media partner coordinamento della rete: IMAGO MUNDI Onlus - Associazione Culturale
Per la visita ai siti si consigliano abbigliamento e scarpe comode. Le visite alle chiese saranno sospese durante le funzioni religiose. È facoltà dei responsabili della manifestazione limitare o sospendere in qualsiasi momento, per l’incolumità dei visitatori o dei beni, le visite ai monumenti. In alcuni siti la visita potrà essere parziale per ragioni organizzative o di afflusso. Il Sito Archeologico di Nora seguirà per le due giornate orario continuato dalle 9 alle 20
Info Point: Piazza del Comune Tel. 07092440233 e-mail: infopointpula@gmail.com
I monumenti saranno visitabili gratuitamente sabato 7 e domenica 8 maggio dalle 9 alle 13.00 e dalle 16 alle 20.
e-mail Ufficio Turismo: rmurino@comune.pula.ca.it pruvioli@comune.pula.ca.it
Confraternita di Sant’Efisio
Informazioni utili
Società COP.TUR Area Archeologica di Nora CEAS Laguna di Nora Istituto Comprensivo Statale “Benedetto Croce” #maperti16
Istituto Alberghiero “D.A.Azuni”
www.monumentiaperti.com
Partecipano alla manifestazione
7/8 maggio 2016
Sabato 7 maggio
Sabato 7 maggio
Caro visitatore,
17.00/20.00 e domenica 8 maggio 9.30/13.00 - 17.00/20.00
Ex Municipio
ti diamo il benvenuto a Pula. è per noi occasione di grande gioia poterti accogliere nella nostra cittadina.
Casa Frau
Masterclass & Concerto di chitarre
Piazza del Popolo
Scorci di Pula Esposizione di pittura a cura di Maria Antonietta Serra
via Nora 195 - ore 19.30
Concerto di chitarra del Maestro Nicola Paradiso, noto concertista di fama internazionale, premiato Chitarra d’oro 2012 per la didattica, Maestro d’Italia 2008 e 2012 nonché autore del famoso metodo La Chitarra Volante“ e dell’Orchestra di chitarre dell’Istituto comprensivo statale “Benedetto Croce”, diretta dal professor Vittorio Viterbo.
Pula
SALUTI DEL SINDACO
Eventi collaterali
Il 7 e l’8 maggio, sarà un weekend dedicato a raccontarti, attraverso la voce degli studenti, la storia, le tradizioni e la bellezza del nostro territorio. Il viaggio comincia ai piedi del Capo di Pula, luogo in cui affondano le nostre radici storiche: qui sorge l’antica città di Nora, gioiello archeologico del Mediterraneo, che secondo la leggenda fu fondata dall’eroe Norax, figlio di Ermes e della ninfa Erithya. Nella sommità del promontorio che domina la penisola, si erge la Torre del Coltellazzo, visitabile anche all’interno, da cui potrai godere di un paesaggio mozzafiato: lunghe spiagge bianche di sabbia finissima, piccole baie strette tra promontori rocciosi, un mare cristallino che riprende ed esalta i colori del cielo. Bagnarsi in queste limpide acque è come tuffarsi in 2000 anni di storia. A poca distanza, in silenzioso raccoglimento potrai visitare la Chiesa di Sant’Efisio e la Chiesa di San Raimondo, tappe fondamentali del pellegrinaggio del martire Efisio, che fu martirizzato a Nora nel 503 d. C. Un poco più in là, il blu del mare si fonde con l’azzurro della laguna di Nora, dove l’elegante fenicottero rosa e il raro gabbiano corso, vivono indisturbati assieme alle altre specie che popolano lo specchio d’acqua. Sarai piacevolmente sorpreso dal nostro clima speciale, che riesce ad addolcire gli inverni più rigidi e le estati più torride.
Pula
guida ai monumenti
Irrinunciabile la passeggiata tra le vie cittadine di Pula, all’insegna dello shopping, dell’arte e del buon cibo. Siamo entusiasti di poter condividere con te il nostro prezioso patrimonio storico e ambientale, l’amore per la cultura e la tradizione. Ci auguriamo, che questa esperienza che stai per vivere, sarà così positiva da farti desiderare di far ritorno in altre occasioni nel nostro meraviglioso territorio.
Il Sindaco di Pula Carla Medau
grafica: Daniele Pani Stampa: Arti Grafiche Pisano, Cagliari
Assessore al Turismo e Cultura Annalisa Capobianco
COMUNE DI Pula Assessorato Turismo e Cultura
www.monumentiaperti.com
Eventi collaterali
Ex Municipio
17.00/20.00 e domenica 8 maggio 9.30/13.00 - 17.00/20.00
Sabato 7 maggio
Sabato 7 maggio
Casa Frau Piazza del Popolo
Scorci di Pula
via Nora 195 - ore 19.30
Masterclass & Concerto di chitarre
Confraternita di Sant’Efisio Istituto Alberghiero “D.A.Azuni” Esposizione di pittura a cura di Maria Antonietta Serra
Info Point: Piazza del Comune Tel. 07092440233 e-mail: infopointpula@gmail.com e-mail Ufficio Turismo: rmurino@comune.pula.ca.it pruvioli@comune.pula.ca.it
Società COP.TUR Area Archeologica di Nora #maperti16
Partecipano alla manifestazione Concerto di chitarra del Maestro Nicola Paradiso, noto concertista di fama internazionale, premiato Chitarra d’oro 2012 per la didattica, Maestro d’Italia 2008 e 2012 nonché autore del famoso metodo La Chitarra Volante“ e dell’Orchestra di chitarre dell’Istituto comprensivo statale “Benedetto Croce”, diretta dal professor Vittorio Viterbo.
media partner coordinamento della rete: IMAGO MUNDI Onlus - Associazione Culturale
Per la visita ai siti si consigliano abbigliamento e scarpe comode. Le visite alle chiese saranno sospese durante le funzioni religiose. È facoltà dei responsabili della manifestazione limitare o sospendere in qualsiasi momento, per l’incolumità dei visitatori o dei beni, le visite ai monumenti. In alcuni siti la visita potrà essere parziale per ragioni organizzative o di afflusso. Il Sito Archeologico di Nora seguirà per le due giornate orario continuato dalle 9 alle 20 I monumenti saranno visitabili gratuitamente sabato 7 e domenica 8 maggio dalle 9 alle 13.00 e dalle 16 alle 20.
Informazioni utili
CEAS Laguna di Nora Istituto Comprensivo Statale “Benedetto Croce”
SALUTI DEL SINDACO
Pula
www.monumentiaperti.com
7/8 maggio 2016
Caro visitatore, ti diamo il benvenuto a Pula. è per noi occasione di grande gioia poterti accogliere nella nostra cittadina. Il 7 e l’8 maggio, sarà un weekend dedicato a raccontarti, attraverso la voce degli studenti, la storia, le tradizioni e la bellezza del nostro territorio. Il viaggio comincia ai piedi del Capo di Pula, luogo in cui affondano le nostre radici storiche: qui sorge l’antica città di Nora, gioiello archeologico del Mediterraneo, che secondo la leggenda fu fondata dall’eroe Norax, figlio di Ermes e della ninfa Erithya. Nella sommità del promontorio che domina la penisola, si erge la Torre del Coltellazzo, visitabile anche all’interno, da cui potrai godere di un paesaggio mozzafiato: lunghe spiagge bianche di sabbia finissima, piccole baie strette tra promontori rocciosi, un mare cristallino che riprende ed esalta i colori del cielo. Bagnarsi in queste limpide acque è come tuffarsi in 2000 anni di storia. A poca distanza, in silenzioso raccoglimento potrai visitare la Chiesa di Sant’Efisio e la Chiesa di San Raimondo, tappe fondamentali del pellegrinaggio del martire Efisio, che fu martirizzato a Nora nel 503 d. C. Un poco più in là, il blu del mare si fonde con l’azzurro della laguna di Nora, dove l’elegante fenicottero rosa e il raro gabbiano corso, vivono indisturbati assieme alle altre specie che popolano lo specchio d’acqua. Sarai piacevolmente sorpreso dal nostro clima speciale, che riesce ad addolcire gli inverni più rigidi e le estati più torride.
Pula
guida ai monumenti
www.monumentiaperti.com
Irrinunciabile la passeggiata tra le vie cittadine di Pula, all’insegna dello shopping, dell’arte e del buon cibo. Siamo entusiasti di poter condividere con te il nostro prezioso patrimonio storico e ambientale, l’amore per la cultura e la tradizione. Ci auguriamo, che questa esperienza che stai per vivere, sarà così positiva da farti desiderare di far ritorno in altre occasioni nel nostro meraviglioso territorio.
Il Sindaco di Pula Carla Medau
Assessore al Turismo e Cultura Annalisa Capobianco
COMUNE DI Pula Assessorato Turismo e Cultura
grafica: Daniele Pani Stampa: Arti Grafiche Pisano, Cagliari
Zona archeologica di NORA Passato e presente. Rovine che hanno ingannato il tempo, e vi guideranno in un’epoca in cui fioriva una rigogliosa città. Gli scavi archeologici hanno riportato alla luce una complessa rete di edifici, tra i quali spiccano il suggestivo teatro, il complesso termale, i mosaici delle case signorili e l’antico tempio di Tanit. Punici, Fenici,
1 Cartaginesi e Romani: furono questi i popoli che si contesero questo piccolo lembo di terra, donandogli una bellezza senza tempo. Il suo ruolo storico, l’interesse monumentale e il paesaggio nel quale è immersa, rendono Nora uno dei luoghi più significativi e simbolici del Mediterraneo.
Pula
Torre del Coltellazzo www.monumentiaperti.com
7/8 maggio 2016
#maperti16
4
2
La torre costiera, detta anche Torre di Sant’Efisio, fu costruita dagli spagnoli tra il 1580 ed il 1610; essa si erge sulla cima del promontorio che domina sull’antica città di Nora, e per secoli, rappresentò il baluardo di difesa contro le scorrerie dei berberi africani. Il faro presente al suo interno, illumina ancora oggi la navigazione notturna di pescatori e marinai. Dalla sua sommità è possibile ammirare un emozionante e suggestivo panorama, che si apre da una parte sul Golfo di Cagliari e dall’altra, sulle rovine di Nora e sui monti di Santa Margherita.
Laguna di Nora
3
Un’oasi naturale immersa nella macchia mediterranea, abitata da numerose specie protette, che regala la possibilità di osservare da vicino la fauna che la popola. Turismo attivo, ittiturismo, educazione ambientale e percorsi naturalistici: queste le principali attività svolte nel parco lagunare. Dal 1993 è inoltre attivo il Centro recupero Cetacei e Tartarughe marine, il quale accoglie, cura e riabilita esemplari spiaggiati o in difficoltà.
5 3
Chiesa di San Raimondo
Nel XVIII secolo, il paese di Pula, dopo una violenta epidemia di peste, tornò a popolarsi, grazie alle iniziative dei frati mercedari, i quali richiamarono nel territorio agricoltori e pastori. Furono proprio i frati che costruirono la piccola Chiesa di San Raimondo, dandole il nome del fondatore dell’ordine. Il 2 maggio, come da tradizione, durante il pellegrinaggio del simulacro di Sant’Efisio da Cagliari a Nora, la processione fa tappa nella chiesetta di San Raimondo, prima di giungere al luogo del martirio.
1
PERCORSO Il percorso archeologico ha inizio A) nell’Alto luogo di Tanit, dove i “Piccoli Ciceroni” illustrano una breve storia degli scavi e le tappe storiche della città di Nora. Viene descritta l’officina fusoria, M) il teatro romano nella sua struttura e funzione. B) il deambulatorio, la Kasbah, E) l’edificio polifunzionale e le F) Terme a mare. A seguire G) la casa dell’atrio Tetrastilo, H) il Tempio di Esculapio e, a conclusione, N) la piazza del Foro. RIEVOCAZIONE Macellum A destra della strada che porta al mare sorge il quartiere del mercato alimentare della città (macellum) e anche deposito di derrate (horreum pubblico) data anche la sua vicinanza al porto occidentale. Il macellum, edificato tra la fine del II secolo d.C. e gli inizi del III secolo d.C., mostra
2
una struttura rettangolare, utilizzata prevalentemente per attività commerciali e produttive e circondata da botteghe. Il complesso presenta un’ampia corte centrale, intorno alla quale si dispongono ambienti di varie forme e dimensioni, in parte aperti sulle vie che costeggiano l’isolato.
4
All’interno del macellum gli alunni della classe 5^A della Scuola Primaria “Su Rondò” si disporranno con tre banchetti rappresentando, con gli abiti tipici dell’epoca romana, le attività svolte nel mercato. I bambini illustreranno: nel primo banchetto la lavorazione del pane e le materie prime con cui veniva realizzato; nel secondo banchetto l’alimentazione romana dell’epoca con descrizione di cibi, bevande e comportamenti da tenere a tavola; nell’ultimo banchetto le ceramiche con cenni relativi alla loro lavorazione e produzione.
Chiesa di Sant’efisio
Percorso Chiesa di S. EfisioLaguna di Nora Il percorso si snoda tra la Laguna di Nora e la chiesa di S. Efisio e comprende aspetti naturalistici e storico-archeologici. Per quanto riguarda i primi, il sentiero percorre uno degli argini della laguna e consente di osservare numerose specie vegetali, tra le quali alcune endemiche, alcuni degli habitat tutelati e alcune specie dell’avifauna lagunare. La parte storico-archeologica è invece rappresentata dalla chiesa di S. Efisio martire (sec. XI).
Percorso Spiaggia di Nora Didascalia mappa La linea rossa indica il percorso A) Accoglienza e inizio percorso. 1) Chiesa di S. Efisio Martire 2) Inizio sentiero sull’argine 3) Punto di osservazione avifauna 4) Area archeologica
Il percorso si snoda lungo la spiaggia di Nora e comprende aspetti naturalistici e storico-archeologici. Per quanto riguarda i primi, il sentiero consente di osservare le specie vegetali più rappresentative della spiaggia di Nora e alcuni degli habitat presenti. La parte storico-archeologica è invece rappresentata dai resti di acquedotto romano osservabili presso la spiaggia.
Didascalia mappa La linea rossa indica il percorso A) Accoglienza e inizio percorso. 1) Spiaggia di Nora 2) Resti di acquedotto romano 3) Chiesa di S. Efisio Martire 4) Area archeologica
5
Un suggestivo luogo sacro, incorniciato dal mare cristallino di Nora, che custodisce la fede, la storia e la tradizione del territorio di Pula. La chiesa fu edificata nel XI secolo, sopra un’area di culto paleocristiano e, secondo la tradizione, nel luogo esatto in cui avvenne il martirio di Sant’Efisio dove vennero riposte le sue spoglie fino al 1098. Il santuario è un importante luogo di culto e memoria per i devoti del santo, i quali da oltre tre secoli, nel mese di maggio, accompagnano il simulacro di Sant’Efisio, dal quartiere Stampace di Cagliari fino a Nora.