5(' 7(&123$548( &2/20%,$ 6(1$ 7(50,126 '( 5()(5(1&,$ &RQYRFDWRULD ,QWHUQD GH $SUHQGLFHV H ,QVWUXFWRUHV SDUD HO GHVDUUROOR GH SUR\HFWRV GH %DVH 7HFQROyJLFD GH OD 5HG 7HFQRSDUTXH &RORPELD ± ± 6(1$
KEd E/ K ϭ͘ WƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶ Ϯ͘ KďũĞƚŝǀŽ ϯ͘ ŽďĞƌƚƵƌĂ ϰ͘ WƌŽLJĞĐƚŽƐ LJ ĐƵƉŽƐ Ă ŽĨĞƌƚĂƌ ϱ͘ WƌŽĐĞƐŽ ĚĞ /ŶƐĐƌŝƉĐŝſŶ ϲ͘ 0HWRGRORJtD SDUD OD LQVFULSFLyQ GH ,QVWUXFWRUHV \ 7DOHQWRV DO GHVDUUROOR GH ORV SUR\HFWRV GH OD 5HG 7HFQRSDUTXH &ULWHULRV GH HYDOXDFLyQ SDUD OD VHOHFFLyQ GH ORV DSUHQGLFHV H LQVWUXFWRUHV 'XUDFLyQ \ HWDSDV GH OD FRQYRFDWRULD GHO SUR\HFWR 0iV LQIRUPDFLyQ
3UHVHQWDFLyQ
/D 5HG 7HFQRSDUTXH &RORPELD 6(1$ KD SURSXHVWR XQ FRQMXQWR GH SUR\HFWRV GH EDVH WHFQROyJLFD TXH GDQ VROXFLyQ D XQDV QHFHVLGDGHV SXQWXDOHV LGHQWLILFDGDV HQ ODV UHJLRQHV HQ GRQGH RSHUDQ FDGD XQR GH ORV 1RGRV GH OD 5HG JUDFLDV D HVWR VH ORJUD HO ILQDQFLDPLHQWR GH SUR\HFWRV FRQ SRWHQFLDO LQQRYDGRU TXH EXVFDQ GDU UHVSXHVWD D SUREOHPiWLFDV \ QHFHVLGDGHV GH ORV VHFWRUHV GH WDOOD PXQGLDO HV SRU HOOR TXH VH DEUH OD RSRUWXQLGDG SDUD TXH OD FRPXQLGDG 6(1$ VH YLQFXOH DO GHVDUUROOR GH ORV SUR\HFWRV GH OD 5HG EULQGiQGROH OD SRVLELOLGDG GH XWLOL]DU ORV DPELHQWHV OD LQIUDHVWUXFWXUD WHFQROyJLFD \ OD PHWRGRORJtD GH DFRPSDxDPLHQWR D SUR\HFWRV GH OD 5HG HQ GRQGH ORV DSUHQGLFHV UHFLELUiQ VHUYLFLRV FRPSOHPHQWDULRV RULHQWDGRV D IRUWDOHFHU OD JHQHUDFLyQ GH XQD FXOWXUD GH HPSUHQGLPLHQWR \ OD LPSOHPHQWDFLyQ GH SURFHVRV GH LQQRYDFLyQ \ GHVDUUROOR WHFQROyJLFR WHQGLHQWHV D PHMRUDU OD SURGXFWLYLGDG \ FRPSHWLWLYLGDG GHO SDtV 5HG 7HFQRSDUTXH &RORPELD LQYLWD D OD FRPXQLGDG 6(1$ D VHU SDUWH GH ORV HTXLSRV GH WUDEDMR TXH VH FRQIRUPDUiQ HQ FDGD XQR GH ORV QRGRV GH OD 5HG SDUD GHVDUUROODU SUR\HFWRV SURGXFWLYRV GH EDVH WHFQROyJD HQ ODV VLJXLHQWHV WHPiWLFDV 7HFQRORJtDV YLUWXDOHV ,QJHQLHUtD \ 'LVHxR (OHFWUyQLFD \ 7HOHFRPXQLFDFLRQHV %LRWHFQRORJtD \ 1DQRWHFQRORJtD LQVFULELHQGRVH HQ OD FRQYRFDWRULD ³ [[[[[ 0HGLDQWH VX YLQFXODFLyQ HQ HVWRV SUR\HFWRV OD FRPXQLGDG 6(1$ SRGUiQ $SUHQGLFHV 'H DFXHUGR D HO UHJODPHQWR GHO DSUHQGL] GRQGH PDQLILHVWD ³ 'HVGH OD GHILQLFLyQ GH SURFHVRV SDUD OD (MHFXFLyQ GH OD )RUPDFLRQ 3URIHVLRQDO VH GHVWDFD OR VLJXLHQWH «´HO OODPDGR D ORV DSUHQGLFHV SDUD LQYROXFUDUVH HQ HO XVR HIHFWLYR \ SURGXFWLYR GHO DSUHQGL]DMH HQ VLWXDFLRQHV \ SUR\HFWRV FRQFUHWRV FRQILJXUDQGR VX SURSLR SUR\HFWR GH IRUPDFLyQ RSWLPL]DGR \ SHUVRQDOL]DGR DSR\DGRV HQ OD JHVWLyQ WHFQROyJLFD \ HO GHVDUUROOR FXUULFXODU´ϭ HQ 7HFQRSDUTXH ORV DSUHQGLFHV HQFRQWUDUDQ DVHVRUtD WpFQLFD HVSHFLDOL]DGD \ DFRPSDxDPLHQWR SDUD HO GHVDUUROOR GH ORV SUR\HFWRV RIHUWDGRV SRU FDGD XQR GH ORV 1RGRV GH OD 5HG DILDQ]DQGR ODV FRPSHWHQFLDV \ ORV FRQRFLPLHQWRV LPSDUWLGRV HQ ORV SURJUDPDV GH IRUPDFLyQ GHO 6(1$ DGLFLRQDOPHQWH Ɣ *HVWLRQDU DFWLYLGDGHV GH DSUHQGL]DMH $ WUDYpV GHO SUR\HFWR ORV DSUHQGLFHV SRGUiQ JHQHUDU QXHYDV HYLGHQFLDV GH DSUHQGL]DMH FRUUHODFLRQDGDV FRQ ORV UHVXOWDGRV GH DSUHQGL]DMH GHO SURJUDPD GH IRUPDFLyQ DO FXDO HVWiQ DGVFULWRV DSR\DQGR HO GHVDUUROOR GH ODV FRPSHWHQFLDV GHO PLVPR SDUWLHQGR GH OD DSURSLDFLyQ GH QXHYDV WHFQRORJtDV \ FRQRFLPLHQWRV Ɣ $SURSLDU QXHYDV WHFQRORJtDV \ UHDOL]DU DFWLYLGDGHV GH LQYHVWLJDFLyQ \ GHVDUUROOR TXH OHV SHUPLWDQ DXPHQWDU VXV FRPSHWHQFLDV \ KDELOLGDGHV SDUD GLIHUHQFLDUVH HQ HO VHFWRU SURGXFWLYR Ɣ ,QWHUDFWXDU \ KDFHU SDUWH GH XQD FRPXQLGDG GH FRQRFLPLHQWR FRQIRUPDGD SRU JUXSRV GH LQYHVWLJDFLyQ HVWXGLDQWHV XQLYHUVLWDULRV LQVWUXFWRUHV \ JHVWRUHV SURIHVLRQDOHV HQWUH RWURV Ɣ 3DUWLFLSDU HQ DFWLYLGDGHV GH WUDQVIHUHQFLD GH FRQRFLPLHQWR Ɣ ,GHQWLILFDU \ JHQHUDU QXHYDV SURSXHVWDV \ SUR\HFWRV SDUD HO GHVDUUROOR GH SURWRWLSRV GH EDVH WHFQROyJLFD TXH SURPXHYDQ HO HPSUHQGLPLHQWR GH EDVH WHFQRORJLRFD Ɣ 'HVDUUROODU LGHDV GH QHJRFLRV TXH SXHGDQ DWUDHU FOLHQWHV R LQYHUVLRQLVWDV Ɣ 'HVDUUROODU WUDQVIHUHQFLD GH FRQFRPLHQWR D WUDYpV GH OD SURGXFFLyQ GH YLGHWXWRULDOHV GH WpFQLFDV OHFFLRQHV DSUHQGLGDV ILFKD GH FDUDFWHUL]DFLyQ GH SURGXFWRV \ VHUYLFLRV ā ,QVWUXFWRUHV 6(1$ ϭ 352&(62 (-(&8&,Ï1 '( /$ )250$&,Ï1 352)(6,21$/ 352&(',0,(172 ,1'8&&,21 $ /$
)250$&,Ï1 352)(6,21$/
Æ” $SURSLDU QXHYDV WHFQRORJtDV SDUD FRQRFHU ODV WHQGHQFLDV GH ORV VHFWRUHV \ DVt DFWXDOL]DU VXV FRQRFLPLHQWRV Æ” ,QWHUDFWXDU \ KDFHU SDUWH GH XQD FRPXQLGDG GH FRQRFLPLHQWR FRQIRUPDGD SRU JUXSRV GH LQYHVWLJDFLyQ HVWXGLDQWHV XQLYHUVLWDULRV LQVWUXFWRUHV \ JHVWRUHV SURIHVLRQDOHV HQWUH RWURV Æ” /D SDUWLFLSDFLyQ HQ OD HMHFXFLyQ GH ORV SUR\HFWRV FRQWULEX\H HQ OD DFWXDOL]DFLyQ GH FRQRFLPLHQWR \ IRUWDOHFLPLHQWR GH KDELOLGDGHV SDUD PHMRUDU VX SHUILO SURIHVLRQDO Æ” $SURSLDFLyQ GH FRQRFLPLHQWR TXH FRQWULEX\D DFHOHUDU ORV UHVXOWDGRV GH DSUHQGL]DMH GH ORV DSUHQGLFHV DUWLFXODGRV D ORV SUR\HFWRV Æ” ,GHQWLILFDU UHFXUVRV SDUD QXHYRV SURJUDPDV GH IRUPDFLyQ R DFWXDOL]DFLyQ GH ORV PLVPRV Æ” ,GHQWLILFDU QXHYDV FRPSHWHQFLDV SDUD DFWXOL]DU D ORV SURJUDPDV GH IRUPDFLyQ GHO 6(1$
2EMHWLYR GH OD &RQYRFDWRULD $UWLFXODU ORV VHUYLFLRV GH OD 5HG 7HFQRSDUTXH &RORPELD FRQ ORV FHQWURV GH IRUPDFLyQ D WUDYpV GHO DFRPSDxDPLHQWR HQ HO GHVDUUROOR GH SUR\HFWRV SURGXFWLYRV GH EDVH WHFQROyJLFD D ORV DSUHQGLFHV \ FRQ OD SDUWLFLSDFLyQ DFWLYD GH ORV LQVWUXFWRUHV 6(1$ FRQ HO ILQ GH DFHOHUDU HO SURFHVR GH DSUHQGL]DMH DSRUWDU HQ OD FXOPLQDFLyQ GH OD HWDSD SURGXFWLYD H LQFHQWLYDU ODV DFWLYLGDGHV SDUD OD DSURSLDFLyQ \ JHQHUDFLyQ VRFLDO GH FRQRFLPLHQWR HQ HO 6(1$
&REHUWXUD GH OD &RQYRFDWRULD /D FRQYRFDWRULD VH UHDOL]D D QLYHO QDFLRQDO GH DFXHUGR FRQ ORV &HQWURV GH )RUPDFLRQ TXH VH HQFXHQWUDQ HQ OD PLVPD UHJLRQDO GRQGH HVWiQ XELFDGRV ORV QRGRV GH OD 5HG 7HFQRSDUTXH &RORPELD \ ORV &HQWURV GH )RUPDFLyQ H[WHUQRV TXH SRGUiQ SDUWLFLSDU D WUDYpV GH ODV JLUDV WHFQROyJLFDV TXH HOORV PLVPRV SURJUDPDQ \ HMHFXWDQ 1RGRV GH OD 5HG 7HFQRSDUTXH &RORPELD
3UR\HFWRV \ FXSRV D RIHUWDU
120%5( '(/ 120%5( '(/ 1Ò0(52 1Ò0(52 5(' '( 12'2 6('(
352<(&72 '( &8326 '( &8326 &212&,0,(172 $35(1',&(6 ,16758&725(6 5(/$&,21$'$ 0DQL]DOHV
6LPXODGRU GH DPELHQWHV SDUD UHKDELOLWDFLyQ ItVLFD HQVHxDQ]D DSUHQGL]DMH \ QHXURPDUNHWLQJ
5HG GH FRQRFLPLHQWR GH 7HOHFRPXQLDFLRQH V
0DQL]DOHV
,03/(0(17$ &,Ï1 '( 81 6,67(0$ '( 75$7$0,(172 '( ()/8(17(6 ,1'8675,$/(6 &21 %$&7(5,$6 352'8&725$6 '( %,232/Ë0(526
5HG &RQRFLPLHQWR %LRWHFQRORJtD
GH HQ
5,21(*52
'HVDUUROOR GH XQ SURWRFROR GH REWHQFLyQ GH RUJDQLVPRV SROLSORLGHV HQ WUXFKD DUFRtULV 2QFRUK\QFKXV P\NLVV SDUD HO DXPHQWR GH OD SURGXFWLYLGDG GHO ILOHWH HQFDPLQDGR DO IRUWDOHFLPLHQWR GH OD SLVFLFXOWXUD HQ $QWLRTXLD
5HG FRQRFLPLHQWR ELRWHFQRORJtD
GH HQ
%2*27È
6LVWHPD GH D\XGD HOHFWUyQLFD FRQWURODGR SRU RQGDV FHUHEUDOHV SDUD SHUVRQDV GLVFDSDFLWDGDV
5HG GH FRQRFLPLHQWR HQ HOHFWUyQLFD \ DXWRPDWL]DFLyQ
%2*27È
'LVHxR \ VLPXODFLyQ GH SODQWD SLORWR SDUD OD SURGXFFLyQ GH
5HG GH FRQRFLPLHQWR HQ LQIRUPDWLFD GLVHQR \ GHVDUUROOR GH
ELRPDWHULDOHV D SDUWLU GH UHVLGXRV YHJHWDOHV \ EDFWHULDV FRQ XQ VLVWHPD GH HQWUHQDPLHQWR YLUWXDO HQ DPELHQWHV LQPHUVLYRV
VRIWZDUH 5HG 0HFDQLFD 5HG GH HOHFWURQLFD \ DXWRPDWL]DFLRQ
9$//('83$5
6,67(0$ $8720È7,&2 '( 021,725(2 < 0(',&,Ï1 '( 75$163257( < $/0$&(1$0,( 172 '( /(&+( &58'$ 3$5$ (035(6$6 352&(6$'25$6 '( /È&7(26
5HG GH FRQRFLPLHQWR HQ HOHFWUyQLFD \ DXWRPDWL]DFLyQ
/D *UDQMD
,QJHQLHUtD GH SURGXFWRV D SDUWLU GH VLVWHPDV QDQRGLVSHUVRV SDUD VX DSOLFDFLyQ HQ DOLPHQWRV \ UHVLGXRV DJURLQGXVWULDOHV
5HG ELRWHFQRORJtD
/D *UDQMD
'LJLWDOL]DFLyQ &DSWXUD \ 3URFHVDPLHQWR GH GDWRV *HR UHIHUHQFLDGRV SDUD VHU XWLOL]DGRV HQ OD $JULFXOWXUD GH 3UHFLVLyQ HQ HO PDUFR GH OD /tQHD GH 7HFQRORJtDV 9LUWXDOHV GHO 7HFQR3DUTXH 1RGR /D *UDQMD
5HG GH FRQRFLPLHQWR HQ LQIRUPiWLFD GLVHxR \ GHVDUUROOR GH VRIWZDUH 5HG GH FRQRFLPLHQWRV $JUtFROD
/D *UDQMD
,QJHQLHUtD GH SURGXFWRV D SDUWLU GH VLVWHPDV
%LRWHFQRORJtD
GH
QDQRGLVSHUVRV SDUD VX DSOLFDFLyQ HQ DOLPHQWRV \ UHVLGXRV DJURLQGXVWULDOHV )ORULGDEODQFD
'LVHxR \ FRQVWUXFFLyQ GH XQ VLVWHPD VFDGD SDUD HO VHFWRU GH ORV GXOFHV SURFHVDGRV HQ 6DQWDQGHU D VHU LPSOHPHQWDGR HQ 7HFQRSDUTXH QRGR )ORULGDEODQFD
5HG GH FRQRFLPLHQWR HQ HOHFWUyQLFD \ DXWRPDWL]DFLyQ
)ORULGDEODQFD
'LVHxR \ FRQVWUXFFLyQ GH XQ URERW SURWRWLSR SDUD LQVSHFFLyQ H[SORUDFLyQ \ VDOYDPHQWR HQ FDWiVWURIHV \ R HPHUJHQFLDV
5HG GH FRQRFLPLHQWR GH PDWHULDOHV SDUD OD LQGXVWULD 5HG GH FRQRFLPLHQWR HQ HOHFWUyQLFD \ DXWRPDWL]DFLyQ
2FDxD
'LVHxR FRQVWUXFFLyQ \ $XWRPDWL]DFLyQ GH XQD OtQHD GH SURGXFFLyQ SDUD HO HPSDFDGR GHO HQVLODMH GH PDWHULD YHUGH SLFDGD
5HG GH FRQRFLPLHQWR HQ HOHFWUyQLFD \ DXWRPDWL]DFLyQ
6RFRUUR
02'8/2 ,7,1(5$17( '( 5($/,'$' 9,578$/ 3$5$ (/ )20(172 $*52785,67,&2 ± $*527285
5HG GH FRQRFLPLHQWR HQ LQIRUPiWLFD GLVHxR \ GHVDUUROOR GH VRIWZDUH
&DOL
5HXWLOL]DFLyQ GH PDWHULDOHV 5HFLFODGRV SDUD OD LQGXVWULD GH OD FRQVWUXFFLyQ D
5HG GH FRQRFLPLHQWR HQ PDWHULDOHV SDUD OD LQGXVWULD
SDUWLU GH OD PH]FOD GH HVFRPEURV \ SURGXFWRV SOiVWLFRV &DOL
(YDOXDFLyQ GH OXEULFDQWHV VyOLGRV \ OtTXLGRV HQ SURFHVRV GH GHVJDVWH FRPR KHUUDPLHQWD SUHGLFWLYD SDUD HO DXPHQWR GH OD FRPSHWLWLYLGDG HQ OD LQGXVWULD GHO 9DOOH GHO &DXFD
5HG GH FRQRFLPLHQWR GH PDWHULDOHV SDUD OD LQGXVWULD
0HGHOOtQ
'LVHxR \ GHVDUUROOR GH XQ SURWRWLSR GH VLPXODGRU GH YXHOR SDUD SLORWRV GH DHURQDYHV
(OHFWUyQLFD DXWRPDWL]DFLyQ
0HGHOOtQ
2EWHQFLyQ GH ELRPDVD IXQFLRQDO SURELyWLFD FRPR ELRLQJUHGLHQWH SDUD VX DSOLFDFLyQ HQ HO GLVHxR \ IRUPXODFLyQ GH DOLPHQWRV IXQFLRQDOHV FRQ DOWR YDORU DJUHJDGR
5HG %LRWHFQRORJtD
&D]XFi
,03/(0(1 7$&,Ï1 '( /$%25$725,2 '( (16$<26 0(&È1,&26 3$5$ 0$7(5,$/(6 &21 $3/,&$&,Ï1 $/ 6(&725 ,1'8675,$/ '( &81',1$0$5&$ 7(&123$548( 12'2 &$=8&È
5HG GH FRQRFLPLHQWR HQ HOHFWUyQLFD \ DXWRPDWL]DFLyQ
1HLYD
'LVHxR \ GHVDUUROOR
5HG
\
GH
GH
GH 0yGXORV (OHFWUyQLFRV \ VRIWZDUH 6&$'$ SDUD XVR HQ DJULFXOWXUD GH SUHFLVLyQ HQ SHTXHxRV HPSUHQGLPLHQWRV DJUtFRODV GH OD UHJLyQ 6XUFRORPELDQD 3LWDOLWR
FRQRFLPLHQWR HOHFWUyQLFD FRQWURO \ DXWRPDWL]DFLyQ
3URFHVR GH LQVFULSFLyQ ,QFULELUVH D OD FKDUOD LQIRUPDWLYD HQ HO QRGR 7HFQRSDUTXH PiV FHUFDQR D VX OXJDU GH UHVLGHQFLD HQ KWWS WHFQRSDUTXH VHQD HGX FR &RQYRFDWRULDV73& 3DJLQDV GHIDXOW DVS[ FRQVXOWDU QRGRV 73&
$VLVWLU D OD FKDUOD LQIRUPDWLYD HQ HO QRGR HQ HO TXH VH UHDOL]y OD LQVFUSFLyQ FRQ HO ILQ GH DPSOLDU OD LQIRUPDFLyQ UHODFLRQDGD FRQ ORV SUR\HFWRV \ HO SURFHGLPLHQWR D VHJXLU SDUD HO GHVDUUROOR GH HVWRV 6H KDUi XQ SURFHVR GH VHOHFFLyQ \ HQ FDVR GH VHU VHOHFFLRQDGR VHUi FRQWDFWDGR SRU HO ,QIRFHQWHU GHO QRGR 7HFQRSDUTXH DO TXH VH LQVFULELy 'HVDUUROOR GH FURQRJUDPD SDUD OD UHDOL]DFLyQ GHO SUR\HFWR HQ FRQMXQWR FRQ HO *HVWRU GH OD 5HG 7HFQRSDUTXH \ HO ,QVWUXFWRU 6(1$
0HWRGRORJtD SDUD OD LQVFULSFLyQ GH ,QVWUXFWRUHV \ 7DOHQWRV DO GHVDUUROOR GH ORV SUR\HFWRV GH OD 5HG 7HFQRSDUTXH $TXt VH GHVFULEHQ ODV )DVHV SDUD TXH XQ ,QVWUXFWRU $SUHQGL] R *UXSR GH ,QVWUXFWRU \ YDULRV $SUHQGLFHV SXHGDQ LQVFULELUVH \ DUWLFXODUVH SDUD HO GHVDUUROOR GH XQ SUR\HFWR GH EDVH WHFQROyJLFD RIHUWDGR SRU OD 5HG
0$ 3$ '( 35 2& (6 26
,QVFULSFLRQHV
,QJUHVD D OD SiJLQD :HE 7HFQRSDUTXH
6HOHFFLRQDU HO 1RGR \ HO SUR\HFWR HQ HO TXH GHVHD LQVFULELUVH
)RUPDOL]DFLyQ GH ,QJUHVR GH ,QVWUXFWRUHV \ )RUPDOL]DFLyQ $SUHQGLFHV 6(1$ GH LQJUHVR GH D WUDYpV GH OD ILUPD ,QVWUXFWRUHV \ GH XQ DFWD GH $SUHQGLFHV FRQILGHQFLDOLGDG \ FRPSURPLVRV GHO SUR\HFWR DVLVWLHQGR DO 1RGR VHOHFFLRQDGR 6HJXLPLHQWR D ORV SUR\HFWRV GH ORV 7DOHQWRV 7HFQRSDUTXHϮ
)DVH ,QLFLDFLyQ
/D SHUVRQD UHJLVWUDGD UHFLELUi XQ FRUUHR FRQ OD FRQILUPDFLyQ GHO UHJLVWUR \ XQD FLWDFLyQ SDUD TXH VH IRUPDOLFH HO LQJUHVR \D VHD GH ,QVWUXFWRUHV \ R $SUHQGLFHV SDUD HO GHVDUUROOR GHO SUR\HFWR
6HOHFFLyQ GH XQ *HVWRU 7HFQRSDUTXH TXH OLGHUD \ DFRPSDxD HO GHVDUUROOR GHO SUR\HFWR
)DVH 3ODQLILFDFLyQ )DVH (MHFXFLyQ
)DVH
)LQDOPHQWH XQD YH] VH KD\DQ DUWLFXODGR ORV DSUHQGLFHV H LQVWUXFWRUHV LQLFLD OD )DVH 6HJXLPLHQWR D ORV SUR\HFWRV GH ORV 7DOHQWRV 7HFQRSDUTXH HQ GRQGH VH LQLFLD HO GHVDUUROOR GH ORV SUR\HFWRV SRU SDUWH GH ORV DSUHQGLFHV DFRPSDxDGRV SRU ORV *HVWRUHV 7HFQRSDUTXH H ,QVWUXFWRUHV 6(1$
&ULWHULRV GH HYDOXDFLyQ SDUD OD VHOHFFLyQ GH ORV DSUHQGLFHV H LQVWUXFWRUHV Ϯ ŚƚƚƉ͗ͬͬǁǁǁ͘ϭϮŵĂŶĂŐĞ͘ĐŽŵͬŵĞƚŚŽĚƐͺƉŵŝͺƉŵďŽŬͺĞƐ͘Śƚŵů Ͳ WD K<͗ ŝĐůŽ ĚĞ ǀŝĚĂ ĚĞ ƵŶ ƉƌŽLJĞĐƚŽ͘
6HU LQVWUXFWRU GH SURJUDPDV UHODFLRQDGRV FRQ ELRWHFQRORJtD \ PHGLR DPELHQWH %LRLQIRUPiWLFD (OHFWUyQLFD \ 7HOHFRPXQLFDFLRQHV 0HFDWUyQLFD 5REyWLFD 6RIWZDUH 'RPyWLFD $XWRPDWL]DFLRQ 'LVHxR H ,QJHQLHULD $QLPDFLyQ GLJLWDO PXOWLPHGLD DUWH ' 7UDQVIRUPDFLyQ GH PDWHULDOHV 'LVHxR \ IDEULFDFLyQ GH KHUUDPLHQWDV \ GLVSRVLWLYRV QDQRWHFQRORJtD 'LVHxR DVLVWLGR SRU FRPSXWDGRU \ DILQHV +DEHU FXUVDGR HO GH VX FDOHQGDULR DFDGpPLFR HQ ODV iUHDV GH ELRWHFQRORJtD PHGLR DPELHQWH \ HOHFWURPHFiQLFD 1R HVWDU LQFXUVRV HQ SURFHVRV GH PDOD FRQGXFWD 'LVSRQLELOLGDG KRUDULD PtQLPR KRUDV VHPDQD SRU SHUVRQD HQ HO QRGR GH OD UHG 7HFQRSDUTXH &RORPELD VHOHFFLRQDGR
'XUDFLyQ \ HWDSDV GH OD FRQYRFDWRULD GHO SUR\HFWR &URQRJUDPD SDUD OD LQVFULSFLyQ \ VHOHFFLyQ GH DSUHQGLFHV H LQVWUXFWRUHV )HFKD +LWR
$FWLYLGDG
$SHUWXUD GH OD FRQYRFDWRULD
)RUPXODFLyQ GH SUR\HFWRV FRQWHPSODU HO GLVHxR GH ILFKDV WpFQLFDV GH LQIUDHVWUXFWXUD H LPSOHPHQWDFLyQ GHO HVWXGLR GH PHUFDGR
GH DEULO
)HFKD ,QLFLR
GH DEULO
)HFKD )LQDO
GH PD\R
1R GtDV 5HVSRQVDEO KiELOH H V
(TXLSR *HVWRU 1DFLRQDO 7HFQR3DUTXH 1RGRV 'LQDPL] DGRUHV \ $VHVRUHV