Province (GPL) ke e mong oa melao-motheo ea liprofinse Afrika Boroa.
News
2
Mapepeza Newspaper
Talk to our editor directly by text or call: (078) 221 8002 weekdays!
GOT A STORY?
Send us your letters, opinions, stories, news via Whatsapp Group.
078 221 8002 Your numbers will also be added on the ‘Mapepeza Newspaper’ group for instant news, local stories and updates! *Whatsapp group is optional, anonymous submissions accepted.
UBANJWE OQOTSHENI UMALUGAJU ENTSHONTSHA IZIMVU EZIYISISHIYAGALOLUNYE! Amaphoyisa abophe umlisa oneminyaka eyishumi nesikhombisa(17) ngecala lokweba imfuyo endaweni yaseRooikraal Landgoed, enhla naseHeidelberg. Lesi sigameko senzeke emva kobunyamalala kwemvu eyathathwa yidlanzana lemigulukudu engaziwa. Lokhu kutholakale ngesikhathi uMninipulazi nabasebenzi bakhe baseRooikraal bebhadame idlanzana lemigulukudu engaziwa intshontsha izimvu, babagijimisile idlanzana labaleka layocasha ensimini yommbila...kodwa bagcine bebambe omunye wabasolwa olinganiselwa eminyakeni eyi-17 ubudala. Kutholakale ukuthi lapha emmbileni kutholakale imvu eyodwa iboshwe ngentambo amanqina kodwa ezinye izimvu eziyisishiyagalolunye azitholakalanga. Lomgulukudu obanjiwe bawuth umelekwabakwasidlodlo(emaph oyiseni). Ithimba lokuVikela ukwebila kwemfuyo(Vaalrand Stock Theft) noMphenyi uMnumzane Von Wielligh unxusa izakhamuzi zasemapulazini ukuthi noma ngubani ongaba nolwazi mayelana nalezizigebengu ukuthi azise amaPhoyisa aseseTeshini saseHeidelberg kulenombolo elandelayo: 016 341 0343/0372 noma bashayele inombolo yombutho wamaPhoyisa Yokulwisana noBugebengu ethi: 08600 10111 noma bathumele umqhafazo ku32211. UMphathi-siTeshi owumaqhuzu uNksz Amanda Viljoen udlulise amazwi okubonga kuzakhamuzi zasemapulazini ngokuthatha amagxathu angqala ngokuletha isgebengu ukuze sibhekane nengalo yomthetho. Lomsolwa uzovela enkundleni kaMantshi wase-Heidelberg maduzane.
SETHO SA MOKHATLO OA-ANC E BILE E LE MOETAPELE O PHOMODITSOE BOROKONG BA HAE BA HO QETELA!
Mohlodi Bennet Mosebi ea lilemo li-55 o ile thungoa a bolaoa ke Banna ba sa tsejoeng lapeng la hae le zone 8 Sebokeng ka labohlano la 9 Hlakola 2018.
Tshebetso ea bofifi le ea lepato la hae e bile holong ea motse ea Mafatsane Evaton ka moqebelo o satsoa feta wala 17 Hlakola. Mosebi e ne e le mongoli oa mehleng oa (ANC) lebotoeng la Sedibeng, ea ileng a hlomamisoa ka selemo sa 2009. Bennet Mosebi o ile a tsoaloa kala 22 Hlakola selemong sa 1963, Bennet ke Ngwana oa mofu Lehahlaula Joewel Mosebi le Lydia Matshidiso Mosebi, Bennet o qalile ho kena sekolong sa primary sa Atlehang le Tlholo primary a qelella Tshepo Themba Secondary, ka mora mo a fetela University ea Ingoi KwaZulu Natal mo a ileng a etsa Becom teng, Bennet Mosebi o qadile ho sebetsa Firs National Bank e neng e bitsoa Barklis Bank ka selemo sa-1984 ho fihlela ka selemo sa-1989. A qala tsa dipolotiki e le Self Defense Unit (SDU), ka mora mo a fetela ho mokhatlo oa-ANC, Bennet Mosebi o kene lenyalong ka selemo sa-1991 le Mofumahali oa hae Maria Madipuo Mosebi, e leng moradi oa Johannes le Merriam Dlamini, ba hlonolofatsoa ka bara ba bararo, e leng Thapelo,
Thabo le Thabiso Mosebi, Bennet o ile a sebetsa projekeng ea ntlafatso ea Evaton, le mokhatlong oa-ANC e le Mongoli oa lebatoa, ka mora mo a kena Masepaleng oa sele hae oa Emfuleni e le P.R. Councillor, le North West University e le lecture ea tsa dipapadi, a ilo sebetsa Masepaleng oa setereke sa Sedibeng e le mothusi oa molaodi oa dipapadi bonono le bochaba Techno-run, ho fihlela a sia Lefatshe le ka koano, o sia morao Mme oa hae, Bana babo e leng Ditaba Mosebi, Mpho Mosebi, Mofumahadi oa hae le Bana ba hae.Mekhatlo eo a ileng a sebetsa le yona ho balloa Young Boys e le sebapadi hape e le mokoetlisi, Evaton Sports Councillor, Sedibeng Soccer Masters, SAFA, Sedibeng Kaiza Chiefs Sebokeng East le Regional, Small Farm Masters, Boston, Damelin le North West University.
ibane lefapha la dipapadi hotsoa profenseng, executive director ea Emfuleni Jabulile Nxumalo le Chief director ea dipapadi Ave Hoff le komiti ea hae, ho kenyeletsoa ditho tsa-MKMV ditho tsa ANC le ditho tsa Baahi le Baruti ba dikereke tse fapaneng, nakong ea phelehetso ea Bennet Mosebi maloko a ANC le ditho tsa-MKMV a ile a tsamaya ka maoto ho tloha Mafatsane hoya Mandela Square, nakong eo ho ile ha utloahala medumo ea dithunya ka hare ho motse oa Evaton, Small Farm ho fihlela setsing sa Mandela Square, me le setBaetapele ba bile teng sheng sa mabitla sa Vandertshebetsong ea lepato biljpark ho ile ha ba joalo. la Bennet Mosebi ke Khulu Mtambo eo e leng Mod- Zakes Nxhayi eo e leng ula-setulo oa-COSATU, Modula-setulo oa-SAMU Mlungisi Hlongwane eo lebatoeng, o boletse hore ba e leng Modula-setulo oa- bohloko haholo ka ho boloa SANCO, Bheki Ngobese ha moetapele a joalo ka Beneo e leng mongoli oa-ANC net Mosebi, me o re ba keke lebatoeng, Letona la dipa- ba dumella dinokoane hore padi bonono le bochaba di iketsetse boithatelo ka ho Gauteng (MEC) Nont- nka maphelo a baetapele ba lantla Faith Mazibuko e mokhatlo oa-ANC, Zakes o boetse e le setho sa P.E.C, hlalositse Bennet Mosebi e motsamaisi oa dipuisano ne e le Motho ea ratang moMasepaleng oa sele hae ea sebetsi oa hae, me e ne e le Emfuleni Phadu Tsokod-
moetapele oa makhonthi ea neng a etsa mosebetsi oa hae ka boitele, me ena ke tahlehelo e kholo ho mokhatlo le Baahi ba ward 29, Zakes o re ba etsi ba ketso ena e sehloho ba lokeloa ho tlisoa dibukeng
FATHER AND SON WHO HAVE EVADED ARREST FOR THREE YEARS ON FRAUD INVOLVING INDUSTRIAL EQUIPMENT WORTH R6m FINALLY APPREHENDED!
A man apparently using a phantom company pretending to be a middle-man for selling of industrial equipment and wanted by the SAPS Commercial Branch for fraud, whose case was registered in July 2015 at Lyttleton police station against him and his son after failing to deliver equipment valued at R6million to the client, was eventually arrested on Wednesday, 14 February in Benoni. The son, who seemingly conspired with his father in the criminal deed, handed himself over to the police the next day on Thursday, 15 February. A painstakingly meticulous and protracted investigation by the EMPD Drug Enforcement Unit member finally bore fruit when
he verified the wanted suspect’s last available address via the SAPS Profile System. Once the address was verified that the suspect was in fact residing there on Parrow Road in Crystal Park, the metro police, with the assistance of the Crystal Park Detective Branch pounced on his residence where the suspect was found and arrested. The 63 year old male suspect was taken to Wierdabrug police station where he was detained on charges of fraud with the son deciding to hand himself over to Wierdabrug police the next day on Thursday, 15 February. The pair was expected to appear in the Pretoria Commercial Crimes Court on 16 February.
tsa molao, me ore ba ntse ba letile Sepolesa hore se phethele diphuputso, babelaeloa ba tsoaroe, me toka etle e phetahatsoe bakeng sa batho ba molato malebana le polao ena e sehloho.
Lithethefatsi tsa boleng ba liranta tse limilione tse-18 di fumanoe boema fofaneng ba machaba ba OR Tambo Airport! Baokameli ba mekhoa ea South African Revenue Service (SARS) ba amohetse thepa e 'meli e kholo ea kristale meth sefofane sa OR Tambo International Airport se ka bang liranta tse limilione tse 18. Barena ba SARS ba ile ba nka lithethefatsi ka Moqebelo ha ba ntse ba tsamaisa thoto ea monna ea tsamaeang, ea neng a fihlile Afrika Boroa ho tloha Nairobi, Kenya. Ba boholong ba ile ba bona lintho tse belaetsang ka mekotla e meraro ea mokhanni 'me ba etsa lipatlisiso tse eketsehileng,' me ka mor'a moo ba fumana mekotla ea polasetiki e (12) e nang le mali a tšoeu. "Liteko tsa lithethefatsi li ile tsa tiisa hore ntho eo e ne e le kristale methamphetamine e lekanang le R17 202 000. Meriana eo le baeti ba ile ba nehelanoa ho SAPS bakeng sa lipatlisiso tse eketsehileng," ho buile moemeli oa SARS, Sandile Memela. Ketsahalong e 'ngoe ka Labohlano, baokameli ba SARS ba ile ba fumana sekhechana se neng se reretsoe ho ea Malaysia ho feta ka li-courier. Karolo eo e ile ea phatlalatsoa e le "limpho" empa ha ho hlahlojoa haholo, ba boholong ba ile ba fumana li-sachets tse nang le ntho e tšoeu ea kristale. "Tlhahlobo ea lithethefatsi e ile ea tiisa hore e ne e le crystal meth, ea bohlokoa e ka tlaase ho limilione e le engoe (R1m). Nyeoe e ile ea boela ea fuoa SAPS.
Mapepeza Newspaper
3
Vol.5 Issue #8 - 23 February 2018
UMFUNDI UKHALELWE AMASONGO KASIGONYELA EMVA KOKUTHOLWA NEMALI-MBUMBULU EZINKULUNGWANE EZIMBALWA!
Amaphoyisa ase-Duduza abophe umfundi otholakale nemali elinganiselwa kuR47 000 yamarandi engamaphepha ngoLwesibili mhlaka-20 kaNhlolanja.
Amaphoyisa athole umkhondo komunye umfundisi ukuthi omunye wabafundi up he the imali-mbumbulu elinganiselwa kuR5000.
lapho afike ayithola lemali elinganiselwa kuR47 000. Ngokusho kwalomfundisi ubone lomfundi ephethe lemali engaqondakali wabe esetshela abakwasidlodlo ngaphambi kokuba idluliselwe kwabanye abafundi. Lomfundi waboshwa waphinda wadedelwa ukuze abhekwe abazali futhi uzophinde avele enkantolo mayelana naleli cala.
Amaphoyisa ahogele lomkhondo maqede agasela endlini lapho kuhlala ukhona lomfundi
Amaphoyisa athole ukuthi kukhona emndenini walomfana owenza lobubugebengu bale-
mali-mbumbulu yamaphepha futhi ayaqhubeka nophenyo lwabo maqondana nalesi sigameko. UMphathi-omkhulu woMbutho wamaPhoyisa aseDuduza uMnumzane uBheki Mhlungu ukuthakasele isenzo samaphoyisa sokusukumela loludaba ngobuhlakani bobuchule obuqavile mayelana nomthetho obizwa nge-Child Justice Act oweyamaniswa nabantwana ababanjwe nemali-mbumbulu.
Morero oa ho fana ka liaparo tsa sekolo ke karolo ea litšebeletso tsa Lenaneo la (Bana Pele) ho etsa bonnete ba hore bana ba tsoang malapeng a nang
le ts'oaetso ba fumane seaparo sa sekolo e le hore ba finyelle phihlelo ea thuto. Ha a bua le baithuti Sekolong sa Umqhelo Comprehensive, (MEC) Mayathula-Khoza o ile a re 'Muso oa Gauteng Province o etela likolo selemo se seng le se seng e le karolo ea lenaneo la ho itokisetsa sekolo, ho hlahloba hore thuto le li se li ntse li etsahala selemong sa thuto. O ile a phaella ka hore (MEC) oa thuto Gauteng, Panyaza
Lesufi o ne a tšoenyehile 'me a ka rata hore ba ntlafatse ts'ebetso ea bona, kaha sekolo se fumane tekanyo ea 65% ea matric ka 2017. Leqhoa e entsoe ke li-cooperative tse nang le basali profinseng mme pakete ea seaparo sa sekolo sa ngoana e le 'ngoe e na le lieta tse peli, likausi, jerese, seaparo/mokotla/skirt/sesepa (ho itšetlehile ka tekano ea ngoana le mofuta o tšoanang oa sekolo), le pakete ea liaparo tsa ka tlaase tse akarelletsang seaparo sa liaparo.
BrainTeaser 1. Answer: They all do. 2. Answer: I can predict the score BEFORE it begins. Well, the score before any football game is always zero to zero! 3. Answer: Many will get 5000. But the actual answer is 4100! 4. Answer: A fifty-cent piece, and a nickel. I said
ANSWERS
'one is not a nickel', but the other one is! 5. Answer: S, O, N The sequence is first letter of the months of the year. September, October and November are the next in the sequence. 6. Answer: Whatever color your hair is! Remember, you are the bus driver!
0815
E le ho etsa bonnete ba hore Gauteng e ntse e le setereke se tšoanelehang bakeng sa bana, (MEC) Nandi MayathulaKhoza hammoho le Mokhatlo oa Al-Imdaad ba ile ba fa Baithuti sekolong sa Tswelopele le Sekolong sa Umqhelo Comprehensive, Tembisa, Ekurhuleni ka Labobeli, la 20 Hlakola.
ADVERTISE INSIDE MAPEPEZA CALL 083 758 3892
'Muso oa Gauteng o fane ka liaparo tsa sekolo Tembisa.
Vol.5 4
Issue #8 - 23 Feburary 2018
Mapepeza Newspaper
Infographics sourced from:
'Muso oa Gauteng o re ha o tlohele lejoe le le leng ho loantša Listeriosis, kaha profinse e na le moroalo o boima ka ho fetisisa oa mafu a naha.
Gauteng e eketsa ntoa khahlanong le Maloetse a-Listeriosis!
Setsi sa Sechaba sa Likamano tse Kopanetsoeng (NICD) se netefalitse hore lituoe tsa Listeriosis li se li nyolohetse ho fihlela ka selemo sa 2017 ho tloha qalong ea 2017. Maloetse a bolaile bophelo a (164). Ho ea ka (NICD), Gauteng e isa pakete ka 60% ea linyeoe tse tiisitsoeng, e lateloa ke Western Cape e nang le 13% le KwaZulu-Natal ka 7%. The Gauteng Economic Development le Tikoloho, Temo le Maemo a Puso ea Mahaeng, Lebogang Maile, o re lefapha la hae le ke ke la tlohela lejoe ho loantša Listeriosis. "Liphuputso tsena li tšoenyehile ebile lia khathatsa 'me sena se hloka hore Mesebetsi ea rona ea likhutsana le liphoofolo e lule e falimehile mehahong e fokolang ... le ho bapala karolo ea bona ho kenya tšoaetso ea baktheria ena pro-
finseng," ho boletse MEC. Listeriosis ke tšoaetso e sa tloaelehang haholo e bakoang ke ho ja lijo tse silafalitsoeng ke baktheria e itseng e fumanehang mobung, metsi le limela. E ka phekoloa haeba e fumanoa ka nako 'me e ka thibeloa haeba bohloeki bo etsoa. MEC Maile o re sehlopha se tsoang lefapheng la hae se thehile leano le akaretsang bakeng sa profinse, ho sebetsa ka ts'ebelisano le batho ba amehang le lihlopha tse amehileng. "Ho fihlela joale, lefapha lena le nkile mehlala ea liphoofolo tsohle tse sebetsang Gauteng 'me moo ho hlokahalang, ho hlatsoa ho tebileng ho thehiloe. Tlaleho e tsoang ho Litšebeletso tsa rona tsa Bophelo ba (Veterinary) e bontša hore re na le boemo bo tlas'a taolo. Re khothalletsa bohle hore ba tšehetse mehato ea rona, "ho boletse MEC Maile. MEC o ile a khothalletsa baahi ba Gauteng hore ba khomarele melao ea
motheo ea bohloeki, joalokaha ho boletsoe lenaneong la 'Methati e Mehlano ea ho ja lijo tse sireletsehileng'. Melao ea mantlha ea bohloeki ba lijo ke: 1. Lula u hloekile: hlatsoa matsoho pele u tšoara lijo le hangata ha u ntse u lokisetsa lijo. 2. Arola litlhapi le tse phehiloeng: arola nama e tala, likhoho le lijo tsa leoatleng tse tsoang lijong tse ling. 3. Pheha ka botlalo: pheha lijo ka ho feletseng, haholo-holo nama, likhoho, mahe le lijo tsa leoatle. 4. Boloka lijo licheso tse sireletsehileng: (refrigerate) le (reheat) lijo ka nepo. 5. Sebelisa metsi a sireletsehileng le lisebelisoa tse tala: sebelisa metsi a sireletsehileng kapa ue sireletse (ka ho belisa). Khetha lijo tse hlophisitsoeng bakeng sa polokeho tse kang lihlahisoa tsa lebese. Hlatsoa litholoana le meroho ka ho feletseng, haholo-holo haeba o jeoa o le tala
Vol.5 Issue #8 - 23 Feburary 2018 Mapepeza Newspaper
5
UNGQONGQOSHE U-GIGABA WETHULE INKULUMO YOHLAHLOMALI LUKANYAKA KA-2018 Ungqongqoshe wezeZimali uMnumzane uMalusi Gigaba wethule uhlahlo-mali lukanyaka ka-2018 lokhu okumenze wathatha izinqumo ezinzima ukuze ahhafule kwezinye izimali zezwe ukuze kuxhaswe imfundo yamahhala kwimfundo ephakeme. Ukukhushulwa kwentela (VAT) isuka ku14% iya ku15%, inani likapheth-
roli, ukunyuswa kwentela yezindlu izona zinto abahlali baseMzansi Afrika abazobhekana Nazi kulonyaka. Ngakolunye uhlangothi, uNgqongqoshe uGigaba umemezele ukuthi laba abangasebenzi nabahlwempu angeke ikhushulwe intela yabo, ngenxa yokubhekelelwa kwemali yezondlo ngokuhlukana kwazo.
Lokhu kuhlukaniswa kwentela ngononina kwenziwe nguNgqongqoshe ukuze akwazi ukuqoqa imali elinganiselwa ku36Billion zamarandi kwintela phakathi kukanyaka ka2018/2019.
Uhlahlo-mali lwentela yakulonyaka yabiwe ngalendlela elandelayo: Intela eyengeziwe(VAT) isuka ku14% iya ku15% kusukela ngezi1Ephreli kulonyaka ; intela yabantu abangasebenzi nabahlwempu ay-
inyuswana, lokhu kube yizindaba ezinhle lezo kubahlali bakuleli, ukunyuswa kwentela kwezimpahla eziwubukazikhazi zisuka ku7% kuya ku9%. Ukunyuswa kwentela yokutheng-
wa kwezindlu iya ku25% uma inani lendlu lidlula kuR30 000 000 wamarandi, Intengo yelitha ngalinye likaphethroli izonyuka ngo52senti bese kuthi lelinani elijwayelekile lika-
phethroli elingu22senti linyuselwe ukuxhasa isikhwama sabashone ezingozini zomgwaqo(Road Accident Fund) futhi kuphinde kwanyuswa ngemali yogwayi notshwala isuka ku6% yaya ku10%.
KASI TAVERNS WARNED ABOUT BREAKING TRADING LAWS! Mpumalanga Government toughens liquor licensing laws to curb alcohol abuse in communities! Alcohol abusers are everywhere in South Africa. It is not a rare thing to see people drunk everyday these days. But where do they get their booze from? Liquor outlets like taverns, pubs and bottle stores who break the rule of law just to make profit. The Mpumalanga government has organized meetings all over the province’s districts to find out how this issue can be solved. On Tuesday, February 20 the Dipaleseng Local Municipality,Mpumalanga Department of Community Safety, Security and Liaison, SAPS and the Mpumalanga Economic Regulator (MER) held a consultative meeting with liquor associations, forums and traders
at the Siyathemba community hall. The rules of responsible trading for taverns and liquor spots were pointed out clearly to all who attended. This engagement was made to discuss the issues faced by Dipaleseng on the rise of illegal bottle stores and taverns. Some of the legally registered taverns and pubs must to adhere to the no sale of alchohol to children under the ages of 18, visibly pregnant women, already intoxicated persons and trading hours. Failure to do so the license holder will be disqualified. Members of the community and the gener-
al public who have been affected by a liquor outlet may report to designated liquor officer at any police station or the Mpumalanga Economic Regulator. Upon the receipt of the complaint the license holder must respond within 7-14 days. The MER states by law that if the liquor license holder is found guilty the board may suspend or cancel any non-compliant liquor store and gambling operators. How to apply for a liquor licence? The application procedure for a new liquor licence is as follows: 1.The individual or company must com-
plete the application form provided by the MER (Form 1) 2.Complete a notice (Form 2) to be published in the Provincial Gazzette and in the local newspaper circulating in where the licence will be operated. This notice invites public comments. 3.The application must have the following documents attached: Certified ID copy/ Company certificate, Building plan, proof of advertisement in the Provincial Gazette and a local new newspaper, Municipal comments (annexure 3), proof of payment (EFT copy or bank slip) 4.All the above-mentioned documents must be sent to the Local Municipality offices and will remain there for 30 days, awaiting public comments 5.After the 30 day period, the application together with supporting documents are to be submitted to the MLA for consideration. Note that all liquor licences are valid for 12 months only. Renewal must be made and is not automatic. All liquor outlets, taverns and licence holders must abide to the following principles: • No sale of alcohol to children under the age of 18 years • No sale of alcohol to VISIBLY pregnant women • No sale of alcohol to drunk people • No loud music or cause any kind of nuisance to neighbours and public • Adhere to trading hours For more information, contact the Mpumalaga Economic Regulator (MER) on 013 750 8000 or fax 013 750 8099, email them on ceo@mer.org.za.
6
Talk to our editor directly by text or call: (078) 221 8002 weekdays!
Mapepeza Newspaper
COMMUNITY BUILDERS ACTIVATE LOCAL SENIOR CITIZENS!
Their program are part of the CBC’s social responsibility to their communities as we also ensuring Katlehong is clean at all times. It is Siphilile Gyms responsibility indeed to deliver a good service to our communities by ensuring all the streets of Katlehong are clean and door to door Waste collection is taken on time. “On the 1st of March, our roll out is going to change and we will be distributing calendars to our communities to assure them the new dates on which their Waste will be collected and From our side as CBC’s would like to thank Sungu Sungu, CCC and other stakeholders who took their time to assist us to make this day possible hope to add changes to the lives of those who need help.”
Siphilile Gym is a social Responsibility started the Community based contractors (CBC’s) from Katlehong, they hosted an event which gave in assisting senior citizens to open NGO’s and gave them T shirt lunch. We soon arrange somebody from department of Sports to assist them with training sessions once a week. “Our aim as CBC’s is to make sure that we bring hope to all NGO program and assist where there is a needs to ensure our society is united.”
Sello Makgalemele (2nd from top left) celebrated his birthday with his family and close friends on Saturday, February 17.
RATANDA Ext 23/26 CLINIC HELD AN ANNUAL OPEN DAY
On the 22 February 2018 the Ratanda Ext 23/26 clinic held the annual open day for everyone in the community to come and find information in questions or concerns they have. The event was dedicated to giving awareness to children because many children don’t go to clinic and they never had a medical attention. The main purpose was to spread the work of health care officials and the community-based organizations. The clinic invited CHAPS to talk to the men about their issues. The community had also benefited from the annual open day many residents have been helped on that day. The AHF, Sister2Sister Ministries and other Ratanda-based healthcare NGO’s were there as well.
Mapepeza Newspaper
7
Like, Comment and Share our content on Facebook. Visit www.fb.com/mapepeza
YOUR View
Send us your stories, opinions, news and tip-offs via our email or Facebook page. All photos must have a caption of all people in each photograph. EMAIL: mapepezacn@gmail.com FB: www.facebook.com/mapepeza
@mapepeza #mapepeza @mapepeza_media twitter only
Response of the Commission for Gender Equality (CGE) on the alleged forced injection of contraceptives on learners at Pitso-Letlhogile School at Phaposane Village, North West Province!
T
he year 2018 moves the country closer to celebrating 25 years of a unified, non-racial, non-sexist, non-discriminatory, free, democratic and prosperous South Africa. As citizens of the Republic, we pride ourselves on having a Constitution held in the highest esteem internationally. The Bill of Rights enshrines the basic rights and freedoms of all individuals. As a cornerstone of our democracy, this chapter “affirms the democratic values of human dignity, equality and freedom”. These should be upheld especially by those who are honoured to call themselves public servants. Public service comes with the encumbent responsibility of discharging your duties in line with the legal, policy and operational prescripts as well as applicable codes of practice for designated professions (for example, the Teacher’s
and Nursing Code of Professional Ethics). There is something seriously wrong if those who should be the vanguards of such prescripts and codes of practice decide to act in ways that are contradictory to them. It is appalling that we still have incidences of human rights violations as in the case of Grade 12 learners at PitsoLetlhogile High School who were allegedly forced to take contraceptives against their will. As an institution which envisions a society free from all forms of gender oppression and inequality and furthermore strives to promote, protect, monitor and evaluate gender equality, the CGE denounces this incident. The Commission finds this situation deplorable, unacceptable and unethical. The learners were unfairly discriminated and the laws broken at a number of levels. These can be summed up as:
• Discrimination on the grounds of race, sex, sexual orientation, pregnancy and age, • Violation of learner’s inherent dignity, • The right to bodily and psychological integrity was not respected, • The right to make decisions concerning reproduction was not protected, • The feeling of security and control over their bodies was breached. They were subjected to medical assessments and treatments without consent. In the case of minors,
mitted diseases among teens; deaths associated with pregnancy and childbirth among 13 to 19-year-old girls; the plague of rape and incest; the scourge of poverty and abuse of young girls for financial rewards; substance abuse; unemployment; underdevelopment and all the societal ills that make the lives of many a toil in the democratic era. The solution to these problems, unfortunately, does not lie with taking the law unto ourselves and acting in ways that violate the rights of oth-
The cultural barriers to communicating openly about sex and sex education have to be lifted at all levels... parents were not consulted. The Commission is mindful of the prevailing situation with respect to high teenage pregnancy rates; exponential growth in Sexually Trans-
P
ate sanctions be applied. Furthermore, there is a need to consolidate our actions aimed at holistically engaging society to arrive at solutions to problems of this nature that remain a thorn and thwart our efforts to usher “a free and equal society in all fundamental and material aspects of life”. The cultural barriers to communicating openly about sex and sex education have to be lifted at all levels e.g. parents to learner, teacher to learner, peer to learner etc. The change begins with each one of us. Let us occupy every platform available to us and share messaging about the society we seek to create and the values we want to embody as citizens.
Sudoku And it’s always alive Love forgives and it won’t Count how many times
It is mostly mad and moonly and its shell is unbreakable like all the sea which only is deeper than the sea
Its like the sun even after The heavy rain it will come To make the land dry and Love cannot die at all which Is higher than the sky
Love is greater than a win
Poem By; BLACK T POET
Let us advance our nationbuilding effort no matter what differentiates us, in terms of race, gender, sexual orientation, culture, religion, different political affiliation or other creed. We remain one – unified by the strings of humanity, community, province, nationhood, Africa and the world. Our liberation icon, Tata Mandela once said, "Freedom cannot be achieved unless the women have been emancipated from all forms of oppression." In his honour, may we leave no stone unturned to achieve freedom for the women in this country.
Let us empower the peoers, including women and ple with all the tools and ingirls of any age. formation that can change their lives for the better. Let’s The Commission recom- educate our boys to work Commissioner Bata is mends that the affected sector as partners in breaking the the Commissioner with the departments should investi- cycle of abuse and violence Commission for Gender gate this matter and appropri- against women. Let’s enlist Equality.
APER LAY
LOVE IS MORE GREATER IN THIS WORLD Love is more greater than one More unforgettable feeling More frequent than fail
the support of affirmed men to change stagnating mindsets and be a beacon of light for other men. Let’s vow that abuse will not happen under our watch. Let us make a difference, with each encounter.
BrainTeaser
1. In a year there are 12 months. 7 months have 31 days. How many months have 28 days? 2. I do not have any special powers, but I can predict the score of any football game before it begins. How can I do this? 3. Please add the following numbers in your head. Start with 1000. Add 40 Add 1000 Add 30 Add 1000 Add 20 Add 1000 Add 10 Write down your answer. 4. I have 2 U.S. coins that total 55 cents. One of them is not a nickel. What are the 2 coins?
DO YOU KNOW ABOUT....
5. What are the next 3 letters in the following sequence? J, F, M, A, M, J, J, A, __, __, __
Local artists or groups making waves in your area? 6. You are driving a bus. At the first stop, 2 women get on. The second stop, 3 men get on Upcoming events and the latest gigs? and 1 woman gets off. Third stop, 3 kids and Any person or organizations needing support? SHARE THE STORY WITH MAPEPEZA! SMS OR Contact us on (078) 221 8002
their mom get on, and a man gets off. The bus is grey, and it is raining outside. What color is the bus drivers hair?
Need answers? Got to Page 3
8
Mapepeza is FREE, Mahala! Read and share your favourite newspaper with others.
INVITATION FOR PUBLIC COMMENTS IN APPLYING FOR A LIQUR LICENCE IN TERMS OF SECTION 24 OF THE GAUTENG LIQUOR ACT 2 OF 2003 I, MERRIAM PONTSHO NTSHASA, ID Number: 620805 0556 086 an adult female owning the premises at address: 7863 Thabo Mbeki Drive, Ratanda Township Extension 6, Heidelberg an address in the Republic of South Africa and within the borders of Gauteng Province; hereby invite public comments/ representations concerning my application for a liquor licence to the Gauteng Liquor Board. I make this application for myself in terms of Section 24 of the Gautebg Liqour Act 2003 (Act No.2 of 2003) TRADING NAME: PONTSHO’S PUB AND GRILL LICENCE TYPE: TAVERN– The retail sale of liquor for consumption on the premises where the liquor is sold. BUSINESS PREMISES: Physical Address - 7863 THABO MBEKI DRIVE, RATANDA EXT. 6, HEIDELBERG, 1441. Comments should be addressed to the Gauteng Liquor Board within seven (7) days of this notice.
Mapepeza Newspaper
CLASSIFIEDS SERVICES - Attorney
SERVICES - Plumbing
DO YOU NEED HELP FROM A LEGAL ADVISOR IN YOUR AREA? PUT YOUR TRUST IN PROFESSIONAL LEGAL SERVICES FROM
MS N PHEZISA SEBOPELO •CHANGE OF OWNERSHIP (HOUSE) •DIVORCE SETTLEMENTS •LETTER OF AUTHORITY & •LETTER OF EXECUTORSHIP •ANTENUPTIAL CONTRACTS (MARRIAGES) 65 Northern Road, NIGEL 1490
Tel: (011) 739 4470/20 Fax: 086 650 2956 Email: ndlakusen@gmail.com
CALL or SMS us on: 083 670 4519 GREEN-LIVING HOLDINGS PROFESSIONAL LEGAL SERVICES
SERVICES - Automotive The race is on to the Indy 500! Purchase 2 Firestone tyres and you could win a Firestone VIP trip for Two valued at R200 000. T's & C's apply.
SERVICES - Printing
Notice published: 23/02/2018
Editor: Examine all services/offers carefully, request quotes and deposits before accepting. Mapepeza CN will not be liable for any misleading claims or damages to our readers. E&OE
Deadline for classifieds ad bookings: Every Wednesdays(16:00) Classified Advertisements rates listed are once-off rates only. Free designing and Frequency discounts for contract customers only, terms and conditions apply.
BE SMART, GET THE PAPER ONLINE! Download the Issuu app on your smartphone to read, save and share content inside every Mapepeza! Follow us on
F R E E Do wnload
@mapepeza
Vol.5 Issue #8 - 23 Feburary Mapepeza Newspaper 2018
ROOTS & CULTURE
9
KNOW WHERE YOU CAME FROM TO KNOW WHERE YOU’RE GOING
CiC Ramaphosa leads Armed Forces Day celebrations!
President Cyril Ramaphosa says the day in which the SS Mendi sank, is a day that allows the country to remember all the men and women who have paid the ultimate price in defence of freedom, peace and justice.
“It reminds us that blood was spilled by many of our people to guarantee us our freedom and dignity. It is a reminder that honourable and courageous men and women continue to put their lives on the line to secure our peace and defend our Constitution,” President Ramaphosa said. President Cyril Ramaphosa as the Commander-in-Chief of the South African National Defence Force (SANDF) officiated the Armed Forces Day celebrations in Kimberley, Northern Cape on Wednesday, February 21. Armed Forces Day commemo-
rates the centenary of the sinking of the SS Mendi on 21 February 1917, which became one of South African’s worst tragedies of the First World War (1914-1918). A total of 616 of South African black troops died when the SS Mendi steamship sank on its way to France. The SS Mendi ship was transporting 823 members of the 5th Battalion, the South African Native Labour Corps to France, when it was struck by the SS Darro. A decision was taken in 2012 to proclaim the 21st of February as Armed Forces Day. It commemorated the day in 1917 when the SS Mendi was sunk in World War I. .
ther demonstrates the capability and contribution to society of the country's armed forces.
What is Armed Forces Day?
This was followed by a parade through the streets of Kimberley, comprising a flag company, a gun carriage, marching columns, military bands, mechanised columns with hundreds of vehicles and a flypast by the SA Air Force.
The Armed Forces Day celebrations, which started at the Cenotaph World War Monument, also seeks to expand public understanding of the role of the SANDF and it fur-
A total of 6 525 SANDF members participated along with 41 aircraft from SA Air Force, 222 specialised vehicles, 374 operational vehicles, 66 buses and 60 motorcycles.
MUGABE'S BIRTHDAY IS ALSO ZIM YOUTH DAY!
According to SANDF, the main event commenced with a wreathlaying ceremony officiated by President Ramaphosa to pay tribute to the men who perished during the sinking of the SS Mendi. President Ramaphosa awarded gold medals to members of the SANDF for their outstanding work and service to the country.
Happy birthday to former Zimbabwean president and leader of ZanuPF party Robert Mugabe, who turned 94 years old on Wednesday, February 21. The ZANU–PF Youth League has commemorated Robert Mugabe on his birthday in 21 February for years as part of its 21st February Movement which was established in 1986.
The youth arm of the ruling party lobbied for the former president's birthday to be declared a national holiday for what the organization says the leader's role in empowering the country's youth. The day was formally recognized as a national holiday on 24 November 2017 on the same day President
Emmerson Mnangagwa was sworn in as leader of Zimbabwe following a coup which led to the resignation of Mugabe as President. The holiday was formalized through the publication of a statutory instrument on The Herald under the virtue of section 2 of the Public Holidays and Prohibition of Business Act. -Wikipedia
10
Read the Mapepeza Newspaper online! Visit www.issuu.com/mapepeza
Life STYLE JT The Voice
releases new single from debut album!
Mapepeza Newspaper
“You can make money by accident, but you won’t get wealthy by accident.
- Grant Cardone (Millionaire author and sales trainer of Cardone University)
DO YOU KNOW ABOUT.... Local artists or groups making waves in your area? Upcoming events and the latest gigs? Any person or organizations needing support?
HEARTBREAKER author brings book to his former school!
SHARE THE STORY WITH MAPEPEZA! SMS OR Contact us on (078) 221 8002
Tumelo ‘JT The Voice’ Tshabalala has recently released a fresh batch of music to his catalogue of great tracks. This single will be part of his upcoming release, Thopi, which is a highly anticipated debut album from JT the Voice. Tumelo’s style of music features soulful vocals mixed with Afro-rock and acoustics. JT the Voice is also a former lead singer of local music group, Technical Image. The new single, Dance, can be streamed online using the link: www.goo.gl/EQxmgP Connect with JT the Voice on Facebook at @jtthevoicemusic or contact 0722446044.
Author James-Brent Styan shares his story about his new book on South Africa’s most famous surgeon, Dr Chris Barnard, who performed the first ever heart transplant operation in 1967. Stayn launched the book at his former school in Heidelberg.
Read the digital copy of Mapepeza online... www.issuu.com/ mapepeza
NEW DEALERSHIP OPENS WITH NEW RIDE! Autocity Renault Heidelberg launches new 2018 KWID
A book about the legendary South African that performed the world’s first human-to-human heart transplant has arrived in Heidelberg. Heartbreaker is a book written by author James-Brent Styan, who is a proud former student at Hoer Volkskool Heidelberg. Styan came to his past school to officially launch the Afrikaans and English paper-back series of his iconic book on Monday, February 19. This biography of Dr. Christiaan (Chris) Barnard covers the entire life of the famous surgeon. From his humble childhood in Beaufort West through to his time as a heart surgeon. The role of black medical staff like Hamilton Naki is also explored, as the man behind such a delicate operation would not have done it alone. The legacy of Barnard is covered in detail, including the anniversary of the heart transplant. The book was released on December last year, exactly 50 years after Dr Barnard performed the surgery at Groote Schuur Hospital in Cape Town back in 1967. The patient who received the transplanted heart was told he has only two weeks to live because of severe heart failure, and he accepted without hesitation the ‘impossible task’ proposed by Dr. Barnard. Dr. Christiaan Neethling Barnard was cardiac surgeon and university professor who shocked the world when he successfully transplanted the heart of a woman into the chest of a dying man. Heartbreaker by James-Brent Styan is available at Bargain Books Heidelberg Mall for only R200, available in English and Afrikaans (Hartbreeker). Call 0163412167 to order a copy.
The newly opened Autocity Renault Heidelberg has introduced the new Renault KWID at a great offering. Buckle up for and adventure when riding in the modern and trendy KWID, that has been packed with a range of features for every driver’s convenience. Power steering, electric windows, an advanced multimedia player (with bluetooth, USB, voice control and AUX input), 7-inch touch navigation and much more interesting features built-in the KWID.
The hot hatchback has a total of 3000 litres of boot space, boasting a 28 litre fuel tank, consuming only 4,7 litres per 100km (tested by Duoporta). For all the automatic transmission lovers, a model is coming soon. From a distance, the Renault KWID is an eye-catching piece. The funky curves and striking resemblance to a SUV immediately hook every soul witnessing its movements on the road.
It’s time to live for more in the Renault KWID, range from only R1999 per month. One year’s comprehensive insurance at no extra charge is the ‘cherry on top’ of this sweet deal. Terms and conditions apply. Contact Autocity Renault’s Pieter Venter on 016 349 1333/083 454 8955 or visit the dealership in person at 23 Schoeman Street, Heidelberg (Nissan building) to book yourself a test drive and see more deals.
Mapepeza Newspaper
Vol.5 Issue #8 - 23 Feburary 2018
DISTRIBUTED IN TOWNSHIPS/COMUNNITIES OF : • SEDIBENG DISTRICT • CITY OF EKURHULENI • DIPALESENG MUNICIPALITY (BALFOUR) • CITY OF JOHANNESBURG
MAHALA!
IT’S FRE
EVERY F R
E!
IDAY
Read eMapepeza on www.issuu.com/mapepeza
11
12
To advertise your business/organization, contact Lolliepop on (083)758 3892
Sport
NETBALL WEEKEND GAMES IN RATANDA!
The Netball Structure of the Lesedi Local Municipality organized a local netball tournament at the Ratanda Stadium on Saturday, February 17. The top-three contest of the township’s best teams got underway with the Golden Eagles facing off against Team Extension 23. The game ended 14-5 with the Golden Eagles securing a finale finish.
Chairperson of the Netball Structure, Sibusiso Tshabalala said the sport group is in the process of formalizing the sport in the area. A Lesedi-based netball league might be in the cards, but more teams from other areas like Devon, Heidelberg, Visckuil are needed. The second game was Letta Stars versus the Court Gods. The spectators on the sidelines witnessed the Gods get a 10-4
Mapepeza Newspaper
The race is on to the Indy 500! Purchase 2 Firestone tyres at Supa Quick and you could win a Firestone VIP trip for Two valued at R200 000. #FirestoneINDY500 See the advertisement by SHARIFFS TYRE CENTRE in the Classifieds section for more, T's & C's apply.
beating from the Stars. The final match ended much like the second game, Letta Stars losing 13-2 to the Golden Eagles. The winning teams were given medals and trophy for their achievement. More tournaments will be arranged going forward in efforts of reviving the sport in Ratanda and around the Lesedi municipality.
Absa Premiership recently awarded Maritzburg United's Siphelele Ndlovu (player of the month), Orlando Pirates coach Mulitin Sredojovic (coach of the month) and Tiyani Mabunda of Mamelodi Sundowns (goal of the month) at the PSL press conference on Monday, February 19.