Marrubiu - Uras 2015

2015

coordinamento della rete

della rete coordinamento

SU PAUSU - via Isonzo 7 Tel. 0783 8582232 IL VECCHIOLIVETO - loc. Is Bangius - sito internet: www.ilvecchioliveto.it cell. 3351323525 LA BALIA - via Livorno 8 - località S.Anna - www.labalia.it e.mail: labalia@tiscali.it cell.3460052624

19^ edizione monumentiaperti

ASD ICHNOS

BED & BREAKFAST:

A.S.D. Scuola di Pallavolo A.S.D. Polisportiva Juvenilia

LOCANDE E AFFITTACAMERE SA STELLA ‘E MONTI - AFFITTACAMERE - classifica della struttura: CAT.III localià Tratzalis - sito internet: www.sastellaemonti.com/ cell. 3496013087 - 3492189220 HOSTEL“PERDAS ANTIGAS” Loc. Zuradili Cell. 3420211026

A.S.D.Centro Ippico Shardana Movimento Giovanile Urese Arcieri Uras e-mail: protocollo@comune.uras.or.it È facoltà dei responsabili della manifestazione limitare o sospendere in qualsiasi momento, per l’incolumità dei visitatori o dei beni, le visite ai monumenti. In alcuni siti la visita potrà essere parziale per ragioni organizzative o di afflusso.

Le visite alle chiese verranno sospese durante le funzioni religiose.

Le visite alle chiese verranno sospese durante le funzioni religiose.

Per la visita ai siti si consigliano abbigliamento e scarpe comode.

Per la visita ai siti si consigliano abbigliamento e scarpe comode.

I monumenti saranno visitabili gratuitamente, il pomeriggio di sabato dalle ore 16.00 alle ore 20.00 e la domenica dalle ore 9.00 alle ore 13.00 e dalle ore 16.00 alle ore 20.00.

I monumenti saranno visitabili gratuitamente, il pomeriggio di sabato dalle ore 16.00 alle ore 20.00 e la domenica dalle ore 9.00 alle ore 13.00 e dalle ore 16.00 alle ore 20.00.

Uras

25/26 APRILE Nuoro

9/10 MAGGIO Cagliari Oristano Sassari Settimo San Pietro

23/24 MAGGIO Bitti Bosa Dolianova Monserrato Olbia Pula Quartu Sant’Elena Quartucciu San Giovanni Suergiu Soleminis Telti Teulada

Il Fante A.V.I.S. Pro Loco A.V.P.C. Monte Arci Il Sole

Informazioni utili

Uras

Associazioni: A.U.S.E.R. Parrocchia S.Maria Maddalena Polizia Municipale dell’Unione dei Comuni del Terralbese Comando Carabinieri Uras Biblioteca comunale di Uras Istituto Comprensivo Statale di Uras Soprintendenza per i Beni Archeologici per le Province di Cagliari e Oristano Comune di Uras

FAMILY PUB - Viale Matteotti Tel. 0783/463377 LA SOSTA DUE - S.S. 131 km.78 (stazione di servizio TAMOIL) Tel.0783/862010 AUTORISTORO - S.S. 131 km.78 (stazione di servizio TAMOIL) BLUE MOON - Via Roma cell. 3403115722 CRAZY BAR di Piras Pietro e C. s.n.c. Via Napoli 82 PERDAS ANTIGAS Soc. Coop.

Sociale ONLUS Loc. Zuradili Cell. 3420224734 MARZOUKI RAOUDHA Via Napoli 158 OLIA EMMA (IL PESCATORE) Via Oristano 3 SA CUNCORDIA di MACCIONI FRANCESCO S.S. 131 KM.79.00

PIZZERIE E RISTORANTI

Marrubiu

BAR S’ARENADA Località s’ Ingoradedda cell. 346 6882078 - 340 2116813 (pernottamento - cucina)

AGRITURISMO BED & BREAKFAST APE REGINA Via Campidano 49 cell. 3487923705 - 3459301074 3478743054

Uras

Operatori economici che garantiscono l’apertura del proprio esercizio commerciale in occasione della manifestazione. Gusta la città con loro!

www.monumentiaperti.com

Gusta la Città

Partecipano alla manifestazione Ore 10:00-13:00/16:00-20:00 Museo del carnevale All’interno del Museo è possibile osservare le diverse fasi della realizzazione di un’opera in cartapesta e i costumi che si sono succeduti nel corso degli anni. La statua in legno de “Su Marrulleri” accoglie con il sorriso i visitatori per guidarli nel fantastico mondo del Carnevale.

Piazzale Ingresso Municipio Sabato dalle 16.00 alle 20.00 e domenica dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 20.00 “Passione per l’artigianato” Mostra manufatti artigiani locali

Campo tiro con l’arco - Prolungamento Via Eleonora Loc. Domu Beccia Sabato dalle 16.00 alle 20.00 e domenica dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 20.00 “Battesimo dell’Arciere”, a cura di ASD Arcieri Uras Promozione sportiva all’attività di tiro con l’arco con prova di tiro per adulti e bambini.

Campo fronte chiesa San Salvatore Sabato dalle 16.00 alle 20.00 e domenica dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 20.00 “Battesimo della sella”, a cura di ASD centro ippico Shardana. Promozione sportiva per adulti e bambini.

Piazza Santa Maria Maddalena

Uras

Sabato dalle 20.00 in poi MonuMENTI Aperte Evento musicale, a cura dell’ Associazione Movimento Giovanile Urese

Palazzo ex Municipio - Via Roma

Sagrato chiesa San Salvatore

Agriturismo “Thamis” - Via S. Domenico 14 Domenica 17 dalle 10.00 alle 12.00 - dalle 15.00 alle 19.00 Laboratorio della Pasta fresca tradizionale.

Sagrato chiesa Sant’Antonio Sabato dalle ore 16.00 “is giogus de is ajàjus”, a cura della APS La Pirigungia Attività ludico-ricreativa per i bambini alla scoperta dei giochi antichi.

All’interno di case private: Via Eleonora 92 - Via Eleonora 123 - Via Marconi 28 - Via Othoca 18 Sabato dalle 16.00 alle 20.00 e domenica dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 20.00

Domenica dalle 17.00 alle 20.00 “Assaporando Uras”, a cura della ProLoco Presentazione prodotti tipici con piccola degustazione; faranno da cornice figuranti in costumi tradizionali e medievali in ricordo della battaglia in cui Leonardo Alagon, sconfisse gli Aragonesi.

Agriturismo “Thamis” Via S. Domenico 14 Domenica dalle 10.00 alle 12.00 - dalle 15.00 alle 19.00 Laboratorio della Pasta fresca tradizionale.

All’interno dell’agriturismo “Thamis” si potrà assistere alle varie fasi di lavorazione della pasta fresca tradizionale.

Marrubiu

Uras

Cultura, arte e tradizione: in tre parole Monumenti Aperti 2015 a Marrubiu. Sabato 16 e domenica 17 Maggio tutto il territorio locale si rifarà il trucco per mostrarsi al pubblico di cittadini e turisti in tutta la sua bellezza, tra monumenti antichi, strutture laiche e religiose, sia cattoliche sia ortodosse, e tanta natura incontaminata. Un’occasione per riscoprire insieme il territorio, la storia e la cultura. Un tuffo nel passato, visitando i luoghi che hanno fatto i fasti di Marrubiu tanti secoli or sono. Un viaggio nel presente, nella bellezza che quotidianamente ci circonda, senza fare clamore: dalla chiesa della Beata Vergine di Monserrato, al praetorium romano di Is Bangius, passando per la chiesa e il monastero ortodosso, il museo del carnevale, la chiesetta di Zuradili, tutti aperti al pubblico e visitabili per l’occasione grazie a guide d’eccezione, i giovani studenti dell’istituto comprensivo locale, il futuro di Marrubiu. Una due giorni ricca di attività collaterali promosse dall’amministrazione comunale e dalla biblioteca in collaborazione con Pro Loco, Auser, ICM, Is Giogus, Trebinas, volontarie del museo di “Is Bangius”, Scuola civica di musica “A. Saba”, Istituto comprensivo di Marrubiu e Consulta giovanile. Marrubiu è storia, arte e cultura, trecentosessantacinque giorni l’anno. Vi aspettiamo!

Uras per la prima volta si apre ai visitatori di Monumenti Aperti per mostrare le testimonianze del suo fiorente passato attraverso il sito nuragico, le chiese, le case campidanesi e per valorizzare le risorse odierne che nascono da un’economia agro-pastorale che fornisce prodotti di qualità e da un attivo associazionismo.

Il paese è situato nel Campidano; la vicinanza al Monte Arci e l’abbondanza di ossidiana, furono il motivo dei primi insediamenti che diedero origine in epoca prenuragica al nostro centro abitato e poi successivamente ad insediamenti nuragici e punico romani.

Questa posizione ha invitato nel tempo i viandanti alla sosta e allo scambio di merci, nonché il passaggio e lo scontro di personaggi storici di rilievo.

Anche oggi, il paese è ben servito dalle vie di comunicazione e vuole recuperare questa sua risorsa per attirare il visitatore a scoprirne le ricchezze.

La manifestazione, Monumenti Aperti, rappresenta un’opportunità di cooperazione di tutte le forze pubbliche e private operanti nel paese, pertanto il Sindaco e l’Amministrazione ringraziano coloro che interverranno per la sua buona riuscita, auspicando che possa diventare un appuntamento gradito anche per il futuro.

Il Sindaco Andrea Santucciu

Marrubiu

Comune di Marrubiu Biblioteca Comunale Istituto Comprensivo statale di Marrubiu Auser I.C.M Is Giogus Pro Loco Trebinas Volontarie del museo Consulta giovanile di Marrubiu Scuola civica di Musica

Consulta giovanile - Via Arborea

“Uno sguardo al passato” Apertura di abitazioni ed esposizione diffusa di arredi, utensili/ attrezzi, mezzi agricoli ed affini, in uso nel secolo scorso.

Marrubiu

2/3 MAGGIO Carbonia Gonnosfanadiga Guspini Ploaghe Sadali San Gavino Monreale Sanluri Santa Giusta Sardara Villamassargia

16/17 MAGGIO Alghero Calasetta Capoterra Iglesias Marrubiu Padria Portoscuso Porto Torres Sant’Antioco Sennori Serramanna Siddi Tortolì Arbatax Uras Villacidro Villanovafranca

Ore 18:00 Is giogus antigus Rappresentazione dei giochi antichi sardi costruiti attraverso materiale di riciclo di attrezzi inutilizzati o forniti dalla natura. Le animatrici faranno divertire i bambini attraverso i giochi e i giocattoli tradizionali per una rivalutazione della cultura della nostra terra.

Piazza Amsicora

Ore 16:00 Corteo medievale Il gruppo storico medievale “Antica Turabolis” con abiti dell’epoca medievale rievocherà la storica sosta di Eleonora D’Arborea con la sua corte alle terme “Is bangius” nel Praetorium romano.

È facoltà dei responsabili della manifestazione limitare o sospendere in qualsiasi momento, per l’incolumità dei visitatori o dei beni, le visite ai monumenti. In alcuni siti la visita potrà essere parziale per ragioni organizzative o di afflusso.

Piazza Roma

Ore 10:00 Panificazione All’interno di un’antica casa Campidanese, si potrà assistere alle varie fasi di preparazione del pane fatto in casa.

Museo Archeologico “Is bangius”

e-mail: bibliomarrubiu@libero.it

La Pirigungia

Ore 16:00 Panificazione

Ore 10:00-13:00 /16:00-20:00 Lettura e laboratorio per i più piccoli Giornata all’insegna dei racconti, filastrocche e leggende della tradizione sarda. A seguire il laboratorio dove i bambini saranno impegnati nella realizzazione de “sa pippia de zappu” e “su cuaddu de canna”.

Sabato dalle 16.00 alle 20.00 e domenica dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 20.00 Mostra fotografica multitematica: le famiglie, l’architettura e la grande guerra. Esposizione che ospita diverse raccolte operate da professionisti e amatori.

Ore 13:00 Pranzo tipico sardo Pranzo con menù tipico sardo organizzato dalla Pro Loco di Marrubiu. Per informazioni e prenotazioni contattare il numero 3453011183 ( prenotazioni valide a partire da lunedì 11 Maggio).

30/31 MAGGIO Buggerru Carloforte Cuglieri Fluminimaggiore Gonnesa Ozieri Selargius Serdiana

Casa campidanese

Casa campidanese - Via A. Diaz 47

Info Point: presso i monumenti.

Agriturismo Thamis Via S. Domenico 14 Tel 3490842792 Circolo Cafè Journal Via Vittorio Emanuele 48 Tel 3488377222 Black Smith Pub Via Eleonora d’Arborea 189 Tel 3883015652 S’Axrjoba Ristorante/Pizzeria Via Verdi c/o Parco Berlinguer Tel 0783/89568 Frank’s Pizzeria Via Eleonora d’Arborea 26 Tel 0783/89809 - 3475845488 B&B Il Portico Indirizzo Via A. Gramsci 35 Tel 0783/878016 Associazione A.U.S.E.R Via Eleonora d’Arborea 123 Tel 3495699589 Circolo MCL L’Oasi Via Eleonora d’Arborea 1B Tel 3287565939 Circolo MCL OldHouse Via Eleonora d’Arborea 42 Bar Il Cacciatore Via Roma Bar Tabacchi PINNA Via Eleonora 95

Ore 17:00 Is giogus antigus Rappresentazione dei giochi antichi sardi costruiti attraverso materiale di riciclo di attrezzi inutilizzati o forniti dalla natura. Le animatrici faranno divertire i bambini attraverso i giochi e i giocattoli tradizionali per una rivalutazione della cultura della nostra terra.

Ore 10:00 Laboratorio della terra cruda Mattinata dedicata al laboratorio della terra cruda “su ladrini” presentata dall’ Arch. Claudia Pascalis, la quale presenterà i materiali e le vecchie tecniche impiegate per la realizzazione del mattone crudo.

Biblioteca Comunale - Piazza Manzoni

anna.mandis@comunemarrubiu.it

ROYALE CAFE’ “ALE E ROBY”di Abis Roberta Via Napoli 146/148 EL BORACIN di Sardara Michela Via Napoli 168 JACKET’S BAR ditta C. & C. di Carta Alessio e C. S.A.S Via Napoli 110 BAR ITALIA di ROBERTO CANNAS S.N.C P.zza Italia 23 BAR IL PINO di SPIGA STEFANO Via Napoli 209 BAR CENTRALE di FENU FABRIZIO Via Tirso 46 PILI ANNA PAOLA Piazza Italia Stazione Ferroviaria RED NECK di Carpentieri Giovanna Piazza Mandrolisai TITTI E MIKI di Carta Michele e Agus Modestina s.n.c. Piazza Amsicora SASSI VALERLO Via Verona 4 Sant’Anna

Piazza Roma

Museo Archeologico “Is bangius”

monumenti aperti

Ore 17:00 Monumenti in musica Le visite guidate saranno accompagnate da interventi musicali dei giovani strumentisti della scuola civica di musica “Alessandra Saba”.

Domenica 17 Maggio 2015

monumenti aperti

Sabato ore 16.00-20.00 e domenica ore 10.0013.00, 16.00-20.00 I colori della mia terra.

Mostra di pittura su tela con alternanza di vecchi tessuti del costume tradizionale sardo, stucchi, sacchi e vecchie lettere rappresentano l’ arte di Luisa Falqui.

Ore 18:00 Zippolata Il pomeriggio ,presso Piazza Amsicora, la Pro Loco di Marrubiu organizza la tradizionale “Zippolata”, dolce tipico del luogo.

@monumentiaperti

ASD URAS

Sabato ore 16.00-20.00 e domenica ore 10.0013.00, 16.00-20.00 “Tra colore e silenzio, là si ferma il mio pensiero” Pittura su tela figurata e astratta, colori forti e decisi con sciabolate di luce contraddistinguono i quadri di Enrico Veraldi.

Piazza Amsicora

@monumentiaperti

Sabato ore 16.00-20.00 e domenica ore 10.0013.00, 16.00-20.00 Esposizione artistica La creazione di plastiline e i libri di Monica Tronci che raccontano mondi colorati in lingua sarda.

#maperti15

Ore 16.00 Rappresentazione artistica di calligrafia antica Dimostrazione di scrittura a mano con pennino, penna d’oca e inchiostri a cura dell’amanuense Catia Da Cagliari, la quale farà rivivere ai presenti le diverse forme di scrittura medievale.

monumentiaperti

Museo Archeologico “Is bangius”

Ore 16:00-20:00 Museo del carnevale All’interno del Museo è possibile osservare le diverse fasi della realizzazione di un’opera in cartapesta e i costumi che si sono succeduti nel corso degli anni. La statua in legno de “Su Marrulleri” accoglie con il sorriso i visitatori per guidarli nel fantastico mondo del Carnevale.

#maperti15

Sabato 16 Maggio 2015

Consulta giovanile - Via Arborea

www.monumentiaperti.com

Marrubiu

All’interno di un’antica casa Campidanese, si potrà assistere alle varie fasi di preparazione del pane fatto in casa.

DANIELE PANI

Eventi collaterali

16/17 maggio 2015

Marrubiu

Uras

guida ai monumenti

www.monumentiaperti.com

19^ edizione

Il Sindaco Gerardo Casciu

2015

Casa A.U.S.E.R, Via Eleonora 123 Domenica dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 20.00 “Maistu Buttaiu”, a cura dell’Auser di Uras.

Mostra degli antichi strumenti per la creazione manutenzione delle botti da vino. grafica: Daniele Pani foto: Archivi comunali Stampa: Arti Grafiche Pisano, Cagliari

COMUNE di MARRUBIU

COMUNE DI URAS

A.S.D. Scuola di Pallavolo

BED & BREAKFAST:

ASD ICHNOS

SU PAUSU - via Isonzo 7 Tel. 0783 8582232 IL VECCHIOLIVETO - loc. Is Bangius - sito internet: www.ilvecchioliveto.it cell. 3351323525 LA BALIA - via Livorno 8 - località S.Anna - www.labalia.it e.mail: labalia@tiscali.it cell.3460052624

ASD URAS La Pirigungia

All’interno di un’antica casa Campidanese, si potrà assistere alle varie fasi di preparazione del pane fatto in casa.

Consulta giovanile - Via Arborea Ore 16:00-20:00 Museo del carnevale All’interno del Museo è possibile osservare le diverse fasi della realizzazione di un’opera in cartapesta e i costumi che si sono succeduti nel corso degli anni. La statua in legno de “Su Marrulleri” accoglie con il sorriso i visitatori per guidarli nel fantastico mondo del Carnevale.

Piazza Amsicora Ore 18:00 Zippolata Il pomeriggio ,presso Piazza Amsicora, la Pro Loco di Marrubiu organizza la tradizionale “Zippolata”, dolce tipico del luogo.

Domenica 17 Maggio 2015 Museo Archeologico “Is bangius”

DANIELE PANI

Eventi collaterali

Marrubiu Sabato 16 Maggio 2015 Museo Archeologico “Is bangius” Ore 16.00 Rappresentazione artistica di calligrafia antica Dimostrazione di scrittura a mano con pennino, penna d’oca e inchiostri a cura dell’amanuense Catia Da Cagliari, la quale farà rivivere ai presenti le diverse forme di scrittura medievale.

Sabato ore 16.00-20.00 e domenica ore 10.0013.00, 16.00-20.00 Esposizione artistica La creazione di plastiline e i libri di Monica Tronci che raccontano mondi colorati in lingua sarda.

Sabato ore 16.00-20.00 e domenica ore 10.0013.00, 16.00-20.00 “Tra colore e silenzio, là si ferma il mio pensiero” Pittura su tela figurata e astratta, colori forti e decisi con sciabolate di luce contraddistinguono i quadri di Enrico Veraldi.

Info Point: presso i monumenti.

Ore 10:00 Laboratorio della terra cruda Mattinata dedicata al laboratorio della terra cruda “su ladrini” presentata dall’ Arch. Claudia Pascalis, la quale presenterà i materiali e le vecchie tecniche impiegate per la realizzazione del mattone crudo.

anna.mandis@comunemarrubiu.it

Il Fante

Casa campidanese - Via A. Diaz 47

e-mail: protocollo@comune.uras.or.it

A.V.I.S. Pro Loco A.V.P.C. Monte Arci Il Sole

Sabato ore 16.00-20.00 e domenica ore 10.0013.00, 16.00-20.00 I colori della mia terra.

Mostra di pittura su tela con alternanza di vecchi tessuti del costume tradizionale sardo, stucchi, sacchi e vecchie lettere rappresentano l’ arte di Luisa Falqui.

e-mail: bibliomarrubiu@libero.it

30/31 MAGGIO Buggerru Carloforte Cuglieri Fluminimaggiore Gonnesa Ozieri Selargius Serdiana

Ore 10:00 Panificazione All’interno di un’antica casa Campidanese, si potrà assistere alle varie fasi di preparazione del pane fatto in casa.

È facoltà dei responsabili della manifestazione limitare o sospendere in qualsiasi momento, per l’incolumità dei visitatori o dei beni, le visite ai monumenti. In alcuni siti la visita potrà essere parziale per ragioni organizzative o di afflusso.

ROYALE CAFE’ “ALE E ROBY”di Abis Roberta Via Napoli 146/148 EL BORACIN di Sardara Michela Via Napoli 168 JACKET’S BAR ditta C. & C. di Carta Alessio e C. S.A.S Via Napoli 110 BAR ITALIA di ROBERTO CANNAS S.N.C P.zza Italia 23 BAR IL PINO di SPIGA STEFANO Via Napoli 209 BAR CENTRALE di FENU FABRIZIO Via Tirso 46 PILI ANNA PAOLA Piazza Italia Stazione Ferroviaria RED NECK di Carpentieri Giovanna Piazza Mandrolisai TITTI E MIKI di Carta Michele e Agus Modestina s.n.c. Piazza Amsicora SASSI VALERLO Via Verona 4 Sant’Anna

BAR Piazza Amsicora

È facoltà dei responsabili della manifestazione limitare o sospendere in qualsiasi momento, per l’incolumità dei visitatori o dei beni, le visite ai monumenti. In alcuni siti la visita potrà essere parziale per ragioni organizzative o di afflusso.

Associazioni: A.U.S.E.R. Parrocchia S.Maria Maddalena

AGRITURISMO

Ore 17:00 Monumenti in musica Le visite guidate saranno accompagnate da interventi musicali dei giovani strumentisti della scuola civica di musica “Alessandra Saba”.

Le visite alle chiese verranno sospese durante le funzioni religiose.

S’ARENADA Località s’ Ingoradedda cell. 346 6882078 - 340 2116813 (pernottamento - cucina)

Agriturismo Thamis Via S. Domenico 14 Tel 3490842792 Circolo Cafè Journal Via Vittorio Emanuele 48 Tel 3488377222 Black Smith Pub Via Eleonora d’Arborea 189 Tel 3883015652 S’Axrjoba Ristorante/Pizzeria Via Verdi c/o Parco Berlinguer Tel 0783/89568 Frank’s Pizzeria Via Eleonora d’Arborea 26 Tel 0783/89809 - 3475845488 B&B Il Portico Indirizzo Via A. Gramsci 35 Tel 0783/878016 Associazione A.U.S.E.R Via Eleonora d’Arborea 123 Tel 3495699589 Circolo MCL L’Oasi Via Eleonora d’Arborea 1B Tel 3287565939 Circolo MCL OldHouse Via Eleonora d’Arborea 42 Bar Il Cacciatore Via Roma Bar Tabacchi PINNA Via Eleonora 95

Uras Piazza Roma

Le visite alle chiese verranno sospese durante le funzioni religiose.

Polizia Municipale dell’Unione dei Comuni del Terralbese

FAMILY PUB - Viale Matteotti Tel. 0783/463377 LA SOSTA DUE - S.S. 131 km.78 (stazione di servizio TAMOIL) Tel.0783/862010 AUTORISTORO - S.S. 131 km.78 (stazione di servizio TAMOIL) BLUE MOON - Via Roma cell. 3403115722 CRAZY BAR di Piras Pietro e C. s.n.c. Via Napoli 82 PERDAS ANTIGAS Soc. Coop.

Sociale ONLUS Loc. Zuradili Cell. 3420224734 MARZOUKI RAOUDHA Via Napoli 158 OLIA EMMA (IL PESCATORE) Via Oristano 3 SA CUNCORDIA di MACCIONI FRANCESCO S.S. 131 KM.79.00

Ore 13:00 Pranzo tipico sardo Pranzo con menù tipico sardo organizzato dalla Pro Loco di Marrubiu. Per informazioni e prenotazioni contattare il numero 3453011183 ( prenotazioni valide a partire da lunedì 11 Maggio).

Per la visita ai siti si consigliano abbigliamento e scarpe comode.

16/17 MAGGIO Alghero Calasetta Capoterra Iglesias Marrubiu Padria Portoscuso Porto Torres Sant’Antioco Sennori Serramanna Siddi Tortolì Arbatax Uras Villacidro Villanovafranca

Comando Carabinieri Uras Biblioteca comunale di Uras

PIZZERIE E RISTORANTI

BED & BREAKFAST APE REGINA Via Campidano 49 cell. 3487923705 - 3459301074 3478743054

Museo Archeologico “Is bangius”

Per la visita ai siti si consigliano abbigliamento e scarpe comode.

2/3 MAGGIO Carbonia Gonnosfanadiga Guspini Ploaghe Sadali San Gavino Monreale Sanluri Santa Giusta Sardara Villamassargia

Istituto Comprensivo Statale di Uras

Marrubiu

Ore 17:00 Is giogus antigus Rappresentazione dei giochi antichi sardi costruiti attraverso materiale di riciclo di attrezzi inutilizzati o forniti dalla natura. Le animatrici faranno divertire i bambini attraverso i giochi e i giocattoli tradizionali per una rivalutazione della cultura della nostra terra.

I monumenti saranno visitabili gratuitamente, il pomeriggio di sabato dalle ore 16.00 alle ore 20.00 e la domenica dalle ore 9.00 alle ore 13.00 e dalle ore 16.00 alle ore 20.00.

Soprintendenza per i Beni Archeologici per le Province di Cagliari e Oristano Comune di Uras

Casa campidanese

I monumenti saranno visitabili gratuitamente, il pomeriggio di sabato dalle ore 16.00 alle ore 20.00 e la domenica dalle ore 9.00 alle ore 13.00 e dalle ore 16.00 alle ore 20.00.

23/24 MAGGIO Bitti Bosa Dolianova Monserrato Olbia Pula Quartu Sant’Elena Quartucciu San Giovanni Suergiu Soleminis Telti Teulada

Comune di Marrubiu Biblioteca Comunale Istituto Comprensivo statale di Marrubiu Auser I.C.M Is Giogus Pro Loco Trebinas Volontarie del museo Consulta giovanile di Marrubiu Scuola civica di Musica

Operatori economici che garantiscono l’apertura del proprio esercizio commerciale in occasione della manifestazione. Gusta la città con loro!

Ore 16:00 Corteo medievale Il gruppo storico medievale “Antica Turabolis” con abiti dell’epoca medievale rievocherà la storica sosta di Eleonora D’Arborea con la sua corte alle terme “Is bangius” nel Praetorium romano.

2015 @monumentiaperti monumenti aperti

A.S.D. Polisportiva Juvenilia A.S.D.Centro Ippico Shardana Movimento Giovanile Urese

Uras

9/10 MAGGIO Cagliari Oristano Sassari Settimo San Pietro

Uras

Gusta la Città

Partecipano alla manifestazione

Ore 16:00 Panificazione

coordinamento della rete

della rete coordinamento

www.monumentiaperti.com

19^ edizione

#maperti15 monumentiaperti

monumentiaperti #maperti15

@monumentiaperti monumenti aperti

LOCANDE E AFFITTACAMERE SA STELLA ‘E MONTI - AFFITTACAMERE - classifica della struttura: CAT.III localià Tratzalis - sito internet: www.sastellaemonti.com/ cell. 3496013087 - 3492189220 HOSTEL“PERDAS ANTIGAS” Loc. Zuradili Cell. 3420211026

Arcieri Uras

Marrubiu

25/26 APRILE Nuoro

Informazioni utili

Biblioteca Comunale - Piazza Manzoni Ore 10:00-13:00 /16:00-20:00 Lettura e laboratorio per i più piccoli Giornata all’insegna dei racconti, filastrocche e leggende della tradizione sarda. A seguire il laboratorio dove i bambini saranno impegnati nella realizzazione de “sa pippia de zappu” e “su cuaddu de canna”.

Piazza Roma Ore 18:00 Is giogus antigus Rappresentazione dei giochi antichi sardi costruiti attraverso materiale di riciclo di attrezzi inutilizzati o forniti dalla natura. Le animatrici faranno divertire i bambini attraverso i giochi e i giocattoli tradizionali per una rivalutazione della cultura della nostra terra.

Consulta giovanile - Via Arborea Ore 10:00-13:00/16:00-20:00 Museo del carnevale All’interno del Museo è possibile osservare le diverse fasi della realizzazione di un’opera in cartapesta e i costumi che si sono succeduti nel corso degli anni. La statua in legno de “Su Marrulleri” accoglie con il sorriso i visitatori per guidarli nel fantastico mondo del Carnevale.

Uras Palazzo ex Municipio - Via Roma Sabato dalle 16.00 alle 20.00 e domenica dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 20.00 Mostra fotografica multitematica: le famiglie, l’architettura e la grande guerra. Esposizione che ospita diverse raccolte operate da professionisti e amatori.

Agriturismo “Thamis” - Via S. Domenico 14 Domenica 17 dalle 10.00 alle 12.00 - dalle 15.00 alle 19.00 Laboratorio della Pasta fresca tradizionale.

Sagrato chiesa Sant’Antonio Sabato dalle ore 16.00 “is giogus de is ajàjus”, a cura della APS La Pirigungia Attività ludico-ricreativa per i bambini alla scoperta dei giochi antichi.

All’interno di case private: Via Eleonora 92 - Via Eleonora 123 - Via Marconi 28 - Via Othoca 18 Sabato dalle 16.00 alle 20.00 e domenica dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 20.00

“Uno sguardo al passato” Apertura di abitazioni ed esposizione diffusa di arredi, utensili/ attrezzi, mezzi agricoli ed affini, in uso nel secolo scorso.

Piazzale Ingresso Municipio Sabato dalle 16.00 alle 20.00 e domenica dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 20.00 “Passione per l’artigianato” Mostra manufatti artigiani locali

Campo tiro con l’arco - Prolungamento Via Eleonora Loc. Domu Beccia Sabato dalle 16.00 alle 20.00 e domenica dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 20.00 “Battesimo dell’Arciere”, a cura di ASD Arcieri Uras Promozione sportiva all’attività di tiro con l’arco con prova di tiro per adulti e bambini.

Campo fronte chiesa San Salvatore Sabato dalle 16.00 alle 20.00 e domenica dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 20.00 “Battesimo della sella”, a cura di ASD centro ippico Shardana. Promozione sportiva per adulti e bambini.

Piazza Santa Maria Maddalena Sabato dalle 20.00 in poi MonuMENTI Aperte Evento musicale, a cura dell’ Associazione Movimento Giovanile Urese

Sagrato chiesa San Salvatore Domenica dalle 17.00 alle 20.00 “Assaporando Uras”, a cura della ProLoco Presentazione prodotti tipici con piccola degustazione; faranno da cornice figuranti in costumi tradizionali e medievali in ricordo della battaglia in cui Leonardo Alagon, sconfisse gli Aragonesi.

Agriturismo “Thamis” Via S. Domenico 14 Domenica dalle 10.00 alle 12.00 - dalle 15.00 alle 19.00 Laboratorio della Pasta fresca tradizionale.

All’interno dell’agriturismo “Thamis” si potrà assistere alle varie fasi di lavorazione della pasta fresca tradizionale.

Marrubiu

Uras

Cultura, arte e tradizione: in tre parole Monumenti Aperti 2015 a Marrubiu. Sabato 16 e domenica 17 Maggio tutto il territorio locale si rifarà il trucco per mostrarsi al pubblico di cittadini e turisti in tutta la sua bellezza, tra monumenti antichi, strutture laiche e religiose, sia cattoliche sia ortodosse, e tanta natura incontaminata. Un’occasione per riscoprire insieme il territorio, la storia e la cultura. Un tuffo nel passato, visitando i luoghi che hanno fatto i fasti di Marrubiu tanti secoli or sono. Un viaggio nel presente, nella bellezza che quotidianamente ci circonda, senza fare clamore: dalla chiesa della Beata Vergine di Monserrato, al praetorium romano di Is Bangius, passando per la chiesa e il monastero ortodosso, il museo del carnevale, la chiesetta di Zuradili, tutti aperti al pubblico e visitabili per l’occasione grazie a guide d’eccezione, i giovani studenti dell’istituto comprensivo locale, il futuro di Marrubiu. Una due giorni ricca di attività collaterali promosse dall’amministrazione comunale e dalla biblioteca in collaborazione con Pro Loco, Auser, ICM, Is Giogus, Trebinas, volontarie del museo di “Is Bangius”, Scuola civica di musica “A. Saba”, Istituto comprensivo di Marrubiu e Consulta giovanile. Marrubiu è storia, arte e cultura, trecentosessantacinque giorni l’anno. Vi aspettiamo!

Uras per la prima volta si apre ai visitatori di Monumenti Aperti per mostrare le testimonianze del suo fiorente passato attraverso il sito nuragico, le chiese, le case campidanesi e per valorizzare le risorse odierne che nascono da un’economia agro-pastorale che fornisce prodotti di qualità e da un attivo associazionismo.

Il paese è situato nel Campidano; la vicinanza al Monte Arci e l’abbondanza di ossidiana, furono il motivo dei primi insediamenti che diedero origine in epoca prenuragica al nostro centro abitato e poi successivamente ad insediamenti nuragici e punico romani.

Questa posizione ha invitato nel tempo i viandanti alla sosta e allo scambio di merci, nonché il passaggio e lo scontro di personaggi storici di rilievo.

Anche oggi, il paese è ben servito dalle vie di comunicazione e vuole recuperare questa sua risorsa per attirare il visitatore a scoprirne le ricchezze.

La manifestazione, Monumenti Aperti, rappresenta un’opportunità di cooperazione di tutte le forze pubbliche e private operanti nel paese, pertanto il Sindaco e l’Amministrazione ringraziano coloro che interverranno per la sua buona riuscita, auspicando che possa diventare un appuntamento gradito anche per il futuro.

Il Sindaco Andrea Santucciu

Marrubiu

www.monumentiaperti.com

16/17 maggio 2015

Marrubiu

Uras www.monumentiaperti.com

guida ai monumenti

19^ edizione

Il Sindaco Gerardo Casciu

2015

Casa A.U.S.E.R, Via Eleonora 123 Domenica dalle 10.00 alle 13.00 e dalle 16.00 alle 20.00 “Maistu Buttaiu”, a cura dell’Auser di Uras.

Mostra degli antichi strumenti per la creazione manutenzione delle botti da vino. grafica: Daniele Pani foto: Archivi comunali Stampa: Arti Grafiche Pisano, Cagliari

COMUNE di MARRUBIU

COMUNE DI URAS

Marrubiu

Uras

16/17 maggio 2015

www.monumentiaperti.com

16/17 maggio 2015

monumentiaperti

@monumentiaperti

5 4

2 4

Chiesa Parrocchiale Vergine di Monserrato

1

La chiesa risale al 1710 così come riporta la data inscritta su una pietra, posta sul lato sinistro della navata. La facciata è articolata in tre spazi verticali uniti dallo spiovente del tetto a capanna, ed è contenuta tra due robusti pilastri laterali in conci di tufo. Ai lati del portale d’ingresso si ergono quattro colonne con stipiti poggianti su possenti plinti di base. Il campanile, di epoca più recente, ha pianta quadrangolare con paramento in conci di tufo. All’interno sono conservate statue lignee risalenti alla metà del ‘600; la volta del presbiterio, a differenza delle volte delle cappelle che sono riportate all’intonaco semplice, è adornata da un dipinto realizzato negli anni ‘50 da maestri muratori.

1

1

3

6

le decorato da mosaici e rivestimenti marmorei, mentre la villa vera e propria era decorata con intonaci dipinti con motivi vari e colorati di grande suggestione.

Monastero ortodosso “Sant’Antonio il Grande”

Chiesetta di Zuradili

2

A circa 7 km dal centro abitato si trova, alle pendici del monte Arci, la chiesetta campestre di Zuradili o Zuarbara. Fu parrocchiale di un piccolo villaggio abitato fino al 1680 e poi abbandonato a causa di carestie e pestilenze. Costruita con blocchi di pietra locale, la costruzione romanica è delimitata da un recinto. L’interno è costituito da un unico ambiente rettangolare con un piccolo altare, la copertura è di tipo a capanna con solaio ligneo.

Chiesa Ortodossa “S.S. Madre di Dio del Perpetuo Soccorso”

3

La chiesa ortodossa è dedicata alla Madre di Dio del Perpetuo Soccorso, fondata il 22 Aprile del 1956 dal Monsignor Giovanni Basciu (vescovo ortodosso). La struttura religiosa è composta da una sola navata; in prossimità dell’altare si trova una parete chiamata “iconostasi” che separa il luogo sacro, detto Santo dei Santi, dal resto della navata. La parete dell’iconostasi

2

5

3

è composta da tre porte chiamate rispettivamente “Porta meridionale” ( a destra), “Porta settentrionale” ( a sinistra) e quella centrale detta “Porta Speciosa o Reale”. È completamente dipinta, gli affreschi sono stati realizzati da una monaca ortodossa, suor Febronia.

Complesso archeologico del Praetorium romano

4

Si tratta di una struttura residenziale sorta in età imperiale (II secolo d.c.) come luogo di sosta dei governatori della provincia di Sardegna e Corsica diretti verso i Forum Traiani (Fordongianus) e verso le lontane colonie della Sardegna settentrionale. Il nome del luogo Muru de Is Bangius allude alla presenza di ruderi termali (bangius infatti deriva dal latino balneum ossia edificio termale). Tali terme erano fornite di spogliatoi (apodyterium), vasche di acqua fresca (frigidarium) e calda (calidarium), stanze riscaldate (praefurnia) e ambienti per le unzioni d’olio (destricarium). La struttura era dotata di un impianto terma-

Chiesa di Sant’Antonio

Edificata intorno al XIV secolo. La facciata è sormontata da un campanile a vela con due arcate a sesto acuto. All’interno si accede attraverso un ampio portico addossato alla navata, con archi in pietra e mensole che un tempo reggevano una copertura lignea.

5

In prossimità del centro abitato è ubicato il monastero ortodosso,un edificio religioso circondato da meravigliosi alberi di cipresso,dove la tranquillità e la pace sono i protagonisti. Il monastero ortodosso di stile bizantino è intitolato a Sant’Antonio il Grande, eremita egiziano e fondatore del monachesimo cristiano. Costruito da Padre Antonio Pompianu nel 2002,anno in cui hanno avuto inizio i lavori di edificazione. La struttura religiosa, a croce greca presenta una cupola centrale dalla quale si dipartono i quattro bracci. L’edificio verrà consacrato il prossimo 10 Maggio e si prepara ad ospitare i monaci di fede ortodossa.

2

Casa Campidanese

6

Tipica casa Campidanese, rappresenta una delle strutture più interessanti di architettura sarda con il portale d’ingresso ad arco. All’interno compaiono la stalla, il portico e il cortile dove si trovano vasi con fiori profumati. L’edificio principale è costruito su due piani realizzato in mattoni crudi “su ladrini”.

Chiesa Parrocchiale Santa Maria Maddalena

1

Eretta in stile romanico-barocco nel 1664.

La facciata fu realizzata seguendo il modello della cattedrale Cagliari, fu poi modificata nel 1715 e nel 1724, quando alla destra del prospetto principale fu aggiunto il campanile a canna quadra. L’interno, con volta a botte piuttosto alta (1775) è a quattro campate, con sottarchi in pietra poggianti su un’alta cornice dentellata.

Sulla bussola del portale è posto l’organo, il cui restauro è stato affidato all’officina “Arte organaria Sarda Palmas” di Segariu per la complessità della struttura composta da 20 registri, due manuali, pedaliera e dalle 1467 canne. È considerato tra i dieci più grandi di tutta la regione. I festeggiamenti in onore della Santa si svolgono il 22 luglio.

L’area circostante fu adibita a cimitero dal 1648 al 31 marzo 1931, data nella quale il Rettore Angelo Ghiani inaugurò l’attuale camposanto. I festeggiamenti in onore del Santo, si svolgono il 13 giugno. Tradizionale è la messa “delle grazie” durante la quale viene benedetto e distribuito ai fedeli il pane “civraxiu” offerto come ex voto.

Chiesa di San Salvatore

3

Edificata dopo il 1300, è ricordata nei testi di storia poiché nelle sue vicinanze, il 13 Aprile 1470, si svolse la battaglia in cui il marchese d’Oristano Leonardo Alagon, sconfisse gli Aragonesi capeggiati dal viceré Nicolò Carroz.

L’edificio ha pianta longitudinale con campanile a vela che si erge nella facciata spoglia. All’interno quattro alti e robusti pilastri sostengono una copertura su travi lignee, ai cui capi si trovano pregiate mensole in legno intagliato. Non lontano dalla chiesa si trovano resti nuragici che lasciano supporre l’esistenza di un precedente luogo di culto precristiano, probabilmente dedicato alla sacralità delle acque.

Nuraghe “Sa domu beccia”

4

Sito ai piedi del Monte Arci, in un territorio popolato fin dal periodo Neolitico tardo (IV– primi III millennio a.C.). È un edificio di tipo complesso, formato da blocchi basaltici, più o meno sbozzati. Dotato di sette torri raccordate da un bastione, vi si accede da un corridoio che conduce ad un cortile interno dove si trova un pozzo profondo oltre undici metri. Sul cortile interno si aprono gli accessi a sei torri: 2 a est, 2 a ovest, 1 a sud e 1 a nord. Quest’ultima è il mastio, o torre centrale, e rappresenta il nucleo principale del monumento. La presenza di 3 rampe di scale suggerisce l’originaria complessità dei livelli superiori del nuraghe, ormai perduti. Il bastione è completato da un’altra torre che si collega ad un antemurale turrito a pianta ettagonale, questo circonda il nuraghe delimitando un’area di circa 3600 mq.

Casa campidanese

5

Il fabbricato, sito in Via V. Emanuele 56, fu eretto nei primi anni del ‘900. Era dotato di ingresso con cancello a stecche, inserito tra due locali adibiti a magazzino. La copertura dei due locali era in travi di legno, incannucciato e con coppi sardi. Dal cortile anteriore in selciato di basalto si accedeva, attraverso “sa lolla”, all’abitazione disposta su due livelli e al cortile posteriore. Nato come fabbricato unifamiliare, divenne casa bifamiliare nel 1929. Riportato nel 1963 a unifamiliare, venne sostituito il manto di copertura in coppi sardi con lastre in fibrocemento e il cancello con un portale in legno con architrave in calcestruzzo.