i3A55D
~BIAX
i3A55D
~BIAX
éNITTO
~BIAX
éNITTO
Professional Power
Professional Power
~
NITTO
KOHKI
eo.,
NITTO
KOHKI
CO.•
~
NITTO
KOHKI
eo ..
LTD
~STEINCO~
LTO
éNITTO ~
Professional Power
DEPAA&®
~STEINCO~
INDUSTRIAL
LTO
•••
DEPAA&®
~STEINCO~
MIIIN
INDUSTRIAL
~STEINCO~
•••
DEPAA&®
MIIIN
I N' D U S T R I A L
•••
DEPAA&®
i3A55D
MIIIN
INDUSTRIAL
•••
i3A550
~BIAX
i3A55D
~BIAX
éNITTO
i3A55D
~BIAX
éNITTO
~BIAX
éNITTO
MIIIN
Professional Power
Professional Power
~
NITTO
KOHKI
eo.,
NITTO
KOHKI
~
NITTO
KOHKI
~
NITTO
KOHKI
eo .. LTD
CO .• LTD
~STEINCO~
LTD
éNITTO ~
Professional Power
Professional Power
~STEINCO~
DEPAA&® INDUSTRIAL
eo .. LTD
~STEINCO~
DEPAA&® INDUSTRIAL
~STEINCO~
DEPAA&® INDUSTRIAL
DEPAA&® INDUSTRIAL
•••
MIIIN
•••
MIIIN
•••
i3A55D
MIIIN
i3A55D
~BIAX
~BIAX
éNITTO
Professional Power
Professional Power
~
NITTO
KOHKI
eo .. LTD
Certificación Concedida
a
LARWIND NEUMÁTICA, S.A. VIZCAYA POLlGONO ARRIAGANE, PARCELA14 ALTA (BOROA). 48340, AMOREBIETA-ETXANO,
Burcau Vcritas certifica que el Sistema de Gestión de dicha Organización auditado y encontrado conforme con las exigencias de la norma:
ha sido
'O R.;\ f:\
ISO 9001 :2008 1-:1:isrL'm~ de
(;l'~tiÓJl
s
:1plicl a:
--------------------------
COMERCIALlZACIÓN y DISTRIBUCIÓN DE HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS Y ACCESORIOS PARA AIRE COMPRIMIDO. REPARACiÓN DE HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS.
07 Octubre 2005
I ,.h/(I,·.,."i/I:·,'<I~;'·/I:.Ú!·
12 Septiembre 2014 ¡.larll t'OlIlpro{¡,¡r hl/"údt::.. tI~J.- '"f!l; •• ¡du flltd,. /hlllh:r
Par« f'lICt/fl'lio' t"h/J" •./tÍll "',,h,,· tI /'(JJJ hl I)J~~,1JJi::;.fhitil/ . .
:¡lIIm)
dd C,J1t¡i. do
dkllJl¡"f'
11/ Id¿¡iJl/ll: Y i .!-o _"_' fUi (}'rI~/i,i/(ltl.r la tlp/lc(h'lrÍlI r!(' ftJJ rrqlll'úI(J,\' rld
ES036211
RI RI \1 \TR/!.\' H' RUl \ / RIT.'-' :!·2~ Ed¡fi,'IU C.'t"lbJ. rvl In.l La rr .•n;,1 2' lO." ¡\J";IJhl'lld.H ~l.nlnJ '·1 I
lid
r,
..
el \·.IIfh.Hull.,PrlJlIt>rA
\1,1'/,'111" dI'
r;ps/iólI pllalt'1/ POl/t/:u t'1I conta.t« . J
13 Septiembre 2011
CERTlHC I 11//f1CA
1/o" ,\
no" SA
e
E
CERTlFlCAClúN
\:" ,,~/(
-
-SCl1/14
-
Nuestra organización, que en 1985 comenzó su andadura en el campo de la neumática, ha estado siempre totalmente gracias
a ello
sinceramente
y a la insustituible
herramiet'J
orientada a la Satisfacción de nuestros
colaboración
recibida
pensamos que nos hemos convertido
por
parte
en un importante
ClientelY,
de ustedes, referente
hoy
no solo a
nivel nacional sino también a nivel europeo. En primer lugar, porque hemos escuchado y entendido todas y cada una de las necesidades que hemos recibido de nuestros clientes. En segundo lugar, porque hemos invertido tiempo en la investigación
de cuál podría ser la
mejor solución a sus necesidades. y en tercer principales
lugar, porque fabricantes
hemos sido capaces de transmitir
para desarrollar
las herramientas
esas necesidades
que nuestros
clientes
a los
nos han
demandado. En la actualidad, estamos convencidos que podemos ofrecer una solución adecuada a la gran mayoría de los problemas seguiremos trabajando
que se les puedan
presentar
y les podemos
asegurar que
en esta misma línea para ofrecerles soluciones personalizadas y las
últimas novedades en el menor tiempo posible. Hemos dedicado muchas horas de trabajo a la confección de este nuevo catálogo 2009 que hoy les presentamos y esperamos que en él puedan encontrar la herramienta
adecuada que
solucione los problemas con los que se puedan encontrar en su trabajo diario. De todos modos, si no encuentran ponerse en contacto
lo que están buscando, no duden lo más mínimo en
con nosotros. Todas las personas que forman
nuestra organización
están deseosas de poder atenderles y ayudarles.
LARWIND NEUMATICA, S.A. Polígono Arriagane, parcela 14 Alta (Boroa) 48340-AMOREBIETA-ETXANO (Bizkaia) - SPAIN Teléfonos: (+34) 94 6312003
/ (+34) 902 12098
Faxes:
(+34) 94 631 35 12 / (+34) 902 12
E-mail:
larwind@larwind.es
Web:
www.larwind.es
RECOMENDA CIONES CONSEJOS PRACTICOS A LA RED DE DISTRIBUCION V A LOS COMERCIALES Antes de vender una herramienta
neumática hay que informarse y asegurarse exactamente
del trabajo específico que el usuario final necesita realizar para, de este modo, poder ofrecer la herramienta Conociendo
neumática más idónea que nos ayude a conseguir dicho fin.
que, en algunas ocasiones, puede ser complejo
neumática adecuada para el trabajo, nuestros departamentos
seleccionar
la herramienta
comercial y técnico están a su
entera disposición para asesorarles en dicha elección. LARWIND NEUMATICA, S.A. recomienda ofrecer una herramienta
seguir las siguientes pautas cuando se tenga que
neumática:
1. SELECCIONDE LA HERRAMIENTA Para ayudarles en la selección de la herramienta
neumática
tenga que realizar hemos clasificado las herramientas
adecuada al trabajo
teniendo
que se
en cuenta la intensidad de
trabajo a la que consideramos se les puede someter:
••
Poca intensidad. Trabajos esporádicos .
Q
Uso discontinuo.
Baja carga de trabajo.
Trabajos continuos. Media carga de trabajo. Gran intensidad y alto rendimiento. Gran carga de trabajo.
QQQ
2. ANALlSIS DEL COMPRESOR Se debe comprobar
que el compresor
instalado,
suficiente de aire para alimentar a la herramienta adecuada
para cada herramienta,
recordando
que se va a utilizar,
que se va a usar, a la presión de trabajo que de la calidad
(lubricado y ausencia de humedad) dependerá el rendimiento Una herramienta
neumática
produce el caudal
del aire comprimido
de la herramienta.
precisa para su correcto funcionamiento
una presión de aire
constante que puede oscilar entre 3 bar para una pistola de pintar hasta 8 bar para algunas llaves de impacto, pero la media recomendada
para la gran mayoría de las herramientas
neumáticas es de 6,3 bar. La producción efectiva de aire es de unos 100 litros/minuto lo que para determinar de las herramientas
por cada hp del compresor, por
el compresor que necesitamos, aconsejamos calcular los consumos
que se piensan instalar, incrementando
en un 25 % el consumo previsto
con el fin de poder realizar futuras ampliaciones. 3. REVISION DE LA INSTALACION Se debe comprobar de un diámetro permita
que la sección de la tubería, o sistema de distribución
adecuado al consumo de la herramienta,
el flujo de aire suficiente
y necesario, verificando
manguera y del racordaje son los correctos estrangulamiento
y observando
que impida o disminuya el paso de aire.
de aire, dispone
con el fin de que esta sección también
que la sección de la
que no exista ningún tipo de
Diámetros de manguera recomendados para una longitud de 5 metros Q} interior de manguera Q} 8mm
Consumo de aire Hasta 400 litros/minuto De 400 a 600 litros/minuto De 600 a 1.000 litros/minuto
Q} 10 mm Q} 13 mm Q} 15 mm
Más de 1.000 litros/minuto
En caso de verse en la obligación de utilizar una manguera de mayor longitud a la indicada, se deberá de ampliar la sección Q} de la manguera, con el fin de evitar caídas de presión. Los enchufes rápidos y conectores deben de estar en perfecto estado y permitir el paso del caudal suficiente para la alimentación
de la herramienta.
Siempre debe de utilizarse un Filtro-Regulador-Lubricador antes de la herramienta,
con el que se consigue
al final de la instalación y justo
eliminar la humedad, regular la presión y
aportar el aceite necesario (2 ó 3 gotas por minuto) para un correcto funcionamiento herramienta.
Al mismo tiempo
también
se consigue
disminuir
el desgaste,
de la
reducir
la
oxidación y alargar la vida útil de la herramienta. ESQUEMA DE INSTALACION DE AIRE RECOMENDADA
a a
Compresor
a
A) Tubería principal: A través de esta tubería se transporta por el secador frigorífico
el aire desde el compresor
(1), pasando
(2) hasta la zona en la que es necesario disponer de aire comprimido.
B) Tubería de distribución:
Suele ser una tubería
principal hasta los diversos puestos de trabajo.
circular
(anular).
Lleva el aire desde la tubería
Esta tubería debe instalarse con una inclinación
entre 1% y 2% en dirección al flujo de aire, para facilitar
la precipitación
del agua acumulada
de
en la
tubería hacia los puntos de purga (a). F-R-L : La Unidad de Filtro/Separador comprimido
de agua (4) - Regulador de Presión (5) - Lubricador
(6) se instalará al final de la tubería de distribución,
después de la Válvula de cierre (3).
C) Tubería de unión: Es la última parte de la red. Une la tubería de distribución herramienta
(7) y generalmente
esta tubería
del aire
de unión son tubos flexibles.
y el F-R-L con la
Una longitud
excesiva
puede provocar caídas de presión.
PURGAR DIARIAMENTE EL COMPRESOR, LA INSTALACION DE AIRE Y LOS FILTROS REVISAR PERIODICAMENTE EL NIVEL DE ACEITE DEL LUBRICADOR EL CUMPLIMIENTO DE ESTAS RECOMENDACIONES EVITA MAS DEL 80% DE LAS AVERIAS
INDICE POR FAMILIAS
LLAVES DE IMPACTO Pago 4 a 17
VASOS DE IMPACTO Pago 23
APRIETATUERCAS Pago 24 a 27
PUNTAS DE ATORNILLADOR Pag.30
ATORNILLADORES Pago 31 a 43
TALADROS Pago 45 a 53
PORTABROCAS Pago 54 y 55
ROSCADORAS Pag.56
DOBLADORAS-PUNZONADORAS Pag.57
TIJERAS Pago 58 a 61
ALICATES Pago 62 a 66
LlMADORAS Pag.67
SIERRAS DE VAIVEN Pago 68 y 69
SIERRAS CIRCULARES Pago 70
SIERRAS DE CADENA Pago 71
CORTADORAS ELECTRICAS Pago 71
QUITALUNAS Pago 72
SACABOLLOS Pago 73
VENTOSAS Pago 74 a 77
y CUCHILLAS
BISELADORA Pag.81
REMACHADORA DE REMACHES Pago 86 y 87
REMACHADORA DE TUERCAS Pago 82 a 85
AMOLADORAS Pago 90 a 96
AMOLADORAS Pag.97
RECTAS
DESBARBADORAS VERTICALES Pago 103
y
104
REMACHADORA Pag.88
ACODADAS
LlJADORAS DE CEPILLO Pago 105
AMOLADORAS Pago 98 y 99
LlJADORAS DE DISCO Pago 105 y 106
MANUALES
DE NUCLEO
PINZAS Pag.89
PULlDORAS Pago 108 y 109
PLATOS SOPORTES
LlJADORAS
PULlDORAS
RASCADORAS
LlJADORAS ROTO-ORBITALES Pag. 116 a 119
LlJADORAS EPICICLOIDALES
LlJADORAS LONGITUDINALES
LlJADORAS ORBITALES
Pago 122
Pago 110
Pago 120
Pago 111
LlJADORAS DOBLE ACCION Pago 120
MARTILLETAS DE AGUJAS Pago 134 a 136
GRABADOR Pag.138
AGITADORES DE LlQUIDOS
ENGRASADO RAS Pag.145
FRESADORAS PARA MADERA
ASPIRADORES Pago 183 a 185
ASPIRADORES ELECTRICOS Pago 186 a 188
PLATOS SOPORTES Pag.121
MARTILLOS CINCELADORES Pago 129 y 130
Pago 123 a 125
UTILES CINCELADORES Pago 131 a 133
LlJADORAS DE BANDA Pago 112 a 115
DESINCRUSTADORES Pag.138
Pago 139
PISTOLAS DE PINTAR Pago 140 y 141
PISTOLAS PARA SELLANTES Pago 142 a 144
GRAPADORAS
ENROLLADORES NEUMATICOS Pago 193 a 196
INFLADORES Pag.203
NEUMATICOS
MANGUERAS Pag.197
y CLAVADO RAS Pago 146
Y ESPIRALES
ENCHUFE, CONECTORES y RACORDAJE Pago 204 a 211
Pago 148 a 160
HERRAMIENTAS Pago 161 a 182
EQUILlBRADORES Pago 189 a 191
ENROLLADORES ELECTRICOS Pag.192
PISTOLETES SOPLADORES
EQUIPOS DE FILTRAJE Pago 200 a 202
Pago 198 y 199
TALADROS CON BASE ELECTROMAGNETICA Pago 212 y 213
PUNZONADORAS HIDRAULlCAS Pag.214
BIAX
LlJADORAS
LLAVES DE IMPACTO La llave
de
impacto
es
probablemente
la
máquina más popular dentro de la herramienta neumática, gracias a su aportación
al facilitar el
trabajo por la reducción del esfuerzo físico de los operarios,
y debido
a la gran
variedad
de
modelos y a la alta capacidad de apriete. Hoy en día los nuevos diseños, más ergonómicos, ligeros
y
compensados,
han
aumentado
la
comodidad del uso de este tipo de máquinas. La amplia posible trabajos control
gama de modelos
realizar
trabajos
delicados
existentes
muy diversos,
utilizando
de par, hasta trabajos
hace desde
modelos de apriete
con de
tornillos de M-50. Todas las llaves de impacto son reversibles.
IMPORTANTE - Para evitar accidentes utilizar únicamente vasos y accesorios de impacto de calidad y en buenas condiciones. - Revisar que el anillo o la bola retenedora esté en perfectas condiciones. Una sujeción deficiente del vaso a la máquina, así como reducciones y alargadores, provocará una disminución del par.
TIPOS DE SUJECCION DEL VASO AL CUADRADILLO
Pin o bola retenedor El vaso se retiene en el cuadradillo por la presión de la bola o pin contra el rebaje situado en el interior del vaso. Recomendado para cambios frecuentes del vaso.
2
Anillo retenedor El vaso se bloquea en el cuadradillo gracias a la retención ejercida por el anillo en el interior del vaso. Recomendado para cambios frecuentes del vaso.
Anillo retenedor y agujero pasante Sistema combinado de anillo retenedor y agujero pasante. Para el uso indistinto de un sistema u otro segun conveniencia
Agujero pasante Fijación del vaso mediante pasador y anillo tórico. Usado en máquinas de gran tamaño
MECANISMOS DE IMPACTO
PINCLUTCH
UN MARTILLO Aconsejado especialmente para tareas de desmontaje. Realiza un solo golpe por giro en una sola cara del eje.
DOBLE
PIN CLUTCH Sistema de bulones que golpean al mismo tiempo las dos caras del eje, entregando un par de salida equilibrado y con la minima vibraci贸n.
MARTILLO
DOBLE MARTILLO Realiza dos golpes por giro en las dos caras del eje
DOBLE
MAZA
UNA MAZA
DOBLE MAZA Realiza dos golpes por giro en las dos caras del eje, proporcionando un apriete inmediato, potente y equilibrado
UNA MAZA Proporciona aprietes equilibrados mediante un sistema de 煤nicamente tres piezas.
CUADRO DE APRIETE Y SELECCION DE HERRAMIENTAS ACERO DIN 267 - 8,8 (8 G) Tipo Entre rosca caras M8 M10 M12 M14 M16 M18 M20 M22 M24 M27 M30 M33 M36 M39 M42
13 17 19 22 24 27 30 32 36 41 46 50 55 60 65
Par Nm 25 49 86 135 210 290 410 550 710 1.050 1.450 1.900 2.450 3.200 3.950
Maquinas recomendadas KPT-800W, NR-6SSL, BEX-IK107A1, BEX-IP114A1, LAR-840, KPT-14TC, SAP-(IMPULSO) BEX-IK107A1, BEX-IP114A1, BEX-IP214A1, KPT-12DS, LAR-840, LAR-840D, SAP-(IMPULSO) BEX-IP240A1, BEX-IT224B1, KPT-12DS, LAR-SD850, LAR-SD850AC, SAP-(IMPULSO) BEX-IP240A1, BEX-IT260A1, KPT-14MEV3, LAR-856B, LAR-857B, LAR-SD850, SAP-(lMPULSO) BEX-IP240A1, BEX-IT260A1, KPT-14MEV3, LAR-856B, LAR-857B, LAR-SD850, LAR-SD850AC BEX-IT350A1, KPT-191P, LAR-5068, LAR-857B KPT-191P, LAR-5068(L), BEX-IT3110A1, BEX-IT3125A1 LAR-5068(L), BEX-IT3110A1, BEX-IT3125A1 BEX-IT311 OA1, BEX-IT3125A 1, DG-PSR30NI, LAR-5068(L) BEX-IT3110A1, BEX-IT3125A1, KPT-285P, KPT-326P BEX-IT411 OA1MG(L), KPT-381 P(L), LAR-381 P(L), LAR-819(L), LAR-819P(L) DG-PSR36NIB, KPT-381 P(L), LAR-38(L), LAR-38P(L), LAR-381 P(L), LAR-819(L), LAR-819P(L) LAR-38(L), LAR-38P(L), BEX-IT4250A1(8) BEX-IT 4250A 1(8), LAR-5089(L) LAR-55, KPT-55SA
FACTORES DE CONVERSION Longitud: 1 pulgada
= 25,4
mm
Par: 1 kgm = 9,8067 Nm 1 in. lb = 0,1130 Nm
Potencia: 1 hp=745,7w 1 cv = 735 w
Presi贸n: 1 Kg/cm2 1 Kg/cm2
= 0,981 bar = 14,2 psi
Caudal: 1 m3/min = 16,667 lis 1 cfm = 28,32 IImin
3
LLAVES DE IMPACTO DE 3/8"
i3A55D BEX-IK107A1
03/8"
UN MARTILLO
NR-6SSL
03/8"
DOBLE
MARTILLO
Agujero pasante sin retenedor
โ ข DOBLE
Modelo
MARTILLO
RPM
Cap.
BEX-IK107A1 NR-6SSL
11.000 8.000
M10 M10
KPT-800W
7.500
M8
4
Par (Nm) Trabajo / Mรกx. 60/ 101 60/100 60/100
Peso (Kg) 0,8 1 1,4
Consumo Pat. / Presiรณn (Umin) sonora (dBA) 110/98 250 300 350
Longitud (mm)
92/84
Mรกx. vibro (m/s2) 4,7 2,4
96/83
3,2
215
150 190
Entrada de aire 1/4
Salida de aire Superior
1/4
Frontal
1/4
Frontal
Uso
... QQ QQ
iiA55D BEX-IP114A1
o
3/8"
PIN CLUTCH
LAR-840
O
3/8"
UNA MAZA
.
• .
)
.'
,
....
KPT-12DS
O
3/8"
DOBLE
MAZA
Modelo BEX-IP114A1
RPM
Cap.
10.000
M10
Par (Nm) Trabajo / Máx.
Consumo (Umin)
Pat. / Presión sonora (dBA)
Máx. vibro (m/s2)
Longitud (mm)
150/250
Peso (Kg) 1,4
250
105/90
2,1
350 350
97/84 102.4/91,4
LAR-840
10.000
M10
162/270
1,4
KPT-12DS
10.000
M12
171 /285
1,4
Salida de aire
155
Entrada de aire 1/4
Inferior
••
3,2
140
1/4
Inferior
2.8
142
1/4
Inferior
Q QQ
Uso'
5
LLAVES DE IMPACTO DE 3/8" Y 1/2" CONTROL DE PAR Y PARADA A U TOMÁ TICA
Agujero pasante sin retenedor
•
KPT-12TC
O
3/8"
KPT-14TC O 1/2"
Regulación / selección de par mediante tornillo allen
Modelo
RPM
Cap.
Par (Nm)
Peso (Kg)
KPT-12TC KPT-14TC
3.000 2.500
M6 M8
8 - 18 18 - 32
1,5 2,2
Consumo (Umin) 300 310
Pat. / Presión sonora (dBA) 74/61 73/60
Máx. vibro (m/s2) 3,3 4,1
Longitud (mm) 246 264
Entrada de aire 1/4 1/4
Salida de aire Frontal Frontal
Uso
QQQ QQQ
LLAVES DE IMPACTO DE 1/2"
(60
DOBLE
MARTILLO
Agujero pasante sin retenedor
LAR-SD850 Recta O 1/2"
Cotas codo LAR-SD850AC
LAR-SD850AC Acodada O 1/2"
Modelo
RPM
Cap.
LAR-SD850 LAR-SD850AC
4.500
M16
4.000
M16
6
Par (Nm) Trabajo / Máx. Peso (Kg) 3,4 250/420 170/280
4,2
Consumo (Umin) 350 350
Pat. / Presten sonora (dBA) 104/95 104/95
Máx. vibro (m/s2) 3,0 3,0
Longitud (mm) 340 370
Entrada de aire 1/4 1/4
Salida de aire Frontal Frontal
Uso Q Q
LLAVES DE IMPACTO DE 1/2" TAMAﾃ前 REDUCIDO
iJA55D BEX-IP214A1
O
1/2"
PIN CLUTCH
LAR-840D
O
1/2"
Inserciﾃｳn hexagonal de 1/4" para puntas de atornillador inteqrado en el eje.
O
@ UNA MAZA
iJA55D BEX-IT224B1
O
1/2"
Carcasa de composite
DOBLE
MAZA
Modelo BEX-IP214A1 LAR-840D BEX-IT224B1
RPM
10.000 10.000 10.000
Cap.
M10 M10 M12
Par (Nm) Trabajo / Max.
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
Pat. / Presiﾃｳn sonora (dBA)
Mﾃ｡x. vibro (m/s2)
150/250 163/271 285/474
1,4
250 350 250
105/90 100/91 103,5/92,5
2,1 1,8 2,4
1,4 1,2
Longitud (mm)
155 140 166
Entrada de aire
1/4 1/4 1/4
Salida de aire Inferior
Uso Q
Inferior
Q
Inferior
7
LLAVES DE IMPACTO DE 1/2"
-LAR-85GB
O
1/2"
LAR-85GBK2 Con 10 vasos de 1/2" de 9,10, 11, 13, 14, 17, 19,22,24y27mm. DOBLE
MAZA
LAR-85GBK4 Con 10 vasos de 1/2" de 9,10, 11,13,14,17,19,22,24 Y 27 mm; y LAR-SOSG.
i3ASSD BEX-IP240A1
O
1/2"
โ ข PIN CLUTCH
BEX-IP240A1 K2 Con 10 vasos de 1/2" de 9,10, 11, 13, 14, 17, 19,22,24 Y 27 mm. Modelo
RPM
Cap.
LAR-856B
7.500
M16
BEX-IP240A1
7.000
M16
8
Par (Nm) Trabajo / Mรกx.
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
325/540
2,6
300
410/677
2,5
300
Pat. / Presiรณn sonora (dBA) 87/75 97/87
Mรกx. vibro Longitud (m/s2) (mm)
Entrada de aire
Salida de aire
Uso
2,7
194
1/4
Inferior
Q
2,5
200
1/4
Inferior
Q
KPT-14MEV3
o
1/2"
Carcasa de composite
DOBLE
MAZA
LAR-857B O 1/2"
DOBLE
MAZA
iJASSD BEX-IT260A 1
O
1/2" Carcasa de composite
DOBLE
MAZA
Modelo _
RPM
Cep.
Par (Nm) Trabajo I Mรกx. 335/560
Peso (Kg) 2,1
Consumo (Umin) 330
Poi. I Presiรณn sonora (dBA) 99186
Mรกx. vibro (mls2) 3,2
Longitud (mm) 185
Entrada de aire 1/4
Salida de aire Inferior
KPT-14MEV3
6.000
M16
LAR-857B
6.500
M19
410/678
2,7
330
87175
3,0
205
1/4
Inferior
BEX-IT260A 1
8.500
M16
415/690
2
330
110/ 100
4,5
190
1/4
Inferior
Uso
QQ QQ QQ
9
LLAVES DE IMPACTO DE 3/4"
_. -
~J- ..,.1, "
,•
:- .... -...•. _ .._.
,"",11·
•
,l'
.. ,--.
,1
-il
,!
••••••
_
::~~: ~:-:-::;--:::..:..:;..= .••... -
KPT-191P
O
3/4"
UN MARTILLO
iJASSD BEX-IT350A 1
O
3/4"
DOBLE
MAZA
LAR-5068 LAR-5068L Eje largo 6"
O
DOBLE
BEX-IT350A 1
7.500
M20
320
2,5
210
Entrada de aire 1/4
KPT-191P
5.600
M20
470/780
4,3
320
99/91
3,9
241
1/4
Frontal
Q
LAR-50G8
6.500
M25
610/1.015
4,6
390
96/87
2,0
225
1/4
Inferior
RPM
Cap.
10
Peso (Kg) 2,9
Consumo (Umin)
MAZA
Pat. / Presión sonora (dBA) 97/87
Modelo
Par (Nm) Trabajo / Máx. 445/740
3/4"
Máx. vibro (m/s2)
Longitud (mm)
Salida de aire Inferior
Uso Q
Carcasa de magnesio
i3A55D BEX-IT311 OA1MG
O
3/4"
DOBLE
MAZA
KPT-285P
O
3/4" DOBLE
MAZA
i3A55D BEX-IT3125A1
O
3/4"
DOBLE
MAZA
Carcasa de composite
Modelo.
RPM
Cap.
BEX-IT3110A1MG 5.500 M27 KPT-285P 4.500 M27 BEX-IT3125A1 5.750 M27
Par (Nm) Trabajo / Mรกx.
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
Pat. / Presiรณn sonora (dBA)
895/1.490 900/1.500 975/1.625
5,15 5,5 3,15
380 380 380
102/87 106/93 100/90
Mรกx. vibro Longitud (m/s2) (mm)
3,6 5,6 1,75
227 220 220
Entrada de aire
Salida de aire
Uso
3/8 3/8 3/8
Inferior Inferior Inferior
Q QQ QQ
11
LLAVES DE IMPACTO DE 1" i3ASSD BEX-IT4110A1MG BEX-IT4110A1 MGL Eje largo de 6"
O
1"
•
e>
KPT-326P
Agujero pasante sin retenedor
O
1"
@ DOBLE
UNA MAZA
MAZA
CARCASA DE MAGNESIO
•
KPT-381P KPT-381 PL Eje largo de 6" LAR-381P LAR-381 PL Eje largo de 6"
O
1"
Modelo
RPM
Cap.
BEX-IT4110A1MG BEX-IT4110A1MGL KPT-326P KPT-381P KPT-381PL LAR-381P LAR-381PL
5.500 5.500 4.500 3.900 3.900 3.900 3.900
M32 M32 M27 M33 M33 M33 M33
12
UN PINLESS
Par (Nm) Trabajo / Máx 900/1.490 835/1.390 900/1.500 1.260/2.100 1.200/2.000 1.260/2.100 1.200 / 2.000
Peso (Kg) 5,2 6,0 5,5 11,0 12,5 11,0 12,5
Consumo (Umin) 300 300 380 580 580 580 580
Pat. / Presión Máx. vibro Longitud sonora (dBA) (m/s2) (mm) 105/91 3,5 225 105/91 3,5 345 106/93 5,6 220 106/98 7,8 270 7,8 106/98 390 106/96 7,5 270 106/96 7,5 390
Entrada de aire 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8
Salida de aire Inferior Inferior Inferior Superior Superior Superior Superior
Uso
Q Q QQ QQ QQ Q Q
LAR-819 LAR-819L Eje largo de 6"
O
1"
DOBLE
MAZA
LAR-819P LAR-819PL Eje largo de 6"
O
1"
DOBLE MAZA
-
Modelo
RPM
Par (Nm) Peso Cap. Trabajo / Mรกx (Kg)
LAR-819 LAR-819L LAR-819P LAR-819PL
4.000 4.000 4.000 4.000
M33 M33 M33 M33
1.230/2.050 1.140/1.900 1.260/2.100 1.200/2.000
11,5 13,0 10,5 12,0
Consumo (Umin)
Pot. / Presiรณn sonora (dBA)
Mรกx. vibro (m/s2)
Longitud (mm)
Entrada de aire
550 550 550 550
104/95 104/95 104/94 104/94
5,5 5,5 6,8 6,8
400 520 315 435
1/2 1/2 1/2 1/2
Salida de aire Inferior Inferior Frontal orientable Frontal orientable
Uso
QQ QQ QQ QQ
13
LLAVES DE IMPACTO DE 1"
LAR-38 LAR-38L Eje largo de 6"
O
1"
DOBLE
MAZA
LAR-38P LAR-38PL Eje largo de 6"
O
1"
DOBLE
MAZA
Modelo
RPM
Cap.
LAR-38 LAR-38L LAR-38P LAR-38PL
3.900 3.900 3.900 3.900
M36 M36 M36 M36
14
Par (Nm) Trabajo / Mรกx 1.470/2.450
1.380/2.300 1.470/2.450 1.380/2.300
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
13,5 15,0 11,0 12,5
570 570 570 570
Pot. / Presiรณn sonora (dBA) 95/85
95/85 104/95 104/95
Mรกx. vibro (m/s2)
Longitud (mm)
Entrada de aire
6,1 6,1 6,8 6,8
420 540 315 435
1/2 1/2 1/2 1/2
Salida de aire Inferior Inferior Frontal Orientable Frontal Orientable
Uso
QQ QQ QQ QQ
LLAVES DE IMPACTO DE 1"
i3A55D BEX-IT4250A1 BEX-IT 4250A 18 Eje largo de 8" Carcasa de magnesio
O
DOBLE
1"
MAZA
e
Agujero pasante sin retenedor
LAR-5089 LAR-5089L
O
DOBLE
Eje largo de 8"
1"
-โ ข
MAZA
Modelo
RPM
Cap.
BEX-IT 4250A 1 BEX-1T4250A18 LAR-5089 LAR-5089L
4.200 4.200 3.500 3.500
M40 M40 M40 M40
Par (Nm) Trabajo / Mรกx 2.000 / 3.400
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
1.950 / 3.250
12,1 13,9
2.160/ 3.600 2.000 / 3.390
15,1 16,1
650 650 650 650
Pot. / Presiรณn sonora (dBA) 115/104 115/104 96/87 96/87
Mรกx. vibro (m/s2) 3,32 3,32 6,7 6,7
Longitud (mm) 420 620 430 630
Entrada de aire 1/2 1/2 1/2 1/2
Salida de aire Superior Superior Superior Superior
Uso
QQ QQ QQ QQ
15
LLAVES DE IMPACTO DE 1-1/2"
Agujero pasante sin retenedor
LAR-55
O
1-1/2"
DOBLE
MAZA
Agujero pasante sin retenedor
KPT-55SA
O
1-1/2" PIN CLUTCH
Modelo
RPM
Cap.
LAR-55 KPT-55SA
3.000 3.000
M50 M50
16
Par (Nm) Trabajo / Mรกx 2.500/4.065 3.300/5.500
Peso (Kg) 16,7 18,1
Consumo (Umin) 700 900
Pat. / Presiรณn sonora (dBA) 100/90 109/98
Mรกx. vibro (m/s2) 7,0 14,3
Longitud (mm) 450 530
Entrada de aire 1/2 1/2
Salida de aire Superior Superior
Uso
QQ Q
LLAVE CON CONTROL DE PAR Y PARADA AUTOMATICA Reversible Bajo nivel de ruido y vibración Con parada automática al alcanzar el par fijado Incluye selector para rosca a izquierdas o a derechas Accionamiento Dos velocidades
doble de seguridad (Aproximacion
y funcionamiento)
KL-PTS1000E
O
1"
Control electrónico que permite ajustar el par en fracciones de 10 Nm
Modelo
Par (Nm)
RPM
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
Pot. /Pres sonora (dBA)
Máx. vibro (m/s2)
Dimensiones longitud (mm)
Uso
400 -1.000
135
15
600
84
1,02
633
QQQ
O
KL-PTS1000E
LLAVE DE IMPACTO PARA TRABAJOS LATERALES
•
• En dotación con vasos de 17,19,21,22,23,24,27, 30 mm y adaptador para cuadradillo de 3/4.
KL-KNAW22H
Modelo KL-KNAW22H
Capacidad M22
Par (Nm)
RPM
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
Anchura de cabeza (mm)
Dimensiones longitud (mm)
Uso
650
1.800
6,5
600
96
385
17
HERRAMIENTAS DE IMPULSO
Rotar neumatico de 9 aletas y doble camara
Unidad de impulso de doble aleta La unidad de impulso al realizar el impacto en una camara estanca con aceite, minimiza la reacción, genera un mayor par, mayor precisión de este y no produce practicamente desgaste entre piezas.
Para conseguir un par estable es indispensable mantener la presion y el caudal de aire constante
Todos los modelos son reversibles con salida de aire inferior y entrada de aire de 1/4. Disponibles con desconexión y sin desconexión automática.
REGULACION DEL PAR 1.- Soltar tapón Allen situado en la parte delantera
2.- Girar el eje de la maquina hasta visualizar el esparrago allen de 1,5 mm
3.- Gire a derechas la llave allen de 1,5 mm para aumentar el par y a izquierdas para disminuirlo
UNIDADES DE VERIFICACION y CONTROL PARA HERRAMIENTA DE IMPULSO SAPRDT200 Unidad de verificación y control Método de medición: Rotativo Gama de par: O - 200 Nm Unidad de medición de: Par, Impulso, Angula, RPM Inserción: Cuadradillo 1/2 Tolerancia: ±0,5 %
SAPRS1420
SAPRT12200
Unidad de medición Gama de par: O - 20 Nm RPM Maximas: 10.000 Inserción: Hexagonal de 1/4 Tolerancia: ±0,1 % Peso: 300 g Dimensiones: 115 x 50 x 32 mm
Unidad de medición Gama de par: O - 200 Nm RPM Maximas: 12.000 Inserción: Cuadradillo 1/2 Tolerancia: ±0,1 % Peso: 480 g Dimensiones: 95 x 40 x 57
18
LLA VES DE IMPULSO CON PARADA A U TOMA TICA
SAP07PSFW
O
3/8"
SAP08PSFW SAP09PSFW SAP10PSFW SAP13PSFW
O
•
1/2"
•
Modelo
O
RPM
Capacidad
3/8 7.400 M8 - M10 1/2 5.400 M10-M12 1/2 4.000 M10 - M12 1/2 4.200 M12 1/2 2.900 M12 - M14 Medición con junta rígida ISO 5393
SAP07PSFW SAP08PSFW SAP09PSFW SAP10PSFW SAP13PSFW
Par (Nm)
Par (Nm)
a 5 Kg/cm2 20-28 25-45 35- 50 47 -68 72 -100
a 6,5 Kg/cm2 22 -32 30- 50 40-60 55- 80 75 -110
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
1,6 2,0 2,2 2,7 3,2
300 350 450 500 550
Pot. Sonora Máx. vibro Longitud (dBA) (m/s2) (mm)
82 85 85 85 85
3,0 3,0 3,0 3,0 3,0
194 210 215 217 248
Uso
QQ QQ QQ QQ QQ
19
LLA VES DE IMPULSO
SAP04PW SAP05PW SAP06PW
O
3/8"
SAP07PW
O
3/8"
SAP08PW SAP09PW SAP10PW SAP13PW
O
1/2"
Modelo SAP04PW SAP05PW SAP06PW SAP07PW SAP08PW SAP09PW SAP10PW SAP13PW Medición con
20
O
RPM
3/8 7.500 3/8 7.000 3/8 6.500 3/8 6.000 1/2 5.800 1/2 4.600 1/2 5.500 3.400 1/2 junta rígida ISO
Capacidad M5-M6 M5-M6 M6-M8 M8 - M10 M10 - M12 M10 - M12 M12 - M14 M12 - M14 5393
Par (Nm) a 5 Kg/cm2 10 -16 14 -24 18 - 30 25-40 35-50 40-55 45-70 90 -115
Par (Nm) a 6,5 Kg/cm2 10 - 20 16 -28 20-35 30-45 30-55 40-65 45-80 100 -130
Peso (Kg) 1,1 1 1 1,4 1,8 2 2,4 3
Consumo (Umin) 200 300 300 450 580 580 600 650
Pat. Sonora Máx. vibro Longitud (dBA) (m/s2) (mm) 81 2,3 168 81 2,3 167 81 2,5 167 3,0 173 82 180 82 3,0 85 3,0 186 85 3,0 191 85 3,0 220
Uso
QQ QQ QQ QQ QQ QQ QQ QQ
A TORNILLADORES DE IMPULSO
SAP04PS SAP05PS SAP06PS
lO 1/4"
SAP07PS
lO 1/4"
SAP07PSFS
lO 1/4"
Con control de par y parada automatica
Modelo
O
RPM
. Capacidad
SAP04PS 1/4 7.500 M4-M5 SAP05PS 7.000 M5-M6 1/4 SAP06PS 1/4 6.500 M6-M8 SAP07PS M8 - M10 1/4 6.000 7.400 SAP07PSFS M8 - M10 1/4 * Medición con junta rígida ISO 5393
Par (Nm) a 5 Kg/cm2 7 -14 14 -22 16 -26 18 - 30 20-28
Par (Nm) a 6,5 Kg/cm2 8 -15 14 -24 20-30 25-35 22 -32
Peso (Kg) 1 1 1 1,5 1,6
Consumo (Umin) 200 250 300 450 300
Pat. Sonora (dBA) 81 81 81 81 82
Máx. vibro (m/s2) 2,3 2,3 2,5 3,0 3,0
Longitud (mm) 168 167 167 173 194
Uso
QQ QQ QQ QQ QQ
21
y LLA VES DE IMPULSO
A TORNILLADORES
SAP03SS
O 1/4"
SAP04SS SAPOSSS SAP06SS
O 1/4" Modelo
o
RPM
Capacidad
1/4 11.000 M3-M4 1/4 7.500 M5 1/4 7.000 M6-M8 1/4 6.500 M8 Medición con junta rígida ISO 5393
SAP03SS SAP04SS SAP05SS SAP06SS
Par (Nm)
Par (Nm)
a 5 Kg/cm2 3-4 7 -14 14 - 22 16 -26
a 6,5 Kg/cm2 3-5 8 -15 14 - 24 20-30
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
0,7 1 0,9 1
160 200 250 300
Pat. Sonora Máx. vibro Longitud (dBA) (m/s2) (mm)
85 81 81 81
2,1 2,3 2,3 2,5
220 250 250 256
Uso
QQ QQ QQ QQ
SAP04SW SAPOSSW SAP06SW
O
3/8"
SAP06AW
O
3/8"
Acodado
Modelo
O
RPM
Capacidad
3/8 7.500 M5 3/8 7.000 M6-M8 3/8 6.500 M8 3/8 6.500 M8 Medición con junta rígida ISO 5393
SAP04SW SAP05SW SAP06SW SAP06AW
22
Par (Nm)
a 5 Kg/cm2 a 10 -16 14 - 24 18 - 30 14 - 22
Par (Nm) 6,5 Kg/cm2
10 - 20 16 - 28 20-35 18 - 25
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
1,5
200 250 300 300
Pat. Sonora Máx. vibro Longitud (dBA) (m/s2) (mm)
81 81 81 81
2,3 2,3 2,5 2,5
168 250 256 283
Uso
QQ QQ QQ QQ
JUEGOS DE VASOS DE IMPACTO CROMO MOLIBDENO ----'n. -
-..:::..
.--
--
-
-
•••
-. ---
-_
tIl~~--
.•
~
LL-K3809MP
LL-K4408MP
Juegos de vasos de 3/8"
Juegos de vasos de 1/2"
LL-K6408MP
LL-K8410MP
Juegos de vasos de 3/4"
Juegos de vasos de 1"
Referencia
O
Composición
LL-K3809MP
3/8"
8,10,11,12,13,14,17
LL-K4408MP
1/2"
13, 14, 17, 19,21,22,23y24mm
Y 19 mm
LL-K6408MP
3/4"
19,22,24,27,30,32,36
Y 38 mm
LL-K8410MP
1"
24,27,30,32,33,36,38
Y 41 mm
ADAPTADORES DE IMPACTO
Referencia
o
Hembra
@Macho
LL-H38M12
3/8"
1/2"
LL-H12M38
1/2"
3/8"
LL-H12M34
1/2"
3/4"
LL-H34M12
3/4"
1/2"
LL-H34M1
3/4"
1"
LL-H1M34
1"
3/4"
LL-H112M1
1-1/2"
1"
23
APRIETA TUERCA S ANGULARES
iJASSD LAR-5055
BEX-RP002A 1
O
O
1/4"
1/4"
•
•
•
iJASSD
KPT-3400
KPT-705
O
O 1/4"
1/4"
KPT-1170 KPT-1175
Modelo
O O
O
LAR-50 55 1/4 BEX-RP002A 1 1/4 KPT-705 1/4 KPT-3400 Hex 1/4" KPT-1170 3/8 KPT-1175 1/2 BEX-RP207A1 1/2
24
BEX-RP207A1
3/8" 1/2"
O
RPM
Cap.
240 270 310 220 170 170 150
M8 M8 M8 M8 M10 M10 M10
Par Máx. (Nm) 35 34 48 33 85 85 95
Peso (Kg) 0,5 0,5 0,5 0,6 1,2 1,2 1,1
Consumo (Umin) 200 150 200 200 180 180 180
Pot. / Presión sonora (dBA) 97/87 90/81 97/87 96/83 99/91 99/91 98/90
1/2"
Máx. vibro (m/s2) 4,0 4,0 4,0 3,5 3,5 3,5 4,0
Dimensiones (mm) AxBxCxD 170 x 31 x 18 x 38 128 x 22 x 13 x 41 168 x 30 x 14 x 38 200 x 25 x 14 x 42 250 x 50 x 23 x 46 250 x 50 x 23 x 46 293 x 50 x 23 x 46
Salida de aire Trasera Trasera Trasera Trasera Frontal Frontal Lateral
Uso Á
Q Q Q Q Q Q
I
LAR-5056
o
LAR-388
1/2"
O
1/2"
LAR-5056K Estuche con 7 vasos de 10, 11,12,13,15,17 Y 19 mm y LAR-SOS6
Modelo
O
RPM
Cap.
Par Máx. (Nm)
Peso (Kg)
LAR-5056 LAR-388
1/2 1/2
170 150
M10 M14
85 100
1,2 2,0
Consumo (Umin) 180 210
Pat. / Presión sonora (dBA) 98/89 102/90
Máx. vibro (m/s2) 4,5 3,7
Dimensiones (mm) AxBxCxD 270 x 50 x 23 x 46 355 x 56 x 28 x 56
Salida de aire Frontal Frontal
Uso Q Q
APRIETA TUERCA S PLANOS DE UÑA
O
HEXAGONOSPARA LAR-OP808LS
Hexágono
Hex (mm)
AC-80806 AC-80807 AC-80808 AC-80810 AC-80811 AC-80812
O
LAR-OP808LS Hexagono de 6 a 12 mm
AC-80910 AC-80911 AC-80912 AC-80913 AC-80914
Hexagono de 10 a 14 mm
Cotas cabeza LAR-OP808LS 88
,
f©
-10 -
~ :e::,=1 =t== 1
KO~]-o-o-'I
10 11 12
HEXAGONOSPARA LAR-OP809LS
Hexágono
LAR-OP809LS
6 7 8
Hex (mm) 10 11 12 13 14
•
•
102.5
O
O
I
Las máquinas se suministran con un hexagono a elegir dentro de su capacidad Modelo LAR-OP808LS LAR-OP809LS
\
RPM 250 300
Par (Nm) 1,5 3
Peso (kg) 1,5 1,8
Consumo (Umin) 0,56 0,8
Pat. / Presión sonora (dBA) 80/70 85/75
Máx. vibro (m/s2) 3,5 3,5
Dimensiones (mm) Largo x diámetro 300 x 45 335 x 45
Entrada aire 1/4 1/4
Salida de aire Trasera Trasera
Uso Q Q
25
APRIETA TUERCA S ANGULARES DE IMPACTO
PIN CLUTCH
LAR-389
O
1/2"
PIN CLUTCH
KPT-3180
O
1/2"
Con sistema de eliminación de reacción de par para proteger nudillos y muñecas
KPT-3750
O
1/2"
Con sistema de eliminación de reacción de par para proteger nudillos y muñecas
•
•
Modelo
O
RPM
Cap.
LAR-389 KPT-3180 KPT-3750
1/2 1/2 1/2
350 180 210
M12 M13 M13
26
Par Máx. (Nm) 80 140 350
Peso (Kg) 1,6 1,8 4,2
Consumo (Umin) 180 550 750
Pat. / Presión sonora (dBA) 98/89 94,3/91 103/92
Máx. vibro (m/s2) 4,8 3,2 2,8
Dimensiones (mm) AxBxCxD 355 x 56 x 28 x 56 330 x 24 x 18 x 60 580 x 35 x 25 x 56
Salida de aire Trasera Trasera Trasera
Uso Q Q Q
APRIETA TUERCA S CON CABEZA PASANTE
Con adaptador para cuadradillos de 1/2 y adaptador para puntas de Hex. 1/4"
VASOS PARA LAR-20TR y KPT-20TR Vasos
LAR-20TR
Hex (mm)
AC-20TR08 AC-20TR10 AC-20TR12 AC-20TR13 AC-20TR14
Vasos en dotación 8,10,12, 13 Y 14 mm; adaptador a cuadradillo de 1/2" y adaptador para
PUij/4" hexaqonal
8 10 12 13 14
ADAPTADOR ES PARA LAR-20TR y KPT -20TR
KPT-20TR
Adaptadores AC-20TRAD12 AC-20TRADH14
Vasos en dotación 8,10,12y14mm
Cuadr.1/2 Hex 1/4
.
.
• . .' •...
KPT-25TR
VASOS PARA KPT-25TR
Vasos en dotación 17,19 Y 21 mm
Modelo
RPM
LAR-20TR KPT-20TR KPT-25TR
450 450 350
Par ParMáx (Nm) (Nm) 34 34 18 40 18 40
Vasos AC-25TR17 AC-25TR19 AC-25TR21
Peso (Kg) 0,55 0,56 0,8
Consumo (Umin) 180 180 550
Pat. / Presión sonora (dBA) 97/84 96,3/83,3 97,3/84,3
Máx. vibro (m/s2) 4 4,18 3,96
Dimensiones (mm) AxBxCxD 210x27x16x37 210 x 34 x 19 x 38 250 x 51 x 22 x 44
Entrada aire 1/4 1/4 1/4
•
Hex (mm)
•
17 19 21
Salida de aire Trasera Trasera Trasera
Uso Q Q Q
27
A TORNILLADORES Los atornilladores neumáticos aprietan y aflojan tuercas y tornillos con roscas comunes de diámetros de 1,6 a 10 mm y se utilizan en una gran variedad de aplicaciones en el campo de la industria, particularmente en producción, ensamblaje y desmontaje de todo tipo de equipos eléctricos, mecánicos, de transporte y precisión.
CLASIFICACION
DE ATORNILLADORES
ATORNILLADOR DE TIPO EMBRAGUE DESLIZANTE La velocidad de rotación del rotor de atornillador se reduce por un sistema de planetarios que eleva el par rotacional. Un diseño basado en un sistema mediante muelles y bolas de acero posibilita obtener un apriete estable que se produce vía encaje de embrague. - La dispersión en el par de apriete es pequña, pudiéndose alcanzar un fidedigno apriete estable. - Debido a que la acción de percusión es pequeña, el ruido y la vibración se minimiza, contribuyendo a mejorar el ambiente en el lugar de trabajo. Al ser el roce menor, se aumenta la durabilidad de la máquina.
Regulación interior embrague deslizante
1. Desmonte la carcasa delantera (normalmente de rosca izquierda, para aflojar girar a derechas) dejando al descubierto el sistema de embrague. 2. Fije el sistema del embrague con una llave hexagonal de 1/4" en la inserción (en su defecto colocar una punta para sujetarla en un tornillo de banco .. - Para aumentar el par, deberemos tensar el muelle, apretando la tuerca de 2 caras con una llave fija de 17 mm en el sentido de las agujas del reloj. - Para disminuir el par realizaremos el giro de la tuerca de 2 caras en sentido contrario (en el sentido contrario al reloj). Una excesiva tensión del muelle provoca la anulación del embrague. 3. Monte la carcasa delantera apretando en dirección contrario a las agujas del reloj (a izquierdas).
Regulación exterior embrague deslizante serie PT y LAR
1. Inserte la llave allen por la insercion hexagonal del atornillador 2. Gire el eje de la máquina hasta ver, por la ranura, el agujero de la tuerca interior. 3. Inserte el bastago de sujección de la tuerca en el propio orificio de la tuerca y para seleccionar el par: - Para aumentar el par gire la llave allen en el sentido contrario de las agujas del reloj (a izquierdas). - Para disminuir el par gire la llave allen en el sentido de las agujas del reloj (a derechas).
Regulación exterior embrague deslizante serie NR
.
-'- III •.... ..... ,--.
..•
2 1. Retire el casquillo protector hacia delante para dejar a la vista la ranura. 2. Para seleccionar el par inserte un destornillador phillips n° 2 y 0 5 mm - Para aumentar el par gire el destornillador en el sentido contrario de las agujas del reloj (a izquierdas). - Para disminuir el par gire el destornillador en el sentido de las agujas del reloj (a derechas).
28
ATORNILLADOR
DE TIPO EMBRAGUE
POSITIVO
Su funcionamiento es similar al atornillador de embrague deslizante, pero el apriete se realiza por medio de dos coronas almenadas contrapuestas. - Este sistema produce una suave percusión y permite realizar amarres excediendo el par prefijado. - Facilidad de selección de par. - Recomendado en tornilleria y materiales donde exista una resistencia variable, como por ejemplo carpintería de aluminio, P.v.C., madera, etc. Regulación embrague positivo Tire hacia fuera el mando de regulación y, manteniéndola - Para aumentar el par gire a derechas - Para disminuir el par gire a izquierdas
ATORNILLADOR
fuera:
DE TIPO CONTROL DE PAR Y PARADA AUTOMATICA
Este tipo de atornilladores posee un aproximador cuyo diseño permite, mediante una barra de torsión, que cuando se alcanza el nivel pre-par, el atornillador desconecta el aire y, a motor parado, se produce la fijación del par. - Este sistema de desconexión del aire ahorra consumo innecesario. - La regulación del par se realiza fácilmente y sin necesidad de desmontar la máquina.
Regulación
control
de par series KPT y LAR
Seleccione el par adecuado girando el casquillo con escala. Para aumentar el par gire a derechas y para disminuir el par gire a izquierdas. Regulación
control
de par series NR
Actue siguiendo las instrucciones ATORNILLADOR
indicadas en la sección de reguladion exterior embrague deslizante serie NR
DE TIPO IMPACTO
Los atornilladores de impacto poseen un martillo que da vueltas, accionado por el rotor, golpeando el eje. Este diseño permite un apriete más potente. - Compacto y ligero. - La velocidad de apriete es mayor y su comportamiento superior. - Al disponer de doble martillo y un sistema de rotación-percusión, realiza un apriete estable. ~
Regulación
00 iJ
atornilladores
de impacto
1. La regulación del par se realiza mediante un dial situado en la parte trasera de la máquina. 2. Este dial lleva una numeración de menos a más que corresponde a unos agujeros de diferentes diámetros. En función del diámetro seleccionado obtendremos más o menos par.
•
• Tipo rosca M3
Entre caras 5,5
Par Nm 2
M4
7
2,9
M5
9
6
M6
10
10
M8
13
25
M10
17
49
M12
19
86
Maquinas
recomendadas
NR-ST1 011, NR-ST1 015, SAP03SS (IMPULSO) Serie NR-1409, Serie NR-1416, Serie NR-1817,Serie KPT-400/41 0/420, LAR-TC4102,LAR-TC41 03, LAR-STA4102, LAR-OP05S, SAP04 (IMPULSO) Serie NR-1817, Serie NR-2208, Serie KPT-500/51O, LAR-TC105, Serie NR-5, SAP05 (IMPULSO) Serie NR-2208, Serie LAR-SD I KPT-SD, Serie LAR-AD, LAR-404HIC, LAR-404IC, PT -404HIC, PT -404IC, LAR-P48ED, NR-STP251O, NR-STP2504, Serie NR-5, Serie NR-6, Serie KPT-IP, SAP06 (IMPULSO) Serie NR-6, Serie KPT-IP, LAR-307, LAR-4085, LAR-P58ED, SAP07 (IMPULSO) LAR-840D, BEX-ISD009A 1, SAP07(IMPULSO) BEX-ISD009A 1
29
PUNTAS DE A TORNILLADOR PUNTAS PHILLlPS
Referencia 1001
PUNTAS ALLEN
PUNTASTORX
e --
O
Referencia
--
Referencia
O
25
21025
2,5
--
1
25
T6
6
1002
2
25
T7
7
25
21003
3
25
1003
3
25
T8
8
25
21004
4
25
Referencia 1012
2
25
Referencia 1061
T9
9
25
21005
5
25
T10
10
25
21006
6
25
T15
15
25
21008
8
25
Referencia
O
21225
2,5
--
21203
3
50
T20
20
25
T25
25
25
T27
27
25
T30
30
25
T40
40
25
50
1062
50
1063
50
1071
70
1072
70
1082
90
PUNTAS PHILLlPS
DOBLES
Referencia 413031 413042
--
Referencia
O
T107
7
T109
9
T110
10
50
T115
15
50
T120
20
50
T125
25
50
T127
27
50
21204
4
50
21205
5
50
50
21206
6
50
T130
30
50
65
T140
40
50
PUNTAS TORX INVIOLABLE
0 Referencia
0
25
T7H
7
--
T8H
8
25
Referencia 1001PZ
1
1002PZ
2
25
1003PZ
3
25
1501
5
0,8
25
1502
5,5
1
25
1503
6
1
25
1504
7
1,2
25
1505
8
1,2
25
9
25
10
25
T15H
15
25
1521
5
0,8
50
T20H
20
25
1524
25
25
1525
6 7
1 1
50
T25H
1
-50
T27H
27
25
1062PZ
2
50
T30H
30
25
1063PZ
3
50
T40H
40
25
Referencia
50
PUNTAS PLANAS CON CASQUILLO GUlA
ADAPTADORES
Referencia
Referencia 5002
50
5003
75
30
••• ••• t~ ..--.
T9H
1061PZ
5013
Referencia
T10H
O
5012
PUNTAS PLANAS
25
Referencia
EXTENSIONES
50
50
65
PUNTAS POZIDRIV
25
6001
O --
6002
5
0,91 95
5,5 0,97 95
50
Referencia BH-421 M
Magnético
60
6003
7
1,17 95
75
BH-423M
Magnético
75
6004
10
1,4
95
A TORNILLADORES ARRANQUE POR PALANCA EMBRAGUE DESLIZANTE DE REGULACION INTERIOR
B 6,35 mm (114")
Todos los modelos son reversibles con inserci贸n hexagonal de 1/4"
KPT-GC500
1.500 RPM
KPT-SD120 KPT-SD160
1.800 RPM 800 RPM
Modelo
RPM
Capac.
KPT-GC500 KPT-SD120 KPT路SD160
1.500 1.800 800
M5 M6 M6
Par (Nm) 2-5,4 5-13 5-16
Peso (Kg) 0,9 1,1 1,25
Consumo (Umin) 250 250 250
Pot. I Presi贸n sonora (dBA) 78/65 89/81 96/88
M谩x. vibro (mls2) 2,8 0,8 0,8
Dimensiones AxB(mm) 230 x51 245 x42 265x42
Entrada de aire 1/4 1/4 1/4
Salida de aire Lateral Trasera Trasera
Uso QQ Q Q
31
A TORNILLADORES ARRANQUE POR PALANCA EMBRAGUE DE REGULACION EXTERIOR
oL J
6,35 mm (1/4")
sI
Todos los modelos son reversibles con inserci贸n hexagonal de 1/4"
LAR-SD120 1.800 RPM LAR-SD160 800 RPM
LAR-SD4041 1.800 RPM LAR-SD404H I 800 RPM
LAR-SD48ED 1.700 RPM LAR-SD58ED 750 RPM
Modelo
RPM
Capac.
Par (Nm)
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
Pot. / Presi贸n sonora (dBA)
M谩x. vibro (m/s2)
Dimensiones Ax B (mm)
Entrada de aire
LAR-SD120 LAR-SD160 LAR-SD4041 LAR-SD404HI LAR-SD48ED LAR-SD58ED
1.800 800 1.800 800 1.700 750
M6 M6 M6 M6 M6 M6
5-13 5-16 5-13 5-16 0,6-6 0,6-9
1,1 1,25 1,1 1,25 0,84 0,84
250 250 250 250 550 550
108/102 102/96 95/86 95/86 85,7/73,8 85,7/73,8
2,2 2,2 2,5 2,5 1,7 1,7
245 x 42 265 x 42 245 x42 265 x42 195 x44 195 x 44
1/4
32
1/4
1/4 1/4 1/4 1/4
Salida de aire Trasera Trasera Trasera Trasera Trasera Trasera
Uso Q Q Q Q Q Q
EMBRAGUE DESLIZANTE DE REGULACION EXTERIOR
NR-CL1416 NR-CL1817 NR-CL2208
1.600 RPM 1.700 RPM 800 RPM
Modelo
RPM
Capac.
NR-CL1416 NR-CL 1817 NR-CL2208
1.600 1.700 800
M4 M4-M5 M5-M6
Par (Nm) 2-3,5 3,5-5 4-6
Peso (Kg) 0,6 0,8 1,1
Consumo (Umin) 200 250 300
Pat. / Presi贸n sonora (dBA) 88/80 91/82 95/86
M谩x. vibro (m/s2) 2,1 2,2 2,7
Dimensiones Ax B (mm) 235 x 28,5 257 x 34,5 281 x40
Entrada de aire 1/8 1/4 1/4
Salida de aire Trasera Trasera Trasera
Uso
QQ QQ QQ
CONTROL DE PAR Y PARADA AUTOMATICA
NR-STL1409 900 RPM Control de par NR-STL1817 1.700 RPM Control de par NR-STL 1807 700 RPM Control de par
Modelo
RPM
Capac.
NR-STL 1409 NR-STL 1817 NR-STL 1807
900 1.700 700
M4 M4-M5 M4-M5
Par (Nm) 1,1-2 1-3 1,5-4
Peso (Kg) 0,6 0,8 0,8
Consumo (Umin) 200 250 250
Pot. / Presi贸n sonora (dBA) 91/82 91/82 95/86
M谩x. vibro (m/s2) 2,2 2,2 2,7
Dimensiones Ax B (mm) 235 x 28,5 257 x 35 257 x 35
Entrada de aire 1/8 1/4 1/4
Salida de aire Trasera Trasera Trasera
Uso
QQ QQ QQ
33
A TORNILLADORES ARRANQUE POR CONTACTO EMBRAGUE DESLIZANTE DE REGULACION INTERIOR
KPT-GC51O 1.500 RPM
KPT-GC41O 1.500 RPM
Modelo
RPM
Capac.
Par (Nm)
Peso (Kg)
KPT·GC410 KPT·GC510
1.500 1.500
M4 M5
6 9
0,6 0,9
Consumo (Umin) 200 250
Pot. I Presión sonora (dBA) 87/70 78/65
Máx. vibro Dimensiones (m/s2) AxB (mm) 2,2 210 x 33 2,8 230x40
Entrada de aire 1/4 1/4
Salida de aire Trasera Trasera
Uso
QQ QQ
EMBRAGUE DESLIZANTE DE REGULACION EXTERIOR A
6,35
o I~ mm
l' BI
(1/4")
Todos los modelos son reversibles con inserción hexagonal de 1/4"
NR-C1416 1.600 RPM NR-C1817 1.700 RPM N R-C2208 800 RPM
Modelo
RPM
Capac.
NR·C1416 NR·C1817 NR-C2208
1.600 1.700 800
M4 M4-M5 M4-M5
34
Par (Nm) 2-3,5 3.5-5 4-6
Peso (Kg) 0,6 0,8 1,1
Consumo (Umin) 200 250 300
Pot. I Presión sonora (dBA) 88/80 91/82 95/86
Máx. vibro Dimensiones (m/s2) Ax B (mm) 2,1 217 x 28,5 238 x 34,5 2,2 2,7 265 x 40
Entrada de aire 1/8 1/4 1/4
Salida de aire Trasera Trasera Trasera
Uso
QQ QQ QQ
CONTROL DE PAR Y PARADA AUTOMATICA
NR-ST1011 NR-ST1015 NR-ST1409 NR-ST2208
1.100 1.500 900 800
RPM RPM
LAR-TC41 02 1.000 RPM LAR-TC4103 1.000 RPM
RPM RPM
KPT-TC410 1.100 RPM KPT- TC420 2.300 RPM KPT-TC500 700 RPM
LAR-TC105 600 RPM
Con accesorio pistola
Modelo
RPM
Capac.
NR-ST1011 NR-ST1015 NR-ST1409 NR-ST2208 LAR-TC4102 LAR-TC4103 LAR-TC105 KPT-TC41O KPT-TC420 KPT-TC500
1.100 1.500 900 800 1.000 1.000 600 1.100 2.300 700
M3 M3 M4 M5- M6 M4 M4 M5- M6 M4 M4 M5
Par (Nm) 0,2 -0,7 0,4 -1 1,1 - 2 3-6 0,4 -1,6 0,7 -2,6 5-9 0,7 -2 0,3-0,8 1,8 - 3,9
Peso (Kg) 0,35 0,35 0,6 0,8 0,65 0,67 1 0,65 0,65 1
Consumo (Umin) 200 200 200 250 200 200 200 215 215 260
Pot. / Presi贸n sonora (dBA) 83/70 88/80 91/82 91/82 91 /82 91 /82 98/89 66/53 66/53 70/57
M谩x. vibro Dimensiones (m/s2) Ax B (mm) 2,2 203 x 24,5 2,1 203 x 24,5 2,2 217x28,5 2,2 265 x 40 2,2 230 x 34 2,2 230 x 34 2,6 290 x 40 1,0 250 x 35 1,0 250 x 35 0,9 260 x 43
Entrada de aire 1/8 1/8 1/8 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
Salida de aire Trasera Trasera Trasera Trasera Trasera Trasera Trasera Trasera Trasera Trasera
Uso
QQ QQ QQ QQ Q Q Q QQ QQ QQ
35
A TORNILLADORES ELECTRICOS Todos los modelos son reversibles con inserción hexagonal de 1/4"
._-..,.;.---------......
LAR-4632 1.250 RPM
B
Cotas codo LAR-4550A
LAR-4500 1.000 RPM Control de par
10
LAR-4550A 1.000 RPM Acodado Control de par
LAR-7000 1.000 RPM Control de par
LAR-SOOO 700 RPM Control de par Transformador 220 V - 35 V en dotacion para LAR-4500/4550A/7000/8000 Modelo
Voltaje (V)
LAR-4632 LAR-4500 LAR-4550A LAR-7000 LAR-8000
220/240 220/240 220/240 220/240 220/240
36
Par (Nm)
Tolerancia
RPM
Capacidad
Peso (g)
0,19-1,7 0,15 - 0,98 0,15 - 0,98 0,7 -3 1,2 - 4
±3% ±3% ±3 % ±3% ±3%
1.250 1.000 1.000 1.000 700
02-4 02-3 02-3 02,6 - 5 02,6-5
480 310 616 670 670
Dimensiones Ax B (mm) 33 x 228 37 x 230 37 x 280 43 x 257 43 x 257
Consumo (w) 40 30 30 30 30
Uso
Q QQ QQ QQ QQ
A TORNILLADORES DIRECTOS SIN EMBRAGUE
LAR-AD48 1.700 RPM
LAR-AD58 750 RPM
LAR-AD400 400 RPM
•
•
Todos los modelos son reversibles con inserción hexagonal de 1/4" Modelo
RPM
Capac.
LAR-AD48 LAR-AD58 LAR-AD400
1.700 750 400
M6 M6 M6
Par (Nm) 6 13 13
Peso (Kg) 0,75 0,75 1,2
Consumo (Umin) 550 550 250
Poi. / Presión sonora (dBA) 88/78 88/78 94/90
Máx. vibro (m/s2) 0,5 0,5 <2,5
Dimensiones A x B x C x D (mm) 160 x 33 x 165 x 80 160 x 33 x 165 x 80 160 x 43 x 150 x 95
Entrada de aire 1/4 1/4 1/4
Salida de aire Inferior Inferior Inferior
Uso Q Q Q
37
A TORNILLADORES PISTOLA EMBRAGUE POSITIVO DE REGULACION EXTERIOR
LAR-404IC 1.800 RPM LAR-404HIC 800 RPM
LAR-P48ED LAR-P58ED
1.700 RPM 750 RPM
Todos los modelos son reversibles con inserción hexagonal de 1/4"
Modelo
RPM
Capac.
LAR-404IC LAR-404HIC LAR-P48ED LAR-P58ED
1.800 800 1.700 750
M6 M6 M6 M6
Par (Nm) 5 -13 5 -16 1-6 1-9
Peso (Kg) 1,2 1,4 0,85 0,85
Consumo (Umin) 250 250 550 550
Pot. / Presión sonora (dBA) 93/82 94/83 87/75 87/75
Máx. vibro Dimensiones (m/s2) A x B x C x D (mm) 2,5 195 x 42 x 165 x 120 2,5 215 x 42 x 165 x 135 1,0 165x37x165x90 1,0 165 x 37 x 165 x 90
Entrada de aire 1/4 1/4 1/4 1/4
Salida de aire Inferior Inferior Inferior Inferior
Uso
Q Q Q Q
EMBRAGUE DESLIZANTE DE REGULACION EXTERIOR
NR-CP1416 1.600 RPM NR-CP1817 1.700 RPM NR-CP2208 800 RPM
PT-404KC 1.800 RPM PT-404HC 800 RPM
Modelo
RPM
Capac.
PT-404KC PT-404HC NR-CP1416 NR-CP1817 NR-CP2208
1.800 800 1.600 1.700 800
M6 M6 M4 M4-M5 M5-M6
38
Par (Nm) 5 -13 5-16 2-3,5 3,5-5 4-6
Peso (Kg) 1,2 1,4 0,8 1,2 1,5
Consumo (Umin) 250 250 200 250 300
Pot. / Presión sonora (dBA) 93/82 94/83 88/80 90/82 92/84
Máx. vibro (m/s2) 2,5 2,5 2,2 2,4 2,5
Dimensiones
A x B x C x D (mm) 190 215 185 206 226
x x x x x
42 42 29 35 40
x x x x x
165 165 150 160 160
x x x x x
115 140 100 112 127
Entrada de aire 1/4 1/4 1/8 1/4 1/4
Salida de aire Inferior Inferior Inferior Inferior Inferior
Uso
• • QQ QQ QQ
CONTROL DE PAR Y PARADA AUTOMATICA
N R-STP 1409 900 RPM N R-STP2208 800 RPM
NR-STP251O NR-STP2504 N R-STP2504W con eje de
O
1.000 RPM 400 RPM 400 RPM
3/8
•
•
Modelo
RPM
Capac.
NR-STP1409 NR-STP2208 NR-STP2510 NR-STP2504 NR-STP2504W
900 800 1.000 400 400
M4
M5 M6 M6 M6
Par (Nm)
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
Pat. / Presión sonora (dBA)
Máx. vibro (m/s2)
1,1 - 2 3-6 5-9 6 -17 6 -17
0,8 1,5 1,7 1,7 1,7
200 300 300 300 300
88/80 92/84 90/82 98/89 98/89
2,2 2,5 2,4 2,5 2,5
A
Dimensiones B x C x D (mm)
x
185 x 29 x 150 x 100 226 x 40 x 160 x 127 230 x 45 x 165 x 140 230 x 45 x 165 x 140 230x45x165x140
Entrada de aire
1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
Salida de aire Inferior Inferior Inferior Inferior Inferior
Uso
QQ QQ QQ QQ QQ
39
A TORNILLADORES ACODADOS EMBRAGUE DESLIZANTE DE REGULACION INTERIOR
o I~J
=ts 1_.
I
-A--)
6,35 mm (1/4")
Todos los modelos son con salida de aire trasera e inserciรณn hexagonal de 1/4" Y reversibles
LAR-OPSS
Cotas codo LAR-OP05S
46IC~ Modelo
RPM
Capac.
LAR-OP5S
1.500
M4
Par (Nm) 1 - 3,5
1.500 RPM
Peso (Kg) 0,75
Consumo (Umin) 200
Pat. / Presiรณn sonora (dBA) 92/83
Mรกx. vibro (m/s2) 2,2
Dimensiones A x B (mm) 240 x 37
Entrada de aire 1/4
Salida de aire Trasera
Uso Q
EMBRAGUE DESLIZANTE DE REGULACION EXTERIOR NR-CA1416 NR-CA1817
1.600 RPM 1.700 RPM
Cotas codo NR-CA1416 Cotas codo NR-CA1817
LAR-STA4102 1.000 RPM Cotas codo LAR-STA4102
Modelo
RPM
Capac.
LAR-STA4102 NR-CA1416 NR-CA1817
1.000 1.600 1.700
M4 M4 M4
40
Par (Nm) 0,4-1,6 2 - 3,5 4-5
Peso (Kg) 0,8 0,8 1,3
Consumo (Umin) 200 200 250
Pat. / Presiรณn sonora (dBA) 91/82 88/80 90/82
Mรกx. vibro (m/s2) 2,2 2,2 2,4
Dimensiones Ax B (mm) 281 x 34 282 x 28,5 315x34,5
Entrada de aire 1/4 1/8 1/4
Salida de aire Trasera Trasera Trasera
Uso
Q QQ QQ
CONTROL DE PAR Y PARADA AUTOMATICA Cotas codo NR-STA1416
Cotas codo NR-STA1817 y NR-STA1807
()
47ª~
~B
LJ
I~o(
-A~·I
M
6,35 mm (1/4")
Todos los modelos son reversibles con inserción hexagonal de 1/4"
NR-STA1416 NR-STA1817 NR-STA1807
Modelo
RPM
NR-STA1416 NR-STA1817 NR-STA1807
1.600 1.700 700
Capacidad M4 M4-M5 M4-M5
Par (Nm) 0,7 -1,3 1-3 1,1 -4
Peso (Kg) 0,8 1,1 1,1
1.600 RPM 1.700 RPM 700 RPM
Consumo (Umin) 200 250 250
ATORNILLADORES
Pat. / Presión sonora (dBA) 86/78 90/82 92/84
Máx. vibro (m/s2) 2,0 2,4 2,4
Dimensiones Ax B (mm) 282 x 28,5 315x34,5 315x34,5
Entrada de aire 1/8 1/4 1/4
Salida de aire Trasera Trasera Frontal
Uso
QQ QQ QQ
DE IMPACTO ACODADOS
lo( A
DOBLE
MARTILLO
Cotas codo LAR-4085
• LAR-4085
6.500 RPM
0-.1 _'
6,35 mm (1/4")
LAR-307 con eje de01/2 6.500 RPM
38
Modelo
RPM
Capacidad
LAR-4085 LAR-307
6.500 6.500
M8 M8
Par (Nm) 20 20
Peso (Kg) 1,5 1,5
Consumo (Umin) 300 300
Pat. / Presión sonora (dBA) 88/79 88/79
Máx. vibro (m/s2) 1,6 1,6
Dimensiones Ax B (mm) 260 x 48 260 x 48
Entrada de aire 1/4 1/4
Salida de aire Trasera Trasera
Uso Q Q
41
A TORNILLADORES DE IMPACTO RECTOS
A
OS~I
DOBLE
MARTILLO
NR-5S
I~ 6,35 mm (114")
10.000 RPM Arranque contacto
Todos los modelos son reversibles con inserci贸n hexagonal de 1/4"
DOBLE
MARTILLO
NR-5SL 10.000 RPM
DOBLE
MARTILLO
NR-6SSLD 8.000 RPM
KPT-IP800 7.500 RPM
Modelo NR-5S NR-5SL NR-6SSLD KPT-IP800
42
RPM 10.000 10.000 8.000 7.500
Capacidad M5-M6 M5-M6 M10 M6-M8
Par (Nm) 7 -13 7 -13 100 8-24,5
Peso (Kg) 0,8 0,8 1 1,4
Consumo (I/min) 250 250 350 350
Pot. / Presi贸n sonora (dBA) 92/83 92/83 92/84 96/83
M谩x. vibro Dimensiones (m/s2) Ax B(mm) 2,1 207 x40 2,1 215 x40 2,4 202 x45 3,2 215 x 50
Entrada de aire 1/4 1/4 1/4 1/4
Salida de aire Trasera Trasera Frontal Frontal
Uso
QQ QQ QQ QQ
A TORNILLADORES DE IMPACTO PISTOLA
' ,..
•
~.
.
KPT-IP630
.
7.800 RPM
NR-SSP 10.000 RPM
DOBLE
MARTILLO
DOBLE
MARTILLO
i3A55D NR-6SLD
BEX-ISD009A1
8.000 RPM
10.000 RPM
NR-6SL 8.000 RPM Disponible con
O
3/8"
DOBLE
DOBLE
MARTILLO
A
oI~
'1-
• Llave de impacto de 1/2 e inserción hexagonal de 1/4" para puntas de atornillador PAGINA 7
Todos los modelos son con inserción hexagonal de 1/4" y reversibles
NR-5SP NR-6SLD KPT-IP630 BEX-ISDOO9A1
RPM 10.000 8.000 7.800 10.000
Capacidad M5-M6 M6-M8 M6-M8 M5-M12
Par (Nm) 7 -13 100 8-25 120
•
LAR-840D
e
6,35 mm (1/4")
Modelo
MAZA
Peso (Kg) 0,9 0,8 1,45 1,2
Consumo (l/min) 250 350 400 200
Pat. / Presión sonora (dBA) 102/92 104/92 96/83 98/87
Máx. vibro Dimensiones Entrada (m/s2) A x B x C x D (mm) de aire 4,2 160 x42 x 160 x 75 1/4 4,4 175 x 43 x 170 x 45 1/4 4,5 150 x 70 x 180 x 65 1/4 1,8 170 x 47 x 170 x 60 1/4
Salida de aire Inferior Frontal Frontal Inferior
Uso
QQ QQ QQ QQ
43
MALETINES TALADRO Y A TORNILLADOR LINEA PT
PT-M24K
PT-M24H
Compuesto por PT-230BPA y atornillador PT -404KC (1.800 RPM)
Compuesto por PT-230BPA y atornillador PT -404HC (800 RPM)
LINEA LAR
•
•
44
LAR-M741
LAR-M74H
Compuesto por LAR-702BPA y atornillador LAR-404IC (1.800 RPM)
Compuesto por LAR-702BPA y atornillador LAR-404HIC (800 RPM)
TALADROS CAPACIDAD BROCA
e 6 MM
éNITlt) ~
NITTO
KOHKI
N-ADR65
eo ..
loTO
REVERSIBLE
2.900 RPM
Capacidad"
6 mm
LAR-602 2.800 RPM
Capacidad"
6 mm
I_A-
LAR-603
-r
2.800 RPM
Capacidad"
Modelo
RPM
N-ADR65 LAR-602 LAR-603
2.900 2.800 2.800
6 mm
Potencia (w) 250 250 250
Peso (Kg) 0,8 0,58 0,7
Consumo (Umin) 550 400 400
Pot. / Presión sonora (dBA) 91 /90 95/84 97/91
Máx. vibro (m/s2) 0,8 2,4 1,1
Dimensiones (mm) AxBxC 166 x 36 x 138 130 x 35 x 126 125x36x134
e
Entrada de aire 3/8 1/4 1/4
Salida de aire Inferior Lateral Inferior
Uso
QQ QQ Q
45
TALADROS CAPACIDAD BROCA
e 10 MM
I_A~I
~I PT-230BPA 2.200 RPM
PT-232BPA 1.800 RPM REVERSIBLE
LAR-702BPA 2.000 RPM
LAR-231IBPA 3.200 RPM REVERSIBLE
LAR-232IBPA 1.800 RPM REVERSIBLE
Modelo
RPM
LAR-231IBPA PT-230BPA LAR-702BPA PT-232BPA LAR-232IBPA
3.200 2.200
46
2.000 1.800 1.800
Potencia (w) 380 350 380 380 380
Peso (Kg) 1,2 1,1 1,2 1,2 1,2
Consumo (Umin) 350 150 350 350 350
Pot. / Presión sonora (dBA) 101 185 94/83 90/81 101 185 101 185
Máx. vibro (m/s2) 4,6
2 2 5,4 4,6
Dimensiones (mm) AxBxC 170 x 42 x 160 170 x 42 x 180 170x44x160 170 x 42 x 160 170 x 42 x 160
Entrada de aire 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
Salida de aire Inferior Inferior Inferior Inferior Inferior
Uso Q
• • Q
Q
TALADROS REVERSIBLES CAP. BROCA
e 10 MM
•
KPT-3860
2.000 RPM
éNITTO ~
NITTO KOHKI
eo ..
LTD
N-ADR100 010 mm 2.000 RPM
LAR-706PA 1.800 RPM
LAR-48TPA 1.700 RPM
Modelo
RPM
KPT-3860 N-ADR100 LAR-706BPA LAR-48TPA
2.000 2.000 1.800 1.700
Potencia (w) 350 400 380 380
Peso (Kg) 1 1,1 1,4 0,92
Consumo (Umin) 350 670 350 550
Pot. / Presión sonora (dBA) 100/87 91 /80 97/88 87/74
Máx. vibro Dimensiones (mm) Entrada (m/s2) AxBxC de aire 0,26 155 x 45 x 155 1/4 189 x 42 x 145 3/8 0,8 0,8 182x47x170 3/8 0,8 200 x 42 x 165 1/4
Salida de aire Inferior Inferior Inferior Inferior
Uso
QQ QQ QQ Q
47
TALADROS CAPACIDAD BROCA
e 13 MM A
l·
·1
LAR-233BPA 400 RPM
INDUSTRIAL
DG-PV13B 2 Velocidades 1.950 /1.450 RPM
DG-PV13C 350 RPM
••
t
;.--
,"
~ .-
.••.
o'"
•••••••
--' ..-
•..
'"
". ,.
•..•. ~ ".-•• c:»: •..••...••...••...•.•
AC-DGPV13C-BRAZO
t.
-.i~ _-.. •..
r
~
•.••
,~"""""
•. ,. ~ .. ~"
•. _ •. ,~,- ..•.•
., : ;
.,. ,. •.
*~
Brazo de avance para DG-PV13C
Modelo DG-PV13B LAR-233BPA DG-PV13C
48
RPM 1950/1450 400 350
Potencia (w) 500 600 350
Peso (Kg) 2,45 1,8 1,95
Consumo (Umin) 450 350 800
Pot. / Presión sonora (dBA) 81,5 95/87 80,5
Máx. vibro Dimensiones (mm) Entrada (m/s2) AxBxC de aire 2,5 230 x 43 x 167 1/4 0,4 210 x 44 x 160 1/4 2,5 246 x 43 x 189 1/4
Salida de aire Inferior Inferior Inferior
Uso
QQ Q QQ
~
TALADROS REVERSIBLES CAP. BROCA
l·
e 13 MM
A
·1
LAR-237BPA "13 mm 800 RPM
•
KPT-3870
"13mm
380 RPM
•
Modelo LAR-237BPA KPT-3870
RPM 800 380
Potencia (w) 500 600
Peso (Kg) 1,8 1,3
Consumo (Umin) 350 400
Pat. / Presión sonora (dBA) 101 192 99/87
Máx. vibro Dimensiones (mm) (m/s2) AxBxC 2,6 210x44x160 0,14 180 x 45 x 155
Entrada de aire 1/4 1/4
Salida de aire Inferior Inferior
Uso
Q QQ
49
TALADROS CAPACIDAD BROCA (() 16 MM
I_A_I
~I
INDUSTRIAL
DG-PV16B 2 Velocidades 850/600
RPM
LAR-238 1.000 RPM REVERSIBLE
Selector de 4 velocidades a 7 Bares 1 - 650 RPM 2 - 885 RPM 3 - 1.011 RPM 4 - 1.062 RPM
Modelo DG-PV16B LAR-238
50
RPM 600/850 1.000
Potencia (w) 500 700
Peso (Kg) 3,15 6,5
Consumo (I/min) 450 400
Potencia sonora (dBA) 79,5
Mรกx. vibro Dimensiones (mm) (m/s2) A x Bx C <2,5 290 x 47 x 167 420 x 60 x 130
Entrada de aire Espiga 0 10 mm 3/8
Salida de aire Inferior Frontal
Uso
QQ QQ
TALADROS CAPACIDAD BROCA 0 32 MM
DEPAAG~ INDUSTRIAL
DG-PV32A04X 380 RPM Arranque por palanca
DG-PVR32A04X 380 RPM Arranque por palanca REVERSIBLE
CONO MORSE N° 3
DG-PVR32A04Y 380 RPM Arranque por Rol! REVERSIBLE,
CONO MORSE N° 3
CON BASE PERFORADA PARA COLOCACION EN SOPORTE
DG-PV32A04X
380
Potencia (w) 1.850
83,5
Máx. vibro (m/s2) 19,3
DG-PVR32A04X
380
1.850
9,5
1.100
83,5
19,3
340 x 11O x 41 O
DG-PVR32A04Y
380
1.850
9,5
1.100
83,5
19,3
340 x 110 x 285
Modelo
RPM
Peso (Kg) 9,5
Consumo (l/min) 1.100
Pat. / Presión sonora (dBA)
Dimensiones A x B xC (mm) 340 x 110 x 410
Entrada de aire Espiga 0 19 mm
Salida de aire Frontal Frontal Frontal
Uso
QQ QQ QQ
51
TALADROS RECTOS
'\ โ ข.
LAR-129CZ
o - 4.000
RPM Capacidad de broca 010
BEX-TLA1 2.600 RPM Capacidad Broca: 0 10 mm
~ mm
LAR-710CZ 0- 2.500 RPM Capacidad de broca 0 10 mm Regulador de velocidad
LAR- TR120PA
LAR- TR400PA
1.800 RPM Capacidad Broca: 0 10 mm
400 RPM Capacidad Broca: 0 13 mm
REVERSIBLE
REVERSIBLE
Modelo
RPM
LAR-129CZ LAR-710CZ BEX-TLA1 LAR-TR120PA LAR-TR400PA
4.000 2.500 2.600 1.800 400
52
Potencia (w) 400 400 400 400 450
Peso (Kg) 1,0 1,0 0,9 0,92 0,92
Consumo (Umin) 280 280 280 280 280
Pat. / Presiรณn sonora (dBA) 83 83 91 /80 102/86 102/100
Mรกx. vibro (m/s2) 0,8 0,8 1,2 0,8 0,8
Dimensiones (mm) AxB 230 x 42 230 x 42 220 x 42 220 x 42 250 x 45
Entrada de aire 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
Salida de aire Inferior Inferior Inferior Inferior Inferior
Uso Q Q Q Q Q
TALADROS ACODADOS ACCESORIOS EN DOTACION CON LAR-729B
LAR-729B
AC-P729B6
AC-P729B1428
Pinza 6 rnrn
Adaptador a rosca 1/4 - 28 hilos
3.000 RPM Capacidad 0 6 rnm
LAR-292 1.900 RPM Capacidad 0 10 mrn
REVERSIBLE
I !
LAR-64ADR 1.200 RPM Portabrocas manual Capacidad 0 10 rnm
REVERSIBLE
A
LAR-709RPA
KPT-66ADR
1.500 RPM
450 RPM
Portabrocas automรกtico Capacidad 0 10 mm
e
Modelo
RPM
LAR-729B LAR-292 LAR-709RPA LAR-64ADR LAR-64ADR
3.000 1.900 1.500 1.200 1.200
Potencia (w) 200 500 500 500 500
Peso (Kg) 1 1 1,1 1,1 1,1
Consumo (I/min) 200 280 300 300 300
Potencia sonora (dBA) 93/84 105/92 99/86 94/87 94/87
"'----
Mรกx. vibro (m/s2) 2,7 2,6 2,8 2,2 2,2
Portabrocas manual Capacidad 0 13 mm
Dimensiones (mm) AxBxC 250 x 44 x 20 190 x 100 x 38 205 x 85 x 35 290 x 95 x 40 290 x 95 x 40
Entrada de aire 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
Salida de aire Trasera Frontal Trasera Trasera Trasera
Uso Q Q Q Q Q
53
PORTABROCAS PORTABROCAS CON AGUJERO PASANTE PARA HERRAMIENTA ELECTRICA y NEUMATICA PORTABROCAS Modelo AC-PCP638
Rosca
3/8 - 24 UNF
DE POLIMERO Capacidad (mm)
o broca
0,8 -6
Dimensiones (mm)
038 x 55 L
PORTABROCAS DE POLIMERO CON BLOQUEO MEDIANTE GIRO PARA TALADROS HASTA 700 W Modelo
Rosca
Capacidad (mm)
o broca
Dimensiones (mm)
AC-PCP1038
3/8 - 24 UNF
0-10
042 x 65 L
AC-PCP1012
1/2 - 20 UNF
0-10
042 x 65 L
PORTABROCAS DE POLIMERO CON BLOQUEO MEDIANTE DESPLAZAMIENTO PARA TALADROS HASTA 1.050 W Modelo
Rosca
Capacidad (mm)
o broca
Dimensiones (mm)
AC-PCP1338
3/8 - 24 UNF
2 -13
043 x 82 L
AC-PCP1312
1/2 - 20 UNF
2 -13
043 x 82 L
PORTABROCAS METALlCO CON BLOQUEO MEDIANTE GIRO Y GARRAS DE METAL DURO PARA TALADROS HASTA 900 W CON PERCUSiÓN Modelo AC-PQM1312
Rosca
1/2 - 20 UNF
Capacidad (mm)
o broca
1,5 -13
Dimensiones (mm)
043 x 73 L
PORTABROCAS METALICO CON BLOQUEO MEDIANTE GIRO Y GARRAS DE METAL DURO PARA TALADROS HASTA 1.050 W CON PERCUSiÓN Modelo AC-PST1312
54
Rosca
1/2 - 20 UNF
Capacidad (mm)
o broca
1,5 -13
Dimensiones (mm)
043 x 72 L
PORTABROCAS METALlCOS Capacidad el broca (mm)
Dimensiones (mm)
Modelo
Rosca/Cono
AC-PMT638
3/8 - 24 UNF
0,5-6
el 34 x 64 L
8 -10
0,5 -6
el 34 x 64 L
AC-PMT6B10
Capacidad el broca (mm)
Modelo
Rosca/Cono
AC-PMT1038
3/8 - 24 UNF
AC-PMT10B12
8 -12
1 -10
el 36 x 86 L
1 - 10
el 36 x 86 L
Capacidad el broca (mm)
Modelo
Rosca/Cono
AC-PMT1338
3/8 - 24 UNF
AC-PMT1312
1/2 - 20 UNF
Dimensiones (mm)
Dimensiones (mm)
1 -13
el 40 x 99 L
1 -13
el 40 x 99 L
AC-PMT13816
8 -16
1 -13
el 40 x 99 L
Modelo
Rosca
Capacidad el broca (mm)
AC-PMT16B16
8 -16
1 -16
el 45 x 108 L
AC-PMT16B18
8 -18
1 -16
el 45 x 108 L
Dimensiones (mm)
ESPIGAS DE SUJECiÓN MANGO CÓNICO PARA PORTABROCAS DIN 228 I 238 Modelo
Cono Morse
Cono Portabrocas
AC-CMP1B10
1
810
AC-CMP1B12
1
812
AC-CMP1B16
1
816
AC-CMP1818
1
818
AC-CMP2B10
2
810
AC-CMP2B12
2
812
AC-CMP2B16
2
816
AC-CMP2B18
2
818
AC-CMP3B10
3
810
AC-CMP3812
3
812
AC-CMP3816
3
816
AC-CMP3B18
3
818
AC-CMP4B16
4
816
AC-CMP4B18
4
818
ADAPTADOR SDS A PORTABROCAS Modelo AC-SDS12
Adaptador
SOS a Portabrocas
1/2" - 20 Hilos
PORTABROCAS CON CIERRE A LLAVE Capacidad el broca (mm)
Dimensiones (mm)
Modelo
Rosca
AC-PM4
1/4 - 28
0-4
el 21 x 36 L
AC-PM6
3/8 - 24 UNF
0,5-6
el 29 x 51 L
AC-PM10
3/8 - 24 UNF
1,5 -10
el 32 x 59 L
AC-PM13
3/8 - 24 UNF
1,5 -13
el41x72L
551
TALADROS-ROSCADORAS Al disponer del inversor de giro situado en el mismo gatillo, se cambia fácilmente el sentido de giro. Esto hace que sin ser una rosca dora convencional, pueda ser usada para repasar roscas
LAR-821A 500 RPM
LAR-822 250 RPM
LAR-823 150 RPM Con portamachos
A
l·
·1
Modelo
RPM
Capac.
LAR-821A LAR-822 LAR-823
500 250 150
M6 M8 M10
56
Peso (Kg) 1,6 1,4 1,8
Consumo (Umin) 350 350 300
Pat. / Presión sonora (dBA) 95/82 95/82 94/85
Máx. vibro (m/s2) 2,5 2,5 6,8
Dimensiones AxBxC 200 x 45 x 246 x 42 x 240 x 22 x
(mm) 160 155 160
Entrada de aire 1/4 1/4 1/4
Salida de aire Inferior Inferior Lateral
Uso Q Q QQ
DOBLADORASPUNZONADORAS
LAR-322 (2)punz贸n: 5 mm
LAR-324 (2)punz贸n: 8 mm
LAR-323 (2)punz贸n: 8 mm
LAR-325K Kit - maletin con dobladora punzonadora con cabezal doblad ora y cabezales (2)4, 5'5, 6'5 Y 8 mm
Modelo LAR-322 LAR-323 LAR-324 LAR-325K
Capacidad de corte (mm) 1,2 1,2 1,2 1,2
o Punz贸n (mm) 5
8 8 8
Anchura Altura pliegue pliegue (mm) (mm) 1,2 21 25 1,2 25 1,2 23 1,5
Consumo (Ugolpe) 1,5 1,5 1,5 1,5
Peso (kg) 1,3 1,3 1,3 1.4
Entrada de aire 1/4 1/4 1/4 1/4
Salida de aire Lateral y trasera Lateral y trasera Superior e inferior Lateral y trasera
Uso Q Q Q Q
57
TIJERAS
LAR-262A
i3A55D BEX-MSA1
AC-C261 Recambio tijera para BEX-MSA 1 y LAR-262A
Modelo
RPM
Tipo
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
LAR-262A BEX-MSA1
2.000 2.600
Pistola Recta
1,3 1
250 250
AC-C261
58
Capac. de corte Aluminio 1,5 mm 1,6 mm
Capac. de corte Hierro 1 mm 1,2 mm
Anchura de corte 5mm 5mm
Potencia / Presi贸n sonora (dBA) 90/81 99/88
AC-C2631
M谩x. vibro (m/s2)
Entrada de aire
Uso
2,0 0,59
1/4 1/4
Q Q
LAR-2632A
iJA55D BEX-SCA1
AC-C2631 Recambio tijera para BEX-SCA 1 y LAR-2632A Modelo
RPM
Tipo
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
LAR-2632A BEX-SCA1
2.000 2.600
Pistola Recta
1,3 1
250 250
Capac. de corte Aluminio 1,5 mm 1,6 mm
Capac. de corte Hierro 1 mm 1,2 mm
Anchura de corte 5mm 5mm
Potencia / Presi贸n sonora (dBA) 90/81 99/88
M谩x. vibro (m/s2)
Entrada de aire
Uso
2,0 0,74
1/4 1/4
Q Q
TIJERA DE GRAN APERTURA PARA CORTE DE MATERIAL DE BAJA DENSIDAD Y RESISTENCIA
LAR-SD300 Tijera corte plastico goma y cuero.
AC-CH300 Recambio tijera para LAR-SD300
Modelo
RPM
Tipo
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
LAR-S0300
2.500
Recta
1,5
600
Capac. de corte Plastico 2,5mm
Capac. de corte Caucho 3mm
Anchura de corte 10 mm
Potencia / Presi贸n sonora (dBA) 96/88
M谩x. vibro (m/s2)
Entrada de aire
Uso
2,2
1/4
Q
59
TIJERAS NEUMA TICAS DR-1920
CORTE METAL
Tijera corte metal Capacidad de corte: Acero 400 N/rnm2: 2 mm Acero inox 600 N/mm2: 1,5 mm Acero inox 800 N/mm2: 1,3 mm Aluminio 250 N/mm2: 3,0 mm Cortes por minuto: 4.000 Anchura de corte: 5 mm Velocidad máxima de corte: 9 m/min Radio mínimo de curva: 200 mm Peso: 1,3 Kg Consumo: 200 I/min Potencia sonora: 78,9 dBA Presión sonora: 78,2 dBA @) Vibración: 2,5 rn/s" Uso: QQQ
AC-DR10061 Guia ajustable 8/01 opcional para DR-1920 Longitud: 500 mm
-
Cortes sin deformacion ni rebaba. No es necesario mecanizacion de los bordes. Corta todo tipos de perfiles U-, C- y LVelocidad maxima de corte en linea recta: 9 m/min. Clara vision sobre la línea o plantilla trazada para un corte perfecto
0000 - Orificio necesario para comienzo de corte de 14 mm.
DR-1950 Tijera corte plásticolfibra Capacidad de corte: Tablero: 5 mm PVC, ABS, PP: 3 mm Poliester, GFK, Formica: 2 mm Cortes por minuto: 4.000 Anchura de corte: 5 mm Velocidad máxima de corte: 6 m/min Radio mínimo de curva: 175 mm Peso: 1,3 Kg Consumo: 200 I/min Potencia sonora: 78,9 dBA Presión sonora: 78,2 dBA Vibración: 2,5 rn/s" Uso: QQQ
Cortes longitudinales
y ángulos
CORTE PLASTICO I FIBRA
- Corte sin astillas de cualquier material de resina sintética y material plastico laminado. - Corte limpio sin polvo de tablero, PVC, Poliester ... - NO APTO PARA PLEXIGLAS.
60
Cortes transversales
AC-DR20064 Guia ajustable 8/02 opcional para DR-1950 Longitud: 500 mm
TIJERAS ELECTRICAS CORTE METAL
DR-S1001N-1
Tijera corte metal Capacidad de corte: Acero 400 N/mm2: 1,3 mm Acero inox 600 N/mm2: 1,0 mm Acero inox 800 N/mm2: 0,7 mm Aluminio 250 N/mm2: 2,0 mm Cortes por minuto: 3.900 Velocidad máxima de corte: 9 m/min Radio mínimo de curva: 100 mm Peso: 1,6 Kg Potencia: 300 W Voltaje: 230 V Uso: QQ
DR-2020 Tijera corte metal Capacidad de corte: Acero 400 N/mm2: 2,0 mm Acero inox 600 N/mm2: 1,5 mm Acero inox 800 N/mm2: 1,3 mm Aluminio 250 N/mm2: 3,0 mm Cortes por minuto: 2.200 Velocidad máxima de corte: 5 m/min Radio mínimo de curva: 200 mm Peso: 1,8 Kg Potencia: 350 W Voltaje: 230 V Uso: QQ
ELECTRICA 230 V
CABEZALES CORTADORES ADAPTABLES A CUALQUIER TALADRO CON CUELLO DE " 43 mm
DR-62500
DR-6251O
DR-62520
Cabezal Tijera corte metal
Cabezal Tijera corte metal
Cabezal Tijera corte plástico
Modelo DR-62500 DR-62510 DR-62520
Tipo Tijera corte metal Tijera corte metal Tijera corte plástico
Acero Acero Inox Acero Inox 400N/mm2 600N/mm2 BOON/mm2 0,4 mm 1,0 mm 0,7mm 1,3 mm 1,0 mm 0,7 mm Tablero: 5,0 mm PVC, ABS, PP: 3,0 mm
Aluminio Plomo 250N/mm2 1,5 mm 3,Omm 2,0 mm 3,Omm Poliéster, GFK, Formica: 2,0 mm
Uso
QQ QQ QQ
61
AL/CA TES CORTANTES LAR-6072
LAR-6073
Ll1G-3
eG¿==j AC-CR6072
AC-CR6073
Cuchilla de recambio
Cuchilla de recambio
para LAR-6072 (S2)
para LAR-6073 (S4)
Modelo LAR-6072 LAR-6073
Capacidad de corte Hierro no acerado Cobre
0,5 1
0 mm Plástico
Presión (kg/cm2)
Diámetro (mm)
2 4
40 60
30 36
1 1,6
Longitud (mm) 132
150
Cuchilla
Peso (g)
Uso
AC-CR6072 AC-CR6073
180 250
Q
Q
LAR-6076
LAR-6074
Modelo LAR-6074 LAR-6076
62
Capacidad de corte Hierro no acerado Cobre
0 mm Plástico
Presión (kg/cm2)
Diámetro (mm)
Longitud (mm)
2
2~
5
140
45
190
2,8
3,3
6,5
280
55
240
Cuchilla
Peso (g)
Uso
AC-CR6074 AC-CR6076
460 900
Q Q
LAR-6078
Regulador - Llave de paso de seguridad
LAR-MSP30
Accionamiento por valvula de pedal no incluido
Modelo
Inox
LAR-6078 LAR-MSP30
Capacidad de corte 0 mm Hierro no acerado Cobre
2,8
4,0 4,0
4,8 4,8
Presi贸n (kg/cm2)
Di谩metro (mm)
Longitud (mm)
450 450
56 56
335 300
Cuchilla AC-CR6076 AC-CR6076
Peso (g)
Uso
900 1.200
Q Q
CUCHILLAS DE RECAMBIO
EVG;=3 AC-CR6074
AC-CR6076
Cuchilla de recambio para LAR-6074 (S5)
Cuchilla de recambio para LAR-6076, LAR-6078 Y LAR-MSP30 (S8P)
63
CORTADORES NEUMA TICOS
Capacidad 6 mm
Capacidad 12 mm
Capacidad S mm
Capacidad 10 mm
LAR-RC6
LAR-RCS
LAR-RC10
LAR-RC12
Longitud sable: 220 mm
Longitud sable: 270 mm
Longitud sable: 450 mm
Longitud sable: 350 mm
Modelo LAR-RC6 LAR-RC8 LAR-RC8L LAR-RC10 LAR-RC10L LAR-RC12 LAR-RC12L
64
Capacidad Acero 70 Kg/mm2 06mm 08mm 08mm 010mm 010mm 012 mm 012mm
LAR-RCaL
LAR-RC10L
LAR-RC12L
Longitud sable: 670 mm
Longitud sable: 650 mm
Longitud sable: 650 mm
Cuchilla en dotaci贸n LAR-RCC80LAP LAR-RCM60L LAR-RCM60L LAR-RC1260TM LAR-RC 1260TM LAR-RC1260TM LAR-RC1260TM
Velocidad m谩xima (cortes/min) 60 60 60 40 40 20 15
Consumo (Ucorte)
Peso (kg)
Longitud Sable (mm)
Entrada de aire
Salida de aire
Uso
4 7 7 15 15 24 24
3,2 5,8 7,2 8 8,5 10 12
220 270 670 450 650 350 650
1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
Lateral Lateral Lateral Lateral Lateral Lateral Lateral
QQ QQ QQ QQ QQ QQ QQ
}
CUCHILLAS PARA CORTADORES
LAR-RCC80LAP
I
~ ~.?H'
Cuchilla para lAR-RC6
Capacidad de corte:
o 4 mm o 6 mm
en acero de 180 Kg/mm2 ~ acero de 70 kg/mm2 ~
LAR-RCL60CA
~
Cuchilla para lAR-RC6 y lAR-RCS Cable de cobre 0 13,4 mm Pletina de cobre secciรณn 1 x 35 mrn-
CABLE DE COBRE CON CUBIERTA AISLANTE
:mรกx.60 mรกx. 70 KgJmm'
LAR-RCM60L
LAR-RCM60AS
Cuchilla para lAR-RCS y lAR-RCSl Capacidad de corte: o 8 mm acero de 70 kg/mm2
Cuchilla para lAR-RCS y lAR-RCSl
~~
i~l~-
Capacidad de corte: acero de 70 kg/mm2
~~JI
o 8 mm mรกx. 80 mรกx. 70 KgJmm'
I
~ ~
LAR-RCM80L Cuchilla para lAR-RCS y lAR-RCSl Capacidad de corte:
o 5 mm
o
en acero de 180 Kg/mm2 7 mm acero de 70 kg/mm2
I
o
Capacidad de corte:
mรกx. 40 mรกx. 180 Kg./mm'
~~
~:
&
LAR-RCL60L
o
Capacidad de corte: Material: Cobre y aluminio Pletina: 25 x 6 mm . 1O O macizo mm
mรกx. 50 mรกx. 180 KgJmmz
oo
~~
~ ~
~
~
I
PLETINA Y "MACIZO
~I ~~)
LAR-RC1260TSC
I
Cuchilla para lAR-RC10 y lAR-RC10l
I
LAR-RC1280TM Cuchilla para lAR-RC10/10l
~o
[J
y lAR-RC12/12l
Capacidad de corte:
Capacidad de corte:
Cable de cobre 017,5 mm Pletina de cobre secciรณn 1 x 70 rnm"
Cordon de acero de 7 alambres de 0 3 mm (0 9,3 mm total)
~
CORDร N DE ACERO DE 7 ALAMBRES
CABLE DE COBRE CON CUBIERTA AISLANTE
~Th~
LAR-RC1260TM Cuchilla para lAR-RC10/10l
Capacidad de corte: o 12 mm acero de 70 kg/mm2
~
LAR-RC1280TS Cuchilla para lAR-RC12/12l
y lAR-RC12/12l
Capacidad de corte:
~
f;ll::A ~ mรกx. mh.
12 0 70 Kg.Jmm"
Cordon de acero de 7 alambres de 0 4 mm (0 12,5 mm total)
Dร N COR DE ACERO DE 7 ALAMBRES
65
PODA DORA S
LAR-6001BL Longitud extendida: 3 m
Cierre de seguridad
<,
Modelo
lAR-6001 B lAR-6001 Bl
Capacidad de corte
Peso (kg)
25 mm 25 mm
0,6 2,5
Consumo (Ucorte)
Longitud (mm) 250
2.000 / 3.000
LAR-6001B
Entrada de aire
1/4 1/4
Uso
LIMA DORAS AC-NPLMAH Soporte opcional Porta-Lijas Cerámica para N-MAH05/16
éNITTO ~
NITTO
KOHKI
c o..
LTO
MICRO-LlMADORAS N-MAHOS Carrera: 0,5 mm N-MAHi6 Carrera: 1,6 mm
éNITTO ~
r.,I'TTOKOHKI e o •• LTO
N-ASH800 Carrera: 8 mm
LAR-3i6 Carrera: 9 mm
éNITTO ~
NITTO
KOHKI
eo .. LTD
N-SHi00A Carrera: 9 mm
Las limadoras se suministran con un juego de limas en dotación. Consulte disponibilidad Modelo
Carrera
o Pinza
N-MAH05 N-MAH16 LAR-316 N-SH100A N-ASH800
0,5mm 1,6mm 9mm 9mm 8mm
3mm 3mm 6mm 6mm 5,5mm
LIMAS DE DIAMANTE PARA N-MAHOS/i6 AC-NLDR Redonda AC-NLDMC Media caña AC-NLDP Plana AC-NLDT Triangular
Carreras por minuto 22.000 13.000 3.700 3.700 6.500
Peso (kg) 0,4 0,4 1,2 1,2 0,5
Consumo (Umin) 180 180 180 180 230
Potencia / Presión Sonora (dBA) 75 80 82/77 82/77 75
LIMAS PARA LAR-3i6 Y N-SHi00A AC-LR3i6 Redonda AC-LMC3i6 Media caña AC-LP3i6 Plana AC-LT3i6 Triangular
para uso con lija
Máxima vibración (m/s2) 1,0 1,8 4,6 4,6 3,1
Entrada de aire 1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
Salida de aire Trasera Trasera Trasera Trasera Trasera
Uso
QQ QQ Q QQ QQ
LIMAS PARA N-ASH800 AC-N LR Redonda AC-NLMC Media caña AC-N LP Plana AC-NLT Triangular
67
SIERRAS DE VAIVEN
LiASSD BEX-SAW10A1
PT-313
éNITTO ~
NITTO
KOHKI
eo ..
LTO
N-SSW110
LAR-3165
Modelo PT-313 BEX-SAW10A1 LAR-3165 N-SSW110
Carrera Capacidad de Carreras (mm) corte hierro (mm) por minuto 9 10 10 11
1,6 1,6 2,8 3
10.000 9.000 5.000 7.000
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
0,8 0,7 1,1 0,7
200 250 300 300
Potencial Presión sonora (dBA) 82/75 95,5/83,5 80/73 78,5/73
Máx. vibro (mls2)
Entrada de aire
5,8 4 6,0 5,0
1/4 1/4 1/4 1/4
Salida de aire Lateral Trasera Trasera Trasera
Uso
•
Q Q QQ
HOJAS DE SIERRA PARA SERIE PT, LAR Y BEX
HOJAS DE SIERRA PARA N-SSW11 O
AC-HSC18 Hoja de sierra 18 dientes AC-HSC24 Hoja de sierra 24 dientes AC-HSC32 Hoja de sierra 32 dientes
AC-HSSW14 AC-HSSW18 AC-HSSW24 AC-HSSW32
Las hojas se suministraran en paquetes de 10 unidades
68
Hoja de sierra 14 dientes Hoja de sierra 18 dientes Hoja de sierra 24 dientes Hoja de sierra 32 dientes
HOJAS DE SIERRA PARA LAR-3166 AC-HS316614 14 dientes AC-HS316618 18 dientes AC-HS316624 24 dientes
ยก 13 mm 140 mm
HOJAS DE SIERRA PARA LAR-3168 LAR-3168 Longitud 150 mm AC-HS3168310 10 dientes AC-HS3168314 14 dientes AC-HS3168318 18 dientes Longitud 200 mm AC-HS3168410 10 dientes AC-HS3168418 18 dientes Utiliza hoja de sierra de sable estรกndar y hoja de sierra manual
DEPAAG$ INDUSTRIAL
DG-PPP35AX
HOJA DE SIERRA PARA DG-PPP35AX AC-HSPPP350N 14 dientes Hoja de sierra para DG-PPP35AX
27 mm! 300 mm La capacidad de corte de estas mรกquinas va en funciรณn del material
Modelo LAR-3166 LAR-3168 DG-PPP35AX
Carrera (mm)
Carreras por minuto
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
25 45 65
5.000 1.200 300
1 2,5 9
200 200 1.200
Potencial Presiรณn sonora (dBA) 85 95/88
M' 'b Dimensiones ax. VI r. L "t d It ( (; 2) onq! u x aura ms (mm) 9 6,5
268 x 51 400 x 134 460 x 264
Entrada de aire
Salida de aire
Uso
1/4 1/4 Espiga 019
Lateral Lateral Lateral
Q Q QQ
69
SIERRAS CIRCULARES AC-DD6032 Disco diamantado 1'2'50 mm para fibra
LAR-6031D Para fibra. Disco diamantado
AC-HSS6031 Disco HSS 1'2'50 mm para acero
O
LAR-6031L Para metales. Disco HSS
LAR-6009 (Disco no incluido)
Modelo
RPM
LAR-60310 LAR-6031L LAR-6009
7.000 620 4.500
Capacidad de corte (mm) 8 8 60
Disco (mm)
Consumo (Umin)
Peso (Kg)
50 x 12,7 x 0,8 50 x 12,7 x 0,8 185 x 16 x 2
250 250 450
1,2 1,2 5
Potencia I Presión sonora (dBA) 94/81 94/81 105/96
Máx. vibro (m/s2)
Entrada de aire
Salida de aire
Uso
3,7 3,7 6,2
1/4 1/4 1/4
Frontal Frontal Lateral
Q Q Q
CORTADORA DE DISCO DE DIAMANTE D-52438
D-52538
" disco 127 mm (5") (Disco no incluido)
" disco 76 mm (3") (Disco no incluido)
CON REGULADOR DE PROFUNDIDAD Y TOMA DE ASPIRACiÓN DE 0 32 mm
Modelo
RPM
0-52438 0-52538
12.000 12.000
70
Capacidad de corte (mm) 28 17
Disco (mm)
Potencia (w)
Consumo (Umin)
Peso (Kg)
127x19x2,5 76 x 9,52 x 2,5
746 306
1.200 595
3 1
Potencial Presión sonora (dBA) 83,5 86
Entrada de aire
Salida de aire
Uso
3/8 1/4
Trasera Trasera
QQQ QQQ
SIERRAS DE CADENA NEUMA TICAS
INDUSTRIAL
DG-PPR3511X
ACCESORIOS PARA DG-PPR3511 X
AC-PPR35PC Sable portacadena AC-PPR35SC Cadena
RPM
Modelo DG-PPR3511 X
11.400
Potencia Peso Consumo Potencia Mรกx. vibro Altura x Longitud de (w) (Kg) (I/min) sonora (dBA) (m/s2) Largo (mm) barra
850
5
1.200
96
6.4
210 x 700
350 mm
Entrada aire
Salida aire
Uso
Espiga 0 19 mm
Frontal
CORTADORAS ELECTRICAS DE TELA AC-DC939 Disco corte de 90 mm
AC-DC940 Disco corte de 110 mm
LAR-YH939 LAR-YH935 LAR-YH940
AC-DC935 Disco corte heptagonal de 50 mm Modelo LAR-YH935 LAR-YH939 LAR-YH940
Grosor mรกximo (mm)
o Disco
Potencia (w)
Peso (Kg)
Voltaje entrada
(mm)
15 18 32
50 90 110
50 80 180
0,8 2,5 3,5
220 220 220
(V)
Uso Q Q
Q
71/
QUITALUNAS
LAR-3188 En dotaci贸n con cuchilla C-14 T
LAR-518K Maleta compuesta de: - Quitalunas - 2 ventosas dobles y correa 5 Cuchillas: C-1T, C-8T, C-14T, C-17T y C-26T
Modelo
RPM
LAR-3188
3.900
Oscilaci贸n po~e:ta 30
Peso
420
(Kg) 1,3
LAR-3184C
LAR-3184SC
Correa de 4,5 m
Juego
Consumo Potencia / Presi贸n (I/min) sonora (dBA) 300
93/85
M谩x. vibro
(m/s2) 4,0
Longitud (mm) 210
2 ventosas dobles y correa Entrada aire 1/4
Salida aire Trasera
Uso Q
CUCHILLAS QUITALUNAS PARA LAR-3188 Y LAR-518K
C-1T
C-9TR
C-13T
C-17TB
Longitud de corte: 50 mm
Longitud de corte: 24 mm
Longitud de corte: 98 mm
Longitud de corte: 36 mm
C-8T
C-10T
C-14T
C-26T
Longitud de corte: 18 mm
Longitud de corte: 36 mm
Longitud de corte: 50 mm
Longitud de corte: 90 mm
C-12T
C-17T
C-27T
Longitud de corte: 75 mm
Longitud de corte: 36 mm
Longitud de corte: 45 mm
C-9T
<o
Longitud de corte: 24 mm
72
~
SACABOLLOS
---
o
AC-MZAL AC-MZD AC-MZM AC-MZB AC-MZSB
LAR-334 Martillo saca bollo
Modelo LAR-334
Golpes por minuto
Consumo (Umin)
1.000
150
Peso (Kg)
โ ข
Maza aluminio para LAR-334 Maza plastico duro para LAR-334 Maza plastico medio para LAR-334 Maza plastico blando para LAR-334 Maza plastico superblando
Pot. /Pres sonora (dBA)
Mรกx vibro
103/90
15,1
(m/s2)
Dimensiones (mm) 118 x 91
para LAR-334
Entrada de aire
Salida de aire
Uso
1/4
Frontal
Q
SACABOLLOS DE SUCCION LAR-8240 Saca bollos de succiรณn Ventosas soporte en ~~!!!!==do=t=ac=i=รณn~de
0115 y 155 mm
VENTOSAS DE RECAMBIO AC-8240V115 0 115 mm AC-8240V155 0 155 mm
73
VENTOSAS DE ALUMINIO
LAR-VA01A (3 Ventosa: 123 mm Peso: 0,5 Kg Carga maxima de arrastre: 25 kg
LAR-VA02 (3 Ventosa: 123 mm Peso: 0,9 Kg Carga maxima de arrastre:
40 kg
LAR-VA03 (3 Ventosa: 123 mm Peso: 1,4 Kg Carga maxima de arrastre:
60 kg
LAR-VA04 AC-GVA0123 Disco goma 0 123 mm para ventosa LAR-VA01A,LAR-VA02, LAR-VA03 y LAR VA04
@ 74
(3 Ventosa: 123 mm Peso: 1,9 Kg Carga maxima de arrastre:
80 kg
Como medida adicional de seguridad es recomendable utilizar correas para asegurar la pieza suspendida
LAR-VAG Ventosa con articulaci贸n Vacio mediante palanca Apta para superficies concavas (lunas de coches ...) Cuerpo de pl谩stico "Ventosa: 115 mm Peso: 0,75 Kg
LAR-VAE
LAR-VAD
Vacio mediante palanca Brazo con carraca ajustable "Ventosa: 115 mm Peso: 1,5 Kg
Vacio mediante palanca Aproximaci贸n de ventosas por carraca ajustable (colocacion de cer谩mica ...) "Ventosa: 115 mm Peso: 1,7 Kg
LAR-VAS Vacio mediante palanca Ventosa: 90 x 160 mm Peso: 1 Kg Carga maxima de arrastre: 20 kg
@
Como medida adicional de seguridad es recomendable utilizar correas para asegurar la pieza suspendida
75
VENTOSAS
LAR-VAHP7A Vacio mediante boton pulsador con bomba de aire e indicador Ventosa: 0 178 mm Peso: 1 Kg Carga maxima de arrastre: 40 kg
LAR-VAHP8 Vacio mediante boton pulsador con bomba de aire e indicador Ventosa: 0 200 mm Peso: 1,35 Kg Carga maxima de arrastre: 100 kg
LAR-VAHP9 Vacio mediante boton pulsador con bomba de aire e indicador Ventosa: 0 230 mm Peso: 1,5 Kg Carga maxima de arrastre: 120 kg
@ 76
Como medida adicional de seguridad es recomendable utilizar correas para asegurar la pieza suspendida
LAR-VAHA Vacio mediante pomo giratorio y manometro indicador Ventosa: 0 178 mm Peso: 1,5 Kg Carga maxima de arrastre: 60 kg
LAR-VAHB Vacio mediante palanca Ventosa: 0 178 mm Peso: 1,6 Kg Carga maxima de arrastre: 100 kg
LAR-VAH Vacio mediante pomo giratorio Brazo con ajuste 3 posiciones Ventosa: 0 200 mm Peso: 2,5 Kg Carga maxima de arrastre: 130 kg
@
Como medida adicional de seguridad es recomendable utilizar correas para asegurar la pieza suspendida
77
PLEGADORA
FS-DS1000
Modelo FS-DS1000
Potencia (w)
370
Grosor de chapa 3-8mm
Consumo (I/min)
200
Peso (Kg)
1,4
Potencia 1 Presión Máxima sonora (dBA) vibración (m/s2) 96/85,5 4,4
Longitud (mm)
230
Entrada aire 1/4
Salida aire Inferior
Uso Q
SEPARADORA DE CHAPAS
FS-DS2000
Ideal para sep ar chapas plegadas
Modelo FS-DS2000
78
Potencia (w)
370
Consumo (I/min)
200
Peso (Kg)
1,4
Potencia 1 Presión sonora (dBA) 96/85,5
Máxima vibración (rn/s'')
4,4
Longitud (rnrn)
210
Entrada aire 1/4
Salida aire
Uso
Inferior
Q
ROEDORA
LAR-327
Modelo
RPM
LAR-327
3.500
Capacidad de corte 1,6 mm
Anchura de corte 4,5 mm
Consumo (I/min) 280
Peso (Kg) 1
Potencia / Presión sonora (dBA) 96 / 85,5
Máxima vibración (rn/s") 4,4
Entrada aire 1/4
Salida aire Frontal
Entrada aire 1/4
Salida aire Inferior
Uso Q
AVELLANADOR
55 mm de arco
LAR-719 BROCA PARA LAR-719
AC-BR3
-----
Broca 0 8 x 45 mm
Modelo LAR-719
o Broca (mm) 8
RPM
Arco
1.600
55mm
Consumo (I/min) 280
Peso (Kg) 1,7
Potencia / Presión sonora (dBA) 85/77
Máxima vibración (m/s2) 2,2
Uso Q
79
CHAFLANADORA ANGULO y ANCHURA DE CHAFLANADO (EL ANCHO
DEL CHAFLAN
ANGULO DECHAFLAN
a
ACERO INOXIDABLE
A
45° 30° 15°
DEPENDE
B
DEL ANGULa
ACERO DE DUREZA MEDIA
e
B
A
EN ACERO INOXIDABLE DE 3C
o-
e
4,2 7 7 9,9 4,4 2,2 3,3 3,8 6,6 7,6 3
3
CAPACIDAD DE CHAFLANADO
DE TRABAJO) EN ACERO DE DUREZA MEDIA DE -7C
o
-----
~
mi
~
~~
~
~
RADIO DE2R, 3RY4R
cz:4R ----
3,8 3,9 1,5 5,6 5,8
1
éNI11U ~
NITTO
KOHKI
eo ..
LTO
N-AMBL0307 Neumática
. PLAQUITAS DE 12,7 X 12,7 mm DE CARBURO DE TUNGSTENO PARA N-AMBL0307 (cuatro cortes por plaquita) AC-PC0307 AC-PC0307R2 AC-PC0307R3 AC-PC0307R4
Modelo N-AMBL0307
80
Corte liso
Modelo
Acero inoxidable
Acero dureza media
0-3C, 2R,3R Y 4R
0-7C, 2R, 3R Y 4R (Hasta 4C en la primera pasada)
Radio 2 Radio 3
N-AMBL0307
Radio 4
N° Plaquitas
RPM
Peso (Kg)
Consumo (1Imin)
Angula Chaflanado
Potencia I Presión sonora (dBA)
Máxima Vibración (mls2)
Entrada Aire
Salida aire
Uso
13.000
2,9
900
15°.45°
90/86
0,8
3/8
Lateral
QQQ
BISELA DORA S
éNITlU ~
NITTO
I(OHKI
eo ..
LTD
N-CB02
PLAQUITAS DE 9,52 x 9,52 MM DE CARBURO DE TUNGSTENO PARA N-CB02 (cuatro cortes por plaquita) AC-PCCB02 AC-PCCB02R2 AC-PCCB02R3
AC-PC981 AC-PC981R2 AC-PC981R3 AC-PC981R4
Radio Minimo
N-CB02 LAR-KC981
Radio 3
Radio 3 Radio 4
Modelo
Capacidad de biselado
N-CB02
0-2C, 2R Y 3R
LAR-KC981
0-4C, 2R, 3R Y 4R
RPM
Peso (Kg)
Consumo (I/min)
Angula Biselado
1
13.000
2,9
400
45°
87/86,5
3
10.000
3,8
600
45°
101 /93
N° Plaquitas
Corte liso Radio 2
Profundidad
~~~
Modelo
Radio 2
PLAQUITAS DE 12,7 x 12,7 MM DE CARBURO DE TUNGSTENO PARA LAR-KC981 (cuatro cortes por plaquita)
LAR-KC981
Diametro Minimo
Corte liso
Potencia / Presión sonora (dBA)
Máxima Vibración (m/s2)
Biselados mínimos
o <! 12 mm; o
Radio <! 6 mm Profundidad <! 20 mm <! 32 mm; Radio <! 16 mm Profundidad <! 15 mm
Entrada Aire
Salida aire
0,6
1/4
Trasera
4,8
1/4
Lateral
Uso
QQQ QQ
81
REMACHADORA DE TUERCAS y TORNILLOS REMACHABLES
I t
Las remachadoras FX-N08QI y FX-N10QI han sido desarrolladas teniendo en cuenta los siguientes principios: Uso continuo e intensivo, ergonomía y fiabilidad. Ambas estan fabricadas de ABS moldeado (material sintético con fibra de vidrio) garantizando una alta resistencia al impacto con un mínimo peso y estan equipadas con válvula de seguridad de sobre-presión e indicador de nivel de aceite. Doble función: Fijación de tuercas y de tornillos remachables. Las remachadoras FX-N08QI y FX-N10QI poseen un sistema de intercambio rápido de mandriles y un sencillo sistema de regulación de tracción que asegura una correcta fijación de la tuerca o tornillo.
DOBLE FUNCION FI.JACION DE TUERCAS y DE TORNILLOS REMACHABLES CON LA MISMA MAQUlNA
Sistema de regulación
de tracción:
Con un mando situado en la parte inferior de la herramienta puede regularse la presión de aire, de forma que la tuerca o tomillo quede correctamente deformada Inversión automática de giro: Tuercas remachables
1. Al aproximar la tuerca o el tomillo al mandril, y presionando ligeramente la punta del mismo, la tuerca o el tornillo son introducidos automáticamente mediante giro del mandril. 2. Una vez introducidos la tuerca o el tornillo en el mandril, y al presionar el gatillo de la remachadora, se produce la fijación mediante un movimiento de tracción. 3. Finalizado la fijación, el mandril gira automáticamente en sentido contrario y libera la tuerca o el tornillo, permitiendo la realización inmediata de la siguiente fijación. El tiempo de duración de la inversión de giro puede ser regulado en la máquina. Sistema de intercambio
de mandriles:
o
~I -.----
~
&W~ Tomillos remachables
82
Antes de operar o manipular la máquina debe desconectarla de la red de aire, ya que se podría poner en marcha automáticamente al presionar sobre el mandril y sin necesidad de estar apretando el gatillo. 1. Soltar la boquilla y contratuerca para dejar visible el mandril. 2. Desplazar el manguito de goma hacia adelante hasta dejar a la vista las dos aberturas en el cilindro y el adaptador de seguridad en el interior (pieza moleteada negra). 3. Sujetar a través de las dos aberturas del cilindro el adaptador de seguridad y deslizarlo hacia atrás. 4. Mantener el adaptador atrás y girar el mandril con la mano para desenroscar y extraer el mandril. Para insertar el mandril efectúe los pasos 1-4 en orden inverso, teniendo en cuenta que no es necesario enroscar muy fuerte el mandril al colocarlo, ya que lo único que logrará será que la extracción del mandril sea mucho más complicada.
INVERSOR AUTOMATICO DE GIRO PARA LIBERACiÓN DEL REMACHE UNA VEZ FINALIZADA LA FIJACION
FX-N10QI Incluye: - Conjunto conversión tuercas remachables de M5, M6, M8 Y M10 (M4 opcional) - Conjunto conversión tornillos remachables de M5, M6 Y M8
FX-N08QI Incluye: - Conjunto conversión tuercas remachables de M4, M5, M6 Y M8 (M3 opcional) - Conjunto conversión tornillos remachables de M4, M5, M6 Y M8
Modelo
Capacidad
FX-N08QI FX-N10QI
Peso (Kg)
M4-M8 MS - M10
Carrera Máxima (mm)
Presión trabajo (Bar)
Potencia tracción a 6 Bar (N)
Dimensiones Longitud x altura (mm)
2,3
9mm
Sa7
21.000
313 x 276
2,3
9mm
Sa7
29.800
313 x 276
Uso
QQ QQ
MANDRILES y BOQUILLAS ;
Mandril macho para remachar tuercas remachables
Boquillas AC-FXBM3 AC-FXBM4 AC-FXBM5 AC-FXBM6 AC-FXBMS AC-FXBM10
para para para para para para
útiles útiles útiles útiles útiles útiles
de de de de de de
AC-FXM3M AC-FXM4M AC-FXM5M AC-FXM6M AC-FXMSM AC-FXM10M
M3 M4 M5 M6 M8 M10
mandril mandril mandril mandril mandril mandril
macho macho macho macho macho macho
Mandril hembra para remachar tornillos remachables
M3 M4 M5 M6 M8 M10
AC-FXM4H AC-FXM5H AC-FXM6H AC-FXMSH
mandril mandril mandril mandril
hembra hembra hembra hembra
M4 M5 M6 M8
TABLA DE CAPACIDADES
Capacidad recomendada para uso intensivo
M3
~r;~ ~
Opcional
~
I
I
M4
I
M5
I
M6
I
M8
M,....--10_.----1
!~~ ~ ~~~ ~ ~~.~ ~ ~~~ ~ ~~~ ~ .~
~ ~
~
~
~ ~
~
~
~ ~
~
~
~ ~
~
~
~ -c
~
~
~ ~
--""""""'11' , ILLIIIIIIIIIIIIIII , 111 1111111 11 r-------:-IIICCDIIIIIIIIIIII 83
_F_X-_NO_SQ_I_r--- __ FX-N10QI
I
REMACHADORASDETUERCASREMACHABLES 1. Insertar la
\,,_,/
tuerca remachable en el cabezal de la remachadora
'J
-J
-'
1'.tií-1/'
2. Introducir la
¡
*1
tuerca en el orificio previamente taladrado en la chapa
3. ~c~ionar la maquma para remachar la tuerca fijandola a la chapa
1rf .
4. Invertir el giro 1 de la máquina para sacar el vástago de la ~ tuerca
'1
.
I
5. lntroducir el ' tornillo para ~ realizar la unión--Wde las chapas
LAR-1099P
Ejemplo de utilización posibilidad de giro 3600 con AC-CRTCD
LAR-1092 LAR-1093
*
Las máquinas se suministran con un único cabezal a elegir dentro de su capacidad
Modelo
RPM
LAR-1092 LAR-1093 LAR-1099P
1.500 600 100
Cap. remache aluminio M3-M6 M6-M8 M6 - M10
Cap. remache acero M3-M5 M3-M6 M6- M10
CABEZALES PARA LAR-1092 y LAR-1093
Modelo AC-CRTM3 AC-CRTM4 AC-CRTM5 AC-CRTM6 AC-CRTM8
Cabezal M3 M4 M5 M6 M8
Longitud (mm) 33 33 33 33 33
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
1,2 1,45
250 250 250
2
Potencia / Presión Sonora (dBA) 88/81 90/83 90/82
Máxima vibración (m/s2) 2,4
CODO A 90° PARA LAR-1092 Y LAR-1093
2,6 1,5
Dimensiones AxB (mm) 250 x 42 225 x 42 228 x 42
Codo para LAR-1092 y LAR-1093
Salida de aire
1/4 1/4 1/4
Inferior
Uso
Inferior
Q Q
Lateral
Q
CABEZALES PARA LAR-1099P
Modelo
AC-CRTCD
Entrada de aire
AC-CRTPM6 AC-CRTPM8 AC-CRTPM10
Cabezal M6 M8 M10
Longitud (mm) 50 50 50
85
REMACHADORAS OLEO NEUMA TICAS
LAR-106R1 Boquillas para remache de 0: 2'4,3'2,4 Y 4'8
LAR-TAR100 Boquillas para remache de 0: 2'4, 3'2, 4 Y 4'8
LAR-1061RM LAR-106RL
Boquillas para remache de 0: 2'4,3'2 Y 4
CON PROLONGACION Boquillas para remache de 0: 2'4, 3'2, 4 Y 4'8
FX-EZM1000 Con succionador de vástagos
* Hasta
remache " 5,0 mm incluso en acero inoxidable
Incluye: - Boquillas de 2.0 /2.4 mm, 3.0/3.2 mm, 4.0 mm y 4.8/5.0 mm
LAR-106SU
Disponibles boquillas extra largas de 30 mm de longitud.
LAR-106R1 con unidad succionador de vástagos
LAR-TAR100S LAR-TAR100 con unidad succionador de vástagos
Modelo LAR-1061RM LAR-106R1 LAR-106RL LAR-TAR100 FX-EZM1000
86
Tracción (Kg)
04mm
500
1
1,1
58/50
2,0
65 x 22
1/4
04,8mm
800
1,6
1,5
60/50
2,0
62 x23
1/4
*
Consumo (Uremache)
Peso (Kg)
Potencia / presión sonora (dBA)
Máxima vibración (m/s2)
Capacidad de remache aluminio
Dimensiones A x B (mm)
Entrada de aire
04,8mm
800
1,6
1,5
60/50
2,0
136 x 23
1/4
04,8mm
800
1,6
1,6
60/50
2,0
61 x 23
1/4
04,8
750
1,5
1,25
60/50
2,0
58 x 23
1/4
mm
Uso
Q Q Q QQ QQ
LAR-118R
LAR-118RL
Boquillas para remache โ ข de 0: 2'4, 3'2, 4, 4'8, 6 Y 6'4
CON PROLONGACION Boquillas para remache de 0: 2'4, 3'2, 4, 4'8, 6 Y 6'4
REMACHADORA
PARA
REMACHE ESTRUCTURAL
FX-EZM2000
ILLI-----><--I
Con succionador de vรกstagos *Hasta" 6,4 mm incluso en acero inoxidable Incluye: - Boquillas de 4.0 mm, 4.8/5.0 mm, 6.0 mm y 6.4 mm
111111111111I11111111I11I01
Disponibles boquillas extra largas de 30 mm de longitud.
LAR-119RB Boquillas para remache estructural de 0: 4'8, 6'4
Modelo LAR-118R LAR-118RL FX-EZM2000 LAR-119RB
Capacidad de remache aluminio
Tracciรณn (Kg)
Consumo (Ilremache)
Peso (Kg)
Potencia I presiรณn sonora (dBA)
Mรกxima vibraciรณn (mls2)
Dimensiones A x B (mm)
Entrada aire
Uso
06,4
mm
1.250
3
1,7
63/50
2,0
70 x 25
1/4
Q
06,4
mm
1.250
3
1,7
63/50
2,0
180 x 25
1/4
Q
*06,4
mm
1.250
3
1,65
63/50
2,0
58 x23
1/4
06,4
mm
1.750
3
2,25
65/52
2,0
75 x 25
1/4
Q
87
REMACHADORASMANUALES REMACHADORA PARA TUERCAS REMACHABLES FX-EZM12 Capacidad M12 en acero inoxidable Incluye boquillas para tuercas remachables de M5, M6, M8, M10 Y M12 Cambio rapido de mandriles
Ajuste de carrera
REMACHADORA PARA REMACHE TUBULAR y ESTRUCTURAL
FX-MFX280SM Capacidad En acero inox: 0 4,0 - 8,0 rnrn Magna-Lot<速: 0 4,8 - 6,5 rnrn Monobolt速: 0 4,8 - 6,4 rnrn Incluye boquillas 0 4,0 - 6,4 mm; 04,8 - 6,4 mm Monobolt速 y 04,8 - 6,5 mm Magna-Lok速
88
PINZAS PARA AMOLADORAS Referencia AC-PINZA516238
o pinza mm
Pinzas para:
2,38 LAR-1205 Y LAR-516
AC-PINZA51603
3
AC-PINZAB3
3 BEX-G210A1
AC-PINZAB6
6
AC-PINZA3
3
AC-PINZA6
6
AC-PINZA8
8
AC-PINZAK6
6
AC-PINZAK8
8
AC-PINZA4506
6
KPT-NG45ACS (Pinza con tuerca)
AC-PINZA6506
6
Series KPT-NG45/NG65/NG75 (Pinza con tuerca)
----
•
T •••••••
__
•
~_~
KPT -1220MS/28DGS/3200/321 0/3220 BEX-G215RA1 LAR-315CZl542/545CZl546/546L154 7/54 7L165SP LAR-GA2090/GA20120 PT-540
Series KPT-NG45/NG65/NG75 Permite el uso indistinto con pinzas AC-PINZA3, AC-PINZA6 y AC-PINZA8
-.
•
A~
1 "
,. '
AC-PINZAR3
6a3
Reduccion de 6 mm a 3 mm de uso universal con cualquier pinza de 6 mm
89
AMOLADORAS
e PINZA
3 mm
Entre 54.000 Y 80.000 RPM
LAR-1205K
NR-GS01
80.000 RPM
65.000 RPM
LAR-1205K Con maletin y juego de muelas en dotación
éNITTO ~
NITTO KOHKI
eo.,
•
LTD
N-AL55
LAR-516
56.500 RPM
54.000 RPM
o Max. Modelo LAR-1205K NR-GS01 N-AL55 LAR-516
90
Peso (Kg)
Pat. /Pres. sonora (dBA)
Máxima vibración (m/s2)
200
95/84
2,4
200
95/84
2,2
95/84
1,0
22 x 130
95/84
2,2
16 x 140
Pat. Consumo (I/min) (kW)
RPM
Muela (mm)
80.000
15
0,2
0,1
65.000
15
0,18
0,1
56.500
15
0,25
0,1
200
54.000
15
0,2
0,1
200
o x largo
Arranque
Entrada aire
Salida aire
Uso
16 x 140
RolI
1/4
Trasera
17 x 155
Palanca
1/4
Trasera
•Q
RolI
1/4
Trasera
RolI
1/4
Trasera
(mm)
•
AMOLADORAS 0 PINZA 6 mm Entre 23.000 Y 37.500 RPM
.
'
. .' •...
KPT-1220MS 32.000 RPM Opcional con pinza de 3 y 8*
éNITTO ~
NITTO
KOHKI
c.o.,
LTD
N-L35C 37.500 RPM Opcional con pinza de 3
*
éNITTO ~
NITTO KOHKI
c o.,
LTD
N-L258 27.000 RPM Opcional con pinza de 3
•
*
KPT-3200 23.000 RPM Opcional con pinza de 3 y 8
*
*
Modelos de pinza referenciados
o Max. Modelo N-L35C KPT-1220MS N-L25B KPT-3200
RPM
Muela (mm)
37.500
16
32.000
25
27.000
19
23.000
25
en página 89 Peso (Kg)
Pat. (kW)
0,65 0,4
0,2
350
0,22
250
0,25
400
0,3
300
0,6 0,43
Consum o (I/min)
Pat. /Pres. sonora (dBA) 84 91,8/84 82 95,8/88
Máxima vibración 2
(m/s 1,0 0,4
)
o x largo (mm) 30 32
1,0
37
1,2
39
x 200 x 150 x 160 x 150
Arranque
Entrada aire
Salida aire
Palanca
1/4
Trasera
Palanca
1/4
Trasera
Palanca
1/4
Trasera
Palanca
1/4
Trasera
Uso
QQ Q QQ Q
91
AMOLADORAS
e PINZA
6 mm
Entre 18.000 Y 20.000 RPM
iJASSD PT-540
BEX-G210RA1
22.000 RPM
20.000 RPM
Opcional con pinza de 3 y 8
*
Opcional con pinza de 3
PT-540K1
BEX-G21 ORA1K
Maletin de plastico con PT-540 y conjunto de 10 muelas
Maletin de plastico con BEX-G210RA1 y conjunto de 10 muelas
*
LAR-546 18.000 RPM Opcional con pinza de 3 y 8
KPT-NG45ACS
LAR-547
20.000 RPM Opcional con pinza de 3
*
18.000 RPM
*
Opcional con pinza de 3 y 8
Modelos de pinza referenciados
PT-540 BEX-G210RA1 KPT -NG45ACS LAR-546 LAR-547
92
*
en pรกgina 89
(2J Max. Modelo
*
RPM
Muela (mm)
Peso (Kg)
Pat. (kW)
Consumo (Umin)
22.000 20.000 20.000 18.000 18.000
35 35 40 40 40
0,55 0,55 0,6 0,75 0,7
0,35 0,55 0,5 0,66 0,66
300 300 400 390 390
Pat. /Pres. sonora (dBA) 93/80 91,6/86,6 87,8/80 95/85 95/85
Mรกxima vibraciรณn (m/s2) 3,1 2,4 3,5 3,5 3,5
(2)
x largo (mm)
40 x 42 x 40 x 42 x 41 x
170 165 155 195 170
Arranque
Entrada de aire
Palanca Palanca Palanca Palanca Palanca
1/4 1/4 1/4 1/4 1/4
Salida de aire
Uso
Trasera ร Q Trasera Delantera QQ Q Trasera Delantera Q
Entre 9.000 Y 16.000 RPM KPT-NG65ACR KPT-NG65ACS
16.000 RPM RolI 16.000 RPM Palanca
Opcional con pinza de 8
*
Funcionamiento de arranque por RolI
LAR-65SP 16.000 RPM Opcional con pinza de 3 y 8
KPT-NG75ACR KPT-NG75ACS
15.000 RPM ROIlIllllii~~~~~ยก; 15.000 RPM Palanca
Opcional con pinza de 8
D-52685
*
*
*
9.000 RPM
Modelos de pinza referenciados
en pรกgina 89
Modelo
RPM
0Max Muela (mm)
Peso (Kg)
Pot. (kW)
Consumo (I/min)
Pot. /Pres. sonora (dBA)
Mรกxima vibraciรณn (m/s2)
KPT -NG65ACR KPT -NG65ACS LAR-65SP KPT-NG75ACR KPT-NG75ACS 0-52685
16.000
65
1,2
0,6
500
95/87
16.000
65
1,2
0,6
500
95/87
1,4 1,4
16.000
65
1,2
0,6
500
95/87
1,5
48
15.000
75
1,5
0,85
600
96/88
2,0
48
15.000
75
1,5
0,85
600
96/88
2,0
49
9.000
90
1,0
0,75
1.100
82
o x largo (mm) 48 48
48
x 310 x 360 x 300 x 330 x 330 x 254
Arranque
Entrada aire
Salida aire
RolI
3/8
Lateral
Palanca
3/8
Lateral
Palanca
1/4
Lateral
RolI
3/8
Lateral
Palanca
3/8
Lateral
Palanca
3/8
Trasera
Uso
QQ QQ Q QQ QQ QQQ
93
AMOLADORAS CON EXTENSION ((J PINZA 6 mm Entre 15.000 Y 21.000 RPM LAR-546L 18.000 RPM Salida de aire trasera LAR-547L 18.000 RPM Salida de aire delantera Opcional con pinza de 3 y 8
KPT-NG65LCR KPT-NG65LCS
16.000 RPM RolI 16.000 RPM Palanca
Opcional con pinza de 8
KPT-NG75LCR KPT-NG75LCS
*
15.000 RPM RolI 15.000 RPM Palanca
Opcional con pinza 8 *
iJASSD BEX-G215RA1
21.000 RPM
Opcional con pinza de 3 y 8
*
*
Modelos de pinza referenciados
Modelo BEX-G215RA 1 LAR-546L LAR-547L KPT -NG65LCR KPT -NG65LCS KPT-NG75LCR KPT -NG75LCS
94
RPM
0Max Muela (mm)
en pรกgina 89 Peso (Kg)
Pat. (kW)
e
D
Cons. (I/min)
Pat. /Pres. sonora (dBA)
Mรกx. vibro (m/s2)
AxBxCxD (mm)
Arranque
Entr. aire
Salida aire
Uso
21.000
35
0,8
0,33
300
96/85
0,5
280 x B x 44 x O
Palanca
1/4
Trasera
A
18.000
40
1,35
0,66
390
98/91
3,5
337 x 35 x 42 x 160
Palanca
1/4
Trasera
314x35x41x160
Delantera
Q Q QQ QQ QQ QQ
18.000
40
1,3
0,66
390
95/88
1/4
65
1,3
0,6
500
95/87
3,5 1,4
Palanca
16.000
380 x 30 x48 x 215
RolI
3/8
Lateral
16.000
65
1,3
0,6
500
95/87
1,4
425 x 30 x 48 x 215
Palanca
3/8
Lateral
15.000
75
2,2
0,85
600
96/88
2,0
515 x 30 x 49 x 340
RolI
3/8
Lateral
15.000
75
2,2
0,85
600
96/88
2,0
560 x 30 x 49 x 340
Palanca
3/8
Lateral
*
AMOLADORAS CON EXTENSION Entre 9.000 Y 18.000 RPM 0-53532 Longitud: 679 18.000 RPM
0-53531 rnrn
Longitud: 467 18.000 RPM
rnrn
0-53533 Longitud: 892 18.000 RPM
rnrn
0-52696 Longitud: 335 12.000 RPM
rnrn
0-52695 Longitud: 335 9.000 RPM
rnrn
o Max. Modelo
RPM
0-53531 0-53532 0-53533 0-52696 0-52695
18.000 18.000 18.000 12.000 9.000
Muela (mm) 75 75 75 90 90
(Kg)
Pot. (kW)
Consumo (Umin)
2,2 3,1 4,0 1,5 1,5
0,74 0,74 0,74 0,74 0,74
1.150 1.150 1.150
Rosca eje
Peso
3/8 -24 3/8- 24 3/8 -24 06mm 06mm
1.000 1.000
Pot. sonora (dBA) 79 79 79 83 82
AxBxCxD (mm) 467 x 38 x48 x213 679 x 38 x 48 x 426 892 x 38 x 48 x 640 355x38x48x157 355 x 38 x 48 x 157
Arranque Palanca Palanca Palanca Palanca Palanca
Entrada de aire 3/8 3/8 3/8 3/8 3/8
Salida de aire Trasera Trasera Trasera Lateral Lateral
Uso QQQ QQQ QQQ QQQ QQQ
95
AMOLADORAS DE BAJAS REVOLUCIONES
•
LAR-545CZ
*
4.000 RPM
*
Opcional con pinza de 3 y 8
ACCESORIOS PARA USAR CON PINZA DE 6 rnrn AC-GM6034
ACCESORIOS AC-315MD AC-315BAD
AC-GM6034A
Adaptador muela-conector
Quita adhesivo 0 85 x 15 mm Rosca: 5/16
Conector rápido
Adaptador espiga 0 6 mm - Rosca hembra 5/16
Modelo
RPM
0Max Muela (mm)
LAR-545CZ KPT-28DGS LAR-315CZ
4.000 3.800 2.500
rápido
AC-315BCR
AC-AD6034
Modelos de pinza referenciados
PARA LAR-315CZ
Muela diamantada 0 65 mm
Quita adhesivo 0 85 x 15 mm Rosca: 5/16
*
6 mm
LAR-315CZ 2.500 RPM Amoladora para neumaticos Muela no incluida
KPT-28DGS 3.800 RPM Opcional con pinza de 3 y 8
e PINZA
en página 89
Peso (Kg)
Pat. (kW)
Consumo (I/min)
Pat. / Presión sonora (dBA)
50
0.85
0,4
350
79
50
0.73
0,4
350
95/87
65
1
0,4
300
79
Máxima vibración (m/s2)
o x largo (mm) 49
0,4
46 49
x 235 x 185 x 230
Arranque
Entrada aire
Salida aire
Palanca
1/4
Trasera
Q
Palanca
1/4
Trasera
Q
Palanca
1/4
Trasera
Q
Uso
AMOLADORA DE GIRO A IZQUIERDAS •
DG-PB35CL45XK
o Pinza Modelo
DG-PB35CL45XK
96
22.000 RPM
de 6 mm
RPM
0Max Muela (mm)
Peso (Kg)
Pot (kW)
Consumo (I/min)
Pat. / Presión sonora (dBA)
Máxima vibración (m/s2)
o x largo
22.000
35
1,2
0,5
500
78,5
2,6
40 x 300
(mm)
Entrada aire
Salida aire
Uso
Espiga 10 mm
Trasera
Q
AMOLADORAS ACODADAS
e PINZA 6 mm ¡
éNITTO ~
NITTO
KOHKI
eo .. LTD
N-MAS20B 22.000 RPM Opcional con pinza de 3
LAR-542
Opcional con pinza de 3 y 8
*
•
*
KPT-3210
20.000 RPM
Opcional con pinza de 3 y 8
.
LAR-GA2090 20.000 RPM
*
20.000 RPM
Opcional con pinza de 3 y 8
*
.
• . .. •...
KPT-3220 20.000 RPM
Opcional con pinza de 3 y 8
*
Modelos de pinza referenciados
Modelo N-MAS20B lAR-GA2090 lAR-542 KPT-3210 lAR-GA20120 KPT-3220
LAR-GA20120
*
20.000 RPM
Opcional con pinza de 3 y 8
*
en página 89
RPM
Peso (Kg)
Pat. (kW)
Consumo (I/min)
Pot./Pres. sonora (dBA)
Máxima vibración (m/s2)
22.000
0,5
0,4
400
90/86
0,4
20.000
0,6
0,4
250
79
20.000
0,5
0,35
300
104/92
4,2
130x82x31
Palanca
1/4
Lateral
20.000
0,54
300
102/95
3,0
160 x 77 x 26 x 40
Palanca
1/4
Trasera
250
197 x 75 x 27 x 43
Palanca
1/4
Trasera
300
185 x 82 x 26 x 40
Palanca
1/4
Trasera
20.000
0,63
0,3 0,4
20.000
0,56
0,5
125x72x31
Arranque x41
170 x 75 x 27 x 43
79 102/95
AxBxCxD (mm)
3,0
x41
Entrada aire
Salida aire
Palanca
1/4
Lateral
Palanca
1/4
Trasera
Uso QQ Q Q Q Q Q
97
D
AMOLADORAS PARA MUELAS DE NUCLEO
PT-384A
A
•
AC-DC384
•
Disco corte 0 76 x 9,52 x 2 mm
KPT-NG65ADR
RolI
Capacidad 0 65 rnrn
KPT-NG65ADS Capacidad"
Palanca
65 rnm
LAR-65SN Capacidad 0 65 rnm
Modelo PT-384A KPT-NG65ADR KPT -NG65ADS lAR-65SN
98
RPM
0Max Muela (mm)
eje
Peso (Kg)
Pat. (kW)
Consumo (Umin)
Pat. /Pres sonora (dBA)
Máxima vibración (m/s2)
0
AxBxC (mm)
Arranque
Entr. aire
20.000
76
9mm
0,9
0,35
300
104/92
Palanca
1/4
65
3/8"
1,3
0,6
500
95/87
2,5 1,4
185 x 40 x 85
16.000
275 x 80 x 48
Rol!
3/8
16.000
65
3/8"
1,3
0,6
500
95/87
1,4
290 x 80 x48
Palanca
3/8
15.000
65
3/8"
1,25
0,6
500
97/89
4,0
270 x 80 x 48
Palanca
1/4
Uso
Q QQ QQ Q
(1 .
.
.'
. •...
A
KPT-NG75ADR Capacidad"
KPT-NG75ADS Capacidad"
RolI
75 rnm Palanca
75 mm
o .
.
.
.'
•...
KPT-NG125ADR Capacidad"
125 mm
KPT-NG150ADR Capacidad"
150 mrn
Modelo
RPM
0Max Muela (mm)
KPT -NG75ADR KPT-NG75ADS KPT -NG125ADR KPT -NG150ADR
15.000
75
3/8"
1,6
0,85
15.000
75
1,6
0,85
7.200
125
3/8" 1/2 ••••
3
1,5
6.000
150
5/8 •.•.
4,2
2
0 eje
Peso (Kg)
Pat. (kW)
Pat. /Pres sonora (dBA)
Máxima vibración (m/s2)
1.000
96/88
2,0
1.000
96/88
2,0
1.000
97/89
0,9
1.200
96/89
1,4
Consumo (Umin)
AxBxC (mm)
x 90 x 50 x 90 x 50 390 x 150 x 65 450 x 160
Arranque
Entr. aire
280
RolI
3/8
295
Palanca
3/8
RolI
1/2
RolI
1/2
Uso
QQ QQ QQ QQ
99
I
DESBARBADORAS ANGULARES
éNITTO ~
NITTO
I(OHKI
éNITTO
eo .. LTD
~
NITTO
eo .. LTD
KOHt<I
N-MAG25B
N-MAGW40CE
Disco 0 60 rnrn
Disco 0 100 rnrn
AC-DDMAG25B
AC-DF76MAG40 Disco soporte fibra
Disco 0 58 x 3 x 9,6 mm
076 x 16 mm
AC-DC100 Disco 0100 x 3 x 16 mm
AC-DD100 Disco 0 100 x 6 x 16 mm
LAR-CG316L Disco 0 75 rnrn
Defensa orientable con 8 posiciones y giro de 1260
LAR-CG416L Disco 0 100 rnrn
Modelo N-MAG258 N-MAGW40CE LAR-CG316L LAR-CG416L
100
Disco (mm)
Peso (Kg)
22.000
58 x 3,0 x 9,52
0,55
0,4
400
0,6
600
0,52 0,52
16.000
75 x 1,5 x 9,52
1,4 1,4
16.000
100x1,5x9,52
1,8
13.000
100x6x16
Pat. (kW)
Consumo (Umin)
RPM
Pat. /Pres sonora (dBA) 90/86 90/86
Máx. vibro (m/s2)
AxBxC (mm)
Arranque
Entr. aire
0,4
140x75x15
Palanca
1/4
0,6
220 x 90 x 25
Palanca
3/8
200
304 x 67 x 23
Palanca
1/4
200
400 x 67 x 35
Palanca
1/4
Uso
QQ QQ Q Q
BLOQUEO DE
CABEZAL PARA CAMBIO DE DISCO
éNIT1U ~
NITTO
KOHKI
eo ..
LTD
N-MAG50 Disco 0 125 rnm
LAR-495 Disco 0 125 rnrn
BLOQUEO DE
CABEZAL PARA CAMBIO DE DISCO
LAR-4985 Disco 0 125 rnrn
LAR-51 O Disco 0 125 mm
ACCESORIOS
PARA LAR-51 O
AC-MS51O
AC-CR51O
AC-MAV51O
Manguera silenciadora a 78 dB para LAR-51 O
Cambio rápido para LAR-51 O - M14
Mango antivibración
Modelo
RPM
Rosca
Peso (Kg)
Pat. (kW)
Consumo (Umin)
Pat. /Pres sonora (dBA)
Máx. vibro (m/s2)
AxBxC (mm)
Arranque
Entr. aire
para LAR-51 O
Salida d~ aire
lAR-495 N-MAG50 lAR-4985
12.000
M14
2
0,7
400
100/96
2,5
220 x 90 x 35
Palanca
1/4
Frontal
12.000
M14
2,2
0,7
500
101 /96
1,6
250 x 100 x 30
Palanca
3/8
Trasera
10.900
M8 (hembra)
2,3
0,7
700
90/78
2,2
260 x 80 x 22
Palanca
1/4
Lateral
lAR-510
10.000
M14
2
0,5
400
83
238 x 100 x 30
Palanca
1/4
Trasera
Uso
Q QQ QQ Q
101
I
DESBARBADORAS ANGULARES
LAR-7926P Disco 121178 mm
•
KPT-183
Disco 121178 mm
éNITTO ~
NITTO KOHKI
c o..
LTD
N-MAG70EU Disco 121178 mm
Modelo LAR-7926P KPT-183 N-MAG70EU
102
Pot. /Pres sonora (dBA)
Máx. vibro (m/s2)
600
91/79
2,2
300 x 100 x 60
Palanca
3/8
Lateral
600
96/88
2,2
250 x 110 x 60
RolI
3/8
Lateral
93/89
2,6
295 x 150 x 65
Palanca
1/2
Lateral
Disco (mm)
RPM
Rosca
Peso (Kg)
Pot. (kW)
178
7.600
5/8-11
3,5
1,4
178
7.000
M14
1,3
178
7.100
M12
3,3 3,4
1,5
670
Consumo (Umin)
AxBxC (mm)
Arranque
Entr. aire
Salida de aire
Uso
QQ QQ QQ
DESBARBADORAS VERTICALES
D-54602 Campana de absorci贸n para 0-52420
LAR-572 (kit con maletin) Mini desbarbadora. Arranque por Roll. Disco'" 30 mm
AC-DA572
AC-DB572
Disco lija P60 adhesivo
Muela esmeriladora
D-52420 Disco'" 75 mm
Modelo lAR-572 lAR-318 0-52420
Pat. /Pres sonora (dBA)
M谩x. vibro (m/s2)
200
92/83
2,3
400
82/78
0,5
155 x 120 x 20
Rosca
Peso (Kg)
Pat. (kW)
Consumo (Umin)
22.000
1/4
0,2
18.000
3/8 - 24
1,2
0,2 0,4
20.000
3/8 - 24
1
0,4
400
85
Disco (mm)
RPM
30 75 75
AxBxC (mm)
Entrada de aire
Salida de aire
120 x 50 x 3
1/4
Trasera
155 x 105 x 15
1/4
Trasera
1/4
Frontal
Uso
Q Q QQQ
103
DESBARBADORAS VERTICALES DEPAAG® DG-PBU150G80X Disco 0 150 mm
DG-PBU180E80X Disco 0 180 mm
DG-PBU230E80X Disco 0 230 mm
LAR-7925 Disco 0 180 mm
LAR-992 Disco 0 230 mm
Modelo DG-PBU150G80X DG-PBU180E80X LAR-7925 DG-PBU230E80X LAR-991 LAR-992
104
Disco (mm)
RPM
Rosca
Peso (Kg)
150
10.200
M14
3,9
180
8.500
M14
5,6
Consumo (Umin)
Pot./Pres sonora (dBA)
Máx. vibro (m/s2)
1,9
900
94,5/88
2,5
234 x 192 x 35
1/4
Lateral
2,4
1.100
93/86
2,5
335 x 200 x 38
1/4
Lateral
Pat. (kW)
AxBxC (mm)
Entr. aire
Salida de aire
180
7.600
5/8 -11
4,2
1,7
700
101 /96
3,6
225 x 180 x45
1/4
Lateral
230
6.600
M14
5,6
2,0
650
90/84
2,5
335 x 200 x 63
1/4
Lateral
230
6.000
5/8 -11
4,3
1,7
680
101 /96
3,6
255 x 200 x 63
1/4
Lateral
230
5.900
5/8 -11
5,80
2,2
1.350
93,5/90,2
6,3
360 x 230 x 50
1/2
Lateral
Uso
QQ QQ Q QQ Q QQ
LIJADORA DE CEPILLO Y LIJADORA ANGULAR DE DISCO LIJADORA DE CEPILLO ADAPTADOR Y CEPILLOS AC-MB202 --
Sistema adaptador de cepillos
AC-MB203 Cepillo grueso
AC-MB204 Cepillo medio
AC-MB20S Cepillo fino
LAR-MB4001 3.500 RPM
AC-MB206 Cepillo acero inoxidable
Incluye: - Sistema adaptador AC-MB202 - Cepillo medio AC-MB204
Modelo LAR-MB4001
AC-MB207 Disco caucho dentado especial
Cepillo (mm)
RPM
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
Potencia / Presiรณn sonora (dBA)
Mรกx. vibro (m/s2)
Ancho x Largo (mm)
Entrada de aire
el 100 x 20
3.500
1,15
250
94/88
4,4
160 x 320
1/4
Salida de aire
Uso Q
Trasera
LIJADORA ANGULAR DE DISCO
LAR-790H Disco 0 180 rnrn
Modelo LAR-790H
Disco (mm)
RPM
Rosca eje
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
178
4.500
M14
2,3
400
Pat. /Pres sonora (dBA) 89/82
Mรกx. vibro (m/s2)
Altura x Largo (mm)
Entr. aire
Salida de aire
Uso
2,2
100 x 325
1/4
Lateral
Q
105
LIJADORAS DE DISCO VERTICALES DISCOS SOPORTE DE FIBRA PARA LAR-235A Y LAR-236
AC-DF76 076 mm •
AC-DF125 0 125 mm
O
AC-DF140 0 140 mm
•
LAR-235A
LAR-236
DEPAAG~ INDUSTRIAL
DG-PLU180D80X
Palanca
" Disco 180 rnrn
DG-PLU180C80Y
RolI
" Disco 180 rnm
.
• '
. .. •...
KPT-34S
" Disco 180 mrn
LAR-797 " Disco 180 mrn
Modelo LAR-318R LAR-235A LAR-236 DG-PLU180D80X DG-PLU180C80Y LAR-797 KPT-34S
106
Disco (mm)
RPM
Rosca eje
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
Pat. /Pres sonora (dBA)
Máx. vibro (m/s2)
Altura x Largo (mm)
Arranque
Salida de aire
75
18.000
1/4 - 20
1
500
82/75
0,5
120 x 200
Palanca
Lateral
76, 125 Y 140
18.000
3/8 - 24
1,3
250
90/82
2,2
157 x 155
Gatillo
Trasera
76, 125 Y 140
14.000
3/8 - 24
1,2
250
106/96
2,9
133x151
Gatiilo
Frontal
180
8.500
M14
3,1
700
89/83
2,5
110 x 170
Palanca
Lateral
180
8.500
M14
3,1
700
89/83
2,5
100 x 325
RolI
Lateral
180
4.500
5/8-11
2,7
400
89/82
2,0
160 x 178
Palanca
Lateral
180
5.200
5/8-11
2,1
400
104/96
2,5
157 x 155
Palanca
Lateral
Uso
Q Q Q QQ QQ Q QQ
L/JADORAS - PUL/DORAS PARA TRABAJAR EN HUMEDO
LAR-7028 2.800 RPM, 0 Disco 180 rnrn
LAR-7045 4.500 RPM, 0 Disco 180 rnm
KPT-184W 7.500 RPM, 0 Disco 180 mm
Modelo LAR-7028 LAR-7045 KPT-184W
o Disco
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
Mรกx. vibro (m/s2)
Altura x Largo (mm)
Arranque
Salida de aire
92/84
2,0
110 x 430
Palanca
Inferior
89/82
2,0
110 x 430
Palanca
Inferior
4,2
130 x 360
Palanca
Lateral
RPM
Rosca eje
180
2.800
M14
2,2
400
180
4.500
M14
2,2
400
180
7.500
M14
3,6
800
96/83
(mm)
Pat. /Pres sonora (dBA)
Uso Q Q QQ
107
PUL/DORAS ANGULARES
โ ข
KPT-430K LAR-292P
o Disco
Discos soporte para KPT -430K. Velero Rosca 5/16-UNF
125 rnrn
'tU_
AC-SV50A 0 50 rnrn AC-SV72B 0 72 rnrn
AC-SV120 Plato 0120
mm velero flexible
AC-3MDIS04F Disco de fieltro para pulido
LAR-794
o Disco
180 rnrn (Boina no incluida)
Modelo
o Disco (mm)
RPM
Rosca eje
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
5.000
5/16 UNF
0,9
350
Mรกx. vibro (m/s2)
Altura x Largo (mm)
Arranque
Salida de aire
Uso
95/82
2,5
75 x 185
Palanca
Lateral
2,5
100 x 190
Palanca
Frontal
Q
Palanca
Inferior
Q
Pat. /Pres sonora (dBA)
KPT-430K
50 y 72
LAR-292P LAR-794
125
1.900
M14
1,0
350
95/85
180
2.500
M14
2,3
400
92/84
108
2,0
150 x 330
PULIDORAS VERTICALES
KPT-425K " Disco 125 mm
LAR-425K "Disco
75 y 150 rnrn
LAR-798 " Disco 180 rnm (Boina no incluida)
โ ข
Modelo KPT-425K LAR-798 LAR-425K
o Disco
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
Pat. /Pres sonora (dBA)
Mรกx. vibro (m/s2)
Altura x Largo (mm)
RPM
Rosca eje
125
3.000
5/16 UNF
1,2
450
95,8/88
178
2.000
5/8 - 11
2,7
400
94/85
2,0
190
75 Y 150
1.800
5/16 UNF
1,25
450
103/83
2,3
150
(mm)
150
x x x
Arranque
Salida de aire
195
Palanca
Lateral
195
Palanca
Lateral
195
Palanca
Trasera
Uso QQ Q Q
109
PLA TOS SOPORTES PARA PUL/DORAS PARA DISCOS DE FIBRA DE 0115 rnrn
AC-C0599152 AC-C0152
Con tuerca M14 Sin tuerca
o 125 rnrn VELCRO
AC-C0324
Con tuerca M14
o 180 rnrn CAUCHO CON TUERCA
AC-PC180M14 AC-PC18058
Rosca M14 Rosca 5/8
o 150 rnrn VELCRO
AC-C0325 AC-C0326
0180 rnrn ROSCADO
AC-PLT180M14 AC-PLT18058
Rosca M14 Rosca 5/8
0180 rnrn VELCRO
AC-C0328 AC-C0327
Rosca M14 Rosca 5/8
Rosca M 14 Rosca 5/8
BOINAS DE LANA
AC-B50V
0 50 mm. Velero
AC-B150C 0150 AC-B150V 0150
mm. Cuerda
0 75 mm. Velero
AC-B180C
0 180 mm. Cuerda
AC-B125V
AC-B230V
0 125 mm. Velero
0 230 mm. Velero
mm. Velero
ESPONJA 0 160 rnrn CON SOPORTE
AC-DE16014 AC-DE16058
AC-B75V
Rosca M14 Rosca 5/8
RECAMBIO ESPONJA CON VELCRO
AC-DE160RV 0160
mm
SOPORTE 0 120 rnrn VELCRO
AC-SR12014 AC-SR12058
Rosca M14 Rosca 5/8
Bajo demanda existe la posibilidad de suministro de otros tipos de soportes
110
LIJADORAS RASCADORAS OSCILANTES
KPT-81O Incluye en dotación AC-810A, B, C, D, EyG.
LAR-810B Incluye en dotacion AC-8101 y JA
Modelo LAR-810B KPT-81O
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
10.000
3mm 3mm
0,9
250
99/87
2,4
165
0,9
250
99/87
2,4
165
10.000
AC-810B AC-810C
Velero 40
X
Velero 40 x 85 mm
Velero 20 x 35 mm
Q Q
Trasera
PARA KPT-810
,/'
a
e-..,..,
AC-810F
7rxr::
Rascador 22 x 70 mm
~'YV ./
>
..... /35rTYn
/y-..,..,
~/
¿
7&rm
Disco velero 0 50 mm M6
AC-810G
Rascador 30 x 100 mm
,/
ACCESORIOS
21 x 46 mm
Trasera
x 90 x 90
;n,;;; -/
';;:"~j('./"
Adhesivo 20 x 78 mm Triangular
AC-8101 Velero
Uso
AC-810E Velero 30 x 124 mm /~'
4OnYny.../
2Onm.
AC-810H
Salida aire
~¿
~y
AC-810D
/~¿
85 mm Frontal
Máx. vibro (m/s2)
Largo x Alto (mm)
Oscilación
ACCESORIOS
AC-810A
Pot. /Pres sonora (dBA)
OPM
0¿
~/~
PARA LAR-810
AC-810JA
Adhesivo 18 x 62 mm
AC-810JB
Velero 16 x 62 mm
111
LIJADORA DE BANDA CON BRAZOS MUL TIPLES
0-14000 Banda: 3, 6 ó 13 mm de ancho y 610 mm de desarrollo RPM: 20.000 Potencia: 0,4 kw Peso: 1,4 kg Consumo: 825 I/min Nivel sonoro: 84 dBA Longitud: 381 mm Altura: 102 mm Brazo 0-11218 en dotación Uso: Q Q Q
0-14010 Kit con maletin, 0-14000 y 5 brazos (0-11213,0-11216, 0-11218,0-11219 Y 0-11231)
0-11212
0-11218
Ancho banda: 6 mm Dimensiones rueda: 0 8 x 3,2 mm Referencia rueda de contacto: 0-11066
Ancho banda: 13 mm Dimensiones rueda: 0 16 x 9 mm Referencia rueda de contacto: 0-11078
•• 0-11213
0-11219
Ancho banda: 13 mm Dimensiones rueda: 0 8 x 9 mm Referencia rueda de contacto: 0-11068
Ancho banda: 6 mm Dimensiones rueda: 0 25 x 9 mm Referencia rueda de contacto: 0-11080
~
0-11214
~~/.,., ~"T<'/
d
~
Ancho banda: 13 mm Dimensiones rueda: 0 11 x 9 mm Referencia rueda de contacto: 0-11070
0-11228 Ancho banda: 13 mm Dimensiones rueda: 0 16 x 9 mm Referencia rueda de contacto: 0-11078
0-11215
0-11231
Ancho banda: 6 mm Dimensiones rueda: 0 11 x 3,2 mm Referencia rueda de contacto: 0-11072 __ . -;r' ~
Ancho banda: 13 mm Dimensiones rueda: 0 19 x 13 mm Referencia rueda de contacto: 0-11084
~
0-11216 Ancho banda: 6 mm Dimensiones rueda: 0 16 x 3,2 mm Referencia rueda de contacto: 0-11074
0-11217 Ancho banda: 13 mm Dimensiones rueda: 0 11 x 9 mm Referencia rueda de contacto: 0-11076 ~
112
0-11232 Rueda forma de "V" Ancho banda: 3 mm Dimensiones rueda: 0 25 x 9 mm Referencia rueda de contacto: 0-11086
LIJADORAS DE BANDA
GIRO BRAZO 3600 EXCEPTO LAR-7994
LAR-630
éNITTU ~
NITTO
KOHKI
eo ..
LTD
N-B20C
Entrada de aire de 1/4 en todos los modelos
Modelo LAR-7995A LAR-7994 N-B20C LAR-630
Dimensiones banda (mm)
RPM
Potencia (kW)
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
Pat. /Pres sonora (dBA)
Máx. vibro
(m/s2)
Dimensiones Ax Bx C (mm)
Salida de aire
10 x 330
16.000
0,45
0,8
400
88/80
2,5
280x110x14
Trasera
20 x 520
16.000
0,45
1,2
400
99,8/92
2,5
360 x 105 x 23
Lateral
20 x 520
17.000
0,4
1,4
400
90,5/87
2,7
395 x 150 x 20
Trasera
30 x 540
12.000
0,7
2,2
500
94/87
2,5
410x132x32
Trasera
Uso Q Q QQ Q
113
LIJADORA DE BANDA REVERSIBLE Y BANDAS DE LIJA N-BB10A Banda: 10 mm de ancho y 330 mm de desarrollo RPM: 16.000 Peso: 0,6 kg. Consumo: 250 I/min Potencia sonora: 91 dBA Presión sonora: 80 dBA Máxima vibración: 0,6 rn/s" Longitud: 245,3 mm Altura: 46 mm Ancho total: 79 mm Entrada aire: Enchufe rápido Nitto HI-CUPLA en dotación Salida aire: Trasera mediante manguera silenciador Uso: QQ
éNITTU ~
NITTO
KOHKI
eo .. LTD
Uso para ambos manos
Reversor de giro y selector de velocidad en el mismo mando
Uso mano izquierda
Uso mano derecha
BANDAS DE LIJA N-BB10A y LAR-7995A Referencia AC-BL AC-BL AC-BL AC-BL
1033060 1033080 10330100 10330120
Dimensiones (mm) Ancho x desarrollo
LAR-7994 Y N-B20C Grano
10 x 330
60
10 x 330
80
10 x 330
100
10 x 330
120
0-14000 Referencia AC-BL0361060 AC-BL0361080 AC-BL03610120 AC-BL0661060 AC-BL0661080 AC-BL06610120 AC-BL 1361060 AC-BL 1361080 AC-BL 13610120
114
Dimensiones (mm) Ancho x desarrollo
Grano
3 x 610
P60
3 x 610
P80
3 x 610
P120
6 x 610
P60
6 x610
P80
6 x610
P120
13 x 610
P60
13x610
P80
13 x 610
P120
Referencia AC-BL2052040 AC-BL2052060 AC-BL2052080 AC-BL20520100 AC-BL20520120
Dimensiones (mm) Ancho x desarrollo
Grano
20 x 520
P40
20 x 520
P60
20 x 520
P80
20 x 520
P100
20 x 520
P120
LAR-630 Referencia AC-BL3054040 AC-BL3054060 AC-BL3054080 AC-BL30540100 AC-BL30540120
Dimensiones (mm) Ancho x desarrollo
Grano
30 x 540
P40
30 x 540
P60
30 x 540
P80
30 x 540
P100
30 x 540
P120
Las bandas de lijas se suministraran de 10 unidades por tipo y grano
en embalajes
LUADORAS-SATINADORASPARAINOX BANDAS SCOTCH-BRITE PARA LAR-AHL60 Dimensiones (mm) Ancho x desarrollo
Referencia AC-BSME60265 AC-BSVF60265 AC-BSSF60265
Grano Medio
60 x 265 60 60
x 265 x 265
Muy fino Super fino
BANDAS DE LIJA PARA LAR-AHL60 Dimensiones (mm) Ancho x desarrollo
Referencia AC-BL6026580 AC-BL60265120 AC-BL60265220
LAR-AHL60
Banda (mm)
RPM
60 x 265
5.600
Modelo LAR-AHL60
Potencia (W)
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
450
1,3
400
Pat. /Pres sonora (dBA) 88/80
Mรกx. vibro (m/s2)
60 60 60
Altura
x 265 x 265 x 265
P80 P120 P220
x Largo x Ancho (mm)
2,5
120
x 215 x
Grano
100
Entrada de aire
Uso
1/4
Q
BANDAS SCOTCH-BRITE PARA D-13204 Y DG-PL34 Dimensiones (mm) Ancho x desarrollo
Referencia AC-BSC089398 AC-BSME89398 AC-BSVF89398 AC-BSSF89398
:... DYNA8RADE
0-13204
Grano
89 x 398
Basto
89 x 398
Medio
89 x 398
Muy fino
89 x 398
Super fino
BANDAS DE LIJA PARA D-13204 Y DG-PL34
En dotaciรณn con 0-94472 Referencia
Dimensiones (mm) Ancho x desarrollo
AC-BL8939880 AC-BL89398120 AC-BL89398220
OG-PL34 En dotaciรณn con 0-94472
Grano
89 x 398
P80
89 x 398
P120
89 x 398
P220
0-94472 Rueda de goma neumรกtica para 0-13204 / OG-PL34 el 127 x 89 mm, rosca hembra de 5/8"
0-94481 Recambio rueda goma neumรกtica
Modelo 0-13204 OG-PL34
Banda (mm) 89 89
x x
RPM
Rosca eje
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
Pat. /Pres sonora (dBA) 82
389
3.400
1/2 - 20
2
400
389
3.400
1/2 - 20
2,1
450
Altura x Largo (mm) 127 127
x 370 x 380
el
127 x 89 mm
Arranque
Uso
Palanca
QQ Q
Palanca
115
L/JADORAS ROTO-ORB/TALES
Discos soporte para LAR-811 K Rosca 5/16 UNF. Velero AC-SV50A
050 m m AC-SV72A 72 rnrn. Velero duro
o
LAR-811K 16.000 RPM
Discos soporte para LAR-812K Rosca 1/4 Macho. Velero AC-SV50B 50 rnrn. Velero
o
AC-SV72C 75 rnrn. Velero
LAR-812K
o
Modelo LAR-811K LAR-812
15.000 RPM
o Disco (mm)
50 Y 75 50 Y 75
RPM 16.000 15.000
3mm 3mm
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
Pat. /Pres sonora (dBA)
Mรกx. vibro (m/s2)
Largo x Alto (mm)
0,8 0,8
300 300
88/79 88/79
2,0 2,0
185x 100 145x110
Uso Q Q
DISCOS DE LIJA PARA BEX-OS153, LAR-811 y LAR-812K VELCRO 0 50 rnrn Referencia AC-DLV5060 AC-DLV5080 AC-DLV50100 AC-DLV50120 AC-DLV50150 AC-DL V50320 AC-DLV50400 AC-DLV50600
116
Grano
P60 P80 P100 P120 P150 P320 P400 P600
VELCRO 0 75 rnrn Referencia AC-DLV7560 AC-DLV7580 AC-DLV75100 AC-DLV75120 AC-DLV75150 AC-DLV75240 AC-DL V75320 AC-DLV75400 AC-DLV75600
Grano
P60 P80 P100 P120 P150 P240 P320 P400 P600
i3A55D
i3A55D BEX-OS153A1 BEX-OS153CA1
Modelo BEX-OS153A1 BEX-OS153CA1 BEX-OS156A1 BEX-OS156CA1 BEX-OS136A1 BEX-OS136CA1 N-APS150 N-APS150AS D-59025 D-59029
o Orbita o Orbita
Aspiración
NO Centralizada
NO Centralizada
NO
5 5
=--
1
D-59025 D-59029
rnrn rnrn Autoaspirante
o Disco (mm)
rnrn 5 rnrn Asp. Centralizada 2,5 rnrn 2,5 rnrn Asp. Centralizada
5
RPM
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
~
o Orbita o Orbita
5 5
rnrn rnrn Asp. Centralizada
Pat. /Pres sonora (dBA)
Máx. vibro (m/s2)
Largo x Alto (mm)
75
12.000
5mm
0,9
250
99/87
2,4
133 x 100
75
12.000
5mm
0,9
250
99/87
2,4
161 x 100 184 x 90
150*
12.000
5mm
0,99
250
87,47/82,50
2,43
150*
12.000
5mm
0,99
250
87,47/82,50
2,43
184 x 90
150*
12.000
2,5mm
0,99
250
87,47/82,50
2,43
184 x 90
87,47/82,50
150*
12.000
2,5mm
0,99
250
2,43
184 x 90
NO
150*
10.000
5mm
0,72
450
82
2,5
165 x 96
Auto aspirante
150*
10.000
5mm
0,76
450
82
2,5
NO
150*
12.000
5mm
0,7
400
81
178 x 89
150*
12.000
5mm
0,7
400
82
197 x 89
Centralizada
Centralizada
* Posibilidad de uso con disco de 0125
I
o Orbita o Orbita o Orbita o Orbita
DYHABRADE
",~ •••••• ,c •. " ••
N-APS150 N-APS150AS
-
BEX-OS156A1 BEX-OS156CA1 BEX-OS136A1 BEX-OS136CA 1
rnrn 0 Orbita 5 rnrn Asp. Centralizada
0 Orbita 5
éNITTO ~
-<;
165 x 96
Uso Q Q Q Q Q Q Q Q Q Q
rnrn
117
L/JADORAS ROTO-ORB/TALES i3ASSD BEX-OS256CA 1 5 rnrn BEX-OS296CA 1 o Orbita 10 rnrn
o Orbita
Asp. Centralizada
•
KPT-161DA 7 rnrn LAR-101 o Orbita 10 rnrn
KPT-161DAF 7 rnrn. Autoaspirante LAR-105LO o Orbita 10 rnrn. Autoaspirante
o Orbita
o Orbita
KPT-99L
o Orbita
10
rnrn. Autoaspirante
LAR-112
o Orbita Modelo
Aspiración
o(mm) Disco
RPM
BEX-OS256CA1 BEX-OS296CA 1 KPT-161DA LAR-101 KPT-161DAF LAR-105LO KPT-99L LAR-112
Centralizada
150·
12.000
Centralizada
150·
12.000
118
rnrn. Autoaspirante
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
Pat. /Pres sonora (dBA)
Máx. vibro (m/s2)
Largo x Alto (mm)
5mm
1,1
250
300 x 90
1,1
250
88/82 88/82 98/90 95/86 98/90 95/86 98/90 92/83
2,5
10mm
2,5
300 x 90
NO
150·
10.000
7mm
1,5
400
NO
150·
10.000
10mm
1,7
400
Autoaspirante
150·
10.000
7mm
1,5
400
Autoaspirante
150·
10.000
10mm
1,8
400
Autoaspirante
150·
9.000
10mm
1,7
400
Autoaspirante
150·
9.000
10mm
1,7
400
* Posibilidad de uso con disco de 0125 rnrn
10
3,1
225 x 120
2,8
215 x 120
3,1
210 x 120
2,8
265 x 125
3,1
215 x 125
2,8
215 x 125
Uso
Q Q QQ Q QQ Q QQQ Q
::..
DYHABRADE
D-58410 D-58411
0 Orbita 5 0 Orbita 5
rnrn rnrn Autoaspirante
D-58414
o Orbita Modelo
0-58410 0-58411 0-58414
Aspiración No
o Disco (mm)
RPM
©
5
rnrn Asp. centralizada
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
Pat. /Pres sonora (dBA)
Largo x Alto (mm)
Entrada de aire
200
10.000
5mm
1,8
650
81
319 x 142
1/4
Autoaspirante
200
10.000
5mm
1,8
650
85
319 x 142
1/4
Asp. Centralizada
200
10.000
5mm
1,8
650
85
319 x 142
1/4
OISCOS SOPORTES PARA 0-58410,0-58411
•
•
•
• •
Uso
QQ QQ QQ
Y 0-58414
• ••
•• • • ••
• ••
•
D-P56234
D-P56235
D-P56236
D-P56237
Plato adhesivo 0 200 mm Sin agujeros - Grosor 13 mm
Plato adhesivo 0 200 mm 8 agujeros - Grosor 13 mm
Plato velero 0 200 mm Sin agujeros - Grosor 13 mm
Plato velero 0 200 mm 8 agujeros - Grosor 13 mm
119
L/JADORAS
ORB/TALES EP/C/CLO/DALES
LAR-8i3 5.000 RPM. '" Orbita 1,5 rnm
AC-PVEL30 Plato velero adhesivado 030 mm para LAR-813
LAR-EPli500AF (lJ Disco 150 mm Aspiración centralizada
LAR-EPI2000 (lJ Disco 200 mm Sin Aspiración
0 Modelo
Aspiración
LAR-813 LAR-EPI1500AF LAR-EPI2000
Centralizada
NO NO
=....
Disco (mm)
RPM
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
Pat. /Pres sonora (dBA)
Máx. vibro (m/s2)
Dimensiones Ancho x Largo x Alto (mm)
30
5.000
94/77
2,5
35
1.000
0,82 1,4
250
150
450
78
1,2
160
200
900
1,7
450
82
1,5
160
x 170 x 77 x 280 x 125 x 280 x 125
Uso
Q Q Q
L/JADORA DE DOBLE ACC/ON Mando de selección
DYNA8RADE
0-58430
(lJ Disco 150 mm Sin aspiración 0-58435 (lJ Disco 150 mm Aspiración centralizada 0-58436 (lJ Disco 150 mm Autoaspirante
o Disco
o
Roto-orbital 05mm Pat. /Pres sonora (dBA)
Dimensiones Ancho x Largo x Alto (mm)
Uso
x 280 x x 280 x x 280 x
QQ QQ QQ
Aspiración
0-58430 0-58435 0-58436
Sin aspiración
150
12.000
1,2
650
82
150
Centralizada
150
12.000
1,2
650
82
150
Auto aspirante
150
12.000
1,2
650
85
150
120
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
Modelo
(mm)
RPM
Rotativa concentrica
140 140 140
PLATOS SOPORTES PARA LIJADORAS ROSCA 5/16 UNF
o 75 mm
VELCRO
o 75 mm
MffIIIIIB!a
• •
ADHESIVO
SERIE LARWIND
Orificios
Grosor
SERIE LARWIND
Orificios
Grosor
AC-P30VO
NO
15 mm
AC-P30AO
NO
15 mm
mm VELCRO
MffIIIIIB!a
0125
SERIE LARWIND AC-P50VO AC-P50V5
Orificios
Grosor
NO
8,5mm
5
8,5mm
o 150 mm VELCRO SERIE LARWIND AC-PVELO AC-PVEL6
SERIE DYNABRADE D-P54327 D-P54328
SERIE DYNABRADE D-P56182 D-P56183
Orificios
8,5mm 8,5mm
Orificios
Grosor
NO
8,5mm
6
8,5mm
Orificios
Grosor
NO
15 mm
o 150 mm
Grosor
NO
8,5mm
5
8,5 mm
ADHESIVO.
SERIE LARWIND
Orificios
AC-PVINO AC-PVIN6
SERIE DYNABRADE
SERIE DYNABRADE
Grosor
NO
8,5 mm
6
8,5 mm
Orificios
Grosor
NO
8,5mm
6
8,5mm
Orificios
Grosor
NO
15mm
6
15mm
D-P56107 D-P56105
D-P56177 D-P56178
15mm
0150 mm VELCRO ••.•• 8 Y 6 AGUJEROS ROSCA M8
Orificios
AC-P50AO AC-P50A5
Grosor
6
mm ADHESIVO SERIE LARWIND
MffIIIIIB!a
NO
6
0125
0150
mm VELCRO 8 y 6 AGUJEROS
.. .•-
-
•
•
•e •
D-P54324 Grosor 16 mm
Velero
AC-PVI150PI
Adhesivo
• •
..
•
AC-PVEL8 Grosor 12 mm D-P54331 Grosor 13 mm
0150 mm 6 AGUJEROS PARA LAR-EPI150DAF
AC-PVE150PI
-
Q
•
o 200
mm PARA LAR-EPI200D
AC-PVE200PI
Velero
AC-PVI200PI
Adhesivo
•
121
LIJADORAS LONGITUDINALES éNITTO ~
NITTO KOHKI
eo ..
LTD
:.. DYNABRADE
D-57407 Base: 70 x 200 rnrn
N-LS10 Base: 53 x 102 rnrn
PT-704B2 Base: 70 x 445 rnrn
N-L510 En dotación taco para molduras 35 x 93 mm con fijación adhesiva de lija
KPT-156SLF Base: 75 x 175 rnrn
Modelo PT-70482 N-lS10 KPT-156SlF 0-57407
122
Aspiración
Base (mm)
CPM
¡I
1:.
Carrera
Dimensiones Ancho x Largo x Alto (mm)
87/81
13
70 x 445 x 140
83,5/81
3,2 3,4
70 x 140 x 72 75 x 290 x 100
3,2
70 x 200 x 95
150 350
103/90
70 x 445
2.200
25 mm
NO
53 x 102
4.000
4mm
2,8 0,75
NO
Máx. vibro (m/s2)
Consumo (Umin)
NO Autoaspirante
Pat. /Pres sonora (dBA)
Peso (Kg)
75 x 175
7.000
6mm
1,4
350
70 x 200
2.400
10mm
1,2
500
85
Uso
•• Q Q QQ
L/JADORAS ORB/TALES
-:::: [Z] v
-
o
iJA55D BEX-OS331 A 1
BEX-OS331CA1
BEX-OS332A1
BEX-OS332CA 1
Base: 74 x 109 rnrn
Base: 74 x 109 rnrn Aspiración centralizada
Base: 80 x 130 mrn
Base: 80 x 130 rnm Aspiración centralizada
I
TRIANGULAR
iJA55D
éNllTO
BEX-OS333CA 1
~
BEX-OS331A1 BEX-OS331CA1 BEX-OS332A1 BEX-OS332CA1 BEX-OS333CA1 N-FS100C
Aspiración NO Centralizada
KOHt(1
eo ..
LTD
N-FS100C
Base: 99 x 143 rnrn Aspiración centralizada
Modelo
NITTO
Base: 100 x 110 rnm Base (mm)
RPM
74 x 109
10.000
74 x 109
10.000
[ZJ
Pat. /Pres sonora (dBA)
Máx. vibro (m/s2)
Dimensiones Ancho x Largo x Alto (mm)
250
89/78
3,0
74x 157 x93
250
89/78
3,0
74 x 190 x 93 80 x 168 x 93
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
2,5mm
0,7
2,5mm
0,75
<> <>
Orbita
80 x 130
10.000
2,5mm
0,7
250
89/78
3,0
Centralizada
80 x 130
10.000
2,5mm
0,75
250
89/78
3,0
80 x 205 x 93
Centralizada
99 x 143
10.000
2,5mm
0,75
250
89/78
3,0
100 x 237 x 93
100 x 110
20.000
1,5mm
0,5
200
105/95
1,7
110 x 130 x 85
NO
NO
Uso Q Q Q Q Q Q
123
L/JADORAS ORB/TALES
-::: :: [Z] «r
CON TOMA DE AGUA
KPT-170 (sin pinzas) Base: 73 x 98 rnrn
Base: 73 x 145 rnrn
LAR-170 (sin pinzas) Base: 73 x 98 rnrn
Base: 73 x 145 rnrn
• Modelo LAR-170 KPT-170 LAR-170L KPT-170L LAR-170LW KPT-174 KPT-174DAF LAR-174 LAR-174DAF
124
KPT-170L
LAR-170L
KPT-174
LAR-174 Base: 73 x 145 rnrn
KPT-174DAF
LAR-174DAF
Base: 73 x 145 rnrn Autoaspirante
Base: 73 x 145 rnrn Autoaspirante
NO NO NO NO NO NO Autoaspirante
NO Autoaspirante
«r
LAR-170LW (sin pinzas) Base: 73 x 145 rnrn
Base: 73 x 145 rnrn
Aspiración
-
Base (mm)
RPM
[Z] o
~
e
Orbita
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
Pat. /Pres sonora (dBA)
Máx. vibro (m/s2)
Dimensiones Ancho x Largo x Alto (mm)
73 x 98
9.000
3mm
1
260
90/82
1,7
73 x 155 x 70
73 x98
9.000
3mm
1
260
90/82
1,7
73 x 155 x 70 73 x 175 x 70
73 x 145
9.000
3mm
1
260
90/82
3,1
73 x 145
9.000
3mm
1
260
90/82
3,1
73 x 175 x 70
73 x 145
9.000
3mm
1
260
90/82
3,1
73 x 175 x 70
73 x 145
8.000
5mm
1,2
340
90/82
3,1
74 x 160 x 105
73 x 145
8.000
5mm
1,2
340
93/85
3,1
74 x 200 x 105
73 x 145
8.000
5mm
1,2
340
90/82
3,1
74x 170x 110
73 x 145
8.000
5mm
1,2
340
93/85
3,1
74 x 200 x 110
Uso
Q QQ Q QQ Q QQ QQ Q Q
L/JADORAS
ORB/TALES
โ ข
KPT-173 Base: 93 x 176 mm LAR-104 Base: 93 x 176 mm
KPT-96 Base: 93 x 176 mm LAR-115 Base: 93 x 176 mm
KPT-97 Base: 112 x 220 mm LAR-116LO Base: 112x220mm
Modelo KPT-173 LAR-104 KPT-96 LAR-115 KPT-97 LAR-116LO
Aspiraciรณn
Base (mm)
RPM
[Z] <> <>
Orbita
Peso (Kg)
Consumo (Umin)
Pot. /Pres sonora (dBA)
Mรกx. vibro (m/s2)
Dimensiones Ancho x Largo x Alto (mm)
NO
93 x 176
7.000
5mm
1,9
400
98/90
3,1
93 x 200 x 110
NO
93 x 176
7.000
5mm
1,9
400
98/90
3,1
93x200x110
Auto aspirante
93 x 176
6.000
5mm
2,3
400
96/88
3,1
93 x 294 x 115
Auto aspirante
93 x 176
6.000
5mm
2,3
400
96/88
3,1
93 x 294 x 115
Auto aspirante
112 x 220
6.000
5mm
2,6
400
96/88
3,1
112x302x115
Auto aspirante
112 x 220
6.000
5mm
2,6
400
96/88
3,1
112x302x115
Uso
QQ Q QQ Q QQ Q
125
CINCELADORES RECTOS A
l·
. .
·1
B
• f·'
KPT-F10
Inserción redonda 11 mm
éNlrro ~
NITTO
KOHKI
eo ..
LTD
N-ACH16O Inserción redonda 10 mm
éNlrro ~
NITTO KOHK' eG .• LTO
N-CH24
O
Inserción cuadrada 12,7 mm
. ..•. .
• KPT-F5
O
LAR-F5
Inserción cuadrada 12,7 mm
LAR-SD1521
O
Inserción redonda 10 mm
AC-MAC1521 Muelle retenedor para LAR-SD1521
Modelo KPT-F1 N-ACH16 N-CH24 LAR-F5 KPT-F5 LAR-SD1521
126
Golpes por minuto 5.000 5.000 4.000 4.000 4.000 2.200
0Pist6n (mm) 16 16 25 25 25 12,7
Carrera (mm)
Consumo (Umin)
Peso (Kg)
19 19 22 22 22 73
150 150 200 150 150 250
0,9 0,9 1,7 1,7 1,7 1,2
Pot. /Pres sonora (dBA) 83/73 84/74 99/95 101,7/90,3 102/90 113/101
Máx vibro (rnIs2) 10 10 10 14,5 14 26
Dimensiones AxB (mm) 175x32 160 x 37 200x40 210 x40 210 x40 225 x48
Entrada de aire
Salida de aire
1/4 1/4 3/8 1/4 1/4 1/4
Frontal Frontal Frontal Frontal Frontal Lateral
Uso
QQ QQ QQ Q QQ Q
CINCELADORES RECTOS CON PROLONGACION CINCELADOR RECTO INSERCION CUADRADA 12,7 mm
O
LAR-FSL Longitud total: 1.290 mm Longitud de cada tramo: 430 mm
CINCELADORES RECTOS INSERCION REDONDA 12,7 mm
O
éNlllU ~
NITTO
KOHKI
eo ..
loTO
N-S2S0 Longitud: 630 mm
N-SSOO Longitud: 890 mm
N-S1000 Longitud: 1.470 mm
Modelo
lAR-F5l N-S250 N-S500 N-S1000
Golpes por minuto
o Pistón (mm)
Carrera (mm)
Consumo (Umin)
Peso (Kg)
Pot. /Pres sonora (dBA)
Máx vibro (m/s2)
Dimensiones AxB (mm) 1.290 x40
4.000
25
22
150
2,7
101 /90
14,5
2.500
19
22
270
4,1
105,5/95,5
7,2
2.500
19
22
270
4,7
105,5/95,5
2.500
19
22
270
6,1
105,5/95,5
Entrada de aire
Salida de aire
1/4
Frontal
630x46
3/8
Lateral
7,2
890x46
3/8
Lateral
7,2
1.470 x46
3/8
Lateral
Uso
Q QQ QQ QQ
127
CINCELADORES TIPO PISTOLA INS. HEX. 10 MM
O
O
LAR-1520K
LAR-330K (5 útiles en dotación) Inserción en acero templado recambiable
(5 útiles en dotación) Inserción en acero templado recambiable
BEX-HA67A1 (5 útiles en dotación) Con muelle y cambio rápido de cincel
O
BEX-HA90A 1 (5 útiles en dotación) Con muelle y cambio rápido de cincel
O
Retenedores para PT-221 K2H, LAR-1520K, LAR-330K, BEX-HA67 A 1, BEX-HA90A 1
PT-221 K2H
Modelo PT-221K2H LAR-1520K LAR-330K BEX-HA67A1 BEX-HA90A1
128
(5 útiles en dotación)
Golpes por minuto
o Pistón
AC-MAC
AC-MCR
AC-MCF
Muelle abierto
Cambio rápido
Casquillo fijo
AC-NSA1
O
Accesorio martilleta de 19 agujas de 0 3 mm para BEX-HA67 y HA90A 1 Consumo (Umin)
Peso (Kg)
Pot. /Pres sonora (dBA)
Máx vibro (m/s2)
(mm)
Carrera (mm)
2.500
16
67
260
1,6
110/99
5,1
3.000
19
66
280
1,5
110/99
5,1
2.200
19
92
300
2
105/94
10,6
Dimensiones AxBxC (mm)
Entrada de aire
Salida de aire
210 x 40 x 160
1/4
Frontal
170 x 39 x 155
1/4
Frontal
220x41
1/4
Frontal
Q Q Q
x155
2.900
19
67
200
1,75
114/102
5,35
217 x43 x 170
1/4
Inferior
2.000
19
89
200
2
113/101
5,75
267 x43 x 170
1/4
Inferior
Uso
•
Q
MARTILLOS CINCELADORES A
éNITIU ~
NITTO
KOHKI
N-AJOO
c o..
LTD
O
Inserción redonda de 0 10 mm (No incluye util en dotación)
AC-MACAJOO Muelle abierto para N-A300
KPT-FJ
O
Inserción cuadrada de 12,7 mm
LAR-780B
O
Inserción hexagonal de 12,7 mm Potencia: 4 Julios
AC-MCGB Muelle abierto para LAR-780B
• .
.'
•...
•
KPT-NCOHO Inserción hexagonal de 11,10 mm Potencia: 4 Julios
~AC-MNCOH '--'
Modelo N-A300 KPT-F3 LAR-780B KPT-NCOH
Golpes por minuto
o Pistón
Muelle cierre retenedor para KPT-NCOH
Consumo (Umin)
Peso (Kg)
Pat. /Pres sonora (dBA)
Máx vibro (m/s2)
Dimensiones AxBxC (mm)
(mm)
Carrera (mm)
2.600
19
65
300
1,7
105/101
8,0
180
4.000
25
22
250
1,7
102/90
14
180
3.600
20
51
400
2,6
102/90
10
260
3.000
20
45
350
2,6
104/91
10
275
x 43 x 39 x 45 x 50
x x x x
Entrada de aire
Salida de aire
160
1/4
Frontal
160
1/4
Frontal
155
1/4
Lateral
165
3/8
Lateral
Uso
QQ QQ Q QQ
129
MARTILLOS CINCELADORES A
e Todos los modelos son con salida lateral orientable
LAR-15O LAR-25 Insercion hexagonal de 14,7 mm
O
LAR-35 LAR-45 Insercion hexagonal de 14,7 mm
O
KPT-NC1H KPT-NC2H Insercion hexagonal de 15 mm
O
KPT-NC3H KPT-NC4H Insercion hexagonal de 15 mm
AC-F5 Funda silenciadora para serie KPT y serie LAR
AC-M1S Muelle cierre retenedor para serie LAR
AC-MNC1H
O
AC-MCR15 Cambio rรกpido para LAR
Muelle cierre retenedor para serie KPT
Modelo LAR-1S LAR-2S LAR-3S LAR-4S KPT-NC1H KPT-NC2H KPT-NC3H KPT-NC4H
130
Golpes por minuto
Potencia (Julios)
o Pistรณn (mm)
Carrera (mm)
2.500
6
28
2.300
8
28
2.200
13
1.800
17
Pat. /Pres sonora (dBA)
Mรกx vibro (m/s2)
6,5
119/108
11,0
375 x 69 x 155
3/8
7
109/100
11,0
395 x 69 x 155
3/8
750
7,5
104/103
11,0
425 x 69 x 155
3/8
790
8
111/102
11,0
470 x 69 x 155
3/8
Consumo (Umin)
Peso (Kg)
25
700
50
710
28
75
28
100
Dimensiones AxBxC (mm)
Entrada de aire
3.000
6
28,5
26
550
5,3
111 /98
15,5
290 x 60 x 160
3/8
2.600
8
28,5
51
600
5,9
110/97
14,5
330 x 60 x 160
3/8
2.300
13
28,5
76
600
6,3
110/97
15,3
375 x60 x 160
3/8
1.800
17
28,5
102
650
6,7
110/97
15,5
413 x 60 x 160
3/8
Uso
Q Q Q Q QQ QQ QQ QQ
UTILES PARA CINCELADORES UTILES PORTABUJARDAS
AC-BUA1
BUJARDA WIDIA 20 x 20 rnrn
Para PT-221K2H, LAR-1520K/330K y BEX-HA67A1/HA90A1
AC-BU202033 AC-BU202044 AC-BU202055
AC-BUA2 Para KPT-F3/F5, LAR-F5 Y N-CH24
AC-BUA3
3x3 dientes 4x4 dientes 5x5 dientes
BUJARDA WIDIA 40 x 40 rnrn
Para LAR-780B
AC-BU404066A AC-BU404088A
AC-BUA5 Para KPT-NCOH
6x6 dientes
~II~
8x8 dientes
UTILES PORTABUJARDAS
AC-BUA4
BUJARDA WIDIA 40
Para LAR-1/2/3/4S
AC-BU404066 AC-BU404088
AC-BUA6 Para KPT-NC1/2/3/4H
KPT-F1
O
LAR-SD1521
11 mm
AC-CMA
X
40 rnrn
6x6 dientes
~
~II
8x8 dientes
O
10 mm
AC-CRA
---110
N-ACH16 010 AC-CR3549
mm
~ 20
• -._~
~ 11 120
AC-CR3431_C;;;;;:~ 120
180
LAR-F5, LAR-F5L
O 12,7
AC-CCA
mm
KPT-F3, KPT-F5, N-CH24 AC-CKPTF
180
AC-CCB
+20
••
••
159
t
••
159
t~
159
t
AC-CKPTW
AC-CCC 150
AC-CKPTG
Curvo
Curvo 170
•• 35
AC-CKPTC
AC-CCD
mm
159
180
Curvo
O 12,7
35
••
131
UTILES PARA CINCELADORES
O
KPT-NCOH
KPT-NC1 H, 2H, 3H, 4H
11,10 mm
O 15
mm
AC-CNC1C30
AC-CNCOC20 200
300
AC-CNCOC30
---=3=--00
_-------=:¡;:
--
l"
AC-CNCOC50
500
--------~------------------~ AC-CNC1F25
AC-CNCOF20
-
~ 15
-~--
~
AC-CNC1F35 •.....~
300
AC-CNCOF50
~20
250
200
AC-CNCOF30 -
1'"
..•...."
----------~. _._----~--
..
350
AC-CNC1 F50
AC-CNCOM20
AC-CNCOM30
AC-CNC1M35
300
AC-CNCOM50
AC-CNC1M50
---500
133
MARTILLETAS DE AGUJAS
,.
A
./ e
Todos los modelos con salida de aire frontal
KPT-F4 13 agujas x 0 3 mm Convertible en cincelador KPT -F3
LAR-2S0S 19 agujas x 0 3 mm
éNITTO ~
NITTO
KOHKI
eo.,
LTD
N-JEX24 23 agujas x 0 3 mm Opcional 53 agujas de 0 2 mm*
éNITTO ~
NITTO KOHKI
c o..
LTD
N-JC16 29 agujas x 0 2 mm
* Es necesario cambiar el porta-agujas para la utilización de agujas de diferente diámetro Modelo LAR-2505 KPT-F4 N-JEX24 N-JC16
134
Golpes por minuto
N° de agujas
4.000 4.000 4.000 4.000
19 x 03 13 x0 3 23x03 29x02
o Pistón (mm)
Carrera (mm)
Consumo (Umin)
Peso (Kg)
23 25 24 16
16 22 17 17
280 250 220 150
2,6 2,6 2,7 1,6
Pat. /Pres sonora (dBA) 104/97 102/90 104/99 92,5/88
Máx vibro (m/s2) 8,7 14 8,4 4,9
Dimensiones AxBxC (mm) 320 x 48 x 170 385 x 40 x 160 300x63x175 300 x 51 x 150
Entrada de aire
Uso
1/4 1/4 3/8 3/8
Q QQ QQQ QQQ
MARTILLETAS DE AGUJAS
LAR-2503 28 agujas x 0 3 mm Opcional 14 agujas de 0 4 mm*
éNITTO ~
NITTO
KOHKI
eo ..
loTO
N-JEX28 28 agujas x 0 3 mm y 14 x 0 4 mm Opcional 66 agujas de 0 2 mm*
LAR-2504 35 agujas x 0 4 mm Opcional 49 agujas de 0 3 mm*
* Es necesario cambiar el porta-agujas para la utilización de agujas de diferente diámetro Golpes por minuto
Modelo
(mm)
Carrera (mm)
Consumo (Umin)
Peso (Kg)
Pat. /Pres sonora (dBA)
Máx vibro (m/s2)
o Pistón
N° de agujas
Dimensiones AxBxC (mm)
Entrada de aire
Uso
4.000
28 x0
3
26
29
350
3,5
103/91
14,6
360x75x185
1/4
N-JEX28
4.500
28 x0 3 14 x 0 4
28
17
250
3,5
104/101
11,2
360 x 75 x 185
3/8
QQQ
LAR-2504
4.500
35x04
28
51
280
5,9
112/101
23
500 x 67 x 200
1/4
LAR-2503
MARTILLETA ELECTRICA DE AGUJAS
éNITTO ~
NITTO KOHKI
ea.. l.TO
N-EJC32A N-EJC32A115 15 agujas x 0 3 mm Opcional 32 agujas x 0 2 mm
Modelo
N-EJC32A
N-EJC32A 115
Voltaje
230 V
115 V
Potencia
300W
300W
N° de agujas
15 x 0 3
15 x 03
Golpes por min
3.000
3.000
Peso
4,5 Kg
4,5 Kg
Long. cable
2,5m
2,5m
AxBxC
520 x 82 x 171
520x82x171
135
MARTILLETAS DE AGUJAS Todos los modelos con salida de aire frontal
EN LAS MARTILLETAS DE AGUJAS LAS AGUJAS SE ADAPTAN AL CONTORNO
éNITTU ~
NITTO
KOHKI
eo ..
I..TO
N-AJC16 3 agujas de 0 3 mm
• KPT-F6 LAR-F6
19 agujas de 0 3 mm Convertibles en cinceladores KPT-F5 y LAR-F5 respectivamente
éNITTU ~
NITTO KOHKI
eo ..
LTe
N-JT20 12 agujas de 0 3 mm Opcional 29 agujas de 0 2 mm *
* Es necesario cambiar el porta-agujas para la utilización de agujas de diferente diámetro Modelo N-AJC16 N-JT20 LAR-F6 KPT-F6
Golpes por minuto
o Pistón
N° de agujas
(mm)
Carrera (mm)
Consumo (Umin)
Peso (Kg) 1 2,4
6.000
3x03
16
10
200
4.000
12 x 03
20
17
200
4.000
19 x 03
4.000
19 x0
3
Pat. /Pres sonora (dBA)
Máx vibro (m/s2)
Dimensiones AxB (mm)
Entrada de aire
96/90
56,2
320 x40
3/8
100/97
21,4
320 x 55
3/8
25
22
280
2,6
102/90
14,5
410 x 45
1/4
25
22
280
2,6
102/90
14,5
410 x 45
1/4
Uso
QQQ QQQ Q QQ
AGUJAS PARA MARTILLETAS AGUJAS DE ACERO INOXIDABLE AC-AMH2SUS 02 x 180 mm
AGUJAS DE ACERO AC-AMH2 0 2 x 180 mm AC-AMH3
AC-AMH3SUS
0 3 x 180 mm
• AC-AMH4
136
04 x 180 mm
•
0 3 x 180 mm
AGUJAS DE BERILlO ANTICHISPA AC-AMH3BE 03 x 180 mm
• •
PISONES
KPT-2L Taco 049
/ 52 mm
KPT-4 Taco 0 59 / 67 mm
KPT-S Taco 0 68 mm
KPT-6 Taco 0127
mm
KPT-1 Taco 0 40 mm
KPT-2 Taco 0 49 / 52 mm
Modelo KPT-1 KPT-2 KPT-2L KPT-4 KPT-5 KPT-6
o taco
o Pistón
(mm)
(mm)
Carrera (mm)
Golpes por minuto
Consumo (Umin)
Peso (Kg)
Pot. /Pres sonora (dBA)
Máx vibro (m/s2)
Longitud (mm)
Entrada de aire
40
18
50
1.800
400
2,0
105/92
46,8
340
3/8
49/52
22
65
1.000
500
3,0
105/92
58,9
460
3/8
49/52
22 25,4
65
1.000
500
4,0
105/92
51,9
1.050
3/8
100
800
700
8,0
107/94
55,8
1.165
1/2
68
32
127
700
850
10,0
109/96
54,3
1.245
1/2
127
38
152
600
900
14,0
109/96
54,3
1.330
1/2
59/67
Uso
QQ QQ QQ QQ QQ QQ
TACOS PARA PISONES KPT-1 AC-KPT1TG
o taco
goma: 40 mm
AC-KPT1TM
o taco
metálico: 40 mm
KPT -2 I KPT -2L AC-KPT2TG
o taco
goma: 52 mm
KPT-4 AC-KPT4TG
o taco
goma: 67 mm
KPT-5 AC-KPT5TG
o taco
goma: 68 mm
AC-KPT2TM
AC-KPT4TM
AC-KPT5TM
o taco
o taco
o taco
metálico: 49 mm
metálico: 59 mm
KPT-6 AC-KPT6TM
o taco
metálico: 127 mm
metálico: 68 mm
137
DESINCRUSTADORES
y GRABADOR AC-C333 Cabezal widia para LAR -333
LAR-331 1 cabezal
LAR-333 3 cabezales
KPT-S2 1 cabezal
AC-CS2 Cabezal para KPT -S2
AC-C331 Cabezal para LAR -331
Modelo
Golpes por minuto
(mm)
Carrera (mm)
Consumo (Umin)
Peso (Kg)
Pot. /Pres sonora (dBA)
M谩x vibro (m/s2)
o Pist贸n
Dimensiones AxB (mm)
Entrada de aire
Salida de aire
Uso
lAR-331
8.000
30
79
300
1,9
102/90
35,1
480x115
3/8
Frontal
Q
KPT-S2
8.000
30
75
300
1,9
102/90
35,1
480x115
3/8
Frontal
lAR-333
3.000
27
69
500
3,9
104/92
13,3
500 x 125
3/8
Frontal
Q
GRABADOR
Punta para LAR-1209 AC-PG1209G
LAR-1209 Golpes por minuto: 34.000 Peso: 0,3 kg Consumo: 100 I/min Potencia sonora: 74 dBA Presi贸n sonora: 72 dBA Maxima vibraci贸n: 1,9 rn/s" Entrada de aire: 1/4 Salida de aire frontal Uso: Q
138
.
AGITADORES DE LIQUIDOS
LAR-AG9492
LAR-AG9494
Con mordaza para sujeci贸n a bidones Longitud: 950 mm
Con sujecci贸n del eje mediante portabrocas de 13 mm (3/8"-24) Longitud: 915 mm
AC-AG9492HE LAR-AG9496
Helice aluminio 0 150 mm para eje 015 mm
Con mesa soporte Altura mesa soporte: 450 mm
AC-AG9494HE Helice fibra 0 100 mm para eje 013 mm
AC-AG9496HE Helice fibra 0 100 mm para eje 015 mm
Modelo LAR-AG9492 LAR-AG9494 LAR-AG9496
Eje (mm)
RPM
Potencia (l.v)
Consumo (Umin)
Peso (Kg)
Pot. /Pres sonora (dBA)
M谩x vibro (m/s2)
Longitud (mm)
Entrada de aire
015x860
2.000
930
400
6,3
75/70
5,0
1.115
1/4
012x570
2.000
930
400
75/70
5,0
915
1/4
015x450
2.000
930
400
4 7,4
75/70
5,0
720
1/4
Uso Q Q Q
139
PISTOLAS DE PINTAR Y SECADO
LAR-ADRYTECH Pistola de secado neumรกtica Consumo de aire a 3 bar: 300 I/min Presion de trabajo: 2 - 4 bar Distancia de soplado: 40 - 50 cm Peso: 0,42 Kg
SERIE AATS PISTOLA POR GRAVEDAD Deposito nylon para 0,5 L Consumo a 3,5 Bar: 380 l/mi n Peso: 0,52 Kg
LAR-AATS15 LAR-AATS17 LAR-AATS22 LAR-AATS35
0 1,5 mm
01,7 mm 0 2,2 mm 0 3,5 mm
SERIE AATI PISTOLA POR SUCCiร N Deposito aluminio para 1 L Consumo a 3,5 Bar: 360 I/min Peso: 0,55 Kg
BOQUILLAS AC-AATS15 AC-AATS17 AC-AATS22 AC-AATS35
140
SERIE AATS Boquilla 01,5 mm Boquilla 01,7 mm Boquilla 02,2 mm Boquilla 0 3,5 mm
LAR-AATI15 01,5 mm LAR-AATI17 01,7 mm LAR-AATI19 0 1,9 mm
BOQUILLAS SERIE AATI AC-AATI13 Boquilla 0 1,3 mm AC-AATI15 Boquilla 01,5 mm AC-AATI17 Boquilla 0 1,7 mm AC-AATI19 Boquilla 01,9 mm AC-AATI35 Boquilla 0 3,5 mm
PISTOLAS VARIAS
-
-.
-
LAR-A26B PISTOLA PETROLEAR Boquilla" 3 mm Deposito aluminio Peso: 0,69 Kg
para 1 L
LAR-A2067 PISTOLA PARA TRATAMIENTO INSONORIZANTE Boquilla" 5 mm Deposito aluminio Peso: 0,58 Kg
para 1 L
LAR-A26LR PISTOLA DE LAVADO AIRE-AGUA Conexión estandar a manguera 12» 12 mm Regulación de aire y de agua independiente Peso: 0,45 Kg
• •
LAR-A211 KIT PISTOLA PARA TRATAMIENTO DE SUPERFICIE MEDIANTE ARENA Deposito arena: 700 9 Peso: 1,75 Kg Consumo: 500 I/min
LAR-A211M PISTOLA PARA TRATAMIENTO DE SUPERFICIE MEDIANTE ARENA CON MANGUERA A DEPOSITO
LAR-ABOX211 ARENA SINTÉTICA PARA LAR-A211 KIT Cantidad arena por botella: 700 9 PRECIO DE CAJA DE 6 BOTELLAS
Longitud manguera: 3 m Peso: 0,8 Kg Consumo: 500 I/min
141
PISTOLAS PARA SELLANTES
PT-203 Para cartucho: 0 50 x 215 mm Capacidad: 310 mi en cartucho
LAR-ASAM3C PROFESIONAL CON VALVULA DE DESCARGA Y REGULADOR DE CANTIDAD DE PRODUCTO Para cartucho: 050 x 215 mm Capacidad: 310 mi en cartucho
LAR-AS31 PISTOLA PARA SELLANTES CON PISTON TELESCOPICO y VALVULA DE DESCARGA Para cartucho: 0 50 x 185 mm
142
LAR-A525PT PROFESIONAL DE PISTON TELESCOPICO y CON VALVULA DE DESCARGA Para cartucho 310 mi
o bolsa: 050 x 215 mm Capacidad:
310 mi en cartucho y en bolsa
310 mi 2 x 24 mi Max 115 mm
AC-BH098097 ACCESORIO-PISTON DOBLE PARA USO CON CARTUCHOS BICOMPONENTES CON LAR-A525PT
[O:aJ 46,5 x 26
LAR-ASAMK2002 PISTOLA PROFESIONAL APLICADORA DE SELLANTES y TRATAMIENTOS ESPECIALES CON PULVERIZADOR, PISTON TELESCOPICO y VALVULA DE DESCARGA Para cartucho: 050 x 215 mm Para bolsa: 0 50 mm Capacidad: 310 mi en cartucho y 310 mi 400 mi en bolsa Pist贸n telesc贸pico y v谩lvula de descarga
Pulverizador de producto efecto piel de naranja LAR-ASAMK2002
贸
LAR-ASAM3SL PROFESIONAL DE PISTON TELESCOPICO y VALVULA DE DESCARGA
HASTA 620 mi EN BOLSA
Para bolsa: 0 50 x 400 mm Capacidad: 310,400 o 620 mi en bolsa
143
PISTOLAS PARA SELLANTES BICOMPONENTES
LAR-AS41 PISTOLA PARA SELLANTES CON PISTON TELESCOPICO DESCARGA Para cartucho:
BICOMPONENTES y VALVULA DE
0 63 x 185 mm
Apto para los siguientes cartuchos 2:1
1:1
2:1
®
063
063
063
@
©
@
E 00 ,.,.,
o
10:1
3.5:1
1:1
®
063
063
063
@
©
@
E 00 ,.,.,
E o 00 ,.,.,
E 00 ,.,.,
E o 00 ,.,.,
o
10:1
o
o
U")
U")
U")
U")
~
~
~
~
3.5:1
Adaptador para cartucho Longitud tubo: 300 mm
144
o
U")
U")
U")
~
~
~
~
DE ESPUMA DE POLIURETANO
universal
E 00 ,.,.,
o
U")
Boquilla central
LAR-A218 PISTOLA APLICADORA
E 00 ,.,.,
E 00 ,.,.,
Boquilla lateral
ENGRASADORAS
LAR-APNSOS Depósito de 1.000 mi Ratio de compresión 60: 1
LAR-2061
PT-208A
Depósito de 400 mI. Para cartucho y granel Latiguillo flexible
Depósito de 400 mi. Boquilla rígida metálica
ACCESORIOS PARA ENGRASADORAS
AC-ATB10
AC-ATS1
AC-ATS4
Latiguillo 400 mm.
Boquilla acodada para engrasar
Boquilla recta para engrasar
145
FRESADORAS y ASPIRADOR - SOPLADOR LAR-20S Fresadora de cantos para madera Fresa no incluida
LAR-206 Fresadora para madera y aluminio
Modelo LAR-205 LAR-206
RPM
o Pinza
Capacidad
20.000 22.000
6mm 6mm
25 mm 20mm
Consumo (Umin) 300 300
Peso (Kg) 0,8 1,5
Potencia / Presión sonora (dBA) 97/90 97/90
Máxima vibración (rn/s") 0,45 0,45
ASPIRADOR - SOPLADOR
LAR-SOOS Aspirador - soplador por efecto vénturi
¡-,......~
146
Entrada de aire 1/4 1/4
Salida de aire Frontal Trasera
Uso Q A
GRAPADORAS y CLAVADORAS
iJA55D
GRAPA DORA S
BEX-S8016D1
BA55D APLICACIONES -Tapicería, empaquetado, ebanistería, embalaje, serigrafía, revestimientos de piel, calzado, armazones. -Trabajos delicados en madera y de profundidad.
Gatillo selector para disparo simple o automatico
BEX-S8016AUTOC1 Grapadora
automática
Rueda de ajuste para frecuencias desde O hasta 1.600 ciclos por minuto
Grapa Serie 80
12.8/11.5 0.95 x 0.65
C/D AxB
Cap. Carro grapas
Consumo (Ugolpe)
Peso (Kg)
Pat. /Pres sonora (dBA)
Máx vibro (m/s2)
Largo x Ancho x Alto (mm)
Entrada de aire
Modelo
Capacidad
BEX-S8016D1 BEX-S8016AUTOC1 BEX-S8016LNA1
4 a 16 mm
135
0,5
0,9
90/77
1,3
217x44x160
1/4
4 a 16 mm
157
0,5
1,16
90/77
1,3
237 x 43 x 160
4 a 16 mm
127
0,5
1
90/77
1,3
238 x 42 x 201
1/4 1/4
148
Uso
QQ QQ QQ
iJA55D Grapa serie 90 5.8/3.8 1.25 x 1.0 mm
5.8/3.8 1.25 x 1.0
CID
AxB
BEX-9025A1
APLICACIONES -Ensamblado de muebles y cajoneras ligeras, tapicería, instalación de paneles aislantes y otros trabajos en madera.
Grapa serie 92 8.6/6.6 1.25 x 1.0 mm
Grapa serie 97 4.5/3.3 0.9 x 0.6 mm
CID
AxB
,,-
"
(m",)
mm
BEX-S9225B1 BEX-S9725B1
Modelo
Capacidad
Cap. Carro grapas
Consumo (Ugolpe)
Peso (Kg)
BEX-9025A1 BEX-S9225B1 BEX-S9725B1
13 a 25 mm
100
0,4
1,2
10a25mm
100
0,4
1,2
10a25mm
142
0,4
1,2
Máx vibro (m/s2)
Largo x Ancho Alto (mm)
96/86,3
1,3
224x51x168
1/4
96/86,3
1,3
224x51x168
1/4
96/86,3
1,3
248 x 55 x 178
1/4
Pat. / Pres sonora (dBA)
x
Entrada de aire
Uso
QQ QQ QQ
149
GRAPA DORA S BEX-S9040LA 1
~ iJA55D
Grapa serie 90 5.8/3.8 1.25 x 1.0 mm
-... ..~
BEX-9040A1
C/D AxB
BEX-S9240A1 Grapa serie 92 8.6/6.6 1.25 x 1.0 mm
'5-
'0-
mm
5.8/3.8 1.25 x 1.0
<lmm
APLICACIONES -Ensamblado de muebles y cajoneras, tapicer铆a, instalaci贸n de paneles de madera y aluminio, enmarcado de puertas y ventanas, calzados, sillas, rotulas y otros trabajos en madera. -Usar BEX-S90/40LWX1 Siempre que en fijaci贸n sea necesario una superficie mayor a la de una grapa, para evitar el desgarro del material.
Grapa serie 90 con disco antidesgarro 026.2 mm BEX-S9040LWX1
5.8/3.8 1.25 x 1.0
BA-9040LWD Disco plastico 0 26,2 mm Paquete 100 unidades
Modelo
Capacidad
Cap. Carro grapas (Tapas)
BEX-S9040LA1 BEX-9040A1 BEX-S9240A1 BEX-S9040LWX1
13a40mm
150
Consumo (Ugolpe)
Largo x Ancho Alto (mm)
x
Peso (Kg)
Pat. /Pres sonora (dBA)
M谩x vibro (m/s2)
100
1,2
99/86
2,5
266 x 60 x 253
1/4
13a40mm
160
1,7
96/90
2,5
310x76x274
1/4
16 a 40 mm
160
1,9
96/90
2,5
15 a 40 mm
100 (100)
3,2
96/87
1,5
310x76x274 325 x 150 x 280
Entrada de aire
1/4 1/4
Uso
Q QQ QQ QQ
APLICACIONES
Grapa serie 14 11.1 /8.3 1.6 x 1.4 mm
BEX-S840A1
-Ensamblado de muebles y cajoneras, tapicería, instalación de paneles de madera y aluminio, enmarcado de puertas y ventanas, calzados, sillas, rotulos y otros trabajos en madera.
'0(mm)
Grapa serie 14 11.1/8.3 1.6 x 1.4 mm
BEX-16851 A 1
APLICACIONES -Embalajes, palets, enmarcado de puertas y ventanas, tabiques de yeso, cubiertas de tejados. CID
AxB
iJASSD Grapa Serie 25 25.4 / 22.6 1.6 x 1.4 mm
APLICACIONES -Fabricación de muebles, embalajes, fijación de fieltro.
38·
BEX-N2540B Cap. Carro grapas
mm
Consumo (Ugolpe)
Peso (Kg)
Pot. /Pres sonora (dBA)
Máx vibro (m/s2)
Largo x Ancho Alto (mm)
x
Entrada de aire
Modelo
Capacidad
BEX-S840A1 BEX-16851A1 BEX-N2540B
16 a 40 mm
140
1,4
1,9
96/90
2,5
320 x 76 x 275
1/4
18 a 50 mm
150
2,5
95/86
4,0
369 x 93 x 286
1/4
19a38mm
140
1,4 1,4
3,0
95/86
4,0
376 x 93 x 270
1/4
Uso
QQ QQ QQ
151
COMBINADAS GRA PAD ORA S / CLAVADORAS
i3A55D
Fl± C/D
AxB 30-
32-
mm
mm
5.8/3.8 1.25 x 1.0
1.25 x 1.0
Punta 1.25 x 1.0 mm Grapa serie 90 5.8/3.8 1.25 x 1.0 mm
BEX-BS32PA1
APLICACIONES -Ensamblado de muebles y cajoneras ligeras, tapicería, instalación de paneles aislantes, marcos, maletas, calzado, maletas y otros trabajos en madera.
BEX-BSSOA1
BEX-BS1618S0
,.-
>o •• (m ••.•)
(mm)
Punta 1.25 x 1.0 mm Grapa serie 90 5.8/3.8, 1.25 x 1.0 mm
Punta 1.6 x 1.4 mm Grapa serie 90 5.8 / 3.8, 1.25 x 1.0 mm
Peso (Kg)
Pat. /Pres sonora (dBA)
Máx vibro (m/s2)
100
0,5
2,5
251 x59x218
1/4
0,5
1,1 1,4
91 /86
100
90/85
2,7
248 x 54 x 247
1/4
100
0,5
1,5
96/89
3,0
303 x 82 x 273
1/4
Capacidad
Cap. Carro
BEX-BS32PA1 BEX-BS50A1 BEX-BS161850
10a 32 mm 13 a 50 mm 19a50mm
152
Largo x Ancho x Alto (mm)
Consumo (Ugolpe)
Modelo
Entrada de aire
Uso
QQ QQ QQ
CLAVADORAS
iJA55D Punta sin cabeza
(Pin !O 0.64 mm)
15-
35(rnrn)
BEX-B2335 A1
APLICACIONES -Para todo tipo de trabajos finos y delicados de madera, marcos, paneles, decoraci贸n, marcos de cuadro.
Punta de !O0.84 mm -$1 x 1,10
25-
JOJ2-
(rnrn)
Modelo
Capacidad
BEX-B2335A1 BEX-B2135PA1
15a35mm 12a35mm
BEX-B2135PA1
Cap. Carro puntas
M谩x vibro (m/s2)
Largo x Ancho x Alto (mm)
Consumo (Ugolpe)
Peso (Kg)
Pat. /Pres sonora (dBA)
150
0,5
0,9
90/77
1,3
240 x42 x 160
1/4
150
0,5
0,9
92/86
2,8
250 x 55 x 200
1/4
Entrada de aire
Uso
QQ QQ
153
CLAVADORAS
iJA55D Punta Serie 18322 1.25 x 1.0 mm
32-
mm
1.25 x 1.0
APLICACIONES -Trabajos en marcos de ventana, marcos de cuadros, puertas, molduras, artesanía, embalajes, baúles, calzado y otros trabajos de madera AxB
BEX-1850SQA 1
Punta
1.25 x 1.0 mm
>0-
Punta 1.25
x 1.0
mm
BEX-B1850A1 Punta 1.25 x 1.0 mm Con regulador de profundidad
somm
1.25 x 1.0
Modelo
Capacidad
BEX-18322 BEX-1850SQA1 BEX-B1850A1
10a32mm 16 a 50 mm 16 a 50 mm
154
Cap. Carro puntas
Consumo (Ugolpe)
Peso (Kg)
Pot. /Pres sonora (dBA)
Máx vibro (m/s2)
Largo x Ancho x Alto (mm)
Entrada de aire
Uso
100 100 100
0,5 0,5 0,5
1,2 1,4
96/87 96/87 96/87
1,3 1,6 2,5
255 x 56 x 182 255 x 54 x 242 263 x 60 x 256
1/4 1/4 1/4
QQ QQ QQ
1,25
Punta Serie B1650C1 o 1.8 mm de acero Ó 1.6 x 1.4 mm
BEX-B1650C1 PARA ZOCA LO
iJASSD
--$3,2 x 1,8
20-
Punta 1.6 x 1.4 mm
-
•
¡) -~
BEX-B1650LA1
Punta Serie 1664 1.6 x 1.4 mm 50-
1.6x1.4
BEX-1664A1 e.
1
APLICACIONES -Trabajos en puertas, ventanas, armarios, zócalo, tarima, frentes de armario, cajones, marcos, artesanía, embalajes, ataúdes, baldas y palets. 1.6 x 1.4
Modelo
Capacidad
BEX-B1650C1 BEX-B1650LA1 BEX-1664A1
19a50mm 19 a 50 mm 19a64mm
Cap. Carro puntas
Consumo (Ugolpe)
Peso (Kg)
Pat. /Pres sonora (dBA)
Máx vibro (m/s2)
Largo x Ancho x Alto (mm)
Entrada de aire
Uso
100 100 100
1 0,5 1,5
1,2 1,4
96/90 96/87 95/86
2,5 1,6 3,9
295 x 76 x 278 300 x 60 x 256 320 x 93 x 269
1/4 1/4 1/4
QQ QQ QQ
1,25
155
CLAVADORAS Punta Serie 2264 mm tipo T de hierro o acero
APLICACIONES
o 2.2
-Trabajos de palets, contenedores, maderas duras, encofrado, cierres, tejados, revestimientos, paneles.
8-
BEX- T2264A 1
PARA TARIMA
-$6,6 x 2,2
AxB
..
mm
l2J 2.2
Nariz adaptada a machihembrado
i3ASSD BEX-SC2515A1 PARA CHAPA CORRUGADA
:::::::: 00]]] •
Modelo BEX-T2264A1 BEX-SC2515A1
156
Capacidad 18 a 64 mm 9,12y15mm
Cap. Carro puntas
Consumo (Ugolpe)
Peso (Kg)
Pat. /Pres sonora (dBA)
Máx vibro (m/s2)
24,8
:
::
::
,
,1
:
; ;
¡1
Largo x Ancho x Alto (mm)
:;
•
::
:
11
1-
: ;
9 : -12 -15
Entrada de aire
70
1,5
2,9
95/86
3,9
390 x 93 x 283
1/4
80 aprox
0,5
2,3
98/90
4
270 x 80 x 280
1/4
Uso
QQ QQ
Clavo en bobina para C3165B1 02.3 - 3.1 mm ~5.0-7,:~mm (0.200- .287")
t=]
Gatillo selector para disparo simple o disparo por contacto
BA55D APLICACIONES -Trabajos de palets, contenedores, maderas duras, encofrado, cierres, tejados, revestimientos, paneles.
65~
โ ข 2.3-3.1mm
BEX-C3165B1
Clavo en bobina para C3390A3 02.5 - 3.8 mm
BEX-C3390A3
"S.8-7.2mm
Pot. /Pres sonora (dBA)
Mรกx vibro (m/s2)
Largo x Ancho Alto (mm)
96/90
4,0
326
101 /88
6,0
385
x x
135 145
x x
x
Entrada de aire
346
1/4
370
1/4
Uso
QQ QQ
157
CLAVADOR - SACADOR DE PUNTAS Proceso para sacar puntas
.... ~/ 5Ed ..'-.:..' '" .....
., "
',',..-
s-:»
iJASSD
~~ .-=-
~~"n '->..- :~
l!3 ,.
BEX-PULLER Clavador-sacador puntas sueltas
~15.2mm$
de
Dt==============J3!3> ~ :
Modelo
Capacidad
Consumo (Ugolpe)
Peso (Kg)
BEX-PULLER
02-4mm
0,5
0,9
Pot. / Pres sonora (dBA) 95/87
Máx vibro (m/s2) 1,6
2.0 - 4.0 mm
Largo
x
240
Ancho (mm)
x
55
x
Alto
x 230
32-
Entrada de aire
Uso
1/4
QQ 50-
MARTILLO - GOLPEADOR
BEX-PNC1
"
Casquillo-guia de 9 mm imantado
ACCESORIOS
EN DOTACION
Casquillo-guia de 16 mm
Casquillo-guia de acero inox imantado de 0 5 mm interior
Util martillo
Funda de cuero
125-
Modelo BEX-PNC1
158
Capacidad
Consumo (Ugolpe)
Peso (Kg)
32 - 178
0,5
1,2
Poi. / Pres sonora (dBA) 97,7/91
Máx vibro (m/s2) 5,2
Largo x Ancho x Alto (mm) 132
x
82
x
124
Entrada de aire
Uso
1/4
178-=+.+ 2.0 -7,9 r
CLAVADORAS
BEX-A22130A 1
l'Il3'3, 3'8 Y4'2 mm E E
g
Modelo BEX-A22130A
1
Capacidad
Cap. Carro puntas
Consumo (Ugolpe)
Peso (Kg)
Pot. /Pres sonora (dBA)
Mรกx vibro (mls2)
Largo x Ancho x Alto (mm)
Entrada de aire
Uso
90 a 130 mm
56-70
3
6,2
105,6/92,6
4,0
553 x 144 x 478
1/4
GRAPADORA DE EMBALAJE
1!>-
31.7/30 1.9 x 0.9
LAR-CS19382
C/D AxB
Modelo
Capacidad
Cap. Carro puntas
Consumo (Ugolpe)
Peso (Kg)
Pot. /Pres sonora (dBA)
Mรกx vibro (mls2)
Largo x Ancho x Alto (mm)
Entrada de aire
Uso
LAR-CS19382
15 a 18 mm
100
1,5
1,9
93/89
8,0
340 x 120 x 220
1/4
159
GRAPAS Y CLA VOS Grapa Señe 80 12,8 x 11,5 mm para serie BEX-S80
Punta sin cabeza (Pin) 0 0,64 mm para BEX-B2335A 1
Clavo tipo T de hierro 0 2,2 mm para BEX-T2264A 1
Referencia BA-8004 BA-8006 BA-8008 BA-8010 BA-8012 BA-8014 BA-8016
Referencia BA-SP608 BA-SP61O BA-SP612 BA-SP615 BA-SP617 BA-SP621 BA-SP625 BA-SP630 BA-SP635
Referencia BA-T25 BA-T32 BA-T38 BA-T45 BA-T50 BA-T57 BA-T64
Longitud 4mm 6mm 8mm 10mm 12mm 14 mm 16mm
Grapa Señe 90 5,8 x 3,8 mm para serie BEX-90, BS32PA 1, BS50A1 y BS161850 Referencia BA-9009 BA-9015 BA-9020 BA-9025 BA-9030 BA-9035 BA-9040
Longitud 9mm 15 mm 20mm 25mm 30mm 35mm 40mm
Grapa Señe 92 8,6 x 6,6 mm para BEX-S9225B1 y S9240A1 Referencia BA-9209 BA-9215 BA-9220 BA-9225 BA-9230 BA-9235 BA-9240
Longitud 9 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm 35 mm 40 mm
Grapa Señe 974,5 x 3,3 mm para BEX-S9725B1 Referencia BA-9704 BA-9708 BA-971O BA-9712 BA-9719 BA-9725
Longitud 4mm 8mm 10mm 12mm 19 mm 25mm
Grapa Señe 14 11,1 x 8,3 mm para BEX-S840A1 y 16851A1 Referencia BA-1618 BA-1625 BA-1630 BA-1635 BA-1640 BA-1645 BA-1650
Longitud 18 mm 25 mm 30 mm 35 mm 40 mm 45 mm 50 mm
Grapa Serie 25 25,4 x 22,6 mm para BEX-N2540B Referencia BA-2519 BA-2522 BA-2525 BA-2530 BA-2538
160
Longitud 19mm 22mm 25mm 30mm 38mm
Longitud 8mm 10 mm 12mm 15mm 17mm 21 mm 25mm 30mm 35mm
Longitud 25mm 32mm 38mm 45mm 50mm 57mm 64mm
Clavo tipo T de acero 0 2,2 mm para BEX-T2264A1 Punta 0 0,84 mm para BEX-B2135PA 1 Longitud 12mm 15mm 18 mm 25mm 30mm 35mm
Referencia BA-2112 BA-2115 BA-2118 BA-2125 BA-2130 BA-2135
Clavo liso 0 3,8 mm para BEX-A22130A1
Punta 1,25 x 1,0 mm para BEX-18322, 1850SQA1, BS50A1, BS32PA1,B1850A1 Referencia BA-F10 BA-F15 BA-F20 BA-F25 BA-F30 BA-F40 BA-F45 BA-F50
Longitud 10 mm 15 mm 20 mm 25 mm 30 mm 40 mm 45 mm 50 mm
Punta 1,6 x 1,4 mm para BEX-B1650C1, B1650LA1 ,1664A1 y BS161850 Referencia BA-BT20 BA-BT25 BA-BT32 BA-BT38 BA-BT45 BA-BT50 BA-BT57 BA-BT64
Longitud 18 mm 25mm 32mm 38mm 45mm 50mm 57mm 64mm
Referencia BA-ST18 BA-ST25 BA-ST32 BA-ST38 BA-ST45 BA-ST50 BA-ST57 BA-ST64
Longitud 20mm 25mm 32mm 38mm 45mm 50mm 57mm 64mm
Referencia BA-CS21 L3890 BA-CS21L38110 BA-CS21 L38120 BA-CS21 L38130
Longitud 90mm 110 mm 120 mm 130 mm
Clavo roscado en bobina para BEX-C3390A3 y C3165B1 Referencia BA-8335 BA-8340 BA-8345 BA-8350 BA-8360 BA-8365 BA-8375 BA-8385 BA-8390
0 2,1 0 2,1 0 2,5 0 2,5 0 2,5 0 2,5 0 2,8 0 3,1 0 3,1
Longitud I 35 mm I 40 mm I 45 mm I 50 mm I 60 mm I 65 mm I 75 mm I 85 mm I 90 mm
Grapa embalaje para LAR-CS19382 Referencia BA-CS15 BA-CS18
Longitud 15mm 18 mm
Punta de acero 0 1,83 mm para BEX-B1650C1 Referencia BA-F20ST BA-F25ST BA-F30ST BA-F40ST BA-F50ST
Longitud 20mm 25mm 30mm 40mm 50mm
Chapa corrugada para BEX-SC2515A1 Referencia BA-CF9 BA-CF12 BA-CF15
Longitud 9mm 12mm 15mm
~BIAX
AMOLADORAS RECTAS
------------------------------------------\I!!)Professional
Power-
Amoladoras de altas revoluciones Exentas de lubricación 100.000 RPM 85.000 RPM TVD 3-100/2 Con un régimen de 100.000 rpm y un rodamiento elástico de husillo obtendrá, en el procesado de materiales metálicos, una calidad óptima en el acabado de superficies, con un nivel de ruido mínimo. El motor de turbina permite que la máquina puede funcionar sin necesidad de lubricación, es decir ¡sin aceite! La máquina es de fácil mantenimiento, ya que no se hace
TVD 3-100/2 100.000 RPM
T 365/2 65.000 RPM
T 365/2 Gracias al motor de turbina también esta máquina puede usarse sin lubricación. Un freno de rodadura final ofrece un alto nivel de seguridad. Mediante un regulador de fuerza centrifuga se mantiene constante el régimen de revoluciones aun a distintas cargas y se reduce el consumo de aire. Un rodamiento elástico del husillo mejora notablemente la calidad de acabado de superficies y disminuye el desgaste de las fresas.
TSD 385 / TSH 385 El acciona miento exento de lubricación de esta amoladora por motor rotativo con paletas es único y patentado. Igual que para el accionamiento turbo, la máquina está exenta de lubricado, siendo no obstante ligera y manejable. Se alcanzan tiempos de uso como en el caso de un motor rotativo con paletas lubricado. Un rodamiento doble hace que esta amoladora sea adecuado en gran medida incluso para aplicadones extremas.
max 1213
SW6 r-r-r-:
~
n
~
-
5
Desígnación N° de edido Datos Técnicos Válvula Salida de aire Rodamiento delantero N° de revoluciones Potencia (watt) Consumo de aire (I/min) Nivel de ruido (dBA) Peso (g) o Pinza (mm) Máx. 0 herramienta (mm) Herramientas de metal duro Muela de perfil Discos de muela resina sintética Mandril/ Pinza Unidades de manguera Man uera en dotación Uso
TVD 3-100/2 150149906
T 365/2 150149730
TSD 385 150001 710
TSH 385 150001700
Válvula rotatoria Delantera Elástico 100.000 100 180 70 250 3
Válvula corredera Trasera Elástico 65.000 80 180 70 220 3
Válvula rotatoria Trasera Por ares 85.000 100 170 74 190 3
Válvula de palanca Trasera Por ares 85.000 100 170 74 210 3
3 5
6 8
4 6
4 6
ZG 5/3 mm 001366537 Incluido
ZG 5/3 mm 001366594 Incluido
ZG 5/3 mm 001366595 Incluido
ZG 5/3 mm 001366595 incluido
QQQ
QQQ
QQQ
QQQ
SW8
/
d::::
TSD 385 (Ro") TSH 385 (Palanca) 85.000 RPM
I
I
~
J
11
JI
I
1
......L-
_
f...1.M-
166
425 98
T 365/2
139,5
TVD 3-100/2
11 31
162
TSD 385
M5
~BIAX
---------------------------------------------'\.f!!}
Professional Power-
85.000 RPM
SRD 3-85/2 / SRH 3-85/2 Esta máquina de construcción perfecta permite ser equipada en su parte delantera tambien un rodamiento de alta prestación por pares en lugar de con uno simple, siendo por esta razón la herramienta ideal para cargas y aplicaciones duraderas extremas. No obstante, se trata de una herramienta ligera cuyo diseño ergonómico se adapta perfectamente a la forma de la mano. Gracias al elevado régimen de revoluciones, con esta amoladora se obtiene un aspecto impecable en el acabado.
SRD 3-85/2 85.000 RPM RolI
SRH 3-85/2 85.000 RPM Palanca
La máquina se suministra en las siguientes variantes: -Rodamiento sencillo o doble -Valvula rotatoria o de palanca -Salida de aire delantera o trasera
Designación N° de pedido Datos Técnicos Válvula Salida de aire Rodamiento delantero N° de revoluciones Potencia (watt) Consumo de aire (1/min) Nivel de ruido (dBA) Peso (g) (2l Pinza (mm) Máx. " herramienta (m m) Herramientas de metal duro Muela de perfil Discosde muelaresinasintética Mandril 1 Pinza Unidades de manguera Manguera en dotación USO
SRD 3-85/2
SRD 3-85/2D
SVD 3-85/2D
SRH 3-85/2
SRH 3-85/2D
SVH 3-85/2
SVH 3-85/2D
150001 060
150001035
150001 080
150001 065
150001040
150001070
150001 075
Válvularotatoria Trasera Sencillo
Válvularotatoria Trasera Doble
Válvularotatoria Delantera Doble
Válvulapalanca Trasera Sencillo
Válvulapalanca Trasera Doble
Válvulapalanca Delantera Sencillo
Válvulapalanca Delantera Doble
85.000 100 170 76 130 3
85.000 100 170 76 140 3
85.000 100 170 78 190 3
85.000 100 170 76 170 3
85.000 100 170 76 170 3
85.000 100 170 78 210 3
85.000 100 170 78 220 3
4 6
4 6
4 6
4 6
4 6
4 6
4 6
ZG 5/3 mm
ZG 5/3 mm
ZG 5/3 mm
ZG 5/3 mm
ZG 5/3 mm
ZG 5/3 mm
ZG 5/3 mm
001 366595
001 366595
001 366539
001 366595
001366595
001 366539
001 366539
Incluido
Incluido
No incluido
Incluido
Incluido
No incluido
No incluido
QQQ
QQQ
QQQ
QQQ
QQQ
QQQ
QQQ
max.03
SW6
SW8
173
SRD 3-85/2
163
~BI.A.X
AMOLADORAS RECTAS
--------------------------------------------\.I!!)
Professional Power-
55.000 RPM SRD 3-55/2 Su poco peso, junto con la probada eficacia y las escasas vibraciones del motor SRD 355, garantizan una gran precisión y un largo tiempo de funcionamiento. La ligereza y el diseño ergonómico evitan una fatiga rápida y permiten la realización de los trabajos de desbarbado de la mayor precisión. El aislamiento de la válvula rotatoria protege la mano de la desagradable sensación de frío.
SRD 3-55/2 55.000 RPM Standard
SRD 3-55/2 S Cambio rápido de muela El sistema de cambio rápido, único en su especie, funciona con herramientas estándar como fresas HM o muelas.
.....
.
~BIAX
I•.. _~-·~-I
- Sin el inconveniente de tener que abrir y cerrar los mandriles y sujeciones con llaves para herramienta· Ahorrará tiempo.
SRD 3-55/2 S 55.000 RPM Cambio rápido
- Sin desgaste de mandriles y sujeciones· Ahorrará dinero. - Sin necesidad de surtir y buscar llaves para herramientas • Incrementará su productividad.
SRD 3-55/2 KE Biseladora El modelo están dar constituye la máquina base. Esta herramienta está además equipada con un aplique ajustable para rectificar aristas. Dependiendo de cómo se ajuste se obtendrán diferentes grosores de chaflán.
max 03
SW 6
;!1~i~'. !Sl,
'
SRD 3-55/2 KE 55.000 RPM Biseladora
Designación N° de pedido Datos técnicos Válvula Salida de aire Rodamiento delantero N° de revoluciones Potencia (watt) Consumo de aire (I/min) Nivel de ruido (dBA) Peso (g) o Pinza (mm) Máx. '" herramienta mm Herramientas de metal duro Muela de perfil Discosde muelaresinasintética Mandril/ Pinza Unidades de manguera Manguera en dotación Uso
SRD 3-55/2 150000925
SRD 3-55/2 KE 150000965
Válvula rotatoria Válvula rotatoria Válvula rotatoria -,T=r:::;a-'-se::..;r.::.a~=-'...::.---- ...,T=r:::;a-'-se:::;r.::.a~=-'...::.---- -=T::-:r::;..as'-'e"'r"-a:..:c.:.=""'-----
SW 8
\
I
19 --29 51 151
SRD 3-55/2
164
SRD 3-55/2 S 150000935
Sencillo 55.000 100 170 74 ~ 3
Sencillo 55.000 100 170 74 100 3
Sencillo 55.000 100 170 74
6
6 8
TCA 0303-63 Incl.
8 ZG 5/3 mm 001 366595 Incluido
001 366595 Incluido
ZG 5/3 mm 001 366595 Incluido
QQQ
QQQ
QQQ
% 3
---------------------------------------------------------------------------------------------~~~~-45.000 RPM SRD 6-45/2, SRH 6-45/2 Esta amoladora de altas prestaciones es la evolución optimizada que sigue a la amoladora recta de probada eficacia SRD 645. A pesar del alto régimen de 45.000 rpm ofrece una potencia de 260 W. En esta evolución se mejoró sobre todo la relación entre potencia y consumo de aire. Su peso ligero y diseño ergonómico garantizan un manejo perfecto.
SRD 6-45/2 45.000 RPM SRD 6-45/2 SL 45.000 RPM
SRD 6-45/2 SL Amoladora con rodamiento frontal flotante para lograr un excelente acabado de las piezas y una baja vibración.
SRD 3-45/2, SRH 3-45/2 De ejecución similar al SRD 6-45/2, pero con husillo d e herramienta largo y delgado para poder trabajar incluso en los puntos de más
SRD 3-45/2 45.000 RPM Designación N° de pedido Datos técnicos Válvula Salida de aire Rodamiento delantero N° de revoluciones Potencia (watt) Consumo de aire (I/min) Nivel de ruido (dBA) Peso (g) o Pinza (mm) Máx. '" herramienta mm Herramientas de metal duro Muela de perfil Discosde muelaresinasintética Mandril/ Pinza Unidades de manguera Manguera en dotación Uso
SRD 6-45/2 150010750
SRD 6-45/2 SL 150010755
SRH 6-45/2 150010760
SRD 3-45/2 150010770
SRH 3-45/2 150010780
Válvularotatoria Trasera Sencillo 45.000 260 380 76 310
Válvularotatoria Trasera Flotante 45.000 260 380 76 590
Válvulapalanca Trasera Sencillo 45.000 260 380 76 360
6
6
6
Válvularotatoria Trasera Sencillo 45.000 260 380 76 310 3
Válvulapalanca Trasera Sencillo 45.000 260 380 76 360 3
8 10
8 10
8
8
8
10
10
10
ZG 4/6 mm 001 366577 No incluido
ZG 4/6 mm 001 366577 No incluido
ZG 4/6 mm 001366577 No incluido
ZG 5/3mm 001 366577 No incluido
ZG 5/3 mm 001366577 No incluido
QQQ
QQQ
QQQ
QQQ
QQQ
max.03
SW6
SW10
196
SRD 3-45/2 182
-1
140
--_J]-}q~.
SW9
\
max06
SW11
SRD 6-45/2
R 118"
165
~BIAX
AMOLADORAS RECTAS
__________________________________________
~prOfeSSiOnaI Power-
30.000 RPM SRD 8-30/2, SRH 8-30/2, SARD 830, SARH 830 Gracias a su régimen de revoluciones y su potencia, esta máquina de calidad puede aplicarse en un multiples aplicaciones, p. ej. con mandriles para herramienta oon diámetros de vástago 3 - 8 mm. Una máquina que convence en todos los sentidos, siendo sinónimo de incansabilidad y fuerza, satisfaciendo además todas las exigendas de ligereza y ergonomía. Para aplicaciones más duras se dispone también de una variante con rodamiento doble.
SRD 8-30/2 30.000 RPM
. ~
\1
SBRD 830, SBRH 830 Está máquina se ha construido para soportar cargas extremas, tomando como base el SRD 830/2: El husillo alargado posibilita su uso con ambas manos. El rodamiento doble aumenta el tiempo de uso.
SBRD 830 30.000 RPM
SVKH 630 Manejabilidad y robustez están perfectamente unificadas en esta máquina. Se destaca por su forma oompacta, su robustez a la hora de mantener la entrega de fuerza y por la particularidad que supone la salida del aire hacia adelante. Designación N° de pedido Datos Técnicos Válvula Salida de aire Rodamiento delantero N° de revoluciones Potencia (watt) Consumo de aire (I/min) Nivel de ruido (dBA) Peso (g) o Pinza (mm) Máx. 0 herramienta (mm) Herramientas de metal duro Muela de perfil Discosde muelaresinasintética Mandril/Pinza Unidades de manguera Manguera en dotación Uso max
1218 SWll
SVKH63L 30.000 RPM SBRH 830 150012032
SVKH 630 150011850
Válvularotatoria Trasera Doble 30.000 260 400 75 720
Válvulapalanca Trasera Doble 30.000 260 400 75 750
Válvulapalanca Delantera Sencillo 30.000 280 420 78 360
6
6
6
6
10 16 32 ZG 7/6 mm 001366505 No incluido
10 16 32 ZG 7/6 mm 001366505 No incluido
10 16 32 ZG 7/6 mm 001366505 No incluido
10 16 32 ZG 7/6 mm 001 366505 No incluido
10 16 32 ZG 7/6 mm 001366502 No incluido
QQQ
QQQ
QQQ
QQQ
QQQ
SRD 8-30/2 150010920
SRH 8-30/2 150010925
Válvularotatoría Trasera Sencillo 30.000 260 450 76 370 6
Válvulapalanca Trasera Sencillo 30.000 260 450 76 410 6
Válvularotatoria Trasera Doble 30.000 260 400 75 500 6
Válvulapalanca Trasera Doble 30.000 260 400 75 520
10 16 32 ZG 7/6 mm 001366577 No incluido
10 16 32 ZG 7/6 mm 001366577 No incluido
QQQ
QQQ
SW14
12 34
SBRD 830
189
SRD 8 - 30/2
max. 1216 SW 11 SW 14
10 36
53 156
SVKH 630
166
~BI.AX \f!!) Professional Power-
20.000 RPM Estos modelos pueden suministrarse tanto con el motor rotativo con paletas convencional como con el motor exento de lubricación patentado por nosotros (bajo petición).
SRD 8-20/2 20.000 RPM
SRD SRH SRD SRH SRD SRH
8-20/2, 8-20/2, 8-20/2L 100, 8-20/2L 100, 8-20/2L200, 8-20/2L200
SRD 8-20/2L 100 20.000 RPM
El corazón de esta serie de amoladoras rectas de diseño ergonómico lo constituye un motor compacto, el cual ofrece la misma potencia para los 3 tipos. Las máquinas pueden suministrarse en ejecución corta, media (L 100) Y larga (L200). Todas las máquinas poseen una salida de aire con silenciador, estando disponibles también con válvula de seguridad de palanca. Designación N° de pedido Datos Técnicos Válvula Salida de aire Rodamiento delantero N° de revoluciones Potencia (watt) Consumo de aire (I/min) Nivel de ruido (dBA) Peso (g) 121 Pinza mm Máx. 0 herramienta mm Herramientas de metal duro Muela de perfil Discosde muelaresinasintética Mandril/ Pinza Unidades de manguera Manguera en dotación Uso
SRD 8-20/2 150020700
SRH 8-20/2 150020800
SRD 8-20/2L 100 150020710
SRH 8-20/2L 100 150020810
SRD 8-20/2L200 150020720
SRH 8-20/2L200 150020820
Válvularotatoria Trasera Elástico 20.000 300 500 74 570
Válvulapalanca Trasera Elástico 20.000 300 500 74 620
6
6
Válvularotatoria Trasera Elástico 20.000 300 500 74 750 6
Válvulapalanca Trasera Elástico 20.000 300 500 74 790 6
Válvularotatoria Trasera Elástico 20.000 300 500 74 940 6
Válvulapalanca Trasera Elástico 20.000 300 500 74 980 6
12 24 40 ZG 7/6 mm 001 366578 No incluido
12 24 40 ZG 7/6 mm 001366578 No incluido
12 24 40 ZG 7/6 mm 001 366578 No incluido
12 24 40 ZG 7/6 mm 001 366578 No incluido
12 24 40 ZG 7/6 mm 001 366578 No incluido
12 24 40 ZG 7/6 mm 001 366578 No incluido
QQQ
QQQ
QQQ
QQQ
QQQ
QQQ
SW14
R1/B"
E------jCIJ'---========j~~ 127
290
30
12
SRD 8-20/2 L 100
191
SRD 8-20/2
227 390
SRD 8-20/2 L 200
167
~!!I!-
____ A_M_O_L_A_D_O_RA__S_R_E_C_TA_S 20.000 RPM SARD 820, SARH 820 Una potente amoladora recta de la serie de 20.000 que toma el SRD 8-20/2 como base (ver pág.6). El husillo de herramienta tiene un rodamiento doble para poder así hacer frente a un mayor requerimiento.
SARD 820
20.000 RPM
SBRD 820, SBRH 820 También esta máquina toma como base el SRD 8-20/2. Está construida para soportar cargas extremas. El husillo alargado posibilita su uso con ambas manos. El rodamiento doble permite prolongados tiempos de uso, incluso bajo las condiciones más duras.
SBRD 820
20.000 RPM
SVH 8-20/2 Una máquina con un motor especialmente potente. El husillo de herramienta alargado posibilita trabajar incluso en puntos de difícil acceso. El alojamiento de husillo elástico preserva las fresas contra un desgaste prematuro.
Designación N° de pedido Datos Técnicos Válvula Salida de aire Rodamiento delantero N° de revoluciones Potencia (watt) Consumo de aire (I/min) Nivel de ruido (dBA) Peso (g) f2J Pinza (mm) Máx. " herramienta (mm) Herramientas de metal duro Muela de perfil Discosde muelaresinasintética Mandril/Pinza Unidades de manguera Manguera en dotación Uso max.08
SW 11
I
-=-::-==-: ::-;:--_----:::-:-=-:-::-::-=---_ SARD 820 SARH 820 150021 105 150021 125
J
SVH 8-20/2
~2:-:-0-=-. O=O:-:-::O_R_P_M
-::-==----_---===-:-:--::-=
SBRD 820 150021 135
SBRH 820 150021 115
SVH 8-20/2 150022020
Válvularotatoria Trasera Doble 20.000 300 500 73 770
Válvulapalanca Trasera Doble 20.000 300 500 73 830
Válvularotatoria Trasera Doble 20.000 300 500 73 1.040
Válvulapalanca Trasera Doble 20.000 300 500 73 1.100
6
6
6
6
Válvulapalanca Delantera Elástico 20.000 300 700 75 1.190 6
12 24 40 ZG 7/6 mm 001366505 No incluido
12 24 40 ZG 7/6 mm 001366505 No incluido
12 24 40 ZG 7/6 mm 001366505 No incluido
12 24 40 ZG 7/6 mm 001 366505 No incluido
12 24 40 ZG 7/6 mm 001 366918 No incluido
QQQ
QQQ
QQQ
QQQ
QQQ
R 1/8"
SW 14
max.06
R 118"
SW 11 SW 13
37
49 84
309
221
SVH 8-20/2
SARD 820 SW11
SW14
299
168
68
SBRD 820
~BI.AX
--------------------------------------------\J!!)
Professional Power-
18.000, 15.000 Y 12.000 RPM SBRH 818 La máquina ideal para las aplicaciones más duras gracias a su motor de alto rendimiento. Concebido para su uso con ambas manos y equipado con dos rodamientos de altas prestaciones, esta amoladora le ofrecerá el mejor de los servicios.
SBRH 818 18.000 RPM SRH 10-15/2 SRH 10-12/2 Disponible en 2 regímenes de revoluciones: 12.000 rpm Ó 15.000 rpm. Estas máquinas son ligeras y manejables. El modelo SRH 10-15/2 posee un rodamiento elástico a fin de preservar las fresas de un desgaste prematuro.
SRH 10-15/2 15.000 RPM SRH 10-12/2 12.000 RPM
Las máquinas de la serie constructiva SRH se han equipado con una válvula de seguridad de palanca. Designación N° de pedido Datos Técnicos Válvula Salida de aire Rodamiento delantero N° de revoluciones Potencia (watt) Consumo de aire (I/min) Nivel de ruido (dBA) Peso (9) Pinza mm Máx. " herramienta (mm) Herramientas de metal duro Muela de perfil
o
Discos de muela resina sintética Mandril/ Pinza Unidades de manguera Man uera en dotación Uso
SBRH 818 150021210
SRH 10-15/2 150010955
SRH 10-12/2 150010950
Válvula palanca
Válvula alanca
Válvula alanca
Trasera Doble 18.000 550 750 79 1.440
Trasera Flexible 15.000 650 700 80 970
Trasera Rigido 12.000 650 700 79 960
6
6
6
15 30 40 ZG 7/6 mm 001366528 No incluido
15 24 40 ZG 8/6 mm 001366580 No incluido
15 24 40 ZG 8/6 mm 001366580 No incluido
QQQ
QQQ
QQQ
SW14
f _._._._._._._.LIT=~
37 134
65.5 312
SRBH 818 R1I4'
11 37
L---
--l11,2
47C4
232
SRH 10-12/2 SRH 10-15/2
169
~BIAX
AMOLADORAS ANGULARES --------------------------------------------~
Professional
Power-
85.000 Y 20.000 RPM SIN ENGRANAJES WRD 3-85/2 y WRH 3-85/2 con rotor situado en el cabezal
WRH 3-85/2 85.000 RPM
WRD 3-85/2, WRH 3-85/2 El cabezal angular de esta máquina es minúsculo. Ahora le será notablemente más fácil el mecanizado limpio de puntos de muy dificil acceso. Otra ventaja más: el rotor se halla directamente en el cabezal angular. Así se consigue un peso menor y son menos las piezas expuestas a desgaste.
WRD WRH WRD WRH
WRD 6-20/3 Z 20.000 RPM
6-20/3 Z, 6-20/3 Z, 10-20/3 S, 10-20/3 S
Estas pequeñas y potentes amoladoras angulares poseen un cabezal plano, una transmisión robusta y, gracias a su rodamiento de engranajes de transmisión optimizado, son muy aptos para transmitir un par elevado. Disponibles en dos variantes: con disco de muela o con husillo para mordazas. Designación N° de edido Datos Técnicos Válvula Salida de aire Rodamiento delantero N° de revoluciones Potencia (watt) Consumo de aire (l/m in) Nivel de ruido (dBA) Peso (g) Pinza (mm) Máx. "herramienta mm Herramientas de metal duro Muela de perfil Discosde muelaresinasintética Mandril/ Pinza Unidades de manguera Man uera en dotación Uso
o
WRH 10-20/3 S 20.000 RPM Disco: 80 mm Disco no incluido
o
WRD 3-85/2 150100315
WRH 3-85/2 150100305
WRD 6-20/3Z 150123475
WRH 6-20/3Z 150123485
WRD 10-20/3 S 150 123455
WRH 10-20/3 S 150123465
Véilvularotatoria Trasera Doble 85.000 100 170 74 260 3
Válvula alanca Trasera Doble 85.000 100 170 74 230 3
Véilvularotatoria Trasera Sencillo 20.000 300 500 78 730 6
Véilvulapalanca Trasera Sencillo 20.000 300 500 78 770 6
Véilvularotatoria Trasera Sencillo 20.000 300 500 78 880 M10
Véilvulapalanca Trasera Sencillo 20.000 300 500 78 920 M10
4 6
4 6
80 x 4,5 x 10
ZG 5/3 mm 001366595 Incluido
12 24 50 ZG 4/6 mm 001366578 No incluido
80x4,5x10
ZG 5/3 mm 001366595 Incluido
12 24 50 ZG4/6 mm 001366578 No incluido
001366578 No incluido
001366578 No incluido
QQQ
QQQ
QQQ
QQQ
QQQ
QQQ
WRH 3-85/2
ea
."
WRD 6-20/3 Z
170
~BIA.X ------------------------------------------~
ProfessionalPower-
20.000 Y 13.000 RPM WRD WRH WRD WRH
6-20/2 6-20/2 6-20/2 6-20/2
WRD 6-20/2 ZL90 20.000 RPM
ZL90, ZL90, ZL45, ZL45
La ejecución de las amoladoras angulares con cuello alargado y pequeño cabezal angular resulta especialmente apropiada para poder trabajar incluso en puntos de difícil acceso con un alto rendimiento y precisión. Disponible en dos variantes: ejecución con cabezal a 90° (ZL 90), ejecución con cabezal a 45° (ZL 45).
WRH 14-13/2 Pequeña y ligera, pero extremadamente potente. Esta desbarbadora angular neumática tiene el accionamiento directamente en el cabezal angular y funciona sin transmisión, la cual es siempre susceptible de averiarse. En consecuencia: la máquina resulta as! más ligera y se evitan piezas sujetas a desgaste.
WRH 14-13/2 13.000 RPM Disco: 115 mm Disco no incluido
o
Designación
WRD 6·20/2ZL90
WRH 6·20/2ZL90
WRD 6·20/2ZL45
WRH 6·20/2ZL45
WRH 14·13/2
N° de pedido
150123430
150123440
150123490
150123500
150912010
Válvularotatoria Trasera Sencillo
Válvulapalanca Trasera Sencillo
Válvularotatoria Trasera Sencillo
Válvulapalanca Trasera Sencillo
Válvulapalanca Trasera Sencillo
20.000 300 500 78 930 6
20.000 300 500 78 960 6
20.000 300 500 78 940 6
20.000 300 500 78 980 6
13.000 600 700 80 1.760
Datos Técnicos
Válvula Salida de aire Rodamiento delantero N° de revoluciones Potencia (watt) Consumo de aire (I/min) Nivel de ruido (dBA) Peso (9) "Pinza (mm) Máx. " herramienta
M14
(mm)
Herramientas de metal duro Muela de perfil Discosdemuelaresinasintética Mandril/ Pinza
10 16 50
10 16 50
10 16 50
10 16 50
ZG 4/6 mm
ZG 4/6 mm
ZG 4/6 mm
ZG 4/6 mm
Unidades
de manguera
115
x
6,8
x
001 366578
001366578
001 366578
001366578
Man uera en dotación
No incluido
No incluido
No incluido
No incluido
No incluido
Uso
QQQ
QQQ
QQQ
QQQ
QQQ
14
001366580
'"!SI N
141 159
30 1435
WRD 6-20/2 ZL 45
162 305
WRD 6-20/2 ZL 90
WRH 14-13/2
171
~!!!!-
____ A_~_E_LL_A_N_~_D_O_R_~_S
BEW 309 Inserción hexagonal
BEW 605 O - 500 revoluciones BEW 606 0- 600 revoluciones Inserción Hexagonal
BEW 309, BEW 605, BEW606 La ejecución angular de esta máquina permite eliminar la rebaba de taladros en puntos de muy difícil acceso como, p. ej., en orificios con taladros transversales que deben ser desbarbados desde el interior. Los croquis debajo ilustrados muestran los diferentes tamaños de cabezal.
BE 309
~~BIAX~
.•.-
~~-:-:---L-,--
BE 309, BE 805 Dos tipos avellanadoras rectas para diferentes tamaños de avellanado. Ambos modelos cuentan con arranque por contacto para una facil puesta en marcha.' También es posible regular el régimen de revoluciones. La anilla incorporada puede usarse para colgar la máquina en un tensor y mejorar así la manejabilidad.
- -~---
'r.__
-~~--_._-----~_ Designación N° de pedido Datos Técnicos Válvula Salida de aire N° de revoluciones Potencia (watt) Consumo de aire (I/min) Nivel de ruido (dBA) Peso (g) Inserción fresa (mm) Max. l2l Taladro (mm) l2l de avellanado (mm) . Alturade cabezalavellanador0 (mm) Pinza Unidades de manguera Manguera en dotación
BEW 309 150800725
~I __ ~
__
BE 805
BEW 606 150810925
BE 309 150800710
BE 805 150810901
Válvula alanca Trasera 0-900 20 150 71 240 Hex 3 10 8/12 20,5/21,5
Válvula alanca Trasera 0-600 80 300 71 810 Hex 6.35 15 15 26.5
Porcontacto Trasera 0-900 20 150 71 180 3 6 6
Porcontacto Trasera 0-500 80 280 71 520 8 25 15/25
001366549 Incluido
001366548 Incluido
ZG 5/3 mm 001366549 Incluido
ZG 7/8 mm 001 366548 Incluido
QQQ
QQQ
QQQ
QQQ
Uso
BEW 605 150810930
243 ___
~¡
"3
00;;;
Nr~ 014
BEW605 BEW606
¡¡
BEW 309
max,--08 SW 11 SW 13
I~ BE 309
BE 805
Brocas de avellanador Para BEW 309 Con insercion Hexagonal 001950293 Broca HSS 121avellanado: 1212 - 6 mm En dotacion con BEW 309 001 950299 Broca Carburo 121avellanado: 121 2 - 6 mm 001 950297 Broca HSS 121avellanado: 1212,5 - 10 mm
172
Para BEW 606
Para BEW605
Para BE 309
Para BE 805
001 950294 Broca HSS 12115 mm 121avellanado: 3,5 - 14 mm Insercion hexagonal de 1/4"
001 950295 Broca HSS 121avellanado: 3,5 - 14 mm
001950292 Broca HSS 121avellanado: 1212 - 5,5 mm
001 950290 Broca HSS 121avellanado: 3,5 -14 mm
001950296 Broca HSS 121avellanado: 5 - 24 mm
001950291 Broca HSS 121avellanado: 5 - 24 mm
____
~!!!!-
T_A_LA_D_R_O_S_-_C_EP_I_LL_A_D_O_R_A_S 2.500 Y 500 RPM BE 805 H Maquina con botón de control de inversión de giro en el lateral. La máquina es especialmente apropiada para el cepillado de taladros. Cambiando el sentido de giro se multiplica la duración de la vida útil del cepillo.
BE 805 H
BWH 6-25/2 Con esta su largo cabezal problema de difícil
taladradora angular con husillo y el pequeño angular elimina el de taladrar en puntos acceso.
BWH 6-25/2 K45
Puede elegir entre la variante de
90° o la de 45°. Por supuesto que la máquina no sólo vale para taladrar. En su robusto cabezal angular con su rodamiento de cojinetes y engranajes pueden sujetarse también cepillos. Podrá por tanto usar la máquina también para desbarbar, limpiar y descascarillar superficies de metales, plásticos y madera.
I BWH
Desígnación N° de pedido Datos técnicos Válvula Salida de aire N° de revoluciones Potencia (watt) Consumo de aire (I/min) Nivel de ruido (dBA) Peso (g) Max l2l herramienta mm l2l de avellanado (mm) Pinza Unidades de manguera Man uera en dotación Uso
6-25/2 K90
-B=WC::-::-:H-=6-=-25/2 K90
BE 805 H
BWH
150810915
150222320
6-25/2 K45
150222310
Válvula palanca Trasera
Válvula Trasera
Válvula palanca Trasera
500 80 280 71 570 8
2.500 300 500 75 1.240 6
2.500 300 500 75 1.220 6
ZG 7/8 mm 001366548
ZG 4/6 mm 001366578
ZG 4/6 mm 001 366578
alanca
Incluido
No incluido
No incluido
QQQ
QQQ
QQQ
PINZAS PORTABROCAS (ZG 4) OPCIONALES PARA BWH 6-25/2 K45 Y K90 Pinza para broca N° de pedido Pinza para broca N° de pedido
01,Omm 001 999957
01,5mm 001 999960
02,Omm 001999959
01/8"
01/4"
03/32"
001 999964
001 999965
001 999970
02,5mm 001 999952
03,0
mm
001 999991
03,5
mm
001 999951
04,Omm
05,Omm
06,Omm
001999961
001999958
001999990
12
BE 805 H
max06
BWH 6-25/2
K 90
173
~BI.AX
LIMA DORA S ------------------------------------------~ProfessionaI
Power
FR 5-8 Esta limadora de pistola destaca por su extraordinaria manejabilidad, baja vibración y sonido. El número de carreras y la longitud de la misma son ajustables. El soporte de la lima está construido de manera que pueda girarse.
FR 8-12 Esta eficaz máquina multiuso es ideal para limar, desbarbar, cortar, serrar, esmerilar o pulir. Además de poseer un diset'lo perfectamente ergonómico, esta máquina genera, a una elevada cadencia de carrera, una enorme fuE!fZa de mantenimiento del par y puede ser regulada, sin escalonamientos, para trabajos bastos y para trabajos finos. Esta robusta máquina no requiere prácticamente mantenimiento y está dotada de silenciador.
FR 3-8
FR 8-12
FR3-8 FR-5-8 N
Y FR 5-8 N
Estas máquinas son, en su aspecto, iguales a la FR 5-8, aunque con una longitud de carrera fija y un soporte de lima no girable. Puede elegir entre dos variantes: FR 3-8 con una carrera de 3 mm FR 5-8 N con una carrera de 5 mm
I
Nuevo sistema patentado de absorcion de vibraciones
FLV 8-12 Esta nueva herramienta es apta para la misma utilidad que el modelo PLF 88. Como rasgo distintivo se puede distinguir su funcionamiento de baja vibracion. Gracias a esto puede usarse la maquina durante un largo periodo minimizando los riesgos para la salud.
FLV 8-12
PLF 88 Esta máquina multiherramienta es ideal para limar, desbarbar, cortar y pulir. Ademas como limadora de carrera de corto recorrido ofrece un altisimo rendimiento. Designación N° de pedido Datos técnicos Potencia (watt) Válvula Salida de aire N° de carreras Longitud de carrera (m m) Consumo de aire (IImln) Nivel de ruido (dBA) Peso Max alo amlento herramienta mm Soporte de herramienta Unidades de manguera Man uera en dotación
I i FR 5-8 150322830
FR 3-8 150322730
FR 5-8 N 150322735
Válvula alanca Trasera 0-8.000 1-5 230 72 800 4 Mediantetornillo de suiecíón 001 366571 Incluido
Válvula alanca Trasera 0-8.000 3 230 72 720 4 Mediantetornillo de sujeción 001 366571 Incluido
Válvula alanca Trasera 0-8.000 5 230 72 720 4 Mediantetornillo de sujeción 001 366571 Incluido
QQQ
QQQ
QQQ
Accesorios
Uso
174
FR 8-12 150322850 280 Válvula alanca Trasera 12.000 2-8 250 73 640 4 Útil para04mm en dotación 001974552 Incluido Maletln de lástlco Opcional: - Utilpara0 3 mm 001974430 - Utilpara06,4 mm 001974431
QQQ
300 Válvulapalanca Trasera 12.000 4-9 250 - 300 70 700 6,4 Útilespara0 3, 4 6,4 mm
300 Válvulapalanca Trasera 0-12.000 2-8 250 71 760 6,4 Útilespara0 3, 4 Y 6,4 mm
001 974522 Incluido Maletln de lástico
001974552 Incluido Maletln de lástlco
QQQ
QQQ
~BI.AX -------------------------------------------~
ProfessionalPower-
FR 10-5/2 Su alojamiento de 6 mm para herramienta, su ejecución estable y su motor de pistón prácticamente exento de mantenimiento, hacen de estas limadoras una herramienta clave aun para condiciones de carga duradera.
FR 10-5/2 FR 5-4 -
Esta ejecución recta se destaca por tener un motor potente. Se pueden ajustar la longitud y la cadencia de la carrera. La máquina se suministra con una válvula rotatoria.
- -
-
i
~!.~i I
FR5-4
FR 8-2 Una máquina enormemente robusta que solventa con maestrfa hasta los casos de aplicación más duros. La longitud de carrera está fijada a 8 mm, la cadencia a 2.000 carreras por minuto.
FR8-2
GMD3 Una máquina que se usa para grabar y cincelar. Accesorios en dotación: 1 buril de metal duro, diversos cinceles, un cincel en bruto para ser mecanizado según se necesite y un tubo alargador.
GMD3
Designación N° de edido Datos Técnicos Válvula Salida de aire N° de carreras Longitud de carrera (mm) Consumo de aire (IImin) Nivel de ruido (dBA) Peso Maxalo'amientoherramientamm Herramienta de metal duro Pinza Unidades de manguera Man uera en dotación
FR 10-5/2
FR 5-4
FR 8-2
GMD3
150930220
150310810
150322611
150800301
Válvula palanca Trasera
Válvula rotatoria Trasera
Válvula palanca Trasera
Válvula rotatoria Delantera
5.500 0-10 280 73 830 6
2.000 - 4.000 1-5 260 74 940 3
2.000 8 310 73 1.250 6
3.000
Tornillo de su'eción
ZG 5/3 mm 001 366505
ZG 4/6 mm 001366505
001 366539
Incluido
No incluido
No incluido
No incluido
QQQ
QQQ
QQQ
QQQ
80 80 100 3 Hex Cincel Incluido
Uso
Anschlull Rl/R"
c::---
"-"-"----;:~"--
--
105
175
~!!!!-
____ L_IM_~_D_O_R_A_S_R_O_B_O_T._~_~_B_L_E_S
AG90 Limadora ideal para aplicaciones estacionarias o robotizables. Gracias a su diseño funcional este modelo es especialmente apta para operaciones de pulido, limado y eliminación de rebabas. Este modelo se basa en una unidad neumatica oscilante de alta duración.
AG90
•
•
PLV01 Límadora oscilatoria de baja vibración para uso estacionario. Ideal para apicadones esIacionaias o robotízables. Gracias a su diseño funcional este modelo es especialmente apta para operaciones de pulido, limado y eliminación de rebabas.
Designación N° de pedido Datos Técnicos Tipo motor Válvula Salida de aire Velocidad Potencia (watt) Consumo de aire (I/min) Nivel de ruido (dBA) Peso(g) Soporte herramienta (mm) Longitud de carrera (mm) Unidades de manguera Manguera en dotación Uso
PLV01
Baja vibración
AG90 150310900
PLV01 150310910
Pistón Directo Trasera 12.000 carreras / min 300 250 71 1.900
Pistón Directo Trasera 12.000 carreras / min 300 300 70 1.200
6
6
2-8 001974552 No incluido
4-9 001974552 No incluido
QQQ
QQQ
TODOS LOS MODELOS DEL CATALOGO PUEDEN SUMINISTRARSE EN VERSION ROBOTIZABLE BAJO DEMANDA
176
~BlAX
ACCESORIOS PARA LIMADORAS
-----------------------------------------------------------------------------------------~prore"ion~Pow~-Limas curvas
el Vastago 3,8 mm, Longitud 65 mm Perfil Ancho x alto (m m) Ref. grano medio Ref. grano basto
7x2 001620 879 001620885
3,5 x 3,5 001620880
4x4 001620 881
6 x2,5 001620 882
7,5 x2 001620883
4 001620 884
3x3 001620863
6x3 001620864
2 001620865
4 001620866
Limas de diamante
el Vastago 3 mm, Longitud 25 mm Perfil Ancho x alto (m m) Ref. grano medio
5x2 001620 861
4x4 001620 862
Soporte de herramientas Alojamiento de herramienta (m m) N° de pedido
Contrasoporte
(f
para
N° de pedido
para FR 8-12 3 001 974 430
4 001 974 411
6
6,4
001974443
001 974431
FR 8-12 001974418
El contrasoporte se necesitará cuando se usen las maquinas como sierra, a fin de apuntalar la máquina contra la herramienta. El soporte puede reajustarse sin escalonamientos, p. ej. para limitar la profundidad a la que entra la hoja de sierra Hojas de sierra Estas hojas de sierra • Aportan máxima potencia de corte y duración de uso • Son flexibles en sumo grado y resistentes a la rotura Los dientes son de acero rápido de primerisimo calidad (HSS según estándar alemán). El material base está hecho en acero flexible tipo para ballestas - seleccionado y tratado térmicamente para obtener el temple exacto - altamente tenaz, flexible y libre de fatiga.
z
:•• B
c==================~·
Longitud de hoja de sierra (mm) L
Espacio entre dientes (m m) Z
N° de pedido
Campos de aplicación
96
0,8 32 dientes por pulg
001974432
Todas las chapas delgadas, chapa de acero hasta 1,0 mm
96
1,0 24 dientes por pulg.
001974433
Chapa de acero hasta 3,0 mm, aluminio hasta 1,5 mm, chapa de acero cromado hasta 1,5 mm
96
1.8 14 dientes por pulg.
001974434
Aleaciones ferricas, aluminio, metales no ferricos hasta 4 mm, madera, tableros aglomerados
72
1.4 18 dientes por pulg.
001974435
Especial para cortes con radios de curva muy cerrados
Tacos de pulido Medida A (mm)
Medida B (mm)
Medida L (mm)
0C(mm)
N° de pedido
35
25
110
4
001974436
20
20
140
4
001974437
20
11
140
4
001974438
L
177
~BIAX
MAQUINAS ROBOTIZABLES
--
\I!!)ProfessionaI
Amoladoras con sistema de resistencia ajustable de deflexión Resistencia a la deflexión ajustable continuamente por aire comprimido. El aire comprimidoaplicado en el piston asegura la recolocación de la herramienta a su posición central inicial al finalizar la deflexión. Cero histeresis.
Designación N° de pedido Datos Técnicos Modelo de amoladora integ. Tipo de lubricación N° de revoluciones Potencia (watt) Dirección de giro Salida de aire Peso (g) Entrada de aire Max. 0 herramienta (mm) Mandril I Pinza Dimensiones Longitud total L (mm) Longitud amoladora S (mm) Longitud cuerpo W (mm) Longitud eje muela Z (mm) Diámetro amoladora D (mm) Uso
RWA2-40 150830835
RWA2-30 150830820
RWA2-22 150830825
RWA 5-12 150830885
R 3040 Por aceite 40.000 240 A derechas Delantera 1.120 R 1/8 8 ZG 7/6 mm
R 3030 Por aceite 30.000 240 A derechas Delantera 1.135 R 1/8 8 ZG 7/6 mm
R 3622 Por aceite 22.000 300 A derechas Delantera 1.400 R 1/8 8 ZG 7/6 mm
R 4112 Por aceite 12.000 600 A derechas Delantera 2.095 R 1/4 10 ZG 8/6 mm
TR 3624 Por aceite 24.000 300 A derechas Delantera 1.465 R 1/8 10 ZG 7/6 mm
193 110 83 41 30
193 110 83 41 30
207 124 83 41 36
263 176 87 31 41
219 138 81 51 36
QQQ
QQQ
QQQ
QQQ
QQQ
T: Conexión para sistema de deflexión
Tabla para el sistema de deflexión RWA 2-40, RWA 2-30, RWA 2-22, RWA 2-24
P: Conexión para amoladora neumática P T 10l
Fuerza de deflexión medida con amoladora girando Fuerza (R) Presión del aire
2
bar
3
bar
20 N
4
bar
24 N
12 N
5
bar
28 N
6
bar
32 N
Tabla para el sistema de deflexión RWA5-12 Fuerza de deflexión medida con amoladora girando Presión del aire
Fuerza (R)
2
bar
26 N
3
bar
38 N
4
bar
50 N
5
bar
62 N
6
bar
70 N
Resistencia a la deflexión (R) Amoladora (8)
.-------------.~
Cuerpo herramienta (W)
tT
---
o
z
W
x
178
10
Power
:--------------------------------------------------------------------------------------~~~~-Unidad de anclaje opcional **
T 27-40 Amoladora de baja vibradon para uso estacionario. Su funcionamiento preciso y estable lo hace apropiado para taladrados delicados p.ej. trabajos engoma
T 27-4040.000 RPM
R 4102/ R 4105 Amoladoras con motor neumatico de 750 w de alta potencia. Apta para trabajos especiales a bajas revoluciones. Ideal para aplicaciones estacionarias en procesos automatizados.
R 4105 5.000 RPM R 4102 2.000 RPM
BWS 2-22 / BWSO 2-22 Amoladoras con sujeccion con cambio rapido de herramienta. Ideales para ser usada en centros de mecanización.
Con sistema de resistencia ajustable de deflexión
Con sistema de resistencia ajustable de deflexión BWSO 2-22 22.000 RPM
I
Designación N° de pedido Datos Técnicos Tipo motor Válvula Salida de aire Rodamiento delantero N° de revoluciones Potencia (watt) Consumo de aire (I/min) Nivel de ruido (dBA) Peso (9) Máx. IZIherramienta (m m) Herramientas de metal duro Muela de perfil 121 max. Cepillo Mandril / Pinza Unidades de manguera Man uera en dotación USO
T 27-40 150420210
R4102 150414540
R4105 150414530
BWS 2-22 150830940
BWSO 2-22 150831 030
Turbina Directo Trasera Doble 40.000 100 180 70 510 5 5 10
Aletas Directo Trasera Sencillo 2.000 750 850 83 1.400
Aletas Directo Delantera Doble 22.000 300 500 73 2.400
10
Aletas Directo Trasera Sencillo 5.000 750 850 83 1.400 10
6 12mm 24 mm
Aletas Directo Delantera Doble 22.000 300 500 73 2.350 6 12 mm 24mm
ZG 4/5 mm 001 365502 No incluido
100 mm ZG 8/6 mm 001 365510 No incluido
100 mm ZG 8/6 mm 001365510 No incluido
ZG 7/6 mm 001 366912 No incluido
ZG 7/6 mm 001 366912 No incluido
QQQ
QQQ
QQQ
QQQ
QQQ
** Referencia de unidad de anclaje 008 011 390
TODOS LOS MODELOS DEL CATALOGO PUEDEN SUMINISTRARSE EN VERSION ROBOTIZABLE BAJO DEMANDA
179
~BI.AX
RASQUETEADORAS ------------------------------------~Professional
Powe
BS 40 Rasqueteadora universal. Aconsejada para trabajos horizontales de rasqueteado. Carrera variable entre O y 20 mm
BL40 Rasqueteadora universal. Aligerada de peso. Aconsejada para trabajos verticales y rasqueteado fino. Carrera variable entre Oy 20 mm
HM 10 Rasqueteadora para acabados en media luna. Carrera fija de 2 mm
DL40 Rasqueteadora universal neumatica. Carrera variable entre Oy 20 mm
Modelo
N째 de pedido
RPM
Carrera (mm)
Potencia (w)
Peso (Kg)
Longitud (mm)
BS40 Bl40 HM10
200040000 200040030 200040230
1.600 1.600 1.600
0-20 0-20 2
320 320 320
5,5 4,0 2,7
440 440 385
Modelo N째 de pedido RPM Dl40
180
Carrera (mm)
200 040 060 1.400 0-20
Anchura (mm)
Altura (mm)
107 107 92
80 80 67
Potencia (w)
Consumo (I/min)
Peso (Kg)
Longitud (mm)
Anchura (mm)
Altura (mm)
350
600
3,6
425
80
107
Nivel de ruido Voltaje (dBA) (V) 82 230 82 230 82 230
Nivel de Salida Entrada ruido (dBA) de aire aire 75 Trasera 3/8
Uso
QQQ QQQ QQQ
Uso
QQQ
~BIAX
RAS QUETAS
_____________________________________
~Professional
Power-
81-001400403
81-001400405
Rasqueta de metal duro de 90 x 15 mm Util para prerasqueteado, cola de milano Radio 60 mm. Angulo de corte -3,50
Rasqueta de metal duro de 90 x 20 mm Util para rasqueteado estandar Radio 60 mm. Angulo de corte -3,50
81-001400407
81-001400409
Rasqueta de metal duro de 90 x 25 mm Util para prerasqueteado Radio 90 mm. Angulo de corte -3,50
Rasqueta de metal duro de 90 x 30 mm Util para prerasqueteado Radio 140 mm. Angulo de corte -3,50
PLAQUITAS DE RASQUETEADO 81-001400203
81-001400205
Plaquita de metal duro de 25 x 20 mm Util para prerasqueteado y acabado Radio 60 mm. Angulo de corte -3,50
Plaquita de metal duro de 25 x 25 mm Util para prerasqueteado y acabado Radio 90 mm. Angulo de corte -3,50
81-001400207
81-001400210
Plaquita de metal duro de 25 x 30 mm Util para prerasqueteado y acabado Radio 140 mm. Angulo de corte -3,50
Plaquita de HSS de 30 x 40 mm Util para prerasqueteado y acabado Radio 60 mm. Angulo de corte 320
â&#x20AC;˘
PORTAPLAQUITAS y GALGA DE CONTROL 81-007004679
81-003001639
Portaplaquitas Giro de 900
Galga de control
de 130 mm
81-007004695 Portaplaquitas
de 130 mm
81-007004696 Portaplaquitas
de 80 mm
JUEGO DE RASQUETAS
81-210099710 Juego completo que incluye: Rasquetas BI-001400403, BI-001400405, BI-001400407 y BI-001400409 Plaquitas BI-001400203, BI-001400205, BI-001400207 y BI-001400210 Portaplaquitas BI-007004679, BI-007004695 y BI-007004696 Galga de control BI-003001639.
181
MAQUINAS ROBOTIZABLES
----------------------------~Professional
182
~BIAX
Pow
ASPIRADORES NEUMA TICOS POR EFECTO VENTURI
Aspirado, Soplado y Aspirado-Soplado en la misma máquina
Llave tipo roll accionamiento aspiración Llave tipo roll accionamiento soplado
~
Super Gun tiene tres funciones operativas aspirado, soplado y aspirado-soplado (simultáneamente). La capacidad de aspiración de sólidos, liquidos y gases es regulable. Gracias a la función de aspirado-soplado hace posible la succión de material incrustado, al removerlo y levantarlo para su extracción. Posibilidad de incorporación a sistemas automatizados ofreciendo una respuesta instantánea. Su funcionamiento por Vénturi elimina el desgaste mecánico, minimizando su mantenimiento a la limpieza siendo su tiempo de vida prácticamente ilimitada.
Limpieza de viruta en maquinas- herramientas
Succión de aguas residuales
Aspiración de polvo fino en ordenadores y cuadros eléctricos
Eliminación de restos de cables en cadena de montaje
183
ASPIRADORES NEUMA TICOS POR EFECTO VENTURI " INTERIOR VENTURI10
mm
NM-SG100F03 Con bolsa recogida F03
" INTERIOR VENTURI 22 mm
NM-SG220
NM-SG220 Unidad aspiradora
+ NM-H03 + NM- TXO:
Unidad aspiradora + tubo flexible 3 m + deposito para residuos
NM-SG220 + NM-F01 Unidad aspiradora con bolsa recogoda F01
NM-SG220 + NM-H03 Unidad aspiradora con manguera 3 m
NM-SG220M Con accionamiento directo
NM-SG220B Unidad aspiradora longitud 500 mm
Disponible con todos los accesorios de la linea SG220
Anclaje y Entrada directa
NM-SG220BM Con prolongaci贸n
184
UNIDAD DE ASPIRACION EN LINEA
VENTURI
NM-SD220V NM-SD100
NM-SD220
Modelo
Paso int.
NM-SD100 NM-SD220 NM-SD220V
010mm 022mm
El sistema vénturi incrementa un 15% la capacidad de absorción de la unidad
Características
Peso
Entrada: 0 manguera 16 mm / Salida: manguera 0 16 Ó 22 mm Entrada: 0 manguera 40 mm / Salida: manguera 0 34 Ó 40 mm Entrada: 0 manguera 40 mm / Salida: manguera 0 34 Ó 40 mm
Dimensiones
0,3 Kg 0,7 Kg 0,8 Kg
(mm)
134 x 105 x 40 183x115x55 185x115x55
Uso QQ QQ QQ
UNIDADES DE VACIO PARA RECOGIDA DE LIQUIDOS
E.JEMPLO DE UTILIZACiÓN
NM-SD400
NM-SD400DH25
Recogida de líquidos creando vacío en el deposito o bidón Conexión 60 mm
Recogida de líquidos creando vacio en el bidon Conexión roscada para bidones de 200 L
o
¡'
~
j
ACCESORIOS
NM-F01
NM-F03
NM-H03
Bolsa aspiracion para SG220 Capacidad: 1,5 L
Bolsa aspiracion para SG100 Capacidad: 0,5 L
Manguera 3 mm 0 int. 40 mm para SG220, S0220
CAPACIDAD DE ASPIRACION y CONSUMOS Modelo
NM-SD100
NM-SD220
NM-SD400
Presión 6 Kglcm2
Capacidad de aspiración 1 Consumo 166 mmHg 1 2.257 mmAq 1 2501/min
Capacidad de aspiración 1 Consumo 145 mmHg 1 1.972 mmAq 1 1.0001/min
Capacidad de aspiración 1 Consumo 365 mmHg 1 4.964 mmAq 1 1.0231/min
Modelo Presión 6 Kg/cm2
NM-SG100
NM-SG220
NM-SG220B
Capacidad de aspiración 1 Consumo 148 mmHg 1 2.013 mmAq 1 2501/min
Capacidad de aspiración 1 Consumo 107 mmHg 1 1.455 mmAq 1 1.0001/min
Capacidad de aspiración 1 Consumo 107 mmHg 11.455 mmAq 1 1.0001/min
185
ASPIRADORES ELECTRICOS
A-AIR-WD
A-AIR-SB
1 Motor de 1.200 w Deposito 17 L
1 Motor de 1.200 w Deposito 24 L
ACCESORIOS
OPCIONALES
y A-AIR-XO
AC-AS1679 Conector y
1 Motor de 1.080 w Deposito 63 L
para XO, X2 y X3
AC-AS2852
AC-AS2855
Filtro cartucho para WD, S8, XO, X2 y X3
Tapa filtro para cartucho
BOLSA DE PAPEL FILTRANTE
Accesorios en d~otaCiónpara A-AIR-WD 0;6
.~
AC-AS147
AC-AS3979
AC-AS2875
Para WD
Para S8
Para XO/X2/X3
Accesorios en dotación para A-AIR-XO, A-AIR-X2 '1 A-AIR-X3 040
Accesorios en dotación para A-AIR-SB 036
~~~
'#JP ~t!~
~..•~"'~fi
" rI'' Po.!J.'
Modelo N° de motores (w) Depresión mm.c.a. Aire aspirado (m3/h) Deposito (L) Peso (Kg) Dimensiones (mm) Apto para Estos aspiradores
186
_.~., ••
A-AIR-WD
A-AIR-SB
A-AIR-XO
1 x 1.200 1.503 256 17 7 400 x 400 x 520 Sólidos I LIquidas
1 x 1.200 2.200 170 24 8,5 330 x 340 x 620 Sólidos I LIquidas
1 x 1.080 2.200 170 63 12 510 x 510 x 870 Sólidos I LIquidas
no son recomendables
para aspiración de polvo de lijado de carrocerla,
Hi¿ .,~~~~~
~.
A-AIR-X2 2
x
1.080 2.200 340 78 25 600 x 620 x 980 Sólidos I LIquidas
poliéster, rozadoras y partrculas muy finas.
.~
~o
~~
A-AIR-X3 3 x 1.080 2.200 510 78 25 600 x 620 x 980 Sólidos I LIquidas
ASPIRADORES INDUSTRIALES A-AIR-X2 2 Motores de 1.080 Deposito 78 L
w
A-AIR-X3 3 Motores de 1.080 Deposito 78 L
w
Basculante para vaciado de deposito
A-AIR-X2B ACCESORIOS OPCIONALES PARAX2yX3
A-AIR-X2 con accesorio barredor
A-AIR-X3B A-AIR-X3 con accesorio barredor
A-AIR-41
600mm
Accesorio barredor para solidos.
A-AIR-42 Accesorio barredor para liquidos.
KhantlfttJlko
,.,,~01S7
AC-AS20757 Kit antiestatico para XO, X2 y X3 Es necesario conectar deposito a tierra Al efectuar el pedido de A-AIR-X2B y/o A-AIR-X3B indicar si el cepillo barredor es para s贸lidos o l铆quidos
187
ASPIRADORES INDUSTRIALES A-AIRJDS304 1 Motor de 1.500 w Deposito 43 L Incluye conmutador eléctrico
Accesorios en dotación para A-AIRJDS304
036
/~-f':\#//~
Dispositivo ciclónico para filtrado de particulas muy finas
~
~67!( ••/. ,..
617
2737
Modelo
A-AIR-JOS304
N° de motores (w) Depresión mm.c.a. Aire aspirado (m3/h) Deposito (L) Peso (Kg) Dimensiones (mm) Apto para
ASPIRADOR NEUMA TICO
1 x 1.500 3.190 140 43 12 410 x 410 x 730 Sólidos
ASPIRADOR ELECTRICO CON TELECONTROL NEUMATICO
D-64625 Deposito 36 L Incluye dos mangueras de 4 m de longitud con toma de aire incluidas
D-61306 0-64625
Modelo Motor neumático Consumo (I/min) Depresión mm.c.a. Deposito (L) Aire aspirado (m3/h) Peso (Kg) Dimensiones (mm) Entrada de aire Apto para Mangueras
188
8jets
1 Motor de 1.400 w. Deposito 36 L Incluye dos mangueras de 6 m de longitud con toma de aire incluidas. Accesorio porta-herramientas opcional.
570 6.950 a 8,3 bar 38 715 21,8 480
x 480 x
1.120
1/4" Sólidos En dotación con 2 mangueras de 0 32 mm con toma de aire comprimido de 1/4"
Modelo N° de motores (w) Depresión mm.c.a. Deposito (L) Peso (Kg) Dimensiones (mm) Apto para Mangueras
0-61306 1 x 1.400 2.290 36 22 530 x 978 Sólidos En dotación con 2 mangueras de 0 32 mm con toma de aire comprimido de 1/4"
EQUILIBRA DORES Ventajas de uso:
Selección del modelo adecuado:
- En los trabajos monotonos y continuados reduce la fatiga del usuario y aumenta la productividad ya que al tener la máquina a la altura de la mano, reduce la pérdida de tiempo entre operaciones. - Puesto de trabajo organizado. - Previene desperfectos en las máquinas impidiendo el choque sobre los bancos de trabajo. - Mayor seguridad, evita caídas de piezas.
Debemos de seleccionar el equilibrador adecuado al peso de la máquina, su manguera y accesorios. Por ejemplo: - Supongamos que la máquina tiene un peso de 14 Kg Y que la manguera de 3 Kg. El peso total es de 17 Kg Y la elección sería el MI- TW22. Cuando el peso total sea exactamente la máxima capacidad del tensar, deberemos seleccionar el inmediato en capacidad. Ejemplo: Si tenemos un peso total de 22 Kg, MI-TW22 (15-22 Kg) Y MI-TW30 (22-30 Kg) tienen esta capacidad, pero deberemos elegir el MI-TW30.
Caracteristicas:
Montaje:
- Sencillez en ajustar la tensión requerida. - Enganche secundario de seguridad en todos los modelos. - Sencillo reemplazo del cable en caso de desgaste. - Los modelos MI-TW9 al MI-TW120 también estan equipados con: * Bloqueo automático del cable en caso de rotura del muelle. * Llave de bloqueo a la altura deseada para cambio de herramientas. * Cartucho de muelle fácilmente reemplazable en caso de desgaste.
1. Anclaje. 2. Gancho primario. 3. Gancho de seguridad. 4. Manguera.
Gancho
Gancho primario Anclaje Gancho de seguridad
rimario
Gancho de se uridad Peso total: 17 Kg Tapa Carcasa Carcasa muelle Tambor Muelle Dial Chaveta
Regulación de tensión
Reten Eje Rodamiento
Indicador de tensión (18,5 Kg)
Chaveta de seguridad Tornillo Tornillo hexagonal Aumentar tensión
Brazo de seguridad Gancho inferior
Capacidad minima
Cable Tope amortiguador
Disminuir tensión
Cuello Guarda cable Gancho
189
EQUILIBRA DORES EQUILIBRADORES CON MANGUERA INCORPORADA Doble funci贸n:
Modelo MI-HWO MI-HW3 MI-HW5
Capacidad (Kg)
Tipo manguera
0,5 -1,5 1-3 2,5-5
o int.
Equilibrador y recogedor de manguera. Carcasa de polimero
MI-HWO
MI-HW3
MI-HW5
0,5 -1,5 Kg
1 - 3 Kg
2,5 - 5 Kg
0
Carrera manguera (m)
Presi贸n m谩xima (Kg/cm2)
Peso (Kg)
Altura x Ancho x Grosor (mm)
1,6 1,7
255x195x93
10
255 x 195 x93
10
1,8
255x195x93
(mm)
ext. (mm)
Poliuretano
6,5
10
1,3
10
Poliuretano
6,5
10
1,3
Poliuretano
6,5
10
1,3
Entrada de aire
Salida de aire
Uso
Hembra 1/8
Macho 1/4
Hembra 1/8
Macho 1/4
Hembra 1/8
Macho 1/4
EQUILIBRADORES CON CARCASA DE POLIMERO
MI-TW06R
MI-TW1R
MI-TW2R
MI-RWO
MI-RW3
MI-RW5
0,2 -0,6 Kg
0,5 -1,5 Kg
1,0 - 2,0 Kg
0,5 -1,5 Kg
1,0 - 3,0 Kg
2,5 -5,0 Kg
Modelo MI-TW06R MI-TW1R MI-TW2R MI-RWO MI-RW3 MI-RW5
190
Capacidad (Kg)
Carrera cable acero (m)
Peso (Kg)
Altura x Ancho (mm)
Uso Q
0,2-0,6
2
0,3
230 x 102
0,5-1,5
2
0,3
230 x 102
Q
1,0-2,0
2
0,3
230 x 102
Q
0,5 -1,5
2
0,5
223 x 106
Q
1,0-3,0
2
0,7
223 x 106
Q
2,5-5,0
2
0,9
223 x 106
Q
EQUILIBRADORES SERIE INDUSTRIAL
MI-TWO 0,5 -1,5 Kg Carcasa de polímero
MI-TW3
MI-TW9
MI-TW22
1 - 3 Kg
4,5 -9 Kg
15 - 22 Kg
MI-TW5
MI-TW15
MI-TW30
2,5 - 5 Kg
9 -15 Kg
22 - 30 Kg
MI-TW90 70 - 90 Kg
MI-TW40
MI-TW50
MI-TW105
30 -40 Kg
40 -50 Kg
85 -105 Kg
MI-TW60
MI-TW70
MI-TW120
50 - 60 Kg
60 -70 Kg
100 -120 Kg
Modelo MI-TWO MI-TW3 MI-TW5 MI-TW9 MI-TW15 MI-TW22 MI-TW30 MI-TW40 MI-TW50 MI-TW60 MI-TW70 MI-TW90 MI-TW105 MI-TW120
Capacidad (Kg)
Carrera cable acero (m)
Carcasa
Peso (Kg)
Altura x Ancho (mm)
Uso
0.5 -1.5 1.0-3.0 2.5-5.0 4.5-9.0 9-15 15-22 22-30 30-40 40-50 50-60 60-70 70-90 85 -105 100 -120
1
Polímero
1.3 1.3 1.3 1.3 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 1.5 2.1 2.1 2.1
Metálica
0.5 1,4
237 x 128 290 x 160 290 x 160 340 x 190 340 x 190 428 x 220 428 x 220 428 x 220 428 x 220 428 x 220 428 x 220 490 x 350 490 x 350 490 x 350
QQ QQ QQ QQ QQ QQ QQ QQ QQ QQ QQ QQ QQ QQ
Metálica Metálica Metálica Metálica Metálica Metálica Metálica Metálica Metálica Metálica Metálica Metálica
1.5 3,4 3.8 7.2 7.6 9.8 10,4 11.6 11.8 27 29 30
191
ENROLLADORES PARA MANGUERA ELECTRICA
HR-CR605153SG HR-CR625201SG Grado de proteción IP42 Con proteccion de sobrecarga
~ G
IP42 C€
318
HR-CR68885151 Enrrollador 5 hilos Apto para intemperie Grado de proteción IP55 Con proteccion de sobrecarga
~
Cable
Modelo Tipo HR-CR605153SG HR-CR625201 SG HR-CR68885151
192
Sección
(E: IP 55
Potencia máxima Intensidad
Longitud
Enrollado
Desenrollado
AxBxC (mm)
Peso (Kg)
H07RN-F
1,5 rnrrr' x 2 + tierra
10 A
15 m
1.000 w
2.000 w
240 x 204 x 155
5,8
H07RN-F
2,5 rnrn" x 2 + tierra
15 A
20m
1.600 w
3.200 w
445 x 400 x 200
9
H07RN-F
2,5 mm2x 5
11 A
15 m
6.000 w
8.000w
465 x 380 x 318
17,5
Uso
QQ QQ QQ
ENROLLADORES PARA MANGUERA NEUMA TICA LAR-2005 (lJ 5 mm x 8 mm x 7,5 metros Carcasa polipropileno
LAR-MRC815 (lJ 8 mm x 12 mm x 15 metros Carcasa metรกlica
A
B
Carcasa polipropileno HR-L705083 (lJ 8 mm x 12 mm x 8 metros HR-L701152 (lJ 8 mm x 12 mm x 15 metros HR-L701153 (lJ 10 mm x 16 mm x 15 metros HR-L701124 (lJ 12,5 mm x 18 mm x 12 metros
Modelo
Manguera
Rosca Material
LAR-2005 HR-L705083 LAR-MRC815 HR-L701152 HR-L701153 HR-L701124
o interior
o exterior
Longitud
Presiรณn mรกxima (Bar)
AxB (mm)
Peso (Kg)
Uso
โ ข
1/4
Poliuretano
5mm
8mm
7,5 m
10
200 x 200
1,4
3/8
PVC
8mm
12 mm
8m
20
345 x 311
5,5
Q
1/4
Poliuretano
8mm
12 mm
15 m
15
350 x 330
9
Q
1/4
PVC
6,35 mm
13mm
15 m
20
400 x 445
12,5
Q
3/8
PVC
10mm
15mm
15 m
20
400 x 445
12,5
Q
1/2
PVC
12,5 mm
18mm
12 m
20
400 x 445
12,5
Q
193
ENROLLADORES PARA MANGUERA NEUMA TICA
MI-MRA815 MI-MRA820 MI-MRA830 MI-MRA1110 MI-MRA1115 MI-MRA1120
Carcasa ligera de aluminio y componentes de acero Con fijación a pared en dotación.
Modelo
Manguera
Rosca
o interior
o exterior
1/4
8mm
12mm
1/4
8mm
12mm
Material MI-MRA815 MI-MRA820 MI-MRA830 MI-MRA1110 MI-MRA1115 MI-MRA1120
1/4
A
Presión máxima (Bar)
(mm)
Peso (Kg)
15 m
15
119
6,8
20m
15
164
8
Longitud
8mm
12mm
30m
15
209
10
11 mm
16mm
10m
15
164
7,2
1/4
11 mm
16mm
15 m
15
209
8,5
1/4
11 mm
16mm
20m
15
209
9,7
1/4
Poliuretano Reforzado
Uso
QQ QQ QQ QQ QQ QQ
ENROLLADOR MANGUERA SI-TUSO OXIGENO y ACETILENO
HR-W8081523 Longitud 15 m
ESPECIAL OXIGENO y ACETILENO
HR-SGB808 Soporte giratorio 1600
;<~,. ,
, Diseñado para aumentar la seguridad y la eficacia. Fabricado en acero impregnado de polvo epoxy de alta resistencia a la corrosión. Doble junta tórica a prueba de fugas. Puede ser montado en pared, techo y suelo. ACCESORIO SOPORTE GIRATORIO OPCIONAL
Modelo HR-W8081523
194
Manguera Material
o interior
o exterior
Longitud
Presión máxima (Bar)
Caucho
6,35 mm 9,5mm
13,5 mm 17,5 mm
15 m
20
Rosca 1/4 3/8
AxBxC (mm) 546 x 524 x 241
Peso (Kg)
Uso
28
ENROLLADOR DE ACERO INOXIDABLE ENROLLADOR CON CARCASA DE ACERO INOXIDABLE SUS304, DOBLE BRAZO Y RECOGEDOR AUTOMATICO
A
8
e
HR-SSM820154 Longitud máxima 15 m
SOPORTE GIRATORIO 1600 EN ACERO INOXIDABLE HR-SGSSB820 Soporte giratorio para LAR-SSM820 154
Portamanguera fabricado en acero inoxidable indicado para alimentación e industria química. Acabado mediante pulido electrolítico. Conectores giratorios de acero inoxidable. Dispone de cuatro rodillos guia de manguera. Muelle tensar estanco y lubricado. Puede ser montado en pared, techo y suelo. NO INCLUYEN MANGUERA.
Modelo HR-SSM820154
Rosca 1/2
ACCESORIO
SOPORTE GIRATORIO
OPCIONAL
Capacidad máxima de manguera
o interior
0 exterior
13mm
23mm
Longitud 15m
Presión máxima (Bar) 200
AxBxC (mm) 490 x 496 x 230
Peso (Kg)
Uso
17
QQQ
195
CARRETESPORTAMANGUERAS PORTAMANGUERA CON BASE GIRATORIA Y RETROCESO MANUAL. MANGUERA INCORPORADA
'(--"1;:1 11\' .,!~ 'Ji ~
~ \ II ¡ 1\ 1',' i
" "
"
I.
LAR-HR01 Manguera ((J 6,5 x 1O mm x 30 metros
¡ ..
\
LAR-HR02 Manguera ((J 8,5 x 12,5 mm x 30 metros
-._- A~ •.•..
Modelo LAR-HR01 LAR-HR02
~
Manguera poliuretano
o interior
reforzada
o exterior
Longitud
Presión máxima (Bar)
Entrada de aire
Peso (Kg)
Salida de aire
Uso
6,5mm
10mm
30m
12
8
Hembra 1/4
Macho 1/4
Q
8,5mm
12,5 mm
30m
12
9
Hembra 1/4
Macho 1/4
Q
CARRETE RECOGEDOR MANUAL SIN MANGUERA
HR-L901603 Capacidad para manguera ((J 1O mm Longitud máxima 60 m Rueda de goma 0 200 mm Pies de goma para evitar que el carro se deslice cuando extraiga la manguera. Freno ajustable. NO INCLUYE MANGUERA
Modelo HR-L901603
196
Capacidad para manguera
o interior
0 exterior
Presión máxima (Bar)
Peso (Kg)
Rosca
Dimensiones
Uso
Longitud
10mm
19mm
60m
20
12
Hembra 3/8
500 x 1.060 x 570
Q
MANGUERAS Y ESPIRALES PVC PLASTIFICADO CON REFUERZO DE MALLA DE POLIESTER
Modelo
0
0
interior (mm)
exterior (mm)
Presión Trabajo (Bar)
Presión rotura (Bar)
8
13
20
60
-10/60
10
15
20
60
-10/60
50
12
17
15
45
-10/60
50
MA-814 MA-1016 MA-1219
Temperatura limite trabajo
(Oe)
Metros de manguera por rollo 50
CAUCHO NATURAL Y SBR CON REFUERZO DE POLIESTER Modelo
0
0
interior (mm)
exterior (mm)
Presión Trabajo (Bar)
Presión rotura (Bar)
15
25
20
60
-30/80
50
19
30
20
60
-30/80
50
25
36
20
60
-30/80
50
MA-CA1525 MA-CA1930 MA-CA2536
Temperatura limite trabajo
(Oe)
Metros de manguera por rollo
POLIURETANO CON REFUERZO DE MALLA DE POLIESTER Modelo
0
0
interior (mm)
exterior (mm)
Presión Trabajo (Bar)
Presión rotura (Bar)
8
12
20
75
-40/80
100
10
14,5
20
70
-40/80
100
13
19
20
66
-40/80
100
MA-PU812 MA-PU10145 MA-PU1319
Temperatura limite trabajo
roe)
Metros de manguera por rollo
ESPIRALES DE POLIURETANO Modelo
Equipados con protección de conexión de plástico a excepción de los modelos E010, E020, E030 y E050 equipados con protección de conexión de muelle
Longitud estirado (m)
o espira (mm)
Presión Trabajo (Bar)
Racor entrada y salida
8
3
50
<10
Macho 1/4
8
6
50
<10
Macho 1/4
8
9
50
<10
Macho 1/4 Macho 1/4
o interior
o exterior
(mm)
(mm)
5 5 5
LAR-E010 LAR-E020 LAR-E030 LAR-E050 LAR-E110 LAR-E120 LAR-E130 LAR-E150 LAR-E210 LAR-E220 LAR-E230 LAR-E250 LAR-E320 LAR-E330 LAR-E350
5
8
15
50
<10
6,5
9,5
3
70
<10
Macho 1/4
6,5
9,5
6
70
<10
Macho 1/4
6,5
9,5
9
70
<10
Macho 1/4
6,5
9,5
15
70
<10
Macho 1/4
8
12
3
80
<10
Macho 1/4
8
12
6
80
<10
Macho 1/4
8
12
9
80
<10
Macho 1/4 Macho 1/4
8
12
15
80
<10
10
15
6
100
<10
Macho 1/2
10
15
9
100
<10
Macho 1/2
10
15
15
100
<10
Macho 1/2
RACORES GIRATORIOS PARA ESPIRALES AC-RMOOO
AC-RM100
AC-RM200
AC-RM300
Racor macho 1/4 para espiral 5 x 8 mm
Racor macho 1/4 para espiral 6,5 x 9,5 mm
Racor macho 1/4 para espiral 8 x 12 mm
Racor macho 1/2 para espiral 10 x 15 mm
197
PISTOLETES SOPLADORES CONJUNTOS ESPIRAL Y PISTOLETE
LAR-034516 Pistolete con espiral de poliuretano de 6 mm x 8 mm x 6 m y muelle.
LAR-EPS Espiral poliuretano de 5 mm x 8 mm x 6 m con pistolete soplador y conexi贸n r谩pida especial para soplado de cabinas de vehiculos pesados.
PISTOLETES SOPLADORES
LAR-DG103 Longitud boquilla: 80 mm
LAR-5003 Longitud boquilla 65 mm
198
LAR-3020
PR-FORCE3
PISTOLETES SOPLADORES - VALVULA PROGRESIVA
LAR-AP2500
LAR-AP21 000
Boquilla de 500 mm
Boquilla de 1.000 mm
LAR-AP2S Boquilla de 125 mm Pantalla de protección de 0 70 mm
PR-F18BL10
PR-PMTL
PR-PSP
Boquilla de cobre deformable de 1 metro
Boquilla metálica de 110 mm
Boquilla antirrayaduras
PR-BL10 Recambio boquilla de cobre 1 metro para PR-F18BL 10
PR-PSECR
PR-PSSIL
PR-PSOSH
Boquilla antirrayaduras y función protección
Boquilla antirrayaduras y función silenciosa 77 db
Boquilla antirrayaduras y función gran caudal
19!J
EQUIPOS DE FIL TRAJE Y LUBRICACION PARA 1/8, 1/4, 3/8 Y 1/2 EQUIPOS DE FIL TRAJE, REGULACION y LUBRICACION FILTRO
Rosca
F-AF14B F-AF12B
Filtrado partículas
Dimensiones
12 bar
0,55 bar
-25/500C
>50 micras
140 x 53 x 44
E/20
3/8 y 1/2
2.000
12 bar
0,4 bar
-25/50°C
>50 micras
180 x 72 x 62
Caudal 7 bar (l/min)
Rosca
a
Caída máx. de presión
Presión máxima
Escala manómetro
Dimensiones
E/15
1/8y1/4
1.175
12 bar
0,6 bar
O a 16 bar
87 x 53 x 74
E/25
3/8 Y 1/2
2.200
12 bar
0,6 bar
O a 16 bar
117 x 72 x 92
Rosca
Caudal 7 bar (I/min)
a
Caída máx. de presión
Presión máxima
Temp. trabajo
Dimensiones
E/11
1/8y1/4
1.125
12 bar
0,55 bar
-25/500C
150 x 53 x44
E/21
3/8 Y 1/2
2.500
12 bar
0.85 bar
-25/500C
185 x 72 x 62
Rosca E/14 E/24
Caudal 7 bar (I/min)
a
Caída máx. de presión
Presión máxima)
man6metro
Filtrado partículas
Escala
Dimensiones
1/8y1/4
1.250
12 bar
0,6 bar
O a 16 bar
>50 micras
193 x 53 x 74
3/8 Y 1/2
2.500
12 bar
0,6 bar
O a 16 bar
>50 micras
235 x 72 x 92
MINIFILTRO
ACCESORIOS
Temp. trabajo
1.125
FILTRO REGULADOR F-AFR14B F-AFR12B
Caída máx. de presión
1/8 y 1/4
LUBRICADOR F-AL 14B F-AL 12B
Presión máxima
E/10
REGULADOR F-AR14B F-AR12B
a
Caudal 7 bar (I/min)
MINILUBRICADOR
AC-MF14
AC-ML14
Rosca de 1/4 Presion de trabajo 5 a 8 Kg/cm2
Rosca de 1/4 Presion de trabajo 5 a 8 Kg/cm2
MANOMETRO
EQUIPOS DE FILTRAJE AC-AFPE20 Vaso de purga automatica para filtros E20, E22, E23, E24
F-AFCPA300
--
•
6
F-AM18
10 12
4
~-'"
2
14
b ••
o
'"
.~
100.,.
16
..,
Recambio de manometro cuadrado de 50 mm Rosca de 1/8
ILII'
Vaso de purga automatica para filtros M300 y M330
ACEITE LUBRICANTE
200
REGULADOR CON MANOMETRO DIGITAL
LAR-AC1
AC-RDG
Aceite lubricante, anticorrosivo y antioxidante especial para lubricadores y herramienta neumática. Contenido: 1.000 mi
Rosca de 1/4 Presion maxima 11 bar
F-AFR+L14B 1/4 Y 1/8 F-AFR+L12B 3/8 Y 1/2 FILTRO I REGULADOR + LUBRICADOR
PURGA SEMIAUTOMATICA POR DISMINUCION DE PRESION
FILTRO-REGULADOR +LUBRICADOR F-AFR+L 14B F-AFR+L 12B
R osca
Caudal a 7 bar (I/min)
Presión máxima
Caída máx. de presión
Escala manómetro
Filtrado partículas
Dimensiones
E/12
1/8 Y 1/4
1.125
12 bar
0,6 bar
o a 16 bar
>50 micras
193
E/22
3/8
Y
2.500
12 bar
0.85 bar
Oa 16 bar
>50 micras
235
Filtrado partículas
Dimensiones
1/2
x x
104 144
x x
74 92
F-AFRL14B 1/4 Y 1/8 F-AFRL12B 3/8 Y 1/2 FILTRO + REGULADOR + LUBRICADOR
PURGA SEMIAUTOMATICA POR DISMINUCION DE PRESION
FILTRO REGULADOR LUBRICADOR F-AFRL148 F-AFRL 128
Rosca
Caudal a 7 bar (I/min)
Presión máxima
Caída máx. de presión
Escala man6metro
E/13
1/8 Y 1/4
1.125
12 bar
0,6 bar
Oa 16 bar
>50 micras
193
E/23
3/8 Y 1/2
2.000
12 bar
0.85 bar
O a 16 bar
>50 micras
235
x 155 x 74 x 216 x 92
201
EQUIPOS DE FIL TRAJE Y LUBRICACION PARA 3/4 Y 1
SERIE AFRLP FILTRO + REGULADOR + LUBRICADOR
PURGA SEMIAUTOMATICA POR DISMINUCION DE PRESION
FILTRO REGULADOR LUBRICADOR F-AFRLP34 M330 F-AFRLP1 M330
FILTRO F-AF34 F-AF1
3/4 1
Rosca M300 M300
REGULADOR F-AR34 F-AR1
Rosca
M350 M350
3/4 1
Caudal 7 bar (I/min) 3.800 3.800
a
Caudal 7 bar (I/min) 3.800 3.800
a
Caudal a 10 bar (I/min) 4.200 4.200
Caudal a 10 bar (I/min) 4.200 4.200
Escala manómetro Oa 12 Bar Oa 12 Bar
Dimensiones
Uso
345 x 152 x 231 345 x 152 x 231
QQ QQ
Dimensiones
Uso
102 x 100 x 102 102 x 100 x 102
QQ QQ
Escala manómetro
Dimensiones
Uso
o a 12 Bar o a 12 Bar
123x152x212 123x152x212
QQ QQ
Dimensiones
Uso
102 x 100 x 209 102 x 100 x 209
QQ QQ
Temperatura trabajo -25/50°C -25/50oC
Filtrado de partículas >40 micras >40 micras
Filtrado de partículas >40 micras >40 micras
Rosca
Caudal a 7 bar (I/min)
Caudal a 10 bar (I/min)
3/4 1
4.600 4.600
5.200 5.200
Rosca
Caudal a 7 bar (I/min)
Caudal a 10 bar (I/min)
Temperatura trabajo
3/4 1
5.200 5.200
6.000 6.000
-25/50oC -25/50oC
"\
LUBRICADOR F-AL34 F-AL1
202
M310 M310
INFLA DORES LAR-AI25DE
LAR-AI25G60CE
Latiguillo: 300 mm Escala Manómetro: O - 10 Bar t2JManómetro: 60 mm Vaciado por botón lateral
Latiguillo: 400 mm Escala Manómetro: O - 10 Bar t2JManómetro: 60 mm Vaciado por media presión palanca
LAR-AI25G60CAL Con certificado de calibración
HOMOLOGACION CE
ACCESORIOS PARA INFLADORES HOMOLOGACION CE CON PROTECCION DE CAUCHO
LAR-AI25GR80CE Latiguillo: 400 mm Escala Manómetro: O - 10 Bar t2JManómetro: 80 mm Vaciado por media presión palanca
AC-A25MW Latiguillo 400 mm con conectar a válvula
LAR-AI25GR80CAL Con certificado de calibración
AC-A25W6 Conectar a válvula espiga 6 mm
AC-A25W8 Conectar a válvula espiga 8 mm
203
~STEINCO~
ENCHUFES Y CONECTORES RAPIDOS ENCHUFES Y CONECTORES SERIE 50 (MINI} -
PASO INT"
ENCHUFES
CONECTORES S-iEHi8
S-iCHi8
Hembra G1/8
Hembra G1/8
S-iEMi8
S-iCMi8
Macho G1/8
Macho G1/8
S-iEE3
S-iCE3
Espiga 0 3 mm
Espiga 0 3 mm
S-iEE4
S-iCE4
Espiga 04 mm
Espiga 04 mm
S-iEES
S-iCES
Espiga 0 5 mm
Espiga 0 5 mm
ENCHUFES Y CONECTORES SERIE 90 -
PASO INT"
Cerrados por un lado - Presión de trabajo: 0- 35 Kg/cm2. Temperatura: -20°C a 100°C Caudal : 600 11m Cuerpo, válvula y conectar de latón Muelles, bolas y varillas de acero inoxidable Juntas de perbunan Su diminuto tamaño (0 16 mm) lo hace muy cómodo y adecuado para sitios reducidos. Ideal para trabajos en industria médica, dental, robótica, laboratorios, etc. Intercambiable con Rectus 21, Camozzi.
ENCHUFES
07
CONECTORES S-2EHi8
204
2,7
Cerrados por un lado - Presión de trabajo: 0- 35 Kg/cm2. Temperatura: -20°C a 100°C Caudal: 200 11m Cuerpo, válvula y conectar de latón Muelles, bolas y varillas de acero inoxidable Juntas de perbunan Su diminuto tamaño (0 10 mm) lo hace muy cómodo y adecuado para sitios reducidos. Ideal para trabajos en industria médica, dental, robótica, laboratorios, etc. Intercambiable con Rectus 20, Walter 06 - 003.
S-2CHi8
Hembra G1/8
Hembra G1/8
S-2EHi4
S-2CHGi4
Hembra G1/4
Hembra G1/4
S-2EH38
S-2CH38
Hembra G3/8
Hembra G3/8
S-2EMi8
S-2CMi8
Macho G1/8
Macho G1/8
S-2EMi4
S-2CMi4
Macho G1/8
Macho G1/8
S-2EM38
S-2CM38
Macho G3/8
Macho G3/8
S-2EE4
S-2CE4
Espiga 04 mm
Espiga 04 mm
S-2EE6
S-2CE6
Espiga 06 mm
Espiga 0 6 mm
S-2EE8
S-2CE8
Espiga 08 mm
Espiga 08 mm
S-2EEi0
S-2CEi0
Espiga 0 10 mm
Espiga 0 10 mm
5,0
~STEINCO~ PASO INT"
ENCHUFES SERIE 100
l
012 010012
Cerrados por un lado - Presión de trabajo: 0- 35 Kg/cm2. + Temperatura: -20°C a 100°C Caudal: 1.000 11m Cuerpo, válvula y conectar de latón Muelles, bolas y varillas de acero inoxidable Juntas de perbunan Para uso similares a la serie 120, con la particularidad de tener un paso mayor. Su caudal lo hace válido para casi toda la herramienta neumática, aerografía, clavadoras, etc y uso general en estaciones de servicio, servicios de neumáticos, garajes, etc. - Intercambiable con Steinco Serie 125E, Rectus 25 / 26, Cejn 320. -
S-6EH14 S-6EH38 S-6EH12
S-6EM14 S-6EM38 S-6EM12
Hembra G1/4 Hembra G3/8 Hembra G1/2
S-6EE8 S-6EE10 S-6EE13
Macho G1/4 Macho G3/8 Macho G1/2
7,8
,,.----,
Espiga 0 8 mm Espiga 0 10 mm Espiga 013 mm
ENCHUFES DE SEGURIDAD SERIE 125E -
Cerrados por un lado - Presión de trabajo: 0- 35 Kg/cm2• Temperatura: -20°C a 100°C Caudal: 1.500 11m Cuerpo de latón niquelado, válvula de latón y conectar de acero niquelado Muelles, bolas y varillas de acero inoxidable y juntas de perbunan Intercambiable con Steinco Serie 100, Rectus 25/26, Cejn 320.
-...:
,.
':
S-125EEH14 S-125EEH38 S-125EEH12
B~
:
!
t
!: .
;
S-125EEM14 S-125EEM38 S-125EEM12
Hembra G1/4 Hembra G3/8 Hembra G1/2
FUNCIONAMIENTO
.l
;
Macho G1/4 Macho G3/8 Macho G1/2
S-125EEE6 S-125EEE8 S-125EEE10 S-125EEE13
Espiga Espiga Espiga Espiga
0 6 0 8 010 013
mm mm mm mm
DE ENCHUFES DE SEGURIDAD SERIES 123E Y 125E
MANIOBRA DE CONEXION
CONECTADO
MANIOBRA DE DESCONEXION
El conector solo se puede conectar y desconectar si el accionamiento de paso (B) está cerrado, es decir,desplazado totalmente a la izquierda, ya que en caso contrario el anillo de apertura (A) estara bloqueado.
CONECTORES SERIE 100 Y 125E
S-6CH14 S-6CH38 S-6CH12
Hembra G1/4 Hembra G3/8 Hembra G1/2
S-6CM14 S-6CM38 S-6CM12
Macho G1/4 Macho G3/8 Macho G1/2
S-6CE8 S-6CE10 S-6CE13
Espiga 0 8 mm Espiga 010 mm Espiga 013 mm
205
$STEINCO~
ENCHUFES Y CONECTORES RAPIDOS
PASO INT
e 5,5
11.75
QJ
ENCHUFES SERIE 120 Cerrados por un lado - Presión de trabajo: 0- 35 Kg/cm2• Temperatura: -20°C a 100°C Caudal : 850 11m Cuerpo, válvula y conector de latón Muelles, bolas y varillas de acero inoxidable Juntas de perbunan Es el más universal de todos los enchufes, su caudal lo hace válido para casi toda la herramienta neumática, aerografía, clavadoras, etc y uso general en estaciones de servicio, servicios de neumáticos, garajes, etc. - Intercambiable con Rectus 23/24, Aro 210, Parker 50, Cejn 310, Hansen 3000, Gromelle, Steinco serie 123 -
S-3EH14 S-3EH38 S-3EH12
Hembra G1/4 Hembra G3/8 Hembra G1/2
S-3EM18 S-3EM14 S-3EM38 S-3EM12
Macho Macho Macho Macho
G1/8 G1/4 G3/8 G1/2
S-3EE6 S-3EE8 S-3EE10 S-3EE13
Espiga Espiga Espiga Espiga
0 6 mm 0 8 mm 0 10 mm 013 mm
ENCHUFES SERIE 123 -
Cerrados por un lado - Presión de trabajo: 0- 35 Kg/cm2• Temperatura: -20°C a 100 °C. Caudal: Cuerpo de latón niquelado, válvula de latón y conector de acero niquelado. Muelles, bolas y varillas de acero inoxidable. Juntas de perbunan. Para uso similares a la serie 120, con la particularidad de tener un caudal más elevado.
S-4EH14 S-4EH38 S-4EH12
Hembra G1/4 Hembra G3/8 Hembra G1/2
S-4EM14 S-4EM38 S-4EM12
Macho G1/4 Macho G3/8
S-3CM18 S-3CM14 S-3CM38 S-3CM12
Macho Macho Macho Macho
Macho G1/2
1.250 11m
S-4EE6 S-4EE8 S-4EE10 S-4EE13
Espiga 0 6 mm Espiga 0 8 mm
S-3CE4 S-3CE6 S-3CE8 S-3CE10 S-3CE13
Espiga Espiga Espiga Espiga Espiga
Espiga 010 mm Espiga 013 mm
CONECTORES SERIE 120 y 123
S-3CH18 S-3CH14 S-3CH38 S-3CH12
06
Hembra Hembra Hembra Hembra
G1/8 G1/4 G3/8 G1/2
G1/8 G1/8 G3/8 G1/2
0 4 mm 0 6 mm 0 8 mm 0 10 mm 013 mm
~STEINCO~ PASO INT S 5,5 011.75
ENCHUFES DE SEGURIDAD SERIE 123E -
Cerrados por un lado - Presión de trabajo: 0- 35 Kg/cm2.Temperatura: -20°C a 100°C. Caudal: 750 11m Cuerpo de latón niquelado, válvula de latón y conectar de acero niquelado. Muelles, bolas y varillas de acero inoxidable Juntas de perbunan Para uso similares a la serie 120, con la particularidad de tener un caudal más elevado.
S-123EEH14 S-123EEH38 S-123EEH12
S-123EEM14 S-123EEM38 S-123EEM12
Hembra G1/4 Hembra G3/8 Hembra G1/2
S-123EEE6 S-123EEE8 S-123EEE10 S-123EEE13
Macho G1/4 Macho G3/8 Macho G1/2
Espiga Espiga Espiga Espiga
06 0 8 010 013
mm mm mm mm
ENCHUFES DE SEGURIDAD SERIE PR-S6 - Cerrados por un lado - Presión de trabajo: 0- 16 Kg/cm2. Temperatura: -15°C a 70°C - Normas de seguridad: ISO 4414 - DIN EN 983 - Cuerpo de fibra reforzada, adaptador de acero galvanizado. Juntas de nitrilo
PR-S6EH14 PR-S6EH38 PR-S6EH12
PR-S6EM14 PR-S6EM38 PR-S6EM12
Hembra G1/4 Hembra G3/8 Hembra G1/2
DESCONEXION
Caudal:
Macho G1/4 Macho G3/8 Macho G1/2
DE SEGURIDAD
1. Paso: Accionando hacia abajo, descarga la presión del interior, reteniendo a su vez el conectar evitando así el latigazo de la manguera.
883 11m
PR-S6EE8 PR-S6EE10
Espiga 0 8 mm Espiga 010 mm
SERIE PR-S6 y PR-S8 2. Paso: Accionado hacia arriba se libera el conectar.
CONECTORES SERIE PR-S6 y 123E
S-3CH18 S-3CH14 S-3CH38 S-3CH12
Hembra Hembra Hembra Hembra
G1/8 G1/4 G3/8 G1/2
S-3CM18 S-3CM14 S-3CM38 S-3CM12
Macho Macho Macho Macho
G1/8 G1/8 G3/8 G1/2
S-3CE4 S-3CE6 S-3CE8 S-3CE10 S-3CE13
Espiga Espiga Espiga Espiga Espiga
0 4 0 6 0 8 010 013
mm mm mm mm mm
207
$STEINCO~
ENCHUFES Y CONECTORES RAPIDOS
PASO I NT 1218,5
!
011,50
ENCHUFES SERIE 151 -
014,24
Cerrados por un lado - Presión de trabajo: 0- 35 Kg/cm2. Temperatura: -20°C a 100°C. Caudal : 1.250 11m. Cuerpo de acero niquelado, válvula de latón y conectar de acero tratado. Muelles, bolas y varillas de acero inoxidable. Juntas de perbunan. Para un uso universal gracias a su gran robusted. Intercambiable con Rectus 30.
5-151EH14 5-1 Si EH38 5-151 EH12
Hembra G1/4 Hembra G3/8 Hembra G1/2
5-151EM14 5-151 EM38 5-151 EM12
Macho G1/8 Macho G3/8 Macho G1/2
010.85
¡
015
25
5-151 EE6 5-151 EE8 5-151EE10 5-151 EE13
Espiga 0 6 mm Espiga 0 8 mm Espiga010mm Espiga 0 13 mm
ENCHUFES DE SEGURIDAD SERIE PR-S8 -
Cerrados por un lado - Presión de trabajo: 0- 16 Kg/cm2. Temperatura: -15°C a 70°C Caudal: 1.800 11m Conectrores de acero galvanizado con tratamiento anticorrosivo. Normas de seguridad: ISO 61508 Y U5 MIL 4109C
PR-58EH38 PR-58EH12
Hembra G3/8 Hembra G1/2
PR-58EM38 PR-58EM12
Conectores machos con teflon.
Macho G3/8 Macho G1/2
PR-58EE8 PR-58EE10 PR-58EE13
Macho G1/8 Macho G3/8 MachoG1/2
5-151 CE6 Espiga 0 6 mm 5-151 CE8 Espiga 0 8 mm 5-151 CE1O Espiga 0 10 mm 5-151CE13 Espiga 013 mm
Espiga 0 8 mm Espiga 0 10 mm Espiga 0 13 mm
CONECTORES SERIE PR-S8 y 151
5-151CH14 5-151 CH38 5-151CH12
208
Hembra G1/4 Hembra G3/8 Hembra G1/2
5-151CM14 5-151 CM38 5-151CM12
ENCHUFES Y CONECTORES DE INOX y ACERO SERIE HI-CUPLA
INOXIDABLE
y ACERO
- Presi처n de trabajo: 0- 15 Kg/cm2. - Temperatura: -20째C a 80째C - Caudal: Serie S-N20: 1.200 l/m; Serie S-N30 y S-N40: 2.000 l/m; Serie S-N400: 3.200 l/m; Serie S-N600: 3.800 l/m; Serie S-N800: 4.700 l/m. - Las series S-N20, S-N30 y S-N40 son intercambiables entre ellos y las series S-N400, S-N600 y S-N800 son intercambiables entre ellos.
INOX 5U5303 Enchufe INOX Hembra SF S-N20SFSUS S-N30SFSUS S-N40SFSUS S-N400SFSUS S-N600SFSUS S-N800SFSUS Enchufe INOX Macho SM S-N20SMSUS S-N30SMSUS S-N40SMSUS S-N400SMSUS S-N600SMSUS S-N800SMSUS Enchufe INOX Espiga SH S-N20SHSUS S-N30SHSUS S-N40SHSUS S-N400SHSUS S-N600SHSUS S-N800SHSUS Conector INOX Hembra PF S-N20PFSUS S-N30PFSUS S-N40PFSUS S-N400PFSUS S-N600PFSUS S-N800PFSUS Conector INOX Macho PM S-N20PMSUS S-N30PMSUS S-N40PMSUS S-N400PMSUS S-N600PMSUS S-N800PMSUS Conector INOX Espiga PH S-N20PHSUS S-N30PHSUS S-N40PHSUS S-N400PHSUS S-N600PHSUS S-N800PHSUS
Rosca G1/4 G3/8 G1/2 G1/2 G3/4 G1
Rosca G1/4 G3/8 G1/2 G1/2 G3/4 G1
0 Espiga 6mm 10mm 13mm 13mm 19mm 25mm
Rosca G1/4 G3/8 G1/2 G1/2 G3/4 G1
Rosca G1/4 G3/8 G1/2 G1/2 G3/4 G1
0 Espiga 6mm 10mm 13mm 13mm 19mm 25mm
ACERO 5541 Enchufe Acero Hembra SF S-N20SFSS41 S-N30SFSS41 S-N40SFSS41 S-N400SFSS41 S-N600SFSS41 S-N800SFSS41 Enchufe Acero Macho SM S-N20SMSS41 S-N30SMSS41 S-N40SMSS41 S-N400SMSS41 S-N600SMSS41 S-N800SMSS41 Enchufe Acero Espiga SH S-N20SHSS41 S-N30SHSS41 S-N40SHSS41 S-N400SHSS41 S-N600SHSS41 S-N800SHSS41 Conector Acero Hembra PF S-N20PFSS41 S-N30PFSS41 S-N40PFSS41 S-N400PFSS41 S-N600PFSS41 S-N800PFSS41 Conector Acero Macho PM S-N20PMSS41 S-N30PMSS41 S-N40PMSS41 S-N400PMSS41 S-N600PMSS41 S-N800PMSS41 Conector Acero Espiga PH S-N20PHSS41 S-N30PHSS41 S-N40PHSS41 S-N400PHSS41 S-N600PHSS41 S-N800PHSS41
Rosca G1/4 G3/8 G1/2 G1/2 G3/4 G1
Rosca G1/4 G3/8 G1/2 G1/2 G3/4 G1
0 Espiga 6mm 10mm 13mm 13mm 19mm 25mm
Rosca G1/4 G3/8 G1/2 G1/2 G3/4 G1
Rosca G1/4 G3/8 G1/2 G1/2 G3/4 G1
0 Espiga 6mm 10mm 13mm 13mm 19mm 25mm
209
RACORDAJE ADAPTADOR
REDUCCION MACHO - HEMBRA
ESPIGA - MACHO
o
EspigaRosca macho 6 mm -1/8 8 mm -1/8 8mm-1/4 10mm-1/4 10 mm - 3/8 12 mm -1/4 12mm-3/8 12mm-1/2 14 mm -1/2 16 mm -1/2
Referencia S-AE618 S-AE818 S-AE814 S-AE1014 S-AE1038 S-AE1214 S-AE1238 S-AE1212 S-AE1412 S-AE1612
Tipo A
ESPIGA DOBLE Tipo B
:=~--:---. ,~~
~W
-.-.
-----,-----
.
__
:.;
Referencia
Espiga doble
S-AS011701 S-AS011702 S-AS011703 S-AS011704
06mm 08mm 010mm 013mm
ABRAZADERAS Referencia
Abrazaderas
S-AT031106 S-AT031107 S-AT031108 S-AT031110
De De De De
11 a 13 mm 13 a 15 mm 14 a 17 mm 17 a 20 mm
UNION DOBLE HEMBRA Referencia
Unión doble hembra
S-AS030801 S-AS030812 S-AS030802 S-AS030803 S-AS030804 S-AS030805
1/8 - 1/8 1/8 - 1/4 1/4 - 1/4 3/8 - 3/8
1/2 - 1/2 3/4 - 3/4
Referencia
Tipo
S-AS031201 S-AS031202 S-AS031203 S-AS031205 S-AS031206 S-AS031207 S-AS031208 S-AS031209 S-AS031210 S-AS031211 S-AS031212 S-AS031214 S-AS031215 S-AS031216 S-AS031218 S-AS031219 S-AS031220
B B B A B B B A A B B A A B A A B
Reducción Macho - Hembra Macho 1/8 - Hembra 1/8 Macho 1/8 - Hembra 1/4 Macho 1/8 - Hembra 3/8 Macho 1/4 - Hembra 1/8 Macho 1/4 - Hembra 1/4 Macho 1/4 - Hembra 3/8 Macho 1/4 - Hembra 1/2 Macho 3/8 - Hembra 1/8 Macho 3/8 - Hembra 1/4 Macho 3/8 - Hembra 3/8 Macho 3/8 - Hembra 1/2 Macho 1/2 - Hembra 1/4 Macho 1/2 - Hembra 3/8 Macho 1/2 - Hembra 1/2 Macho 3/4 - Hembra 3/8 Macho 3/4 - Hembra 1/2 Macho 3/4 - Hembra 3/4
VALVULA EN L1NEA Referencia
Válvula en línea
S-ASH042602 S-ASH042603 S-ASAH041601 S-ASAH041602 S-ASAH041603 S-ASAH041604
Macho Macho Macho Macho Macho Macho -
Hembra 1/4 Hembra 3/8 Hembra 3/8 Hembra 1/2 Hembra 3/4 Hembra 1
REGULADOR Referencia AC-REG14
Regulador 1/4
RACORES GIRATORIOS
UNION DOBLE MACHO Referencia
Unión doble macho
S-AS030901 S-AS030902 S-AS030904 S-AS030905 S-AS030906 S-AS030907 S-AS030908 S-AS030909 S-AS03091O S-AS030911
1/8 - 1/8 1/8 - 1/4
1/4 - 1/4 1/4 - 3/8
S-AS031301 S-AS031302 S-AS031303 S-AS031304 S-AS031305
210
AC-RG14 AC-RG38
Racores giratorios 1/4 3/8
RACOR GIRATORIO 90°
1/4 - 1/2 3/8 - 3/8 3/8 - 1/2
Referencia
Racor giratorio 90°
AC-ANS90G
Hembra 1/4 - Macho 1/4
1/2 - 1/2 1/2 - 3/4 3/4 - 3/4
TAPON Referencia
Referencia
Tapón 1/8 1/4
3/8 1/2 3/4
RACOR GIRATORIO 45° Referencia
Racor giratorio 45°
AC-ANS45
Hembra 1/4 - Macho 1/4
RACOR ARTICULADO Referencia AC-RA14
Racor articulado 1/4
RACORT
RACOR L Referencia S-AS031601 S-AS031602: S-AS031603 S-AS031604 S-AS031609 S-AS031608 S-AS031610 S-AS031611 S-AS031612 S-AS031613 S-AS031614 S-AS031615
Referencia
RacorL Macho - Hembra 1/8 Macho - Hembra 1/4 Macho - Hembra 3/8 Macho - Hembra 1/2 Hembra - Hembra 1/8 Hembra - Hembra 1/4 Hembra - Hembra 3/8 Hembra - Hembra 1/2 Macho - Macho 1/8 Macho - Macho 1/4 Macho - Macho 3/8 Macho - Macho 1/2
RACOR+ Referencia S-AS036101 S-AS036102 S-AS036103 S-AS036104
Racorcruz
+
Hembra 1/8 Hembra 1/4 Hembra 3/8 Hembra 1/2
S-AS031901 S-AS031902 S-AS031903 S-AS031904 S-AS031928 S-AS031908 S-AS031929 S-AS031911 S-AS031912 S-AS031913 S-AS031914 S-AS031915 S-AS031916 S-AS031917 S-AS031918 S-AS031919 S-AS031920 S-AS031921 S-AS031922 S-AS031923 S-AS031924 S-AS031925 S-AS031926 S-AS031927
Distribuidor hembra doble hembra
S-AS030501 S-AS030502 S-AS030503
Referencia S-AS030101 S-AS030102 S-AS030105
1/4 3/8 1/2
DISTRIBUIDORES
Hembra-Hembra-Macho
1/8
Hembra-Hembra-Macho
1/4
Hembra-Hembra-Macho
3/8
Hembra-Hembra-Macho Macho-Macho-Hembra
1/2 1/8
Macho-Macho-Hembra
1/4
Macho-Macho-Hembra
3/8
Macho-Macho-Hembra
1/2
Macho-Hembra-Macho
1/8
Macho-Hembra-Macho
1/4
Macho-Hembra-Macho
3/8
Macho-Hembra-Macho
1/2
Hembra-Hembra-Hembra
1/8
Hembra-Hembra-Hembra
1/4
Hembra-Hembra-Hembra
3/8
Hembra-Hembra-Hembra
1/2
Macho-Hembra-Hembra
1/8
Macho-Hembra-Hembra
1/4
Macho-Hembra-Hembra
3/8
Macho-Hembra-Hembra Macho-Macho-Macho
1/2 1/8
Macho-Macho-Macho
1/4
Macho-Macho-Macho
3/8
Macho-Macho-Macho
1/2
DISTRIBUIDOR MACHO DOBLE HEMBRA
DISTRIBUIDOR HEMBRA DOBLE HEMBRA Referencia
RacorT
Distribuidor macho doble hembra 1/4 3/8 1/2
DE FIN DE LlNEA
S-NURV5 Distribuidor con 2 entradas (superior e inferior) de 1/2 y 3 salidas frontales de 1/2
S-NURV3 Distribuidor con 2 entradas (superior e inferior) de 3/4 y 3 salidas frontales de 1/2
DISTRIBUIDORES
CON ENCHUFES INCORPORADOS
S-N200L Distribuidor recto de 5 vias Entrada: 1 x Enchufe Nitto 400 SH (Espiga 0 13 mm) + 1 Conector 400 PM (112M) Salida: 4 x Enchufe Nitto 200-20SM (114M) + 1 x Enchufe Nitto 200-40SM (112M)
S-N200S Distribuidor estrella de 5 vias Entrada: 1 x Enchufe Nitto 400 SH (Espiga 0 13 mm) + 1 Conector 400 PM (112M) Salida: 4 x Enchufe Nitto 200-20SM (114M) + 1 x Enchufe Nitto 200-40SM (112M)
211
TALADROS CON BA SE ELE C TR OMA GNETI eA éNITTO ~ NITTOKOHKICO
.• LTD
ATRA ACE WOJ-3200/AO-5575
AVANCE VERTICAL MANUAL
NMT-WOJ3200
NMT-A05575
361mm
318mm ---------»>:
>
Avance vertical manual Cambio rapido de fresa One-touch Deposito para lubricante de corte (AO-5575) Sensor de carga de trabajo Dos velocidades de corte (AO-5575) Brazos de avance reversibles
@
Como medida de seguridad es recomendable asegurar el taladro a la pieza mediante sujecciones adicionales a la base electromagnética
Modelo NMT-WOJ3200 NMT -A0557 5
212
Capacidad Broca
Profundidad Taladrado
RPM
017 a 32 mm Hasta 0 55 mm
9 a 50 mm Hasta 75 mm
870 350/650
Potencia (w) 950 1.150
Peso (Kg) 13 18
Base magnética (mm) 99 x 177 86 x 170
Cons. base magnética (w) 70 50
Fuerza base magno (N) 9.000 10.000
Voltaje
Uso
220V 220V
QQQ QQQ
éNITTU ~
TALADROS CON BASE ELECTROMAGNETICA -
~
-
NITTOKOHKICO
-
.• LTD
--~
--
ATRA ACE auto
AVANCE VERTICAL MANUAL O AUTOMA TICO
NMT-WA3S00
NMT-WASOOO
535mm
Au~~anual Selector • de avance
Avance vertical manual o automático Cambio rapido de fresa One-touch Deposito para lubricante de corte Sensor de carga de trabajo Velocidad de corte variable segun carga Parada automatica al final de trabajo Sensor de movimiento antivibracion
/
W Como medida de seguridad es recomendable asegurar el taladro a la pieza ~
mediante sujecciones adicionales a la base electromagnética
Modelo NMT-WA3500 NMT-WA5000
Capacidad Broca 014
a 35 mm
014a50mm
Profundidad Taladrado
RPM
Potencia (w)
Peso (Kg)
Base magnética (mm)
Cons.base magnética (w)
Fuerza base magno
Voltaje
Uso
QQQ QQQ
(N)
9 a 35 mm
950
1.100
20
92 x 216
34
7.056
220V
9 a 75 mm
350/650
1.150
23
101 x 201
75
9.800
220 V
213
éNITTO
PUNZONADORAS HIDRAULICAS
= SELFER AeE - -----~
NITTO KOHKI
eo .. LTD
--------------------------------------
l J
363mm
NMT-HS061322
NMT-HS071624
---------423mm
430.5mm ------'
J
385mm
NMT-HS111624
-----462.5mm Nota: Para la utilización de estas punzonadoras
Modelo NMT-HS061322 NMT-HS071624 NMT-HS111624
Grosormáx. punzonado Acero Acero Blando inox 13mm 6mm 16mm 6mm 16mm 6mm
------
es necesario una bomba hidraulica no incluida con los modelos
0máx. punzonado Acero Acero Blando inox 22mm 22mm 24mm 24mm 24mm 24mm
Presión máxima (Mpa)
Peso (Kg)
Max. Profundo garganta cuello cisne
Tiempo de punzonado (seg)
Tiempo de retroceso (seg)
Fuerza máxima (KN)
Uso
68,65 68,65 68,65
20,5 25,5 30
60mm 70mm 110 mm
7,9 11,8 11,8
3,4
367 464 464
QQQ QQQ QQQ
5,7 5,7
BOMBA HIDRAULICA
l
Double-Acting
415mm
---426.4mm~
214
J
Modelo Voltaje Motor Presión máxima Peso Caudal Voltaje Calderin de reserva Uso
NMT-HPD05 230 V 400w 68,65 Mpa 32,5 Kg En vacio 1,2 I/min - A plena carga 0,55 I/min 230V 4 litros
QQQ
UTILES PARA TALADROS CON BASE ELECTROMAGNETICA LlETDRDRr=H r=UTTER5 & H'-DRDRr=H r=UTTER5
éNITTO ~
NITTO KOHKI
eo .. LTD
Autocentrante Inserción One-Touch Corte perimetral HI-BROACH broca de acero rápido HSS JETBROACH
broca de carburo de tungsteno
Reducción de 50% de resistencia de corte Cortes 3 veces mas rápidos que con brocas convencionales
HI BROACH 2SL
o max.
de agujero
Espesor max.de chapa Ve/ac.de avance
veti.
Ve/ac. circunferencia/
12-52mm
HI BROACH SOL
JET BROACH 3SL
12 - 52 mm
17,5-40mm
JET BROACH SOL
17,5-65
mm
JET BROACH 7SL
17,5- 55 mm
25mm
50mm
35mm
50mm
75mm
0,02 - 0,1 mmlrev
0,02 - 0,1 mm/rev
0,02 - 0,1 mm/rev
0,02 - 0,1 mm/rev
0,02 - 0,1 mm/rev
15-35 m/min (acero blando)
15- 35 m/min (acero blando)
35-50 m/min (acero blando)
35-50 m/min (acero blando)
35-50 m/min (acero blando)
ADAPTADORES CONO MORSE Adaptadores Cono Morse nO2, 3 Y 4 disponibles bajo pedido Accesorio de aportación de aceite opcional
21~
I cengar
CON APROBACIÓN ATEX
®
SIERRAS DE-AIRE PARA PROFESIONALES
I
cengar
®
Cengar comenzó en 1945yen 1954 patento la
primera sierra de doble pistón. Posteriormente sufrió una remo delación de diseño en 1964. Desde entonces hemos continuado mejorando la idea original con el uso de nuevos materiales para producir las sierras neumáticas profesionales de mejor calidad en el mundo Las principales características son: •
CE <Q "
•
Certificado Atex 2G T5 para zona uso 1 y el modelo JSM esta certificado para I M2 para uso en minería bajo tierra
•
Consumo de aire - Únicamente 0,116 a 0,168 m3/min (4 a 5-3/4 C.F.M.)mucho más reducido que cualquier copia o sierra con aletas
•
Bajo nivel sonoro y vibración permitiendo uso sin restricciones en la mayoría de los casos
•
Reparaciones de bajo costo y sencillas
•
Cortes rápidos bajo carga
•
Acorde con el medio ambiente
Las Sierras CENGARson ideales para el uso en los casos en los que la fiabilidad, alta productividad y protección del usuario son importantes. Para conseguir un rendimiento optimo de corte y acabado es obligado usar una correcta combinación de sierra y hoja de sierra. Nosotros producimos una gama de 9 sierras diferentes y 30 hojas de sierra distintas consiguiendo 270 opciones diferentes para resolver problemas de corte. Envíennos una muestra de lo que necesita cortar y mediante test determinaremos la mejor combinación. Lubrique las sierras y utilíce/as correctamente y le duraran tanto como el motor de un vehículo de calidad. La mayoría de las reparaciones y rutinas de mantenimiento se realizan en 20 ó 30 minutos usando un kit de reparación de bajo coste. Los modelos CL, JP y PL son suministrados en un maletín de polímero resistente con aceite, hojas de sierra y CDmultilingüe con manuales en dotación.
I
Nuestro aceite lubricante Cengar Green de alta calidad y hojas de sierra son adecuadas para todo tipo de herramientas neumáticas. También producimos sierras especiales en bajos volúmenes, incluyendo sierra para montar en brazos de robots para diferentes aplicaciones.
Regla general: •
Selección de hojas
No menos de 3 dientes en contacto
Ideal", CCIfIfacfo MfnI No más de 24 dient •• en contacto Para secciones huecas:
Tipos de hojas de sierras disponibles Espesor (mm) 5 10 15 ~ ~
4 5 6
~ 35 40
7 8 9
45
11 12
50 55
13
60 65 70 75 80
14 15 17 18 19
85 90
20 21 22
95 100
~
Los números en las celdas de color se corresponden al número de dientes en contacto trabajando
Selección de sierras Sierra Modelo PL905 uso manual
CL50/75 con brazo de sujeción
JSZ/JSMcon brazo de sujeción
50
Hoja de 150 mm
Hoja de 200 mm
Hoja de 200 mm
100
Hoja de 200 mm
Hoja de 250 mm
Hoja de 250 mm
150
Hoja de 250 mm
Hoja de 300 mm
Hoja de 300 mm
200
Hoja de 300 mm
l' 1'~J4 '1& ':~ :6
Hoja de 350 mm
,1
Hoja de 400 mm
,¡¡
Hoja de 450 mm
Diámetro de tubo (mm)
'"
250
Af.
lilA.
~
',",""
300
~
06',
a.
"
1""', liIJ
,',,,lit> 7~
'"
III'~A"" "';!!
~.
"
Rango de hojas de sierra estándares Hojas de 12 mm (1/2") HP300 MC220 MYT150 MYN 150
Hojas de 19 mm (3/4") MB150 MB200 MB250 MB300
Hojas de 25 mm (1") MJ300 MJ450 (tpi= dientes por pulgada)
Para usar con las sierras JP901, PL905 Y CL50 (300 mm de longitud) 18 tpi, 24 tpi Y 32 tpi (220 mm de longitud) 24 tpi únicamente (150 mm de longitud) 18 tpi únicamente (150 mm de longitud) 18 tpi únicamente Para usar con las sierra CL75 (150 mm de longitud) 10 tpi, 10-14 tpi (varipitch), 18 tpi Y 24 tpi (200 mm de longitud) 10 tpi, 10-14 tpi (varipitch), 18 tpi Y 24 tpi (250 mm de longitud) 10 tpi, 18 tpi Y 24 tpi (300 mm de longitud) 10 tpi, 10-14 tpi (varipitch) y 18 tpi Para usar con las sierra JSZ y JSM (300 mm de longitud) 6 tpi, 8 tpi, 10 tpi Y 14 tpi (450 mm de longitud) 6 tpi, 8 tpi, 10 tpi Y 14 tpi
Es
sor en mm
T
= Es
sor de la .red X 2
La sierra CL50 fue la primera sierra de sus características en el mundo, originalmente fue diseñada para su uso con las hojas de sierra de arco pero ahora utiliza nuestra gama de hojas de sierra Si-Metal estándares o especiales de 12 mm (112") La sierra CL75 utiliza hojas de sierra Si-Metal de 19 mm (314") de ancho para cortar tuberías de más de 150 mm (6") de diámetro, incluyendo tuberías de acero inoxidable y hierro fundido. Puede acoplarse un brazo estándar de accionamiento manual o accionamiento automático para cortes de perfiles. Ambos modelos disponen de pulsador de seguridad de parada y aislamiento "STOP IISOLA TOR" y la conversión entre modelos se realiza mediante el sencillo intercambio de la pieza frontal. Usado para numerosas aplicaciones como en refinerías y petroquímicas, fabricas, fabricación y reparación de buques, mantenimiento aéreo y equipos de rescate y bombero.
Con el mismo rendimiento de los modelos CL50 y CL75 dispone de gatillo en la parte interior del mango por si el usuario lo demandara. Algunos trabajos con sujeción a pulso de la maqulna son más sencillos manejando la sierra con los dedos en vez que con la palma de la mano. La sierra CL50FT utiliza nuestra gama de hojas de sierra Si·Metal estándares o especiales de 12 mm (112") La sierra CL75FT utiliza hojas de sierra Si·Metal de 19 mm (314")de ancho para cortar tuberías de más de 150 mm (611) de diámetro, incluyendo tuberías de acero inoxidable y hierro fundido. Puede acoplarse un brazo estándar de accionamlento manual o accionamiento automático para cortes de perfiles. Ambos modelos disponen de pulsador de seguridad de parada y aislamiento "STOP IISOLA TORil y la conversión entre modelos se realiza mediante el sencillo Intercambio de la pieza frontal. Usado para numerosas aplicaciones como en refinerías y petroquímlcas, fabricas, fabricación y reparación de buques, mantenimiento aéreo y equipos de rescate y bombero.
El modelo PL905 de baja vibración realiza cortes más rápidos que los modelos eL. Es ideal para realizar cortes hasta de 20 mm (3/4") de espesor en metales y plástico reforzado de vidrio. Diseñado específicamente para su uso continuado en ambientes de producción continua de reparación de pallets de madera se utiliza cada vez más en construcción de gas, reparación de carrocerías de autobuses y camiones, refinerías y petroquímicas e industrias de automoclón para realizar cortes de sofistlcados materiales composltes. Dispone de pulsador de seguridad de parada y aislamiento "STOP /ISOLATOR y utiliza hojas de sierra Si·Metal de 12 mm (1/2") de ancho. Este modelo puede convertirse para utilizar hojas de sierra de 19 mm (3/4") de ancho reemplazando simplemente la pieza frontal. Utilizado con nuestro accesorio neumático para pallets permite un uso continuado en lineas de producción de reparaciones de pallets.
Con el mismo rendimiento del modelo PL905 dispone de gatillo en la parte interior del mango por si el usuario lo demandara. Algunos trabajos con sujeción a pulso de la maqulna son más sencillos manejando la s/e"a con los dedos en vez que con la palma de la mano. Ambas PL905 Y PL905FT son Ideales para realizar cortes los más novedosos y duraderos como epoxi, Kevlar y otros materiales en los que realizar un corte limpio es un desafío. Habitualmente son utilizados en producción de coches deportivos y yates. Dispone de pulsador de seguridad de parada y aislamiento "STOP /ISOLATOR y utiliza hojas de sie"a Si·Metal de 12 mm (1/2/1) de ancho. Este modelo puede convertirse para utilizar hojas de sierra de 19 mm (3/4/1) de ancho reemplazando simplemente la pieza frontal. Utilizado con nuestro accesorio neumático para pallets permite un uso continuado en líneas de producción de reparaciones de pallets.
F.brlc.do p.ra .u u.o .n mln••• ubt."án.as d. c.rbón la sle"a JSM (12") d. dlám.tro. Su carc.SI es d. Z.m.c y no contl.ne aluminio.
es utilizad. para el corte de perfiles y tuberías de .cero de hasta 300 mm
La .I."a vl.n. compl.ta con un brazo d•• uJ.c/ón y gula para la hoJa d•• I.ml para poder as.gurarse d. realizar cortes rectos. Gracias al montaJe con el brazo no se produce probl.mas d. vibraciones .n lo. operarios. BaJopedido es posible suministrar el brazo de suJeción con acc/onamlento. Est•• I."a de do. v./ocldades Incorpora lubricación automática y bloqu.o de gatillo
Utlllz. hoJ•• d••
'.m
SI·M.t., C.ng.r d. 25 mm (1") d•• ncho
Aprobación ATEX 112G T5 I M2
Originalmente se diseño para su uso en minería subterránea de carbón, pero hoy en día, el modelo JSZ es utilizado en industria petrolera, petroquímica y producción de tuberías para el corte de secciones y tuberias de acero de hasta 300 mm (23") de diámetro. La sierra viene completa con un brazo de sujeción y guía para la hoja de sierra para poder asegurarse de realizar cortes rectos. Gracias al montaje con el brazo no se produce problemas de vibraciones en los operarios. Bajo pedido es posible suministrar el brazo de sujeción con accionamiento. Esta sierra de dos velocidades incorpora lubricación automática y bloqueo de gatillo Utiliza hojas de sierra Bi·Metal Cengar de 25 mm (1") de ancho
Con su carrera corta y su rapidez de corte el modelo JP901 fue especialmente diseñado para el corte de paneles finos de plástico reforzado con fibra de vidrio de hasta 3 mm (1/8") de espesor. Utilizando hojas de sierra amarillas Cengar permite realizar cortes rectos y cortes curvos en paneles de instrumentación de autobuses, botes, coches y camiones. También puede utilizarse hojas de sierra Si-Metal estándares de 12 mm (1/2") para cortes en materiales convencionales. La sierra viene provista con 'un interruptor de seguridad que se emplea cuando se cambian las cuchillas. Como opción está disponible una campana de aspiración para su uso con aspiradores o instalaciones de aspiración.
~,., .. ~.. , ,.,
,
,
Multi-PUlpOSI
GREENOIL •••• , o••••••
~ ••••••
lo'
cengar'
_•• ••.•........ . CMf,,'
1Iwr/.".", ••• GREENOIL
,
ESPECIFICACIONES TECNICAS • SIERRAS
CL50
CL75
JP901
PL905
JSZIJSM
Velocidad - carreras por minutos
1200
1200
10,000
2,000
400 & 600
Carrera
mm
45
45
9
22
57
pulgadas
1314
1
Cabezal en dotación
mm
12
19
11%
Consumo de aire
pulgadas m31min
0.168 3
3
31B
B
2114
12
12
25
314
11%
1/%
1
0.168 531
0.116
0.116
4
4
0.168 531
/4
T/
cfm
5
kgs
2.50
2.50
1.60
2.40
5.5/6.9
lbs
511%
511%
31/2
5114
12/15
mm
400
448
15314
270 1031
300
pulgadas
400 1531
11314
1751B
mm
134
134
70
135
141
pulgadas
511,
5114
23/4
5114
5 '12
mm
40.6
40.6
40
40.6
54
pulgadas
151B
151B
151B
151B
211B
Bar
5·6
5·6
5
5·6
5·6
p.s.i.
75· 90
75· 90
75
75· 90
75·90
Nivel presión sonora
dB(A)
82.9
82.9
68.6
68.7
80.5
Nivel potencia sonora
dB (A)
92.4
92.4
78.0
69.8
89.9
Nivel vibración
mls%
3.2
3.2
6.5
1.9
N/A
Peso
Longitud
Altura
Anchura
Presion de aire
/4
4
4
4
4
Nota: Los niveles de vibración que se muestran como referencia. Estos valores pueden incrementarse o disminuirse en función de las circunstancias, especialmente se reducen cuando se utiliza con brazo de sujeción. Los valores de los modelos JSM y JSZ no se indican debido que no se deben utilizan sin los brazos de sujeción. De este modo las vibraciones no afectan al usuario Si usted tiene un problema de corte, envienos la información y una muestra de material unas pruebas gratuitas para determinar la sierra y la cuchilla adecuada para su trabajo. Podemos realizar versiones especiales de nuestras sierras inclusive en pequeñas cantidades, para satisfacer sus necesidades.
Approved
y nosotros le haremos
Distributor
Otros productos: Hojas de sierra para sierras eléctricas de vaivén Sierras y hojas de sierra para utilizar en tuberías de hasta 800 mm de diámetro.
cengar Cenga, LId. 70 Lister Lane, Ha/ifax
LARWIND NEUMATICA, S.A. Polígono Arriagane, parcela 14 Alta (Boroa) 48340-AMOREBIETA·ETXANO (Bizkaia) - SPAIN Tfno.: (+34) 902120985 • (+34) 94 631 2003 Faxes:(+34) 90212 09 87 • (+34) 94 631 35 12
® Para más información o demostración pongase en contacto por favor con nosotros o algún distribuidor autorizado
HX1 50N. UK.
Te/: +44 (0}1422 354626 Fax: +44 (0}1422 349024. www.cengar.com
emai/: enquiries@cengar.com
CONDICIONES GENERALES DE VENTA CONDICIONES
GENERALES DE VENTA V PRESTACiÓN DE SERVICIOS
PEDIDOS Los pedidos
recibidos,
disponibilidades
que
deberán
de suministro.
realizarse
Declinamos
demoras derivadas por imposibilidad
por
responsabilidad
escrito,
estarán
sujetos
a nuestras
exigir
en caso de
que se pretenda
de suministro.
La formulación
por el comprador
las condiciones
de venta, a las características
pago y a las condiciones
preferiblemente
cualquier
de su pedido implica la declaración
expresa de aceptación
y calidad de los productos,
y consentimiento
a
al precio de los mismos, a la forma de
de envío.
Los restos de pedido cuyo importe neto sea inferior a 100 € se considerarán comprador vuelva a confirmar por escrito su deseo de recibirlos.
anulados,
a no ser que el
ENTREGAS Para todas las entregas de clavos y grapas, así como las de pedidos inferiores
a un valor neto de 450 €, el envío
de mercancía se realizará a portes debidos. Para importes netos de albarán superiores a 450 €, Y siempre dentro del territorio peninsular, el envío de mercancía se realizará a portes pagados, por medio de la agencia designada por LARWIND NEUMATICA, S.A. Para envíos fuera de la península, la cifra será negociada en cada pedido. A petición del cliente, la mercancía podrá enviarse a portes pagados y cargados en factura. Si en el momento alterado,
de recibir la mercancía se observa que el precinto
el comprador
debe de hacerlo
constar
o el embalaje
esta deteriorado
en la hoja de portes y comunicárselo
o ha sido
inmediatamente
al
Departamento de Calidad de LARWIND NEUMATICA, S.A. para proceder en consecuencia. Si el comprador no efectúa la oportuna notificación a la agencia de transporte en el momento de la recepción, LARWIND NEUMATICA, S.A. no se hará responsable de los daños o pérdidas ocasionados. Toda mercancía viajará por cuenta y riesgo del comprador, RECLAMACION
aunque el envío se haya realizado a portes pagados.
ES
Todas las reclamaciones
deberán
de ser siempre
efectuadas
dentro
de los 10 días hábiles siguientes
a la
recepción del envío. DEVOLUCIONES No se aceptará ninguna devolución de mercancía cuando no se haya informado a LARWIND NEUMATICA, S.A. del motivo de la misma y se haya dado su aprobación. En caso de aprobación, la devolución del la mercancía será siempre a portes pagados por el comprador y el estado de la mercancía, documentación y embalaje deberá de ser original y estar en perfectas condiciones de venta. De no ser así, se descontará la parte proporcional
al daño causado al material o a su embalaje.
Toda mercancía devuelta tendrá una deducción El importe
del abono generado
de un 10% de su valor en concepto
por una devolución
se deducirá
del importe
de manipulación.
de las facturas
posteriores
que se
produzcan . . En ningún caso se aceptarán comprados
en condiciones
devoluciones
de artículos
que no figuren
especiales (ofertas y promociones).
en la tarifa,
así como de materiales
CONDICIONES GENERALES DE VENTA PRECIOS
Todos los precios incluidos en las Listas de Precios publicadas por LARWIND NEUMATICA,S.A. son precios de venta y no incluyen eII.V.A. aplicable en cada momento. LARWIND NEUMATICA, S.A. se reserva el derecho a poder modificar en cualquier momento los precios sin previo aviso, pero siempre se tratará de informar con la suficiente antelación. FACTURACiÓN
La facturación se realizará los días 10, 20 Y último día hábil de cada mes, y en ella se agruparán todos los albaranes generados durante el período. Cualquier diferencia en factura se solucionará mediante abono, no modificándose por ello el vencimiento original de la misma. Lasdiferencias en factura deberán de comunicarse en un plazo máximo de 20 días desde la fecha de emisión de la misma. FORMA DE PAGO
Para importes netos de albaranes inferiores a 120 € la forma de pago será al contado. Para importes superiores, siempre que el cliente tenga concedido el límite de riesgo por nuestra empresa aseguradora, se negociará la forma de pago, pero el vencimiento nunca podrá superar los 90 días fecha factura. En caso de que la forma de pago sea mediante letra aceptada o pagaré, éstos deberán ser remitidos a LARWIND NEUMATICA,S.A. dentro de los 30 días posteriores a la fecha de emisión de la factura y respetando siempre el vencimiento reflejado en la misma. Para nuevos clientes, y hasta que la empresa aseguradora haya concedido el límite de riesgo correspondiente, la forma de pago será obligatoriamente pago anticipado o contra-reembolso. El comprador se obliga a pagar en la forma y plazos que se establecen en las condiciones particulares, estipulándose un interés del 8 % por demora al no cumplir esta obligación en los plazos estipulados. Todo pago a LARWINDNEUMATICA,S.A. por el comprador se imputará a liquidar saldos deudores por intereses y facturas que éste pueda tener pendientes por suministros anteriores con la citada mercantil, sea cual fuere la imputación que el comprador pretenda dar a su pago. La obligación de entregar y los plazos de entrega no rigen durante el tiempo que el comprador esté al descubierto en sus pagos. En el caso de que surgieren dudas en la solvencia del comprador, la parte vendedora se reserva el derecho de pedir garantías o exigir el pago por adelantado para continuar con sus obligaciones de suministro. LARWIND NEUMATICA,S.A. podrá reclamar judicialmente sus créditos desde el protesto de letras aceptadas o desde el impago de cualquiera de los plazos estipulados. SERVICIO POSTVENTA
Los presupuestos de reparación solicitados por los compradores se realizarán únicamente cuando el coste de la reparación sea superior al 30% del valor de ésa máquina nueva y tendrán un costo de 12 € por máquina, sea o no sea aceptado el mismo. Si, transcurridos 30 días desde el envío del presupuesto, no se recibe ninguna confirmación, se procederá a la devolución de la máquina, desmontada, sin reparar y a portes debidos. Los gastos de transporte derivados de las reparaciones que hayan de efectuarse en los servicios oficiales serán siempre a cargo del comprador, incluso para las reparaciones en garantía. Las piezas sustituidas en una reparación o las piezas de recambio suministradas tendrán una garantía, sobre defectos de fabricación, de 3 meses.
GARANTIA
Las herramientas
neumáticas
comercializadas
por LARWIND NEUMATICA, S.A. tienen una garantía limitada
12 meses contra cualquier defecto de fabricación mano de obra y recambios.
Quedan excluidos de garantía los daños ocasionados falta de mantenimiento
por desgaste natural,
sobrecarga,
manejo inadecuado
o
y lubricación.
Si la máquina ha sido desmontada, no autorizada anulada.
de
desde la fecha de la factura de venta. Dicha garantía incluye
manipulada,
por el departamento
En todas las reparaciones
técnico
modificada,
reparada o maltratada
por alguna persona ajena o
de LARWIND NEUMATICA, S.A., la garantía
quedará
sin efecto y
en garantía todos los portes serán por cuenta del comprador.
RESERVA DE PROPIEDAD
Toda mercancía suministrada será propiedad de LARWIND NEUMATICA, S.A. hasta el cumplimiento por parte del comprador de todas sus obligaciones, es decir, hasta el pago final y total del importe de la misma. Todas las cuestiones ,Tribunales de 'corresponderle.
y litigios que surjan entre el comprador
Bilbao,
renunciando
expresamente
y LARWIND NEUMATICA, S.A. se .someterán
el comprador
a cualquier
otro
fuero
que
a los
pudiera
OFICINAS Y ALMACEN CENTRAL LARWIND NEUMATICA, S.A. Polígono Arriagane, parcela 14 alta (Boroa) 48340 - AMOREBIETA-ETXANO (Bizkaia) - SPAIN C.I.F.! VAT.: ESA48177547 Tfno: (+34) 94 631 2003 - (+34) 902120985 Fax: (+34) 94 631 3512 - (+34) 902120987 email: larwind@larwind.es www.larwind.es
DELEGACIONES
CATALUÑA LLACER-MAJOS,
S.L.
ASTURIAS CARLOS RODRíGUEZ
HERNÁNDEZ
Puig I Valls, nO22 bajos 08028 - BARCELONA Tfno: 93 333 75 58 Fax: 93 334 70 01 e-mail: lIacermajos@coacb.com
San Isidro, nO16 Bajo 33690 - LUGO DE LLANERA (Asturias) Tfno: 985 77 25 37 Fax: 98577 05 82 e-mail: c.rodriguez@cgac.es
MADRID SUMICEN,
ARAGÓN EUROMAQUINAS
S.L.
Maria del Carmen, 42 28011 - MADRID Tfno: 91 3661216 Fax: 91 3653895 e-mail: sumicen@sumicen.com
HISPANIDAD,
S.L.
PoI. Ind. Malpica Alfindén - el Chopo, 78-80 50171 - LA PUEBLA DE ALFINDÉN (Zaragoza) Tfno: 902 158446 Fax: 976109789 e-mail: info@euromaquinas.com