foto: ConfiniVisivi / Ass. Etnos / L’ibis / GSAS, Turris Bisleonis e archivi comunali / O. Pani / P. Dore / foto di copertina Enzo Cossu
CITTÀ DI PORTO TORRES
grafica: Daniele Pani Stampa: Arti Grafiche Pisano, Cagliari
ARCHEOTREK TRA STORIA E NATURA domenica 17 maggio, dalle ore 10.00 Da Cala Reale a Campu Perdu, Isola dell’Asinara Un suggestivo percorso di trekking curato dall’associazione A.T.eNA. in collaborazione con Gianpaolo Demartis, alla scoperta dei monumenti e delle peculiarità naturalistiche dell’Asinara. COSA HAI SOTTO I PIEDI? sabato 16 e domenica 17 maggio Scuola De Amicis I bambini della V A, primaria De Amicis, Ist. Compr. 2, raccontano la storia degli scavi archeologici effettuati nel luogo in cui ora sorge l’istituto scolastico. In collaborazione con la Soprintendenza per i beni archeologici.
ASINARA IN MUSICA domenica 17 maggio, ore 17.00 Cala Reale, Isola dell’Asinara Nello splendido scenario di Cala Reale risuoneranno le note del Coro Polifonico Turritano.
monumentiaperti 2015 19^ edizione guida ai monumenti
Il Commissario Straordinario del Comune di Porto Torres Giuseppe Luigi Deligia
www.monumentiaperti.com
Porto Torres - Asinara
Acquisire maggiori informazioni sul patrimonio culturale del territorio in cui si vive è come aggiornare la propria carta d’identità. I monumenti, l’arte e l’ambiente, infatti, ci dicono chi siamo. Raccontano la nostra storia, ci fanno riflettere sui nostri punti di forza, racchiudono una nuova sfida che dobbiamo saper cogliere, quella della valorizzazione. Con questo spirito studenti, docenti, operatori, associazioni e volontari affrontano la manifestazione “Porto Torres Asinara Monumenti Aperti”, una grande opportunità per puntare i riflettori sui beni culturali e per promuovere la città. È un momento educativo e di condivisione unico nel suo genere, che contribuisce anche a far crescere nei cittadini la consapevolezza del grande patrimonio posseduto da Porto Torres e dall’isola dell’Asinara. Auguro a tutti i partecipanti un buon lavoro. Sono certo che l’impegno profuso nella preparazione dell’evento verrà ripagato dalla bellissima esperienza e dal bagaglio di conoscenza che sarà fondamentale nel percorso di crescita e formazione dei nostri giovani.
16/17 maggio 2015 Porto Torres - Asinara
PROMUOVIAMOCI AL PORTO sabato 16 e domenica 17 maggio Area portuale Arte, promozione del commercio, aperitivi, street food.
Benvenuti! www.monumentiaperti.com
Partecipano alla manifestazione
Informazioni utili
Soggetto organizzatore Comune di Porto Torres
Ufficio Turistico di Porto Torres c/o Stazione Marittima (via Bassu) Porto Torres (SS) Tel. 079 5048008 e-mail: info.turistiche@comune.porto-torres.ss.it web-site: www.comune.porto-torres.ss.it
Informazioni utili ORARI DELLA MANIFESTAZIONE I monumenti di Porto Torres saranno visitabili sabato 16 maggio dalle ore 15.00 alle ore 20.00 e domenica 17 maggio dalle ore 9.00 alle ore 20.00. I monumenti dell’Asinara si potranno visitare domenica 17 maggio dalle 10 alle 17.30. Gli orari di apertura di alcuni monumenti potrebbero non coincidere con quelli della manifestazione. Chiese: all’interno della basilica di San Gavino, della chiesa di Balai, della chiesa della Consolata e della chiesa di Cristo Risorto le visite guidate saranno sospese durante le funzioni religiose. Museo “Antiquarium Turritano” e area archeologica di Turris Libisonis: ultimo ingresso all’area archeologica ore 19.00; ultimo ingresso al museo ore 19.30; chiusura museo e area archeologica ore 20.00. Si accede all’area archeologica dal cancello adiacente il portone d’ingresso del museo. Uscita presso Terme Pallottino. Il percorso di circa 1 km, comprende: Domus di Orfeo, Terme Centrali, Cardo, Terme Maetzke, Domus dei mosaici marini, Terme e Peristilio Pallottino. È obbligatorio seguire le guide per tutto il percorso. È facoltà dei responsabili e degli organizzatori della manifestazione limitare o sospendere, per la sicurezza dei beni o dei visitatori, in qualsiasi momento, le visite ai monumenti. Per garantire la sicurezza di operatori, guide e visitatori in alcuni siti potrebbe essere necessario rispettare dei tempi di attesa. Bus turistico “Oreste” Sabato 16 maggio dalle ore 15.30 alle 19.30 e domenica 17 maggio dalle 9.00 alle 13.00 e dalle 15.30 alle 19.30 sarà attivo il servizio gratuito di trasporto nei siti, con partenza dalla Basilica di San Gavino. Gli orari e le fermate saranno distribuiti a bordo. Il bus effettuerà anche corse singole per il sito di Su Crucifissu Mannu nei seguenti orari con partenza dalla Basilica di San Gavino: - sabato 16 maggio corsa pomeridiana con partenza alle ore 18.30 e arrivo alle 18.45, tempo libero per la fruizione del sito e ripartenza alle 19.15, con fermata finale in piazza Umberto I. NB: solo in questo caso il bus attende i partecipanti durante la visita; - domenica 17 maggio corsa mattutina con partenza alle ore 12.00 e arrivo alle 12.15, tempo libero per la fruizione del sito e ripartenza alle 12.45, con fermata finale in piazza Umberto I;corsa pomeridiana partenza alle ore 18.30 e arrivo alle 18.45, tempo libero per la fruizione del sito e ripartenza alle 19.15, con fermata finale in piazza Umberto I. NB: solo in questi casi il bus attende i partecipanti durante la visita.
PORTE APERTE IN SCUDERIA domenica 17 maggio, dalle 10.00 alle 19.00 Maneggio di via Fontana Vecchia Visite al maneggio, battesimo del pony e passeggiate a cavallo ai piedi del Ponte Romano, a cura dell’Asd Equitazione Porto Torres. MUSICA MAESTRO!: CONCERTO DI MARIA LUISA CONGIU sabato 16 maggio, ore 21.00 Chiesa di Cristo Risorto La splendida voce di Maria Luisa Congiu nel concerto organizzato dalla Parrocchia di Cristo Risorto e dai Cantori della Resurrezione.
LA VITA PER LA CULTURA…LA CULTURA PER LA VITA domenica 17 maggio, dalle ore 8.00 alle ore 12.00 Piazza Umberto I Porto Torres Asinara Monumenti Aperti sposa la campagna di tipizzazione per l’inserimento nel registro dei donatori volontari di midollo osseo e donazione straordinaria di sangue. L’organizzazione è a cura di AVIS Porto Torres in collaborazione con ADMO. Per informazioni: pagina Facebook “Giovani AVIS Porto Torres”. Cell. 3667830696.
LA VIA DELLA CROCE sabato 16 e domenica 17 maggio Chiesa di Cristo Risorto Personale di Giovanni Dettori. Esposizione delle xilografie di una Via Crucis inedita.
Eventi collaterali Segreteria organizzativa L’Ibis, Soc. Coop. a r.l.; Turris Bisleonis, Soc. Coop. a r.l.
Isola dell’Asinara I monumenti dell’Isola dell’Asinara inseriti in questa edizione si trovano nelle località di Cala Reale e Campu Perdu e saranno visitabili domenica 17 maggio dalle 10.00 alle 17.30. L’Asinara è raggiungibile da Porto Torres con il trasporto pubblico marittimo gestito dalla Compagnia Delcomar (www.delcomar.it), secondo i seguenti orari: tratta Porto Torres – Cala Reale, partenza dal porto commerciale banchina Alti fondali ore 8.30 e ritorno alle ore 18.00. Biglietti: € 7,50 A/R per i residenti di Porto Torres; € 15,00 A/R per i non residenti. L’isola è raggiungibile da Stintino e Porto Torres anche con compagnie di trasporto private: l’elenco è consultabile nel sito www.parcoasinara.org, sezione “VISITARE IL PARCO” > “Come e con chi visitare il Parco”. I servizi sono a pagamento. L’organizzazione non garantisce il trasporto marittimo in caso di condizioni meteo avverse. Sull’isola sono aperti i punti di ristoro di Cala Reale e Campu Perdu. Per ulteriori informazioni: tel. 0795048008; e-mail monumentiaperti.pt@gmail.com.
monumenti aperti
@monumentiaperti
monumentiaperti #maperti15 #ptmaperti #ptmaperti15
Didattica con le scuole L’Ibis, Soc. Coop. a r.l.; Turris Bisleonis, Soc. Coop. a r.l.; Shardana S.A.S. di Ruggiu Lida; MiBACT - Soprintendenza Archeologia della Sardegna - Sede Operativa di Porto Torres - Polo Museale della Sardegna - Antiquarium Turritano di Porto Torres, Asso.ve.la. Porto Torres; Pierpaolo Dore; Docenti delle scuole cittadine. SI RINGRAZIA Ufficio Comunicazione Comune di Porto Torres Ufficio Cultura Ufficio Manutenzioni Multiservizi Porto Torres SRL Ales SPA Polizia Locale di Porto Torres MiBACT - Soprintendenza Archeologia della Sardegna - Sede Operativa di Porto Torres - Polo Museale della Sardegna - Antiquarium Turritano di Porto Torres Ente Parco Nazionale Asinara Ufficio Beni culturali dell’arcidiocesi di Sassari Parrocchia dei SS.MM. Gavino, Proto e Gianuario Parrocchia della B.V. della Consolata Parrocchia di Cristo Risorto Delcomar Punto di ristoro Chiosco Asinara Campu Perdu Bar Ristorante di Cala Reale Gianpaolo Demartis Pierpaolo Dore Giuseppino Spina Tutti i volontari
Scuole di Porto Torres con dirigenti, docenti e studenti Istituto Comprensivo n. 1 di Porto Torres (scuola primaria e secondaria di primo grado) Istituto Comprensivo n. 2 di Porto Torres (scuola primaria e secondaria di primo grado) Istituto d’Istruzione superiore “M. Paglietti” (scuola secondaria di secondo grado) Istituto Tecnico Nautico (I.T.N) Istituto Professionale per l’Industria e l’Artigianato (I.P.I.A.) Liceo Scientifico – Linguistico “Europa Unita” Associazioni e società partecipanti Asso.ve.la Porto Torres Asd Equitazione Porto Torres A.G.E.T. Associazione culturale Etnos Associazione culturale Giudicato di Torres Associazione F.I.D.A.P.A., sezione Porto Torres Associazione trekking A.T.eNA. Cantori della Resurrezione Consulta dei genitori Ist. Compr. N. 2 Coro Polifonico Turritano Gruppo scout Cngei Gruppo operatori proMuoviamoci a Porto Torres L’Ibis, Soc. Coop. a r.l. SardegnAmbiente Shardana S.A.S. di Ruggiu Lida Turris Bisleonis, Soc. Coop. a r.l.
coordinamento della rete