The poetry of Enzo Sogos “Between history and Literature” – selected readings in Catalan of Alghero. Presents Guido Sari. Sunday, 17th May 6.30pm Meeting hall – M.E.T.A Foundation
COMUNE DI ALGHERO
DIOCESI ALGHERO BOSA
META
FONDAZIONE
coordinamento della rete
The Association Pensiero Felice is available to accompany people with disabilities to visit the monuments on Saturday, May 18 from 10 to 13. To book the service contact no. +39 3480171332.
monumentiaperti
18^ edizione
18^ edizione monumentiaperti
CULTURE WITHOUT BARRIERS
#maperti14
@monumentiaperti monumenti aperti sardegna
MONUMENTS AND POETRY 18th May From 2pm to 12am Borgata di Santa Maria La Palma Exhibitions, street writers performances, a basketball competition and music along the day.
ARTS, MUSIC AND SPORTS 17-18th May Borgata di Santa Maria La Palma A special initiative dedicated to horseriding for young people and experts.
SPRINGTIME ON HORSEBACK
10/11 MAGGIO Bosa Cagliari 3/4 MAGGIO Codrongianos Fluminimaggiore Oristano San Gavino Monreale Sanluri Sardara Sassari
24/25 MAGGIO Elmas Gonnesa Ozieri 17/18 MAGGIO Alghero Arbus Assemini Cabras Capoterra Carbonia Sadali San Teodoro Sestu Settimo San Pietro Sinnai Tortolì - Arbatax Villanovafranca
31 MAGGIO/1° GIUGNO Buggerru Dolianova Gonnosfanadiga Iglesias Olbia Porto Torres Portoscuso Quartucciu Quartu Sant’Elena Santa Giusta Selargius Soleminis Villasor Padria San Giovanni Suergiu Sant’Antioco Santo Stefano Belbo (CN) Serdiana Siddi Telti Teulada
HODs - Heritage Open Days
www.monumentiaperti.com
Alghero DANIELE PANI
The group “10 Experiments to understand the physics” shows some Galilean experiments on the occasion of the 450th year of the birth of Galileo. 17th-18th May, from 6pm to 8pm Piazza de la Juharia
MONUMENTS AND SCIENCE
17th/18th May 2014
www.monumentiaperti.com
Alghero
A puppet show for children which will tell the behind-the-scenes activities of some key events that have marked the history of Alghero. “Once upon a time Alghero…” - Algu’era una volta by Giochedù Eleonora Cattogno Sunday, 18th May Coral Museum - via XX Settembre second floor - 6.00 pm
MONUMENTS TO PLAY! Concert by the Dutch Chorale Oldenzaals Mannenkoor in collaboration with the Institute For Arts And Music G.Verdi Saturday, 17th May Tower of Saint John 8.30 pm
www.monumentiaperti.com
Here is the list of the monuments with a timetable apart from the other ones: The Diocesan Archives Guided tours will take place on Saturday and Sunday from 10am to 1pm and 4pm to 8pm - every 30 minutes. The Bell Tower of St. Mary’s Cathedral Guided tours on Saturday from 10am to 1pm and from 3.30 to 6.30pm. Sunday from 11am to 12noon, and from 3.30 to 6.30. The Jewish Quarter Guided tours on Saturday and Sunday from 10am to 1pm and 4pm to 8pm. Meeting point at Piazza Santa Croce. The Prison Saturday from 2pm to 5pm, Sunday from 2pm to 7pm Villa Gioiosa – Headquarters of the Porto Conte Regional Park Guided tours on Saturday and Sunday from 10.30am to 1pm and 3.30pm to 6.30 pm
Useful Information Monuments will be open from Saturday 17th May to Sunday 18th May, from 10am to 1pm and from 4pm to 8pm. • A few monuments may have different opening hours from the ones listed above. Please, refer to the timetable displayed outside each monument. • Some monuments will also be open at lunchtime. • Inside the churches tours will be suspended upon church services. • The staff and the promoters reserve the right to suspend the visit any time to ensure the safety of visitors and cultural properties. • Queuing times may be due to safety measures and keep staff and visitors in safe and comfort. • Different languages – French, English, Catalan and Sardinian – spoken at some of the sites; please, refer to the panel displayed at each site for details on the language escort service. Info Point Tourist Information Office Piazza Porta Terra 9
monumenti aperti sardegna
@monumentiaperti
monumentiaperti #maperti14
Opening hours: Saturday from 8am to 8pm - Sunday from 10am to 1pm @ Heritage Open Days On Web Further information on the event and the monuments involved can be found on: www.alghero-turismo.it - www.monumentiaperti.com
coordinamento della rete
Flauto di Pan Association for HODs Guided tours in some monuments will be accompanied with concerts by musicians
MONUMENTS AND MUSIC An exhibition on the origins and historical events of the Masonic movement in Alghero. 17th-18th May Museo Casa Manno- via Santa Barbara “Masonic movement in Alghero” curated by Massimiliano Fois 17th – 18th May Villa Mosca – via Antonio Gramsci 17 “Word Games” - Exhibition of Zaza Calzia’s Artworks curated by Mariolina Cosseddu. “Ancient people from Alghero” curated by Marco Milanese The exhibition illustrates the discovery of the remains of the great medieval cemetery of San Michele, which occurred during the work in progress in the former Jesuit compound of Alghero. In particular, the exhibition presents a photographic exhibition of some of the 14 collective burials found referring so far to a devastating epidemic of plague that hit the city in the sixteenth century, probably in 1582/83 years. 17th – 18th May Lo Quarter – Largo San Francesco
EXHIBITIONS
Sync Events
The Sanctuary and Museum of Our Lady of Valverde Guided tours to the Church on Saturday and Sunday from 11am to 1pm. Guided tours to the museum Saturday and Sunday from 10am to 1pm and from 4pm to 7.30pm The Nuragic Complex of Palmavera Free entry only on Saturday from 10am to 1pm and 4pm to 8pm Guided tours will take place at 10.30am, 12noon, 4.30pm, 6pm & 7pm The Necropolis of Anghelu Ruju Free entry only on Sunday from 10am to 1pm and 4pm to 8 pm. Guided tours will take place at 10.30am, 12noon, 4.30pm, 6pm & 7pm. The Sella&Mosca estate Guided tours on Saturday 17th from 9am to 12.30 and from 3pm to 6pm. Guided tours to the winery at 10am, 11.30am and 3.30pm. Guided tours on Sunday 18th from 9am to 12.30am. Guided tours to the winery from 10am to 11.30am.
How to get to the Monuments located Outside the City Centre Villa Maria Pia Daily local bus service: Bus Al.F.A. –departure from via Cagliari Bus AF –departure from via Cagliari Bus stop: Viale I Maggio Ticket to purchase at newspapers stand or tobacconist 1€ - on board 1,50€ Fertilia Daily local bus service Bus Al.F.A. | departure from via Cagliari (Casa del Caffè) Bus AF |departure from via Cagliari Casa del Caffè) Ticket to purchase at newspapers stand or tobacconist 1€ - on board 1,50€
Welcome
Taste the City
Open Monuments Event has come to its 12th edition and is proving to be an appointment of absolute relief in the cultural planning of the Municipal Administration of Alghero, for 2014 too. The great success obtained in the previous editions, with a remarkable increase of the presences and the enthusiastic pleasure of the tourists, has induced the Administration to continue on the foregoing way: by re-proposing every year a rendezvous that is always new and rich with hints and different suggestions. Therefore, great novelties will accompany also this edition of Open Monuments, keeping intact the fascination of the visit to a town capable of offering its artistic patrimony in an original and involving manner. A complex organizational machine that is able to concern hundreds of available people who contribute, with a big enthusiasm and professionalism, to the achievement of this event characterized by a very important social as well as cultural spin-off. To this people, in particular to the young guides of the Citizen Schools and to their teachers, to the volunteers of the local associations, to the technical-organizing staff, I express my warmest thanks, personally and in the name of the whole Town Administration. The special Commissioner Antonio Michele Scano
Parish Church of Santa Maria la Palma Bus: Alghero-Villa Assunta Bus: Alghero-Sassari Terminale: via Catalogna t. +39 079950179 Nuragic Complex Palmavera Bus: Alghero-Capo Caccia Bus stop: Bombarde Beach Terminale bus: via Catalogna t. . +39 079950179 Villa Gioiosa – Porto Conte Regional Park Raggiungibile con il servizio di trasporto extra urbano Autolinea: Alghero-Capo Caccia Fermata: Tramariglio Terminale autobus: via Catalogna t. 079/950179 Sanctuary and Museum of Our Lady of Valverde Bus: Alghero-Valverde Times on Saturday: from Alghero 7.40am –4.05pm/From Valverde 9am-6.15pm Times on Sunday: from Alghero 9.40am-4.05pm/from Valverde 11am-6.15pm Terminal: via Catalogna
Find the restaurants, pizzeria, holiday farms, eating house and wine bar on
www.alghero-turismo.it
Where to Sleep Find the special offers for your holiday in Alghero on
www.alghero-turismo.it HERITAGE OPEN DAYS is locally run by a wide range of organisations and thousands of volunteers including Diocesi Alghero – Bosa Ufficio Beni Culturali Istituto Comprensivo n.1 Istituto Comprensivo n.2 Istituto Comprensivo n.3 Liceo Classico Linguistico G.Manno Liceo Artistico F.Costantino Liceo Scientifico E.Fermi Istituto Professionale Industria e Artigianato Istituto d’Istruzione Superiore A. Roth Istituto Artistico Musicale G. Verdi Azienda Speciale “Parco di Porto Conte” Area Marina Protetta Capo Caccia/Isola Piana Cooperativa Itinera Cooperativa Mosaico Cooperativa Silt Volontari del Servizio Civile Nazionale Parrocchia Ortodossa di Santa Barbara Associazione Tholos Associazione Impegno Rurale Associazione musicale Flauto di Pan Associazione Pensiero Felice ONLUS Associazione di volontariato Laboratorio delle Strategie Operatori Penitenziari Casa Circondariale di Alghero Società Operaia di Mutuo Soccorso
Circolo Filatelico, Numismatico del Modellismo e Collezionismo Algherese Gruppo Scout Agesci Alghero 2 Casa per Ferie – Villa Maria Pia Villa Mosca Charming House Tenute Sella&Mosca Volontari del Servizio Civile Nazionale Texts are made by: Don Antonio Nughes, Pietro Alfonso, Giuseppe Calaresu, Fabio Caria, Alessandra Carlini, Irene Dettori, Marco Milanese, Antonio Pinna, Antonio Serra, Carmelo Spada HOD Staff appreciates the valuable support of
ONE EURO FOR CULTURE – HOD’s FUND RAISING Your contribution has helped us to make this brochure. Please help us support the next events of Heritage Open Days grafica: Daniele Pani foto: ConfiniVisivi stampa: Arti Grafiche Pisano, Cagliari