coordinamento della rete
Don Marcello Lanero, parrocco della Chiesa di Sant’Ambrogio; Don Sergio Manunza, parrocco della Chiesa del SS. Redentore. La Cantina Sociale di Monserrato, la Cantina Locci Zuddas, la Cantina Pili e la Cantina Evaristiana per l’ospitalità e professionalità. Tutti i colleghi del Settore Cultura, Sport, del Settore Servizi Sociali, del Settore Attività Produttive, del Settore Ambiente; la Monserratoteca, le Istituzioni, gli Enti, le Scuole, le Associazioni. Il gruppo Libri..Amo SO.SE.BI. Srl Gerardo Ferrara Enrico Verra - autore del documentario “Scemi di guerra” Raoul Moretti Maria Luisa Businco Associazione culturale Dieresis Associazione culturale Radioascolto - Radioascoltolive web radio Associazione Astulas Associazione “Is Carrettoneris de Pauli” con il “calesse taxi “ e momenti di intrattenimento all’interno delle cantine e per le vie di Monserrato. Poeti e interpreti del gruppo Parole Migranti Comune di Monserrato
Corpo di polizia municipale Arst MetroCagliari Ing. Alessandro Boccone Enrico Dellaca’ Stampalux Conad ISGAStrentatre
Ore 10.00 - 11.00 “Nozioni di Primo Soccorso” e “Basic Life Support” - Dr.ssa Anna Maria Loy (Direttore IRC), - Dr.ssa Cecilia Solinas (Direttore Sanitario Ass. Vol. del soccorso 118 “Croce Bianca”), Dr.ssa Marcella Loche (Istruttore IRC), Attilio Puddu (Istruttore IRC). Ore 9.00 - 10.00 “Salut…..iamoci a tavola” - Dr.ssa Patrizia Dessì (Dirigente Medico)
Associazioni di pronto intervento: AVSM Associazioni Volontari del Soccorso Monserrato Croce Bianca L’associazione A.C.A.M. e in particolar modo il presidente Maurizio Dessì insieme ai ristoratori monserratini per il loro contributo. Il ringraziamento va a tutti gli insegnanti che, grazie alla loro formazione e competenza, hanno permesso alle scuole di Monserrato di distinguersi per impegno e dedizione.
Sabato 23 Maggio 2015 Modulo formativo rivolto ai bambini delle scuole elementari
Ore 14.00 - 18.00 Lezioni teorico-pratiche di addestramento: manovra di Heimlich e Basic Life Support Defibrillation – BLSD, Istruttori IRC con l’ausilio dei Volontari del soccorso 118 “Croce Bianca” e “Volontari Soccorso Sardegna”. Sabato 23 Maggio 2015 Modulo formativo rivolto a tutti i cittadini
Pina Puddu - Assessore alle Politiche Sociali del Comune di Monserrato “Rispettando il nostro corpo con uno stile di vita sano aiutiamo il cuore e la mente per i buoni sentimenti” Casa della Cultura - Via Giulio Cesare 37 Monserrato A cura dell’Assessorato alle Politiche Sociali del Comune di Monserrato
Il primo soccorso e il mangiar sano
Partecipano alla manifestazione:
Cantina Evaristiana - Casa della Cultura Sabato 23 maggio Ore 16.00 presentazione vini. Cantina Locci Zuddas Sabato 23 maggio Ore 12.00, degustazione vino formaggi e salumi, dolci e Moscato con l’esibizione del gruppo Associazione Folkloristica Monserrato. ore 18.00, degustazioni vini salumi e formaggi e dolci con moscato. ore 19.00, esibizione itinerante di gruppi e cori. ore 21.00, aperitivo in musica con la partecipazione del gruppo “Non Soul Funky”.
www.monumentiaperti.com
Gli espositori di Creatività ad Arte per Monumenti Aperti.
Ore 11.00 - 12.00 Addestramento pratico su manichino. Cantina Pili Sabato 23 e domenica 24 maggio Presentazione Vini Linea Ipno, esposizione vespe d’epoca a cura dell’Ass. “Vespagang” e dalle 18 musica dal vivo.
Domenica 24 maggio dalle ore 10.00, esposizione macchine d’epoca e esibizione dei gruppi folkloristici locali. ore 18.00, degustazioni vini salumi e formaggi e dolci con moscato. ore 19.00, concerto di musica classica col soprano Elena Schirru, il baritono Roberto Deiana, Emanuela Stara al pianoforte. dalle 21.00, Apericena e esibizione di Ambra Pintore accompagnata dal suo gruppo musicale.
Soleminis Monserrato
L’amministrazione Comunale è grata a tutti coloro che, a vario titolo, hanno collaborato a Monserrato Monumenti Aperti, in particolare chi, dando la propria disponibilità dopo l’andata in stampa di questa brochure, non vi risulta citato.
Ore 12.00 - 12.30 Consegna attestato di partecipazione ai bambini delle scuole elementari della città di Monserrato. Eventi all’interno di Monserrato & Wine
Informazioni utili
Gusta la Città
Anche quest’anno l’Amministrazione Comunale di Monserrato, nonostante le esigue risorse economiche a disposizione, ha voluto con ferma decisione riproporre l’adesione alla XIX edizione di Monumenti aperti. L’evento, che ci vede protagonisti assieme a numerosi Comuni della Sardegna, rappresenta una grande vetrina per far conoscere ad una folta platea di visitatori, il patrimonio storico e culturale del territorio monserratino. Monumenti aperti rappresenta una grande occasione per trasmettere ai più giovani i valori che scaturiscono dallo studio e dalla cura del patrimonio artistico di una Città come Monserrato, la quale accoglie al suo interno numerosi siti ricchi di storia e tradizione a volte , ahimè, sconosciuti anche ai meno giovani. L’evento deve essere colto positivamente sotto tutti i punti di vista, perché pone a stretto contatto quanti per passione, studio, ricerca o semplice curiosità, amano scoprire le tradizioni locali, la storia e conseguentemente l’identità del territorio in cui vivono. L’attenzione però non può essere rivolta ai soli concittadini ma anche, soprattutto, ai turisti, che in queste giornate scoprono il fascino di quei territori meno pubblicizzati. Un ringraziamento doveroso va alle Associazioni, agli Uffici ai volontari tutti e in particolar modo alle istituzioni scolastiche che, con gli studenti sapientemente guidati con competenza dai rispettivi insegnanti, hanno offerto alla Città un servizio importantissimo per la buona riuscita della manifestazione.
Cantine partecipanti: Cantina Sociale di Monserrato, via Giulio Cesare 2. Cantina Locci Zuddas, via Del Redentore 232. Cantina Pili, via Giuseppe Zuddas 2. Cantina Evaristiana, Casa della Cultura, via Giulio Cesare 37. L’evento sarà valorizzato dalla collaborazione degli studenti dell’istituto professionale per i servizi alberghieri e della ristorazione “A. Gramsci”.
monumenti aperti
Si ringrazia per la partecipazione gli insegnanti e gli alunni delle scuole primarie monserratine. “L’anima monserratina ha le sue radici nella viticoltura sarda che appartiene a una storia antica, di cui il percorso del vino in Monserrato & Wine conduce al naturale approdo nelle cantine della città”.
i
@monumentiaperti
I ristoranti monserratini aderiscono alla manifestazione Monserrato Monumenti Aperti nelle giornate di sabato 23 e domenica 24 maggio proponendo una cucina locale, fresca e genuina. In occasione di “Monserrato & Wine” i ristoranti serviranno il vino delle cantine storiche di Monserrato “Cantina Pili”, “Cantina Sociale di Monserrato” e la “Cantina Locci- Zuddas”.
Sono esattamente il 23 ed il 24 Maggio 1915 le due giornate che rappresentano il passaggio dalla luce del giorno al buio più buio delle tenebre. Monserrato è città della Pace: il riferimento alla storia lo facciamo senza alcuna retorica della guerra, con momenti culturali che invece inducano alla memoria e alla riflessione sul valore inestimabile della pace. Monumenti aperti a Monserrato cade nel centenario di quelle due giornate che furono l’ultimo giorno di pace ed il primo giorno dell’entrata dell’Italia nella terrificante I Guerra Mondiale.
Domenica 24, dalle ore 19.00, sarà la compagnia teatrale “Astulas”, accompagnata dalla Associazione musicale città di Monserrato, a rappresentare il dramma di Pietro Picciau, “Trincea”. Sabato 23, dalle ore 19.00, nella Casa della cultura, il regista torinese Enrico Verra presenterà il suo documentario “Scemi di guerra. La follia nelle trincee”, mentre Raoul Moretti si esibirà in un concerto d’arpa.
Marco Asunis - Assessore allo Sport, Cultura e Spettacolo, ai rapporti con l’Università “La memoria e la storia di Monserrato, comunità laboriosa da sempre impegnata nelle lotte per la pace, la democrazia e l’autonomia, sono il primo bene culturale identitario della nostra città”. Casa della Cultura - Via Giulio Cesare 37 - Monserrato
L’ultimo giorno di pace...
Sabato 23 ore 17.00, domenica 24 ore 10.00 e ore 17.00 Percorso itinerante alla scoperta dell’artista monserratino Gianni Argiolas. Partenza piazza Padre Silvio Serri. Visite guidate a cura della classe III F dell’Istituto comprensivo Statale “La Marmora” guidata dalle Prof.sse Maria Antonietta Vacca e Francesca Lodde.
Saloon, bisteccheria da Ernesto Via San Lorenzo 27 B Cell. 3407185827
Chiesa Sant’Ambrogio - ore 17.45 Lettura Drammatica e interpretata: “Il vento soffia dove vuole… Dalla Deposizione alla Pentecoste” di e con Maria Luisa Businco. Voci recitanti: Maria Luisa Businco, Rossana Corti, Giuseppa Sicura. All’organo e all’accompagnamento vocale il M° Pierpaolo Leo.
Stazione Gottardo dalle 17.00 alle 19.00. Presentazione del libro di Tonino Serra “Nicolò Businco: storia di un errore giudiziario”. Letture scelte ed interpretate da Maria Luisa Businco, accompagnata da Rossana Corti. Sarà presente l’Autore. Sottofondo live electronics a cura di Gabriele Carta. Eesposizione di modellini di locomotive d’epoca.
Benvenuti !
In occasione di Monserrato Monumenti Aperti 2015, le cantine locali apriranno le loro porte attraverso un importante evento dedicato alla cultura storica e alla tradizione vitivinicola monserratina. Sabato 23 e domenica 24 maggio 2015 sarà possibile visitare le cantine e degustare vini locali. I wine points con la vendita dei calici saranno aperti presso le cantine dalle ore 10.00 alle ore 13.30, e dalle ore 16.00 alle 20.00.
monumentiaperti
METROLIVE Animazione sulla metro Cagliari - Monserrato - Cagliari. Ore 15.45 Arrivo del gruppo di poeti PAROLE MIGRANTI nella Stazione Repubblica Metrocagliari. Ore 15.45/16.00 Breve presentazione dell’Evento seguita da alcune brevi letture sul tema “Memorie in Viaggio”. Ore 16.00/16.18 Partenza del gruppo Parole Migranti con il convoglio Metrocagliari per Gottardo. Il gruppo animerà il tragitto con canzoni, poesie, letture. Ore 16.20/16.55 Stazione Gottardo, interno della sala d’aspetto viaggiatori, lato posteriore: breve esibizione del baritono M. Pierpaolo Leo intervallata da letture interpretate da Parole Migranti. Ore 17.00/17.06 Partenza da Gottardo per Redentore del gruppo Parole Migranti, con breve animazione in vettura. Ore 17.06 Arrivo a Redentore.
METROLIVE Animazione sulla metro Cagliari - Monserrato - Cagliari. Ore 15.40 Partenza del gruppo LIBRI…AMO con il convoglio Metrocagliari per Gottardo. Il gruppo animerà il tragitto con canzoni, poesie, letture. Ore 16.00/17.00 Arrivo a Gottardo. Performance del gruppo LIBRI…AMO e del gruppo di lettura curato dall’attore Fausto Siddi, accompagnati dalle sonorizzazioni live electronics del sound designer Gabriele Carta.
Monserrato & Wine
Valerio Sartini - Assessore Attività Produttive e Turismo del Comune di Monserrato
I monumenti saranno visitabili gratuitamente, il pomeriggio di sabato dalle ore 16.00 alle ore 20.00 e la domenica dalle ore 9.00 alle ore 13.00 e dalle ore 16.00 alle ore 20.00. Per la visita ai siti si consigliano abbigliamento e scarpe comode. Le visite alle chiese verranno sospese durante le funzioni religiose. È facoltà dei responsabili della manifestazione limitare o sospendere in qualsiasi momento, per l’incolumità dei visitatori o dei beni, le visite ai monumenti. In alcuni siti la visita potrà essere parziale per ragioni organizzative o di afflusso.
Giardinetti del Redentore Domenica 24 dalle ore 09.00 alle ore 20.00. Creatività ad arte per Monumenti Aperti Una festa di colori, estro e fantasia in cui gli artisti, tra arte del pane, del cucito, della pietra, della ceramica e del riciclo mostreranno i frutti del loro ingegno.
Taberna 1860 ristorante pizzeria Via Tito 56 Tel. 0705849062; Cell. 3495667803
Casa della Cultura Dalle 15.00 alle 19.00 La Monserratoteca, in occasione di Monumenti Aperti, apre alla “Casa della Cultura”. I visitatori potranno partecipare ad un laboratorio sul libro d’artista e sarà possibile “Adottare un libro”, portarlo a casa e dargli nuova vita facendo un gesto gratuito verso la cultura. Sarà disponibile inoltre un punto prestito ed informazioni della biblioteca.
Caffè Mistral Via Cesare Cabras 12 Tel. 0703113605 cristmorg@tiscali.it
Domenica 24
#maperti15
Zio Tore Via San Gavino Monreale 5/7 Tel. 0705838687
Sabato 23
Redentore, bisteccheria e pizzeria via del Redentore, 219/A Tel/Fax: 3429650036
Eventi collaterali
23/24 maggio 2015
Monserrato guida ai monumenti
www.monumentiaperti.com
Il Sindaco Gianni Argiolas
Cantina Sociale di Monserrato Sabato 23 maggio “Il gas in rete è Arrivato” Alle ore 20,00 del 23 maggio 2015, presso la Cantina Sociale di Monserrato verrà inaugurata la nuova rete del gas con accensione della fiaccola , seguirà un rinfresco. Dalle 20.30, musica dal vivo.
19^ edizione
2015
Domenica 24 maggio Dalle 18.30, spettacolo di marionette. dalle 20.30, musica dal vivo. COMUNE DI MONSERRATO
grafica: Daniele Pani
foto: ConfiniVisivi e archivi comunali stampa: Arti Grafiche Pisano, Cagliari
Sono esattamente il 23 ed il 24 Maggio 1915 le due giornate che rappresentano il passaggio dalla luce del giorno al buio più buio delle tenebre. Monserrato è città della Pace: il riferimento alla storia lo facciamo senza alcuna retorica della guerra, con momenti culturali che invece inducano alla memoria e alla riflessione sul valore inestimabile della pace. Monumenti aperti a Monserrato cade nel centenario di quelle due giornate che furono l’ultimo giorno di pace ed il primo giorno dell’entrata dell’Italia nella terrificante I Guerra Mondiale.
Domenica 24, dalle ore 19.00, sarà la compagnia teatrale “Astulas”, accompagnata dalla Associazione musicale città di Monserrato, a rappresentare il dramma di Pietro Picciau, “Trincea”. Sabato 23, dalle ore 19.00, nella Casa della cultura, il regista torinese Enrico Verra presenterà il suo documentario “Scemi di guerra. La follia nelle trincee”, mentre Raoul Moretti si esibirà in un concerto d’arpa.
Marco Asunis - Assessore allo Sport, Cultura e Spettacolo, ai rapporti con l’Università “La memoria e la storia di Monserrato, comunità laboriosa da sempre impegnata nelle lotte per la pace, la democrazia e l’autonomia, sono il primo bene culturale identitario della nostra città”. Casa della Cultura - Via Giulio Cesare 37 - Monserrato
Eventi collaterali
Benvenuti !
Monserrato & Wine
Sabato 23
Domenica 24
Casa della Cultura Dalle 15.00 alle 19.00 La Monserratoteca, in occasione di Monumenti Aperti, apre alla “Casa della Cultura”. I visitatori potranno partecipare ad un laboratorio sul libro d’artista e sarà possibile “Adottare un libro”, portarlo a casa e dargli nuova vita facendo un gesto gratuito verso la cultura. Sarà disponibile inoltre un punto prestito ed informazioni della biblioteca.
Giardinetti del Redentore Domenica 24 dalle ore 09.00 alle ore 20.00. Creatività ad arte per Monumenti Aperti Una festa di colori, estro e fantasia in cui gli artisti, tra arte del pane, del cucito, della pietra, della ceramica e del riciclo mostreranno i frutti del loro ingegno. METROLIVE Animazione sulla metro Cagliari - Monserrato - Cagliari. Ore 15.40 Partenza del gruppo LIBRI…AMO con il convoglio Metrocagliari per Gottardo. Il gruppo animerà il tragitto con canzoni, poesie, letture. Ore 16.00/17.00 Arrivo a Gottardo. Performance del gruppo LIBRI…AMO e del gruppo di lettura curato dall’attore Fausto Siddi, accompagnati dalle sonorizzazioni live electronics del sound designer Gabriele Carta.
Saloon, bisteccheria da Ernesto Via San Lorenzo 27 B Cell. 3407185827
Casa della Cultura - Via Giulio Cesare 37 Monserrato A cura dell’Assessorato alle Politiche Sociali del Comune di Monserrato
Stazione Gottardo dalle 17.00 alle 19.00. Presentazione del libro di Tonino Serra “Nicolò Businco: storia di un errore giudiziario”. Letture scelte ed interpretate da Maria Luisa Businco, accompagnata da Rossana Corti. Sarà presente l’Autore. Sottofondo live electronics a cura di Gabriele Carta. Eesposizione di modellini di locomotive d’epoca.
Zio Tore Via San Gavino Monreale 5/7 Tel. 0705838687 Taberna 1860 ristorante pizzeria Via Tito 56 Tel. 0705849062; Cell. 3495667803
Si ringrazia per la partecipazione gli insegnanti e gli alunni delle scuole primarie monserratine. Ore 14.00 - 18.00 Lezioni teorico-pratiche di addestramento: manovra di Heimlich e Basic Life Support Defibrillation – BLSD, Istruttori IRC con l’ausilio dei Volontari del soccorso 118 “Croce Bianca” e “Volontari Soccorso Sardegna”. Sabato 23 Maggio 2015 Modulo formativo rivolto a tutti i cittadini
Comune di Monserrato
L’ultimo giorno di pace...
METROLIVE Animazione sulla metro Cagliari - Monserrato - Cagliari. Ore 15.45 Arrivo del gruppo di poeti PAROLE MIGRANTI nella Stazione Repubblica Metrocagliari. Ore 15.45/16.00 Breve presentazione dell’Evento seguita da alcune brevi letture sul tema “Memorie in Viaggio”. Ore 16.00/16.18 Partenza del gruppo Parole Migranti con il convoglio Metrocagliari per Gottardo. Il gruppo animerà il tragitto con canzoni, poesie, letture. Ore 16.20/16.55 Stazione Gottardo, interno della sala d’aspetto viaggiatori, lato posteriore: breve esibizione del baritono M. Pierpaolo Leo intervallata da letture interpretate da Parole Migranti. Ore 17.00/17.06 Partenza da Gottardo per Redentore del gruppo Parole Migranti, con breve animazione in vettura. Ore 17.06 Arrivo a Redentore.
Caffè Mistral Via Cesare Cabras 12 Tel. 0703113605 cristmorg@tiscali.it
I ristoranti monserratini aderiscono alla manifestazione Monserrato Monumenti Aperti nelle giornate di sabato 23 e domenica 24 maggio proponendo una cucina locale, fresca e genuina. In occasione di “Monserrato & Wine” i ristoranti serviranno il vino delle cantine storiche di Monserrato “Cantina Pili”, “Cantina Sociale di Monserrato” e la “Cantina Locci- Zuddas”.
Ore 12.00 - 12.30 Consegna attestato di partecipazione ai bambini delle scuole elementari della città di Monserrato. Ore 11.00 - 12.00 Addestramento pratico su manichino. Ore 10.00 - 11.00 “Nozioni di Primo Soccorso” e “Basic Life Support” - Dr.ssa Anna Maria Loy (Direttore IRC), - Dr.ssa Cecilia Solinas (Direttore Sanitario Ass. Vol. del soccorso 118 “Croce Bianca”), Dr.ssa Marcella Loche (Istruttore IRC), Attilio Puddu (Istruttore IRC). Ore 9.00 - 10.00 “Salut…..iamoci a tavola” - Dr.ssa Patrizia Dessì (Dirigente Medico) Sabato 23 Maggio 2015 Modulo formativo rivolto ai bambini delle scuole elementari
Pina Puddu - Assessore alle Politiche Sociali del Comune di Monserrato “Rispettando il nostro corpo con uno stile di vita sano aiutiamo il cuore e la mente per i buoni sentimenti”
Il primo soccorso e il mangiar sano
Sabato 23 ore 17.00, domenica 24 ore 10.00 e ore 17.00 Percorso itinerante alla scoperta dell’artista monserratino Gianni Argiolas. Partenza piazza Padre Silvio Serri. Visite guidate a cura della classe III F dell’Istituto comprensivo Statale “La Marmora” guidata dalle Prof.sse Maria Antonietta Vacca e Francesca Lodde.
“L’anima monserratina ha le sue radici nella viticoltura sarda che appartiene a una storia antica, di cui il percorso del vino in Monserrato & Wine conduce al naturale approdo nelle cantine della città”. Valerio Sartini - Assessore Attività Produttive e Turismo del Comune di Monserrato In occasione di Monserrato Monumenti Aperti 2015, le cantine locali apriranno le loro porte attraverso un importante evento dedicato alla cultura storica e alla tradizione vitivinicola monserratina. Sabato 23 e domenica 24 maggio 2015 sarà possibile visitare le cantine e degustare vini locali. I wine points con la vendita dei calici saranno aperti presso le cantine dalle ore 10.00 alle ore 13.30, e dalle ore 16.00 alle 20.00.
i
Cantine partecipanti: Cantina Sociale di Monserrato, via Giulio Cesare 2. Cantina Locci Zuddas, via Del Redentore 232. Cantina Pili, via Giuseppe Zuddas 2. Cantina Evaristiana, Casa della Cultura, via Giulio Cesare 37. L’evento sarà valorizzato dalla collaborazione degli studenti dell’istituto professionale per i servizi alberghieri e della ristorazione “A. Gramsci”.
Eventi all’interno di Monserrato & Wine Cantina Pili Sabato 23 e domenica 24 maggio Presentazione Vini Linea Ipno, esposizione vespe d’epoca a cura dell’Ass. “Vespagang” e dalle 18 musica dal vivo. Cantina Evaristiana - Casa della Cultura Sabato 23 maggio Ore 16.00 presentazione vini. Cantina Locci Zuddas Sabato 23 maggio Ore 12.00, degustazione vino formaggi e salumi, dolci e Moscato con l’esibizione del gruppo Associazione Folkloristica Monserrato. ore 18.00, degustazioni vini salumi e formaggi e dolci con moscato. ore 19.00, esibizione itinerante di gruppi e cori. ore 21.00, aperitivo in musica con la partecipazione del gruppo “Non Soul Funky”.
coordinamento della rete
Redentore, bisteccheria e pizzeria via del Redentore, 219/A Tel/Fax: 3429650036 #maperti15 monumentiaperti @monumentiaperti monumenti aperti
Gusta la Città
L’amministrazione Comunale è grata a tutti coloro che, a vario titolo, hanno collaborato a Monserrato Monumenti Aperti, in particolare chi, dando la propria disponibilità dopo l’andata in stampa di questa brochure, non vi risulta citato. Gli espositori di Creatività ad Arte per Monumenti Aperti. Corpo di polizia municipale Arst MetroCagliari Ing. Alessandro Boccone Enrico Dellaca’ Stampalux Conad ISGAStrentatre Associazioni di pronto intervento: AVSM Associazioni Volontari del Soccorso Monserrato Croce Bianca L’associazione A.C.A.M. e in particolar modo il presidente Maurizio Dessì insieme ai ristoratori monserratini per il loro contributo. Il ringraziamento va a tutti gli insegnanti che, grazie alla loro formazione e competenza, hanno permesso alle scuole di Monserrato di distinguersi per impegno e dedizione.
Partecipano alla manifestazione:
Chiesa Sant’Ambrogio - ore 17.45 Lettura Drammatica e interpretata: “Il vento soffia dove vuole… Dalla Deposizione alla Pentecoste” di e con Maria Luisa Businco. Voci recitanti: Maria Luisa Businco, Rossana Corti, Giuseppa Sicura. All’organo e all’accompagnamento vocale il M° Pierpaolo Leo.
I monumenti saranno visitabili gratuitamente, il pomeriggio di sabato dalle ore 16.00 alle ore 20.00 e la domenica dalle ore 9.00 alle ore 13.00 e dalle ore 16.00 alle ore 20.00. Per la visita ai siti si consigliano abbigliamento e scarpe comode. Le visite alle chiese verranno sospese durante le funzioni religiose. È facoltà dei responsabili della manifestazione limitare o sospendere in qualsiasi momento, per l’incolumità dei visitatori o dei beni, le visite ai monumenti. In alcuni siti la visita potrà essere parziale per ragioni organizzative o di afflusso.
Informazioni utili
Don Marcello Lanero, parrocco della Chiesa di Sant’Ambrogio; Don Sergio Manunza, parrocco della Chiesa del SS. Redentore. La Cantina Sociale di Monserrato, la Cantina Locci Zuddas, la Cantina Pili e la Cantina Evaristiana per l’ospitalità e professionalità. Tutti i colleghi del Settore Cultura, Sport, del Settore Servizi Sociali, del Settore Attività Produttive, del Settore Ambiente; la Monserratoteca, le Istituzioni, gli Enti, le Scuole, le Associazioni. Il gruppo Libri..Amo SO.SE.BI. Srl Gerardo Ferrara Enrico Verra - autore del documentario “Scemi di guerra” Raoul Moretti Maria Luisa Businco Associazione culturale Dieresis Associazione culturale Radioascolto - Radioascoltolive web radio Associazione Astulas Associazione “Is Carrettoneris de Pauli” con il “calesse taxi “ e momenti di intrattenimento all’interno delle cantine e per le vie di Monserrato. Poeti e interpreti del gruppo Parole Migranti
Domenica 24 maggio dalle ore 10.00, esposizione macchine d’epoca e esibizione dei gruppi folkloristici locali. ore 18.00, degustazioni vini salumi e formaggi e dolci con moscato. ore 19.00, concerto di musica classica col soprano Elena Schirru, il baritono Roberto Deiana, Emanuela Stara al pianoforte. dalle 21.00, Apericena e esibizione di Ambra Pintore accompagnata dal suo gruppo musicale.
Anche quest’anno l’Amministrazione Comunale di Monserrato, nonostante le esigue risorse economiche a disposizione, ha voluto con ferma decisione riproporre l’adesione alla XIX edizione di Monumenti aperti. L’evento, che ci vede protagonisti assieme a numerosi Comuni della Sardegna, rappresenta una grande vetrina per far conoscere ad una folta platea di visitatori, il patrimonio storico e culturale del territorio monserratino. Monumenti aperti rappresenta una grande occasione per trasmettere ai più giovani i valori che scaturiscono dallo studio e dalla cura del patrimonio artistico di una Città come Monserrato, la quale accoglie al suo interno numerosi siti ricchi di storia e tradizione a volte , ahimè, sconosciuti anche ai meno giovani. L’evento deve essere colto positivamente sotto tutti i punti di vista, perché pone a stretto contatto quanti per passione, studio, ricerca o semplice curiosità, amano scoprire le tradizioni locali, la storia e conseguentemente l’identità del territorio in cui vivono. L’attenzione però non può essere rivolta ai soli concittadini ma anche, soprattutto, ai turisti, che in queste giornate scoprono il fascino di quei territori meno pubblicizzati. Un ringraziamento doveroso va alle Associazioni, agli Uffici ai volontari tutti e in particolar modo alle istituzioni scolastiche che, con gli studenti sapientemente guidati con competenza dai rispettivi insegnanti, hanno offerto alla Città un servizio importantissimo per la buona riuscita della manifestazione.
Soleminis Monserrato
www.monumentiaperti.com
23/24 maggio 2015
Monserrato guida ai monumenti
www.monumentiaperti.com
Il Sindaco Gianni Argiolas
Cantina Sociale di Monserrato Sabato 23 maggio “Il gas in rete è Arrivato” Alle ore 20,00 del 23 maggio 2015, presso la Cantina Sociale di Monserrato verrà inaugurata la nuova rete del gas con accensione della fiaccola , seguirà un rinfresco. Dalle 20.30, musica dal vivo.
19^ edizione
2015
Domenica 24 maggio Dalle 18.30, spettacolo di marionette. dalle 20.30, musica dal vivo. COMUNE DI MONSERRATO
grafica: Daniele Pani
foto: ConfiniVisivi e archivi comunali stampa: Arti Grafiche Pisano, Cagliari
Tenute Carlo Pili
3
Via Giuseppe Zuddas, 2
Cantina Sociale di Monserrato
1
Via Giulio Cesare, 2
Nasce il 21 Giugno 1908, sedici anni dopo fu ricostituita come Società Cooperativa anonima, da 79 soci fondatori. La Società si prefiggeva lo scopo di acquistare sia dai soci che da altri viticoltori i prodotti vinicoli per commercializzarli, cercando di limitare al massimo il ricorso ad intermediari. Ideata sostanzialmente come un modo per tutelare la fonte di reddito dei viticoltori, ossia la produzione vitivinicola che sino alla metà del XX secolo costituiva l’economia base di Monserrato. Sin dall’inizio vini come il Nuragus e il Rosso vennero esportati nel Lazio e in Toscana. In seguito la rete commerciale si allargò sino a comprendere Veneto, Piemonte, Lombardia, Emilia e persino la Francia. La sede di Monserrato, sita in Via Giulio Cesare, ospita gli impianti di imbottigliamento e i serbatoi termocontrollati, che consentono la lavorazione dei vini da imbottigliare. La struttura di Ussana è il centro di raccolta di tutte le uve prodotte dai soci della Cooperativa. È dotata di impianti di lavorazione delle uve, di serbatoi di vinificazione e stoccaggio dove avvengono le fermentazioni dei mosti, successivamente trasferiti a Monserrato per il confezionamento. Visite guidate a cura degli studenti dell’istituto Professionale per i Servizi Alberghieri e della Ristorazione “A. Gramsci”. In questo sito si svolgeranno eventi collaterali
Cantina Locci Zuddas
2
Via Del Redentore, 232
Azienda vinicola sorta a Monserrato, la “culla del vino”, centro che ha avuto il primato nell’isola per la sua vocazione vitivinicola già dall’Ottocento. L’Agenzia Locci Zuddas Antonio ha dato il via alla sua attività negli anni ’50 del secolo scorso con Antonio Locci un proprietario terriero che, dopo aver trascorso ventisette anni nella Marina Militare, giunto al pensionamento, si è dedicato a questa attività. La casa originaria, sita in via del Redentore, risale al 1895, come attesta la data che si trova in un rosone della facciata. Sotto il profilo architettonico l’edificio si colloca nella tipologia di case padronali che appartennero ai benestanti locali, tutti agricoltori e, nella specie, vitivinicoltori e vinificatori, e rispecchia, almeno in parte, lo stile liberty (Serafino Agus). Visite guidate a cura degli studenti dell’istituto Professionale per i Servizi Alberghieri e della Ristorazione “A. Gramsci”. In questo sito si svolgeranno eventi collaterali
Nato nel 1938, Carlo Pili fondò l’azienda insieme a sua moglie Vitalia, una tra le prime donne sarde imprenditrici in agricoltura. Il suo comune d’origine, Monserrato, per decenni è stato il centro della cultura vinicola dell’intera area cagliaritana. Carlo e Vitalia hanno prodotto il vino per anni, trasferendo ai figli l’arte del coltivare la vite e della vinificazione. Michele, Simone, Sabrina ed Elisabetta hanno saputo raccogliere questa preziosa esperienza e ancora oggi ne fanno tesoro. “Lasciare un segno” è l’obiettivo dei fratelli Pili in tutte le fasi del lavoro. Dalla coltivazione della vite alla vendemmia, dalla vinificazione alla gestione aziendale, sono loro i quattro pilastri de Le Tenute di Carlo Pili.
Monserrato
www.monumentiaperti.com
23/24 maggio 2015
monumenti aperti
@monumentiaperti
Chiesa di San Valeriano
Avrebbe dovuto assolvere alla funzione di cappella privata della famiglia Spiga, la quale la fece erigere nel terreno di sua proprietà, dirimpetto alla casa di abitazione padronale. Dopo una lunga e spinosa controversia con il parroco pro tempore dr. Raimondo Barra, la suddetta famiglia ottenne il nihil obstad dall’Ordinario Diocesano. La prima pietra fu deposta il 24 Ottobre 1906 dall’Arcivescovo di Cagliari Mons. Pietro Balestra che il 5 Maggio del 1910 consacrò la chiesa. La chiesa è caratterizzata da una semplice facciata di forma quadrangolare divisa, nella parte centrale, da una cornice ornamentale di colore bianco. Al di sotto si apre, racchiuso da una cornice, il portale d’ ingresso in legno intarsiato e di forma leggermente arcuata. Sopra il terminale piano, arricchito da una bella cornice modanata, si trova il campanile a vela sormontato da una croce, con bifora ogivale e dotato di due campane.
9
2
4
Via Giulio Cesare, 37
Visite guidate a cura dell’Associazione culturale Astulas. In questo sito si svolgeranno eventi collaterali
Cantina Evaristiani
5
Presso Casa della Cultura Ex Fascio
L’Azienda Agricola Evaristiana si è imposta sul mercato vinicolo con ottimi risultati fin dall’inizio degli anni ottanta. Il riconoscimento da parte del mercato è derivato dalla qualità dei vini prodotti dalle coltivazioni BIOLOGICHE presenti nell’azienda agricola dell’Opera Evaristiana che si coniuga con la vocazione religiosa e con l’amore e il desiderio di aiutare i bisognosi. La Comunità Evaristiana attraverso la messa a frutto della dottrina del fondatore Padre Evaristo Madeddu, ha realizzato un’opera che permette di divulgare e diffondere attraverso i propri prodotti, l’amore per le cose buone che la terra è capace di donare e la capacità dell’uomo di aiutare i propri fratelli in difficoltà.
8
via Deroma
In questo sito si svolgeranno eventi collaterali
L’edificio noto come Casa della Cultura, risale ai primi decenni del XX secolo. In origine proprietà della famiglia Tinti, fu nel periodo fascista, la sede del fascio. Situata al centro della città, mostra alcuni elementi tipici dell’architettura delle case campidanesi come l’ampio cortile interno. All’interno della corte dell’immobile è ubicato un bunker, testimonianza del ruolo di rifugio antiaereo svolto dal fabbricato durante la II guerra mondiale. In seguito il fortino venne utilizzato dall’Amministrazione comunale come deposito per i fascicoli dell’ufficio anagrafe. Le dimensioni molto ampie dello stabile hanno favorito, durante gli anni settanta, il suo utilizzo come sede della Scuola Media Statale Cima. Nel 2010, in occasione della presentazione di una mostra su Cesare Cabras e in seguito alla ristrutturazione ad opera dell’Amministrazione Comunale, lo stabile è stato inaugurato con l’attuale denominazione di Casa della Cultura.
monumentiaperti
12
Visite guidate a cura degli studenti dell’istituto Professionale per i Servizi Alberghieri e della Ristorazione “A. Gramsci”.
Casa della Cultura Ex Fascio
#maperti15
Visite guidate a cura delle classi III O e III B dell’Istituto Tecnico Commerciale Statale “Da Vinci-Besta”
4 5
1
3
6
6
Piazza Padre Silvio Serri
La chiesa fu edificata in stile tardo gotico dopo il 1426. Nei bracci terminali sono posti gli ingressi secondari costituiti da due porte gotiche che in passato furono l’accesso all’antico cimitero adiacente alla chiesa. Sulla sinistra del prospetto anteriore si erge il campanile secentesco, alto m. 28,25. L’interno della parrocchiale di Sant’Ambrogio sfoggia numerosi aspetti di interesse architettonico e artistico: la copertura a botte della navata principale e di quelle laterali, che sono state aggiunte in epoche storiche differenti, l’altare maggiore in marmi policromi e impreziosito da un raffinato paliotto, l’imponente ciborio ligneo e la bella cappella del presbiterio che rappresenta il modulo architettonico più suggestivo e originale. La volta del presbiterio è impreziosita da cinque gemme pendule di forma anulare. Speciale attenzione merita la bella fonte battesimale costruita in forma di parallelepipedo, scolpita in marmo bianco, chiusa da una copertura lignea intagliata. Visite guidate a cura delle classi I e II D e III F dell’Istituto comprensivo Statale “La Marmora” guidate dalle prof.sse Francesca Lodde e Luisa Bandino. Orario di visita: Sabato 23 maggio dalle ore 16 alle ore 17.30 Domenica 24 maggio dalle ore 12 alle ore 13 e dalle 16 alle 20. In questo sito si svolgeranno eventi collaterali
11
Piazza Maria Vergine
8 10
Chiesa di Sant’Ambrogio
Sala Consiliare del Municipio
7 11
Casa Foddis e Croce di marmo
10
Via Giuseppe Zuddas, 65
Colonna e Statua del SS. Redentore Chiesa di Santa Maria de Paulis o Beata Vergine di Monserrato
7
Piazza Maria Vergine
Le origini della Chiesa risalgono al XII sec. L’attuale edificio è il frutto di una lunga rielaborazione secolare che ne ha modificato la connotazione originaria. Nel XIV sec. gli aragonesi importarono in Sardegna il culto per la Vergine di Montserrat e così a tutte le chiese intitolate a Santa Maria fu aggiunto il titolo di Montserrat. Nel 1856 la vecchia chiesa fu demolita e ricostruita nella forma attuale con pianta a croce greca e cupola centrale. Il prospetto, modificato dopo la seconda guerra mondiale, è timpanato e suddiviso in tre ordini orizzontali da cornici marcapiano. A destra è stata assemblata la sacrestia, mentre a sinistra si erge un campanile a vela. Visite guidate a cura delle classi I C, II e III B dell’Istituto Comprensivo Statale “La Marmora”guidati dalla prof.ssa Tina Argiolas.
9
Via del Redentore
Papa Leone XIII, autore dell’enciclica “De Rerum Novarum” (“Delle cose nuove”) sulla questione operaia, in occasione della celebrazione dell’apertura dell’Anno Santo del 1900, chiese che venissero innalzati diciannove monumenti a Cristo Redentore, uno in ogni regione d’Italia. All’epoca esse simboleggiavano i diciannove secoli del cristianesimo, affinché, anche nel nuovo secolo, il Cristo continuasse ad essere: Via, Verità e Vita. In Sardegna fu scelto il Monte Ortobene, nei pressi di Nuoro. Anche quella di Monserrato fu eretta per celebrare l’Anno Santo, a segnare l’estremo confine a nord del paese ed inaugurata il 1 settembre 1907. Il disegno della colonna di travertino è opera dell’ing. Dionigi Scano. Visite guidate a cura del Gruppo Giovanissimi della Parrocchia del SS. Redentore e degli alunni dell’I.T.I.S. “D.Scano” guidati dalle prof. sse Luisa Rossi, Susanna Casella e Paola Marrocu e Gianni Serri.
La Casa Foddis e Sa gruxi ‘e marmuri sono ubicate nella via Zuddas, nello slargo denominato sa prazzixedda de sa gruxi ‘e marmuri. La croce cinquecentesca indicava i limiti giurisdizionali delle competenze territoriali ecclesiastiche. Era denominata anche sa gruxi ’e su perdonu poiché presso di essa venivano eseguite le fustigazioni e le esecuzioni capitali. Casa Foddis è un palazzotto di stile neoclassico a pianta rettangolare. Il lato prospiciente la via Zuddas è caratterizzato da un piano terra scandito da un ordine di finestre incorniciate da archi a tutto sesto e da una porta carraia, su portali. La casa conserva alcune caratteristiche dell’architettura domestica campidanese: il loggiato retto da due monoliti di granito e il cortile dal lato della vecchia stazione tranviaria. Nel tempo è stata abitazione privata, cantina a carattere commerciale, sede di Assessorati comunali. Visite guidate a cura delle classi V F e V E dell’Istituto Comprensivo “La Marmora” guidati dalle insegnanti Donatella Fiori e Paola Asunis.
La Sala si trova all’interno della Casa Comunale sita in piazza Maria Vergine. L’Aula è di forma rettangolare, i seggi del Sindaco e dei Consiglieri sono realizzati in legno chiaro, decorati con le tipiche rappresentazioni delle cassapanche della tradizione sarda. Sulle pareti sono esposti diversi dipinti del pittore Cesare Cabras e il Gonfalone con lo stemma della città. Precedentemente alla riacquistata autonomia dal comune di Cagliari, con un referendum tenutosi il 18 novembre 1991, la sala era la sede della circoscrizione. Visite guidate a cura delle classi III O e III B dell’Istituto Tecnico Commerciale Statale “Da Vinci – Besta” guidati dalle prof.sse Lidia Serrau e Patrizia Perrotta.
Vecchia stazione di Monserrato
12
Vecchia Stazione (piazzale esterno museo delle ferrovie)
Visite guidate a cura della classe I B dell’Istituto Comprensivo “La Marmora” guidati dalla prof.ssa Iole Atzeni. «È curioso come questa ferrovia sia semplicemente montata, non intacchi il suolo, e si snodi, su, giù, senza paura di salti e di curve, assecondando il capriccio della montagna. Dinanzi ad un ostacolo, gira, non ha badato a scavarsi una galleria. Su uno scoscendimento cala senz’altro, trascurando di incastrarsi, come le pretenziose ferrovie d’altrove, in un letto più agevole.» Elio Vittorini, Sardegna come un’infanzia. Orario di visita: dalle ore 9.30 alle ore 12.30 del 24 maggio 2015