$BU MPHP HFOFSBM
El sistema de 18 V de Festool
Mรกximo rendimiento e independencia en todo lo que haga.
6
01
60
02
Fresar
152
03
Cepillar
206
04
Taladrar y atornillar
218
05
Sistema de 18 voltios de Festool
246
06
Unir: sistema de ensamblaje DOMINO
260
07
Cantear
272
08
Aspirar
284
09
Mezclar
320
10
Saneamiento y renovación
334
11
Iluminar
358
12
Organización del lugar de trabajo
366
13
Índice alfabético
404
Serrar y oscilar
Caladoras pendulares, sierras de incisión, sierras circulares, sierras semiestacionarias, oscilante
Tratamiento de superficies
Lijado, lijado con aire comprimido, pulido y aceitado, cepillado y estructuración
Fresar, lijar, despegar moquetas y papeles pintados
Guiado, sujeción, ordenación, organización del lugar de trabajo
Trabajar mejor. Novedades Festool 2016.
Proyector SYSLITE DUO >> 363
Sierra circular HK 85 >> 25 Sierra circular de batería HKC 55
Sierra circular HK 55 >> 23
>> 24
Aspirador Systainer CTL SYS >> 291
2
Sistema de corte de diamante DSC-AG 125 FH >> 346
Lijadora excéntrica ETS EC 125/3 >> 75
&TUJNBEP DMJFOUF EF 'FTUPPM /PT DPNQMBDF QSFTFOUBSMF FM OVFWP DBU MPHP 'FTUPPM Z BHSBEFDFNPT TV JOUFS T QPS OVFTUSPT QSPEVDUPT "EFN T EF OVFTUSB QBTJ¥O QPS MBT IFSSBNJFOUBT FM DUSJDBT QPOFNPT FTQFDJBM FNQF£P FO TFHVJS BNQMJBOEP MBT QSFTUBDJPOFT RVF MF PGSFDFNPT 1PS FTUF NPUJWP EFTEF BCSJM EF TF PGSFDF VO QBRVFUF EF BUSBDUJWPT TFSWJDJPT DPO 4&37*$& BMM JODMVTJWF IFDIP B MB NFEJEB EFM TFDUPS QSPGFTJPOBM QBSB UPEBT MBT IFSSBNJFOUBT FM DUSJDBT EF OVFWB BERVJTJDJ¥O &TUF QBRVFUF JODMVZF VO TFHVSP DPOUSB SPCP MB QPTJCJMJEBE EF QSPCBS MBT IFSSBNJFOUBT FM TVNJOJTUSP EF QJF[BT EF SFDBNCJP HBSBOUJ[BEP B MBSHP QMB[P Z OP NFOPT JNQPSUBOUF VOB HBSBOU B TPCSF MBT IFSSBNJFOUBT RVF JODMVZF UPEBT MBT QJF[BT EF EFTHBTUF EVSBOUF USFT B£PT &O SFTVNFO VO QBRVFUF EF TFSWJDJPT RVF QFSTJHVF FM NJTNP PCKFUJWP RVF OVFTUSBT IFSSBNJFOUBT PGSFDFSMF MB QPTJCJMJEBE EF DPODFOUSBSTF TJFNQSF FO MP WFSEBEFSBNFOUF JNQPSUBOUF TV USBCBKP : QSFDJTBNFOUF DPO FTF PCKFUJWP TFHVJNPT PGSFDJ OEPMF UBNCJ O VO HSBO O¬NFSP EF OVFWPT QSPEVDUPT RVF QSFUFOEFO GBDJMJUBSMF FM USBCBKP 1PS FKFNQMP MBT OVFWBT TJFSSBT DJSDVMBSFT EF MB TFSJF ), DPO SJFM EF USPO[BEP BDPQMBCMF QBSB PCUFOFS DPSUFT S QJEPT Z FO QFSGFDUP OHVMP FM OVFWP QSPZFDUPS 4:4-*5& %60 DPO FM RVF BQPSUBNPT N T MV[ B MBT PCSBT P UBNCJ O MBT OVFWBT MJKBEPSBT DPNQBDUBT &54 QBSB VOB TFOTJCJMJEBE B¬O NBZPS EVSBOUF FM USBUBNJFOUP EF TVQFSGJDJFT &O FTUF TFOUJEP MF EFTFP RVF TJHB MMFWBOEP B DBCP OVFWPT EFTBG PT Z CVFOPT QSPZFDUPT Z RVF TJHB EJTGSVUBOEP EF OVFTUSPT QSPEVDUPT 'FTUPPM "UFOUBNFOUF
#BSCBSB "VTUFM .JFNCSP EFM $POTFKP EF "ENJOJTUSBDJ¥O
XXX GFTUPPM FT
CONCÉNTRESE EN LO IMPORTANTE: SU TRA Cada día reflexionamos sobre cómo podemos hacerle la vida más fácil: con herramientas perfectamente estudiadas y con servicios orientados a las necesidades del trabajo diario. Usted desea y debe evitar en la medida de lo posible, tiempos de inactividad, recargos innecesarios y costes adicionales. Somos conscientes de ello, por eso con SERVICE all-inclusive queremos poner de nuestra parte. Y es que el éxito de nuestros clientes es fundamental para nosotros.
Más información sobre el SERVICE all-inclusive, condiciones de servicio y validez en www.festool.es/servicios
4
El SERVICE all-inclusive es válido para todas las máquinas adquiridas a partir del 2 de abril de 2013 y registradas en los 30 días posteriores a la compra.
VERDADERAMENTE BAJO.
Registre su herramienta online en un plazo de 30 días a partir de la fecha de compra y aproveche todas las prestaciones: www.festool.es/myfestool 3 años de reparaciones gratuitas, incluidas piezas de desgaste. 36 meses de garantía de protección frente a costes*: si alguna pieza o herramienta está defectuosa, se reparará sin coste alguno. Este servicio incluye la mano de obra, el recambio y también las piezas de desgaste. Y si lo desea, nuestro servicio de transporte le recogerá la máquina en sus instalaciones y se la devolverá también sin ningún coste. Una herramienta nueva en caso de robo. 36 meses de protección contra robo, más fácil que cualquier seguro: en caso de robo (también en la obra o el vehículo), recibirá una herramienta de sustitución totalmente nueva a cambio de una franquicia de 100 €.
Pieza de recambio o herramienta de sustitución gratuita. 10 años de garantía de piezas de recambio: este es el período mínimo durante el cual dispondremos en stock de todas las piezas de recambio para su herramienta. Si por algún motivo no fuera así, recibirá una herramienta nueva de sustitución sin coste alguno.
Prueba sin compromiso. Garantía de satisfacción: ¿la herramienta que ha adquirido no era lo que había imaginado? Tan solo tiene que llevarla de vuelta al distribuidor en un plazo máximo de 15 días tras la compra y le reembolsaremos el precio de compra.
* La garantía de protección frente a costes no es válida en caso de daños del material de consumo y accesorios, uso indebido, daños causados por el empleo de piezas de recambio o accesorios no originales, herramientas desmontadas por su cuenta y utilización continua con un fuerte desgaste.
www.festool.es
5
6
Serrar y oscilar
01
Relación de productos y aplicaciones
01
8
Caladoras de péndulo Caladoras de péndulo TRION PS 300, PSB 300
15
Caladoras de péndulo CARVEX PS 420, PSB 420
16
Caladoras de péndulo de batería CARVEX PSC 420, PSBC 420
17
Sistema de módulos Compact CMS CMS PS 300
18
Sierras de incisión Sierra de incisión TS 55 R
19
Sierra de incisión de batería TSC 55
20
Sierra de incisión TS 75
21
Sierra de mesa CMS-TS
22
Sierras circulares Sierra circular HK 55
23
Sierra circular de batería HKC 55
24
Sierra circular HK 85
25
Riel de guía corte transversal Riel de guía corte transversal FSK
26
Sierra circular para carpintería Sierra circular para carpintería HK 132
27
Sierras semiestacionarias Sierras tronzadoras KAPEX KS 88, KS 120
28
Sierra de listones SYMMETRIC SYM 70
30
Sierra de tracción de mesa PRECISIO CS 50, CS 70
31
Sierras de espada Sierras de espada SSU 200, IS 330
33
Oscilante Oscilante VECTURO OS 400
35
Accesorios y consumibles
36
El sistema Festool
www.festool.es
7
Aplicaciones
Caladoras de péndulo TRION
16
16
PSB 420
15
PS 420
Potentes, precisas y robustas. Las caladoras pendulares Festool convencen por su fácil manejo y el rápido avance de la sierra. Disponibles con empuñadura de puente o de puño, pero siempre optimizadas para unos resultados de primera.
15
PSB 300
Página
PS 300
Serrar y oscilar Relación de productos y aplicaciones
Caladoras de péndulo CARVEX variante de cable
Serrar con caladoras Trabajo independiente de la red eléctrica Recortes para fregaderos y encimeras Trabajos de encaje en muebles, cocinas y obras de interior Serrado de círculos y curvas
Destrincado de listones terminales Corte a medida de piezas de trabajo Contorneado de vigas Cortes desde abajo
Serrar de manera semiestacionaria Serrar formas de manera exacta siguiendo la línea de corte Entalladuras exactas en los trabajos de ajuste Serrado previo para el fresado con formas
Datos técnicos 720
720
550
550
1000-2900
1000-2900
1500-3800
1000-3800
4
4
4
4
Inclinación (°)
0-45
0-45
Profundidad de corte en madera (mm)
120
120
120
120
Profundidad de corte en metal no férreo (mm)
20
20
20
20
Profundidad de corte en acero (blando) (mm)
10
10
10
10
Peso (kg)
2,4
2,4
1,9
1,9
Consumo de potencia (W) Voltaje de la batería (V) Capacidad de la batería de litio (Ah) Número de carreras (r.p.m.) Regulación del movimiento pendular en posiciones
8
17
PSBC 420 Li 18
Caladoras de péndulo CARVEX variante de batería 18 V
01
18
CMS PS 300
17
PSC 420 Li 18
Serrar y oscilar Relación de productos y aplicaciones
Sistema de módulos Compact CMS
muy apropiado
apropiado
720 18
18
5,2
5,2
1500-3800
1000-3800
4
4
1000-2900 4 0-45
120
120
120
20
20
20
10
10
10
2,4
2,4
2,4/5,7
Encontrará los valores de vibración y emisiones en el manual de instrucciones en www.festool.es
www.festool.es
9
Serrar y oscilar Relación de productos y aplicaciones
22
22
Sierras de incisión
Sierras de incisión a batería
Sierras de incisión
1600
1200
1600
2650-3800/5200
1350-3550
2000-5200
1350-3550
160
210
0-51/0-38
0-70/0-48
4,5/7,8
6,2/9,5
CMS TS 75
CMS TS 55 R
21
TS 75
Aplicaciones
20
TSC 55
Sin salirse de la línea. Con el grosor necesario para cada material, a la vez que ligeras y manejables. Así son las sierras de Festool.
19
TS 55 R
Página
Sistema de Módulos Compact CMS TS
Serrar con sierras de incisión Serrado de entalladuras en encimeras de cocina Recorte perfecto de puertas interiores Serrado de placas de aglomerado Serrado de puertas exteriores hasta 75 mm
Serrar de manera semiestacionaria Serrado de paneles y laminados Corte longitudinal de tablas y placas Serrado de canales para cables de plástico y acero Serrado de ranuras con profundidad definida
Serrar con sierras circulares Corte de lamas a medida Corte de tablas Serrado de materiales estratificados Recorte de pernos en vigas Corte de vigas Rejuvenecimiento de maderas escuadradas y cabrios Vigas y maderas escuadradas con corte a inglete
Datos técnicos Consumo de potencia (W) Número de revoluciones en vacío (r.p.m.)
1200 2000-5200
Voltaje de la batería (V)
1 x 18/2 x 18 (36)
Capacidad de la batería de litio (Ah)
5,2
Ø de la hoja de sierra (mm)
160
160
210
Profundidad de corte (mm)
0-55
0-55
0-75
Profundidad de corte 45° (mm)
0-43
0-43
0-55
4,5
4,6/5,3
6,2
Altura de corte 90°/45° (mm) Peso (kg)
10
Serrar y oscilar Relación de productos y aplicaciones 01
HK 132
27
HK 85
25
HKC 55
24
HK 55
23
Sierra circular
Sierra circular de batería
Sierra circular
Sierra circular para carpintería
muy apropiado 1200 2000-5200
4500
2300
2300
1500-3300
2200
apropiado
18 5,2 160
160
230
350
0-55
0-55
0-85
50-132
42
42
62
85
4,4
4,1
7,0
18,0
Encontrará los valores de vibración y emisiones en el manual de instrucciones en www.festool.es
www.festool.es
11
Serrar y oscilar Relación de productos y aplicaciones
Aplicaciones
Sierras tronzadoras KAPEX
Sierra de listones SYMMETRIC
32
CS 70 CS 70 Set
31
CS 50 CS 50 Set
30
SYM 70
29
KS 120
Sin salirse de la línea. Con el grosor necesario para cada material, a la vez que ligeras y manejables. Así son las sierras de Festool.
KS 88
Página 28
Sierra de tracción de mesa PRECISIO
Serrar de manera semiestacionaria Serrado de paneles y laminados
*
Corte longitudinal de tablas y placas Serrado de canales para cables de plástico y acero Serrado de ranuras con profundidad definida
Tronzado/corte a medida de perfiles de aluminio y de otros metales no férreos Ajuste de listones de zócalo y cubierta de hasta 120 mm de altura Ajuste de listones de zócalos en bisectriz Corte de precisión de listones
Cortes longitudinales hasta una altura de corte de 51 mm Cortes angulares 0-180° Cortes longitudinales hasta una altura de corte de 70 mm Serrado de cortes, ranuras y renvalsos cubiertos
Serrar con sierra de espada Recortar madera blanda y madera dura Recortar placas aislantes de fibras de madera Recortar materiales aislantes de poliuretano Recortar poliestireno
Datos técnicos Consumo de potencia [W] Número de revoluciones en vacío (r.p.m.)
1600
1600
1150
1200
2200
1400-3400
1400-3400
2700-5200
1600-4200
2000-4200
216
190
225
0-52/0-37
0-70/0-48
17,4/41,3
34,5/66
Diámetro de la hoja de sierra (mm)
260
260
Profundidad de corte 90°/90° (mm)
305 x 88
305 x 88
215 x 88
215 x 88
20,7
21,5
Profundidades de corte 0°,90°/45°/60° (mm) Profundidad de corte 45°/90° (mm) Altura de corte 90°/45° (mm) Peso (kg)
12
9,5
33
34
SSU 200
IS 330
Serrar y oscilar Relación de productos y aplicaciones 01
Sierras de espada
* Variante Set 1600
1600
4600
4600
200
330
140/100
230/165
6,5
7
Encontrará los valores de vibración y emisiones en el manual de instrucciones en www.festool.es
muy apropiado
apropiado
www.festool.es
13
Serrar y oscilar Relación de productos y aplicaciones
Aplicaciones
35
Set de VECTURO OS 400
Potente, ergonómico, versátil y perfecto en el sistema. Con el VECTURO OS 400 cortará mejor en todas las superficies. Ofrece recortes exactos en la línea de corte, cortes perfectos para profundidades predefinidas o cortes a ras hasta la pared. Pero, por encima de todo, ofrece una función decisiva: la precisión.
35
VECTURO OS 400
Página
Oscilante
Serrar Entalladuras de material estratificado Acortar material estratificado Acortar listones Cortar a ras tubos de plástico o de material no férreo
Recortar y adaptar suelo laminado / parquet Entallado o acortamiento de listones de zócalo o listones de transición así como carriles de cierre para suelos Acortar marcos de puertas Retocar juntas de contracción
Cortar cristales aislantes recubiertos de masilla Trabajos de entallado en vigas, listones o material estratificado Serrar sobre la línea de corte Serrar con profundidad definida
Rascado Arranque de capas y revestimientos antiguos; p. ej. protección de bajos y restos de adhesivo muy apropiado
Datos técnicos Potencia (W) Potencia suministrada (W) Oscilación (r.p.m.) Amplitud (°) Longitud del cable (m) Peso (kg)
14
apropiado
400 220 11.000 – 18.500 2 4 1,55
Encontrará los valores de vibración y emisiones en el manual de instrucciones en www.festool.es
Serrar y oscilar Caladoras de péndulo TRION PS 300 y PSB 300 01
TRION PS / PSB 300
Apta para aplicaciones universales.
u Cortes rectos precisos. Triple guiado de la sierra
u Sistema de cambio rápido FastFix. Cambio de hoja sencillo
u Compatible en el sistema, integrada en el CMS como sierra semiestacionaria
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
720
Número de carreras (min⁻¹)
1000-2900
Regulación del movimiento pendular en posiciones
4
Inclinación (°)
0-45
Profundidad de corte en madera (mm)
120
Profundidad de corte en metal no férreo (mm)
20
Profundidad de corte en acero (blando) (mm)
10
peso (kg)
2,4
= con sistema electrónico MMC
PVP en €*
Referencia
PS 300 EQ-Plus
292,00 353,32
561445
PSB 300 EQ-Plus
292,00 353,32
561453
Accesorios incluidos 2 hojas de calar, protección antiastillas, en SYSTAINER SYS 1 T-LOC
Potencia y precisión duradera.
La TRION PS 300 convence por su rápido
avance de serrado y su precisión única en
el mercado. La triple guía patentada para la
hoja de sierra con placas de metal duro ajustables en paralelo, garantiza cortes exactos y de alta precisión angular.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 38
Hojas de calar desde la pág. 48
www.festool.es
15
Serrar y oscilar Caladoras de pÊndulo CARVEX PS 420 y PSB 420
Motor EC-TEC sin escobillas para una larga vida útil y un alto rendimiento
CARVEX PS / PSB 420
FĂĄcil. Manejable. Comportamiento inmejorable en curvas.
u Excelente comportamiento en las curvas, gracias a la triple guĂa de hoja de sierra y a las barras de elevaciĂłn resistentes a la torsiĂłn
u Manejo sencillo gracias a la empuùadura Softgrip y a un diseùo ergonómico u Interruptor apagado/encendido a ambos lados, accesible desde cualquier posición
u Cambio råpido y sin herramientas de, mesas, bandas de rodadura y hojas de serrar
Datos tĂŠcnicos
PS 420
Consumo de potencia (W) Número de carreras (min⠝š) Regulación del movimiento pendular en posiciones
PSB 420
550
550
1500-3800
1000-3800
4
4
Profundidad de corte en madera (mm)
120
120
Profundidad de corte en metal no fĂŠrreo (mm)
20
20
Profundidad de corte en acero (blando) (mm)
10
10
peso (kg)
1,9
1,9
= con sistema electrĂłnico MMC
PVP en â‚Ź*
Referencia
PS 420 EBQ-Plus
363,00 439,23
561587
PSB 420 EBQ-Plus
363,00 439,23
561602
PS 420 EBQ-Set SYSTAINER accesorios
554,00 670,34
561588
PSB 420 EBQ-Set SYSTAINER accesorios
554,00 670,34
561603
Accesorios incluidos 2 hojas de calar, protecciĂłn antiastillas, en SYSTAINER SYS 1 T-LOC
Solo sigue una lĂnea: la que marca el usuario. Una potencia de arrastre que se traduce en
pura fuerza. Revolucionaria tĂŠcnica con la que la curva mĂĄs cerrada se percibe como una
recta. La suma de estas caracterĂsticas tan
extraordinarias convierte a la CARVEX PS 420 en una caladora de pÊndulo excepcional. 16
* Precio de venta al pĂşblico recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pĂĄg. 38
Hojas de calar desde la pĂĄg. 48
Vea el vĂdeo del producto
Serrar y oscilar Caladoras de pĂŠndulo de baterĂa CARVEX PSC 420 y PSBC 420 01 Motor EC-TEC sin escobillas para una larga vida Ăştil y un alto rendimiento
CARVEX PSC / PSBC 420
CARVEX con baterĂa: igual de potente que con cable. u MĂĄxima potencia con las baterĂas de litio
u Posibillidad de utilizar las baterĂas de los atornilladores de las series C y T
u Excelente comportamiento en las curvas, gracias a la triple guĂa de hoja de sierra y a las barras de elevaciĂłn resistentes a la torsiĂłn
u Manejo sencillo gracias a la empuùadura Softgrip y a un diseùo ergonómico
Datos tĂŠcnicos
PSC 420
Voltaje de la baterĂa (V) NĂşmero de carreras (min⠝š) RegulaciĂłn del movimiento pendular en posiciones
PSBC 420
18
18
1500-3800
1000-3800
4
4
Profundidad de corte en madera (mm)
120
120
Profundidad de corte en metal no fĂŠrreo (mm)
20
20
Profundidad de corte en acero (blando) (mm)
10
10
Capacidad de la baterĂa Li-Ion (Ah)
5,2
5,2
peso (kg)
2,4
2,4
= con sistema electrĂłnico MMC
PVP en â‚Ź*
Referencia
PSC 420 EB Li-Basic sin baterĂa, sin cargador
336,00 406,56
561738
PSBC 420 EB Li-Basic sin baterĂa, sin cargador
336,00 406,56
561739
PSC 420 EB Li 18-Plus cargador TCL 3, baterĂa BPC 18 Li 5,2Â Ah
486,00 588,06
561746
sin esfuerzo? Puro rendimiento con la
PSBC 420 EB Li 18-Plus cargador TCL 3, baterĂa BPC 18 Li 5,2Â Ah
486,00 588,06
561750
gracias a la innovadora tecnologĂa de baterĂa.
PSC 420 EB Li 18-Set SYSTAINER accesorios, cargador TCL 3, baterĂa BPC 18 Li 5,2Â Ah
680,00 822,80
561740
El rendimiento de corte es tan elevado como
PSBC 420 EB Li 18-Set SYSTAINER accesorios, cargador TCL 3, baterĂa BPC 18 Li 5,2Â Ah
680,00 822,80
561743
y notablemente superior al de otras sierras
Accesorios incluidos 2 hojas de calar, protecciĂłn antiastillas, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
Potencia y flexibilidad en perfecta unión. ¿QuÊ se obtiene si combinamos una potente fuerza de arrastre con un trazado de curvas
CARVEX, asĂ como una flexibilidad aĂşn mayor
en las versiones con cable, muy duradero de baterĂa.
* Precio de venta al pĂşblico recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pĂĄg. 38
Hojas de calar desde la pĂĄg. 48
Vea el vĂdeo del producto
www.festool.es
17
Serrar y oscilar Soporte de módulo y módulo caladora CMS-PS
CMS-PS
La caladora para el sistema CMS.
u Soporte de módulo para el montaje de las caladoras como módulo de caladoras estacionarias
u Disponible también con caladora PS 300
u La caladora puede utilizarse no solo en modo estacionario, sino también manual
u Ampliable de modo flexible para una variedad de aplicaciones aún mayor
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
720
Número de carreras (min⁻¹)
1000-2900
Regulación del movimiento pendular en posiciones
4
Profundidad de corte en madera (mm)
120
Profundidad de corte en metal no férreo (mm)
20
Inclinación (°)
0-45
Profundidad de corte en acero (blando) (mm)
10
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27 578 x 320
Dimensiones del soporte de módulo (mm) Peso del soporte de módulo (kg)
3,3
peso (kg)
2,4
= con sistema electrónico MMC
De portátil a estacionaria en un abrir y cerrar de ojos.
Las caladoras se equipan con este soporte de
Accesorios incluidos
PVP en €*
Referencia
soporte de módulo, garras de sujeción, herramientas de servicio
módulo para el trabajo en modo estacionario.
CMS-PS en caja de cartón
182,00 220,22
561262
curvas, así como para entallar con facilidad
CMS-MOD-PS 300 EQ-Plus caladora de péndulo TRION PS 300 EQ-Plus, 2 hojas de calar, protección antiastillas
459,00 555,39
561263
Para serrar de forma exacta formas y zonas los trabajos de ajuste.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Resumen del sistema CMS desde la pág. 368
18
Hojas de calar desde la pág. 48
Serrar y oscilar Sierra de incisión TS 55 R 01
TS 55 R
La mejor sierra de incisión que jamás hayamos fabricado.
u Máxima flexibilidad gracias a la carcasa plana para una distancia mínima respecto a la pared (12 mm)
u Ajuste de ángulo con función de destalonado de –1° a 47°
u Cuña de partir para un trabajo seguro y para introducir fácilmente en la hendidura existente
u Línea de corte y hoja de serrar bien visibles con la nueva mirilla desplazable y transparente
Datos técnicos
TS 55 REBQ
Consumo de potencia (W)
TS 55 RQ
1200
Consumo de potencia (W)
1050
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
2000-5200
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹) Diámetro de la hoja de sierra (mm)
6500 160
160
Corte angular (°)
-1-47
-1-47
Profundidad de corte (mm)
0-55
0-55
Profundidad de corte en 45° (mm)
0-43
0-43
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27/36
27/36
4,5
4,4
peso (kg)
= con sistema electrónico MMC
PVP en €*
Accesorios incluidos
Referencia
protección antiastillas, mirilla, herramientas de servicio, en SYSTAINER SYS 4 T-LOC
Aún más precisa. ¡Y con el cuerpo plano!
Muchos de los hoy considerados estándares
TS 55 RQ-Plus hoja de sierra universal HW W28
400,00 484,00
561579
en el ámbito de las sierras circulares tie-
TS 55 REBQ-Plus hoja de diente fino HW W48
502,00 607,42
561551
legendaria, entra en una nueva fase de su
TS 55 REBQ-Plus-FS hoja de diente fino HW W48, riel de guía FS 1400/2
558,00 675,18
561580
nen su origen en la TS 55. Esta herramienta existencia con una gran variedad de inno-
vaciones. Con carcasa ultraplana para una flexibilidad aún mayor. Una cuña de partir
de diseño completamente nuevo para lograr una seguridad y una precisión aún mayores,
y otras muchas ideas que la convierten en la
mejor sierra de incisión que hemos fabricado nunca. * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 39
Hojas de sierras circulares desde la pág. 54
Vea el vídeo del producto
www.festool.es
19
Serrar y oscilar Sierra de incisión a batería TSC 55
Motor EC-TEC sin escobillas para una larga vida útil y un alto rendimiento
TSC 55
Nuestra mejor sierra de incisión se independiza.
u Motor EC-TEC sin escobillas con baterías de litio para un máximo rendimiento de corte máximo
u Concepto flexible de doble batería: funcionamiento con dos baterías
de 18 V (36 V) para un rendimiento máximo o con una batería de 18 V para un peso reducido
u Motor EC-TEC con un número de revoluciones elevado para una calidad de corte perfecta y un avance rápido del trabajo
u Bolsa colectora para trabajar sin polvo
Datos técnicos Voltaje de la batería (V)
18/36
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
2650-3800/5200
Diámetro de la hoja de sierra (mm)
160
Corte angular (°)
-1-47
Profundidad de corte (mm)
0-55
Profundidad de corte en 45° (mm)
0-43
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27/36
Capacidad de la batería Li-Ion (Ah)
5,2
Peso 1x18V/2x18V (kg)
4,6/5,3
= con sistema electrónico MMC
Perfección en el serrado sin renunciar a nada, salvo al enchufe.
PVP en €*
Referencia
TSC 55 REB Li-Basic sin batería, sin cargador
497,00 601,37
561737
TSC 55 REB-Plus Li 2.ª batería de litio de 5,2 Ah, cargador TCL 3
743,00 899,03
561712
potencia de absorción y precisión. El concep-
TSC 55 REB-Plus/XL Li 2.ª batería de litio de 5,2 Ah, 2. cargador TCL 3
797,00 964,37
561716
naciones como 18 V/18 V, 18 V/15 V, 15 V/15 V
TSC 55 REB-Plus-FS Li 2.ª batería de litio de 5,2 Ah, cargador TCL 3, riel de guía FS 1400/2
796,00 963,16
561720
850,00 1.028,50
561724
La nueva sierra de incisión de batería TSC 55 se ha creado con una idea clara: la TS 55 R. Y un resultado que se mueve exactamente
en este alto nivel en cuanto a rendimiento,
to de doble batería permite realizar combi-
o incluso trabajar con una sola batería, para poder disponer según se desee de un rendi-
Accesorios incluidos hoja de diente fino HW W48, bolsa colectora, protección antiastillas, mirilla, herramientas de servicio, en SYSTAINER SYS 5 T-LOC
TSC 55 REB-Plus/XL-FS Li 2.ª batería de litio de 5,2 Ah, 2. cargador TCL 3, riel de guía FS 1400/2
miento total o de un peso reducido
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 39
20
Hojas de sierras circulares desde la pág. 54
Vea el vídeo del producto
Serrar y oscilar Sierra de incisión TS 75 01
TS 75
El tamaño con calado.
u 75 mm de profundidad de corte para una gama aún mayor de posibles aplicaciones
u FastFix para un cambio rápido y sencillo de hojas de sierra y trabajo en función del material
u Segura y cómoda gracias al acoplamiento deslizante y a la parada de contragolpe
u Cuña de partir montada sobre muelles para cortes de incisión sin obstáculos y trabajo seguro
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
1600
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
1350-3550
Diámetro de la hoja de sierra (mm)
210
Corte angular (°)
0-47
Profundidad de corte (mm)
0-75
Profundidad de corte en 45° (mm)
0-55
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27/36
peso (kg)
6,2
= con sistema electrónico MMC
PVP en €*
Referencia
TS 75 EBQ en caja de cartón
646,00 781,66
561184
TS 75 EBQ-Plus protección antiastillas, en SYSTAINER SYS 5 T-LOC
683,00 826,43
561436
TS 75 EBQ-FS riel de guía FS 1400/2, en caja de cartón
718,00 868,78
561185
TS 75 EBQ-Plus-FS riel de guía FS 1400/2, protección antiastillas, en SYSTAINER SYS 5 T-LOC
744,00 900,24
561512
Accesorios incluidos hoja de sierra universal HW W36, parada de contragolpe, herramientas de servicio
Hasta 75 mm sin comparación.
Si se quiere ir un poco más allá, la profundi-
dad de corte de 75 mm y el conocido principio de incisión son ideales. De este modo tam-
bién se pueden serrar piezas de trabajo gruesas con un solo corte. Los retoques serán
mínimos y no tendrá que hacer el esfuerzo de girar la pieza de trabajo.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 39
Hojas de sierras circulares desde la pág. 54
www.festool.es
21
Serrar y oscilar Soporte de módulo y módulo de sierra estacionaria CMS-TS
CMS-TS
La sierra de incisión para el sistema CMS.
u Soporte de módulo para el montaje de las sierras de incisión como módulo de sierra estacionaria
u Disponible también con sierra de incisión
u Ahora la sierra de incisión puede utilizarse no solo en modo estacionario, sino también manual
u Ampliable de modo flexible para una variedad de aplicaciones aún mayor
Datos técnicos Consumo de potencia (W) Número de revoluciones en vacío (min⁻¹) Diámetro de la hoja de sierra (mm) Altura de corte 90°/45° (mm) Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
CMS TS 55 R
CMS TS 75
1200
1600
CMS TS 55 R Set 1200
2000-5200
1350-3550
2000-5200
160
210
160
0-51/0-38
0-70/0-48
0-51/0-38
27/36
27/36
27/36
578 x 320
578 x 320
578 x 320
Peso del soporte de módulo (kg)
3,3
3,3
peso (kg)
7,8
9,5
Dimensiones del soporte de módulo (mm)
Máxima anchura de corte (mm)
830
Máxima anchura de corte en el corte longitudinal (mm)
576 585 x 400
Dimensiones de la mesa (mm)
= con sistema electrónico MMC
No hace falta que el taller sea grande.
Accesorios incluidos
PVP en €*
Referencia
soporte de módulo, caperuza de protección con soporte, garras de sujeción, tope angular WA., escalas, tope de empuje, ajuste de la altura de corte
Con el módulo CMS, las sierras de incisión se
CMS-TS 55 sujeción de espada e interruptor, en caja de cartón
337,60 408,50
493359
rias para múltiples aplicaciones. Los cortes
CMS-TS 55 R sujeción para el interruptor, en caja de cartón
337,60 408,50
570281
de tronzado, transversales y angulares y el
CMS-TS 75 sujeción de espada e interruptor, en caja de cartón
349,60 423,02
493360
dinal se pueden efectuar de forma sencilla
CMS-MOD-TS 55 R sierra de incisión TS 55 R EBQ-Plus, sujeción para el interruptor, hoja de diente fino HW W48, herramientas de servicio
814,00 984,94
570282
CMS-MOD-TS 75 sierra de incisión TS 75 EBQ-Plus, sujeción de espada e interruptor, hoja de sierra universal HW W36, parada de contragolpe, herramientas de servicio
984,00 1.190,64
561520
CMS-TS 55 R Set sierra de incisión TS 55 R EBQ-Plus, unidad básica con patas plegables, mesa corredera, protección antiastillas, sujeción para el interruptor, hoja de diente fino HW W48, herramientas de servicio
1.259,00 1.523,39
561566
transforman en sierras de mesa estaciona-
cambio de corte transversal a corte longituy rápida. La cubierta transparente de protec-
ción ofrece una buena visión sobre la pieza de trabajo y el corte.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Resumen del sistema CMS desde la pág. 368
22
Hojas de sierras circulares desde la pág. 54
Serrar y oscilar Sierra circular HK 55 01
HK 55
Versatilidad para trabajar la madera.
u Potente motor de 1.200 W con sistema electrónico que permite serrar con potencia constante
u Manejo seguro y cómodo gracias al ajuste de la profundidad de corte con función de incisión, el mando a distancia del protector pendular y la cuña de guía
u Ajuste de ángulo con sujeción central de 0° a 50°
u Serrar con sistema: la HKC en combinación con el riel de tronzado FSK y el riel de guía FS
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
1200
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
2000-5200
Diámetro de la hoja de sierra (mm)
160
Corte angular (°)
0-50
Profundidad de corte 0°; 90° (mm)
0-55
Profundidad de corte a 45°/50° (mm)
42/38
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27/36
peso (kg)
4,4 FSK
= con sistema electrónico
PVP en €*
Referencia
HK 55 EBQ-Plus
351,00 424,71
561731
HK 55 EBQ-Plus-FS riel de guía FS 1400/2
403,00 487,63
574673
HK 55 EBQ-Plus-FSK420 riel de tronzado FSK 420
474,00 573,54
574678
Accesorios incluidos hoja de sierra estándar HW W18, herramientas de servicio, en SYSTAINER SYS 4 T-LOC
Flexibilidad al trabajar la madera. La solución de serrado versátil de gran * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Accesorios de sistema desde la pág. 40
Hojas de sierras circulares desde la pág. 54
potencia y precisión en el sistema. Cortes guiados en combinación con los rieles de tronzado FSK acoplables.
www.festool.es
23
Serrar y oscilar Sierra circular de batería HKC 55
Motor EC-TEC sin escobillas para una larga vida útil y un alto rendimiento
HKC 55
Independiente en cualquier situación.
u Movilidad e independencia gracias a la potente batería de litio de 18 V y a los rieles de tronzado acoplables
u Motor EC-TEC sin escobillas con baterías de litio para un rendimiento de corte máximo
u En combinación con el riel de tronzado: ejecución rápida, portátil y en perfecto ángulo de cortes de tronzar
u Manejo seguro y cómodo gracias al ajuste de la profundidad de corte con función de incisión, el mando a distancia del protector pendular y la cuña de guía
Datos técnicos Voltaje de la batería (V)
18
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
4500
Diámetro de la hoja de sierra (mm)
160
Corte angular (°)
0-50
Profundidad de corte 0°; 90° (mm)
0-55
Profundidad de corte a 45°/50° (mm)
42/38
conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27/36
Capacidad de la batería Li-Ion (Ah)
5,2
Peso con Li-Ion (kg)
4,1 FSK
= con sistema electrónico
Más independencia. Mayor precisión.
PVP en €*
Referencia
HKC 55 EB Li-Basic sin batería, sin cargador
357,00 431,97
564636
HKC 55 Li 5,2 EB-Plus-FSK420 2.ª batería de litio de 5,2 Ah, cargador TCL 3, riel de tronzado FSK 420
728,00 880,88
564624
enchufe ni cable. Con el riel de tronzado FSK
HKC 55 Li 5,2 EB-Plus-FS 2.ª batería de litio de 5,2 Ah, cargador TCL 3, riel de guía FS 1400/2
656,00 793,76
564632
serrado y tronzado móvil, ligero y manejable
HKC 55 Li 5,2 EB-Plus 2.ª batería de litio de 5,2 Ah, cargador TCL 3
603,00 729,63
767690
Para una mayor movilidad al trabajar en ma-
dera: la sierra circular de batería HKC 55 con riel de tronzado FSK demuestra lo que una
sierra puede dar de sí hoy en día, incluso sin
acoplado tendrá en un instante un sistema de para cortes precisos y en perfecto ángulo.
Accesorios incluidos hoja de sierra estándar HW W18, herramientas de servicio, en SYSTAINER SYS 4 T-LOC
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 40
24
Hojas de sierras circulares desde la pág. 54
Serrar y oscilar Sierra circular HK 85 01
HK 85
La multiusos para trabajar la madera.
u Potente motor de 2.300 W con sistema electrónico que permite serrar con potencia constante
u Manejo seguro y cómodo gracias al ajuste de la profundidad de corte con función de incisión, el mando a distancia del protector pendular y la cuña de guía
u Ajuste de ángulo con sujeción central de 0° a 60°
u La sierra circular se convierte en una fresa de ranuras con el ranurador regulable incluido en el kit de modificación disponible como accesorio
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
2300
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
1500-3300
Diámetro de la hoja de sierra (mm)
230
Corte angular (°)
0-60
Profundidad de corte 0°; 90° (mm)
0-85
Profundidad de corte en 45/60° (mm)
62/47
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27/36
peso (kg)
7,0 FSK
= con sistema electrónico
PVP en €*
Referencia
HK 85 EB en caja de cartón
559,00 676,39
767692
HK 85 EB-Plus en SYSTAINER SYS 5 T-LOC
595,00 719,95
767694
HK 85 EB-Plus-FS riel de guía FS 1400/2, en SYSTAINER SYS 5 T-LOC
647,00 782,87
574661
HK 85 EB-Plus-FSK420 riel de tronzado FSK 420, en SYSTAINER SYS 5 T-LOC
717,00 867,57
574665
Accesorios incluidos hoja de sierra HW estándar W24, tope paralelo, herramientas de servicio
Única con fresa de ranuras incluida. Con unas pocas maniobras y el ranurador * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Accesorios de sistema desde la pág. 40
Hojas de sierras circulares desde la pág. 54
regulable del kit de modificación disponible
opcionalmente es posible convertir la nueva sierra circular HK 85 en una potente fresa-
dora de ranuras. Ideal para ranuras longitudinales y transversales, como por ejemplo
fresados para tableros y techos encajados. www.festool.es
25
Serrar y oscilar Riel de tronzado FSK
FSK
No es una simple sierra. Es un sistema de serrado y tronzado. u La sierra circular puede acoplarse fácilmente a un riel de tronzado mediante el cierre rápido y formar una unidad
u El sistema de serrado y tronzado facilita el trabajo gracias a cortes de tronzar rápidos, guiados y con ángulo exacto
u La función de retirada devuelve la sierra hasta la posición de partida tras el proceso de serrado
u Sistema de topes para cortes angulares repetitivos
Datos técnicos Longitud de corte (mm) Corte angular (°) peso (kg)
FSK 250
FSK 420
FSK 670
250
420
670
-45 – +60
-60 – +60
-60 – +60
0,98
1,26
1,63
PVP en €*
Referencia
FSK 250
138,20 167,22
769941
FSK 420
159,50 193,00
769942
FSK 670
180,80 218,77
769943
Accesorios incluidos en caja de cartón
Clic ¡y listo!
La HKC 55 puede acoplarse con gran faci-
lidad al riel de tronzado FSK, disponible en
tres longitudes. Así tendrá en un instante un sistema de serrado y tronzado móvil, ligero y manejable para realizar cortes precisos y en perfecto ángulo.
26
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Serrar y oscilar Sierra circular HK 132 para carpintería 01
HK 132
Tres máquinas de carpintería en una. Sierra, fresadora entalladora y cepillo alisador.
u Serrado sin complicaciones incluso en cortes a inglete gracias al mando a distancia del protector pendular
u Cortes a inglete exactos de hasta 60º gracias al segmento giratorio estable y a una escala precisa
u Comodidad mediante la electrónica SSB: arranque suave, número constante de
revoluciones, protección de sobrecarga y control de la temperatura del bobinado
u Guiado y manejo seguros gracias a la empuñadura de pistola en el nivel de corte y al mango para los cortes a inglete
Datos técnicos
HK 132
Consumo de potencia (W)
HK 132/RS-HK
HK 132/NS-HK
2300
2300
2300
Profundidad de corte 0°; 90° (mm)
50-132
50-132
50-132
Profundidad de corte en 45/60° (mm)
85/50
85/50
85/50
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
2200
2200
2200
Cortes a inglete (°)
0-60
0-60
0-60
Ancho de cepillado máx. (mm)
50
Anchura de fresado máx. (mm)
80
peso (kg)
18
18
18
Profundidad máx. de cepillado (mm)
80
Profundidad máx. de fresado (mm)
0-38
= con sistema electrónico
PVP en €*
Referencia
HK 132 E
1.993,00 2.411,53
769531
HK 132/RS-HK accesorios para entallar RS-HK 160 x 80
2.668,00 3.228,28
561755
HK 132/NS-HK accesorios para cepillar NS-HK 250 x 50
2.641,00 3.195,61
561754
Accesorios incluidos hoja de sierra HW estándar W24, tope paralelo y ampliación de la mesa, cable de conexión de 10 m, en caja de cartón
Tres en una.
Por un lado, trabaja como una sierra circular * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Accesorios de sistema desde la pág. 41
Hojas de sierras circulares desde la pág. 54
con una profundidad de corte de 132 mm.
Cambiando la hoja de serrar por el cabezal para entallar, la HK 132 E se convierte en
una fiable fresadora entalladora. Asimismo, puede convertirse en un cepillo con suma facilidad.
www.festool.es
27
Serrar y oscilar Sierra tronzadora KAPEX KS 88
KAPEX KS 88
Renuncia a su peso, pero no a su potencia.
u Guiado de doble columna con cojinetes dobles de bolas para una precisión única
u Diseño compacto y ligero para un transporte cómodo
u Detalles inteligentes como un botón de preajuste del ángulo y una sujeción rápida para una rápida fijación del ángulo de inclinación
u FastFix para un cambio rápido y sencillo de hojas de sierra y trabajo en función del material
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
1600
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
1400-3400
Diámetro de la hoja de sierra (mm)
260
Profundidad de corte 90°/90° (mm)
305 x 88
Profundidad de corte a 45°/90° (mm)
215 x 88
Prof. de corte 45°/45° (dcha.) (mm)
215 x 35
Perfil corona de corte diagonal 45°/90° (mm)
168
Ángulo de inclinación (°)
47/47
Dimensiones (An x Lg x Al) (mm)
713 x 500 x 470
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27/36
peso (kg)
20,7
= con sistema electrónico MMC
PVP en €*
Referencia
KS 88 E
963,00 1.165,23
561396
KS 88 UG-Set KS 88 E, bastidor inferior, tope desplazable, corredera telescópica con escala, pie de apoyo desplegable
1.606,00 1.943,26
561411
Accesorios incluidos hoja de sierra universal HW W60, dispositivo de fijación de la pieza de trabajo, herramientas de servicio, en caja de cartón
Compactas, ligeras, imbatibles en su versatilidad.
La KS 88 destaca por su capacidad de corte de 88 mm y su diseño especialmente com-
pacto y ligero. Para resultados precisos en el taller o en el montaje.
28
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 42
Hojas de sierras circulares desde la pág. 54
Serrar y oscilar Sierra tronzadora KAPEX KS 120 01
KAPEX KS 120
Clase superior hasta el detalle.
u Guiado de doble columna con cojinetes dobles de bolas para una precisión única
u Láser de doble línea para un reconocimiento exacto del corte de sierra
u Ajuste de precisión para el ajuste milimétrico del ángulo de la hoja de sierra u Ajuste integrado de la posición especial de tronzado para una profundidad de corte de hasta 120 mm
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
1600
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
1400-3400
Diámetro de la hoja de sierra (mm)
260
Profundidad de corte 90°/90° (mm)
305 x 88
Profundidad de corte a 45°/90° (mm)
215 x 88
Prof. de corte esp. 90°/90° (mm)
60 x 120
Perfil corona de corte diagonal 45°/90° (mm)
168
Ángulo de inclinación (°)
47/47
Dimensiones (An x Lg x Al) (mm)
713 x 500 x 470
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27/36
peso (kg)
21,5
= con sistema electrónico MMC
PVP en €*
Referencia
KS 120 EB
1.274,00 1.541,54
561283
KS 120 UG-Set KS 120 EB, bastidor inferior, tope desplazable, corredera telescópica con escala, pie de apoyo desplegable
1.895,00 2.292,95
561415
KS 120 EB-Set mesa multifuncional MFT KAPEX, juego de sujeción, 2 topes de tronzar, 2 apoyos de ángulo
2.087,00 2.525,27
561289
Accesorios incluidos hoja de sierra universal HW W60, falsa escuadra, dispositivo de fijación de la pieza de trabajo, herramientas de servicio, en caja de cartón
Máxima precisión para un corte perfecto. * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 42
Hojas de sierras circulares desde la pág. 54
La KS 120 destaca por su impresionante capacidad de corte y su reducido peso. La posición especial de tronzado permite serrar también
molduras de techos y perfiles de corona en su
posición original en la pared. Los detalles inte-
ligentes como el láser de doble línea y la falsa es-
cuadra garantizan la exactitud de los resultados. www.festool.es
29
Serrar y oscilar Sierra de listones SYMMETRIC SYM 70
SYMMETRIC SYM 70
La ingletadora.
u Sistema de topes de avance simétrico patentado
u Transferencia sencilla del ángulo con la falsa escuadra, serrar siempre en bisectriz sin calcular
u Sujeción sencilla y sin herramientas del tope
u Trabajar en función del material gracias al sistema electrónico MMC
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
1150
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
2700-5200
Diámetro de la hoja de sierra (mm)
216
Ángulo interior (°)
0-68
Ángulo exterior (°)
0-60
Altura máx. del listón (mm)
70
Ancho máx. del listón (mm)
80
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27/36
peso (kg)
9,5
= con sistema electrónico MMC
Más fácil listón por listón.
La precisión nunca fue tan fácil: medir el ángulo, transferirlo, serrar y listo. La
SYMMETRIC SYM 70 acelera considerable-
mente el trabajo gracias al sistema patentado de tope móvil simétrico.
Accesorios incluidos
PVP en €*
Referencia
784,00 948,64
561160
hoja de diente fino HW W48, falsa escuadra de precisión, herramientas de servicio, en caja de cartón SYM 70 E
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 43
30
Hojas de sierras circulares desde la pág. 54
Serrar y oscilar Sierra de tracción de mesa PRECISIO CS 50 01
PRECISIO CS 50
Toda la potencia totalmente bajo control.
u Cambio de hoja de sierra FastFix sin herramientas
u Mango multifuncional: todas las funciones en una mano
u Cambio rápido de corte longitudinal a corte transversal con el tope angular u Serrar sin desgarro en ambos lados gracias a la protección antiastillas
Datos técnicos
CS 50 EB
Consumo de potencia (W) Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
1200
1600-4200
1600-4200
Diámetro de la hoja de sierra (mm) Altura de corte 90°/45° (mm) Inclinación (°)
CS 50 EB-Set
1200 190
190
0-52/0-37
0-52/0-37
0 (-2)° – 45 (+47)
0 (-2)° – 45 (+47)
Recorrido (mm)
304
304
585 x 400
1010 x 810
Altura de la mesa plegada (mm)
316
316
Altura de la mesa desplegada (mm)
900
900
27/36
27/36
17,4
41,3
Dimensiones de la mesa (mm)
Conexión aspiración del polvo Ø (mm) peso (kg)
= con sistema electrónico MMC
Versatilidad y sencillez. PVP en €*
Accesorios incluidos
Referencia
hoja de sierra universal HW W32, tope angular, 3 protección antiastillas, tope de empuje, herramientas de servicio, en caja de cartón
En las obras de interior, en la construcción de muebles y en el montaje de ferias, la
PRECISIO CS 50 es la solución adecuada
CS 50 EB-Floor
1.043,00 1.262,03
561206
CS 50 EB patas plegables, set de aspiración
1.226,00 1.483,46
561180
CS 50 EB-Set tope longitudinal, mesa corredera, prolongación de mesa (largo), ampliación de mesa, patas plegables, set de aspiración
2.023,00 2.447,83
561199
para cortes de tronzado y cortes longitudina-
les. Sobre todo en aplicaciones de montaje, demuestra todo su potencial gracias a su
reducido peso y sus inteligentes funciones.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 44
Hojas de sierras circulares desde la pág. 54
www.festool.es
31
Serrar y oscilar Sierra de tracción de mesa PRECISIO CS 70
PRECISIO CS 70
Grande, fuerte y sin fisuras.
u Potente motor para un rendimiento de corte inmejorable incluso con materiales de gran dureza
u 70 mm de altura de corte para una variedad de aplicaciones aún mayor
u Cambio rápido de corte longitudinal a corte transversal con el tope angular u Serrar sin desgarro en ambos lados gracias a la protección antiastillas
Datos técnicos
CS 70 EB
Consumo de potencia (W) Número de revoluciones en vacío (min⁻¹) Diámetro de la hoja de sierra (mm) Altura de corte 90°/45° (mm) Inclinación (°) Recorrido (mm)
CS 70 EB-Set
2200
2200
2000-4200
2000-4200
225
225
0-70/0-48
0-70/0-48
0 (-2)° – 45 (+47)
0 (-2)° – 45 (+47)
320
320
690 x 500
1260 x 910
Altura de la mesa plegada (mm)
375
375
Altura de la mesa desplegada (mm)
900
900
27/36
27/36
34,5
66
Dimensiones de la mesa (mm)
Conexión aspiración del polvo Ø (mm) peso (kg)
= con sistema electrónico MMC
PVP en €*
Referencia
CS 70 E
1.451,00 1.755,71
561138
CS 70 EB 3 protección antiastillas, set de aspiración
1.718,00 2.078,78
561136
CS 70 EB-Set mesa corredera, ampliación mesa CS 70 VB, prolongación CS 70 VL, tope longitudinal, 3 protección antiastillas, set de aspiración
2.645,00 3.200,45
561146
Accesorios incluidos hoja de sierra universal HW W32, tope angular, tope de empuje, herramientas de servicio, en caja de cartón
Con energía a través de la madera. La CS 70 siempre destaca cuando hay que
serrar enérgicamente piezas de trabajo con hasta 70 mm de grosor, ya sea en el taller o en el lugar de montaje. Con los variados
accesorios del sistema, la CS 70 puede com-
plementarse y transformarse en una estación de serrado integral. 32
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 45
Hojas de sierras circulares desde la pág. 54
Serrar y oscilar Sierra de espada UNIVERS SSU 200 01
SSU 200
Pequeña y manejable con una profundidad de corte de 200 mm. u Profundidad de corte de 200 mm con un peso de 6,5 kg
u Cortes precisos gracias a la ranura guía integrada en la mesa de aluminio fundido a presión para su uso con el riel de guía
u Aplicación versátil para cortes a inglete de hasta 60°
u Cambio y tensado de la cadena sin emplear herramientas
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
1600
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
4600
Prof. corte 0°;90°/45°/60° mm (mm)
200/140/100
Cortes a inglete (°)
0-60
Velocidad de la cadena (m/s)
10,6
Posición de la espada (°)
0-10
peso (kg)
6,5
= con sistema electrónico MMC
PVP en €*
Referencia
SSU 200 EB-Plus
963,00 1.165,23
767995
SSU 200 EB-Plus-FS riel de guía FS 800/2
999,00 1.208,79
769010
Accesorios incluidos Cadena de sierra Uni SC 3/8"-91 U-39E, aceite adhesivo para cadenas, 250 ml, cable de conexión de 7,5 m, en SYSTAINER SYS 5 T-LOC
Corte exacto.
Tanto si se trata de madera como de mate* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Accesorios de sistema desde la pág. 46
Sistemas móviles de aspiración desde la pág. 295
riales aislantes duros, la sierra de espada
UNIVERS SSU 200 corta espesores de hasta 200 mm en todos los materiales habituales en la construcción con madera.
www.festool.es
33
Serrar y oscilar Sierra de espada IS 330
IS 330 EB
Profundidad de corte de 330 mm.
u Ideal para la obra: corte de los materiales aislantes más gruesos gracias a la profundidad de corte de 330 mm con 7,0 kg de peso
u Cortes a inglete de 60° con profundidad de corte de 165 mm u Cortes muy rectos y sin desgarros gracias al riel de guía
u Racor de aspiración giratorio para la conexión de un aspirador
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
1600
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
4600
Prof. corte 0°;90°/45°/60° mm (mm)
330/230/165
Cortes a inglete (°)
0-60
Velocidad de la cadena (m/s)
12
Posición de la espada (°)
0-10
peso (kg)
7,0
= con sistema electrónico MMC
El especialista para el corte de materiales aislantes. La sierra de espada IS 330 combina las
ventajas de una sierra de cadena y una sierra circular de mano con riel de guía en un
sistema móvil sin igual. Corta los materiales de aislamiento resistentes a la compresión,
como las placas de fibra de madera o de PU, con facilidad, rapidez y, ante todo, con gran
PVP en €*
Referencia
IS 330 EB
1.103,00 1.334,63
767998
IS 330 EB-FS riel de guía FS 1400/2
1.156,00 1.398,76
769006
Accesorios incluidos cadena de sierra Iso SC3/8"-90 I-57E, cadena de sierra Iso Hard SC3/8"-91 IH57E, aceite adhesivo para cadenas, 250 ml, cable de conexión de 7,5 m, en caja de cartón
exactitud.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Accesorios de sistema desde la pág. 46
34
Sistemas móviles de aspiración desde la pág. 295
Serrar y oscilar Oscilante VECTURO OS 400 01
VECTURO OS 400
Equipado con la función más decisiva: precisión.
u Potente motor de 400 W con regulación electrónica del número de revoluciones para un avance del trabajo rápido y uniforme
u Ergonómica: la esbelta carcasa con mango de goma se adapta a la mano, los interruptores están colocados de manera óptima
u Más precisión con el tope de profundidad: regulable sin herramientas. Serrado preciso en la línea de corte: con la ayuda del soporte
de posicionamiento. Ideal para recortes en superficies delicada
u Uso flexible, tiempos de preparación cortos: el VECTURO está siempre listo para usar, gracias al cable plug-it. Cambio fácil y sin herramientas de la cuchilla y accesorios
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
400
Rendimiento (W)
220
Oscilación (min⁻¹)
11.000-18.500
Amplitud (°)
2
Longitud de cable (m)
4
peso (kg)
1,55
= con sistema electrónico
PVP en €*
Referencia
OS 400 EQ-Plus en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
410,00 496,10
563000
OS 400 EQ-Set set soporte de posicionamiento/tope de profundidad OS-AH/TA, hoja de sierra para madera HSB 50/35/J, hoja de sierra para madera HSB 100/HCS, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC DF
565,00 683,65
563001
Accesorios incluidos hoja de sierra universal USB 78/32/Bi
Más precisión en cualquier situación. Recortes exactos en la línea de corte con la * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Accesorios de sistema desde la pág. 58
Hojas de sierra desde la pág. 59
ayuda del soporte de posicionamiento, cortes
definidos con el tope de profundidad regulable sin herramientas o cortes a ras hasta la pared con la zapata de deslizamiento también sin herramientas; innovadores accesorios que
completan el VECTURO con la función más decisiva: la precisión.
www.festool.es
35
El sistema Festool. Porque el resultado es mejor si todo encaja: las sierras de Festool se adaptan perfectamente al sistema. Por ejemplo, los rieles de guía sirven tanto para las caladoras pendulares como para las sierras de incisión. Las falsas escuadras se pueden usar de manera multifuncional, y con el Sistema de Módulos Compact CMS, una sierra manual puede utilizarse también de modo semiestacionario.
36
Serrar y oscilar
Accesorios y consumibles
01
01
Caladoras de péndulo Sistema de accesorios
38
Hojas de calar
50
Sierras de incisión Sistema de accesorios
39
Hojas de sierras circulares
54
Sierras circulares Accesorios de sistema
40
Hojas de sierras circulares
54
Sierras semiestacionarias Sistema de accesorios
42
Hojas de sierras circulares
54
Sierras de espada Accesorios de sistema
46
Oscilante Sistema de accesorios
58
Hojas de sierra
59
www.festool.es
37
Serrar y oscilar Sistema de accesorios Guiado seguro
14 14#
Círculos precisos
Protección antiastillas
Trabajo ajustado al ángulo
Círculos precisos
Guiado seguro
Banda de rodadura
14 14#
SYSTAINER accesorios
Baterías, cargadores
14$ 14#$
Accesorios para caladoras pendulares PS/PSB 300, PS/PSB 420, PSC/PSBC 420 Denominación
Explicación
1
Tope de guía FS-PS/PSB 300
2
Tope paralelo PA-PS/PSB 300
3
Cortador circular KS-PS/PSB 300
4
Protección antiastillas SP-PS/PSB 300/5
Referencia
para PS 200, PS 300, PSB 300, PS 2, para la aplicación de las caladoras con el sistema guía FS y FS/2, embalado en blister
14,30 17,30
490031
para PS 300, PSB 300, PS 200, PS 2, Ø circular 130 – 720 mm, embalado en blister
26,20 31,70
490118
para PS 300, PSB 300, PS 200, PS 2, anchura máxima de las piezas 200 mm, embalado en blister
para PS 300, PSB 300, PS(C) 400/420, PSB(C) 400/420, evita el desgarramiento de los cantos, cont. del pqte. 5 und., embalado en blister
Protección antiastillas SP-PS/PSB 300/20
para PS 300, PSB 300, PS(C) 400/420, PSB(C) 400/420, evita el desgarramiento de los cantos, cont. del pqte. 20 und., embalado en blister
5
Mesa angular WT-PS 420
6
Mesa de adaptación ADT-PS 420
para PS 400/420, para cortes angulares de +45° a -45°, ajuste continuo del ángulo, embalado en blister
7
Cortador circular KS-PS 420
8
Cortador circular KS-PS 420 Set
9
Banda de rodadura LAS-PS 420
Protección antiastillas SP-PS/5
para PS 1, PS 2, PS 200, evita el desgarramiento de los cantos, cont. del pqte. 5 und., embalado en blister
para PS 400/420, para la aplicación de la PS en el riel de guía, para el montaje en el sistema de módulos Compact CMS, en combinación con el compás circular KS-PS 400, embalado en blister
para PS 400/420, Ø circular de 120 mm – 3 m, en combinación con la mesa del adaptador ADT-PS 400, embalado en blister para PS 400/420, Ø circular de 120 mm – 3 m, incl. mesa de adaptación ADT-PS 420, embalado en blister
para PS(C) 400/420, PSB(C) 400/420, banda multiusos de plástico para madera o materiales similares, embalado en blister
10
Banda de rodadura LAS-Soft-PS 420
11
Banda de rodadura LAS-HGW-PS 420 para PS(C) 400/420, PSB(C) 400/420, banda de tejido duro de larga duración para madera o materiales similares, embalado en blister
para PS(C) 400/420, PSB(C) 400/420, banda de resaltes deslizante para madera o materiales similares, embalado en blister
12
Banda de rodadura LAS-St-PS 420
para PS(C) 400/420, PSB(C) 400/420, para cualquier material metálico, embalado en blister
13
Banda de rodadura LAS-STF-PS 420
para PS(C) 400/420, PSB(C) 400/420, para superficies delicadas, embalado en blister
14
Fieltro de recambio EF-LAS-STF-PS 420
para PS(C) 400/420, PSB(C) 400/420, fieltro de recambio para banda de rodadura StickFix LAS-STF-PS 420, embalado en blister
15
Systainer accesorios ZH-SYS-PS 420
16
Batería BPC 15 5.2 Ah-Li Ion Batería BPC 18 5.2 Ah-Li Ion
38
PVP en €*
17
Cargador TCL 3
18
Riel de guía
26,20 31,70
490119
6,30 7,62
490120
6,30 7,62
483372
14,40 17,42
497303
60,40 73,08
497443
12,00 14,52
115,50 139,76
490121
496134
48,20 58,32
497304
10,20 12,34
497297
10,20 12,34
497298
15,20 18,39
497299
15,20 18,39
497301
15,20 18,39
497300
8,90 10,77
497444
88,00 106,48
500434
54,00 65,34
499335
para PS 400/420, 5 protecciones anti-astillas, 3 bandas de rodadura, mesa angular, mesa de adaptación, cortador circular, fieltro StickFix, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
232,00 280,72
497709
batería de repuesto de litio para las herramientas de batería C 18, T 18+3, DRC 18/4, PDC 18/4, BHC 18, DWC 18 y PS(B)C 420, TSC 55, HKC 55, Capacidad 5,2 Ah, peso 0,680 kg, Voltaje 18 V, embalado en blister
96,00 116,16
500435
batería de repuesto de iones de litio (Li-Ion) para, T 15+3, C 15 Li, TI 15 IMPACT, PSC/PSBC 420, TS 55 R y SYSLITE, Capacidad 5,2 Ah, peso 0,580 kg, Voltaje 14,4 V, embalado en blister
cargador de recambio para las baterías Festool de NiCd, NiMH y de Li-Ion, para C 12, TDK 12, T 12+3, C 15, TDK 15,6, T 15+3, TI 15, C 18, T 18+3, BHC 18, PS(B)C 400/420, TSC 55, HKC 55, DRC 18/4, PDC 18/4, DWC 18-2500 y DWC 18-4500, cargador para baterías de NiCd, NiMH y de Li-Ion, corriente de carga 3.0 A, tensión de entrada 220-240 V, embalado en blister véase el capítulo Organización del puesto de trabajo, a partir de la página 372
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Serrar y oscilar Sistema de accesorios Tope de machihembrado
Tope paralelo
Protección antiastillas
01
Parada de contragolpe
54 3
Guiado seguro
Hojas de sierras circulares
54$
Baterías, cargadores
Bolsa colectora
54
Accesorios para sierras de incisión TS 55 R, TSC 55, TS 75 1
Denominación
Explicación
Tope paralelo PA-TS 55 Tope paralelo PA-TS 75
PVP en €*
Referencia
para TS 55, TS 55 R, TSC 55, tope paralelo guiado por ambos lados, también utilizable como ampliación de mesa, anchura máxima de las piezas 100 mm, en caja de cartón
45,10 54,57
491469
para TS 55, TS 55 R, TSC 55, protección para una mejor aspiración de polvo, también utilizable como tope para machihembrado, regulable de TS 55 15-46 mm, en caja de cartón
44,70 54,09
491750
13,40 16,21
491473
para TS 75, tope paralelo guiado por ambos lados, también utilizable como ampliación de mesa, anchura máxima de las piezas 100 mm, en caja de cartón
2
Protección ABSA-TS 55
3
Protección antiastillas SP-TS 55 R/5
4
Protección antiastillas SP-TS 55/5
5
Parada de contragolpe FS-RSP
6
Rieles de guía
7
Hojas de sierras circulares
véase la página 54
8
Batería BPC 15 5.2 Ah-Li Ion
batería de repuesto de iones de litio (Li-Ion) para, T 15+3, C 15 Li, TI 15 IMPACT, PSC/PSBC 420, TS 55 R y SYSLITE, Capacidad 5,2 Ah, peso 0,580 kg, Voltaje 14,4 V, embalado en blister
Batería BPC 18 5.2 Ah-Li Ion
9
10
Cargador TCL 3
Bolsa colectora SB-TSC
para TS 55 R, TSC 55, para un corte sin desgarros a la derecha de la hoja de serrar, utilizable con y sin riel de guía, cont. del pqte. 5 und., embalado en blister
para TS 55, TS 75, para un corte sin desgarros a la derecha de la hoja de serrar, utilizable con y sin riel de guía, cont. del pqte. 5 und., embalado en blister
para TS 55, TS 55 R, TSC 55, TS 75, ATF 55, AP 55, AT 65, AP 65, AP 85, para limitar el avance o retroceso de la máquina sobre la guía FS/2, también utilizable como limitador de dirección, embalado en blister
51,50 62,32
492243
13,40 16,21
499011
15,70 19,00
491582
88,00 106,48
500434
96,00 116,16
500435
54,00 65,34
499335
32,50 39,33
500393
véase el capítulo Organización del puesto de trabajo, a partir de la página 372
batería de repuesto de litio para las herramientas de batería C 18, T 18+3, DRC 18/4, PDC 18/4, BHC 18, DWC 18 y PS(B)C 420, TSC 55, HKC 55, Capacidad 5,2 Ah, peso 0,680 kg, Voltaje 18 V, embalado en blister cargador de recambio para las baterías Festool de NiCd, NiMH y de Li-Ion, para C 12, TDK 12, T 12+3, C 15, TDK 15,6, T 15+3, TI 15, C 18, T 18+3, BHC 18, PS(B)C 400/420, TSC 55, HKC 55, DRC 18/4, PDC 18/4, DWC 18-2500 y DWC 18-4500, cargador para baterías de NiCd, NiMH y de Li-Ion, corriente de carga 3.0 A, tensión de entrada 220-240 V, embalado en blister
para TSC 55, plegable para ahorrar espacio en el transporte, con tapa de cierre, para todos los tipos de madera, embalado en blister
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
39
Serrar y oscilar Sistema de accesorios Riel de guía corte transversal
Bolsa
),
Parada de contragolpe
Baterías, cargadores
Tope paralelo
),$
Hojas de sierras circulares
Guiado seguro
Bolsa colectora
Dispositivo para ranuras
Cuchilla para corte previo
),
Accesorios para sierras circulares HK 55, HKC 55 y HK 85 PVP en €*
Referencia
para HKC 55, longitud de corte de 250 mm (con un grosor del material de 50 mm), longitud de corte 250 mm, corte angular -45 – +60 °, peso 0,98 kg, en caja de cartón
138,20 167,22
769941
Riel de guía corte transversal FSK 420
para HKC 55, longitud de corte de 420 mm (con un grosor del material de 50 mm), longitud de corte 420 mm, corte angular -60 – +60 °, peso 1,26 kg, en caja de cartón
159,50 193,00
769942
Riel de guía corte transversal FSK 670
para HKC 55, longitud de corte de 670 mm (con un grosor del material de 50 mm), longitud de corte 670 mm, corte angular -60 – +60 °, peso 1,63 kg, en caja de cartón
180,80 218,77
769943
Bolsa FSK420-BAG
para FSK 250, FSK 420, bolsa de transporte con bandolera, en hoja
52,10 63,04
200160
Bolsa FSK670-BAG
para FSK 670, bolsa de transporte con bandolera, en hoja
62,80 75,99
200161
3
Hojas de sierras circulares
véase la página 54
4
Parada de contragolpe FS-RSP
para TS 55, TS 55 R, TSC 55, TS 75, ATF 55, AP 55, AT 65, AP 65, AP 85, para limitar el avance o retroceso de la máquina sobre la guía FS/2, también utilizable como limitador de dirección, embalado en blister
15,70 19,00
491582
5
Tope paralelo PA-HKC 55
para HKC 55, tope paralelo guiado por ambos lados, también utilizable como ampliación de mesa, en caja de cartón
44,00 53,24
500464
Tope paralelo PA-HK 85
para HK 85, tope paralelo guiado por ambos lados, también utilizable como ampliación de mesa, en caja de cartón
51,10 61,83
500645
Tope paralelo PA-A-HK 85
para HK 85, tope paralelo acodado guiado por ambos lados, en caja de cartón
83,00 100,43
574670
6
Riel de guía
véase la página 372
7
Batería BPC 18 5.2 Ah-Li Ion
batería de repuesto de litio para las herramientas de batería C 18, T 18+3, DRC 18/4, PDC 18/4, BHC 18, DWC 18 y PS(B)C 420, TSC 55, HKC 55, Capacidad 5,2 Ah, peso 0,680 kg, Voltaje 18 V, embalado en blister
96,00 116,16
500435
8
Cargador TCL 3
cargador de recambio para las baterías Festool de NiCd, NiMH y de Li-Ion, para C 12, TDK 12, T 12+3, C 15, TDK 15,6, T 15+3, TI 15, C 18, T 18+3, BHC 18, PS(B)C 400/420, TSC 55, HKC 55, DRC 18/4, PDC 18/4, DWC 18-2500 y DWC 18-4500, cargador para baterías de NiCd, NiMH y de Li-Ion, corriente de carga 3.0 A, tensión de entrada 220-240 V, embalado en blister
54,00 65,34
499335
9
Bolsa colectora SB-TSC
para TSC 55, plegable para ahorrar espacio en el transporte, con tapa de cierre, para todos los tipos de madera, embalado en blister
32,50 39,33
500393
10
Dispositivo para ranuras VN-HK85 130x16-25
para HK 85, para fresar ranuras transversales y longitudinales; profundidad de fresado 0-35 mm y anchura de fresado regulable de 16-25 mm, ranurador regulable Ø 130 x 16-25 mm, cuchillas reversibles HW-WP 14x14x2, filo para corte previo HW-VS 22x22x2, caperuza de protección (fija), caperuza de protección (móvil), Brida de sujección, Contrabrida, perforación 30 mm, conexión aspiración del polvo Ø 36 mm, en caja de cartón
499,70 604,64
200163
11
Cuchilla reversible HW-WP 14x14x2/12
para ranurador regulable HK85, cont. del pqte. 12 und., dimensiones (Lg x An x Al) 14x14x2 mm, embalado en blister
61,70 74,66
574671
1
2
40
Denominación
Explicación
Riel de guía corte transversal FSK 250
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Serrar y oscilar Sistema de accesorios Tope paralelo
Accesorios para cepillar
),
Guiado seguro
Tope angular
01
Accesorios para ahuecar
Cuchilla para corte previo
Hojas de sierras circulares
Accesorios para sierra circular HK 132 para carpintería Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
1
Tope paralelo PG-HK 132
para HK 132, CSP 132, para el uso de HK 132 con rieles de guía modelo GC 2000/3000, en caja de cartón
124,00 150,04
769538
2
Riel de guía GC 2000
para HK 132, CSP 85/60, CSP 132, CSP 165, CCP 380, NRP 90, 2000 mm de longitud, En caja de madera
242,20 293,06
769669
Riel de guía GC 3000
para HK 132, CSP 85/60, CSP 132, CSP 165, CCP 380, NRP 90, 3000 mm de largo, En caja de madera
336,00 406,56
769670
3
Tope angular GC 1000-WA
para HK 132, CSP 85/60, CSP 132, CSP 165, CCP 380, NRP 90, tope angular combinado con riel de guía de 1000 mm de longitud e indicador de corte, Tope angular, de ajuste continuo hacia ambos lados hasta 90°, Con indicador de corte para ajustar cualquier ángulo de inglete según la línea de corte, en caja de cartón
302,80 366,39
769671
4
Accesorios para cepillar NS-HK 250x50
para HK 132, CSP 132, cuchilla para corte previo de metal duro 14 x 14 x 2,0 mm, cuchilla de cepillo de metal duro 50 x 12 x 1,5 mm, 1 caperuza de protección fija, 1 caperuza de protección móvil con pulsador a distancia, barras tensoras, Ø del cabezal de cepillo 250 mm, ancho del cepillo 50 mm, profundidad de cepillado 0-80 mm, perforación 30 mm, peso 6,8 kg, en caja de cartón
1.057,30 1.279,33
769539
5
Accesorios para ahuecar RS-HK 160x80
para HK 132, CSP 132, cabezal para entallar Ø 160 x 80 mm, cuchilla de cepillo de metal duro 80 x 13 x 2,2 mm, cuchilla para corte previo de metal duro 14 x 14 x 2,0 mm, 1 caperuza de protección fija, 1 caperuza de protección móvil con pulsador a distancia, barras tensoras, Ø del cabezal de cepillo 160 mm, ancho del cepillo 80 mm, profundidad de cepillado 0-38 mm, perforación 30 mm, peso 7,1 kg, en caja de cartón
1.085,10 1.312,97
769540
6
Cuchilla reversible CT-HK HW 50x12x1,5/3
para cabezal de cepillo NS-HK 250 x 50 y cabezal para alisar Ø 260 x 50, NS-CSP 250 x 50, HK 132, NRP 90, cont. del pqte. 3 und., dimensiones 50 x 12 x 1,5 mm, embalado en blister
33,00 39,93
769544
Cuchilla reversible CT-HK HW 80x13x2,2/3
para cabezal de entallar RS-HK 160 x 80, RS-CSP 160 x 80, HK 132, CSP 132 E, cont. del pqte. 3 und., dimensiones 80 x 13 x 2,2 mm, embalado en blister
127,20 153,91
769543
7
Cuchilla inicial para corte previo CT-HK HW 14x14x2/6
para cabezal de cepillo y cabezal de ahuecar, para HK 132, CSP 132, NRP 90, cont. del pqte. 6 und., dimensiones 14 x 14 x 2 mm, embalado en blister
34,30 41,50
769542
8
Hojas de sierras circulares
véase la página 54
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
41
Serrar y oscilar Sistema de accesorios Trabajo ajustado al ángulo
soporte seguro, resultados precisos
,4 ,4
Trabajo estacionario, transporte flexible
Hojas de sierras circulares
Accesorios para sierras tronzadoras KAPEX KS 88, KS 120 Denominación
Explicación
1
Falsa escuadra SM-KS 120
2
Tope para tronzar KA-UG-L
para KS 120, falsa escuadra para transferir el ángulo en la sierra tronzadora, para ángulos internos y externos, la bisectriz se genera automáticamente, sin necesidad de cálculos, embalado en blister
Tope para tronzar KA-KS-L
3
Tope para tronzar KA-UG-R
Tope para tronzar KA-KS-R
Tope para tronzar KA-UG-R/L
4
Tope desplazable KA-AR
5
Dispositivo de apriete KL-KS
6
Apoyo de ángulo AB-KS
7
Bastidor inferior UG-KA-Set
Bastidor inferior UG-KAPEX Tope para tronzar KA-UG-L
Tope para tronzar KA-UG-R
8
Mesa multifuncional MFT KAPEX
9
Juego de sujeción SZ-KS
10
42
Hojas de sierras circulares
PVP en €*
Referencia
106,80 129,23
494370
para KS 120, KS 88, escala graduada, tope desplazable, corredera telescópica con escala, pie de apoyo desplegable, long. brazo (sin telescopio) 1480 mm, longitud máxima 2400 mm, peso 4,6 kg, en caja de cartón
221,00 267,41
497353
314,40 380,42
495969
para KS 120, KS 88, escala graduada, tope desplazable, corredera telescópica con escala, pie de apoyo desplegable, long. brazo (sin telescopio) 1480 mm, longitud máxima 2400 mm, peso 4,6 kg, en caja de cartón
221,00 267,41
497352
314,40 380,42
495968
para KS 120, KS 88, compuesto por KA-UG-L y KA-UG-R, escala graduada, tope desplazable, corredera telescópica con escala, pie de apoyo desplegable, long. brazo (sin telescopio) 1480 mm, longitud máxima 2400 mm, en caja de cartón
441,60 534,34
497514
para CS 50, CS 70, para fijar las piezas en el tope para tronzar CS 70 KA, Basis KA 100/200 y KA-KS 120, embalado en blister
32,30 39,08
488560
48,20 58,32
494391
para KS 120, KS 88, tope para colocar perfiles de corona en posición oblicua, solo compatible con KA-KS, sirve también para sujetar el tope para tronzar KA-KS, apoyo de ángulo con ampliación de mesa, embalado en blister
65,90 79,74
494369
para KS 120, KS 88, plegado sencillo para el transporte, (topes para tronzar KA-UG-R y KA-UG-L incluidos en la dotación de suministro), ruedas de transporte, escala graduada, tope desplazable, corredera telescópica con escala, pie de apoyo desplegable, altura de trabajo 900 mm, peso 21 kg, en caja de cartón
696,80 843,13
497354
para KS 120, KS 88, plegado sencillo para el transporte, ruedas de transporte, altura de trabajo 900 mm, peso 10,1 kg, en caja de cartón
497351
para KS 120, KS 88, escala graduada, tope desplazable, corredera telescópica con escala, pie de apoyo desplegable, long. brazo (sin telescopio) 1480 mm, longitud máxima 2400 mm, peso 4,6 kg, en caja de cartón
362,00 438,02 221,00 267,41
497353
para KS 120, KS 88, escala graduada, tope desplazable, corredera telescópica con escala, pie de apoyo desplegable, long. brazo (sin telescopio) 1480 mm, longitud máxima 2400 mm, peso 4,6 kg, en caja de cartón
221,00 267,41
497352
369,20 446,73
495465
13,80 16,70
494693
para KS 120, KS 88, extracción y extensión sencillas de la cinta métrica gracias al mecanismo telescópico, solo compatible con apoyo de ángulo AB-KS, tope desplazable, tope, escala graduada, pata de apoyo, apoyo, Longitud total 1280 – 2070 mm, longitud de corte 380 – 2300 mm, en caja de cartón
para KS 120, KS 88, extracción y extensión sencillas de la cinta métrica gracias al mecanismo telescópico, solo compatible con apoyo de ángulo AB-KS, tope desplazable, tope, escala graduada, pata de apoyo, apoyo, Longitud total 1280 – 2070 mm, longitud de corte 380 – 2300 mm, en caja de cartón
para KS 120, KS 88, dispositivo de fijación de la pieza de trabajo, se puede utilizar a la izquierda o a la derecha, incluido en la dotación de suministro de la KS 120, máxima altura 120 mm, embalado en blister
para utilización como bastidor inferior para la KAPEX, juego de sujeción SZ-KS necesario para la fijación, mesa con placa perforada y patas plegables, dimensiones de la mesa 869 x 581 mm, altura trabajo/patas plegadas 180 mm, altura de trabajo con patas 790 mm, capacidad de resistencia 120 kg, peso 19 kg, en caja de cartón para KS 120, KS 88, para el atornillado de la KS 88/120 en la mesa multifuncional, embalado en blister
desde la pág. 54
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Serrar y oscilar Sistema de accesorios
Precisión
4:.
01
Hojas de sierras circulares
Trabajo ajustado al ángulo
Accesorios para sierra de listones SYMMETRIC SYM 70 Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
1
Protección de mesa TE-SYM 70
para SYMMETRIC 70 E, cont. del pqte. 3 und., embalado en blister
13,80 16,70
491054
2
Tope adicional ZA-SYM 70 E
para SYMMETRIC 70 E, para serrar listones destalonados, cont. del pqte. 2 und., en caja de cartón
39,20 47,43
491886
3
Falsa escuadra de precisión SM-SYM 70
para SYMMETRIC 70 E, embalado en blister
28,70 34,73
491053
4
Hojas de sierras circulares
desde la pág. 54
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
43
Serrar y oscilar Sistema de accesorios Ampliaciones de mesa y topes para tronzar
Mesa corredera
Tope longitudinal
Protección antiastillas
Tope angular
Caballete de apoyo
$4 Patas plegables
Set de aspiración
Compartimento para las hojas de sierra
Hojas de sierras circulares
Accesorios para sierra de tracción de mesa PRECISIO CS 50
44
Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
1
Prolongación de mesa (largo) VL
para CS 50, CMS-GE, montaje fácil, abatible, aumenta 405 mm la superficie de apoyo, para apoyar piezas largas al serrar a lo ancho, dimensiones largo x ancho 375 x 454 mm, en caja de cartón
209,00 252,89
492092
2
Soporte AF
para CS 50, CMS-GE, ampliación para ambos lados, apoyo para corte de pieza larga, aumenta 300 mm la superficie de apoyo, dimensiones largo x ancho 662 x 390 mm, en caja de cartón
89,80 108,66
492242
3
Ampliación de mesa VB
para CS 50, con escala graduada ajustable, aumenta 410 mm la superficie de apoyo, máxima anchura de corte en el corte longitudinal 610 mm, dimensiones largo x ancho 664 x 438 mm, en caja de cartón
268,70 325,13
492090
Ampliación VB-CMS/CS 50
para CS 50, CMS-GE, placa obturadora, patas plegables, dimensiones largo x ancho 775 x 480 mm, en caja de cartón
401,70 486,06
495531
4
Tope para tronzar CS 70 KA
para CS 70 y CS 50, extensible, con apoyo, consola, cinta métrica y tope de apoyo, extracción y extensión sencillas de la cinta métrica gracias al mecanismo telescópico, Longitud 1200 – 2050 mm, en caja de cartón
310,90 376,19
488063
5
Tope desplazable KA-AR
para CS 50, CS 70, para fijar las piezas en el tope para tronzar CS 70 KA, Basis KA 100/200 y KA-KS 120, embalado en blister
32,30 39,08
488560
6
Tope longitudinal LA-CS 50/CMS
para CS 50, CMS-GE, con ajuste fino y sujeción en el lado opuesto, maniobrable por delante, con tope perfilador desplazable para un corte longitudinal preciso y seguro, en caja de cartón
216,50 261,97
492095
7
Mesa corredera ST
para CS 50, CMS-GE, máxima anchura de corte 830 mm, en caja de cartón
298,70 361,43
492100
8
Tope angular WA
para CS 70, CS 50, CMS-GE, para trabajar con 2 topes, en caja de cartón
145,60 176,18
488451
9
Tope desplazable WA-AR
para CS 50, CS 70, para apoyar piezas en el tope angular de CS 70 WA, CS 50 WA y Basis WRA 500, embalado en blister
32,30 39,08
491712
10
Protección antiastillas CS 50 SP/10
para CS 50, para cantos de corte sin desgarros en ambos lados, cont. del pqte. 10 und., embalado en blister
17,40 21,05
492241
11
Caballete de apoyo RB
para todas las herramientas semiestacionarias (CS/KS/CMS), para apoyar piezas de trabajo largas al realizar cortes longitudinales y transversales, trabajos de lijado normales y pesados, utilizable con CS 50, CS 70, CB 120, sistema Basis Plus, CMS-GE, mesa multifuncional, altura ajustable 630 – 1000 mm, en caja de cartón
159,30 192,75
488711
12
Patas plegables CS 50 KB
para CS 50, con posibilidad para dos niveles de altura, patas plegables para la ampliación de la variante CS 50 floor, en caja de cartón
179,30 216,95
492245
13
Set de aspiración CS 70 AB
para CT/CTM, puede utilizarse con Basis, CS 70, CS 50 y CMS, compuesto de: tubo flexible de aspiración D27x2,0 m, tubo flexible de aspiración D36x1,0 m, pieza de empalme Y, (no apto para CTL MINI/MIDI), Diámetro 27/36 mm, en caja de cartón
91,20 110,35
488292
14
Compartimento para las hojas de sierra SGA
para CS 50, CMS-GE, para su seguridad y ahorro de espacio y conservación de las hojas de serrar, en caja de cartón
43,60 52,76
492228
15
Hojas de sierras circulares
desde la pág. 54
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Serrar y oscilar Sistema de accesorios Ampliaciones de mesa y topes para tronzar
Tope longitudinal
Mesas correderas
Tope angular
Rodillos
01
Caballete de apoyo
$4
Protección antiastillas
Tapa del interruptor
Set de aspiración
Hojas de sierras circulares
Accesorios para sierra de tracción de mesa PRECISIO CS 70 Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
1
Prolongación de mesa (largo) CS 70 VL
para CS 70, montaje fácil, abatible, para apoyar piezas largas al serrar a lo ancho, aumenta 580 mm la superficie de apoyo, dimensiones largo x ancho 525 x 522 mm, en caja de cartón
256,10 309,88
488061
2
Ampliación de mesa CS 70 VB
para CS 70, con escala graduada ajustable, montaje y desmontaje sencillo y rápido, para un serrado seguro y preciso a lo ancho, aumenta 411 mm la superficie de apoyo, máxima anchura de corte en el corte longitudinal 680 mm, dimensiones largo x ancho 773 x 435 mm, en caja de cartón
359,70 435,24
488060
3
Tope para tronzar CS 70 KA
para CS 70 y CS 50, extensible, con apoyo, consola, cinta métrica y tope de apoyo, extracción y extensión sencillas de la cinta métrica gracias al mecanismo telescópico, Longitud 1200 – 2050 mm, en caja de cartón
310,90 376,19
488063
4
Tope desplazable KA-AR
para CS 50, CS 70, para fijar las piezas en el tope para tronzar CS 70 KA, Basis KA 100/200 y KA-KS 120, embalado en blister
32,30 39,08
488560
5
Tope longitudinal CS 70 LA
para CS 70, MFT/3-VL, con ajuste fino y sujeción en el lado opuesto, maniobrable por delante, con tope perfilador desplazable para un corte longitudinal preciso y seguro, en caja de cartón
252,50 305,53
488062
6
Mesa corredera CS 70 ST
para CS 70, para serrar tableros, montaje y desmontaje sencillo y rápido, 2 patas de apoyo, regleta de tope con sujeción adicional, máxima anchura de corte 920 mm, en caja de cartón
839,40 1.015,67
488059
7
Mesa corredera CS 70 ST 650
para CS 70, montaje y desmontaje sencillo y rápido, máxima anchura de corte 650 mm, en caja de cartón
443,70 536,88
490312
8
Tope angular WA
para CS 70, CS 50, CMS-GE, para trabajar con 2 topes, en caja de cartón
145,60 176,18
488451
9
Tope desplazable WA-AR
para CS 50, CS 70, para apoyar piezas en el tope angular de CS 70 WA, CS 50 WA y Basis WRA 500, embalado en blister
32,30 39,08
491712
10
Ruedas de transporte CS 70 TR
para CS 70, se pueden montar en las patas plegables, para un transporte más cómodo y fácil, en caja de cartón
91,20 110,35
488064
11
Caballete de apoyo RB
para todas las herramientas semiestacionarias (CS/KS/CMS), para apoyar piezas de trabajo largas al realizar cortes longitudinales y transversales, trabajos de lijado normales y pesados, utilizable con CS 50, CS 70, CB 120, sistema Basis Plus, CMS-GE, mesa multifuncional, altura ajustable 630 – 1000 mm, en caja de cartón
159,30 192,75
488711
12
Protección antiastillas CS 70 SP /10
para CS 70, para cantos de corte sin desgarros en ambos lados, cont. del pqte. 10 und., embalado en blister
17,40 21,05
490340
13
Tapa del interruptor SAB
para PRECISIO CS 70 y unidad básica para Basis, para montar posteriormente, con el candado sirve como bloqueo de conexión, en bolsa
12,10 14,64
488065
14
Set de aspiración CS 70 AB
para CT/CTM, puede utilizarse con Basis, CS 70, CS 50 y CMS, compuesto de: tubo flexible de aspiración D27x2,0 m, tubo flexible de aspiración D36x1,0 m, pieza de empalme Y, (no apto para CTL MINI/MIDI), Diámetro 27/36 mm, en caja de cartón
91,20 110,35
488292
15
Hojas de sierras circulares
desde la pág. 54
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
45
Serrar y oscilar Sistema de accesorios Tope paralelo
Cadenas de sierra
446
Aceite adhesivo para cadenas
Espadas
Guiado seguro
Precisión
*4
Accesorios para sierras de espada SSU 200, IS 330 PVP en €*
Referencia
para SSU 200, IS 330, SSP 200, ISP 330, tope paralelo guiado por ambos lados, en caja de cartón
39,60 47,92
769098
Tope paralelo PA-A SSU 200
para SSU 200, IS 330, SSP 200, ISP 330, tope paralelo acodado guiado por ambos lados, en caja de cartón
69,00 83,49
769099
Cadena de sierra SC 3/8"-91 U-39E
para SSU 200, SSP 200, cadena universal, paso de la cadena 3/8", para cortes longitudinales y transversales, embalado en blister
29,80 36,06
769101
Cadena de sierra SC 3/8"-91 L-39E
para SSU 200, SSP 200, cadena de sierra longitudinal, paso de la cadena 3/8", para cortes longitudinales, embalado en blister
37,20 45,01
769103
Cadena de sierra SC 3/8"-91 F-39E
para SSU 200, SSP 200, cadena corte fino, paso de la cadena 3/8", para cortes finos y transversales, embalado en blister
37,20 45,01
769102
Cadena de sierra SC 3/8"-90 I-39E
para SSU 200, SSP 200, cadena de sierra ISO, paso de la cadena 3/8", para materiales aislantes flexibles o resistentes a la presión, embalado en blister
60,40 73,08
769100
Cadena de sierra SC 3/8"-90 I-57E
para IS 330, ISP 330, cadena de sierra ISO, paso de la cadena 3/8", para materiales aislantes flexibles o resistentes a la presión, embalado en blister
90,40 109,38
769088
Cadena de sierra SC 3/8"-91 IH-57E
para IS 330, ISP 330, cadena de sierra ISO Hard, paso de la cadena 3/8", para materiales de aislamiento de resistencia extrema a la compresión, embalado en blister
90,40 109,38
769090
3
Aceite adhesivo para cadenas CO 1 L
para SSU 200, IS 330, SSP 200, ISP 330, CCP 380, envase de 1 litro, En botella de plástico
9,50 11,50 9,50 / 1 l 11,50 / 1 l
769038
4
Espada GB 10"-SSU 200
para SSU 200, SSP 200, embalado en blister
55,40 67,03
769066
Espada GB 13"-IS 330
para IS 330, ISP 330, embalado en blister
83,20 100,67
769089
5
Riel de guía
véase el capítulo Organización del puesto de trabajo, a partir de la página 372
6
Tope angular
véase el capítulo Organización del puesto de trabajo, a partir de la página 390
1
2
46
Denominación
Explicación
Tope paralelo PA-SSU 200
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Serrar y oscilar Sierras de espada 01
PrecisiĂłn gracias al riel de guĂa. Ya se trate de cortes de tronzado, longitudinales o a inglete, el riel de guĂa Festool garantiza cortes muy rectos y sin desgarros. La cadena aislada especial proporciona un resultado perfecto de corte. Las conexiones y uniones encajan perfectamente y se evitan laboriosos retoques. Gracias al adaptador FastFix, la cadena se cambia en un abrir y cerrar de ojos y sin necesidad de herramientas.
Cortes de brochal perfectos. Gracias al generoso sector de articulaciĂłn de 60° y el riel de guĂa con tope angular, los cortes de brochal complejos se realizan fĂĄcilmente. Basta con ajustar el tope angular y la escuadra de inglete y cortar con exactitud.
Para respirar. Las sierras de espada estån equipadas de serie con un racor de aspiración. De esta manera es posible aspirar las virutas y el polvo con el aspirador Festool adecuado.
Tensor mĂĄs rĂĄpido. El innovador sistema de sujeciĂłn FS-Rapid para rieles de guĂa mantiene el riel de guĂa allĂ donde debe estar: en la lĂnea de corte. Tensado rĂĄpido y corte exacto.
Materiales:
Madera blanda
Madera dura
Placas aislantes de fibras de madera
Materiales aislantes de poliuretano
Poliestireno
446 *4
XXX GFTUPPM EF www.festool.es
47
Serrar y oscilar Hojas de sierra Calidad para cortar mejor. Hojas de sierra Festool. Fuerza de resistencia y precisión en las condiciones más duras. Hechas a medida para cada aplicación y el material y fabricadas en bimetal HS resistente a la temperatura y al desgaste en las hojas de calar. Hojas para sierra circular con acero fabricado con tecnología láser y dientes de sierra de metal duro de grano finísimo. El corte solo puede ser perfecto si la calidad de la hoja de serrar es tan buena como la de la herramienta.
Código de colores
Madera/plásticos blandos Disponemos de hojas para sierras circulares y hojas para caladoras perfectamente adaptadas para maderas duras y blandas, madera maciza y placas de material de construcción.
48
Plástico/material mineral En las hojas para sierra circular, el metal duro de grano finísimo posibilita cortes perfectos en placas revestidas y materiales minerales. Las hojas para caladoras de bimetal son ideales para plásticos, vidrio acrílico y materiales compuestos.
Aluminio Las hojas para sierra circular y hojas para caladoras, identificadas con el color azul, son adecuadas para perfiles y placas de aluminio.
Acero/panel sándwich Los dientes ligeramente biselados de las hojas de sierra son apropiados para serrar canales para cables, chapas y perfiles de acero.
Material de construcción El material y los dientes tanto de las hojas de sierra circular como de las hojas de calar, han sido especialmente diseñados para el funcionamiento con materiales abrasivos.
Serrar y oscilar Hojas de sierra 01 Adaptación perfecta Las hojas de las sierras circulares y las caladoras se fabrican en metal de alta calidad para asegurar cortes perfectos y una larga durabilidad. El ángulo de corte y la forma de los dientes están adaptados a cada aplicación y máquina. Precisión duradera El rectificado lento de las hojas para sierra circular con discos de diamante garantiza una durabilidad prolongada y un resultado de corte perfecto. Se consiguen unos resultados pulcros sin necesidad de grandes retoques. Fácil selección La práctica codificación con colores permite encontrar rápidamente la hoja para sierra circular o la hoja de calar apropiada para cada aplicación.
Baja generación de calor Calentamiento lento de las hojas para sierra circular mediante discos de soporte cortados por láser y ajustados térmicamente. Óptimo avance de sierra Avance silencioso y seguro gracias al acero de alta calidad y a las ranuras optimizadas de dilatación de las hojas de sierra.
Calidad robusta Su relación calidad-precio es de primera gracias a la gran durabilidad y a la excelente capacidad de reafilado de los dientes de sierra de las hojas para sierra circulares. Formas de los dientes
Hoja de sierra de dentado alternado Los dientes están biselados en esta hoja alternativamente a la izquierda y la derecha y cortan también alternadamente. La hoja de sierra de dentado alternado es la hoja universal para todo tipo de maderas.
Hoja de sierra de dentado trapezoidal plano El dentado trapezoidal y el dentado plano se alternan. Esta hoja sirve para serrar aluminio, plásticos duros y materiales con revestimiento duro.
Hoja de sierra de diente plano Los cantos de los dientes son rectos y no están biselados. Cada diente corta igual. Esta hoja de sierra se utiliza para serrar acero.
www.festool.es
49
Serrar y oscilar Hojas de calar Paso de los dientes, lijado y material dientes triscados para cortes rápidos
Características de las hojas de sierra metal duro: resistente a temperaturas elevadas y al desgaste
hojas cónicas rectificadas para un corte limpio
acero para herramientas HCS: la calidad estándar para todas las piezas de madera
bimetal HS: resistente a temperaturas elevadas y al desgaste
granos soldados HM, fina
hoja de sierra basta o fina. Debe haber al menos 3 dientes en contacto con la pieza
hoja ondulada, dientes fresados
Hoja de sierra universal Longitud dentada 75 mm
Paso de los dientes 4 mm
Grosor máx. de la pieza de trabajo 55 mm
Cont. del pqte. 5 und.
S 75/4/25
75 mm
4 mm
55 mm
S 75/4/100
75 mm
4 mm
S 105/4/5
105 mm
S 75/2,5/5
PVP en €* 8,40 10,16
Referencia 486546
25 und.
36,80 44,53
486962
55 mm
100 und.
123,60 149,56
493522
4 mm
85 mm
5 und.
13,90 16,82
486547
Longitud dentada 75 mm
Paso de los dientes 2,5 mm
Grosor máx. de la pieza de trabajo 55 mm
Cont. del pqte. 5 und.
PVP en €* 12,00 14,52
Referencia 486548
S 75/2,5/25
75 mm
2,5 mm
55 mm
25 und.
52,40 63,40
486963
S 75/2,5/100
75 mm
2,5 mm
55 mm
100 und.
168,90 204,37
493521
HS 75/2,5 BI/5
75 mm
2,5 mm
55 mm
5 und.
21,40 25,89
490178
HS 75/2,5 BI R/5
75 mm
2,5 mm
55 mm
5 und.
21,00 25,41
493570
Longitud dentada 75 mm
Paso de los dientes 4 mm
Grosor máx. de la pieza de trabajo 55 mm
Cont. del pqte. 5 und.
PVP en €* 16,20 19,60
Referencia 486549
S 75/4 FS/20
75 mm
4 mm
55 mm
20 und.
57,00 68,97
490256
S 75/4 FS/100
75 mm
4 mm
55 mm
100 und.
216,40 261,84
493523
S 75/4 FSG 5X
75 mm
4 mm
55 mm
5 und.
19,40 23,47
499476
S 75/4 FSG 20X
75 mm
4 mm
55 mm
20 und.
67,50 81,68
499441
S 105/4 FSG 5X
105 mm
4 mm
85 mm
5 und.
25,60 30,98
499477
S 105/4 FSG 20X
105 mm
4 mm
85 mm
20 und.
86,70 104,91
499475
S 145/4 FSG 5X
145 mm
4 mm
120 mm
5 und.
30,00 36,30
499478
S 75/4/5
Hoja de sierra de corte fino
Hoja de sierra especial para madera S 75/4 FS/5
50
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Vidrio acrĂlico
Materiales blandos
Planchas de madera aglomerada revestidas, tableros de mesa de carpintero enchapados
Planchas madera aglomerada en bruto
Madera blanda, madera dura
Serrar y oscilar Hojas de calar 01
www.festool.es
51
Serrar y oscilar Hojas de calar Paso de los dientes, lijado y material dientes triscados para cortes rápidos
Características de las hojas de sierra metal duro: resistente a temperaturas elevadas y al desgaste
hojas cónicas rectificadas para un corte limpio
acero para herramientas HCS: la calidad estándar para todas las piezas de madera
bimetal HS: resistente a temperaturas elevadas y al desgaste
granos soldados HM, fina
hoja de sierra basta o fina. Debe haber al menos 3 dientes en contacto con la pieza
hoja ondulada, dientes fresados
Hoja de sierra para curvas Longitud dentada 75 mm
Paso de los dientes 4 mm
Grosor máx. de la pieza de trabajo 55 mm
Cont. del pqte. 5 und.
S 75/4 K/25
75 mm
4 mm
55 mm
HS 75/3 BI-FC/5
75 mm
3 mm
S 50/1,4 K/5
50 mm
HS 75/4 BI/5
PVP en €* 10,30 12,46
Referencia 486563
25 und.
44,80 54,21
486965
30 mm
5 und.
21,40 25,89
496395
1,4 mm
30 mm
5 und.
8,60 10,41
486564
75 mm
4 mm
55 mm
5 und.
21,40 25,89
486553
HS 75/3 BI/5
Longitud dentada 75 mm
Paso de los dientes 3 mm
Grosor máx. de la pieza de trabajo 55 mm
Cont. del pqte. 5 und.
PVP en €* 21,40 25,89
Referencia 486554
HS 60/1,2 BI/5
Longitud dentada 60 mm
Paso de los dientes 1,2 mm
Grosor máx. de la pieza de trabajo 30 mm
Cont. del pqte. 5 und.
PVP en €* 15,40 18,63
Referencia 486556
HS 60/1,2 BI/25
60 mm
1,2 mm
30 mm
25 und.
68,20 82,52
488016
HS 60/1,4 BI VA/5
60 mm
1,4 mm
10 mm
5 und.
15,80 19,12
490181
HS 105/1,2 BI/5
105 mm
1,2 mm
85 mm
5 und.
21,50 26,02
486558
HS 155/1,2 BI/5
155 mm
1,2 mm
130 mm
5 und.
28,20 34,12
490180
HS 60/2 BI/5
60 mm
2 mm
30 mm
5 und.
15,40 18,63
486557
HS 105/2 BI/5
105 mm
2 mm
85 mm
5 und.
21,50 26,02
486559
HM 75/4,5
Longitud dentada 75 mm
Paso de los dientes 4,5 mm
Grosor máx. de la pieza de trabajo 50 mm
Cont. del pqte. 1 und.
PVP en €* 19,60 23,72
Referencia 486561
HM 105/4,5
105 mm
4,5 mm
80 mm
1 und.
23,40 28,31
486560
R 54 G Riff
54 mm
- mm
30 mm
1 und.
8,50 10,29
486562
Grosor máx. de la pieza de trabajo 130 mm
Cont. del pqte. 3 und.
PVP en €* 15,40 18,63
Referencia 493656
S 75/4 K/5
Hoja de sierra para plástico
Hoja de sierra para metal
Hoja de sierra especial
Hoja de sierra para material aislante S 155/W/3
52
Longitud dentada 155 mm
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Porespan, cartón, materiales aislantes
Vidrio, ladrillo, cerámica
Hierro, acero
Acero inoxidable
Material / paneles tipo sándwich
Aluminio, chapas y perfiles de acero
Metales no férreos
Materiales compuestos
Vidrio acrílico
Materiales blandos
Plásticos armados/ reforzados con fibra
Placas estratificadas
Planchas de madera aglomerada revestidas, tableros de mesa de carpintero enchapados
Planchas madera aglomerada en bruto
Madera blanda, madera dura
Serrar y oscilar Hojas de calar 01
www.festool.es
53
Serrar y oscilar Hojas de sierras circulares Código de colores
Material
velocidad recomendada
Hoja de sierra estándar 160x1,8x20 W18
Ø 160 mm
Anchura de corte máx. 1,8 mm
Número Ø del eje de dientes 20 mm 18
Ángulo de ataque 25 °
Forma de diente W
160x2,2x20 W18
160 mm
2,2 mm
20 mm
18
25 °
W
210x2,6x30 W18
210 mm
2,6 mm
30 mm
18
20 °
W
230x2,5x30 W24
230 mm
2,5 mm
30 mm
24
20 °
W
350x3,5x30 W24
350 mm
3,5 mm
30 mm
24
10 °
W
160x1,8x20 PW12
Ø 160 mm
Anchura de corte máx. 1,8 mm
Número Ø del eje de dientes 20 mm 12
Ángulo de ataque 25 °
Forma de diente W
160x2,2x20 PW12
160 mm
2,2 mm
20 mm
12
20 °
PW
190x2,6 FF PW16
190 mm
2,6 mm
FF **
16
28 °
PW
210x2,6x30 PW16
210 mm
2,6 mm
30 mm
16
28 °
PW
225x2,6x30 PW18
225 mm
2,6 mm
30 mm
18
28 °
PW
230x2,5x30 PW18
230 mm
2,5 mm
30 mm
18
28 °
PW
160x2,2x20 W28
Ø 160 mm
Anchura de corte máx. 2,2 mm
Número Ø del eje de dientes 20 mm 28
Ángulo de ataque 15 °
Forma de diente W
190x2,6 FF W32
190 mm
2,6 mm
FF **
32
10 °
W
210x2,4x30 W36
210 mm
2,4 mm
30 mm
36
15 °
W
225x2,6x30 W32
225 mm
2,6 mm
30 mm
32
20 °
W
260x2,5x30 W60
260 mm
2,5 mm
30 mm
60
-5 °
W
160x1,8x20 W32
Ø 160 mm
Anchura de corte máx. 1,8 mm
Número Ø del eje de dientes 20 mm 32
Ángulo de ataque 5°
Forma de diente W
160x2,2x20 W48
160 mm
2,2 mm
20 mm
48
5°
W
190x2,4 FF W48
190 mm
2,4 mm
FF **
48
8°
W
210x2,4x30 W52
210 mm
2,4 mm
30 mm
52
5°
W
216x2,3x30 W48
216 mm
2,3 mm
30 mm
48
-5 °
W
225x2,6x30 W48
225 mm
2,6 mm
30 mm
48
10 °
W
230x2,5x30 W48
230 mm
2,5 mm
30 mm
48
10 °
W
260x2,5x30 W80
260 mm
2,5 mm
30 mm
80
-5 °
W
PVP en €* 37,30 45,13 40,50 49,01 61,90 74,90 77,60 93,90 92,20 111,56
Referencia 500458
PVP en €* 51,10 61,83 54,90 66,43 70,40 85,18 78,30 94,74 78,60 95,11 75,50 91,36
Referencia 500460
PVP en €* 62,80 75,99 78,40 94,86 80,80 97,77 78,60 95,11 149,90 181,38
Referencia 496302
PVP en €* 61,70 74,66 78,20 94,62 94,00 113,74 109,60 132,62 114,00 137,94 110,10 133,22 106,30 128,62 179,80 217,56
Referencia 500459
768129 493197 500647 769667
Hoja de sierra Panther
Hoja de sierra universal
496301 492049 493196 496303 500646
492048 493198 488288 494604
Hoja de sierra de diente fino
491952 492050 493199 491050 488289 500648 494605
velocidad recomendada 54
**FF = fijación FastFix
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
6
6
3-6
4-6
6
6
1-3
6
4-6
6
3-6
6
3-6
muy apropiado
Material a tratar
x x
x
x
0
x
x x
x
x
1-3
apropiado
x
x
x
x
x
x
KAPEX KS 88, KS 120
SYMMETRIC SYM 70 E
PRECISIO CS 50
PRECISIO CS 70
HK 132
HK 85
HK 55, HKC 55
TS 75
TS 55 R, TSC 55, TS 55, ATF 55, AP 55
Elementos de solado en seco
Placas de lana mineral
Planchas madera aglomerada en bruto
Placas de fibra dura HDF
Tableros de fibras de madera de densidad media MDF
Vidrio acrílico
Madera contrachapada; Multiplex/madera estratificada
Placas de yeso y de yeso con fibra; placas de cemento blandas
Cortes longitudinales en madera maciza
Corte transversal en madera maciza; tableros de mesa de carpintero
Plásticos duros; PVC duro
Plásticos blandos; PVC blando
Placas enchapadas; parqué
Placas revestidas; paneles de laminado
Serrar y oscilar Hojas de sierras circulares 01
Adecuado para la máquina
x
x
x
x
x
x
x
x
x
www.festool.es
55
Serrar y oscilar Hojas de sierras circulares Código de colores
Material
velocidad recomendada
Hoja de sierra especial 160x2,2x20 TF52
Ø 160 mm
Anchura de corte máx. 2,2 mm
Número Ø del eje de dientes 20 mm 52
Ángulo de ataque -5 °
Forma de diente TF
190x2,6 FF TF58
190 mm
2,6 mm
FF **
58
-5 °
TF
210x2,4x30 TF72
210 mm
2,4 mm
30 mm
72
-5 °
TF
216x2,3x30 W60
216 mm
2,3 mm
30 mm
60
-5 °
TF
225x2,6x30 TF68
225 mm
2,6 mm
30 mm
68
-5 °
TF
230x2,5x30 TF76
230 mm
2,5 mm
30 mm
76
-5 °
TF
260x2,4x30 TF68
260 mm
2,4 mm
30 mm
68
-5 °
TF
160x2,2x20 TF48
Ø 160 mm
Anchura de corte máx. 2,2 mm
Número Ø del eje de dientes 20 mm 48
Ángulo de ataque 4°
Forma de diente TF
190x2,6 FF TF54
190 mm
2,6 mm
FF **
54
4°
TF
210x2,4x30 TF60
210 mm
2,4 mm
30 mm
60
4°
TF
225x2,6x30 TF64
225 mm
2,6 mm
30 mm
64
4°
TF
260x2,5x30 WZ/FA64
260 mm
2,5 mm
30 mm
64
-5 °
WZ/FA
210x2,2x30 F36
Ø 210 mm
Anchura de corte máx. 2,2 mm
Número Ø del eje de dientes 30 mm 36
Ángulo de ataque 1°
Forma de diente F
230x2,5x30 F48
230 mm
2,5 mm
30 mm
48
0°
F
350x2,9x30 TF60
350 mm
2,9 mm
30 mm
60
0°
TF
PVP en €* 118,00 142,78 149,30 180,65 176,40 213,44 187,40 226,75 173,10 209,45 170,10 205,82 175,90 212,84
Referencia 496306
PVP en €* 118,00 142,78 149,30 180,65 176,40 213,44 173,10 209,45 175,90 212,84
Referencia 496308
PVP en €* 123,10 148,95 119,10 144,11 248,80 301,05
Referencia 493351
492051 493201 491051 488291 500649 494607
Hoja de sierra especial
492052 493200 489459 494606
Hoja de sierra de diente plano
500651 769668
velocidad recomendada
56
**FF = fijación FastFix
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
6
6
4-6
1-3
4-6
1-3
6
4-6
4-6
3-6
2-3
6
4-6
muy apropiado
4-6 3-6
Material a tratar
x
x
x
1-3
x
x
x
x
x
x
x
x
0
KAPEX KS 88, KS 120
SYMMETRIC SYM 70 E
PRECISIO CS 50
PRECISIO CS 70
HK 132
HK 85
HK 55, HKC 55
TS 75
TS 55 R, TSC 55, TS 55, ATF 55, AP 55
Elementos de solado en seco
Metales no férreos; cobre, latón
Paneles sándwich de aluminio
Placas de resina de melanina
Canales para cables, acero; panel sándwich; suelos dobles para oficinas Tableros de fibras de madera de densidad media MDF
Fibras y tejidos ligados con fenoplasto
Plásticos reforzados con fibra
Vidrio acrílico
Placas de material de construcción duras, abrasivas; placas de aglomerado de cemento Placas de aluminio 8–25 mm; perfiles de aluminio Placas de yeso y de yeso con fibra; placas de cemento blandas Madera contrachapada; Multiplex/madera estratificada
Plásticos duros; PVC duro
Placas enchapadas; parqué
Placas revestidas; paneles de laminado
Serrar y oscilar Hojas de sierras circulares 01
Adecuado para la máquina
x x
x
x
x
x
apropiado
www.festool.es
57
Serrar y oscilar Sistema de accesorios Tope de profundidad
Soporte de posicionamiento
Set de oscilante
7&$5630 04
Accesorios para oscilante VECTURO OS 400 Denominación
58
Explicación
PVP en €*
Referencia
53,40 64,61
500160
1
Set de tope de profundidad OS-TA Set para OS 400, permite cortes de incisión con profundidad definida, adaptador para montaje sin herramientas de AH y TA, tope de profundidad máx. de incisión 56 mm, zapata de deslizamiento con profundidad máx. de incisión 20 mm, reticulado del ajuste de profundidad 1,5 mm, peso 0,1 kg, embalado en blister
2
Set de soporte de posicionamiento OS-AH Set
para OS 400, permite una colocación y un corte preciso sobre una marca, adaptador para montaje sin herramientas de AH y TA, soporte de posicionamiento, profundidad máx. de incición 60 mm, peso 0,3 kg, embalado en blister
107,90 130,56
500161
3
Set soporte de posicionamiento/tope profundidad OS-TA/AH Set
para OS 400, permite una colocación y un corte preciso sobre una marca y cortes de incisión con profundidad definida, Soporte de posicionamiento, tope de profundidad, adaptador para montaje sin herramientas de AH y TA, tope de profundidad máx. de incisión 56 mm, zapata de deslizamiento con profundidad máx. de incisión 20 mm, soporte de posicionamiento, profundidad máx. de incición 60 mm, reticulado del ajuste de profundidad 1,5 mm, peso 0,47 kg, embalado en blister
129,60 156,82
500251
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Serrar y oscilar
01 Denominación
Longitud (mm)
Anchura (mm)
Tipo
VE, referencia
50
35
HSB 50/35/J
1x 500128 5x 500142 25x 500152
50
45
HSB 50/45/J
1x 500132 5x 500146 25x 500156
50
55
HSB 50/55/J
1x 500134 5x 500148 25x 500158
50
65
HSB 50/65/J
1x 500131 5x 500145 25x 500155
Hoja de sierra para madera Dentado japonés de doble fila original para cortes de alta precisión y cantos de corte limpios. Atención: no es posible realizar cortes de incisión.
Madera maciza
Madera con clavos
Placa de Plásticos aglomerado en bruto/revestida
Masilla Adhesipara vos ventanas
Silicona
FE-AL
Hoja de sierra para madera (HCS), ideal para utilizar en combinación con el tope de profundidad. –
Para cortes largos rectos y para recortar parquet o laminado.
–
HSB 100/HCS
Hoja de sierra bimetal universal para cortes de incisiçon Accesorios para la construcción de interiores. Para madera dura, madera blanda y todo tipo de maderas. También para plásticos y cartón yeso. Elevada velocidad de corte. Extraordinariamente duradera y resistente.
1x 500139
78
32
USB 78/32/Bi
1x 500129 5x 500143 25x 500153
78
42
USB 78/42/Bi
1x 500133 5x 500147 25x 500157
50
35
USB 50/35/Bi
1x 500130 5x 500144 25x 500154
50
65
USB 50/65/Bi
1x 500135 5x 500149 25x 500159
50
35
MSB 50/35/Bi
1x 500126 5x 500140 25x 500150
Hoja de sierra bimetal para metal Ideal para el tratamiento de aluminio y metales no férreos. Con hoja ondulada.
Hoja de sierra HSS curva (HCS). Segmentada para trabajos hasta en las esquinas. Tornillo de sujeción empotrado para trabajos a ras.
–
–
SSB 100/HCS
1x 500136
–
–
SSB 32
1x 500137
–
–
SSP 56,5/1
1x 500138
Cuchilla especial Por ejemplo para cortar cristales aislantes recubiertos de masilla.
Espátula Para arrancar capas y revestimientos como, p. ej., restos de adhesivo o siliconas.
Hojas para madera
Hojas universales
Hoja para metal
Hojas especiales para profesionales de la construcción de ventanas y suelos
apropiado
www.festool.es
59
60
Tratamiento de superficies
02
Relación de productos y aplicaciones
62
02
Lijar Lijadora excéntrica de engranaje ROTEX RO 90 DX, RO 125, RO 150
71
Lijadora excéntrica ETS 125, ETS EC 125, ETS 150, ETS EC 150, WTS 150 74 Lijadora orbital RS 100, RS 200, RS 300, RTS 400
80
Lijadora Delta DTS 400
84
Lijadora triangular DELTEX DX 93
85
Lijadora lineal DUPLEX LS 130
86
Amoladora RAS 115, RAS 180
87
Lijadora de pared LHS 225
89
Lijadora de banda BS 75, BS 105, CMS-BS
90
Lijar con aire comprimido Lijadora excéntrica neumática LEX 2, LEX 3
94
Lijadoras neumáticas RUTSCHER LRS 93, LRS 400
98
Pulido y aceitado Pulidora RAP 80, SHINEX RAP 150, POLLUX 180
101
Dispensador de aceite SURFIX OS
104
Cepillado y estructurado Máquina de cepillar RUSTOFIX BMS 180
105
Accesorios y consumibles
106
El sistema Festool
www.festool.es
61
Tratamiento de superficies Relación de productos y aplicaciones
Aplicaciones
73
RO 150
72
RO 125
Tanto si se necesita un arranque de material rápido como en una gran superficie de lijado especialmente fina, el trabajo dicta la exigencia y las lijadoras Festool tienen la respuesta. Usted solo tiene que escoger la herramienta más adecuada para sus aplicaciones prácticas más frecuentes.
71
RO 90 DX
Página
Lijadora excéntrica de engranaje ROTEX
Superficies planas Lijado basto Lijado previo Lijado fino Lijado extrafino
Superficies curvas Lijado basto Lijado previo Lijado fino Lijado extrafino
Esquinas interiores Lijado basto Lijado previo Lijado fino Lijado extrafino
Pulir Superficies pequeñas Superficies grandes
Datos técnicos Consumo de potencia (W) Velocidad de rotación orbital (r.p.m.)
500
720
300-600
320-660 3300-6800
3500-7000
3000-6000
Órbita (mm)
3
3,6
5
Ø de plato lijador (mm)
90
125
150
Peso (kg)
1,5
1,9
2,3
N.º de revoluciones del movimiento excéntrico (r.p.m.)
62
400 260-520
74
75
76
76
77
77
78
ETS 125
ETS EC 125
ETS 150/3
ETS 150/5
ETS EC 150/3
ETS EC 150/5
WTS 150/7
Tratamiento de superficies Relación de productos y aplicaciones
02
Lijadora excéntrica
muy apropiado
apropiado
200
400
310
310
400
400
400
6000-14000
6000-10000
4000-10000
4000-10000
6000-10000
6000-10000
2600-6000
2
3
3
5
3
5
7
125
125
150
150
150
150
150
1,1
1,2
1,8
1,8
1,2
1,2
1,9
Encontrará los valores de vibración y emisiones en el manual de instrucciones en www.festool.es
www.festool.es
63
Aplicaciones
81
RS 200
Lijadoras de engranaje
82
83
RTS 400
80
RS 300
80
RS 100 C
Página
RS 100
Tratamiento de superficies Relación de productos y aplicaciones
RUTSCHER de accionamiento directo
Superficies planas Lijado basto Lijado previo Lijado fino Lijado extrafino
Superficies curvas Lijado basto Lijado previo Lijado fino Lijado extrafino
Esquinas interiores Lijado basto Lijado previo Lijado fino Lijado extrafino
Perfiles Lijado basto Lijado previo Lijado fino Lijado extrafino
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
620
620
330
280
200
Número de revoluciones en vacío (r.p.m.)
6000
6300
4000-10000
4000-10000
6000-14000
Órbita (mm)
5
5
2,4
2,4
2
Zapata (mm)
115 x 225
115 x 225
115 x 225
93 x 175
80 x 130
3,3
3,0
2,5
2,3
1,1
Peso (kg)
64
84
85
86
DTS 400
DX 93
LS 130
Tratamiento de superficies Relación de productos y aplicaciones
02
Lijadora delta y triangular
Lijadora lineal DUPLEX
muy apropiado 200
150
260
6000-14000
5000-9500
4000-6000
2
2,5
100 x 150 1,1
apropiado
4 133 x 80
1,5
1,7
Encontrará los valores de vibración y emisiones en el manual de instrucciones en www.festool.es
www.festool.es
65
Tratamiento de superficies Relación de productos y aplicaciones
Aplicaciones
Amoladora
89
LHS 225
88
RAS 180
87
RAS 115
Página
Lijadora de pared
Superficies planas Lijado basto Lijado previo Lijado fino Lijado extrafino
Superficies curvas Lijado basto Lijado previo Lijado fino Lijado extrafino
Construcción en seco Lijado de cartón yeso y masilla de construcción Lijado de masilla final Lijado de masilla en techos altos
Estructurado de superficies Datos técnicos Consumo de potencia (W) Número de revoluciones en vacío (r.p.m.) Ø de plato lijador (mm)
500
1500
550
1350-3800
800-4000
340-910
115
180
215
Longitud cinta x ancho cinta (mm) Superficie de lijado (mm) Ø de la herramienta (mm) 3,8
Peso (longitud 1,10 m) (kg)
4,6
Peso (longitud 1,60 m) (kg) Peso (kg)
66
2,3
4,2
90
91
92
105
BS 75
BS 105
CMS-BS
BMS 180
Tratamiento de superficies Relación de productos y aplicaciones
Lijadora de banda
02
Sistema de módulos Máquina de cepillar Compact CMS RUSTOFIX
muy apropiado 1010
1400
550
1500
2800
800-4000
533 x 75
620 x 105
820 x 120
135 x 75
160 x 105
185 x 115
apropiado
150
3,8
6,5
Encontrará los valores de vibración y emisiones en el manual de instrucciones en www.festool.es
7,5
www.festool.es
67
Aplicaciones
96
96
LEX 3 150/5
95
LEX 3 150/3
95
LEX 3 125/5
94
LEX 3 125/3
Página
LEX 3 77
Tratamiento de superficies Relación de productos y aplicaciones
Lijadora excéntrica neumática LEX
Superficies planas Lijado basto Lijado previo Lijado fino Lijado extrafino
Superficies curvas Lijado basto Lijado previo Lijado fino Lijado extrafino
Esquinas interiores Lijado basto Lijado previo Lijado fino Lijado extrafino
Datos técnicos 6
6
6
6
6
Movimientos de trabajo (r.p.m.)
21000
19000
19000
20000
20000
N.º de revoluciones del movimiento excéntrico (r.p.m.)
10000
Presión de trabajo (bar)
10500
9500
9500
10000
Órbita (mm)
2,5
3
5
3
5
Ø de plato (mm)
77
125
125
150
150
Consumo de aire con carga nominal (l/min)
270
290
290
290
290
Peso (kg)
0,7
0,9
0,95
1,0
1,0
Zapata StickFix (mm)
68
96
97
98
99
LEX 3 150/7
LEX 2 185/7
LRS 93
LRS 400
Tratamiento de superficies Relación de productos y aplicaciones
Lijadora excéntrica neumática LEX
02
Lijadora neumática orbital
muy apropiado 6
6
6
6
20000
16000
14000
14000
10000
8000 4
4
7
7
150
185 93 x 175
80 x 400
310
390
310
390
1,0
1,4
1,2
2,3
Encontrará los valores de vibración y emisiones en el manual de instrucciones en www.festool.es
apropiado
www.festool.es
69
Aplicaciones
102
103
POLLUX 180
102
SHINEX RAP 150-21
101
SHINEX RAP 150-14
Página
RAP 80
Tratamiento de superficies Relación de productos y aplicaciones
Pulidoras
Pulir Superficies pequeñas Superficies grandes muy apropiado
Datos técnicos Consumo de potencia (W) Número de revoluciones en vacío (r.p.m.)
1200
1200
1500
600-1400
900-2100
800-2400
80
150
150
180
Husillo de herramienta
M14
M14
M14
M14
Peso (kg)
1,6
2,1
2,1
3,6
Ø máx. del plato pulidor (mm)
70
500 750-2300
apropiado
Encontrará los valores de vibración y emisiones en el manual de instrucciones en www.festool.es
Tratamiento de superficies Lijadora de engranaje excĂŠntrico ROTEX RO 90 DX
02
ROTEX RO 90 DX
Una herramienta redonda que llega a cualquier esquina.
u Cuatro herramientas en una: elevado arranque de material en lijado basto con trazado en curva ROTEX, superficie de lijado muy fina en el lijado intermedio
y el lijado fino, esquinas limpias con la zapata triangular y resultados brillantes en el pulido
u Larga vida útil gracias al apoyo robusto del eje excÊntrico, al engranaje con doble estanqueidad y al interruptor suspendido y sin polvo
u Trazado en curva ROTEX para un pulido cĂłmodo: el reducido nĂşmero de
revoluciones mantiene la temperatura baja y evita la formación de neblina y las salpicaduras del agente de pulir
u Cambio de plato lijador FastFix sin herramientas Datos tĂŠcnicos Consumo de potencia (W)
400
Velocidad rotación orbital (min⠝š)
260-520
Núm. de revol. del mov. excÊntrico (min⠝š)
3500-7000
Ă“rbita (mm)
3
Plato lijador FastFix Ă˜Â (mm)
90
ConexiĂłn aspiraciĂłn del polvo Ă˜Â (mm)
27
peso (kg)
1,5
= con sistema electrĂłnico MMC
Accesorios incluidos
PVP en â‚Ź*
Referencia
485,00 586,85
571819
plato lijador FastFix Ă˜Â 90 mm (HT blando), zapata StickFix DX, Festool PROTECTOR, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC RO 90 DX FEQ-Plus
Cuatro herramientas en una.
Lijado basto, lijado fino, pulido y lijado Delta * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pĂĄg. 108
Abrasivos desde la pĂĄg. 126
con una sola herramienta. Menor coste, flexibilidad mĂĄxima, mayor gama de aplicaciones.
Para una mayor eficiencia y ahorro de tiempo.
www.festool.es
71
Tratamiento de superficies ROTEX RO 125
ROTEX RO 125
La multiusos manejable.
u Un arranque de material hasta tres veces más potente respecto a una lijadora excéntrica convencional, gracias a un potente motor y a la combinación del movimiento excéntrico y de rotación
u Tres herramientas en una: fuerte arranque de material en el lijado basto,
superficie de lijado superfina en el lijado fino, superficies impecablemente brillantes en el pulido
u Salud y limpieza gracias a la aspiración mediante el principio Jetstream u Cambio de plato lijador FastFix sin herramientas
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
500
Velocidad rotación orbital (min⁻¹)
300-600
Núm. de revol. del mov. excéntrico (min⁻¹)
3000-6000
Órbita (mm)
3,6
Plato lijador FastFix Ø (mm)
125
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27
peso (kg)
1,9
= con sistema electrónico MMC
Accesorios incluidos
PVP en €*
Referencia
504,00 609,84
571779
plato lijador FastFix Ø 125 mm (HT blando), Festool PROTECTOR, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC RO 125 FEQ-Plus
Duración extraordinaria.
Gracias al alojamiento robusto del eje ex-
céntrico, la carcasa con hermetización doble y los interruptores suspendidos y sin polvo,
la ROTEX está preparada para la utilización continua.
72
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 109
Abrasivos desde la pág. 129
Tratamiento de superficies Lijadora de engranaje excéntrico ROTEX RO 150
02
ROTEX RO 150
El principio original 3 en 1 con un sólido concepto de herramienta.
u Tres herramientas en una: fuerte arranque de material en el lijado basto,
superficie de lijado superfina en el lijado fino, superficies impecablemente brillantes en el pulido
u Trazado en curva ROTEX para un pulido cómodo: el número reducido de revoluciones mantiene la temperatura a un nivel mínimo incluso en la potente
RO 150. Se evita así la formación de nubes y las salpicaduras del agente de pulir
u Cambio de plato lijador FastFix sin herramientas
u Principio MULTI-JETSTREAM para una elevada aspiración de polvo con el máximo rendimiento de lijado
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
720
Velocidad rotación orbital (min⁻¹)
320-660
Núm. de revol. del mov. excéntrico (min⁻¹)
3300-6800
Órbita (mm)
5
Plato lijador FastFix Ø (mm)
150
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27
peso (kg)
2,3
= con sistema electrónico MMC
PVP en €*
Referencia
RO 150 FEQ en caja de cartón
551,00 666,71
571761
RO 150 FEQ-Plus en SYSTAINER SYS 3 T-LOC
592,00 716,32
571805
Accesorios incluidos plato FastFix Ø 150 (HT blando), Festool PROTECTOR
Tiempo mínimo de preparación con el cambio de plato FastFix. * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 110
Abrasivos desde la pág. 131
Sencillo, rápido y seguro. Aparte de las propias manos, no se necesita ninguna
herramienta para efectuar el cambio. Solo
hay que extraer el plato, cambiarlo y seguir trabajando.
www.festool.es
73
Tratamiento de superficies Lijadora excéntrica ETS 125
ETS 125
La lijadora monomanual compacta.
u Manejable con una mano, ideal para trabajar por encima de la cabeza
u Trabajo sin fatiga gracias a su formato pequeño, ligero y extraordinariamente manejable
u Funcionamiento silencioso, perfecta ergonomía, adaptación gradual de velocidad, freno de plato seguro
u 2 mm de órbita: óptimo para una inmejorable calidad superficial en el acabado o el lijado previo
Datos técnicos
ETS 125 EQ
ETS 125 Q
Consumo de potencia (W)
200
Consumo de potencia (W)
200
Núm. de revol. del mov. excéntrico (min⁻¹) Núm. de revol. del mov. excéntrico (min⁻¹)
14000 6000-14000
Movimientos de trabajo (min⁻¹)
28000
Órbita (mm) Plato intercambiable Ø (mm)
2
2
125
125
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27
27
peso (kg)
1,1
1,1
= con sistema electrónico
Fácil manejo, trabajo cómodo.
La construcción ergonómica de la lijadora
compacta es ideal para manejarla con una sola mano, tanto diestros como zurdos. El
equilibrado optimizado incrementa la estabilidad de marcha del plato lijador. De este
modo podrá trabajar sin fatiga durante más tiempo.
PVP en €*
Referencia
ETS 125 Q en caja de cartón
245,00 296,45
571603
ETS 125 EQ en caja de cartón
287,00 347,27
571607
ETS 125 EQ-Plus en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
324,00 392,04
571814
Accesorios incluidos plato lijador StickFix Ø 125 mm (HT blando), soporte para filtros
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 111
74
Abrasivos desde la pág. 129
Tratamiento de superficies Lijadora excéntrica ETS EC 125
Motor EC-TEC sin escobillas para una larga vida útil y un alto rendimiento
02
ETS EC 125
La lijadora de acabado perfecto de la clase compacta.
u Larga vida útil con tecnología EC y freno de plato recubierto de metal duro u Preselección del número de revoluciones continua y constante con carga
u El pulsador en posición ideal evita la conexión o desconexión incontrolada u Con plato lijador Jetstream para una aspiración óptima
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
400
Núm. de revol. del mov. excéntrico (min⁻¹)
6000-10000
Órbita (mm)
3
Plato intercambiable Ø (mm)
125
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27
peso (kg)
1,2
= con sistema electrónico MMC
PVP en €*
Referencia
ETS EC 125/3 EQ en caja de cartón
493,00 596,53
571895
ETS EC 125/3 EQ-Plus en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
526,00 636,46
571894
ETS EC 125/3 EQ-Plus-GQ tubo flexible de aspiración D27/22x3,5 m AS-GQ (en SYSTAINER SYS 3 T-LOC), en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
655,00 792,55
574641
Accesorios incluidos plato lijador StickFix Ø 125 mm (HT blando), herramientas de servicio
Compacta por fuera, bien diseñada por dentro. * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 111
Abrasivos desde la pág. 129
La ETS EC 125/3 es la mejor en la clase
compacta para el lijado fino y extrafino. El
manejo con una sola mano, la mejor relación potencia-peso y la órbita de 3 mm, permiten lograr la máxima calidad de superficie.
www.festool.es
75
Tratamiento de superficies Lijadora excéntrica ETS 150
ETS 150
El lijado intermedio ideal.
u La ETS 150 está disponible en dos versiones: con una órbita de 3 mm para un acabado impecable de la superficie o con una órbita de 5 mm para el lijado intermedio de pintura
u Larga vida útil gracias al cojinete de bolas de doble línea u Solo 1,8 kg de peso para trabajar sin fatiga
u Freno del plato para trabajar de manera segura y sin retoques
Datos técnicos
ETS 150/3
Consumo de potencia (W) Núm. de revol. del mov. excéntrico (min⁻¹)
ETS 150/5
310
310
4000-10000
4000-10000
Órbita (mm) Plato intercambiable Ø (mm)
3
5
150
150
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27
27
peso (kg)
1,8
1,8
= con sistema electrónico MMC
PVP en €*
Referencia
ETS 150/3 EQ plato lijador StickFix Ø 150 mm FUSION-TEC (extra blando), en caja de cartón
335,00 405,35
571899
ETS 150/3 EQ-Plus plato lijador StickFix Ø 150 mm FUSION-TEC (extra blando), en SYSTAINER SYS 3 T-LOC
372,00 450,12
571898
ETS 150/5 EQ plato lijador StickFix Ø 150 mm FUSION-TEC (HT blando), en caja de cartón
335,00 405,35
571912
ETS 150/5 EQ-Plus plato lijador StickFix Ø 150 mm FUSION-TEC (HT blando), en SYSTAINER SYS 3 T-LOC
372,00 450,12
571911
Accesorios incluidos soporte para filtros, herramientas de servicio
Calidad de superficie perfecta.
La ETS 150/3 es la mejor en su clase para el
lijado fino y extrafino. Como peso ligero de su
clase consigue con 3 mm de órbita la máxima calidad de superficie. La ETS 150/5 con 5 mm de órbita es ideal para el rectificado o lijado intermedio de pintura. Su manejabilidad es todo un ejemplo de ergonomía. 76
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 112
Abrasivos desde la pág. 131
Tratamiento de superficies Lijadora excéntrica ETS EC 150
Motor EC-TEC sin escobillas para una larga vida útil y un alto rendimiento
02
ETS EC 150
La lijadora intermedia ideal en la clase compacta.
u Larga vida útil con tecnología EC y freno de plato recubierto de metal duro u Diseño compacto y un peso de tan sólo 1,2 kg para lograr una ergonomía óptima
u Preselección del núm. de revoluciones continua y constante
u Óptima protección laboral con la detección de vibraciones y aspiración
Datos técnicos
ETS EC 150/3
Consumo de potencia (W) Núm. de revol. del mov. excéntrico (min⁻¹)
ETS EC 150/5
400
400
6000-10000
6000-10000
Órbita (mm) Plato intercambiable Ø (mm)
3
5
150
150
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27
27
peso (kg)
1,2
1,2
= con sistema electrónico MMC
PVP en €*
Referencia
ETS EC 150/3 EQ plato lijador StickFix Ø 150 mm FUSION-TEC (extra blando), en caja de cartón
493,00 596,53
571871
ETS EC 150/3 EQ-Plus plato lijador StickFix Ø 150 mm FUSION-TEC (extra blando), en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
526,00 636,46
571870
ETS EC 150/3 EQ-Plus-GQ plato lijador StickFix Ø 150 mm FUSION-TEC (extra blando), tubo flexible de aspiración D27/22x3,5 m AS-GQ (en SYSTAINER SYS 3 T-LOC), en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
655,00 792,55
571940
ETS EC 150/5 EQ plato lijador StickFix Ø 150 mm FUSION-TEC (HT blando), en caja de cartón
493,00 596,53
571883
ETS EC 150/5 EQ-Plus plato lijador StickFix Ø 150 mm FUSION-TEC (HT blando), en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
526,00 636,46
571882
ETS EC 150/5 EQ-Plus-GQ plato lijador StickFix Ø 150 mm FUSION-TEC (HT blando), tubo flexible de aspiración D27/22x3,5 m AS-GQ (en SYSTAINER SYS 3 T-LOC), en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
655,00 792,55
571951
Accesorios incluidos herramientas de servicio
El lijado tiene muchas aplicaciones. Hemos pensado en todas.
Por encima de la cabeza, en superficies verticales o en cantos estrechos, la nueva
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 112
Abrasivos desde la pág. 131
Vea el vídeo del producto
ETS EC 150 trabaja en cualquier posición:
manejo y resultado de lijado perfectos. Gracias al potente motor EC-TEC sin escobillas, la
compacta ETS EC 150 resulta ideal para tra-
bajar sin esfuerzo con una sola mano, y ofrece las máximas prestaciones en cuanto a estabilidad de marcha y calidad de superficie.
www.festool.es
77
Tratamiento de superficies Lijadora excéntrica WTS 150
WTS 150
La potente lijadora excéntrica.
u Potente y con una órbita de 7 mm, cómodo manejo para un lijado sin fatiga de grandes superficies
u Trabajo rentable gracias al alto rendimiento
u Freno del plato para trabajar de manera segura y sin retoques
u Funcionamiento silencioso y ajuste continuo de revoluciones
Excelente manejo.
Datos técnicos
La robusta construcción de la WTS 150 está
Núm. de revol. del mov. excéntrico (min⁻¹)
Potente en acción. Resistente a los golpes.
Consumo de potencia (W)
equilibrada con componentes de alta calidad
Órbita (mm)
para una larga vida útil. Y para que usted
también resista, la WTS 150 tiene mucho que
ofrecer: forma constructiva ergonómica, stop de vibraciones y aspiración del polvo.
400 2600-6000 7
Plato intercambiable Ø (mm)
150
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27
peso (kg)
1,9
= con sistema electrónico MMC
Accesorios incluidos
PVP en €*
Referencia
394,00 476,74
571923
plato lijador StickFix Ø 150 mm FUSION-TEC (HT blando), mango adicional, herramientas de servicio, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC WTS 150/7 E-Plus
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 112
78
Abrasivos desde la pág. 131
Tratamiento de superficies
¿Cómo se consigue una superficie perfecta? Trabajando con un sistema. A veces se requiere un rápido arranque de material, otras, una superficie de lijado especialmente fina como base para un acabado perfecto, o bien preparar superficies de alto brillo. En ningún otro ámbito está tan marcada la idea del sistema como en el desarrollo de nuestras herramientas de lijado. Herramientas robustas y ergonómicas, pensadas para un uso prolongado sin fatiga. Con platos y zapatas ajustados individualmente para una perfecta transmisión de fuerza y abrasivos desarrollados con la misma minuciosidad que las propias herramientas.
02
Una idea de sistema que pone en primer plano la herramienta perfecta y el resultado perfecto, así como las personas para las que hemos desarrollado cada una de nuestras herramientas.
El sistema de platos lijadores.
Platos lijadores idóneos para todas las aplicaciones, con distintos grados de dureza, desde superblando hasta duro. Se cambian con gran rapidez y, gracias al principio Jetstream, ofrecen una aspiración eficiente con una mínima generación de calor.
El sistema de abrasivos.
Diseño óptimo para un ajuste perfecto a la herramienta, al plato y a la aspiración. Para cualquier aplicación, tanto de lijado basto como fino. Con una larga durabilidad y de cambio fácil y rápido gracias al recubrimiento adherente StickFix.
El sistema de aspiración y el sistema de puestos de trabajo.
Un lugar de trabajo bien diseñado ahorra traslados y tiempo, y con una buena aspiración se mantiene el aire exento de polvo. Todo ello ofrece garantías en el resultado y los pulmones no se cargan con el polvo resultante del lijado.
www.festool.es
79
Tratamiento de superficies Lijadora RUTSCHER RS 100
RUTSCHER RS 100
La profesional con aspiración integrada.
u Soporte del engranaje para un elevado arranque de material en todos los casos, perfecta para el lijado de recubrimientos persistentes
u Agradable estabilidad de marcha y trabajo no perjudicial para la salud gracias al dispositivo Vibrastop
u Trabajo limpio: aspiración perfecta para mantener en todo momento una visión despejada de la superficie de trabajo y un puesto de trabajo sin polvo
u Centro de gravedad optimizado para unos resultados extraordinarios y un trabajo sin fatiga
Alto rendimiento de arranque de material.
Las lijadoras de engranaje de Festool están
diseñadas para una potente abrasión gracias a su motor con engranaje reductor. De este
modo se adaptan perfectamente a las tareas de lijado de capas viejas, gruesas y resisten-
tes en grandes superficies.
Datos técnicos
RS 100 Q
RS 100 CQ
Consumo de potencia (W)
620
620
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
6000
6300
Número de revoluciones máx. (min⁻¹) Órbita (mm)
10000 5
5
Movimientos de trabajo (min⁻¹)
12600 115 x 225
Zapata intercambiable (mm)
115 x 225
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27
27
peso (kg)
3,3
3,0
PVP en €*
Referencia
RS 100 Q zapata StickFix 115 x 225 mm, soporte para filtros, en caja de cartón
550,00 665,50
567757
RS 100 Q-Plus zapata StickFix 115 x 225 mm, soporte para filtros, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
591,00 715,11
567697
RS 100 CQ zapata StickFix 115 x 221 mm, en caja de cartón
506,00 612,26
567759
RS 100 CQ-Plus zapata StickFix 115 x 221 mm, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
543,00 657,03
567699
Accesorios incluidos
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 113
80
Abrasivos desde la pág. 138
Tratamiento de superficies Lijadora RUTSCHER RS 200
02
RUTSCHER RS 200
La profesional de las superficies para el lijado fino.
u Calidad de superficie excelente sin retoques en el lijado intermedio y el lija-
do de acabado gracias a una zapata de gran tamaño y un número elevado de revoluciones
u Alto rendimiento de superficie gracias a la placa abrasiva para trabajar de manera rentable
u Posibilidad de lijar por tres lados cerca de los bordes
u Alta rentabilidad gracias a la larga vida útil debido al encapsulado estanco al polvo del cojinete y la zapata MPE resistente al desgarro
Datos técnicos
RS 200 EQ
RS 200 Q
Consumo de potencia (W) Consumo de potencia (W)
330
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
4000-10000
10000
Movimientos de trabajo (min⁻¹)
8000-20000
20000
2,4
2,4
115 x 225
115 x 225
Órbita (mm) Zapata intercambiable (mm) Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27
27
peso (kg)
2,5
2,5
Lijado perfecto.
La RS 200 con su órbita de 2,4 mm y su ac-
330
cionamiento directo, es la herramienta ideal
para obtener una excelente calidad en gran-
des superficies. Lijado intermedio de pintura
y un acabado rentable, por ejemplo, al lijar puertas o grandes superficies de muebles.
Los retoques se reducen al mínimo gracias al trabajo cerca de los bordes.
= con sistema electrónico
PVP en €*
Referencia
RS 200 Q en caja de cartón
412,00 498,52
567764
RS 200 EQ en caja de cartón
454,00 549,34
567763
RS 200 EQ-Plus en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
490,00 592,90
567841
Accesorios incluidos zapata StickFix 115 x 225 mm, soporte para filtros
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 113
Abrasivos desde la pág. 138
www.festool.es
81
Tratamiento de superficies Lijadora RUTSCHER RS 300
RUTSCHER RS 300
La multitalento.
u Posibilidades de aplicación especialmente versátiles gracias a las zapatas intercambiables
u Óptima relación de tamaño, peso y plato lijador. Perfecta para superficies, esquinas, cantos y techos
u Trabajo sin esfuerzo incluso en zonas verticales y por encima de la cabeza gracias a la forma constructiva ergonómica
u Alta rentabilidad gracias a la larga vida útil debido al estable alojamiento de los osciladores atornillados y a la zapata MPE resistente al desgarro
Datos técnicos
RS 300 EQ
RS 300 Q
Consumo de potencia (W)
280
Consumo de potencia (W)
280
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
4000-10000
10000
Movimientos de trabajo (min⁻¹)
8000-20000
20000
Órbita (mm) Zapata intercambiable (mm)
2,4
2,4
93 x 175
93 x 175
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27
27
peso (kg)
2,3
2,3
= con sistema electrónico
PVP en €*
Referencia
RS 300 Q en caja de cartón
314,00 379,94
567490
RS 300 EQ en caja de cartón
350,00 423,50
567489
RS 300 EQ-Plus en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
394,00 476,74
567845
RS 300 EQ-Set zapata triangular, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
418,00 505,78
567848
Accesorios incluidos zapata de lijar StickFix 93 x 175, soporte para filtros
Cuando la cosa se estrecha.
Trabajo en cualquier lugar: la RS 300 dispone de la zapata apropiada para casi todos los lugares.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 113
82
Abrasivos desde la pág. 137
Tratamiento de superficies Lijadora RUTSCHER RTS 400
02
RUTSCHER RTS 400
La monomanual compacta.
u No requiere retoques gracias a la superficie de lijado uniforme y a la posibilidad de lijar por tres lados cerca de los bordes
u Alta rentabilidad gracias a la larga vida útil debido al encapsulado estanco al polvo del cojinete y la zapata MPE resistente al desgarro
u Compacta, ergonómica e igualmente manejable para diestros y zurdos u Aspiración propia turbo de alta efectividad
Datos técnicos
RTS 400 EQ
Consumo de potencia (W)
RTS 400 Q
200
Consumo de potencia (W)
200
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
6000-14000
14000
Movimientos de trabajo (min⁻¹)
12000-28000
28000
Órbita (mm) Zapata intercambiable (mm)
2
2
80 x 130
80 x 130
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27
27
peso (kg)
1,1
1,1
= con sistema electrónico
PVP en €*
Referencia
RTS 400 Q en caja de cartón
245,00 296,45
567829
RTS 400 Q-Plus en SYSTAINER SYS 1 T-LOC
276,00 333,96
567864
RTS 400 EQ en caja de cartón
287,00 347,27
567814
RTS 400 EQ-Plus en SYSTAINER SYS 1 T-LOC
317,00 383,57
567860
Accesorios incluidos zapata StickFix 80 x 130 mm, soporte para filtros
Para un trabajo limpio.
Aspiración perfecta para mantener en todo
momento una visión despejada de la superficie de trabajo y un puesto de trabajo sin polvo.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 114
Abrasivos desde la pág. 134
www.festool.es
83
Tratamiento de superficies Lijadora Delta DTS 400
DTS 400
La lijadora triangular compacta.
u Para el lijado fino en esquinas, cantos y otros puntos de difícil acceso: la pieza de trabajo queda protegida gracias a la protección de cantos incorporada
u Flexible: para la aspiración se puede utilizar un sistema móvil de aspiración o un turbo filtro
u Perfecta para un trabajo prolongado: diseño ergonómico, peso reducido y fácil guiado
Datos técnicos
DTS 400 EQ
DTS 400 Q
Consumo de potencia (W)
200
Consumo de potencia (W)
200
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹) Órbita (mm) Zapata intercambiable (mm)
6000-14000
14000
2
2
100 x 150
100 x 150
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27
27
peso (kg)
1,1
1,1
= con sistema electrónico
PVP en €*
Referencia
DTS 400 Q en caja de cartón
245,00 296,45
567818
DTS 400 Q-Plus en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
276,00 333,96
567867
DTS 400 EQ en caja de cartón
287,00 347,27
567822
DTS 400 EQ-Plus en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
317,00 383,57
567868
Accesorios incluidos zapata StickFix 100 x 150 mm, soporte para filtros
Lijado en esquinas y cantos.
Preparación óptima de ventanas y puertas: la
DTS 400 presenta un guiado óptimo en cantos estrechos y esquinas, gracias a la zapata en forma de plancha.
84
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 114
Abrasivos desde la pág. 136
Tratamiento de superficies Lijadora triangular DELTEX DX 93
02
DELTEX DX 93
La potente lijadora triangular.
u Larga vida útil: potente engranaje angular con una capacidad de arranque de
material por encima de la media y cojinetes con encapsulado estanco al polvo
u Para los espacios de difícil acceso, utilizar la zapata de lamas
u Ahorra tiempo y dinero: solo hay que girar la punta de la zapata triangular para conseguir un aprovechamiento uniforme de los tres lados
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
150
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
5000-9500
Órbita (mm)
2,5
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27
peso (kg)
1,5
= con sistema electrónico
PVP en €*
Referencia
DX 93 E en caja de cartón
274,00 331,54
567722
DX 93 E-Plus en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
302,00 365,42
567855
Accesorios incluidos zapata de lijar StickFix 93 V (blanda), zapata para lamas StickFix, placa
Zapata de uso triple.
Zapata de alta resistencia de MPE, sistema de * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 114
cambio rápido StickFix para girar fácilmente y un uso triple.
Abrasivos desde la pág. 127
www.festool.es
85
Tratamiento de superficies Lijadora lineal DUPLEX LS 130
DUPLEX LS 130
La lijadora de perfiles.
u Sustitución rentable del trabajo manual en renvalsos y perfiles mediante un movimiento lineal, trabajando sin esfuerzo
u La zapata apropiada siempre a mano: 11 zapatas estándar y un kit de fácil montaje para crear zapatas específicas para cada perfil
u Cambio sencillo y rápido de la zapata de lijar sin herramientas
u Larga vida útil gracias a la construcción sin desgaste
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
260
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
4000-6000
Movimientos de trabajo (min⁻¹)
8000-12000
Órbita (mm)
4 133 x 80
Zapata intercambiable (mm) Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27
peso (kg)
1,7
= con sistema electrónico
Accesorios incluidos
PVP en €*
Referencia
442,00 534,82
567850
zapata perfilada estándar, zapata para perfilar 90º, en SYSTAINER SYS 1 T-LOC LS 130 EQ-Plus
Radios y perfiles.
Para el lijado de radios y perfiles la DUPLEX es ideal. Su movimiento lineal, el kit de fácil montaje y una gran selección de zapatas lo hacen posible.
86
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 115
Abrasivos desde la pág. 134
Tratamiento de superficies Amoladora RAS 115
02
RAS 115
La lijadora para lo basto.
u No requiere retoques: la velocidad de la máquina está especialmente concebida para el arranque de capas de pintura
u Con diseño ergonómico y un reducido diámetro de la carcasa de 58 mm, ideal para trabajo sin fatiga en pequeñas superficies y bordes
u Trabajo sin interrupciones: gracias al cambio de plato rápido y sin herramientas con FastFix
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
500
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
1350-3800
Plato intercambiable Ø (mm)
115
Husillo de herramienta
M14
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27
peso (kg)
2,3
= con sistema electrónico MMC
PVP en €*
Accesorios incluidos
Referencia
plato lijador StickFix Ø 115, plato lijador 2F Ø 115 mm, discos de lijar StickFix, caperuza de aspiración, caperuza de protección, mango adicional, herramientas de servicio, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC RAS 115 E-Set
Equipamiento antiestático.
Para que el lijado de barnices en metal sea posible de manera sencilla y sin peligro, la
429,00 519,09
570788
RAS dispone de un equipamiento antiestáti-
co. Evita que el polvo resultante del lijado se recargue estáticamente.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 116
Abrasivos desde la pág. 128
www.festool.es
87
Tratamiento de superficies Amoladora RAS 180
RAS 180
La lijadora grande para lo basto.
u Rentable en superficies grandes, diseñada para una alta capacidad de eliminación de material y un rápido avance de trabajo
u Lugar de trabajo limpio, visibilidad despejada y un entorno de trabajo no perjudicial para la salud gracias a la óptima aspiración
u No perjudicial para la salud: equipamiento antiestático para un trabajo seguro
en el arranque de pinturas en metal, aspiración perfecta de polvo fino y virutas con la caperuza de aspiración
u Cambio del plato lijador sin herramientas
Sistema electrónico MMC.
Datos técnicos
constante y una protección de sobrecarga
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
Arranque suave, número de revoluciones
mediante un control de temperatura convierten la RAS en una herramienta ideal para la aplicación continua bajo condiciones duras.
Consumo de potencia (W)
1500 800-4000
Plato intercambiable Ø (mm)
180
Husillo de herramienta
M14
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27
peso (kg)
4,2
= con sistema electrónico MMC
Accesorios incluidos
PVP en €*
Referencia
719,00 869,99
570774
plato lijador StickFix Ø 180 mm (blando), discos de lijar StickFix, caperuza de aspiración con mango, herramientas de servicio, en caja de cartón RAS 180 E
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 116
88
Abrasivos desde la pág. 133
Tratamiento de superficies Lijadora de pared PLANEX LHS 225
02
PLANEX LHS 225
Corta, larga, potente en paredes y techos.
u Dos longitudes, una máquina: puede alargarse y acortarse en pocos pasos u Robusto engranaje de dos niveles para un potente y rápido arranque de material en paredes y techo
u Componentes del accionamiento robustos y fiables con aprovechamiento óptimo de la fuerza
u Sensación de ligereza gracias al mecanismo de succión regulable
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
550
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
340-910
Plato intercambiable Ø (mm)
215
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
36/27
Peso (longitud 1,60 m) (kg)
4,6
Peso (longitud 1,10 m) (kg)
3,8
= con sistema electrónico MMC
PVP en €*
Referencia
LHS 225 EQ-Plus/IP 2 Interface-Pad
1.091,00 1.320,11
571719
LHS 225 EQ-Plus
1.091,00 1.320,11
571574
LHS 225/CTL 36 E AC-Set sistema móvil de aspiración CTL 36 E AC PLANEX
1.817,00 2.198,57
571849
LHS 225-IP/CTL 36 E AC-Set 2 Interface-Pad, sistema móvil de aspiración CTL 36 E AC PLANEX
1.817,00 2.198,57
571841
LHS 225/CTM 36 E AC-Set sistema móvil de aspiración CTM 36 E AC PLANEX
1.992,00 2.410,32
571703
LHS 225-IP/CTM 36 E AC-Set 2 Interface-Pad, sistema móvil de aspiración CTM 36 E AC PLANEX
1.992,00 2.410,32
571840
Accesorios incluidos plato lijador StickFix Ø 215 mm, en SYSTAINER SYS MAXI
Trabajo cerca de los bordes.
Ya sea de pared a pared o del techo a la pa* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 117
Abrasivos desde la pág. 133
red, gracias a la banda de cepillo extraíble la PLANEX LHS 225 lija de forma consecuente hasta el borde. Eficacia total.
www.festool.es
89
Tratamiento de superficies Lijadora de banda BS 75
BS 75
La lijadora plana manejable.
u Lijado perfecto de distintos materiales: con ajuste gradual de la velocidad de la banda y base de lijado de grafito o metal con una base de corcho para un trabajo fino o basto
u Siempre consigue un resultado preciso gracias al ajuste de precisión tras cada cambio de banda
u Trabajo sin esfuerzo gracias a la situación equilibrada del centro de gravedad del motor situado longitudinalmente
u Accesorios del sistema perfectos: con el equipo estacionario, la lijadora de
banda portátil se convierte rápidamente en una unidad estacionaria para el uso fijo en el taller
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
1010
Velocidad de banda, carga nominal (m/min)
200-380
Longitud cinta x ancho cinta (mm)
533 x 75
Superficie de lijado (mm)
135 x 75
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27/36
peso (kg)
3,8
= con sistema electrónico
Se asienta suavemente.
El marco de lijar se puede colocar con seguridad y suavidad, la lijadora de banda no se ladea y se guía con facilidad.
PVP en €*
Referencia
BS 75 en caja de cartón
339,00 410,19
570206
BS 75 E en caja de cartón
375,00 453,75
570204
BS 75 E-Plus unidad estacionaria, en SYSTAINER SYS MAXI
442,00 534,82
570203
BS 75 E-Set unidad estacionaria, marco de lijar para superficies, en SYSTAINER SYS MAXI
567,00 686,07
570207
Accesorios incluidos banda de lijar P100, adaptador de aspiración, bolsa aspiración
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 118
90
Abrasivos desde la pág. 139
Tratamiento de superficies Lijadora de banda BS 105
02
BS 105
La lijadora plana ancha.
u Lijado perfecto de distintos materiales: con ajuste gradual de la velocidad de la banda y base de lijado de grafito o metal con una base de corcho para un trabajo fino o basto
u Siempre consigue un resultado preciso gracias al ajuste de precisión tras cada cambio de banda
u Trabajo sin esfuerzo gracias a la situación equilibrada del centro de gravedad del motor situado longitudinalmente
u Accesorios del sistema perfectos: con el equipo estacionario, la lijadora de
banda portátil se convierte rápidamente en una unidad estacionaria para el uso fijo en el taller
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
1400
Velocidad de banda, carga nominal (m/min)
230-380
Longitud cinta x ancho cinta (mm)
620 x 105
Superficie de lijado (mm)
160 x 105
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27/36
peso (kg)
6,5
= con sistema electrónico
PVP en €*
Referencia
BS 105 en caja de cartón
565,00 683,65
570210
BS 105 E-Plus unidad estacionaria, en SYSTAINER SYS MAXI
690,00 834,90
570209
847,00 1.024,87
570212
Accesorios incluidos banda de lijar P100, adaptador de aspiración, bolsa aspiración
BS 105 E-Set unidad estacionaria, marco de lijar para superficies, en SYSTAINER SYS MAXI
Se puede emplear de manera estacionaria.
Con el equipo estacionario podrá convertir en un instante la lijadora de banda portátil en una unidad estacionaria. De este modo
se pueden trabajar óptimamente las piezas pequeñas.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 118
Abrasivos desde la pág. 139
www.festool.es
91
Tratamiento de superficies Módulo de lijadora de banda CMS-BS
CMS-BS
La lijadora de banda para el sistema CMS.
u Banda de lijar rebajable para un aprovechamiento máximo de la banda y una mayor rentabilidad
u Un cambio más rápido y sencillo de la banda abrasiva, con unos tiempos de preparación cortos
u Banda de lijar rebajable para lijar de manera sencilla biseles y chaflanes u Potente motor para reducir el esfuerzo al lijar grandes superficies
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
550
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
2800
Longitud cinta x ancho cinta (mm)
820 x 120
Superficie de lijado (mm)
185 x 115
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27 578 x 320
Dimensiones del soporte de módulo (mm)
Abierto al cambio.
El Sistema de Módulos Compact CMS está
compuesto por una unidad básica que, con los módulos adecuados, se transforma en
una sierra de mesa o una caladora estacio-
Accesorios incluidos
PVP en €*
Referencia
784,00 948,64
570244
módulo de lijadora de banda, caperuza de aspiración, tubo flexible de empalme, cinta de lijar, tope angular WA., en caja de cartón CMS-MOD-BS 120
naria, o bien en una fresadora de mesa o una lijadora de banda.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Resumen del sistema CMS desde la pág. 368
92
Sistema de accesorios desde la pág. 118
Tratamiento de superficies
Especiales para una aplicación continua. De especial resistencia, durabilidad y fiabilidad. Para aplicaciones exigentes como, p. ej., talleres de pintura o entornos industriales. Las lijadoras neumáticas apenas requieren mantenimiento y son aún más ligeras que las herramientas eléctricas.
02
El diseño robusto y el concepto de motor sin aceite de los modelos LEX 3 aportan durabilidad. El sofisticado sistema IAS 3 proporciona una aspiración perfecta, y los valores de vibración bajos, junto con un ruido de trabajo apreciablemente más bajo, garantizan un trabajo no perjudicial para la salud.
Ventajas elevadas al cubo: el sistema IAS 3 de Festool. El exclusivo sistema IAS 3 reúne tres funciones en una sola manguera: alimentación de aire comprimido, realimentación de aire de salida y aspiración directa. El polvo resultante del lijado y el aire de salida se mantienen así alejados de la superficie de trabajo y, en consecuencia, la superficie permanece limpia y el resultado es de primera. Los elementos insonorizantes en el tubo flexible permiten un funcionamiento más silencioso de la máquina. Gracias al ingenioso sistema de expulsión de aire, no se expulsa aire frío: las manos y las articulaciones permanecen calientes, y el trabajo resulta más cómodo y más saludable.
1: alimentación de aire comprimido 2: salida de aire de alimentación 3: aspiración del polvo
www.festool.es
93
Tratamiento de superficies Lijadora excéntrica neumática LEX 3 77
LEX 3 77
Para el acabado.
u Su robusta construcción garantiza una larga vida útil, bajo mantenimiento y ahorro de costes
u Poco ruido, valores de vibración bajos y la conducción del aire de salida difusa al usarla con tubo flexible de aire comprimido, cuidan la salud del usuario
u El freno del plato reduce los errores de lijado al colocar la máquina y con ello, los retoques y costes
u El bajo consumo de aire comprimido, reduce los gastos
Para una extrema durabilidad.
De este modo se evitan las interrupciones en el trabajo por averías o mantenimiento.
Datos técnicos Presión de trabajo (bar)
6
Movimientos de trabajo (min⁻¹)
21000
Núm. de revol. del mov. excéntrico (min⁻¹)
10500
Órbita (mm)
2,5
Valor emis. oscil. ah (1 eje) (m/s²)
0,8
Valor de emisión de oscilaciones ah (3 ejes) (m/s²)
1,9
Consumo de aire con carga nominal (l/min)
270
Plato lijador Ø (mm)
77
Nivel de intensidad sonora (dB[A])
72
peso (kg)
0,7
PVP en €*
Referencia
LEX 3 77/2,5 en caja de cartón
381,00 461,01
691131
LEX 3 77/2,5 Set conexión IAS 3-SD, tubo flexible DL Ø 12,4 x 5 m, Interface-Pad Ø 77 mm, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
509,00 615,89
691150
Accesorios incluidos plato lijador StickFix Ø 77 mm W-HT (blando), herramientas de servicio
Para el uso de las lijadoras neumáticas se requiere el sistema de conexión IAS 3. * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 119
94
Abrasivos desde la pág. 126
Tratamiento de superficies Lijadora excéntrica neumática LEX 3 125
02
Ahorra en aire comprimido, no en la calidad del resultado.
LEX 3 125
u El bajo consumo de aire comprimido, reduce los gastos
u Valores de vibración reducidos y ruido agradable que cuidan la salud
u Su robusta construcción garantiza una larga vida útil, bajo mantenimiento y ahorro de costes
u El freno del plato reduce los errores de lijado al colocar la máquina y con ello, los retoques y costes
Datos técnicos
LEX 3 125/3
Presión de trabajo (bar)
LEX 3 125/5
6
6
Movimientos de trabajo (min⁻¹)
19000
19000
Núm. de revol. del mov. excéntrico (min⁻¹)
9500
9500
Órbita (mm) Valor emis. oscil. ah (1 eje) (m/s²)
3
5
1,1
1,1
Valor de emisión de oscilaciones ah (3 ejes) (m/s²)
3,6
4,2
Consumo de aire con carga nominal (l/min)
290
290
Nivel de intensidad sonora (dB[A])
70
72
Plato lijador Ø (mm)
125
125
peso (kg)
0,9
0,95
Imposible equivocarse.
Gracias a la identificación clara de la órbita PVP en €*
Referencia
LEX 3 125/3 plato lijador StickFix Ø 125 mm (extra blando)
551,00 666,71
691140
LEX 3 125/5 plato lijador StickFix Ø 125 mm (HT blando)
551,00 666,71
691141
Accesorios incluidos herramientas de servicio, en caja de cartón
en el interruptor de todas las LEX 3, siempre tendrá a mano la herramienta que necesita.
Para el uso de las lijadoras neumáticas se requiere el sistema de conexión IAS 3. * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 119
Abrasivos desde la pág. 129
www.festool.es
95
Tratamiento de superficies Lijadora excéntrica neumática LEX 3 150
LEX 3 150
Detiene las vibraciones, aumenta la eficiencia.
u Precisión: freno de plato para una superficie de lijado limpia u El bajo consumo de aire comprimido, reduce los gastos
u Aspiración perfecta y ahorro en el consumo de abrasivos: gracias al plato lijador de alta calidad FUSION-TEC con el principio MULTI-JETSTREAM
u Bajas vibraciones para no perjudicar la salud
Datos técnicos
LEX 3 150/3
LEX 3 150/5
6
6
6
Movimientos de trabajo (min⁻¹)
20000
20000
20000
Núm. de revol. del mov. excéntrico (min⁻¹)
10000
10000
10000
3
5
7
2,1
2,7
3,17
Presión de trabajo (bar)
Órbita (mm) Valor emis. oscil. ah (1 eje) (m/s²)
LEX 3 150/7
Valor de emisión de oscilaciones ah (3 ejes) (m/s²)
3,7
3,9
5,8
Consumo de aire con carga nominal (l/min)
290
290
310
Nivel de intensidad sonora (dB[A])
72
72
76
Plato lijador Ø (mm)
150
150
150
peso (kg)
1,0
1,0
1,0
Segura y ergonómica.
La LEX 3 se adapta de forma óptima a la mano con la empuñadura Softgrip anti
deslizante. La aspiración con el principio
MULTI-JETSTREAM mantiene limpios el aire respirable y la pieza de trabajo.
PVP en €*
Referencia
LEX 3 150/3 plato lijador StickFix Ø 150 mm FUSION-TEC (extra blando)
551,00 666,71
691137
LEX 3 150/5 plato lijador StickFix Ø 150 mm FUSION-TEC (HT blando)
551,00 666,71
691138
LEX 3 150/7 plato lijador StickFix Ø 150 mm FUSION-TEC (HT blando)
551,00 666,71
691139
Accesorios incluidos herramientas de servicio, en caja de cartón
Para el uso de las lijadoras neumáticas se requiere el sistema de conexión IAS 3. * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 119
96
Abrasivos desde la pág. 131
Tratamiento de superficies Lijadora excéntrica neumática LEX 2 185
02
LEX 2 185/7
La grande para un alto arranque de material. u Interruptor de seguridad
u Identificación clara de la órbita
u Freno de plato para una superficie limpia
u Bajas vibraciones para no perjudicar la salud
Datos técnicos Presión de trabajo (bar)
6
Movimientos de trabajo (min⁻¹)
16000
Núm. de revol. del mov. excéntrico (min⁻¹)
8000
Órbita (mm)
7
Consumo de aire con carga nominal (l/min)
390
Plato lijador Ø (mm)
185
peso (kg)
1,4
PVP en €*
Accesorios incluidos
Referencia
La empuñadura Softgrip, evita que la máqui-
plato lijador StickFix Ø 185 mm (blando), botella de aceite de limpieza y de lubricación LFC 9022 (50 ml), herramientas de servicio, en caja de cartón LEX 2 185/7
Caperuza de agarre de la empuñadura Softgrip.
573,00 693,33
692096
na resbale. Solo hay que guiarla..
Para el uso de las lijadoras neumáticas se requiere el sistema de conexión IAS 3. * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 119
Abrasivos desde la pág. 133
www.festool.es
97
Tratamiento de superficies Lijadora neumática RUTSCHER LRS 93
LRS 93
Perfectas para superficies planas. u Guiado sencillo y ligero de la máquina
u Preselección del número de revoluciones y de las órbitas u Bajas vibraciones para no perjudicar la salud u Larga vida útil con motor neumático robusto
Datos técnicos Presión de trabajo (bar)
6
Movimientos de trabajo (min⁻¹)
14000
Órbita (mm)
4
Consumo de aire con carga nominal (l/min)
310 93 x 175
Zapata StickFix (mm) peso (kg)
Vibrastop
Para que el trabajo sea menos pesado para la mano y las articulaciones. El equilibrado VS
reduce las vibraciones y las oscilaciones: un
beneficio tanto para la persona como para la
1,2
Accesorios incluidos
PVP en €*
Referencia
514,00 621,94
692049
zapata de lijar StickFix 93 x 175 mm (blanda), botella de aceite de limpieza y de lubricación LFC 9022 (50 ml), en caja de cartón LRS 93 M
máquina.
Para el uso de las lijadoras neumáticas se requiere el sistema de conexión IAS 3. * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 121
98
Abrasivos desde la pág. 137
Tratamiento de superficies Lijadora neumática RUTSCHER LRS 400
02
LRS 400
La larga para las grandes superficies. u Ligera y manejable a pesar de su tamaño
u Gran arranque de material en superficies grandes y lisas u Bajas vibraciones para no perjudicar la salud u Larga vida útil con motor neumático robusto
Datos técnicos Presión de trabajo (bar)
6
Movimientos de trabajo (min⁻¹)
14000
Órbita (mm)
4
Consumo de aire con carga nominal (l/min)
390 80 x 400
Zapata StickFix (mm) peso (kg)
2,3
PVP en €*
Accesorios incluidos
Referencia
zapata StickFix 80x400 mm, botella de aceite de limpieza y de lubricación LFC 9022 (50 ml), en caja de cartón LRS 400
Guiado sencillo.
Todas las lijadora neumáticas RUTSCHER son fáciles de guiar, ya sea con una mano
635,00 768,35
692099
o con dos. En la LRS 400, la empuñadura
Softgrip se preocupa, junto con la empuñadura
adicional, de una sujeción óptima.
Para el uso de las lijadoras neumáticas se requiere el sistema de conexión IAS 3. * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 121
Abrasivos desde la pág. 135
www.festool.es
99
Tratamiento de superficies
Brillo en detalle. Festool es sinónimo de una interacción perfecta de la herramienta, el plato pulidor, la esponja pulidora y el abrasivo pulidor: para un trabajo sin perder la sensibilidad y con resultados brillantes en distintos materiales. Y en la primera pasada. Sin necesidad de retoques. Para pinturas de alto brillo, barnices UV, materiales minerales o vidrio acrílico.
Componentes compatibles con el medio ambiente, de alta calidad: aceites naturales Festool.
HEAVY-DUTY Fuerte protección para muebles, bases de trabajo y todas las superficies sometidas a grandes exigencias en interiores: aceite especial de alta resistencia
Aplicación del aceite de la forma más limpia. A la hora de lubricar, Festool ofrece también un sistema perfectamente coordinado para el acabado de super ficies: el dispensador de aceite SURFIX, combinado con aceites de alta calidad, garantiza una protección rápida y limpia de las superficies con la máxima calidad y sin perjudicar el medio ambiente.
100
ONE-STEP Proporciona un aspecto resplandeciente y un buen tacto: la mezcla de aceite y cera ONE-STEP para superficies decorativas en interiores.
OUTDOOR Produce un efecto de resistencia a la corrosión atmosférica y, por ello, es ideal para todas las maderas en exteriores: aceite universal Outdoor.
Tratamiento de superficies Pulidora RAP 80
02
RAP 80
La especialista para superficies pequeñas.
u Trabajo cómodo: gracias al diseño compacto y esbelto, la práctica caperuza de agarre y el peso reducido
u Robusta: la protección de sobrecarga evita los daños en el motor
u Perfecta para superficies pequeñas, curvas o de difícil acceso: la RAP 80 se adapta con seguridad a la mano y presenta un óptimo guiado
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
500
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
750-2300
Plato pulidor Ø máx. (mm)
80
Husillo de herramienta
M14
peso (kg)
1,6
Esbelta y compacta.
La caperuza de agarre de la RAP 80.02 E está diseñada para adaptarse a la mano con una distribución óptima del peso. Junto con la
empuñadura adicional de forma ergonómica, la sujeción durante el guiado de la máquina siempre es segura.
= con sistema electrónico MMC
Accesorios incluidos
PVP en €*
Referencia
394,00 476,74
570722
plato pulidor StickFix Ø 80 mm, mango adicional, en caja de cartón RAP 80.02 E
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 143
Accesorios para pulir desde la pág. 144
www.festool.es
101
Tratamiento de superficies Pulidora SHINEX RAP 150
SHINEX RAP 150
La genial multiusos para cada aplicaciĂłn.
u Interruptor acelerador para un arranque y aceleración sin perder la sensibilidad
u Potente, robusta y duradera en toda la gama de revoluciones gracias al engranaje de 2 velocidades
u Larga vida útil: gracias a la protección de sobrecarga en función de la temperatura y la rejilla antipelusas para evitar la suciedad
u Trabajo continuo: gracias a un peso de tan solo 2,1 kg y un diseùo ergonómico con óptimo centro de gravedad
Datos tĂŠcnicos
RAP 150-14
Consumo de potencia (W) NĂşmero de revoluciones en vacĂo (min⠝š)
RAP 150-21
1200
1200
600-1400
900-2100
Plato pulidor Ă˜Â mĂĄx. (mm)
150
150
Husillo de herramienta
M14
M14
peso (kg)
2,1
2,1
= con sistema electrĂłnico MMC
Fuerza dosificada con precisión. Transmisión óptima de fuerza gracias a la
distancia reducida entre la måquina y el plato y las distintas posiciones de agarre de la SHINEX RAP 150.
PVP en â‚Ź*
Referencia
RAP 150-14 FE en caja de cartĂłn
478,00 578,38
570809
RAP 150-21 FE en caja de cartĂłn
478,00 578,38
570811
RAP 150-21 FE-Set Wood mezcla de abrasivo ondulado Titan 2, combinaciĂłn de discos de lijar StickFix, seta de lijar, agente pulidor MPA 5000/1, agente pulidor MPA 8000, esponja de pulir PoliStick de Ă˜Â 150 mm, naranja, intermedia, Esponja de pulir PoliStick de Ă˜Â 150 mm, negra, muy fina, piel de cordero PoliStick de primera calidad, Ă˜Â 150 mm, 2 paĂąos de microfibra, limpiador para el acabado, en SYSTAINER SYS MAXI
628,00 759,88
570826
Accesorios incluidos mango adicional, plato pulidor StickFix Ă˜Â 150 mm
* Precio de venta al pĂşblico recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pĂĄg. 143
102
Accesorios para pulir desde la pĂĄg. 144
Tratamiento de superficies Pulidora POLLUX 180
02
POLLUX 180
La grande con un alto rendimiento de superficie.
u Excelente capacidad de carga gracias a una refrigeración mejorada en la gama
baja de revoluciones y la protección de sobrecarga en función de la temperatura
u Tratamiento según la superficie mediante la regulación constante de la velocidad, la preselección gradual del número de revoluciones y el arranque suave
u Pulido lento con el interruptor acelerador
u Trabajo relajado gracias a la caperuza de agarre ergonómica y óptima distribución del peso
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
1500
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
800-2400
Plato pulidor Ø máx. (mm)
180
Husillo de herramienta
M14
peso (kg)
3,6
Cuando se tienen entre manos tareas de gran magnitud.
La POLLUX 180 E permite una adaptación
óptima a distintos materiales o superficies. Gracias al sistema MMC Electronic, el nú-
mero de revoluciones se mantiene siempre constante. Trabajará siempre de manera
= con sistema electrónico MMC
uniforme sin dañar las piezas de trabajo y no necesitará efectuar numerosos retoques.
Accesorios incluidos
PVP en €*
Referencia
539,00 652,19
570734
plato pulidor StickFix Ø 180 mm, mango adicional, en caja de cartón POLLUX 180 E
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 143
Accesorios para pulir desde la pág. 144
www.festool.es
103
Tratamiento de superficies Dispensador de aceite SURFIX OS
SURFIX OS
Aplicación del aceite de la forma más limpia.
u Rapidez y ergonomía: la botella de aceite llena se encaja en la placa base y se usa como empuñadura
u El aceite se dosifica con precisión al presionar la botella y se distribuye fácilmente con la esponja
u Limpia y económica: la esponja absorbe los restos de aceite y los deposita de nuevo en el lugar apropiado
u Para todos los campos de aplicación: con los tipos de aceite Heavy-Duty,
One-Step y Outdoor para interiores y exteriores, así como para maderas claras y oscuras. Solo aceites naturales de alta calidad, sin disolventes e inocuos para el medio ambiente
PVP en €*
Referencia
OS-Set HD 0,3 l recipiente de aceite Heavy-Duty (alta resistencia) 0,3 l, esponja para aceite StickFix, En caja de lata
34,00 41,14
498060
OS-Set OS 0,3 l recipiente de aceite One-Step (un paso) 0,3 l, esponja para aceite StickFix, En caja de lata
34,00 41,14
498061
OS-Set OD 0,3 l recipiente de aceite Outdoor (exteriores) 0,3 l, esponja para aceite StickFix, En caja de lata
34,00 41,14
498062
OS-SYS3-Set Dispensadores de aceite OS-Set HD 0,3l, recipiente de aceite One-Step (un paso) 0,3 l, recipiente de aceite Outdoor (exteriores) 0,3 l, 5 esponjas para aceite, 5 vellones de lijar verdes, 5 vellones de lijar blancos, 10 discos de lijar STF-D150 P180 RU2, 10 discos de lijar STF-D150 P240 BR2, en SYSTAINER SYS 3 T-LOC
143,50 173,64
498063
Accesorios incluidos placa base
Limpias y seguras.
La esponja se mantiene suave y reutilizable durante largo tiempo, gracias ala caja de hojalata incluida en el suministro.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 151
104
Más acerca de los aceites naturales desde la pág. 100
Tratamiento de superficies RUSTOFIX BMS 180
02
RUSTOFIX BMS 180
Rápido, fijo, RUSTOFIX.
u Tres pasos en una sola máquina: estructurado, lijado intermedio y alisado
u Rodillos de apoyo regulables para determinar con fiabilidad la profundidad de la estructura
u Cambio rápido y sencillo del cepillo
u Protección de sobrecarga para una larga vida útil
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
1500
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
800-4000
Ø de la herramienta (mm)
150
Husillo de herramienta
M14
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27
peso (kg)
7,5
El RUSTOFIX es la herramienta adecuada para todos los que deseen obtener unas superficies de madera rústicas, con seguridad, sin
perder tiempo y ahorrando costes al máximo. Ya sea en la fabricación de muebles, el sa-
neamiento de edificios viejos o entramados.
= con sistema electrónico MMC
Accesorios incluidos
El camino más rápido para la madera rústica.
PVP en €*
Referencia
1.007,00 1.218,47
570775
cepillo LD 85, cepillo KB 80, caperuza de aspiración con mango, mandril de sujeción, brida de sujeción, herramientas de servicio, En maleta de transporte BMS 180 E
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 123
www.festool.es
105
El sistema Festool. Porque el resultado es mejor si todo encaja, por ejemplo, al lijar. Casi todos los abrasivos y platos lijadores de Festool son intercambiables sin necesidad de usar herramientas y están adaptados de manera óptima al sistema completo.
106
Tratamiento de superficies Accesorios y consumibles
02 02
Lijar Sistema de accesorios
108
Abrasivos
124
Pulir Sistema de accesorios
142
Agente de pulir
144
Esponjas pulidoras
146
Aceitado Sistema de accesorios
151
www.festool.es
107
Tratamiento de superficies Sistema de accesorios Zapatas
305&9 30 %9
Plato lijador
Abrasivos
Protector
Amortiguación
Abrasivos
Plato pulidor
Accesorios para la lijadora de engranaje excéntrico ROTEX RO 90 DX
108
Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
1
Soporte SSH-GE-STF-RO90 DX
para abrasivos 93 V, soporte zapata Delta, para la fijación de la zapata StickFix blanda y dura, placa de la mesa sin zapata intercambiable, rosca de conexión FastFix, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
26,40 31,94
496802
2
Zapata StickFix blanda SSH-STF-V93/6-W/2
para DX 93 y RO 90, StickFix, con pulsador, cont. del pqte. 2 und., grado de dureza W, embalado en blister
15,70 19,00
488715
Zapata StickFix dura SSH-STF-V93/6-H/2
para DX 93 y RO 90, StickFix, con pulsador, cont. del pqte. 2 und., grado de dureza H, embalado en blister
15,70 19,00
488716
3
Soporte LSS-STF-RO90 V93/6
para abrasivos 93 V, zapata laminada V93, placa de la mesa con zapata intercambiable, para lijar en lugares estrechos, embalado en blister
32,30 39,08
496803
4
Soporte LSS-STF-RO90 V93 E
soporte de lijado de recambio para la zapata de lamas, embalado en blister
16,30 19,72
497483
5
Plato lijador FastFix ST-STF D90/7 FX H-HT
versión dura, velcro resistente a altas temperaturas, para superficies con niveles y con cantos estrechos, grado de dureza H-HT, rosca de conexión FastFix, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
32,30 39,08
495623
6
Plato lijador FastFix ST-STF D90/7 FX W-HT
versión blanda, velcro resistente a altas temperaturas, para piezas universales de niveles y superficies curvas, grado de dureza W-HT, rosca de conexión FastFix, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
32,30 39,08
496804
7
Set protector FP-RO 90
para RO 90 DX, Protector ventana, cont. del pqte. 3 und., embalado en blister
31,00 37,51
497936
8
Interface-Pad IP-STF-D90/6
Interface-Pad D 90 mm, altura 15 mm, como elemento de amortiguación entre el disco de lijar y el plato lijador, Altura 15 mm, cont. del pqte. 1 und., Diámetro 90 mm, embalado en blister
8,30 10,04
497481
9
Abrasivos
véase la página 126
10
SYSTAINER SYS-STF-D77/D90/93V
con plantilla para abrasivos Ø 90 mm y abrasivo 93 V, cantidad de compartimentos 8, tamaño systainer SYS 1 T-LOC
56,40 68,24
497687
11
Plato pulidor FastFix PT-STF-D90 FX-RO90
para RO 90 DX, para alojar accesorios para pulir con diámetro de 80 mm, Diámetro 75 mm, embalado en blister
32,30 39,08
495625
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Tratamiento de superficies Sistema de accesorios Plato lijador
Protector
Amortiguación
305&9 30
Abrasivos
02
Plato pulidor
Accesorios para lijadoras de engranaje excéntrico ROTEX RO 125 Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
1
Plato lijador FastFix ST-STF D125/8 FX-H-HT
versión dura, alta resistencia en cantos, velcro resistente a altas temperaturas, para superficies con niveles y con cantos estrechos, grado de dureza H-HT, rosca de conexión FastFix, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
39,70 48,04
492127
2
Plato lijador FastFix ST-STF D125/8 FX-W-HT
versión blanda, para piezas universales de niveles y superficies curvas, velcro resistente a altas temperaturas, grado de dureza W-HT, rosca de conexión FastFix, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
39,70 48,04
492125
3
Plato lijador FastFix ST-STF D125/8 FX-SW
versión extra blanda, estructura elástica, para curvaturas fuertes y arcos, grado de dureza SW, rosca de conexión FastFix, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
39,70 48,04
492126
4
Plato extrafino LT-STF D125/RO125
para lijar láminas, Diámetro 150 mm, embalado en blister
41,80 50,58
492129
5
Protector FESTOOL 125FX
para RO 125 FEQ, para proteger el plato lijador y la pieza de trabajo, embalado en blister
10,80 13,07
493912
6
Interface-Pad IP-STF-D120/8-J
como elemento de amortiguación entre el disco de lijar y el plato lijador, para lijar piezas delicadas y contorneadas con la lijadora excéntrica Ø 125 mm, Altura 15 mm, Diámetro 120 mm, Ø del círculo de agujeros 90 mm, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
10,20 12,34
492271
7
Abrasivos
véase la página 129
8
SYSTAINER T-LOC SYS-STF D125
con plantilla para abrasivos Ø 125 mm, cantidad de compartimentos 5, tamaño systainer SYS 1 T-LOC
57,10 69,09
497685
9
Plato pulidor FastFix PT-STF-D125 FX-RO125
para RO 125 FEQ, para poner los accesorios de pulir, Diámetro 115 mm, Altura 10 mm, embalado en blister
23,10 27,95
492128
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
109
Tratamiento de superficies Sistema de accesorios Plato lijador
Protector
Amortiguación
305&9 30
Abrasivos
Plato pulidor
Accesorios para lijadoras de engranaje excéntrico ROTEX RO 150
110
Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
1
Plato lijador FastFix ST-STF D150/17MJ-FX-H-HT
versión dura, MULTI-JETSTREAM, velcro resistente a altas temperaturas, alta resistencia en cantos, para superficies con niveles y con cantos estrechos, grado de dureza H-HT, rosca de conexión FastFix, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
47,70 57,72
496149
2
Plato lijador FastFix ST-STF D150/17MJ-FX-W-HT
versión blanda, MULTI-JETSTREAM, velcro resistente a altas temperaturas, para piezas universales de niveles y superficies curvas, grado de dureza W-HT, rosca de conexión FastFix, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
47,70 57,72
496147
3
Plato lijador FastFix ST-STF D150/17MJ-FX-SW
versión extra blanda, MULTI-JETSTREAM, estructura elástica, para curvaturas fuertes y arcos, grado de dureza SW, rosca de conexión FastFix, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
47,70 57,72
496144
4
Protector FESTOOL 150FX
para RO 150 FEQ, para proteger el plato lijador y la pieza de trabajo, embalado en blister
13,50 16,34
493913
5
Interface-Pad IP-STF D 150/17 MJ-S2x
para lijadora excéntrica con diámetro de 150 mm, como elemento de amortiguación entre el disco de lijar y el plato lijador, MULTI-JETSTREAM, grosor óptimo para lijado de carrocerías y otros componentes de forma semejante, Diámetro 145 mm, Altura 5 mm, cont. del pqte. 2 und., embalado en blister
20,80 25,17
499257
Interface-Pad IP-STF D 150/17 MJ
para lijadora excéntrica con diámetro de 150 mm, como elemento de amortiguación entre el disco de lijar y el plato lijador, MULTI-JETSTREAM, grosor óptimo para lijado de compo nentes muy convexos, Altura 15 mm, Diámetro 145 mm, embalado en blister
12,70 15,37
496647
6
Abrasivos
véase la página 131
7
SYSTAINER T-LOC SYS-STF D150
con plantilla para abrasivos Ø 150 mm, cantidad de compartimentos 10, tamaño systainer SYS 3 T-LOC
66,70 80,71
497690
8
Plato pulidor FastFix PT-STF-D150 FX para RO 150 FEQ, para poner los accesorios de pulir, Diámetro 135 mm, Altura 10 mm, embalado en blister
32,00 38,72
496151
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Tratamiento de superficies Sistema de accesorios Trabajo limpio
&54
Plato lijador
Amortiguación
02
Abrasivos
&54 &$
Accesorios para lijadoras excéntricas ETS 125 y ETS EC 125 PVP en €*
Referencia
versión blanda, para piezas universales de niveles y superficies curvas, velcro resistente a altas temperaturas, para piezas de granulaciones hasta P220, rosca de conexión M4, Ø del círculo de agujeros 90 mm, grado de dureza W-HT, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
48,40 58,56
492280
Plato lijador ST-STF 125/8-M4-J SW
versión extra blanda, estructura elástica, para curvaturas fuertes y arcos, rosca de conexión M4, Ø del círculo de agujeros 90 mm, grado de dureza SW, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
48,40 58,56
492282
Plato lijador ST-STF 125/8-M8-J H
LEX 125, ETS EC 125, versión dura, alta resistencia en cantos, para superficies con niveles y con cantos estrechos, velcro resistente a altas temperaturas, rosca de conexión M8, grado de dureza H-HT, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
49,60 60,02
492284
Plato lijador ST-STF 125/8-M8-J W-HT
LEX 125, ETS EC 125, versión blanda, para piezas universales de niveles y superficies curvas, velcro resistente a altas temperaturas, rosca de conexión M8, grado de dureza W-HT, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
49,60 60,02
492286
Plato lijador ST-STF 125/8-M8-J SW
LEX 125, ETS EC 125, versión extra blanda, estructura elástica, para curvaturas fuertes y arcos, rosca de conexión M8, grado de dureza SW, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
49,60 60,02
492288
3
Interface-Pad IP-STF-D120/8-J
como elemento de amortiguación entre el disco de lijar y el plato lijador, para lijar piezas delicadas y contorneadas con la lijadora excéntrica Ø 125 mm, Altura 15 mm, Diámetro 120 mm, Ø del círculo de agujeros 90 mm, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
10,20 12,34
492271
4
Abrasivos
véase la página 129
5
SYSTAINER T-LOC SYS-STF D125
con plantilla para abrasivos Ø 125 mm, cantidad de compartimentos 5, tamaño systainer SYS 1 T-LOC
57,10 69,09
497685
6
Set turbofiltros TFS-RS 400
para RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400, ES 125, ETS 125, para una mejor visibilidad y un entorno de trabajo saludable, soporte para filtros, 5 turbofiltros, embalado en blister
23,10 27,95
489129
7
Turbofiltro TF-RS 400/25
para RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400, ES 125, ETS 125, para encajar en soporte para filtros, cont. del pqte. 25 und., en caja de cartón
37,80 45,74
489127
Turbofiltro TF-RS 400/5
para RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400, ES 125, ETS 125, para encajar en soporte para filtros, cont. del pqte. 5 und., embalado en blister
9,10 11,01
489128
1
2
Denominación
Explicación
Plato lijador ST-STF 125/8-M4-J W-HT
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
111
Tratamiento de superficies Sistema de accesorios Trabajo limpio
&54
Plato lijador
Amortiguación
Abrasivos
&54 &$
854
Accesorios para lijadoras excéntricas ETS 150, ETS EC 150, WTS 150 Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
Plato lijador ST-STF D150/17FT-M8-H-HT
para ETS 150, ETS EC 150, LEX 150 y WTS 150/7, versión dura, MULTI-JETSTREAM, velcro resistente a altas temperaturas, alta resistencia en cantos, para superficies planas, grado de dureza H-HT, rosca de conexión M8, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
52,90 64,01
498988
Plato lijador ST-STF D150/17FT-M8-W-HT
para ETS 150, ETS EC 150, LEX 150 y WTS 150/7, versión blanda, MULTI-JETSTREAM, velcro resistente a altas temperaturas, alta resistencia en cantos, para una aplicación universal y resistente, grado de dureza W-HT, rosca de conexión M8, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
52,90 64,01
498987
Plato lijador ST-STF D150/17FT-M8-SW
para ETS 150, ETS EC 150, LEX 150 y WTS 150/7, versión extra blanda, MULTI-JETSTREAM, estructura elástica, para curvaturas fuertes y arcos, grado de dureza SW, rosca de conexión M8, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
52,90 64,01
498986
Interface-Pad IP-STF D 150/17 MJ-S2x
para lijadora excéntrica con diámetro de 150 mm, como elemento de amortiguación entre el disco de lijar y el plato lijador, MULTI-JETSTREAM, grosor óptimo para lijado de carrocerías y otros componentes de forma semejante, Diámetro 145 mm, Altura 5 mm, cont. del pqte. 2 und., embalado en blister
20,80 25,17
499257
Interface-Pad IP-STF D 150/17 MJ
para lijadora excéntrica con diámetro de 150 mm, como elemento de amortiguación entre el disco de lijar y el plato lijador, MULTI-JETSTREAM, grosor óptimo para lijado de componentes muy convexos, Altura 15 mm, Diámetro 145 mm, embalado en blister
12,70 15,37
496647
3
Abrasivos
véase la página 131
4
SYSTAINER T-LOC SYS-STF D150
con plantilla para abrasivos Ø 150 mm, cantidad de compartimentos 10, tamaño systainer SYS 3 T-LOC
66,70 80,71
497690
5
Set turbofiltros TFS-ES 150
para ES 150, ETS 150, para una mejor visibilidad y un entorno de trabajo saludable, soporte para filtros, turbofiltro, embalado en blister
25,20 30,49
489631
6
Turbofiltro TF II-RS/ES/ET/25
para RS 300, RS 3, RS 200, RS 2, ES 150, ETS 150, ET 2, para encajar en soporte para filtros, cont. del pqte. 25 und., en caja de cartón
33,30 40,29
487871
Turbofiltro TF II-RS/ES/ET/5
para RS 300, RS 3, RS 200, RS 2, ES 150, ETS 150, ET 2, para encajar en soporte para filtros, cont. del pqte. 5 und., embalado en blister
8,20 9,92
487779
1
2
112
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Tratamiento de superficies Sistema de accesorios Zapatas
RUTSCHER RS 100
Trabajo limpio
02
Abrasivos
RUTSCHER RS 200
RUTSCHER RS 300
Accesorios para las lijadoras RUTSCHER RS 100, RS 200, RS 300 Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
Zapata StickFix SSH-STF-115x221/10 RS 1 C
para RS 100 C, RS 1 C, velcro StickFix para un cambio rápido del abrasivo, medidas 115 x 221 mm, embalado en blister
35,20 42,59
488226
Zapata StickFix SSH-STF-115x225/10
para RS 200, RS 2, RS 100, RS 1, velcro StickFix para un cambio rápido del abrasivo, medidas 115 x 225 mm, embalado en blister
35,20 42,59
483679
Zapata StickFix SSH-STF-115x225/10-KS
para RS 200, RS 2, RS 100, RS 1, con protección de cantos, medidas 115 x 225 mm, embalado en blister
39,80 48,16
485648
Zapata StickFix SSH-STF-93x175/8
para RS 300, RS 3, LRS 93, velcro StickFix para un cambio rápido del abrasivo, medidas 93 x 175 mm, embalado en blister
30,00 36,30
483905
Zapata para lamas StickFix SSH-STF-L93x230/0
para RS 300, RS 3, LRS 93, versión zapata de lamas, medidas 93 x 230 mm, embalado en blister
33,20 40,17
486371
Zapata triangular StickFix SSH-STF-V93x266/14
para RS 300, RS 3, LRS 93, versión zapata tipo plancha, medidas 93 x 266 mm, embalado en blister
42,80 51,79
486418
Soporte SSH-115x225/10
para RS 200, RS 2, RS 100, RS 1, para uso de pinzas, medidas 115 x 225 mm, embalado en blister
31,00 37,51
489629
Soporte SSH-115x225/10-KS
para RS 200, RS 2, RS 100, RS 1, con protección de cantos, para uso de pinzas, medidas 115 x 225 mm, embalado en blister
34,70 41,99
485647
Soporte SSH-93x175/8
para RS 300, RS 3, LRS 93, para uso de pinzas, medidas 93 x 175 mm, embalado en blister
26,20 31,70
489630
3
Perforador de lija 10L 115x225
para RS 200, RS 2, RS 100, RS 100 C, RS 1, RS 1 C, HSK 115 x 226, para la perforación de agujeros Festool, número de agujeros 10, embalado en blister
27,20 32,91
481523
4
Turbofiltro TF-RS 1/5
para RS 100, RS 1, cont. del pqte. 5 und., embalado en blister
9,50 11,50
483674
Turbofiltro TF II-RS/ES/ET/25
para RS 300, RS 3, RS 200, RS 2, ES 150, ETS 150, ET 2, para encajar en soporte para filtros, cont. del pqte. 25 und., en caja de cartón
33,30 40,29
487871
Turbofiltro TF II-RS/ES/ET/5
para RS 300, RS 3, RS 200, RS 2, ES 150, ETS 150, ET 2, para encajar en soporte para filtros, cont. del pqte. 5 und., embalado en blister
8,20 9,92
487779
Set turbofiltros TFS II-ET/RS
para RS 300, RS 3, RS 200, RS 2, ET2, para una mejor visibilidad y un entorno de trabajo saludable, soporte para filtros, 5 turbofiltros, embalado en blister
25,20 30,49
487780
Abrasivos
véase la página 137, 138
1
2
5
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
113
Tratamiento de superficies Sistema de accesorios Soporte
354
Abrasivos
Trabajo limpio
%54
Zapatas
Abrasivos
%&-5&9 %9
Accesorios para RUTSCHER RTS 400, lijadora Delta DTS 400, lijadora triangular DX 93 PVP en €*
Referencia
para RTS 400, RS 400, perforada con 12 orificios de aspiración, medidas 80 x 130 mm, embalado en blister
25,10 30,37
489252
Soporte SSH-STF-Delta100x150/7
para DTS 400, DS 400, para lijar hasta en las esquinas, medidas 100 x 150 mm, embalado en blister
28,60 34,61
493723
Zapata StickFix blanda SSH-STF-V93/6-W/2
para DX 93 y RO 90, StickFix, con pulsador, cont. del pqte. 2 und., grado de dureza W, embalado en blister
15,70 19,00
488715
Zapata StickFix dura SSH-STF-V93/6-H/2
para DX 93 y RO 90, StickFix, con pulsador, cont. del pqte. 2 und., grado de dureza H, embalado en blister
15,70 19,00
488716
2
Placa TP-STF-DX93
para DX 93, pieza sujeta a la máquina, provista de revestimiento StickFix para la fijación de la zapata, embalado en blister
12,50 15,13
488717
3
Set de conversión DX93E TP-STF-V93-W
para DX 93, base TP y zapata STF93V-W ambas, con pulsador, StickFix, embalado en blister
17,80 21,54
488899
4
Zapata de lamas SSH-STF-V93L/6
para DX 93, StickFix, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
14,00 16,94
488036
5
Abrasivos
véase la página 127, 134, 136
6
SYSTAINER T-LOC SYS-STF 80x133
con plantilla para abrasivos 80 x 133 mm, cantidad de compartimentos 6, tamaño systainer SYS 1 T-LOC
57,10 69,09
497684
SYSTAINER T-LOC SYS-STF Delta 100x150
con plantilla para abrasivos STF Delta 100x150, cantidad de compartimentos 5, tamaño systainer SYS 1 T-LOC
57,10 69,09
497686
SYSTAINER SYS-STF-D77/D90/93V
con plantilla para abrasivos Ø 90 mm y abrasivo 93 V, cantidad de compartimentos 8, tamaño systainer SYS 1 T-LOC
56,40 68,24
497687
7
Set turbofiltros TFS-RS 400
para RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400, ES 125, ETS 125, para una mejor visibilidad y un entorno de trabajo saludable, soporte para filtros, 5 turbofiltros, embalado en blister
23,10 27,95
489129
8
Turbofiltro TF-RS 400/5
para RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400, ES 125, ETS 125, para encajar en soporte para filtros, cont. del pqte. 5 und., embalado en blister
9,10 11,01
489128
Turbofiltro TF-RS 400/25
para RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400, ES 125, ETS 125, para encajar en soporte para filtros, cont. del pqte. 25 und., en caja de cartón
37,80 45,74
489127
1
114
Denominación
Explicación
Zapata StickFix SSH-STF-80x130/12
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Tratamiento de superficies Sistema de accesorios Zapatas para perfiles
%61-&9 -4
Amortiguación
Rasqueta
Zapata de lamas
02
Abrasivos
Accesorios para lijadora lineal DUPLEX LS 130 Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
1
Zapata plana SSH-STF-LS130-F
versión estándar, medidas 80 x 130 mm, embalado en blister
29,30 35,45
490161
2
Zapata perfilada de rebaje SSH-STF-LS130-90 GR
90°, medidas 80 x 130 mm, embalado en blister
31,80 38,48
490162
3
Zapata perfilada radio SSH-STF-LS130-R6KV
radio R6 concavo, medidas 80 x 130 mm, embalado en blister
31,80 38,48
490163
Zapata perfilada radio SSH-STF-LS130-R10KV
radio R10 cóncavo, medidas 80 x 130 mm, embalado en blister
31,80 38,48
491197
Zapata perfilada radio SSH-STF-LS130-R18KV
radio R18 cóncavo, medidas 80 x 130 mm, embalado en blister
31,80 38,48
490164
Zapata perfilada radio SSH-STF-LS130-R25KV
radio R25 cóncavo, medidas 80 x 130 mm, embalado en blister
31,80 38,48
490165
5
Zapata perfilada para ranuras V SSH-STF-LS130-V10
10 mm, medidas 80 x 130 mm, embalado en blister
31,80 38,48
490166
6
Zapata perfilada de radio SSH-STF-LS130-R10KX
radio R10 convexo, medidas 80 x 130 mm, embalado en blister
31,80 38,48
491198
Zapata perfilada de radio SSH-STF-LS130-R25KX
radio R25 convexo, medidas 80 x 130 mm, embalado en blister
31,80 38,48
490167
7
Kit de fácil montaje SSH-STF-LS130 Kit
conjunto de piezas para la creación del perfil de zapata que se desee, embalado en blister
45,50 55,06
490780
8
Interface-Pad IP-STF-80x133/12-STF LS130/2
elemento de amortiguación entre la zapata y la hoja de lijar, medidas 80 x 133 mm, cont. del pqte. 2 und., embalado en blister
12,70 15,37
490160
9
Rasqueta SSH-LS130-B100
para quitar revestimientos, anchura 100 mm, embalado en blister
23,40 28,31
491199
10
Zapata lijadora laminada larga SSH-STF-LS130-LL195
para lijar lamas por cara posterior, medidas 80 x 195 mm, embalado en blister
18,30 22,14
491861
11
Abrasivos
véase la página 134
12
SYSTAINER T-LOC SYS-STF 80x133
con plantilla para abrasivos 80 x 133 mm, cantidad de compartimentos 6, tamaño systainer SYS 1 T-LOC
57,10 69,09
497684
4
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
115
Tratamiento de superficies Sistema de accesorios Plato lijador
Cepillos
3"4
3"4 Abrasivos
Accesorios para amoladora RAS 115 PVP en €*
Referencia
para RAS 115, versión blanda, para piezas universales de niveles y superficies curvas, rosca de conexión M14, embalado en blister
23,00 27,83
484173
Plato lijador ST-STF-D115/0-M14 H
para RAS 115, versión dura, alta resistencia en cantos, para superficies con niveles y con cantos estrechos, rosca de conexión M14, embalado en blister
23,70 28,68
484172
Plato lijador ST-D115/0-M14/2F
para RAS 115, para discos de fibra y discos de fibra Longlife Ø 115 mm, tuerca de fijación, rosca de conexión M14, embalado en blister
22,90 27,71
485298
2
Plato lijador Elastic ST-D115/0-EL
para RAS 115, para discos de fibra y discos de fibra Longlife Ø 115 mm, sin tuerca de fijación, rosca de conexión M14, embalado en blister
13,40 16,21
439580
3
Cepillo para RAS AHP-RAS D115/2
para RAS 115, con cerdas de plástico, cont. del pqte. 2 und., en bolsa
20,00 24,20
484727
Cepillo para RAS AHM-RAS D115
para RAS 115, con cerdas de metal, cont. del pqte. 1 und., en bolsa
19,35 23,41
484728
4
Cepillo redondo RB-D115/M14 RAS 115
para RAS 115, RAP 80, trenzado, para eliminar capas de pintura, desoxidar y limpiar superficies, embalado en blister
26,50 32,07
485096
5
Cepillo de vaso TB-D80/M14 RAS 115 para RAS 115, RAP 80, para eliminar óxido y suciedad de las superficies metálicas, ondulado, embalado en blister
17,70 21,42
485097
Cepillo de vaso TB-D65/M14 RAS 115 para RAS 115, RAP 80, trenzado, para eliminar capas de pintura, desoxidar y limpiar superficies, embalado en blister
20,50 24,81
485099
PVP en €*
Referencia
1
6
Denominación
Explicación
Plato lijador ST-STF-D115/0-M14 W
Abrasivos
véase la página 128
Accesorios para amoladora RAS 180 Denominación
Explicación
Plato lijador ST-STF-D180/0-M14 W
para RAS 180, versión blanda, para piezas universales de niveles y superficies curvas, rosca de conexión M14, embalado en blister
46,60 56,39
485253
Plato lijador ST-D180/0-M14/2F
para RAS 180, para discos de fibra Ø 180 mm, rosca de conexión M14, embalado en blister
46,60 56,39
485296
3
Cepillo para RAS AHP-RAS D180
para RAS 180, con cerdas de plástico, cont. del pqte. 1 und., en bolsa
41,80 50,58
485274
6
Abrasivos
véase la página 133
1
116
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Tratamiento de superficies Sistema de accesorios Plato lijador, amortiguación
Banda de cepillo
Abrasivos
1-"/&9 -)4
Trabajo ergonómico
Almacenamiento
02
Aspiración
Accesorios para lijadora de pared PLANEX LHS 225 PVP en €*
Referencia
para aplicación universal en superficies planas, velcro resistente a altas temperaturas, para aplicaciones duras, Diámetro 215 mm, embalado en blister
98,00 118,58
495168
Plato lijador ST-STF-D215/8-IP-LHS 225
para uso universal, especialmente indicado para superficies abombadas, incl. 2 Interface-Pad, Diámetro 215 mm, embalado en blister
109,40 132,37
496106
2
Interface-Pad IP-STF-D215/8/2x
para su uso con plato lijador 496106, como elemento de amortiguación entre el disco de lijar y el plato lijador, Altura 5 mm, Diámetro 215 mm, cont. del pqte. 2 und., embalado en blister
29,80 36,06
496140
3
Banda de cepillo BS-LHS 225
para lijadora de pared PLANEX, pieza extraíble del cepillo del cabezal rectificador PLANEX LHS 225 EQ, embalado en blister
26,40 31,94
495166
Corona de cepillo BE-LHS 225
para lijadora de pared PLANEX, como recambio para el cepillo gastado, embalado en blister
37,90 45,86
495167
4
Abrasivos
véase la página 133
5
SYSTAINER T-LOC SYS-STF D225
con plantilla para abrasivos de Ø 225 mm, cantidad de compartimentos 3, tamaño systainer SYS 4 T-LOC
71,00 85,91
497691
6
Prolongación VL-LHS 225
para lijadora de pared PLANEX, prolongación rápida del PLANEX en techos altos, Longitud 500 mm, embalado en blister
194,20 234,98
495169
7
Arnés TG-LHS 225
para lijadora de pared PLANEX, mayor facilidad en el lijado de techos, mango adicional, en SYSTAINER MAXI-SYS
244,20 295,48
496911
Mango adicional ZG-LHS 225
para PLANEX y arnés, en caja de cartón
48,20 58,32
496916
8
SYSTAINER SYS-LHS 225
para LHS 225, tamaño systainer SYS MAXI
97,80 118,34
495193
9
Soporte para herramientas WHR-CT 36-LHS 225
para CT 36 PLANEX, con práctica asa de transporte, para depositar la PLANEX, en caja de cartón
103,10 124,75
495964
20,80 25,17 5,20 / 1 m 6,29 / 1 m
499819
1
Denominación
Explicación
Plato lijador ST-STF-D215/8-LHS 225-HT
10
Sistemas móviles de aspiración CT AC véase el capítulo Aspirar, serie CT AC, página 297
11
Cable plug it H05 RN-F/4 EU PLANEX para lijadora de pared PLANEX, con prolongación de manguito especialmente adecuado para PLANEX LHS 225, p. ej., para el lijado en construcción en seco, cable de goma, Longitud 4 m, embalado en blister
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
117
Tratamiento de superficies Sistema de accesorios Bases de lijado
#4
Guiado seguro
Banda de lijar
Aspiración limpia
Guiado seguro
Trabajo estacionario
#4
Banda de lijar
Organización
$.4 .0% #4
Accesorios para lijadora de banda BS 75, BS 105 PVP en €*
Referencia
para BS 75, de tejido/grafito, cont. del pqte. 2 und., embalado en blister
14,10 17,06
490823
Base de lijado SU/KM-BS 75
para BS 75, de corcho/metal para trabajos de lijado basto, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
9,90 11,98
490824
Base de lijado SU/GG-BS 105
para BS 105, de tejido/grafito, cont. del pqte. 2 und., embalado en blister
15,90 19,24
490825
Base de lijado SU/KM-BS 105
para BS 105, de corcho/metal para trabajos de lijado basto, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
11,50 13,92
490826
Marco de lijar FSR-BS 75
para BS 75, montaje rápido sin herramientas, pieza de sujeción, cont. del pqte. 1 und., en caja de cartón
168,50 203,89
490827
Marco de lijar FSR-BS 105
para BS 105, montaje rápido sin herramientas, pieza de sujeción, cont. del pqte. 1 und., en caja de cartón
211,90 256,40
490828
3
Banda de lijar
véase la página 139
4
Adaptador de aspiración AA-BS 75/105
para BS 75, BS 105, para conectar el tubo flexible de aspiración a la lijadora de banda, embalado en blister
15,90 19,24
490818
5
Bolsa para polvo AS-BS 75/105
para BS 75, BS 105, en caja de cartón
30,90 37,39
490819
6
Tope longitudinal LA-BS 75/105
para BS 75, BS 105, permite el lijado flexible de las piezas de trabajo, en caja de cartón
37,20 45,01
490821
7
Banco de trabajo SE-BS 75/105
para BS 75, BS 105, cont. del pqte. 2 und., en caja de cartón
28,10 34,00
490820
8
Torre de módulo Basis MT 1600
para CMS, para ahorrar espacio en el almacenamiento de los módulos CMS y Basis, de forma alternativa se pueden colocar 2 SYSTAINER por entrada, altura de entrada regulable, 5 unidades regulables, 2 ruedas fijas y 2 ruedas móviles, anchura 460 mm, profundidad 600 mm, peso 13 kg, en caja de cartón
401,20 485,45
451975
1
2
118
Denominación
Explicación
Base de lijado SU/GG-BS 75
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Tratamiento de superficies Sistema de accesorios
Amortiguación
Plato lijador
Abrasivos
-&9
02
-&9
Resultados impecables
Aspiración limpia
Sistema de aspiración IAS 3
-&9
-&9
Accesorios para lijadora excéntrica neumática LEX 3 77, LEX 3 125, LEX 3 150, LEX 2 185 1
2
3
Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
Interface-Pad IP-STF-D77/6
para LEX 3 77, como elemento de amortiguación entre el disco de lijar y el plato lijador, Altura 10 mm, Diámetro 77 mm, cont. del pqte. 2 und., embalado en blister
17,90 21,66
498818
Interface-Pad IP-STF-D120/8-J
como elemento de amortiguación entre el disco de lijar y el plato lijador, para lijar piezas delicadas y contorneadas con la lijadora excéntrica Ø 125 mm, Altura 15 mm, Diámetro 120 mm, Ø del círculo de agujeros 90 mm, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
10,20 12,34
492271
Interface-Pad IP-STF D 150/17 MJ-S2x
para lijadora excéntrica con diámetro de 150 mm, como elemento de amortiguación entre el disco de lijar y el plato lijador, MULTI-JETSTREAM, grosor óptimo para lijado de carrocerías y otros componentes de forma semejante, Diámetro 145 mm, Altura 5 mm, cont. del pqte. 2 und., embalado en blister
20,80 25,17
499257
Interface-Pad IP-STF D 150/17 MJ
para lijadora excéntrica con diámetro de 150 mm, como elemento de amortiguación entre el disco de lijar y el plato lijador, MULTI-JETSTREAM, grosor óptimo para lijado de componentes muy convexos, Altura 15 mm, Diámetro 145 mm, embalado en blister
12,70 15,37
496647
Plato lijador ST-STF-D77/6-M5 W
para LEX 3 77, versión blanda, para una aplicación universal y resistente, grado de dureza W, Diámetro 77 mm, rosca de conexión M5, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
30,00 36,30
498694
Plato lijador ST-STF 125/8-M8-J H
LEX 125, ETS EC 125, versión dura, alta resistencia en cantos, para superficies con niveles y con cantos estrechos, velcro resistente a altas temperaturas, rosca de conexión M8, grado de dureza H-HT, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
49,60 60,02
492284
Plato lijador ST-STF 125/8-M8-J W-HT
LEX 125, ETS EC 125, versión blanda, para piezas universales de niveles y superficies curvas, velcro resistente a altas temperaturas, rosca de conexión M8, grado de dureza W-HT, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
49,60 60,02
492286
Plato lijador ST-STF 125/8-M8-J SW
LEX 125, ETS EC 125, versión extra blanda, estructura elástica, para curvaturas fuertes y arcos, rosca de conexión M8, grado de dureza SW, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
49,60 60,02
492288
Plato lijador ST-STF D150/17FT-M8-SW
para ETS 150, ETS EC 150, LEX 150 y WTS 150/7, versión extra blanda, MULTI-JETSTREAM, estructura elástica, para curvaturas fuertes y arcos, grado de dureza SW, rosca de conexión M8, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
52,90 64,01
498986
Plato lijador ST-STF D150/17FT-M8-W-HT
para ETS 150, ETS EC 150, LEX 150 y WTS 150/7, versión blanda, MULTI-JETSTREAM, velcro resistente a altas temperaturas, alta resistencia en cantos, para una aplicación universal y resistente, grado de dureza W-HT, rosca de conexión M8, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
52,90 64,01
498987
Plato lijador ST-STF D150/17FT-M8-H-HT
para ETS 150, ETS EC 150, LEX 150 y WTS 150/7, versión dura, MULTI-JETSTREAM, velcro resistente a altas temperaturas, alta resistencia en cantos, para superficies planas, grado de dureza H-HT, rosca de conexión M8, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
52,90 64,01
498988
Plato lijador ST-STF-D185/16-M8 W
versión blanda, para piezas universales de niveles y superficies curvas, rosca de conexión M8, grado de dureza W, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
59,20 71,63
490514
Plato lijador ST-STF-D185/16-M8 SW
versión extra blanda, estructura elástica, para curvaturas fuertes y arcos, rosca de conexión M8, grado de dureza SW, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
59,20 71,63
490526
Abrasivos
véase la página 126, 129, 131, 133
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
119
Tratamiento de superficies Sistema de accesorios
Amortiguación
Plato lijador
Abrasivos
-&9
-&9
Resultados impecables
Aspiración limpia
Sistema de aspiración IAS 3
-&9
-&9
Accesorios para lijadora excéntrica neumática LEX 3 77, LEX 3 125, LEX 3 150, LEX 2 185 Denominación 4
SYSTAINER SYS-STF-D77/D90/93V SYSTAINER T-LOC SYS-STF D125 SYSTAINER T-LOC SYS-STF D150 SYSTAINER T-LOC SYS-STF D150 4S
5
Set guía de lijado HB-Set
PVP en €*
Referencia
con plantilla para abrasivos Ø 90 mm y abrasivo 93 V, cantidad de compartimentos 8, tamaño systainer SYS 1 T-LOC
56,40 68,24
497687
con plantilla para abrasivos Ø 150 mm, cantidad de compartimentos 10, tamaño systainer SYS 3 T-LOC
66,70 80,71
497690
para un control óptimo de la superficie de lijado, taco manual, 2 cartuchos de tinta negra de control (30 g/ud.), en caja de cartón
37,90 45,86
495939
con plantilla para abrasivos Ø 125 mm, cantidad de compartimentos 5, tamaño systainer SYS 1 T-LOC
con plantilla para abrasivos Ø 150 mm, para granos P80, P180, P280, P400 y P500 conforme al sistema Festool «Lijar en 4 pasos», tamaño systainer SYS 3 T-LOC
Cartucho de recambio 2x30 g
paquete de recarga para set HB de tinta negra de control (2 x 30 g), en caja de cartón
6
Sistemas móviles de aspiración CT
7
Tubo flexible IAS 3
véase la página 284
Conexión IAS IAS 3-SD
para LEX 3, LEX 2, LRS, para conexión directa lijadora neumática Festool a conducto aire comp. (sin aspir.), Longitud 90 mm, en caja de cartón
para LEX 3, LEX 2, LRS, IAS 3-SD, para conectar la máquina se necesita la conexión IAS 3-SD, Longitud 5 m, en caja de cartón
Empalme doble IAS IAS 3-DA-CT
para LEX 3, LEX 2, LRS, aspirador CT (no CT 11/MINI/MIDI), para conectar simultáneamente dos herramientas neumáticas con un empalme IAS 2 o IAS 3 a un aspirador Festool, en caja de cartón
Adaptador IAS-ZA Manguito de conexión IAS 3-B1 Adaptador IAS 3-FA Conexión IAS IAS-S-ZA/Herkules Aceite de limpieza y de lubricación LFC 9022/50 Aceite de limpieza y de lubricación LFC 9022/1000
57,10 69,09
71,10 86,03
497685
497821
17,70 21,42 29,50 / 100 g 35,70 / 100 g
495940
71,10 86,03
497214
véase la página 122
Tubo flexible aire comprimido D 12,4 x 5m
Adaptador AD-IAS/D 36
120
Explicación
60,80 73,57 12,16 / 1 m 14,71 / 1 m 80,30 97,16
497215
50,80 61,47
488418
manguito de goma para empalmar herram. neumáticas IAS 2/IAS 3 con empalme IAS 2/IAS 3, para sistemas de aspiración central, brazos de aspiración de Rupes, IVO, Herkules y caja de conexiones de Rupes, Ø exterior 59/75 mm, Ø interior 49/57 mm, en caja de cartón
59,30 71,75
489222
12,70 15,37
499024
para LEX 3, LEX 2, LRS, para conectar un tubo flexible IAS 3/IAS 3 light al cabezal de aspiración EAA o a la turbina de aspiración Herkules, diámetro de cono 47,5-51,8 mm, embalado en blister
28,70 34,73
499025
4,80 5,81 9,60 / 100 ml 11,62 / 100 ml 35,10 42,47 35,10 / 1 l 42,47 / 1 l
201077
para la aplicación de boquillas de aspiración D 36 con tubos flexibles IAS 2/IAS 3, advertencia: la utilización de tubos flexibles IAS 2/IAS 3 sin este adaptador para la aspiración directa de suciedad puede causar daños en el tubo flexible y en la herramienta neumática al depositarse suciedad en los empalmes, en bolsa
para LEX 3, LEX 2, LRS, para conectar un tubo flexible IAS 3/IAS 3 light a aspirador SRM 70/SRM 312 B1, embalado en blister
para empalmar tubos flexibles IAS 2/IAS 3 en sistema de aspiración central Herkules, con cierre corredero, en caja de cartón para LEX, LRS, aceite especial para la preparación del aire comprimido, 50 ml, En botella de plástico
para LEX, LRS, aceite especial para la preparación del aire comprimido, 1 litro, En botella de plástico
122,90 148,71
497284
490605
201076
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Tratamiento de superficies Sistema de accesorios Zapatas
Abrasivos
-34
Aspiración limpia
02
Sistema de aspiración IAS 3
-34
Accesorios para lijadora neumática LRS 93, LRS 400 PVP en €*
Referencia
para RS 300, RS 3, LRS 93, velcro StickFix para un cambio rápido del abrasivo, medidas 93 x 175 mm, embalado en blister
30,00 36,30
483905
Soporte SSH-93x175/8
para RS 300, RS 3, LRS 93, para uso de pinzas, medidas 93 x 175 mm, embalado en blister
26,20 31,70
489630
Zapata triangular StickFix SSH-STF-V93x266/14
para RS 300, RS 3, LRS 93, versión zapata tipo plancha, medidas 93 x 266 mm, embalado en blister
42,80 51,79
486418
Soporte SSH-STF-80x400/17
para LRS 400, blando, medidas 80 x 400 mm, grado de dureza W, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
65,40 79,13
493140
2
Perforador de lija 8L 93x175
para RS 300, RS 3, LRS 93, para la perforación de agujeros Festool, número de agujeros 8, medidas 93 x 175 mm, embalado en blister
3
Abrasivos
véase la página 135, 137
4
Sistemas móviles de aspiración CT
véase la página 284
5
Tubo flexible IAS 3
véase la página 122
Conexión IAS IAS 3-SD
para LEX 3, LEX 2, LRS, para conexión directa lijadora neumática Festool a conducto aire comp. (sin aspir.), Longitud 90 mm, en caja de cartón
Tubo flexible aire comprimido D 12,4 x 5m
para LEX 3, LEX 2, LRS, IAS 3-SD, para conectar la máquina se necesita la conexión IAS 3-SD, Longitud 5 m, en caja de cartón
Empalme doble IAS IAS 3-DA-CT
1
Denominación
Explicación
Zapata StickFix SSH-STF-93x175/8
No disponible en España
71,10 86,03
497214
60,80 73,57 12,16 / 1 m 14,71 / 1 m
497215
para LEX 3, LEX 2, LRS, aspirador CT (no CT 11/MINI/MIDI), para conectar simultáneamente dos herramientas neumáticas con un empalme IAS 2 o IAS 3 a un aspirador Festool, en caja de cartón
80,30 97,16
497284
Adaptador AD-IAS/D 36
para la aplicación de boquillas de aspiración D 36 con tubos flexibles IAS 2/IAS 3, advertencia: la utilización de tubos flexibles IAS 2/IAS 3 sin este adaptador para la aspiración directa de suciedad puede causar daños en el tubo flexible y en la herramienta neumática al depositarse suciedad en los empalmes, en bolsa
50,80 61,47
488418
Adaptador IAS-ZA
manguito de goma para empalmar herram. neumáticas IAS 2/IAS 3 con empalme IAS 2/IAS 3, para sistemas de aspiración central, brazos de aspiración de Rupes, IVO, Herkules y caja de conexiones de Rupes, Ø exterior 59/75 mm, Ø interior 49/57 mm, en caja de cartón
59,30 71,75
489222
Manguito de conexión IAS 3-B1
para LEX 3, LEX 2, LRS, para conectar un tubo flexible IAS 3/IAS 3 light a aspirador SRM 70/SRM 312 B1, embalado en blister
12,70 15,37
499024
Adaptador IAS 3-FA
para LEX 3, LEX 2, LRS, para conectar un tubo flexible IAS 3/IAS 3 light al cabezal de aspiración EAA o a la turbina de aspiración Herkules, diámetro de cono 47,5-51,8 mm, embalado en blister
28,70 34,73
499025
Conexión IAS IAS-S-ZA/Herkules
para empalmar tubos flexibles IAS 2/IAS 3 en sistema de aspiración central Herkules, con cierre corredero, en caja de cartón
122,90 148,71
490605
Aceite de limpieza y de lubricación LFC 9022/50
para LEX, LRS, aceite especial para la preparación del aire comprimido, 50 ml, En botella de plástico
4,80 5,81 9,60 / 100 ml 11,62 / 100 ml
201077
Aceite de limpieza y de lubricación LFC 9022/1000
para LEX, LRS, aceite especial para la preparación del aire comprimido, 1 litro, En botella de plástico
35,10 42,47 35,10 / 1 l 42,47 / 1 l
201076
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
121
Tratamiento de superficies Sistema de accesorios Tubos flexibles IAS 3 Tubo flexible antiestático
Tipo
PVP en €*
Referencia
para conectar una lijadora neumática Festool a un sistema móvil de aspiración Festool o a un cabezal de aspiración, Longitud 3,5 m
IAS 3-3500 AS
497208
para conectar una lijadora neumática Festool a un sistema móvil de aspiración Festool o a un cabezal de aspiración, Longitud 5 m
IAS 3-5000 AS
249,60 302,02 71,31 / 1 m 86,29 / 1 m
para conectar una lijadora neumática Festool a un sistema móvil de aspiración Festool o a un cabezal de aspiración, Longitud 7,0 m
IAS 3-7000 AS
381,00 461,01 54,43 / 1 m 65,86 / 1 m
497210
Tubo flexible IAS para LEX 3, LEX 2, LRS, de acuerdo a la norma DIN IEC 312, antiestático, resistencia de derivación (DIN IEC 312) < 1 MΩ/m, resistencia a la temperatura + 70 °C, Ø de tubo flexible 44 mm, en caja de cartón
para conectar una lijadora neumática Festool a un cabezal de aspiración Festool, Longitud 10,0 m
Tubo flexible IAS para LEX 3, LEX 2, LRS, de acuerdo a la norma DIN IEC 312, antiestático, resistencia de derivación (DIN IEC 312) < 1 MΩ/m, resistencia a la temperatura + 70 °C, Ø de tubo flexible 37 mm, en caja de cartón para conectar una lijadora neumática Festool a un sistema móvil de aspiración Festool o a un cabezal de aspiración, Longitud 3,5 m
IAS 3 light 3500 AS
para conectar una lijadora neumática Festool a un sistema móvil de aspiración Festool o a un cabezal de aspiración, Longitud 5,0 m
IAS 3 light 5000 AS
para conectar una lijadora neumática Festool a un sistema móvil de aspiración Festool o a un cabezal de aspiración, Longitud 7,0 m
IAS 3 light 7000 AS
para conectar una lijadora neumática Festool a un cabezal de aspiración Festool, advertencia: no apropiado para la combinación CT/SR más ASA, Longitud 10,0 m
122
IAS 3-10000 AS
IAS 3 light 10000 AS
295,30 357,31 59,06 / 1 m 71,46 / 1 m
497209
588,20 711,72 58,82 / 1 m 71,17 / 1 m
497211
219,90 266,08 62,83 / 1 m 76,02 / 1 m
497478
313,60 379,46 44,80 / 1 m 54,21 / 1 m
497479
257,40 311,45 51,48 / 1 m 62,29 / 1 m
497213
485,10 586,97 48,51 / 1 m 58,70 / 1 m
497480
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Tratamiento de superficies Sistema de accesorios Tacos de lijar con aspiración
Pocket StickFix
02
Hoja de lijar
Cepillo Rustilon BG 85
36450'*9 #.4
Accesorios para lijado manual Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
1
Taco de lijado HSK-A 80x130
apropiado para abrasivos 80 x 133 mm, adaptador para tubo flexible Festool, adaptador de conducto de derivación, Ø exterior de la unión de mangueras sin/con adaptador 21,5/27 mm, peso 0,19 kg, en caja de cartón
61,60 74,54
496962
2
Taco de lijado HSK-A 115x226
Apropiado para abrasivos 115 x 228 mm, adaptador para tubo flexible Festool, adaptador de conducto de derivación, Ø exterior de la unión de mangueras sin/con adaptador 21,5/27 mm, peso 0,28 kg, en caja de cartón
116,80 141,33
496963
3
Taco de lijado HSK-A 80x400
apropiado para abrasivos 80 x 400 mm, adaptador para tubo flexible Festool, adaptador de conducto de derivación, Ø exterior de la unión de mangueras sin/con adaptador 21,5/27 mm, peso 0,52 kg, en caja de cartón
129,10 156,21
496964
4
Taco de lijado HSK-A 80x200
apropiado para abrasivos 80 x 400 mm (para dividir por la mitad), adaptador para tubo flexible Festool, adaptador de conducto de derivación, Ø exterior de la unión de mangueras sin/con adaptador 21,5/27 mm, peso 0,2 kg, en caja de cartón
92,30 111,68
496965
Tacos de lijado HSK-A-Set
apropiado para abrasivos 80 x 133 mm, 115 x 228 mm, 80 x 400 mm, adaptador para tubo flexible Festool, adaptador de conducto de derivación, HSK-A 80x130, HSK-A 80x200, HSK-A 80x400, HSK-A 115x226, en caja de cartón
318,90 385,87
497101
5
Pocket StickFix HSK-STF-46x178
taco para el alojamiento de tiras de lijar StickFix 46 x 178 mm, embalado en blister
12,00 14,52
583129
6
Taco de lijado HSK-D 150 W
para alojar discos de lijar StickFix Ø 150 mm, blando, embalado en blister
21,50 26,02
495965
Taco de lijado HSK-D 150 H
para alojar discos de lijar StickFix Ø 150 mm, duro, embalado en blister
23,00 27,83
495966
7
Taco de lijado HSK 80x133 H
para alojar tiras de lijar StickFix 80 x 133 mm, duro, embalado en blister
23,00 27,83
495967
8
Abrasivos
véase la página 140
PVP en €*
Referencia
Accesorios para RUSTOFIX BMS 180 Denominación
Explicación
1
Cepillos rustilon LD 85
para BMS 180, para estructurar, cerdas de alambre de acero trenzado, cuerpo base de acero, Ø exterior 150 mm, anchura 85 mm, Ø del taladro 50 mm, en caja de cartón
171,00 206,91
411549
2
Cepillos rustilon KB 80
para BMS 180, para el lijado intermedio, cerdas de plástico con grano abrasivo embutido K80, cuerpo básico de plástico inyectado, Ø exterior 150 mm, anchura 85 mm, Ø del taladro 16/30 mm, en caja de cartón
156,80 189,73
411969
3
Cepillos rustilon BG 85
para BMS 180, para afinar, cerdas de sisal, cuerpo base de acero, Ø exterior 150 mm, anchura 80 mm, Ø del taladro 50 mm, en caja de cartón
127,20 153,91
411887
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
123
Tratamiento de superficies Abrasivos No solo convence sobre el papel, sino también en el propio taller. Con Festool puede estar seguro de que dispondrá del abrasivo óptimo para cada herramienta y cada aplicación. En este terreno hay una regla de oro: cuanto mejor sea la coordinación entre el abrasivo, el plato de lijado y la herramienta, más eficiente y rentable será la consecución del resultado.
Sin arranque de los granos abrasivos. La unión de dos capas de los granos tiene lugar a través de una combinación de resinas muy resistente a roturas, flexible y termorresistente. De esta forma se impide el desgarro prematuro del disco abrasivo.
Grano con bajo índice de desgaste. El material de los discos abrasivos es muy duro y resistente. Estos conservan su forma sea cual sea su uso y maximizan el rendimiento de arranque de material.
Mayor durabilidad. Su combinación de granos, aglomerante y la geometría de la superficie refuerzan la acción del abrasivo. Para aumentar la durabilidad, en Festool Platin 2, Titan 2 y Granat se emplean revestimientos repelentes al polvo.
Resultado de lijado uniforme. Los discos abrasivos de forma regular aseguran una profundidad de seguridad uniforme. Resultado: una superficie lijada limpia, menos retoques y un ahorro de tiempo considerable.
Material de soporte flexible y robusto. Según sea necesario, Festool utiliza material de base de papel, tejido de algodón o fibras sintéticas. La impregnación posee una gran adherencia al papel y al aglomerante. El material se mantiene extremadamente flexible y los matices se realizan con un lijado blando.
124
Tiempo récord en el cambio: el sistema StickFix. Los abrasivos Festool se cambian sin necesidad de pegar o pinzar: simplemente se retira uno y se adhiere el siguiente. El sistema velcro permite un asiento firme sin deslizamientos; no obstante, es fácil de quitar.
Mejor aspiración. Los principios patentados Jetstream y MULTI-JETSTREAM prolongan la vida útil del disco de lijar gracias a su intensa aspiración. MULTI-JETSTREAM en detalle: véase la página 125.
Tratamiento de superficies Abrasivos Para una calidad de superficie perfecta hay que tener en cuenta hasta el mĂĄs mĂnimo detalle. Por ello, todos los abrasivos y platos lijadores de Festool estĂĄn adaptados
de manera óptima a cada lijadora y al sistema completo. El resultado: trabajo rentable garantizado con resultados impecables desde el lijado basto hasta el lijado extrafino.
02 Abrasivos Universal para lijado basto y fino 1 ž
Lijar: â&#x20AC;˘ Sistemas de barnices conformes con VOC â&#x20AC;˘ Barnices diluibles en agua â&#x20AC;˘ Barnices de mĂĄxima dureza, bases como plĂĄstico reforzado con fibra de vidrio â&#x20AC;˘ TambiĂŠn apto para barnices, masillas y pinturas convencionales
1
Lijar: â&#x20AC;˘ Maderas duras â&#x20AC;˘ Maderas blandas â&#x20AC;˘ Materiales de madera compuestos â&#x20AC;˘ Maderas tropicales
Para masillas, pigmentos de carga y capas de pintura 1 ž
Ideal para trabajar la madera
Para una perfecta preparación del pulido 4 ž
Universal para pinturas y barnices
1 ž
Lijar: â&#x20AC;˘ Pintura acrĂlica, de nitrocelulosa, masilla tapaporos â&#x20AC;˘ Masillas, masilla fina y de poliĂŠster â&#x20AC;˘ Capas de fondo, pigmentos de carga, esmaltes protectores, imprimaciones â&#x20AC;˘ PreparaciĂłn para capa de fondo (aceite, barniz para madera) de piezas de madera
Lijar: â&#x20AC;˘ Carga de resina sintĂŠtica, de nitrocelulosa, carga de capa gruesa y carga combinada â&#x20AC;˘ Carga de impregnaciĂłn â&#x20AC;˘ ImprimaciĂłn, impregnaciĂłn reactiva â&#x20AC;˘ Materiales de 2 componentes â&#x20AC;˘ Barniz hidrosoluble â&#x20AC;˘ Rectificado del esmalte/lijado en mate antes de barnizar de nuevo â&#x20AC;˘ Pinturas cerĂĄmicas
1 ž
Tratamiento de acabado/mateado: â&#x20AC;˘ Esmaltes de alto brillo para preparaciĂłn del pulido â&#x20AC;˘ Barnices hidrosolubles â&#x20AC;˘ Materiales minerales, vidrio acrĂlico â&#x20AC;˘ PlĂĄsticos
Para la preparaciĂłn de aplicaciones de pinturas de color Tratamiento de acabado de las superficies mĂĄs duras: â&#x20AC;˘ Rectificado de materiales de tableros revestidos con resina de melamina
Para un arranque basto de material en madera y pintura Lijado basto: â&#x20AC;˘ Bases duras, revestimientos, barnices viejos â&#x20AC;˘ PeldaĂąos de escaleras desgastados, piezas de madera serradas â&#x20AC;˘ Desbarbado y eliminaciĂłn de Ăłxido â&#x20AC;˘ PlĂĄsticos de fibra reforzada
Para rectificar, limpiar, aceitar y encerar ž
Mateado/rectificado de pintura y barniz: â&#x20AC;˘ Lijado de viejas capas de esmalte antes de una nueva aplicaciĂłn â&#x20AC;˘ Rectificado brillante de metal â&#x20AC;˘ Limpieza de piezas de madera â&#x20AC;˘ Aceitado y encerado de madera natural
Canal de entrada de aire Canal de salida de aire
Con transporte activo del polvo: el principio MULTI-JETSTREAM* patentado El sistema de lijado patentado MULTI-JETSTREAM es un sistema exclusivo que funciona con entrada y salida de aire. De esta manera, se forma una corriente que transporta activamente el polvo resultante del lijado hacia el canal de aspiración mås cercano. El resultado: casi el 100 % de aspiración con un arranque de material elevado y constante, asà como måxima calidad de superficie.
Transporte integrado del polvo El polvo se evacua activamente a travĂŠs de 16 canales de entrada de aire pequeĂąos y uno grande hacia los canales de salida del plato lijador. Resultado: el plato lijador MULTI-JETSTREAM queda limpio de polvo en 1 segundo EliminaciĂłn del polvo 6 veces mĂĄs rĂĄpido El velcro y el abrasivo permanecen mĂĄs tiempo sin polvo gracias a la rĂĄpida aspiraciĂłn. El efecto de lijado permanece elevado y la vida Ăştil se alarga. Velcro refrigerado 10â&#x20AC;&#x2030; °C Gracias a la entrada de aire fresco sobre el velcro, el abrasivo y la superficie de trabajo, se evita la formaciĂłn de obstrucciones (clogging) y acumulaciones. *Para todos los platos lijadores con 150 mm de diĂĄmetro
www.festool.es
125
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
RO 90 DX
LEX 3 77
Tratamiento de superficies Abrasivos
Ø 77 mm P80
50
24,30 29,40
497405
P280
50
24,30 29,40
497410
P120
50
24,30 29,40
497406
P320
50
24,30 29,40
497411
P150
50
24,30 29,40
497407
P400
50
24,30 29,40
497412
P180
50
24,30 29,40
497408
P500
50
24,30 29,40
497413
P240
50
24,30 29,40
497409
P800
50
39,70 48,04
498929
P1200
50
39,70 48,04
498931
P1000
50
39,70 48,04
498930
P1500
50
39,70 48,04
498932
P3000
50
39,10 47,31
495954
S400
15
30,70 37,15
497425
S2000
15
30,70 37,15
492378
S500
15
30,70 37,15
497426
S4000
15
30,70 37,15
492379
S1000
15
30,70 37,15
497427
500
4
38,40 46,46
496520
1000
4
38,40 46,46
496521
P40
50
28,40 34,36
497363
P220
100
42,40 51,30
497370
P60
50
26,10 31,58
497364
P240
100
42,40 51,30
497371
P80
50
24,80 30,01
497365
P280
100
42,40 51,30
497850
P100
100
42,40 51,30
497366
P320
100
42,40 51,30
497372
P120
100
42,40 51,30
497367
P400
100
42,40 51,30
497373
P150
100
42,40 51,30
497368
P500
100
42,40 51,30
498326
P180
100
42,40 51,30
497369
P800
50
42,40 51,30
498327
P1200
50
42,40 51,30
498329
P1000
50
42,40 51,30
498328
P1500
50
42,40 51,30
498330
P40
50
24,80 30,01
499077
P120
50
24,80 30,01
499081
P60
50
24,80 30,01
499078
P150
50
24,80 30,01
499082
P80
50
24,80 30,01
499079
P180
50
24,80 30,01
499083
P100
50
24,80 30,01
499080
P220
50
24,80 30,01
499084
Ø 90 mm
126
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
LRS 93**
RS 300**
DX 93
RO 90 DX
Tratamiento de superficies Abrasivos
02
Ø 90 mm P40
50
28,50 34,49
497379
P180
100
40,90 49,49
497385
P60
50
26,30 31,82
497380
P220
100
40,90 49,49
497386
P80
50
23,60 28,56
497381
P240
100
40,90 49,49
497387
P100
100
40,90 49,49
497382
P320
100
40,90 49,49
497388
P120
100
40,90 49,49
497383
P400
100
40,90 49,49
497389
P150
100
40,90 49,49
497384
S500
15
35,10 42,47
498322
S2000
15
35,10 42,47
498324
S1000
15
35,10 42,47
498323
S4000
15
35,10 42,47
498325
P40
50
24,80 30,01
497390
P180
100
35,50 42,96
497396
P60
50
22,60 27,35
497391
P220
100
35,50 42,96
497397
P80
50
21,30 25,77
497392
P240
100
35,50 42,96
497398
P100
100
35,50 42,96
497393
P280
100
35,50 42,96
499644
P120
100
35,50 42,96
497394
P320
100
35,50 42,96
497399
P150
100
35,50 42,96
497395
P400
100
35,50 42,96
497400
P40
10
4,70 5,69
499169
P40
50
24,70 29,89
499161
P60
10
4,70 5,69
499170
P60
50
24,70 29,89
499162
P80
10
4,10 4,96
499171
P80
50
21,30 25,77
499163
P100
10
3,50 4,24
499172
P100
50
19,40 23,47
499164
P120
10
3,50 4,24
499173
P120
50
19,40 23,47
499165
P150
10
3,50 4,24
499174
P150
50
19,40 23,47
499166
P180
10
3,50 4,24
499175
P180
50
19,40 23,47
499167
P220
10
3,50 4,24
499176
P220
50
19,40 23,47
499168
93V
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido. ** Si se utiliza la zapata triangular.
www.festool.es
127
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
RAS 115
LRS 93**
RS 300**
DX 93
RO 90 DX
Tratamiento de superficies Abrasivos
93V P40
10
6,90 8,35
492879
P100
100
33,50 40,54
492886
P60
10
6,90 8,35
496011
P120
100
33,50 40,54
492887
P80
10
6,20 7,50
492880
P150
100
33,50 40,54
492888
P120
10
5,90 7,14
492881
P180
100
33,50 40,54
492889
P180
10
5,90 7,14
492882
P220
100
33,50 40,54
492890
P40
50
22,10 26,74
492883
P240
100
33,50 40,54
492891
P60
50
20,20 24,44
492884
P320
100
33,50 40,54
492892
P80
50
18,90 22,87
492885
P400
100
33,50 40,54
492893
P24
25
18,40 22,26
487515
P50
25
16,30 19,72
498298
P36
25
18,40 22,26
498297
P80
25
16,30 19,72
487518
P40
50
44,70 54,09
499085
P100
50
35,00 42,35
499088
P60
50
40,90 49,49
499086
P120
50
35,00 42,35
499089
P80
50
36,70 44,41
499087
P150
50
35,00 42,35
499090
P24
25
44,30 53,60
484151
P50
25
37,90 45,86
485245
P36
25
44,30 53,60
484152
P80
25
37,90 45,86
485246
Ø 115 mm
128
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido. ** Si se utiliza la zapata triangular.
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
LEX 3 125
ETS 125
RO 125
Tratamiento de superficies Abrasivos
02
Ø 125 mm P40
10
11,80 14,28
497145
P120
100
68,10 82,40
497169
P60
10
11,80 14,28
497146
P150
100
68,10 82,40
497170
P80
10
11,80 14,28
497147
P180
100
68,10 82,40
497171
P120
10
11,80 14,28
497148
P220
100
68,10 82,40
497172
P180
10
11,80 14,28
497149
P240
100
68,10 82,40
497173
P320
10
11,80 14,28
497150
P280
100
68,10 82,40
497174
P40
50
47,10 56,99
497165
P320
100
68,10 82,40
497175
P60
50
43,50 52,64
497166
P360
100
68,10 82,40
497176
P80
50
41,30 49,97
497167
P400
100
68,10 82,40
497177
P100
100
68,10 82,40
497168
P500
100
68,10 82,40
497178
P800
50
68,10 82,40
497179
P1200
50
68,10 82,40
497181
P1000
50
68,10 82,40
497180
P1500
50
68,10 82,40
497182
P40
10
13,90 16,82
499101
P40
50
49,90 60,38
499093
P60
10
13,90 16,82
499102
P60
50
49,90 60,38
499094
P80
10
11,90 14,40
499103
P80
50
42,50 51,43
499095
P100
10
11,10 13,43
499104
P100
50
39,20 47,43
499096
P120
10
11,10 13,43
499105
P120
50
39,20 47,43
499097
P150
10
11,10 13,43
499106
P150
50
39,20 47,43
499098
P180
10
11,10 13,43
499107
P180
50
39,20 47,43
499099
P220
10
11,10 13,43
499108
P220
50
39,20 47,43
499100
P40
10
12,10 14,64
495989
P80
50
36,70 44,41
492945
P60
10
11,10 13,43
495990
P100
100
66,10 79,98
492946
P80
10
11,10 13,43
495991
P120
100
66,10 79,98
492947
P120
10
10,20 12,34
495992
P150
100
66,10 79,98
492948
P180
10
10,20 12,34
495993
P180
100
66,10 79,98
492949
P320
10
10,20 12,34
495994
P220
100
66,10 79,98
492950
P40
50
43,30 52,39
493657
P320
100
66,10 79,98
492951
P60
50
38,70 46,83
492944
P400
100
66,10 79,98
492952
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
129
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
LEX 3 125
ETS 125
RO 125
Tratamiento de superficies Abrasivos
Ø 125 mm
130
P80
50
35,10 42,47
492966
P320
100
62,00 75,02
492972
P120
100
62,00 75,02
492967
P360
100
62,00 75,02
492973
P150
100
62,00 75,02
492968
P400
100
62,00 75,02
492974
P180
100
62,00 75,02
492969
P500
100
60,90 73,69
494839
P220
100
62,00 75,02
492970
P800
100
71,90 87,00
495045
P240
100
62,00 75,02
492971
P1200
100
71,90 87,00
492363
P3000
100
78,30 94,74
492365
P1500
100
71,90 87,00
492364
S400
15
39,40 47,67
492373
S2000
15
40,60 49,13
492376
S500
15
39,40 47,67
492374
S4000
15
40,60 49,13
492377
S1000
15
39,40 47,67
492375
500
2
26,30 31,82
496516
1000
2
26,30 31,82
496517
P24
25
38,70 46,83
493124
P50
25
33,00 39,93
493126
P36
25
38,70 46,83
493125
P80
25
33,00 39,93
493127
100
10
30,90 37,39
201131
800
10
29,30 35,45
201133
320
10
29,30 35,45
201132
green
10
27,70 33,52
496510
white
10
27,70 33,52
496511
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
WTS 150
LEX 3 150
ETS 150
RO 150
Tratamiento de superficies Abrasivos
02
Ø 150 mm P40
10
13,10 15,85
497151
P120
100
75,30 91,11
496979
P60
10
13,10 15,85
497152
P150
100
75,30 91,11
496980
P80
10
13,10 15,85
497153
P180
100
75,30 91,11
496981
P120
10
13,10 15,85
497154
P220
100
75,30 91,11
496982
P180
10
13,10 15,85
497155
P240
100
75,30 91,11
496983
P320
10
13,10 15,85
497156
P280
100
75,30 91,11
496984
P40
50
51,80 62,68
496975
P320
100
75,30 91,11
496985
P60
50
47,10 56,99
496976
P360
100
75,30 91,11
496986
P80
50
45,90 55,54
496977
P400
100
75,30 91,11
496987
P100
100
75,30 91,11
496978
P500
100
75,30 91,11
496988
P800
50
75,30 91,11
496989
P1200
50
75,30 91,11
496991
P1000
50
75,30 91,11
496990
P1500
50
75,30 91,11
496992
P280
20
30,00 36,30
500609
P500
20
30,00 36,30
500612
P320
20
30,00 36,30
500610
P800
20
58,90 71,27
500613
P400
20
30,00 36,30
500611
P40
10
14,30 17,30
499109
P40
50
56,90 68,85
499117
P60
10
14,30 17,30
499110
P60
50
51,60 62,44
499118
P80
10
12,40 15,00
499111
P80
50
44,80 54,21
499119
P100
10
12,40 15,00
499112
P100
50
40,90 49,49
499120
P120
10
12,40 15,00
499113
P120
50
40,90 49,49
499121
P150
10
12,40 15,00
499114
P150
50
40,90 49,49
499122
P180
10
12,40 15,00
499115
P180
50
40,90 49,49
499123
P220
10
12,40 15,00
499116
P220
50
40,90 49,49
499124
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
131
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
WTS 150
LEX 3 150
ETS 150
RO 150
Tratamiento de superficies Abrasivos
Ø 150 mm
132
P40
10
12,50 15,13
496579
P100
100
70,10 84,82
496588
P60
10
10,90 13,19
496580
P120
100
70,10 84,82
496589
P80
10
10,90 13,19
496581
P150
100
70,10 84,82
496590
P120
10
10,90 13,19
496582
P180
100
70,10 84,82
496591
P180
10
10,90 13,19
496583
P220
100
70,10 84,82
496592
P320
10
10,90 13,19
496584
P240
100
70,10 84,82
496593
P40
50
45,20 54,69
496585
P320
100
70,10 84,82
496594
P60
50
40,90 49,49
496586
P400
100
70,10 84,82
496595
P80
50
38,60 46,71
496587
P40
50
36,10 43,68
496629
P240
100
65,20 78,89
496637
P60
50
36,10 43,68
496630
P280
100
65,20 78,89
496638
P80
50
36,10 43,68
496631
P320
100
65,20 78,89
496639
P100
100
65,20 78,89
496632
P360
100
65,20 78,89
496640
P120
100
65,20 78,89
496633
P400
100
65,20 78,89
496641
P150
100
65,20 78,89
496634
P500
100
65,20 78,89
496642
P180
100
65,20 78,89
496635
P800
100
75,50 91,36
496643
P220
100
65,20 78,89
496636
P1200
100
75,50 91,36
492348
P3000
100
75,50 91,36
496368
P1500
100
75,50 91,36
492349
S400
15
46,60 56,39
492368
S2000
15
47,20 57,11
492371
S500
15
46,60 56,39
492369
S4000
15
47,20 57,11
492372
S1000
15
46,60 56,39
492370
500
2
32,30 39,08
496512
1000
2
32,30 39,08
496513
P24
5
14,00 16,94
496620
P24
25
55,40 67,03
496624
P36
5
14,00 16,94
496621
P36
25
55,40 67,03
496625
P50
5
14,00 16,94
496622
P50
25
47,10 56,99
496626
P80
5
14,00 16,94
496623
P80
25
47,10 56,99
496627
100
10
33,00 39,93
201126
800
10
31,40 37,99
201128
320
10
31,40 37,99
201127
green
10
34,00 41,14
496508
white
10
34,00 41,14
496509
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
LHS 225
LEX 2 185/7
RAS 180
Tratamiento de superficies Abrasivos
02
Ø 180 mm P40
50
86,60 104,79
499125
P120
50
72,60 87,85
499129
P60
50
86,60 104,79
499126
P150
50
72,60 87,85
499130
P80
50
75,40 91,23
499127
P180
50
72,60 87,85
499131
P100
50
72,60 87,85
499128
P220
50
72,60 87,85
499132
P24
25
93,50 113,14
485239
P50
25
79,40 96,07
485241
P36
25
93,50 113,14
485240
P80
25
79,40 96,07
485242
P40
50
58,40 70,66
497183
P150
100
93,90 113,62
497187
P60
50
56,50 68,37
497184
P180
100
93,90 113,62
497188
P80
50
56,50 68,37
497185
P240
100
93,90 113,62
497189
P100
100
93,90 113,62
499629
P320
100
93,90 113,62
497190
P120
100
93,90 113,62
497186
P400
100
93,90 113,62
497191
P80
50
42,60 51,55
492744
P180
100
84,40 102,12
492748
P120
100
84,40 102,12
492746
P240
100
84,40 102,12
492749
P150
100
84,40 102,12
492747
P320
100
84,40 102,12
492750
P40
25
55,90 67,64
499634
P150
25
47,00 56,87
499639
P60
25
47,00 56,87
499635
P180
25
47,00 56,87
499640
P80
25
47,00 56,87
499636
P220
25
47,00 56,87
499641
P100
25
47,00 56,87
499637
P240
25
47,00 56,87
499642
P120
25
47,00 56,87
499638
P320
25
47,00 56,87
499643
P16
25
78,40 94,86
495925
P120
25
36,30 43,92
495931
P24
25
69,50 84,10
495926
P150
25
36,30 43,92
495066
P40
25
43,50 52,64
495927
P180
25
36,30 43,92
495067
P60
25
36,20 43,80
495928
P220
25
36,30 43,92
495068
P80
25
33,90 41,02
495929
P240
25
36,30 43,92
495932
P100
25
36,30 43,92
495930
P320
25
36,30 43,92
495933
P24
25
114,40 138,42
495174
P36
25
114,40 138,42
495175
Ø 185 mm
Ø 225 mm
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
133
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
HSK-A 80x130
LS 130
RTS 400
Tratamiento de superficies Abrasivos
80 x 133 mm
134
P40
10
10,30 12,46
497127
P120
100
42,40 51,30
497120
P80
10
10,30 12,46
497128
P150
100
42,40 51,30
497121
P120
10
10,30 12,46
497129
P180
100
42,40 51,30
497122
P180
10
10,30 12,46
497130
P220
100
42,40 51,30
497123
P40
50
30,80 37,27
497117
P240
100
42,40 51,30
497124
P60
50
28,40 34,36
497118
P280
100
42,40 51,30
497204
P80
50
26,10 31,58
497119
P320
100
42,40 51,30
497125
P100
100
42,40 51,30
499628
P400
100
42,40 51,30
497126
P40
10
7,40 8,95
499054
P40
50
29,90 36,18
499046
P60
10
7,40 8,95
499055
P60
50
29,90 36,18
499047
P80
10
6,50 7,87
499056
P80
50
26,10 31,58
499048
P100
10
6,10 7,38
499057
P100
50
23,70 28,68
499049
P120
10
6,10 7,38
499058
P120
50
23,70 28,68
499050
P150
10
6,10 7,38
499059
P150
50
23,70 28,68
499051
P180
10
6,10 7,38
499060
P180
50
23,70 28,68
499052
P220
10
6,10 7,38
499061
P220
50
23,70 28,68
499053
P40
10
8,10 9,80
492859
P100
100
39,80 48,16
492851
P60
10
8,10 9,80
496008
P120
100
39,80 48,16
492852
P80
10
7,10 8,59
492860
P150
100
39,80 48,16
492853
P120
10
6,70 8,11
492861
P180
100
39,80 48,16
492854
P180
10
6,70 8,11
492862
P220
100
39,80 48,16
492855
P40
50
27,40 33,15
492848
P240
100
40,90 49,49
492856
P60
50
24,90 30,13
492849
P320
100
40,90 49,49
492857
P80
50
23,10 27,95
492850
P400
100
40,90 49,49
492858
800
5
8,80 10,65
483582
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
LRS 400
HSK-A 80x400 / 80x200**
Tratamiento de superficies Abrasivos
02
80 x 400 mm P40
50
60,00 72,60
497157
P150
50
51,80 62,68
497161
P60
50
57,70 69,82
497158
P180
50
51,80 62,68
497162
P80
50
56,50 68,37
497159
P240
50
51,80 62,68
497163
P100
50
51,80 62,68
499631
P280
50
51,80 62,68
497203
P120
50
51,80 62,68
497160
P320
50
51,80 62,68
497164
P40
50
53,30 64,49
493175
P180
50
44,70 54,09
493179
P60
50
50,50 61,11
493176
P240
50
44,70 54,09
493616
P80
50
49,80 60,26
493177
P320
50
44,70 54,09
493617
P120
50
44,70 54,09
493178
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido. ** HSK-A 80x200: el abrasivo debe dividirse por la mitad.
www.festool.es
135
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
DTS 400
Tratamiento de superficies Abrasivos
100 x 150 mm
136
P40
10
10,30 12,46
497131
P120
100
54,10 65,46
497138
P80
10
10,30 12,46
497132
P150
100
54,10 65,46
497139
P120
10
10,30 12,46
497133
P180
100
54,10 65,46
497140
P180
10
10,30 12,46
497134
P220
100
54,10 65,46
497141
P40
50
38,80 46,95
497135
P240
100
54,10 65,46
497142
P60
50
35,50 42,96
497136
P320
100
54,10 65,46
497143
P80
50
33,10 40,05
497137
P400
100
54,10 65,46
497144
P100
100
54,10 65,46
499630
P40
10
10,00 12,10
499141
P40
50
38,20 46,22
499133
P60
10
10,00 12,10
499142
P60
50
38,20 46,22
499134
P80
10
8,50 10,29
499143
P80
50
33,30 40,29
499135
P100
10
7,90 9,56
499144
P100
50
30,40 36,78
499136
P120
10
7,90 9,56
499145
P120
50
30,40 36,78
499137
P150
10
7,90 9,56
499146
P150
50
30,40 36,78
499138
P180
10
7,90 9,56
499147
P180
50
30,40 36,78
499139
P220
10
7,90 9,56
499148
P220
50
30,40 36,78
499140
P40
10
10,30 12,46
492804
P100
100
51,20 61,95
492796
P60
10
10,30 12,46
496010
P120
100
51,20 61,95
492797
P80
10
9,00 10,89
492805
P150
100
51,20 61,95
492798
P120
10
8,40 10,16
492806
P180
100
51,20 61,95
492799
P180
10
8,40 10,16
492807
P220
100
51,20 61,95
492800
P40
50
35,00 42,35
492793
P240
100
52,40 63,40
492801
P60
50
32,10 38,84
492794
P320
100
52,40 63,40
492802
P80
50
29,50 35,70
492795
P400
100
52,40 63,40
492803
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
LRS 93
RS 3
RS 300
Tratamiento de superficies Abrasivos
02
93 x 178 mm P40
50
41,80 50,58
498933
P180
100
63,40 76,71
498938
P60
50
38,10 46,10
498934
P220
100
63,40 76,71
498939
P80
50
35,50 42,96
498935
P240
100
63,40 76,71
498940
P100
100
63,40 76,71
499633
P280
100
63,40 76,71
498941
P120
100
63,40 76,71
498936
P320
100
63,40 76,71
498942
P150
100
63,40 76,71
498937
P400
100
63,40 76,71
498943
P40
10
10,70 12,95
499069
P40
50
41,60 50,34
499185
P60
10
10,70 12,95
499070
P60
50
41,60 50,34
499062
P80
10
9,40 11,37
499071
P80
50
36,30 43,92
499063
P100
10
8,40 10,16
499072
P100
50
33,00 39,93
499064
P120
10
8,40 10,16
499073
P120
50
33,00 39,93
499065
P150
10
8,40 10,16
499074
P150
50
33,00 39,93
499066
P180
10
8,40 10,16
499075
P180
50
33,00 39,93
499067
P220
10
8,40 10,16
499076
P220
50
33,00 39,93
499068
P40
10
10,30 12,46
492907
P100
100
56,70 68,61
492914
P60
10
10,30 12,46
496007
P120
100
56,70 68,61
492915
P80
10
9,00 10,89
492908
P150
100
56,70 68,61
492916
P120
10
8,30 10,04
492909
P180
100
56,70 68,61
492917
P180
10
8,30 10,04
492910
P220
100
56,70 68,61
492918
P40
50
37,50 45,38
492911
P240
100
56,70 68,61
492919
P60
50
34,10 41,26
492912
P320
100
56,70 68,61
492920
P80
50
31,80 38,48
492913
P400
100
56,70 68,61
492921
P40
1
60,70 73,45 4,34 / 1 m 5,25 / 1 m
499177
P100
1
51,60 62,44 3,69 / 1 m 4,46 / 1 m
499180
P60
1
60,70 73,45 4,34 / 1 m 5,25 / 1 m
499178
P120
1
51,60 62,44 3,69 / 1 m 4,46 / 1 m
499181
P80
1
53,90 65,22 3,85 / 1 m 4,66 / 1 m
499179
Rollo abrasivo 93 mm x 14 m
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
137
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
RS 200
RS 100 C
RS 100
Tratamiento de superficies Abrasivos
115 x 228 mm
138
P40
50
63,40 76,71
498944
P180
100
84,90 102,73
498949
P60
50
63,40 76,71
498945
P220
100
84,90 102,73
498950
P80
50
63,40 76,71
498946
P240
100
84,90 102,73
498951
P100
100
84,90 102,73
499632
P280
100
84,90 102,73
498952
P120
100
84,90 102,73
498947
P320
100
84,90 102,73
498953
P150
100
84,90 102,73
498948
P400
100
84,90 102,73
498954
P40
10
12,70 15,37
492818
P100
100
75,60 91,48
492825
P60
10
12,70 15,37
496006
P120
100
75,60 91,48
492826
P80
10
11,40 13,79
492819
P150
100
75,60 91,48
492827
P120
10
10,50 12,71
492820
P180
100
75,60 91,48
492828
P180
10
10,50 12,71
492821
P220
100
75,60 91,48
492829
P40
50
49,90 60,38
492822
P240
100
75,60 91,48
492830
P60
50
45,60 55,18
492823
P320
100
75,60 91,48
492831
P80
50
42,20 51,06
492824
P400
100
75,60 91,48
492832
P40
10
14,10 17,06
499038
P40
50
55,40 67,03
499030
P60
10
14,10 17,06
499039
P60
50
55,40 67,03
499031
P80
10
12,30 14,88
499040
P80
50
48,40 58,56
499032
P100
10
11,40 13,79
499041
P100
50
44,00 53,24
499033
P120
10
11,40 13,79
499042
P120
50
44,00 53,24
499034
P150
10
11,40 13,79
499043
P150
50
44,00 53,24
499035
P180
10
11,40 13,79
499044
P180
50
44,00 53,24
499036
P220
10
11,40 13,79
499045
P220
50
44,00 53,24
499037
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
CMB 120
BS 105
BS 75
Tratamiento de superficies Abrasivos
02
533 x 75 mm P40
10
25,00 30,25
499155
P100
10
23,70 28,68
499158
P60
10
24,60 29,77
499156
P120
10
23,70 28,68
499159
P80
10
23,90 28,92
499157
P150
10
23,70 28,68
499160
P40
10
33,50 40,54
499149
P100
10
30,60 37,03
499152
P60
10
32,60 39,45
499150
P120
10
30,60 37,03
499153
P80
10
31,70 38,36
499151
P150
10
30,60 37,03
499154
P50
10
78,60 95,11
488081
P120
10
69,80 84,46
488084
P80
10
78,60 95,11
488082
P150
10
69,80 84,46
488085
P100
10
69,80 84,46
488083
P180
10
69,80 84,46
488086
620 x 105 mm
820 x 120 mm
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
139
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
Tratamiento de superficies Abrasivos
Hojas de lijar StickFix 46 x 178 mm para taco para lijar a mano P40
10
5,10 6,17
492843
P180
10
4,00 4,84
492846
P80
10
4,40 5,32
492844
Mix
10
4,40 5,32
492847
P120
10
4,00 4,84
492845
P2000
500
217,80 263,54
500445
500
217,80 263,54
500447
P2500
500
217,80 263,54
500446
Abrasivo ondulado Ø 36 mm P3000
Abrasivos de mano Granat soft, abrasivo 115 mm x 25 m P120
1
75,50 91,36 3,02 / 1 m 3,65 / 1 m
497091
P400
1
75,50 91,36 3,02 / 1 m 3,65 / 1 m
497096
P150
1
75,50 91,36 3,02 / 1 m 3,65 / 1 m
497092
P500
1
75,50 91,36 3,02 / 1 m 3,65 / 1 m
497097
P180
1
75,50 91,36 3,02 / 1 m 3,65 / 1 m
497093
P600
1
75,50 91,36 3,02 / 1 m 3,65 / 1 m
497098
P240
1
75,50 91,36 3,02 / 1 m 3,65 / 1 m
497094
P800
1
75,50 91,36 3,02 / 1 m 3,65 / 1 m
497964
P320
1
75,50 91,36 3,02 / 1 m 3,65 / 1 m
497095
Abrasivo de mano Granat, rollo abrasivo 115 mm x 25 m
140
P40
1
46,80 56,63 1,87 / 1 m 2,27 / 1 m
201103
P150
1
35,70 43,20 1,43 / 1 m 1,73 / 1 m
201108
P60
1
41,60 50,34 1,66 / 1 m 2,01 / 1 m
201104
P180
1
35,70 43,20 1,43 / 1 m 1,73 / 1 m
201109
P80
1
38,80 46,95 1,55 / 1 m 1,88 / 1 m
201105
P220
1
35,70 43,20 1,43 / 1 m 1,73 / 1 m
201110
P100
1
35,70 43,20 1,43 / 1 m 1,73 / 1 m
201106
P240
1
35,70 43,20 1,43 / 1 m 1,73 / 1 m
201111
P120
1
35,70 43,20 1,43 / 1 m 1,73 / 1 m
201107
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
Referencia
PVP en €*
Cont. del pqte. unidades
Grano
Tratamiento de superficies Abrasivos
02
Abrasivo de mano Granat, papel de lijar 230 x 280 mm P40
10
P60
10
P80
10
P100
10
P120
10
P150
10
P180
10
P220
10
P240
10
P320
10
P400
10
9,80 11,86
201256
P40
25
8,40 10,16
201257
P60
50
7,90 9,56
201258
P80
50
7,30 8,83
201259
P100
50
7,30 8,83
201260
P120
50
7,30 8,83
201261
P150
50
7,30 8,83
201262
P180
50
7,30 8,83
201263
P220
50
7,30 8,83
201264
P240
50
7,30 8,83
201265
P320
50
7,30 8,83
201266
P400
50
Abrasivo de mano Granat, esponja de lijado 69 x 98 x 26 mm (4 caras)
20,80 25,17
201085
33,00 39,93
201088
30,30 36,66
201090
30,30 36,66
201093
30,30 36,66
201095
35,70 43,20
201087
30,30 36,66
201089
30,30 36,66
201091
30,30 36,66
201094
30,30 36,66
201096
30,30 36,66
201097
36
6
4,50 5,45
201080
120
6
4,50 5,45
201082
60
6
4,50 5,45
201081
220
6
4,50 5,45
201083
120
6
6,40 7,74
201084
4,20 5,08
201114
Abrasivo de mano Granat, esponja de lijado 98 x 120 x 13 mm (2 caras) 60
6
4,20 5,08
201112
120
6
4,20 5,08
201113
220
6
Abrasivo de mano Granat, esponja de lijado 115 x 140 x 5 mm (1 cara) 500
20
29,80 36,06
201099
1000
20
29,80 36,06
201101
800
20
29,80 36,06
201100
1500
20
29,80 36,06
201102
Abrasivos de mano, vellón, 115 x 152 mm 100
25
33,50 40,54
201115
800
30
33,30 40,29
497089
320
30
33,30 40,29
497088
1000
30
33,30 40,29
497090
Abrasivo de mano, vellón, rollo 115 mm x 10 m 100
1
41,00 49,61 4,10 / 1 m 4,96 / 1 m
201116
800
1
33,50 40,54 3,35 / 1 m 4,05 / 1 m
201118
320
1
33,50 40,54 3,35 / 1 m 4,05 / 1 m
201117
1000
1
33,50 40,54 3,35 / 1 m 4,05 / 1 m
201119
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
141
Tratamiento de superficies Vista general del sistema: pulir
Los agentes de pulir Festool facilitan las tareas de pulido, ahorran tiempo y aportan seguridad. Adaptados de manera ideal a los distintos trabajos de pulido, las
cuatro graduaciones de los agentes de pulir proporcionan, en combinación con la máquina Festool adecuada, unos óptimos resultados con el mínimo esfuerzo.
Conseguir una superficie perfecta en 3 pasos. Lijado fino
Lijadoras ETS 125
Plato lijador Ø 125 mm
Abrasivo de alta calidad Titan 2 P1200-3000 Ø 125 mm Pulido previo
Pulidora RAP 80 Agente de pulir MPA 5000 MPA 6000 MPA 8000
Limpiador para el acabado paño de microfibras
Esponja fina Esponja extrafina
Agente de pulir MPA 9000 MPA 11000
Sellado abrillantador MPA-V Sellado mediante pulverización MPA-SV
Adaptador para plato pulidor Ø 80 mm
Plato pulidor Ø 80 mm
Esponja fina Esponja basta Piel de cordero Esponja gofrada fina
Agente de pulir MPA 6000 MPA 8000 MPA 11000
Plato pulidor Ø 150 mm Ø 125 mm Ø 90 mm
Esponja gofrada fina Esponja gofrada extrafina
Piel de cordero Esponja basta Esponja media
Pulidora SHINEX RAP 150
Pulido fino Plato pulidor Ø 80 mm Ø 150 mm Ø 180 mm
Pulidora POLLUX 180
Aplicaciones especiales Reparación de imperfecciones
Taladro atornillador de batería T 15+3 Eliminación de hologramas
Lijadoras de engranaje excéntrico ROTEX RO 150 ROTEX RO 125 ROTEX RO 90 DX 142
Agente de pulir MPA 9000 MPA 11000
Tratamiento de superficies Sistema de accesorios Plato pulidor
Esponjas pulidoras
Agente de pulir
3"1
02 4)*/&9 3"1
10--69
Accesorios para las pulidoras RAP 80, SHINEX RAP 150, POLLUX 180 PVP en €*
Referencia
para RAP 80, para poner los accesorios de pulir, con amortiguador integrado para la distribución óptima de la presión al pulir, Diámetro 70 mm, Altura 20 mm, embalado en blister
29,30 35,45
488337
Plato pulidor PT-STF-D150-M14
para RAP 150, para poner los accesorios de pulir, con amortiguador integrado para la distribución óptima de la presión al pulir, Diámetro 125 mm, Altura 25 mm, embalado en blister
33,70 40,78
488342
Plato pulidor PT-STF-D180-M14
para RAP 180, para poner los accesorios de pulir, con amortiguador integrado para la distribución óptima de la presión al pulir, Diámetro 165 mm, Altura 30 mm, embalado en blister
37,70 45,62
488349
2
Esponjas pulidoras
véase la página 147
3
Agente de pulir
véase la página 144
1
Denominación
Explicación
Plato pulidor PT-STF-D80-M14
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
143
Tratamiento de superficies Agente de pulir Agente de pulir
Tipo
PVP en €*
Referencia
MPA 5000/1
30,40 36,78 60,80 / 1 l 73,56 / 1 l
499021
MPA 6000/1
16,40 19,84 32,80 / 1 l 39,68 / 1 l
492424
MPA 6000/6
95,00 114,95 31,67 / 1 l 38,32 / 1 l
492419
contenido del recipiente 500 ml
MPA 8000/1
19,40 23,47 38,80 / 1 l 46,94 / 1 l
493816
contenido del recipiente 500 ml, cont. del pqte. 6 und., en caja de cartón
MPA 8000/6
111,70 135,16 37,23 / 1 l 45,05 / 1 l
493817
MPA 8000/5KG
172,90 209,21 34,58 / 1 l 41,84 / 1 l
494134
MPA 9000/1
21,40 25,89 42,80 / 1 l 51,78 / 1 l
496300
MPA 11000/1
22,00 26,62 44,00 / 1 l 53,24 / 1 l
492427
MPA 11000/6
127,80 154,64 42,60 / 1 l 51,55 / 1 l
492422
MPA-V 0,5L
21,70 26,26 43,40 / 1 l 52,52 / 1 l
495223
MPA-F
17,60 21,30 35,20 / 1 l 42,60 / 1 l
493066
MPA-SV 0,5L
22,00 26,62 44,00 / 1 l 53,24 / 1 l
499900
MPA-Microfibre/2
22,60 27,35
493068
RT PREMIUM 240x380/200
34,00 41,14 1,86 / 1 m² 2,26 / 1 m²
498071
Agente de pulir 1-Step pulimento de lijado de un paso Speed Cut, sin silicona, elevado poder de abrasión y brillo intenso en un solo paso, contenido del recipiente 500 ml
Agente de pulir sin silicona, pulimento para lijado, contenido del recipiente 500 ml
cont. del pqte. 6 und., en caja de cartón
Agente de pulir sin silicona, pulimento para lijado fino
contenido del bidón 5 kg
Agente de pulir 1-Step sin silicona, pulimento universal de un paso y sellado, para eliminar ligeras marcas de rayado y sellado en un solo paso, contenido del recipiente 500 ml
Agente de pulir sin silicona, pulimento para barniz brillante, contenido del recipiente 500 ml
cont. del pqte. 6 und., en caja de cartón
Sellado sin silicona, contenido del recipiente 500 ml
Limpiador para el acabado para eliminar restos del pulido y manchas de aceite, contenido del recipiente 500 ml
Sellado mediante pulverización sin silicona, contenido del recipiente 500 ml
Paño de microfibras para un acabado perfecto de la pintura, para eliminar restos del agente de pulir y huellas de dedos, cont. del pqte. 2 und. Paño de limpieza rollo con 200 hojas, fibra reforzada, resistente a roturas y muy absorbente, en caja dispensadora, en caja de cartón
144
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Tratamiento de superficies Accesorios para pulir Abrasivos ondulados, seta de lijar y rascador de pintura Tipo
PVP en €*
Referencia
grano P2000
SK D32/0 P2000 GR/500
217,80 263,54
500445
grano P2500
SK D32/0 P2500 GR/500
217,80 263,54
500446
grano P3000
SK D32/0 P3000 GR/500
217,80 263,54
500447
RH-SK D32-36
6,00 7,26
493069
LZK-HM
66,50 80,47
497525
Abrasivo ondulado autoadherente para seta de lijar RH-SK D 32-36, autoadhesivos, en rollo, versión Granat, cont. del pqte. 500 und.
Seta de lijar para abrasivo ondulado autoadher. D32-36, para alojar abrasivos ondulados autoadherentes de 36 mm de diámetro, para reparar fallos
Rascador de pintura para eliminar puntualmente barniz introducido e irregularidades, de metal duro, con entallado circunferencial, con cordón, dimensiones 25 x 30 mm
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
02
145
Tratamiento de superficies
Dejan una impresiĂłn brillante. Agentes de pulir y esponjas pulidoras Festool. Trabajar con tacto y obtener resultados brillantes. Para pinturas de alto brillo, barnices UV, materiales minerales o vidrio acrĂlico: con esponja pulidora gofrada gruesa o fina y agentes de pulir fabricados con base acuosa. ActĂşan segĂşn el principio del Ăłxido de aluminio, descomponiendo los granos durante el tratamiento, lo que permite prescindir de ceras y siliconas. Agentes de pulir .1"
Pulimento de lijado de un paso Speed Cut Gran abrasividad a la vez que brillo elevado
.1"
Pulimento para lijado
.1"
Pulimento para lijado fino
.1"
Pulimento universal de un paso Para eliminar pequeùos roces y efectuar sellados en un solo paso, con lo que se consigue un brillo elevado
.1" Pulidor abrillantador Ceramic muy fino .1" 7
Sellado abrillantador Para el sellado de superficies
.1" 47
Sellado mediante pulverizaciĂłn Para el sellado rĂĄpido de superficies
Esponjas pulidoras
basto Para pulir capas de pintura fuertemente deterioradas (tratamiento de capas de pintura)
medio Para el pulido previo en el tratamiento de zonas defectuosas en la pintura
fino Para el pulido previo y el acabado en el tratamiento de incrustaciones de polvo y para el pulido abrillantador
Fieltros pulidores y pieles de cordero
Fieltro pulidor duro Para el pulido previo de material mineral, vidrio acrĂlico y barnices Fieltro pulidor blando Para el pulido posterior de material mineral, vidrio acrĂlico y barnices 146
Piel de cordero de primera calidad Especialmente indicada para pinturas UV y pinturas resistentes al rayado
fino, gofrada Para el pulido previo y acabado en el tratamiento de incrustaciones de polvo y para el pulido de hologramas
Perfectos hasta en el mĂĄs mĂnimo detalle: paĂąos de microfibras y limpiador para el acabado
Los paùos de microfibras son de gran calidad y poseen un borde sin costuras para un acabado perfecto del barniz. En combinación con el limpiador para el acabado resultan ideales para eliminar los restos de agente pulidor y las manchas de grasa.
muy fino, gofrada Para el pulido de hologramas y para el pulido abrillantador
Referencia
PVP en €*
Altura
Cont. del pqte.
Ø
RO 90 DX
RAP 80, T 15+3, T 18+3
Tratamiento de superficies Accesorios: pulir
amarilla, basto, para pulir capas de pintura fuertemente deterioradas (tratamiento capas de pintura)
80 mm
20 mm
5
24,30 29,40
493842
naranja, medio, Para el pulido previo en el tratamiento de zonas defectuosas en la pintura
80 mm
20 mm
5
26,60 32,19
493849
blanca, fino, para el pulido previo y acabado en el tratamiento de inclusiones de polvo y para el pulido abrillantador
80 mm
20 mm
5
24,30 29,40
493863
blanca, fino tipo «nido de abeja», para el pulido previo y acabado en el tratamiento de inclusiones de polvo, para la eliminación de hologramas
80 mm
20 mm
5
25,30 30,61
493870
negra, muy fino tipo «nido de abeja», para la eliminación de hologramas, para el pulido abrillantador
80 mm
20 mm
5
24,10 29,16
493884
Piel de cordero de primera calidad, piel de cordero auténtica, Especialmente indicada para pinturas UV y pinturas resistentes al rayado, sin pelusa
80 mm
20 mm
5
41,10 49,73
493835
Fieltro pulidor, blanca, duro, Para el pulido previo de material mineral, vidrio acrílico y barnices
80 mm
6 mm
5
21,20 25,65
488339
blanca, blando, Para el pulido posterior de material mineral, vidrio acrílico y barnices
80 mm
6 mm
5
21,20 25,65
488341
PoliStick para Ø 80 mm
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
02
147
amarilla, basto, para pulir capas de pintura fuertemente deterioradas (tratamiento capas de pintura)
125 mm
20 mm
5
44,80 54,21
493844
naranja, medio, Para el pulido previo en el tratamiento de zonas defectuosas en la pintura
125 mm
20 mm
1
14,40 17,42
493850
blanca, fino, para el pulido previo y acabado en el tratamiento de inclusiones de polvo y para el pulido abrillantador
125 mm
20 mm
1
12,60 15,25
493864
125 mm
20 mm
5
55,50 67,16
493865
blanca, fino tipo «nido de abeja», para el pulido previo y acabado en el tratamiento de inclusiones de polvo, para la eliminación de hologramas
125 mm
20 mm
1
13,30 16,09
493871
negra, muy fino tipo «nido de abeja», para la eliminación de hologramas, para el pulido abrillantador
125 mm
20 mm
1
10,90 13,19
493885
Piel de cordero de primera calidad, piel de cordero auténtica, Especialmente indicada para pinturas UV y pinturas resistentes al rayado, sin pelusa
125 mm
20 mm
1
13,60 16,46
493836
Fieltro pulidor, blanca, duro, Para el pulido previo de material mineral, vidrio acrílico y barnices
125 mm
6 mm
5
28,00 33,88
493078
blanca, blando, Para el pulido posterior de material mineral, vidrio acrílico y barnices
125 mm
6 mm
5
28,00 33,88
493077
PoliStick para Ø 125 mm
148
Referencia
PVP en €*
Altura
Cont. del pqte.
Ø
RO 125
Tratamiento de superficies Accesorios: pulir
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Referencia
PVP en €*
Altura
Cont. del pqte.
Ø
RO 150
RAP 150
Tratamiento de superficies Accesorios: pulir
amarilla, basto, para pulir capas de pintura fuertemente deterioradas (tratamiento capas de pintura)
150 mm
30 mm
5
65,60 79,38
493846
naranja, medio, Para el pulido previo en el tratamiento de zonas defectuosas en la pintura
150 mm
30 mm
1
19,00 22,99
493852
150 mm
30 mm
5
84,00 101,64
493853
blanca, fino, para el pulido previo y acabado en el tratamiento de inclusiones de polvo y para el pulido abrillantador
150 mm
30 mm
1
15,40 18,63
493866
150 mm
30 mm
5
65,60 79,38
493867
blanca, fino, con canto
150 mm
20 mm
5
59,60 72,12
495180
blanca, fino tipo «nido de abeja», para el pulido previo y acabado en el tratamiento de inclusiones de polvo, para la eliminación de hologramas
150 mm
30 mm
1
16,10 19,48
493873
150 mm
30 mm
5
71,00 85,91
493874
negra, muy fino tipo «nido de abeja», para la eliminación de hologramas, para el pulido abrillantador
150 mm
30 mm
1
14,80 17,91
493887
150 mm
30 mm
5
65,10 78,77
493888
Piel de cordero de primera calidad, piel de cordero auténtica, Especialmente indicada para pinturas UV y pinturas resistentes al rayado, sin pelusa
150 mm
20 mm
1
16,20 19,60
493838
Fieltro pulidor, blanca, duro, Para el pulido previo de material mineral, vidrio acrílico y barnices
150 mm
6 mm
1
9,00 10,89
485970
blanca, duro, Para el pulido previo de material mineral, vidrio acrílico y barnices
150 mm
6 mm
5
35,10 42,47
488348
blanca, blando, Para el pulido posterior de material mineral, vidrio acrílico y barnices
150 mm
6 mm
1
9,00 10,89
485972
150 mm
6 mm
5
35,10 42,47
488347
PoliStick para Ø 150 mm
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
02
149
amarilla, basto, para pulir capas de pintura fuertemente deterioradas (tratamiento capas de pintura)
180 mm
30 mm
5
97,10 117,49
493848
naranja, medio, Para el pulido previo en el tratamiento de zonas defectuosas en la pintura
180 mm
30 mm
1
22,40 27,10
493854
180 mm
30 mm
5
99,30 120,15
493855
blanca, fino, para el pulido previo y acabado en el tratamiento de inclusiones de polvo y para el pulido abrillantador
180 mm
30 mm
1
23,20 28,07
493868
blanca, fino tipo «nido de abeja», para el pulido previo y acabado en el tratamiento de inclusiones de polvo, para la eliminación de hologramas
180 mm
30 mm
1
24,30 29,40
493875
180 mm
30 mm
5
108,00 130,68
493876
negra, muy fino tipo «nido de abeja», para la eliminación de hologramas, para el pulido abrillantador
180 mm
30 mm
5
93,00 112,53
493890
Piel de cordero de primera calidad, piel de cordero auténtica, Especialmente indicada para pinturas UV y pinturas resistentes al rayado, sin pelusa
180 mm
20 mm
1
24,80 30,01
493840
Fieltro pulidor, duro, Para el pulido previo de material mineral, vidrio acrílico y barnices
180 mm
6 mm
5
62,60 75,75
488355
blanca, blando, Para el pulido posterior de material mineral, vidrio acrílico y barnices
180 mm
6 mm
5
62,60 75,75
488354
PoliStick para Ø 180 mm
150
Referencia
PVP en €*
Altura
Cont. del pqte.
Ø
RAP 180
POLLUX 180
Tratamiento de superficies Accesorios: pulir
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Tratamiento de superficies Sistema de accesorios Aceites naturales
Esponjas, paños, vellones
463'*9
02
Accesorios para dispensadores de aceite SURFIX OS PVP en €*
Referencia
aceite Heavy-Duty (alta resistencia), recipiente de recambio, contenido del recipiente 300 ml, cont. del pqte. 2 und., embalado en blister
30,40 36,78 50,67 / 1 l 61,30 / 1 l
498064
Aceite natural RF OS 0,3 l/2
aceite One-Step (un paso), recipiente de recambio, contenido del recipiente 300 ml, cont. del pqte. 2 und., embalado en blister
30,40 36,78 50,67 / 1 l 61,30 / 1 l
498065
Aceite natural RF OD 0,3 l/2
aceite Outdoor (exteriores), recipiente de recambio, contenido del recipiente 300 ml, cont. del pqte. 2 und., embalado en blister
30,40 36,78 50,67 / 1 l 61,30 / 1 l
498066
Aceite natural RF HD 5l
aceite Heavy-Duty (alta resistencia), contenido 5 l, en bidón
143,50 173,64 28,70 / 1 l 34,73 / 1 l
498067
Aceite natural RF OS 5l
aceite One-Step (un paso), contenido 5 l, en bidón
143,50 173,64 28,70 / 1 l 34,73 / 1 l
498068
Aceite natural RF OD 5l
aceite Outdoor (exteriores), contenido 5 l, en bidón
143,50 173,64 28,70 / 1 l 34,73 / 1 l
498069
3
Esponja para aceite OS-STF 125x125/5
esponja StickFix para dispensador de aceite SURFIX, cont. del pqte. 5 und., dimensiones 125 x 125 mm, en caja de cartón
18,40 22,26
498070
4
Paño de limpieza RT PREMIUM 240x380/200
rollo con 200 hojas, fibra reforzada, resistente a roturas y muy absorbente, en caja dispensadora, en caja de cartón
34,00 41,14 1,86 / 1 m² 2,26 / 1 m²
498071
5
Dispensador de aceite OS-SYS3-Set
Dispensadores de aceite OS-Set HD 0,3l, recipiente de aceite One-Step (un paso) 0,3 l, recipiente de aceite Outdoor (exteriores) 0,3 l, placa base, 5 esponjas para aceite, 5 vellones de lijar verdes, 5 vellones de lijar blancos, 10 discos de lijar STF-D150 P180 RU2, 10 discos de lijar STF-D150 P240 BR2, en SYSTAINER SYS 3 T-LOC
143,50 173,64
498063
6
Vellón de lijar STF D125/0 green/10
para la aplicación y distribución homogénea del aceite sobre la superficie, grano green, cont. del pqte. 10 und., Diámetro 125 mm, en caja de cartón
27,70 33,52
496510
Vellón de lijar STF D150/0 green/10
para la aplicación y distribución homogénea del aceite sobre la superficie, grano green, cont. del pqte. 10 und., Diámetro 150 mm, en caja de cartón
34,00 41,14
496508
Vellón de pulido STF D125/0 white/10 para el pulido posterior y el acabado de las superficies, sin grano abrasivo, grano white, cont. del pqte. 10 und., Diámetro 125 mm, en caja de cartón
27,70 33,52
496511
Vellón de pulido STF D150/0 white/10 para el pulido posterior y el acabado de las superficies, sin grano abrasivo, grano white, cont. del pqte. 10 und., Diámetro 150 mm, en caja de cartón
34,00 41,14
496509
1
2
7
Denominación
Explicación
Aceite natural RF HD 0,3 l/2
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
151
152
Fresar
03
Relación de productos y aplicaciones
154
Fresadoras OF 1010, OF 1400, OF 2200, CMS-OF
156
Fresadoras de mesa TF 1400, TF 2200
161
Plantillas multifresado MFS 400, MFS 700
162
Plantilla para la mesa de trabajo APS
163
Sistema de ensamblaje VS 600 GE
164
Sistema de perforaciones en línea LR 32
165
Sistema de tratamiento de cantos OF-FH 2200
166
Fresadora de cantos OFK 500, OFK 700
167
Fresadora de cantos modular MFK 700
169
Fresadora de placas PF 1200
170
Escopleadora de cadena CM 150
171
Accesorios y consumibles
172
03
El sistema Festool
www.festool.es
153
Aplicaciones
158
161
TF 1400
Fresadoras
161
TF 2200
157
OF 2200
Redondear cantos, fresar recortes y perfilar son tareas que se resuelven mejor con un surtido de fresadoras convencionales y de cantos totalmente compatibles entre sí.
OF 1010
Página 156
OF 1400
Fresar Relación de productos y aplicaciones
Fresadoras de mesa
Fresado de recortes y círculos con MFS Ensamblajes angulares de bases de trabajo con APS Fresado de ensamblajes angulares con VS 600 Aplicación con el sistema de perforados en línea
Fresados de formas con plantilla Fresado de radios reducidos y perfiles Fresado de grandes radios y perfiles Fresado de machihembrados, renvalsos y ranuras
Tratamiento de materiales minerales Fresado a ras de perfiles de encolado en piezas de trabajo rectas Fresado a ras de perfiles de encolado en piezas curvadas Fresado a ras de materiales laminados
Ranurado preciso de paneles sándwich de aluminio
Escoplear mortajas de hasta 150 mm
Datos técnicos 1010
1400
2200
1400
2200
10000-24000
10000-22500
10000-22000
10000-225000
10000-22000
Ø de pinzas (mm)
6-8
6-12,7
6-12,7
Carrera de fresado (mm)
55
70
80
Ajuste fino de profundidad de fresado (mm)
8
8
20
Ø máx. de fresa (mm)
50
63
89
60
60
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27
27/36
36/27
27/36
27/36
585 x 400
585 x 400
25,4
29,4
Consumo de potencia (W) Número de revoluciones en vacío (r.p.m.)
Dimensiones de la mesa (mm) Profundidades de escopleo (mm) Número de revoluciones del piñón de la cadena (r.p.m.) Peso (kg)
154
2,7
4,5
7,8
167
168
169
170
171
OFK 500
OFK 700
MFK 700
PF 1200
CM 150
Fresar Relación de productos y aplicaciones
03
Fresadora de cantos
Fresadora de placas
Escopleadora de cadena
muy apropiado 450
720
720
1200
28000
10000-26000
10000-26000
1900-5200
6-8
6-8
apropiado
2000
14 28
26
32
118
27
27
27
27/36 100/150 4250
1,4
2,0
1,9
5,4
Encontrará los valores de vibración y emisiones en el manual de instrucciones en www.festool.es
8,5
www.festool.es
155
Fresar Fresadora OF 1010
OF 1010
La pequeña para lo fino.
u Extraordinaria ergonomía y bajo peso
u Con empuñadura de mango para un fácil manejo con una sola mano u Ajuste sencillo y exactitud 1/10 mm de la profundidad de fresado
u Óptima seguridad: freno rápido para una parada inmediata de la fresa
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
1010
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
10000-24000
Diámetro de la pinza (mm)
6-8
Ajuste rápido de la profundidad de fresado (mm)
55
Ajuste fino de profundidad de fresado (mm)
8
Diámetro máx. de fresado (mm)
50
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27
peso (kg)
2,7
= con sistema electrónico MMC
PVP en €*
Referencia
OF 1010 EBQ en caja de cartón
412,00 498,52
574175
de guía, la OF 1010 es la herramienta mo-
OF 1010 EBQ-Plus adaptador rieles de guía, colector de virutas, en SYSTAINER SYS 3 T-LOC
447,00 540,87
574335
478,00 578,38
574375
reducido peso, se puede guiar con precisión
OF 1010 EBQ-Set adaptador rieles de guía, riel de guía FS 800/2, colector de virutas, en SYSTAINER SYS 3 T-LOC OF 1010 EBQ-Set + Box-OF-S 8/10x HW adaptador rieles de guía, riel de guía FS 800/2, colector de virutas, caja de fresas, en SYSTAINER SYS 3 T-LOC
646,00 781,66
574384
OF 1010 EBQ-Plus + Box-OF-S 8/10x HW adaptador rieles de guía, colector de virutas, caja de fresas, en SYSTAINER SYS 3 T-LOC
615,00 744,15
574383
Muchos detalles para trabajar de manera perfecta.
Ya sea guiada por cuenta propia o con el riel nomanual ideal. Gracias a su tamaño y su
con una sola mano en cantos, líneas y formas curvadas.
Accesorios incluidos pinza Ø 8 mm, tope lateral, herramientas de servicio
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 174
156
Gama de fresas desde la pág. 183
Fresar Fresadora OF 1400
OF 1400
La combinación perfecta de potencia y confort.
03
u Máxima precisión: placa base a prueba de torsión gracias a las columnas fijadas en ambos lados
u Tiempos breves de preparación: fácil cambio de fresa gracias a la técnica de trinquete
u Ajuste sencillo y exactitud 1/10 mm de la profundidad de fresado
u Óptima seguridad: freno rápido para una parada inmediata de la fresa
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
1400
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
10000-22500
Diámetro de la pinza (mm)
6-12,7
Ajuste rápido de la profundidad de fresado (mm)
70
Ajuste fino de profundidad de fresado (mm)
8
Diámetro máx. de fresado (mm)
63
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27/36
peso (kg)
4,5
= con sistema electrónico MMC
PVP en €*
Referencia
OF 1400 EBQ-Plus
617,00 746,57
574341
OF 1400 EBQ-Plus + Box-OF-S 8/10x HW caja de fresas
786,00 951,06
574398
Accesorios incluidos pinza Ø 8 mm, pinza Ø 12 mm, tope lateral con ajuste fino, anillo copiador Ø 30 mm, caperuza de aspiración superior, colector de virutas, herramientas de servicio, en SYSTAINER SYS 4 T-LOC
Preparada para cualquier aplicación.
Con sus 4,5 kg, la OF 1400 ostenta uno de los
pesos más bajos de su clase y cuenta con una carrera de fresado de 70 mm. Precisamente al encajar herrajes o al fresar con plantillas se presenta como una ventaja especial.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 175
Gama de fresas desde la pág. 183
www.festool.es
157
Fresar Fresadora OF 2200
OF 2200
Potencia y gran fuerza de arrastre.
u Máximo despliegue de fuerza y avance potente en materiales duros y materiales de gran grosor
u Extraordinaria ergonomía: gracias a las barras guía desplazadas 30º para una óptima transmisión de fuerza
u Máxima precisión: placa base a prueba de torsión gracias a las columnas fijadas en ambos lados
u Óptima seguridad: freno rápido para una parada inmediata de la fresa
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
2200
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
10000-22000
Diámetro de la pinza (mm)
6-12,7
Ajuste rápido de la profundidad de fresado (mm)
80
Ajuste fino de profundidad de fresado (mm)
20
Diámetro máx. de fresado (mm)
89
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
36/27
peso (kg)
7,8
= con sistema electrónico MMC
Rendimiento y manejo extra ordinarios.
Más fuerte, más sencilla, más confortable
y más segura: la OF 2200 le ofrece la mayor potencia, la máxima precisión y un elevado
PVP en €*
Referencia
OF 2200 EB-Plus
863,00 1.044,23
574349
OF 2200 EB-Set accesorios Systainer (referencia 497655)
1.186,00 1.435,06
574392
Accesorios incluidos pinza Ø 12 mm, pinza Ø 8 mm, anillo copiador Ø 30 mm, colector de virutas, herramientas de servicio, en SYSTAINER SYS 4 T-LOC
confort ergonómico. Por ejemplo, con un desplazamiento de las barras guía del 30° para una óptima transmisión de fuerza. Sea cual
sea su tarea, con la OF 2200 tiene la solución en su mano.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 176
158
Gama de fresas desde la pág. 183
Fresar Se crece ante los desafíos. Festool ofrece para cada tarea un surtido coordinado de fresadoras y fresadoras de cantos. Un surtido que no solo incluye herramientas, sino también un amplio abanico de accesorios cuidadosamente seleccionados. Los anillos copiadores intercambiables y las bandas de rodadura, por ejemplo, permiten una rápida adaptación a nuevas tareas. Las plantillas de fresado multifuncionales se ajustan siempre de manera tan rápida como precisa a la medida deseada. Y, cuando hace falta, las fresadoras OF 1010, 1400 y 2200 pueden transformarse en fresadoras de mesa estacionarias. Todos estos ejemplos han surgido de nuestra estrecha colaboración con los profesionales, con el objetivo de ayudarle a alcanzar el resultado perfecto con aún mayor eficiencia y rapidez.
03
Reacción rápida a exigencias variables. Las bandas de rodadura y los anillos copiadores de la OF 1400/OF 2200 pueden cambiarse rápidamente y sin necesidad de herramientas mediante FastFix. Igual de sencillo resulta cambiar de fresa con la técnica de trinquete, que permite apretar o aflojar la fresa sin necesidad de emplear la llave.
Trabajo más limpio y saludable. El nuevo concepto de aspiración de la OF 2200 garantiza un rendimiento de aspiración de hasta el 99 %. El anillo de aspiración rebajable cierra el espacio entre dientes al realizar incisiones con la fresadora; no obstante, se puede encajar por encima de la línea de corte para mantener una visibilidad óptima. El colector de virutas con un giro de 360° proporciona un rendimiento óptimo de aspiración. Guiado perfecto. Inventado y perfeccionado por Festool: el riel de guía. Para ranuras y perforaciones en línea que convencen por su precisión. Con recubrimiento anti adherente para que las máquinas se deslicen fácilmente y una ranura para sargentos de rosca o mordazas de palanca.
www.festool.es
159
Fresar Soporte de módulo CMS-OF
CMS-OF
La fresadora para el sistema CMS.
u Soporte de módulo para el montaje de las fresadoras
u La fresadora puede utilizarse no solo en modo estacionario, sino también manual
u Fácil ajuste de la altura de fresado por medio de manivela
u Ampliable de modo flexible para una variedad de aplicaciones aún mayor
Datos técnicos
De portátil a estacionaria en un abrir y cerrar de ojos.
Diámetro máx. de fresado (mm)
60
medidas (mm)
578 x 320
peso (kg)
10,1
Con el módulo CMS, las fresadoras se con-
vierten en fresadoras de mesa estacionarias para múltiples aplicaciones. La cubierta
transparente garantiza una óptima aspiración y ofrece al mismo tiempo una buena vista de la pieza de trabajo.
Accesorios incluidos
PVP en €*
Referencia
572,70 692,97
570251
soporte de módulo, garras de sujeción, tope de fresado, sistema de fijación, caperuza para fresado de/en arco, en caja de cartón CMS-OF
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Resumen del sistema CMS desde la pág. 368
160
Sistema de accesorios desde la pág. 386
Fresar Fresadoras de mesa TF 1400 y TF 2200
TF 1400 / TF 2200
La fresadora de mesa para el sistema.
03
u El set completo formado por la unidad básica, el soporte de módulo y la fresadora
u La fresadora puede utilizarse no solo en modo estacionario, sino también manual
u Fácil ajuste de la altura de fresado por medio de manivela
u Ampliable de modo flexible para una variedad de aplicaciones aún mayor
Datos técnicos
TF 1400
Consumo de potencia (W) Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
TF 2200
1400
2200
10000-22500
10000-22000
Diámetro máx. de fresado (mm)
60
60
Dimensiones de la mesa (mm)
585 x 400
585 x 400
Dimensiones del soporte de módulo (mm)
578 x 320
578 x 320
Altura de la mesa desplegada (mm)
900
900
Altura de la mesa plegada (mm)
316
316
Altura de trabajo con patas (mm)
900
900
27/36
27/36
Peso de unidad básica (kg)
10,8
10,8
Peso (set) (kg)
25,4
29,4
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
= con sistema electrónico MMC
Fresado cómodo de perfiles. PVP en €*
Accesorios incluidos
Referencia
unidad básica con patas plegables, soporte de módulo, tope de fresado, caperuza para fresado de/en arco, sistema de fijación, garras de sujeción, pinza Ø 8 mm, pinza Ø 12 mm, anillo copiador Ø 30 mm, colector de virutas, herramientas de servicio
En la fabricación en serie, la fresadora de mesa convence por el poco espacio que
requiere y por un rendimiento potente y preciso. Empleando fresas cilíndricas frontales
TF 1400-Set fresadora OF 1400 EBQ-Plus, tope lateral con ajuste fino, caperuza de aspiración superior
1.463,00 1.770,23
570269
TF 2200-Set fresadora OF 2200 EB-Plus, caperuza de aspiración
1.680,00 2.032,80
570275
de distintas geometrías se pueden trabajar
listones, perfiles y piezas de trabajo de tamaño medio a grande de un modo profesional.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 386
Gama de fresas desde la pág. 183
www.festool.es
161
Fresar Plantilla multifresado Festool MFS
MFS
La plantilla de las posibilidades.
u Recortes y radios totalmente precisos gracias a la escala de precisión milimétrica sobre los perfiles
u Alineación perfecta con la pieza de trabajo mediante los topes angulares
u Fijación rápida: sujeción de la pieza de trabajo mediante ranura prefabricada para mordazas de tornillo y palanca
u Ampliable de modo sistemático: con prolongaciones de 200 mm a 2000 mm
PVP en €*
Referencia
MFS 400
240,60 291,13
492610
MFS 700
376,40 455,44
492611
Accesorios incluidos 2 topes angulares, protección antibasculante, alojamiento circular, herramientas de servicio, en caja de cartón
La multitalento.
La monótona elaboración de plantillas o las soluciones de ayuda pertenecen al pasa-
do: la plantilla multifresado MFS es idónea y flexible para radios, recortes redondos
y rectangulares o para el fresado de zancas de escalera.
162
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 177
Gama de fresas desde la pág. 183
Fresar Plantilla para la mesa de trabajo APS
APS
Precisión de serie.
03
u Para ensamblajes angulares y de placas con una profundidad máxima de 900 mm
u Para fresar herrajes de unión convencionales por el lado inferior de la placa u Adecuada también para placas con una anchura superior a 900 mm, utilizando perfiles de prolongación
Accesorios incluidos
PVP en €*
Referencia
313,90 379,82
492727
plantilla para uniones en esquinas, perfil MFS-VP 1000, 3 clavijas, herramientas de servicio, en caja de cartón APS 900
Ensamblaje a ras.
Lograr unos ensamblajes angulares y de * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Gama de fresas desde la pág. 177
placas limpios no supone ningún problema con la plantilla para la mesa de trabajo. La plantilla fija garantiza resultados exactos
incluso cuando se realizan varias pasadas en una ranura.
www.festool.es
163
Fresar Sistema de ensamblaje VS 600
VS 600 GE
Tradicional a la vez que racional.
u Perfección como sistema: la fresadora, la plantilla y el anillo copiador son totalmente compatibles entre sí
u Gran variedad de aplicaciones: desde la cola de milano hasta el ensamblaje de espigas rectas y la unión de tacos
u Rápido y fácil gracias al cambio de la plantilla sin herramientas
u Larga vida útil gracias a su robusta construcción de aluminio con mordazas de acero
Datos técnicos Grosor de pieza de trabajo (según la unión) (mm)
6-30
Longitud de la pieza de trabajo máx. (mm)
Encaje para siempre.
El sistema de ensamblaje VS 600 consigue la
Accesorios incluidos
650
PVP en €*
Referencia
404,20 489,08
488876
en caja de cartón VS 600 GE
perfección profesional de modo racional. Con una precisión extraordinaria para ensamblajes de cola de milano vistos y semicubiertos,
ensamblajes de espigas rectas y ensamblajes de tacos precisos.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Plantillas fresado desde la pág. 178
164
Gama de fresas desde la pág. 178
Fresar Sistema de perforación en línea LR 32
LR 32
Orificios en serie.
03
u El sistema LR 32, compuesto por el riel de guía FS 1400/2-LR 32
o FS 2424/2-LR 32 y el set de perforación en línea, permite taladrar con la
fresadora Festool pistas de perforaciones exactas con una separación de trama de 32 mm
u El riel de guía LR 32 se alinea rápidamente y en paralelo con los dos topes laterales, que se posicionan en la pieza de trabajo y en el riel de guía por
medio de un tope desplazable
PVP en €*
Referencia
LR 32 Set 2 tope lateral, en caja de cartón
219,10 265,11
583290
LR 32-SYS herramientas de servicio, broca para bisagras HM Ø 35 mm, broca para clavijas HW con Ø de 5 mm (en forma de V), broca para clavijas HM Ø 5 mm (con punta de centraje y precortador), 2 topes laterales con tope desplazable, 2 sargentos FSZ 120, en SYSTAINER SYS 1 T-LOC
429,10 519,21
584100
Accesorios incluidos placa guía, mandril de centraje, 2 topes longitudinales
Sistema de perforación en línea exacto con el riel de guía. Las perforaciones deben coincidir exacta-
mente en distancia y paralelismo. Para que
el trabajo pueda realizarse de forma rápida y sencilla, está disponible el riel de guía
para perforaciones en línea. Este cuenta
con series de perforaciones con 32 mm. de
separación sobre las que se guía la fresadora con el adaptador para perforaciones en línea.
Gracias a la sofisticada técnica de balancín, el perno de retención puede volver a ajustarse
rápidamente para perforar el siguiente orifi* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
cio. De este modo, las series pueden copiarse fácilmente.
Accesorios de sistema desde la pág. 179
www.festool.es
165
Fresar Sistema de tratamiento de cantos
OF-FH 2200
Fresado seguro y preciso de ranuras para juntas.
u Para un guiado seguro de la fresadora Festool por los cantos estrechos de la pieza
u Los topes laterales de amplia superficie, pueden ajustarse 60 mm por ambos lados
u Accesorio de alta calidad realizado en vidrio acrílico robusto y solido
u Se utiliza, por ejemplo, para fresar de forma segura juntas de puerta automáticas
Fresar juntas de puerta.
El ranurado de puertas sigue siendo una de
Accesorios incluidos
PVP en €*
Referencia
207,20 250,71
495246
en caja de cartón OF-FH 2200
las tareas más habituales de las fresadoras estacionarias. Gracias a la fresadora y la
pieza auxiliar para fresar de Festool, se puede realizar el trabajo in situ y obtener unos
resultados que nada tienen que envidiar a los conseguidos con fresadoras estacionarias.
Y gracias a la extracción de polvo integrada, la zona de trabajo se mantiene limpia de polvo de madera.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Accesorios de sistema desde la pág. 179
166
Fresar Fresadora de cantos OFK 500
OFK 500
La profesional de los cantos.
03
u Manejo sencillo y reducido peso
u La adaptación óptima de la fresa respecto al orificio de la mesa evita fresados erróneos
u Una alta precisión de concentricidad gracias a la unión estable entre la fresa y el accionamiento
u Sencillo y rápido cambio de la fresa gracias al bloqueo del husillo
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
450
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
28000
Diámetro máx. de fresado (mm)
28
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27
peso (kg)
1,4
PVP en €*
Referencia
OFK 500 Q R3 fresa para redondear HW R3-OFK, en caja de cartón
302,00 365,42
574184
OFK 500 Q-Plus R2 fresa para redondear HW R2-OFK, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
339,00 410,19
574357
OFK 500 Q-Plus R3 fresa para redondear HW R3-OFK, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
339,00 410,19
574355
Accesorios incluidos caperuza de aspiración
Les viene redonda a todos los cantos.
La OFK 500 destaca por su ligereza y su cen-
tro de gravedad ideal. Esto la hace manejable y perfecta para el uso en posición vertical u
horizontal. La distancia especialmente redu-
cida entre la fresa y la mesa de fresar evita el vuelco sobre esquinas y garantiza resultados perfectos.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Accesorios de sistema desde la pág. 180
Gama de fresas desde la pág. 201
www.festool.es
167
Fresar Fresadora de cantos OFK 700
OFK 700
La Multitalento.
u Mesa de fresar insertable con excelente apoyo
u Óptimo resultado de fresado gracias a la mesa inclinada 1,5°
u Ajuste sencillo y exactitud 1/10 mm de la profundidad de fresado u Resorte palpador para una superficie de fresado perfecta
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
720
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
10000-26000
Diámetro máx. de fresado (mm)
26
Diámetro de la pinza (mm)
6-8
Profundidad máxima de fresado, vertical (mm)
9
Profundidad máxima de fresado, horizontal (mm)
5
Anchura de fresado máx. (mm)
14
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27
peso (kg)
2,0
= con sistema electrónico MMC
Convence tanto en las rectas como en las curvas. La OFK 700 EQ es la multitalento entre las
fresadoras de cantos. Con ella, el enrasado
Accesorios incluidos
PVP en €*
Referencia
567,00 686,07
574359
pinza Ø 8 mm, caperuza de aspiración, fresa de enrasado D 19 x 16, herramientas de servicio, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC OFK 700 EQ-Plus
de salientes en cantos y superficies resulta un juego de niños. No importa que la pieza
de trabajo sea grande o pequeña, o que los
cantos sean curvos o rectos. La amplia mesa
de fresar, que se puede cambiar con rapidez, garantiza una superficie de apoyo estable
y un guiado seguro de la máquina en cual-
quier posición.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 180
168
Gama de fresas desde la pág. 199
Fresar Fresadora de cantos modular MFK 700
MFK 700
Versatilidad en el fresado de cantos.
03
u Mayor diversidad de aplicaciones gracias a las mesas de fresar inter cambiables sin herramientas
u Óptima aspiración, integrada directamente en la mesa de fresar u Resorte palpador para una superficie de fresado perfecta
u Resultados de fresado perfectos gracias al apoyo de la mesa de fresar de 130 mm de largo
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
720
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
10000-26000
Diámetro de la pinza (mm)
6-8
Ajuste fino de profundidad de fresado (mm)
14
Diámetro máx. de fresado (mm)
32
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27
peso (kg)
1,9
= con sistema electrónico MMC
PVP en €*
Referencia
MFK 700 EQ-Plus caperuza de aspiración, tope lateral con ajuste fino y caperuza de aspiración
435,00 526,35
574369
MFK 700 EQ-Set tope lateral con ajuste fino y caperuza de aspiración, base de fresar 1,5°, zapata de arrastre, caperuza de aspiración
550,00 665,50
574364
MFK 700 EQ/B-Plus freno de cojinete de bolas y colector de virutas
370,00 447,70
574453
Accesorios incluidos pinza Ø 8 mm, herramientas de servicio, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
Cambio de aplicación fácil y rápido.
Diseño modular que convierte a la fresadora de cantos modular MFK 700 en una herra-
mienta multiusos económica: solo es necesario cambiar la mesa de fresar, no toda la
fresadora, y ya está perfectamente preparada para trabajar en esquinas y cantos. Basta
con colocar la mesa en la posición deseada
con unas pocas maniobras y ya puede fresar perfiles de encolado o ranuras, redondear cantos, perfilar y mucho más.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 180
Gama de fresas desde la pág. 199
www.festool.es
169
Fresar Fresadora de placas PF 1200
PF 1200
La profesional para los paneles composite de aluminio. u Rodillo palpador desmontable para distintos grosores de material u Peso reducido para un transporte sencillo y su aplicación portátil u Ranura de guía para riel de guía
u Avance rápido de fresado para trabajar con facilidad y de manera precisa gracias a la fresa de disco
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
1200
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
1900-5200
Profundidad de fresado (mm)
0-9
Diámetro máx. de fresado (mm)
118
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27/36
peso (kg)
5,4
= con sistema electrónico MMC
Ranuras, cantos y listo.
Desarrollada especialmente para cantear paneles sándwich de aluminio de manera sencilla y precisa. En combinación con el
riel de guía, la fresadora de placas PF 1200
PVP en €*
Referencia
PF 1200 E-Plus Alucobond rodillo palpador A4
1.907,00 2.307,47
574321
PF 1200 E-Plus Dibond rodillo palpador D3
1.907,00 2.307,47
574322
Accesorios incluidos fresa para ranuras en V 90º, calibre de ajuste para carril guía, herramientas de servicio, sin carril guía, en SYSTAINER SYS 4 T-LOC
es idónea para el uso en la construcción de
ferias y fachadas. El rodillo tensor garantiza
una profundidad de fresado precisa. La fresa solo puede penetrar en el material hasta la
profundidad permitida por el rodillo tensor.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Gama de fresas desde la pág. 181
170
Fresar Escopleadora de cadena CM 150
CM 150
Escopleadora de cadena: la multitalento para escoplear y ranurar.
03
u Guiado preciso gracias al tope lateral de gran superficie con posibilidad de ajuste preciso
u Elevada fuerza de arrastre gracias a la enorme potencia del motor u Manejo fácil gracias al diseño compacto y al peso reducido
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
2000
Profundidad de escolplear (mm)
100/150
Ajuste del tope lateral (mm)
0-150
Velocidad del piñón de cadena (min⁻¹)
4250
peso (kg)
8,5
PVP en €*
Referencia
CM 150/28x35x100 A cadena escopleadora 28 x 35 x 100 A
2.176,00 2.632,96
769535
CM 150/28x40x100 A cadena escopleadora 28 x 40 x 100 A
2.176,00 2.632,96
769534
CM 150/30x30x125 B cadena escopleadora 30 x 30 x 125 A
2.312,00 2.797,52
769536
CM 150/28x40x150 A cadena escopleadora 28 x 40 x 150 A
2.258,00 2.732,18
769537
Accesorios incluidos tope lateral, tope de profundidad, cable de conexión de 10 m, en caja de cartón
La multitalento para escoplear.
Su diseño compacto y su peso reducido confieren a la escopleadora de cadena
CM 150 una excelente manejabilidad, por lo que resulta especialmente adecuada para la ampliación de tejados, en la renovación
y rehabilitación de construcciones viejas o para levantar entramados de tejados,
cuando se necesita llevar a cabo adaptacio-
nes o retoques en la obra. Gracias al tope
lateral de alta estabilidad y de gran super
ficie, la escopleadora de cadena puede guiarse de manera segura incluso en trabajos en vigas montadas y por encima de la cabeza. * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Accesorios de sistema desde la pág. 182
www.festool.es
171
El sistema Festool. Porque el resultado es mejor si todo encaja: la completa gama de accesorios de sistema para fresadoras y fresadoras de cantos cubre todas las necesidades y ayuda a acelerar las secuencias de trabajo. Empezando por el riel de guía con perforaciones en línea, que puede usarse también para sierras de incisión y caladoras, y pasando por la gama de fresas perfectamente armonizada y una gran variedad de anillos copiadores y bandas de rodadura para múltiples aplicaciones.
172
Fresar
Accesorios y consumibles
03
Sistema de accesorios
174
Gama de fresas
183
03
www.festool.es
173
Fresar Sistema de accesorios Anillos copiadores, pinzas de sujeción
0'
Ranurado paralelo
Guiado seguro
Soporte seguro
Aspiración limpia
Fresar círculos
Accesorios para la fresadora OF 1010 PVP en €*
Referencia
para MFK/OFK 700, OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, con tuerca de racor, para vástago de la fresa Ø 6 mm, embalado en blister
43,80 53,00
488760
Pinza SZ-D 6,35/OF 1000
para MFK/OFK 700, OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, con tuerca de racor, para vástago de la fresa Ø 6,35 mm (1/4"), embalado en blister
43,80 53,00
488761
Pinza SZ-D 8/OF 1000
para MFK/OFK 700, OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, con tuerca de racor, para vástago de la fresa de Ø 8 mm, embalado en blister
43,80 53,00
488755
2
Mandril de centraje ZD-OF/D 6,35+8
para todas las fresadoras Festool, para alojamiento en Ø 6,35 mm y 8 mm y centrado del anillo copiador, embalado en blister
22,00 26,62
492187
3
Anillo copiador KR-D 10,8/OF 900
para OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, D 10,8 mm, d 7,8 mm, embalado en blister
10,60 12,83
486029
Anillo copiador KR-D 13,8/OF 900
para OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, D 13,8 mm, d 10,8 mm, embalado en blister
10,60 12,83
484176
Anillo copiador KR-D17/OF 900
para OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, D 17 mm, d 14 mm, embalado en blister
10,60 12,83
486030
Anillo copiador KR-D 24/OF 900
para OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, D 24 mm, d 21 mm, embalado en blister
10,60 12,83
486031
Anillo copiador KR-D 27/OF 900
para OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, D 27 mm, d 24 mm, embalado en blister
10,60 12,83
486032
Anillo copiador KR-D 30/OF 900
para OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, D 30 mm, d 27 mm, embalado en blister
10,60 12,83
486033
Anillo copiador KR-D 40/OF 900
para OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, D 40 mm, d 37 mm, embalado en blister
10,60 12,83
486034
4
Tope lateral SA-OF 1000
para OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, en caja de cartón
40,70 49,25
489427
5
Ajuste fino para tope paralelo FE-OF 1000/KF
para OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, para el ajuste rápido y preciso en el tope lateral, puede montarse posteriormente, suministro sin topes laterales y barras guía, embalado en blister
31,90 38,60
483358
6
barras de guía
incl. en el suministro de la OF 1010
7
Ajuste fino para tope guía FE-FS/OF 1000
para OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, embalado en blister
23,70 28,68
488754
8
Tope de guía FS-OF 1000
para la aplicación de las fresadoras OF900, OF1000, OF 1010 con el sistema de guía FS, completo con soporte, embalado en blister
34,90 42,23
488752
9
Banda de rodadura de tejido duro TP-OF
para OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, sin perforación central Ø 15 mm, embalado en blister
14,30 17,30
489229
10
Ampliación de mesa TV-OF 1000
para OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, para la ampliación de la superficie de apoyo al trabajar cantos, suministro sin barras guía, embalado en blister
36,10 43,68
488756
11
Colector de virutas KSF-OF 1010
para OF 900, OF 1000, OF 1010, para aspiraciones laterales en trabajos con cantos, paso máx. 37 mm, embalado en blister
18,40 22,26
493180
12
Caperuza de aspiración AH-OF 1000
para OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, para sistema de empalme VS500 / VS 600 y para el fresado de cantos, en caja de cartón
20,70 25,05
484453
13
Compás de varas SZ-OF 1000
para OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, para fresar radios, círculos y ornamentos en superficies y cantos, Ø circular 153 – 760 mm, embalado en blister
21,20 25,65
483922
1
174
Denominación
Explicación
Pinza SZ-D 6/OF 1000
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Fresar Sistema de accesorios
Anillos copiadores
0'
Soporte seguro
Pinzas
Aspiración limpia
Aspiración limpia
Ranurado frontal
Guiado seguro
Ranurado paralelo
03
Accesorios para la fresadora OF 1400 Denominación
Explicación
Anillo copiador KR-D 17,0/OF 1400
para fresadora OF 1400, D 17 mm, d 14 mm, embalado en blister
Anillo copiador KR-D 24,0/OF 1400
para fresadora OF 1400, D 24 mm, d 21 mm, embalado en blister
Anillo copiador KR-D 27,0/OF 1400
para fresadora OF 1400, D 27 mm, d 24 mm, embalado en blister
Anillo copiador KR-D 30,0/OF 1400
para fresadora OF 1400, D 30 mm, d 27 mm, embalado en blister
Anillo copiador KR-D 40,0/OF 1400
para fresadora OF 1400, D 40 mm, d 37 mm, embalado en blister
Anillo copiador KR-D 8,5/OF 1400
para OF 1400/ VS 600, D 8,5 mm, d 6,5 mm, embalado en blister
Anillo copiador KR-D 13,8/OF 1400
para OF 1400/ VS 600, D 13,8 mm, d 10,8 mm, embalado en blister
Anillo copiador KR-D 17,0/OF 1400
para OF 1400/ VS 600, D 17 mm, d 14 mm, embalado en blister
Anillo copiador KR-D 24,0/OF 1400
para OF 1400/ VS 600, D 24 mm, d 21 mm, embalado en blister
2
Banda de rodadura LA-OF 1400
3
Banda de rodadura con colector de virutas LAS-OF 1400
para fresadora OF 1400, banda de rodadura de tejido duro con 20 mm de agujero central, para reducir el agujero central, diámetro máx. de fresado 37 mm, embalado en blister
para fresadora OF 1400, para aspiraciones laterales en trabajos con cantos, banda de rodadura lateral con ensanchamiento revestido, paso máx. 63 mm, en caja de cartón
5
Colector de virutas KSF-OF 1400 Tope de guía FS-OF 1400
18,30 22,14
492732
6
para fresadora OF 1400, para aspiraciones laterales en trabajos con cantos, embalado en blister
7
Pinza SZ-D 6,0/OF 1400/2000/2200
para OF 1400, OF 2000, OF 2200, para vástago de la fresa Ø 6 mm, embalado en blister
51,60 62,44
494459
51,60 62,44
494461
51,60 62,44
494463
51,60 62,44
494465
207,20 250,71
495246
1
4
8 9 10
Caperuza de aspiración AH-OF 1400
para OF 1400/ VS 600, para aspiraciones laterales en esquinas, en caja de cartón
para fresadora OF 1400, con regulación fina y apoyo para fresadora, sin varillas ST-OF 2200/2, en caja de cartón
Pinza SZ-D 8,0/OF 1400/2000/2200
para OF 1400, OF 2000, OF 2200, para vástago de la fresa de Ø 8 mm, embalado en blister
Pinza SZ-D 10,0/OF 1400/2000/2200
para OF 1400, OF 2000, OF 2200, para vástago de la fresa Ø 10 mm, embalado en blister
Pinza SZ-D 12,0/OF 1400/2000/2200
para OF 1400, OF 2000, OF 2200, para vástago de la fresa Ø 12 mm, embalado en blister
Pinza SZ-D 6,35/OF 1400/2000/2200
para OF 1400, OF 2000, OF 2200, para vástago de la fresa 6,35 mm, embalado en blister
Pinza SZ-D 9,53/OF 1400/2000/2200
para OF 1400, OF 2000, OF 2200, para vástago de la fresa 9,53 mm, embalado en blister
Pinza SZ-D 12,7/OF 1400/2000/2200
para OF 1400, OF 2000, OF 2200, para vástago de la fresa Ø 12,7 mm, embalado en blister
Caperuza de aspiración AH-SA-OF 2000
para OF 1400, OF 2000, OF 2200, caperuza de aspiración para tope lateral, en caja de cartón
Tope lateral SA-OF 1400
para fresadora OF 1400, con ajuste fino y caperuza de aspiración, sin barras, en caja de cartón
Pieza auxiliar para fresar OF-FH 2200 para OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, OF 2000, OF 2200, el guiado de la fresadora en cantos estrechos es seguro gracias al apoyo de los laterales desplazables, en caja de cartón
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
PVP en €*
Referencia
17,40 21,05
493315
17,70 21,42
492184
17,70 21,42
492186
17,70 21,42
492180
17,70 21,42
492182
105,40 127,53
493233
17,70 21,42
492183
17,70 21,42
492185
17,70 21,42
492179
17,70 21,42
492181
29,00 35,09
492574
37,50 45,38
492585
59,30 71,75
492601
51,60 62,44
494460
51,60 62,44
494462
51,60 62,44
494464
No disponible en España
44,90 54,33
492636
www.festool.es
175
Fresar Sistema de accesorios Anillos copiadores
0'
Soporte seguro
Ranurado paralelo
Guiado seguro
Pinzas
Aspiración limpia
Ranurado frontal
Accesorios para la fresadora OF 2200 PVP en €*
Referencia
para OF 2200, D 17 mm, d 15 mm, embalado en blister
16,90 20,45
494622
Anillo copiador KR-D 24,0/OF 2200
para OF 2200, D 24 mm, d 22 mm, embalado en blister
16,90 20,45
494623
Anillo copiador KR-D 27,0/OF 2200
para OF 2200, D 27 mm, d 24 mm, embalado en blister
16,90 20,45
494624
Anillo copiador KR-D 30,0/OF 2200
para OF 2200, D 30 mm, d 27 mm, embalado en blister
16,90 20,45
494625
Anillo copiador KR-D 40,0/OF 2200
para OF 2200, D 40 mm, d 37 mm, embalado en blister
16,90 20,45
494626
2
Anillo copiador KR-D 30,0/21,5/OF 2200
para OF 2200, anillo copiador de seguridad extralargo D30, 21mm de alto para la utilización de fresas de placa reversible N.° 497455 y N.° 497456, D 30 mm, d 27 mm, embalado en blister
29,80 36,06
497453
3
Banda de rodadura LA-OF 2200 D36 CT
para OF 2200, para anillos copiadores < 30 mm, con aberturas para una aspiración óptima, en caja de cartón
53,60 64,86
494675
4
Banda de rodadura LA-OF 2200 D36
para OF 2200, para reducir el agujero central, en caja de cartón
53,60 64,86
494677
5
Soporte AFB-OF 2200
para OF 2200, ampliación de apoyo para un guiado seguro de la fresadora por los cantos de la pieza, en caja de cartón
64,10 77,56
494682
6
Tope de guía FS-OF 2200
para OF 2200, con ajuste fino y placa de apoyo para la fresadora, sin varillas ST-OF 2200/2, en caja de cartón
116,00 140,36
494681
7
Barra ST-OF 2200/2
para OF 2200, barras de guía para topes lateral y de guía, embalado en blister
19,40 23,47
495247
8
Set de accesorios ZS-OF 2200 M
para OF 2200, set de adaptadores rieles de guía, tope lateral con ajuste fino y caperuza de aspiración, barras de guía, anillo copiador Ø 17 mm, anillo copiador Ø 24 mm, anillo copiador Ø 27 mm, anillo copiador Ø 40 mm, banda de rodadura D36, banda de rodadura para anillos copiadores, ampliación de apoyo, en SYSTAINER SYS 3 T-LOC
384,00 464,64
497655
9
Tope lateral SA-OF 2200
para OF 2200, con ajuste fino y caperuza de aspiración, sin varillas ST-OF 2200/2, en caja de cartón
97,80 118,34
494680
Pinza SZ-D 6,0/OF 1400/2000/2200
para OF 1400, OF 2000, OF 2200, para vástago de la fresa Ø 6 mm, embalado en blister
51,60 62,44
494459
Pinza SZ-D 8,0/OF 1400/2000/2200
para OF 1400, OF 2000, OF 2200, para vástago de la fresa de Ø 8 mm, embalado en blister
51,60 62,44
494460
Pinza SZ-D 10,0/OF 1400/2000/2200
para OF 1400, OF 2000, OF 2200, para vástago de la fresa Ø 10 mm, embalado en blister
51,60 62,44
494461
Pinza SZ-D 12,0/OF 1400/2000/2200
para OF 1400, OF 2000, OF 2200, para vástago de la fresa Ø 12 mm, embalado en blister
51,60 62,44
494462
Pinza SZ-D 6,35/OF 1400/2000/2200
para OF 1400, OF 2000, OF 2200, para vástago de la fresa 6,35 mm, embalado en blister
51,60 62,44
494463
Pinza SZ-D 9,53/OF 1400/2000/2200
para OF 1400, OF 2000, OF 2200, para vástago de la fresa 9,53 mm, embalado en blister
51,60 62,44
494464
Pinza SZ-D 12,7/OF 1400/2000/2200
para OF 1400, OF 2000, OF 2200, para vástago de la fresa Ø 12,7 mm, embalado en blister
51,60 62,44
494465
11
Caperuza de aspiración AH-SA-OF 2000
para OF 1400, OF 2000, OF 2200, caperuza de aspiración para tope lateral, en caja de cartón
12
Colector de virutas KSF-OF 2200
para OF 2200, para aspiraciones laterales en trabajos con cantos, diámetro máx. de fresado 80 mm, embalado en blister
13
Pieza auxiliar para fresar OF-FH 2200 para OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, OF 2000, OF 2200, el guiado de la fresadora en cantos estrechos es seguro gracias al apoyo de los laterales desplazables, en caja de cartón
1
10
176
Denominación
Explicación
Anillo copiador KR-D 17,0/OF 2200
No disponible en España 38,70 46,83
494670
207,20 250,71
495246
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Fresar Sistema de accesorios Plantilla para fresar
0'
prolongación
Adaptador de Carro
03 ensamblaje de bases de trabajo
0'
0'
Accesorios para la plantilla multifresado MFS PVP en €*
Referencia
para todas las fresadoras con alojamiento de anillo copiador, para fresar bordes rectangulares (300 x 100 mm) o redondos (Ø 600 mm), 2 topes angulares, protección antibasculante, alojamiento circular, herramientas de servicio, en caja de cartón
240,60 291,13
492610
Plantilla para fresar MFS 700
para todas las fresadoras con alojamiento de anillo copiador, para fresar bordes rectangulares (600 x 300 mm) o redondos (Ø 1200 mm), 2 topes angulares, protección antibasculante, alojamiento circular, herramientas de servicio, en caja de cartón
376,40 455,44
492611
Perfil de prolongación MFS-VP 200
con escala, para prolongación de la MFS 400, MFS 700, 2 perfiles 200 mm, conector longitudinal, en caja de cartón
89,50 108,30
492722
Perfil de prolongación MFS-VP 400
con escala, para prolongación de la MFS 400, MFS 700, 2 perfiles 400 mm, conector longitudinal, en caja de cartón
104,60 126,57
492723
Perfil de prolongación MFS-VP 700
con escala, para prolongación de la MFS 400, MFS 700, 2 perfiles 700 mm, conector longitudinal, en caja de cartón
184,70 223,49
492724
Perfil de prolongación MFS-VP 1000
con escala, para prolongación de la MFS 400, MFS 700, 2 perfiles 1000 mm, conector longitudinal, en caja de cartón
219,70 265,84
492725
Perfil de prolongación MFS-VP 2000
sin escala, para prolongación de la MFS 400, MFS 700, 2 perfiles 2000 mm, conector longitudinal, en caja de cartón
272,50 329,73
492726
3
Adaptador de Carro MFS-FS
para MFS 400, MFS 700, para fresados en superficies gruesas, recorrido de desplazamiento 600 mm, diámetro anillo copiador 30 mm, en caja de cartón
135,00 163,35
495648
4
Plantilla para la mesa de trabajo APS 900
para uniones en esquinas y paneles de hasta 900 mm de ancho, para diametros de fresado de 14mm y anillos copiadores de 30mm, plantilla para uniones en esquinas, perfil MFS-VP 1000, 3 clavijas, herramientas de servicio, en caja de cartón
313,90 379,82
492727
5
Fresa para ranurar de placa reversible HW, vástago 12 mm HW S12 D14/45 WM
para OF 2200, D 14 mm, NL 45 mm, GL 105 mm, embalado en blister
216,80 262,33
491110
6
Fresa para ranurar HW, vástago 12 mm HW S12 D14/50
D 14 mm, NL 50 mm, GL 100 mm, embalado en blister
98,60 119,31
491089
1
2
Denominación
Explicación
Plantilla para fresar MFS 400
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
177
Fresar Sistema de accesorios ensamblaje de cola de milano semicubierto
ensamblaje de cola de milano a la vista
74
ensamblaje de espigas rectas
unión de tacos
Plantillas de fresado y fresas para el sistema de ensamblaje VS 600 1
Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
Plantilla para cola de milano VS 600 SZ 14
para fresadora OF 1010, OF 1400, para unión de cola de milano semicubierta, tamaño de ensamblaje 14 mm, anillo copiador Ø 17 mm (para OF 1010), espesor de la pieza de trabajo 14 – 20 mm, en caja de cartón
78,00 94,38
488877
Fresa de cola de milano / dientes HS, para unión de cola de milano a media madera SZ 14, D 13,8 mm, NL 13,5 mm, GL 46 mm, vástago 8 mm HS S8 D13,8/13,5/15° alfa 15 °, embalado en blister
23,80 28,80
490991
Plantilla para cola de milano VS 600 SZ 20
78,00 94,38
488878
35,80 43,32
490995
134,30 162,50
491152
43,40 52,51
491164
Fresa de cola de milano / dientes HW, para unión de cola de milano a media madera SZ 14, D 13,8 mm, NL 13,5 mm, GL 46 mm, vástago 8 mm HW S8 D13,8/13,5/15° alfa 15 °, embalado en blister
para fresadora OF 1010, OF 1400, para unión de cola de milano semicubierta, tamaño de ensamblaje 20 mm, anillo copiador Ø 24 mm (para OF 1010), espesor de la pieza de trabajo 21 – 28 mm, en caja de cartón
Fresa de cola de milano / dientes HS, para unión de cola de milano a media madera SZ 20, D 20 mm, NL 17 mm, GL 49 mm, alfa 15 °, embalado en blister vástago 8 mm HS S8 D20/17/15°
2
Fresa de cola de milano / dientes HW, para unión de cola de milano a media madera SZ 20, D 20 mm, NL 17 mm, GL 49 mm, vástago 8 mm HW S8 D20/17/15° alfa 15 °, embalado en blister
Set de plantilla VS 600 SZO 14
para fresadora OF 1010, OF 1400, unión de cola de milano abierta, tamaño de ensamblaje 14 mm, anillo copiador Ø 8,5 mm (para OF 1010), anillo copiador Ø 17 mm (para OF 1010), espesor de la pieza de trabajo 10 – 14 mm, en caja de cartón
Fresa de cola de milano / dientes HW, para unión de cola de milano abierta SZO 14, D 14,3 mm, NL 16 mm, GL 50 mm, alfa 10 °, embalado en blister vástago 8 mm HW S8 D14,3/16/10° Fresa helicoidal para ranura, metal duro, filo de base, vástago 8 mm HW Spi S8 D6/16
para fresadora OF 1010, OF 1400, para unión de cola de milano a la vista, tamaño de ensamblaje 20 mm, anillo copiador Ø 13,8 mm (para OF 1010), anillo copiador Ø 24 mm (para OF 1010), espesor de la pieza de trabajo 14 – 25 mm, en caja de cartón
134,30 162,50
491153
491165
Fresa helicoidal para ranura, metal duro, filo de base, vástago 8 mm HW Spi S8 D10/30
para ensamblaje de espigas rectas FZ 10 y unión de cola de milano abierta SZO 20 con precisión especial del diámetro, D 10 mm, NL 30 mm, GL 60 mm, embalado en blister
50,50 61,11
70,00 84,70
490980
69,80 84,46
488879
Fresa helicoidal para ranura, metal duro, filo de base, vástago 8 mm HW Spi S8 D6/16
para fresadora OF 1010, OF 1400, para unión de espigas rectas, tamaño de ensamblaje 6 mm, anillo copiador Ø 8,5 mm (para OF 1010), espesor de la pieza de trabajo 6 – 10 mm, en caja de cartón
para ensamblaje de espigas rectas FZ 6 y unión de cola de milano abierta SZO 14 con precisión especial del diámetro, D 6 mm, NL 21 mm, GL 50 mm, embalado en blister
56,60 68,49
490978
Fresa helicoidal HS para ranura, vástago 8 mm HS Spi S8 D6/16
para ensamblaje de espigas rectas FZ 6 y unión de cola de milano abierta SZO 14 con precisión especial del diámetro, D 6 mm, NL 16 mm, GL 50 mm, embalado en blister
27,40 33,15
490944
69,80 84,46
488880
Fresa helicoidal para ranura, metal duro, filo de base, vástago 8 mm HW Spi S8 D10/30
para ensamblaje de espigas rectas FZ 10 y unión de cola de milano abierta SZO 20 con precisión especial del diámetro, D 10 mm, NL 30 mm, GL 60 mm, embalado en blister
70,00 84,70
490980
para ensamblaje de espigas rectas FZ 10 y unión de cola de milano abierta SZO 20 con precisión especial del diámetro, D 10 mm, NL 30 mm, GL 60 mm, embalado en blister
31,80 38,48
490946
26,70 32,31
491066
28,70 34,73
491068
Plantilla para empalmes machihembrados VS 600 FZ 6
Plantilla para empalmes machihembrados VS 600 FZ 10
Fresa helicoidal HS para ranura, vástago 8 mm HS Spi S8 D10/30
Sistema de empalme unidad clavijas VS 600 DS 32
para fresadora OF 1010, OF 1400, para unión de espigas rectas, tamaño de ensamblaje 10 mm, anillo copiador Ø 13,8 mm (para OF 1010), espesor de la pieza de trabajo 10 – 20 mm, en caja de cartón
para fresadora OF 1010, OF 1400, unión de tacos en cuadrícula de 32, anillo copiador Ø 13,8 mm (para OF 1010), en caja de cartón
Broca para clavijas HW, vástago 8 mm con punta centradora, D 5 mm, NL 30 mm, GL 53,5 mm, embalado en blister HW S8 D5/30 Z Broca para clavijas HW, vástago 8 mm con punta centradora, D 6 mm, NL 30 mm, GL 53,5 mm, embalado en blister HW S8 D6/30 Z Broca para clavijas HW, vástago 8 mm con punta centradora, D 8 mm, NL 30 mm, GL 53,5 mm, embalado en blister HW S8 D8/30 Z
Broca para clavijas HW, vástago 8 mm con punta centradora, D 10 mm, NL 30 mm, GL 53,5 mm, embalado en blister HW S8 D10/30 Z 178
490996
490978
para ensamblaje de espigas rectas FZ 6 y unión de cola de milano abierta SZO 14 con precisión especial del diámetro, D 6 mm, NL 21 mm, GL 50 mm, embalado en blister
Fresa de cola de milano / dientes HW, para ensamble de cola de milano abierta SZO 20, D 20 mm, NL 26 mm, GL 58 mm, alfa 10 °, embalado en blister vástago 8 mm HW S8 D20/26/10°
4
47,20 57,11
490992
56,60 68,49
Set de plantilla VS 600 SZO 20
3
41,70 50,46
78,00 94,38
488881
27,40 33,15
491067
31,80 38,48
491069
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Fresar Sistema de accesorios Fresado de pistas de perforaciones
Sistema de perforaciones en línea Tratamiento de cantos
Ranurado frontal
03
Sistema de tratamiento de cantos
Accesorios para sistema de perforación en línea, sistema de tratamiento de cantos Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
Riel de guía FS 1400/2-LR 32
con orificios en línea, Longitud 1400 mm, en caja de cartón
109,10 132,01
496939
Riel de guía FS 2424/2-LR 32
con orificios en línea, Longitud 2424 mm, en caja de cartón
265,90 321,74
491622
2
Tope longitudinal LA-LR 32 FS
posiciona el primer orificio de los rieles de guía para pistas de perforaciones con 9,5, 16 o 32 mm en el borde de la pieza de trabajo, cont. del pqte. 2 und., embalado en blister
38,40 46,46
496938
3
Set de perforación en línea LR 32 Set para OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400 en el sistema de perforaciones en línea FS-LR32, para utilizar con rieles de guía con orificios en línea, placa guía, mandril de centraje, 2 tope lateral, 2 topes longitudinales, en caja de cartón
219,10 265,11
583290
4
Set de perforación en línea LR 32-SYS para OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, para utilizar con rieles de guía con orificios en línea, placa guía, mandril de centraje, herramientas de servicio, broca para bisagras HM Ø 35 mm, broca para clavijas HW con Ø de 5 mm (en forma de V), broca para clavijas HM Ø 5 mm (con punta de centraje y precortador), 2 topes laterales con tope desplazable, 2 sargentos FSZ 120, 2 topes longitudinales, en SYSTAINER SYS 1 T-LOC
429,10 519,21
584100
5
Tope lateral SA-LR 32
con tope desplazable, para la orientación paralela de rieles de guía, en caja de cartón
62,40 75,50
485758
6
Tope desplazable AR-LR 32
para OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, para tope lateral, en caja de cartón
23,90 28,92
485759
7
Placa guía FP-LR 32
para OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400 en el sistema de perforaciones en línea FS-LR32, mandril de centraje, en caja de cartón
124,00 150,04
494340
8
Protección contra el vuelo de virutas SF-OF
para OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, embalado en blister
31,40 37,99
486242
9
Base para retestar UP-OF
para OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, el brazo angular WA-OF y la base para retestar UP-OF se utilizan para el fresado a ras de la cola que sobresalga de la madera, embalado en blister
60,40 73,08
486058
10
Brazo angular WA-OF
para OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, KF, se necesita en conexión con conjunto de palpadores KT-OF para copiar piezas, embalado en blister
35,40 42,83
486052
11
Conjunto de palpadores KT-OF
para OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, KF, se requiere un conjunto de palpadores KT-OF y un brazo angular WA-OF para copiar piezas, embalado en blister
73,80 89,30
486534
12
Pieza auxiliar para fresar OF-FH 2200 para OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, OF 2000, OF 2200, el guiado de la fresadora en cantos estrechos es seguro gracias al apoyo de los laterales desplazables, en caja de cartón
207,20 250,71
495246
1
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
179
Fresar Sistema de accesorios
0',
Guiado seguro
0',
Pinzas
Guiado seguro
.',
Ranurado paralelo
Accesorios para fresadora de cantos OFK 500, OFK 700, fresadora de cantos modular MFK 700
180
Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
1
Base de fresar FT 0°
para MFK/OFK 700, para trabajos de fresado en función del ángulo, en caja de cartón
97,80 118,34
491427
2
Pinza SZ-D 6/OF 1000
para MFK/OFK 700, OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, con tuerca de racor, para vástago de la fresa Ø 6 mm, embalado en blister
43,80 53,00
488760
Pinza SZ-D 6,35/OF 1000
para MFK/OFK 700, OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, con tuerca de racor, para vástago de la fresa Ø 6,35 mm (1/4"), embalado en blister
43,80 53,00
488761
Pinza SZ-D 8/OF 1000
para MFK/OFK 700, OF 900, OF 1000, OF 1010, KF, con tuerca de racor, para vástago de la fresa de Ø 8 mm, embalado en blister
43,80 53,00
488755
3
Base de fresar FT-MFK 700 1,5° Set
para MFK/OFK 700, base de fresar 1,5°, zapata de arrastre, caperuza de aspiración, en caja de cartón
136,80 165,53
495165
4
Tope lateral SA-MFK 700
para MFK 700, con ajuste fino, caperuza de aspiración, con 2 guías, en caja de cartón
57,70 69,82
495182
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Fresar Sistema de accesorios Fresa de ranuras
Rodillos tensores
Guiado seguro
1'
Fresa de ranuras
03 0'
Accesorios para fresadora de placas PF 1200 y fresadora OF 1010 Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
1
Fresa para ranuras en V HW 118x14-90°/Alu
D 118 mm, alfa 90 °, embalado en blister
413,10 499,85
491470
2
Fresa para ranuras en V HW 118x18-135°/Alu
D 118 mm, alfa 135 °, embalado en blister
467,00 565,07
491471
3
Rodillo tensor para fresadora de pla- grosor de placa 2 mm, embalado en blister cas, paneles sándwich de aluminio D2
34,40 41,62
491542
Rodillo tensor para fresadora de pla- grosor de placa 3 mm, embalado en blister cas, paneles sándwich de aluminio D3
34,40 41,62
491543
Rodillo tensor para fresadora de pla- grosor de placa 4 mm, embalado en blister cas, paneles sándwich de aluminio D4
34,40 41,62
491544
Rodillo tensor para fresadora de pla- grosor de placa 6 mm, embalado en blister cas, paneles sándwich de aluminio D6
34,40 41,62
491545
Rodillo tensor para fresadora de pla- grosor de placa 3 mm, embalado en blister cas, paneles sándwich de aluminio A3
34,40 41,62
491538
Rodillo tensor para fresadora de pla- grosor de placa 4 mm, embalado en blister cas, paneles sándwich de aluminio A4
34,40 41,62
491539
Rodillo tensor para fresadora de pla- grosor de placa 6 mm, embalado en blister cas, paneles sándwich de aluminio A6
34,40 41,62
491540
4
Riel de guía
véase el capítulo Organización del puesto de trabajo, a partir de la página 372
5
Pieza de unión FSV
para el empalme de dos rieles de guía para piezas largas, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
16,10 19,48
482107
6
Mordaza de palanca FS-HZ 160
para MFT, versión completamente de acero, anchura de sujeción 160 mm, embalado en blister
50,70 61,35
491594
7
Sargento de rosca FSZ 120
para MFT, versión completamente de acero, anchura de sujeción 120 mm, cont. del pqte. 2 und., embalado en blister
36,70 44,41
489570
Sargento de rosca FSZ 300
para MFT, versión completamente de acero, anchura de sujeción 300 mm, cont. del pqte. 2 und., embalado en blister
45,30 54,81
489571
8
Ventosa de sujeción doble GECKO DOSH
véase el capítulo Organización del puesto de trabajo, a partir de la página 374
9
Fresa para ranuras en V, HW, vástago 8 mm HW S8 D18-90° (Alu)
D 18 mm, NL 8 mm, GL 59 mm, alfa 90 °, embalado en blister
70,00 84,70
491444
10
Fresa para ranuras en V, HW, vástago 8 mm HW S8 D18-135° (Alu)
D 18 mm, NL 3,3 mm, GL 59 mm, alfa 135 °, embalado en blister
70,00 84,70
491443
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
181
Fresar Sistema de accesorios
Bastidor de guía
Cadenas fresadoras / Juegos de cadenas fresadoras
$.
Accesorios para escopleadora de cadena CM 150
182
Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
1
Bastidor de guía GM 145
Para cadenas fresadoras de 100 – 150 mm de largo, para escoplear, resortes a gas comprimido, tope de profundidad, tope lateral, profundidad de escoplear con cadena 100: 95 mm, profundidad de escoplear con cadena 125: 120 mm, profundidad de escoplear con cadena 150: 145 mm, ajuste del tope lateral 5-150 mm, peso 4,8 kg, en caja de cartón
509,50 616,50
769541
2
Juego de cadenas fresadoras MF-CM 28x35x100 A
para CM 150, CMP 150, anchura de la cadena 28 mm, longitud de la ranura 35 mm, profundidad de la ranura 100 mm, en caja de cartón
756,00 914,76
769547
Juego de cadenas fresadoras MF-CM 28x40x100 A
para CM 150, CMP 150, anchura de la cadena 28 mm, longitud de la ranura 40 mm, profundidad de la ranura 100 mm, en caja de cartón
736,90 891,65
769548
Cadena fresadora MC-CM 28x35/40x100 A
para sets de cadenas fresadoras MF-CM 28 x 35/40 x 100 A, MF-CMP 28 x 35/40 x 100, Cadena fresadora individual para juego, anchura de la cadena 28 mm, longitud de la ranura 35/40 mm, profundidad de la ranura 100 mm, en caja de cartón
338,20 409,22
769551
Juego de cadenas fresadoras MF-CM 28x40x150 A
para CM 150, CMP 150, anchura de la cadena 28 mm, longitud de la ranura 40 mm, profundidad de la ranura 150 mm, en caja de cartón
816,90 988,45
769549
Cadena fresadora MC-CM 28x40x150 A
para sets de cadenas fresadoras MF-CM 28 x 40 x 150 A, MF-CMP 28 x 40 x 150 A, Cadena fresadora individual para juego, anchura de la cadena 28 mm, longitud de la ranura 40 mm, profundidad de la ranura 150 mm, en caja de cartón
360,10 435,72
769552
Juego de cadenas fresadoras MF-CM 30x30x125 B
para CM 150, CMP 150, anchura de la cadena 30 mm, longitud de la ranura 30 mm, profundidad de la ranura 125 mm, en caja de cartón
862,50 1.043,63
769550
Cadena fresadora MC-CM 30x30x125 B
para sets de cadenas fresadoras MF-CM 30 x 30 x 125 B, MF-CMP 30 x 30 x 125 B, Cadena fresadora individual para juego, anchura de la cadena 30 mm, longitud de la ranura 30 mm, profundidad de la ranura 125 mm, en caja de cartón
457,00 552,97
769553
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Fresar Gama de fresas
Una calidad sin condiciones no admite términos medios. Por este motivo, Festool recomienda utilizar sus fresadoras con las fresas originales de Festool. Fabricadas con el mismo esmero que las propias herramientas en acero de alta calidad y metal duro extraordinariamente resistente al desgaste. Además, integran filos de corte que se caracterizan también por una alta calidad y densidad del micrograno. Su óptima geometría garantiza resultados de primera categoría y máxima durabilidad.
El material óptimo para cada aplicación Metal duro de carburo de wolframio Las fresas de metal duro HW son las más adecuadas para el tratamiento de madera dura, materiales plásticos y tableros. Acero rápido de alta calidad Su capacidad para resistir grandes esfuerzos mecánicos y térmicos hace que este acero sea ideal para el fresado de materiales blandos como, por ejemplo, madera de abeto rojo y de pino.
03
Consejo Para obtener una superficie de fresado óptima, la fresa debe fijarse a la máxima profundidad posible, al menos hasta la marca de inserción mínima del vástago de la fresa.
Longitud total (mm) Longitud útil (mm)
Diámetro de fresa (mm) Diámetro del vástago (mm) Ángulo en grados (°) Radio (mm)
Marca de inserción mínima n max. = n.º de revoluciones máximo Metal duro de carburo de wolframio Acero rápido de alta calidad
www.festool.es
183
Fresar Gama de fresas Fresa de ranuras HW
Fresa para ranurar de metal duro, filo de base, vástago de 8 mm D
s=8
3
6
NL
GL
PVP en €*
Referencia
4
10
45
490953
5
12
45
34,10 41,26
6
14
55
490955
7
17
55
35,60 43,08
8
20
55
490957
8
30
60
38,40 46,46
45
34,10 41,26
34,80 42,11
490954
37,40 45,25
490956
43,90 53,12
491647
** Para el empalme de espigas rectas con VS 600, con precisión especial en el diámetro
184
HW s=8
9
NL
23
GL
PVP en €*
Referencia
10
20
60
490959
10
25
60
32,50 39,33
10
30
60
491648
11
20
60
38,00 45,98
12
20
60
490962
12
30
60
36,70 44,41
13
20
60
490963
14
20
60
38,40 46,46
15
20
60
490965
16
20
60
41,70 50,46
16
30
65
490967
18
20
60
46,80 56,63
18
30
65
490969
19
20
60
49,20 59,53
20
20
60
490971
20
30
65
50,20 60,74
22
20
60
490973
24
20
60
53,50 64,74
25
20
60
490975
30
20
60
63,00 76,23
55
32,20 38,96
El filo básico de metal duro rectificado ofrece una larga durabilidad al perforar.
490952
Fresa para ranurar HW, con filo base, vástago de 8 mm D
Sin concesiones.
490958
35,10 42,47
490960 **
35,80 43,32
490961
40,20 48,64
491649
39,10 47,31
490964
45,80 55,42
490966
48,80 59,05
490968
49,80 60,26
490970
51,50 62,32
490972
56,90 68,85
490974
70,00 84,70
490976
Larga durabilidad incluso al realizar incisiones.
Quien al perforar, ranurar, renvalsar y fresar orificios alargados quiera conseguir los mejores resultados de manera cómoda, estará perfectamente equipado con la fresa de ranuras HW. Trabaja con precisión, facilita el taladrado y tiene una larga durabilidad.
Filo de perforación engastado
Tras 60 orificios en la encimera de cocina (30 mm de profundidad): el filo solo presenta ligeras huellas de uso
Filo de perforación rectificado
Tras 60 orificios en la encimera de cocina (30 mm de profundidad): filo romo
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Fresar Gama de fresas Fresa de ranuras Fresa para ranurar HW, con filo base, vástago de 12 mm D
10
NL
35
GL
12
40
90
13,2
35
85
14
40
85
90
14
50
100
15
35
85
16
45
90
16
60
100
18
45
90
20
45
90
22
45
90
24
45
90
30
35
90
65,10 78,77
491087
Ranuras según tipos de junta
493789
Junta
76,90 93,05
491088
Planet HS
13,1 30
Schall-Ex L
14,8 32
92,60 112,05
493790
Schall-Ex RD
14,8 28
491086
82,50 99,83
491089
12 40
101,30 122,57
491091
Schall-Ex Ultra
19,7 30
85,30 103,21
491092
89,70 108,54
491093
96,30 116,52
491094
101,30 122,57
491095
135,60 164,08
491096
s=8
GL
PVP en €*
Referencia
4
15
48
490942
5
12
50
16,80 20,33
16,80 20,33
490941
16,80 20,33
490943
Fresa helicoidal HS para ranura con filo de base, vástago de 8 mm
** Para el empalme de espigas rectas con VS 600, con precisión especial en el diámetro
HS
NL
NL
GL
PVP en €*
Referencia
8
19
50
490945
10
30
60
21,20 25,65
12
20
52
490947
14
20
52
26,10 31,58
16
20
52
490949
18
25
57
31,80 38,48
20
25
57
39,50 47,80
490951
31,80 38,48
490946 **
28,70 34,73
490948
36,70 44,41
490950
HW s=8
4
10
NL
GL
PVP en €*
6
21
50
490978 **
8
25
55
56,60 68,49
10
30
60
70,00 84,70
490980 **
45
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
53,60 64,86
60,00 72,60
La fresa helicoidal de ranurar HS y la fresa helicoidal de ranurar HW de metal duro y macizo: con avance rápido para ranurado, renvalso, fresado de orificios alargados, taladrado y fresado de copias. Las virutas son perfectamente aspiradas a través del filo helicoidal, con lo que la ranura permanece siempre limpia.
490944 **
Fresa helicoidal HW para ranura, metal duro, filo de base, vástago de 8 mm D
Las versátiles.
HS
16
27,40 33,15
03
s=8
6
50
Material aislante 12 40 Junta doble
8
D
Profun- Tipo de didad fresa
491090
3
45
Anchura
79,50 96,20
Fresa para ranurar HS, un filo, con filo de base, vástago de 8 mm D
La solución perfecta para la colocación de juntas de puerta automáticas in situ.
Referencia
98,60 119,31
s = 12
Fresas de ranuras HW «Schall-Ex» y «Planet».
PVP en €* 62,30 75,38
HW
Referencia 490977
490979
www.festool.es
185
Fresar Gama de fresas Fresa de ranuras con placas reversibles HW
Fresa para ranurar de placa reversible HW, un filo, con filo de base, vástago de 8 mm D
s=8
8
20
NL
GL
PVP en €*
Referencia
10
25
55
491079
12
30
61
110,20 133,34
14
30
66
492715
16
30
70
127,90 154,76
18
30
70
132,10 159,84
492717
50
108,70 131,53
491078
113,10 136,85
491080
124,90 151,13
492716
Su rentabilidad habla por sí misma.
Las placas reversibles garantizan una medida constante en el fresado y una gran precisión sin necesidad de reafilar. Con cambio de cuchilla rápido para garantizar que las fresas se mantengan afiladas en todo momento y una alta rentabilidad, ya que la placa reversible se puede girar.
Accesorios para fresa de ranuras de placas reversibles HW con un solo filo de base, vástago de 8 mm Placas de recambio HW-WP 20x4,1x1,1 (4x) para fresa 491078
51,50 62,32
491386
Placas de recambio HW-WP 30x5,5x1,1 (4x) para fresa 491080, 492715
57,20 69,21
491388
Placas de recambio HW-WP 25x5,5x1,1 (4x) para fresa 491079
Cuchilla reversible HW-WP 30x12x1,5 (4x) para fresas 492716, 492717, 491081, 491120, placa principal Placas de recambio HW-WP 7,6x12x1,5 (4x) precortador para fresa 492716, 492717, 491081, 491120
54,40 65,82
491387
70,00 84,70
491393
47,20 57,11
491390
HW
Fresa para ranurar de placa reversible HW, un filo, con filo de base, vástago de 12 mm D
16
NL
50/60
GL
110
PVP en €* 219,90 266,08
s = 12 Referencia 497454
Accesorios para fresa de ranuras de placas reversibles HW con un solo filo de base, vástago de 12 mm Placas reversibles Wepla Set D 16 2+2 set de placas reversibles para fresa 497454
48,80 59,05
497458
Fresa para ranurar de placa reversible HW, un filo, con filo de base, alojamiento directo cónico D
20
NL
50/60
GL
24
50/80
117
110
KN
Referencia
243,70 294,88
497456
Juego HW de placas reversibles para fresas de ranuras con un solo filo básico, alojamiento directo cónico PVP en €* 550,70 666,35
La fresa extralarga de placas reversible es idónea para profundidades de fresado extremas, con alojamiento directo cónico para Ø 20 y 24 mm. Para un trabajo seguro en combinación con la fresadora OF 2200 y el anillo copiador extralargo (referencia 497453).
HW
PVP en €* 233,20 282,17
Para pernios en marcos y hojas de puerta.
497455
HW KN
Referencia 497457
Accesorios para fresa de ranuras de placas reversibles HW con un solo filo de base, alojamiento directo cónico Surtido de juego de fresas de ranuras con placa reversible (referencia 497457) Ø 20 y Ø 24 en miniSystainer, incl. anillo copiador y herramienta.
Cuchilla reversible Wepla Set D 20 2+2 set de placas reversibles para fresa 497455
53,60 64,86
497568
Cuchilla reversible Wepla Set D 24 2+2 set de placas reversibles para fresa 497456
50,00 60,50
497569
29,80 36,06
497453
Anillo copiador KR-D 30,0/21,5/OF 2200 para OF 2200, anillo copiador de seguridad extralargo D30, 21mm de alto para la utilización de fresas de placa reversible N.° 497455 y N.° 497456, D 30 mm, d 27 mm
186
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Fresar Gama de fresas Fresa escalonada, fresa de radio, fresa cónica, fresa para redondear HW
Fresa de niveles HW, vástago de 12 mm D1
16,30
D2
12,30
NL
T1
14
9,30
20,30
12,30
14
6
s = 12
PVP en €*
Referencia
110,00 133,10
492714
104,40 126,32
492713
HW
Fresa de radio HW, vástago de 8 mm D
17
NL
10
GL
23
13
s=8
40
R
3
PVP en €*
Referencia
45
6
60,00 72,60
491007
53,60 64,86
491004
Fresa de semicírculo HW con cojinete de arrastre, vástago de 8 mm D
27
NL
28
GL 70
R
12
PVP en €* 84,20 101,88
HW s=8
Referencia 491139
Accesorios para fresa de semicírculo HW Cojinete de bolas de arrastre D12,7 (2x) Ø 12,7 mm
15,00 18,15
** Con cojinetes de bolas Ø 12,7 mm y Ø 9,5 mm incluidos en el suministro
HW
9
NL
GL 49
2
R
PVP en €*
19,1
10
50
3
491010 **
20,7
11
51
4
58,70 71,03
22,7
12
52
5
491012 **
25,5
13,5
54
6,35
60,00 72,60
28,7
15
55
8
491014 **
31,7
16,5
56
9,5
63,70 77,08
38,1
19
59
12,7
491016 **
42,7
22
62
15
73,00 88,33
D
NL
32
GL 82
R
25
La fresa cónica HW es ideal para decorar cantos de placas. Ajuste óptimo para planchas de madera encolada de 28 mm de grosor. Su cojinete de bolas de arrastre guía la fresa directamente en la plantilla y con ello permite que se perfilen también las piezas curvadas.
Una herramienta: doble utilidad.
491011 **
61,50 74,42
491013 **
66,30 80,22
491015 **
77,20 93,41
491017 **
142,10 171,94
Nada a medias.
491009
59,30 71,75
PVP en €*
Gracias al filo básico rectificado, es posible realizar incisiones en el centro de los frontales de muebles.
Referencia
Con cojinete de bolas Ø 12,7 mm para redondear.
Con cojinete de bolas Ø 9,5 mm para fresar boceles.
Fresa para redondear HW con cojinete de arrastre, vástago de 12 mm 63
03
Para la creación frontal decorativa de falsos entrepaños.
s=8
16,7
57,90 70,06
Con la fresa escalonada y la pieza auxiliar para fresar de Festool, los mecanismos para cantos se pueden aplicar para ventanas y puertas sin riesgo de vuelcos ni oscilaciones y para fresar el renvalso con rapidez y exactitud.
491383
Fresa para redondear HW con cojinete de arrastre, vástago de 8 mm D
Combinación perfecta con la pieza auxiliar para fresar.
HW
s = 12
Referencia 491107
Accesorios para fresa para redondear HW Cojinete de bolas de arrastre D12,7 (2x) Ø 12,7 mm
Cojinete de bolas de arrastre D9,53 (2x) Ø 9,53 mm
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
15,00 18,15 26,90 32,55
491383 491382
www.festool.es
187
Fresar Gama de fresas Fresa de bisel y de cantos con placas reversibles, fresa de bisel, fresa de redondear y de bisel Fresa de bisel y de cantos HW con placas reversibles y cojinete de arrastre, vástago de 8 mm D
27
NL
GL
8
alfa
55
45
PVP en €* 124,90 151,13
HW s=8
Referencia 499807
Accesorios para fresa de cantos de placas reversibles HW Cojinete de bolas de arrastre D12,7 (2x) Ø 12,7 mm
Cuchilla reversible HW-WP 12x12x1,5 (4x)
15,00 18,15
491383
42,90 51,91
491391
Fresa para biselar HW con cojinete de arrastre, vástago de 8 mm 18
D
11
NL
GL 50
15
alfa
25,7
25,1
70
15
25
11
50
30
38,5
25,7
64
30
26
7
48
45
36
11,5
53
45
D
30
NL
GL 80
30
alfa
55
20
76
45
s=8
PVP en €*
Referencia
60,00 72,60
491132
70,00 84,70
491133
55,80 67,52
491025
55,60 67,28
499801
56,80 68,73
499800
60,20 72,84
499799
La fresa de cantos con placa reversible HW es ideal si busca una herramienta con larga durabilidad, muy buena rentabilidad y precisión constante. Con la adquisición de una plaquita reversible conseguirá una durabilidad de la fresa cuatro veces superior y reducirá de este modo los costes derivados, ya que la plaquita puede girarse.
Un equipo invencible.
Estas fresas frontales le permitirán utilizar también la fresadora manual para elaborar la conocida forma que en la industria se da a los cantos. La fresa de bisel y la fresa para biselar y redondear, ambas con cojinete cónico de bolas, trabajan perfectamente de forma conjunta.
HW
Fresa de bisel HW, vástago de 12 mm
44
HW
Calculada con precisión.
s = 12
PVP en €*
Referencia
96,30 116,52
491102
15,00 18,15
491383
86,90 105,15
491101
Accesorios para fresa de bisel HW Cojinete de bolas de arrastre D12,7 (2x) Ø 12,7 mm
Fresa para achaflanar y redondear HW con cojinete de arrastre, vástago de 8 mm D
NL
GL
R
alfa
17,5
19
61
6
15
23,1
19
60
6
30
31,4
18,5
60
6
45
HW s=8
PVP en €*
Referencia
84,20 101,88
491134
88,50 107,09
92,70 112,17
491135 491136
Accesorios para fresa para redondear/fresa de bisel HW, vástago de 8 mm Cojinete de bolas de arrastre D17,5/15° (2x) para fresa 491134, D 17,5 mm, alfa 15 °
38,80 46,95
491403
39,70 48,04
491404
Cojinete de bolas de arrastre D31,4/45° (2x) para fresa 491136, D 31,4 mm, alfa 45 °
43,10 52,15
491405
Cojinete de bolas de arrastre D23,1/30° (2x) para fresa 491135, D 23,1 mm, alfa 30 °
188
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Fresar Gama de fresas Fresa para canales escurridores de agua, fresa de media caña HW
Fresa para canales de agua HW con cojinete de arrastre, vástago de 8 mm D
19
NL
16
GL 53
R
6,4
PVP en €* 88,50 107,09
s=8
Referencia 490982
Fresado sin anillo copiador.
Con esta fresa y con ayuda de una plantilla a escala 1:1 se pueden fresar canales escurridores de agua, curvados o redondos, y suprimir el complicado cálculo de curvas y distancias.
Accesorios fresa para canales escurridores de agua HW Cojinete de bolas de arrastre D19 (2x) Ø 19 mm, Cont. del pqte. 2 und.
23,10 27,95
491396
Fresa HW para canales de agua, vástago de 8 mm D
16
NL
25
GL 65
R
5
PVP en €* 74,30 89,90
8
NL
8
GL
R
38
4
12,7
10
40
6,35
16
11
41
8
19,4
11
41
9,7
25,4
14
44
12,7
D
20
NL
GL 60
15
R
40
25
65
20
HW s=8
PVP en €*
Referencia
37,40 45,25
490984
45,20 54,69
490986
33,10 40,05
490983
41,70 50,46
490985
50,70 61,35
490987
HW
s = 12
PVP en €*
Referencia
108,70 131,53
491105
91,30 110,47
491104
Fresa de media caña HW con cojinete de arrastre, vástago de 8 mm D
s=8
490981
Fresa de media caña HW, vástago de 12 mm
30
HW
Referencia
Fresa de media caña HW, vástago de 8 mm D
HW s=8
25,5
12,7
NL
GL 54
6,35
R
PVP en €*
Referencia
28,7
14
56
8
491019
31,7
14,3
56
9,5
55,80 67,52
38,1
16
57
12,7
67,30 81,43
491021
51,50 62,32
58,70 71,03
03
491018
491020
Accesorios para fresa de media caña HW Cojinete de bolas de arrastre D12,7 (2x) Ø 12,7 mm
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
15,00 18,15
491383
www.festool.es
189
Fresar Gama de fresas Fresa de enrasado, fresa para enrasar de placa reversible Fresa para enrasar HW con cojinete de arrastre, vástago de 8 mm D
12,7
NL
25
GL 65
alfa
0
PVP en €* 55,80 67,52
HW s=8
Referencia 491027
Bajo cualquier condición.
Gracias a su gran cojinete de bolas de arrastre, la fresadora de plantillas HW es la herramienta ideal para el fresado de copias 1:1 sin problemas.
Accesorios para fresa de enrasado HW Cojinete de bolas de arrastre D12,7 (2x) Ø 12,7 mm
15,00 18,15
491383
Fresa para enrasar HW con cojinete de arrastre, vástago de 8 mm D
19,05
NL
25
GL 62
alfa
0
PVP en €* 58,70 71,03
HW s=8
Referencia 491028
Accesorios para fresa de enrasado HW Cojinete de bolas de arrastre D19 (2x) Ø 19 mm, Cont. del pqte. 2 und.
23,10 27,95
491396
Fresas para enrasar de placa reversible HW con cojinete de arrastre, vástago de 8 mm 19
D
20
NL
GL 64
0
alfa
19
12
52
0
HW s=8
PVP en €*
Referencia
124,90 151,13
499806
115,80 140,12
491082
Accesorios para fresa de cantos de placas reversibles HW Cojinete de bolas de arrastre D19 (2x) Ø 19 mm Placa reversible para fresas HW-WP 20x12x1,5 (4x)
190
21,40 25,89 42,90 51,91
Precisión también después de afilar.
Al reafilar las fresas normales suele reducirse normalmente el diámetro adaptado al cojinete de bolas. Esto hace que al enrasar cantos se cree un rebaje después de afilar. La fresadora de cantos de plaquitas reversibles con cojinete de bolas permite mantener la precisión.
491385 491392
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Fresar Gama de fresas Fresa de enrasado para biselar, fresa para perforar, fresa de renvalso Fresas para enrasar y achaflanar con cojinete de arrastre, vástago de 8 mm D
24
NL
GL
11
alfa
54
0/45
PVP en €* 43,80 53,00
HW s=8
Referencia 491026
Una herramienta para 3 aplicaciones.
Enrasado del revestimiento sobrante en ángulo recto, con bisel de 45° o incluso ambos en una operación. El cojinete de bolas recubierto de plástico no deja huellas y protege el canto de la placa.
Accesorios para fresa de enrasado y biselado Cojinete de bolas de arrastre D18 (2x) Ø 18 mm
34,80 42,11
491400
03
Enrasado
Fresa para perforar HW, vástago de 8 mm D
8
NL
19
GL 65
PVP en €* 30,20 36,54
Fresa de renvalso con placa reversible HW con cojinete de arrastre, vástago de 8 mm D
38
NL
12
GL
53,7
PVP en €* 108,70 131,53
HW s=8
Referencia 491037
HW
** Incluido en el suministro: set de cojinetes de bolas de entre Ø 9,5 mm y Ø 22 mm
Cojinete de bolas de arrastre D9,5/12,7/16/19/22 Ø 9,5; 12,7; 16; 19; 22 mm
42,90 51,91 61,10 73,93
Fresa de renvalso HW con cojinete de arrastre, vástago de 8 mm D
31,7
NL
12,7
GL 54
PVP en €* 53,60 64,86
Tronzar, rebajar, listo.
Enrasado + biselado
Sin perforar previamente, la fresa para perforar incide directamente a través del material laminado. Guiada a lo largo de la superficie de ataque, la fresa enrasa el contorno previsto.
Sorprendentemente versátil.
Referencia
Cambiando el cojinete de bolas se pueden lograr 5 profundidades de renvalse diferentes con un único cuerpo básico.
491391
Profundidades de renvalse con fresas de renvalso con plaquita reversible (con cojinete de bolas) Profundidad de renvalse (mm) Cojinete de bolas Ø (mm)
s=8
491085 **
Accesorios para fresa de renvalso con placas reversibles Cuchilla reversible HW-WP 12x12x1,5 (4x)
Biselado
491406
HW s=8
Referencia
491022 ***
Profundidad de renvalse con la fresa de renvalso HW (con cojinete de bolas)
Profundidad de renvalse (mm) Cojinete de bolas Ø (mm)
Accesorios para fresa de renvalso HW
*** Incluido en el suministro: 1 cojinete de bolas Ø 12,7 mm con profundidad de renvalso de 9,5 mm
Cojinete de bolas de arrastre D12,7 (2x) Ø 12,7 mm Cojinete de bolas de arrastre D9,5/12,7/16/19/22 Ø 9,5; 12,7; 16; 19; 22 mm
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
15,00 18,15 61,10 73,93
491383 491406
www.festool.es
191
Fresar Gama de fresas Fresa de cola de milano, fresa para cavidades de agarre empotradas HW
Fresa de cola de milano / con filo para corte previo, vástago de 8 mm D
14,3
NL
13,5
GL 46
alfa
15
PVP en €* 48,60 58,81
s=8
Referencia 490990
Para su utilización con el sistema de ensamblaje VS 600: **Para el ensamblaje de cola de milano semicubierto ***Para el ensamblaje de cola de milano a la vista
13,8
NL
13,5
GL
alfa
46
15
16
13,5
46
15
20
17
49
15
14,3
16
50
10
20
26
58
10
s=8
PVP en €*
Referencia
50,20 60,74
490993
43,40 52,51
491164 ***
41,70 50,46
Mediante el sistema óptimamente adaptado de fresa, plantilla y fresadora se consiguen los tradicionales ensamblajes de cola de milano a la vista y semicubiertos en un instante.
HW
Fresa de cola de milano, vástago de 8 mm D
Perfecto para uniones de cola de milano.
490992 **
47,20 57,11
490996 **
50,50 61,11
491165 ***
HS
s=8 13,8
13,5
46
15
20
17
49
15
490991 **
23,80 28,80 35,80 43,32
490995 **
Fresa para cavidades de agarre empotradas HW con cojinete de arrastre, vástago de 8 mm D
19
NL
19
GL 68
R
16
PVP en €* 88,50 107,09
HW s=8
Referencia 491033
Accesorios para fresa para cavidades de agarre empotradas HW Cojinete de bolas de arrastre D19 (2x) Ø 19 mm, Cont. del pqte. 2 und.
23,10 27,95
Fresa para empuñaduras HW, vástago de 8 mm D
22
192
NL
16
GL 59
R
2,5/6
PVP en €* 83,40 100,91
491396
HW s=8
Referencia 491140
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Fresar Gama de fresas Fresa de encolar, fresa de rotulación, fresa para ranuras en V
NL
34
GL
32
PVP en €*
62
94,10 113,86
Referencia
64
NL
27
GL 67
alfa
45
PVP en €* 165,50 200,26
Grosor de la madera (1)
Altura, medida Y (2)
Tope, medida X (3)
12 13 14 15 16 17 18 19 20 21
9,2 9,7 10,2 10,7 11,2 11,7 12,2 12,7 13,2 13,7
8,8 9,3 9,8 10,3 10,8 11,3 11,8 12,3 12,8 13,3
491034
Fresa de encolar a inglete HW, vástago de 12 mm D
Tabla de ajuste para fresas de encolar
HW
s = 12
Referencia 492709
Pieza de trabajo de canto
D
s=8
Mesa de la máquina
n máx. 22 000
Pieza de trabajo plana
03
Tope
HW
Fresa para encolar HW, vástago de 8 mm
Mesa de la máquina
Dado que las dos piezas para encolar deben mecanizarse con un solo ajuste de la fresa, es necesario que el tope de fresado y la altura de la mesa se ajusten con precisión para garantizar el ajuste adecuado de la fresa de encolar a inglete. Para ello pueden consultarse el gráfico y la tabla de ajustes situados más arriba. En todo caso, puede resultar necesario efectuar reajustes en la fresa.
HW
Fresa de rotulación, vástago de 8 mm D
11
NL
9,5
GL 55
alfa
60
s=8
PVP en €* 50,20 60,74
Referencia 491003
HS
s=8 11
9,5
55
60
40,20 48,64
Fresa para ranuras en V, vástago de 8 mm
14
D
7
NL
GL 50
90
alfa
11
9,5
50
60
491002
HW s=8
PVP en €*
Referencia
16,10 19,48
490997
37,40 45,25
490999
Ideal para juntas decorativas.
La fresa para ranuras en V es la elección adecuada para juntas decorativas en piezas de trabajo a ras de superficie como, por ejemplo, en marcos de puerta, armazones y piezas de muebles.
HS
s=8 14
7
50
90
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
17,40 21,05
490998
www.festool.es
193
Fresar Gama de fresas Fresa de disco para ranurar, broca para bisagras HW
Fresa de disco para ranurar HW D
d
NL
40
6
40
6
1,8
40
6
2
40
6
2,5
40
6
2,8
40
6
3
40
6
3,5
40
6
4
40
6
5
s=8
PVP en €*
1,5
21,70 26,26 22,40 27,10 22,90 27,71 23,40 28,31 51,50 62,32 24,30 29,40 24,60 29,77 25,00 30,25 25,80 31,22
Referencia 491038 491039 491040 491056 490421 491057 491058 491059 491060
HW
Husillo para fresa de disco para ranurar HW
D
d
NL
GL
Cojinete
14
6
1,5-5
49
-
16
6
1,5-5
43
16
28
6
1,5-5
45
28
s=8
PVP en €*
Referencia
21,30 25,77
499805
27,60 33,40
499803
44,10 53,36
499804
Cojinete de bolas de arrastre D28 (2x) Ø 28 mm
El husillo de fresa 1 está equipado con un vástago fijo no apto como superficie de ataque (peligro de incendio). Por ello, este husillo de fresa está previsto solamente para el trabajo con tope lateral. El husillo de fresa 2 está equipado con un cojinete de bolas de 16 mm (por encima del disco ranurador) que sirve como superficie de ataque. Este husillo permite mecanizar ranuras con una profundidad de 12 mm utilizando el disco ranurador de 40 mm. El husillo de fresa 3 está equipado con un cojinete de bolas de 28 mm (por encima del disco ranurador) que sirve como superficie de ataque. Este husillo permite mecanizar ranuras con una profundidad de 6 mm utilizando el disco ranurador de 40 mm.
Todos los husillos portafresas disponen de un plano de llave para facilitar el cambio de la fresa de disco para ranurar. Para puertas herméticas.
Accesorio para husillo de fresa, vástago de 8 mm Cojinete de bolas de arrastre D16 (2x) Ø 16 mm
Existen 3 husillos portafresas distintos que permiten utilizar la fresa de disco para mecanizar ranuras con una anchura de 1,5 mm a 5 mm.
25,70 31,10
491384
28,20 34,12
491397
Con el husillo de fresa con cojinete de bolas D 28 y la fresa de disco para ranurar con 4 mm de ancho se pueden fresar las ranuras para las juntas en el marco de la puerta.
Fresa para bisagras HW, con rompevirutas HW, vástago de 8 mm D
GL
18
54,5
20
54,5
25
54,5
26
54,5
30
54,5
34
54,5
35
54,5
15
194
54,5
PVP en €* 50,20 60,74 55,10 66,67 58,70 71,03 66,90 80,95 70,80 85,67 72,90 88,21 74,00 89,54 74,90 90,63
HW s=8
Referencia 491070 491071 491072
Exactitud dimensional en el sistema 32.
El sistema de perforaciones en línea LR 32 permite fresar con asombrosa facilidad hileras de agujeros para sistemas de estanterías y baldas. También las perforaciones para herrajes se colocan con exactitud entre los orificios de la cuadrícula de 32 cuadros.
491073 491074 491075 491076 491077
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Fresar Gama de fresas Broca para tacos y agujeros pasantes, fresa para ranura en T, fresa de doble radio, fresa para multiperfilar Broca para clavijas HW, vástago de 8 mm Broca para agujeros pasantes
**Sin punta centradora
3
D
16
NL
GL
5
30
53,5
6
30
53,5
8
30
53,5
10
30
53,5
55
D
NL
Referencia
26,70 32,31
491066
28,70 34,73
491068
39,50 47,80
GL
30
491067
31,80 38,48
491069
NL
GL
R1
R2
13
53
4
4
38,1
19
59
6,35
6,35
La broca para clavijas HW es perfecta para perforaciones en línea o para usarla con la unidad de tacos del sistema de ensamblaje VS 600.
03
s=8
Fresa para radios dobles HW con cojinete de arrastre, vástago de 8 mm D
Uso versátil.
HW 32,40 39,20
31,7
491065 **
27,40 33,15
PVP en €*
53,5
s=8
PVP en €*
Broca para agujeros pasantes HW, vástago de 8 mm 5
HW
Referencia 491064
HW s=8
PVP en €*
Referencia
75,50 91,36
491030
15,00 18,15
491383
66,30 80,22
491029
Accesorios para fresa de doble radio Cojinete de bolas de arrastre D12,7 (2x) Ø 12,7 mm
Fresa multiperfil HW con cojinete de arrastre, vástago de 8 mm D
NL
36,7
21
GL
R
61
PVP en €*
6
81,40 98,49
HW s=8
Referencia 491031
Accesorios para fresa para multiperfilar Cojinete de bolas de arrastre D12,7 (2x) Ø 12,7 mm
15,00 18,15
Fresa para ranuras en T HW, vástago de 8 mm D1
D2
10,5
6
Longitud útil 1
8
Longitud útil 2 5
491383
HW s=8
GL
PVP en €*
Referencia
50
37,40 45,25
491035
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Fuerte también en lo especial.
Para fresar ranuras en T, esculpidos y suspensiones de ojo de cerradura en madera maciza y materiales de tableros.
www.festool.es
195
Fresar Gama de fresas Fresa de perfiles, fresa para contraperfil HW
Fresa perfiladora HW, vástago de 8 mm D
19
NL
12,5
GL
R1
54
R2
4
5
PVP en €* 60,00 72,60
s=8
Referencia 491032
HW
Fresa perfiladora HW, vástago de 8 mm D
42
NL
13
GL
R1
50
R2
6
12
PVP en €* 82,90 100,31
s=8
Referencia 491137
HW
Fresa para perfiles radio HW con cojinete de arrastre, vástago de 8 mm D
42
NL
14
GL 54
R
6
PVP en €* 84,90 102,73
s=8
Referencia 491131
Accesorios para fresa de perfiles para radios Cojinete de bolas de arrastre D12,7 (2x) Ø 12,7 mm
15,00 18,15
43
NL
21
B 5
R
16
PVP en €* 121,30 146,77
Esta fresa de perfilar con radio alargado es la herramienta ideal para redondear frontales de muebles, tableros de mesas, bancos y sillas. También las piezas curvadas o redondas se pueden redondear sin problemas.
491383
HW
Fresa para contraperfiles lengüeta HW con cojinete de arrastre, vástago de 8 mm D
Sencilla y precisa.
s=8
Referencia 491130
Puertas de cuadro con contraperfil y rellenos.
Da igual si lo que desea fabricar son perfiles tradicionales o formas modernas. El ajuste de fresado es fácil gracias a los anillos distanciadores y cojinetes de arrastre
Accesorios para fresa de contraperfil para lengüetas Cojinete de bolas de arrastre D16 (2x) Ø 16 mm
25,70 31,10
491384
Fresa para contraperfiles ranura HW con cojinete de arrastre, vástago de 8 mm D
43
NL
21
B 5
R
16
PVP en €* 121,30 146,77
HW s=8
Referencia 491129
Accesorios para fresa para contraperfilar ranuras HW Cojinete de bolas de arrastre D16 (2x) Ø 16 mm
196
25,70 31,10
491384
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Fresar Gama de fresas Fresa de muelles para perfiles, fresa de perfiles y ranuras, fresa para achatar Fresa perfilada para lengüetas HW con cojinete de arrastre, vástago de 8 mm D
46
NL
20
B 4
R
22
PVP en €* 193,30 233,89
HW s=8
Referencia 490643
Para frontales de muebles clásicos.
Con estos juegos de herramientas puede fresar puertas con enmarcados clásicos de distintos estilos. Con estas herramientas, de metal duro y dos filos, se consigue un efecto uniforme y limpio del fresado.
03 Fresa perfilada para ranurar HW con cojinete de arrastre, vástago de 8 mm D
46
NL
20
B 4
R
22
PVP en €* 193,30 233,89
D
NL
12
GL 68
R
19
PVP en €* 165,60 200,38
s=8
Referencia 490645
Fresa para allanar HW con cojinete de arrastre, vástago de 12 mm 67
HW
HW
s = 12
Referencia 490127
n máx. 22 000
Fresa para achatar con cojinete de bolas: para los clásicos entrepaños curvados.
Fresa para allanar HW, vástago de 8 mm D
42,7
NL
13
GL 50
R
6
PVP en €* 79,90 96,68
HW s=8
Referencia 491138
Accesorios para fresa para allanar Cojinete de bolas de arrastre D12,7 Ø 12,7 mm Cojinete de bolas de arrastre D16 Ø 16 mm
20,00 24,20 25,00 30,25
Fresa para allanar HW, vástago de 12 mm D
68
NL
14
GL 58
R
35
PVP en €* 158,50 191,79
491398
Fresa para achatar sin cojinete de bolas: para achatamientos profundos.
493062
HW
s = 12 Referencia 492712
Perfil achatado y contraperfil en uno.
Con esta herramienta se fresan entrepaños y marcos. En combinación con una fresa de disco para ranurar se pueden elaborar frontales completos.
n máx. 22 000
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
197
Fresar Gama de fresas Fresa de accionamiento manual, fresa para aluminio, fresa para placas de pladur HW
Fresa de perfiles HW, vástago de 12 mm D
NL
PVP en €*
Referencia
Fresa de accionamiento manual HW, perfil, vástago de 12 mm
s = 12
64
R
s = 12
26
16
151,40 183,19
492710
Fresadora de mesa TF 2200.
El CMS con la fresadora OF 2200 resulta ideal para fresados con un desprendimiento elevado de virutas y ofrece un apoyo seguro al fresar.
n máx. 22 000
D
32
NL
R1
57
R2
20
PVP en €*
16
143,40 173,51
HW
Referencia 492711
Accesorios para fresa de perfiles HW Cojinete de bolas de arrastre D12,7 (2x) Ø 12,7 mm
15,00 18,15
491383
n máx. 22 000
HS
Fresa para aluminio HS, vástago de 8 mm D
NL
5
GL
23
PVP en €*
65
17,40 21,05
s=8 Referencia 491036
Fresa para ranuras en V, vástago de 8 mm, para trabajos de ensamblaje de planchas de aluminio D
18
NL
3,3
GL
alfa
59
135
18
8
59
90
NL
12,5
14
32
16
GL
Referencia
70,00 84,70
491444
70,00 84,70
alfa
55
45
49
90
s=8
PVP en €*
HW s=8
PVP en €*
Referencia
65,80 79,62
491001
50,20 60,74
La fresa para aluminio de HS resulta idónea para fresar ranuras de desagüe en perfiles de aluminio de hasta 2 mm de grosor.
Fresado de paneles sándwich de aluminio.
491443
Fresa para placas de cartón enyesado HW, vástago de 8 mm D
HW
La especialista para el aluminio.
491000 **
Fresar y renvalsar en vez de pegar y emplastar.
Como complemento a la fresa para placas de pladur de 90° se ofrece una fresa de 45° para renvalsar fácilmente esquinas de 45°.
**Herramienta de un solo filo
Fresa para pladur de 90° (referencia 491001)
198
Fresa para pladur de 45° (referencia 491000)
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Fresar Gama de fresas Fresas para OFK 700 y MFK 700 Fresa para enrasar HW, vástago de 8 mm D
NL
19
GL
16
PVP en €*
46
46,80 56,63
Fresa para enrasar de placa reversible HW, vástago de 8 mm D
19
NL
12
GL 52
alfa
0
PVP en €* 124,90 151,13
HW s=8
Referencia 491666
HW s=8
Referencia 499806
Utilizable con o sin cojinete de bolas.
Accesorios para fresa de enrasado de placas reversibles Cuchilla reversible HW-WP 12x12x1,5 (4x) Cojinete de bolas de arrastre D19 (2x) Ø 19 mm
42,90 51,91 21,40 25,89
Fresa para achaflanar HW, vástago de 8 mm D
27
NL
8
GL 55
alfa
45
PVP en €* 124,90 151,13
03
En la página 194 encontrará un amplio surtido de fresas de disco para ranuras, especial para fresado y ranurado de cantos con alma. Para esta aplicación es necesario el husillo de fresa.
491391 491385
HW
Con el nuevo sistema de fijación de cojinetes de bolas, es posible utilizar las herramientas de fresado de cantos con o sin cojinete de bolas de arrastre. De este modo, todas las herramientas pueden utilizarse con cojinetes de bolas en la herramienta o, como en el caso de la OFK 700, con sistema de arranque externo.
s=8
Referencia 499807
Accesorios para fresa para achaflanar HW Cojinete de bolas de arrastre D12,7 (2x) Ø 12,7 mm
Cuchilla reversible HW-WP 12x12x1,5 (4x)
15,00 18,15 42,90 51,91
D
11
NL
GL 50
15
alfa
25
11
50
30
26
7
48
45
491391
HW
Fresa de bisel HW, vástago de 8 mm
18
491383
s=8
PVP en €*
Referencia
56,80 68,73
499800
60,20 72,84
499799
15,00 18,15
491383
55,60 67,28
499801
Accesorios para fresa de bisel HW Cojinete de bolas de arrastre D12,7 (2x) Ø 12,7 mm
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
199
Fresar Gama de fresas Fresas para OFK 700 y MFK 700 HW
Fresa para redondear HW, vástago de 8 mm D
NL
GL
R
20
2,2
47
2
Cont. del pqte. 1
22
3,2
48
3
1
PVP en €* 64,10 77,56
s=8
Referencia 499798
65,30 79,01
499797
Accesorios para fresa para redondear HW Cojinete de bolas de arrastre D12,7 (2x) Ø 12,7 mm
15,00 18,15
491383
HW
Placas reversibles de la fresa para redondear HW D
28
NL
3
R
28
s=8
1
GL
55
PVP en €*
Referencia
3
1,5
55
499810
28
3
2
55
139,30 168,55
28
3
3
55
139,30 168,55
499808
139,30 168,55
499811
139,30 168,55
499809
Accesorios para placas reversibles de la fresa para redondear HW Placa de repuesto HW-WP R3 D28 KL12,7OFK para fresa para redondear Wepla 499808, contenido del paquete: 2 piezas, placas reversibles utilizable por 4 lados, R 3 mm
80,60 97,53
500369
Placa de repuesto HW-WP R2 D28 KL12,7OFK para fresa para redondear Wepla 499809, contenido del paquete: 2 piezas, placas reversibles utilizable por 4 lados, R 2 mm
80,60 97,53
500370
Placa de repuesto HW-WP R1,5 D28 KL12,7OFK para fresa para redondear Wepla 499810, contenido del paquete: 2 piezas, placas reversibles utilizable por 4 lados, R 1,5 mm
80,60 97,53
500371
Placa de repuesto HW-WP R1 D28 KL12,7OFK para fresa para redondear Wepla 499811, contenido del paquete: 2 piezas, placas reversibles utilizable por 4 lados, R 1 mm
80,60 97,53
500372
Fresa para aplanar HW, vástago de 8 mm, para fresadora de cantos modular MFK 700 EQ/B-Plus D
28
200
NL
7
alfa 15
GL
40
PVP en €* 93,90 113,62
Mesa de fresar de 0° para trabajos de fresado en función del ángulo. Referencia 491427.
Es ideal para fresar los cantos: la fresadora de cantos MFK 700 Basic, dispone de un freno de cojinete de bolas amortiguado y de un desviador de virutas especial, destinado a evitar la formación de estrías en cantos muy delicados.
HW s=8
Referencia 500368
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Fresar Gama de fresas Fresas para OFK 500 y fresa para masilla KF 5 HW
Fresa para redondear, sin cojinete
OFK 500
D
R
PVP en €*
Referencia
27
3
490093
27
4
67,10 81,19
27
5
490095
27
6
78,50 94,99
27
2
67,10 81,19
72,80 88,09
490094
78,50 94,99
490096
D
alfa
27
45
27
30
60
03
Redondeado para cantos de encolado en plástico y madera maciza.
HW
Fresa de bisel, sin cojinete
27
490092
OFK 500
PVP en €*
Referencia
60,10 72,72
490090
60,10 72,72
60,10 72,72
491533
490091
Fresado a bisel para cantos de encolado en plástico y madera maciza.
HW
Fresa de enrasado, con cojinete D
NL
22
8
22
8
OFK 500
PVP en €* 75,10 90,87
Referencia 490565
60,10 72,72
490085 **
21,10 25,53
490249
23,70 28,68
490250
Accesorios para fresa OFK 500 Cojinete de bolas de arrastre KLS-D 15,8-OFK para fresas 490090, 490091, 490092, 490093, 490094, 490095, 490096, 491533, con tornillo de sujeción Cojinete de bolas de arrastre KLS-D22-OFK para fresa 490085, con tornillo de sujeción
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Para enrasar perfiles de encolar para rebordes de plástico o madera maciza.
**Sin cojinete
www.festool.es
201
Fresar Gama de fresas Gama de fresas para fresadoras para masilla HW
Fresa para masillas HW, vástago de 8 mm D
33
NL
15
GL
PVP en €*
68
109,70 132,74
s=8
Referencia 483249
Para ventanas sin vidrios.
Esta fresa de metal duro es idónea para el fresado de ventanas sin vidrios. Disponible con cojinete de bolas para fresado a ras o para diferentes profundidades de renvalse.
Fresa para masillas HW, con cojinete superior fijo D
30
NL
21
GL
PVP en €*
68
164,80 199,41
Referencia 482057
Accesorios para fresadoras de masillas Cojinete KF-05 8/17 Anchura de rebaje 8 mm, Ø del anillo de ataque 17 mm
22,50 27,23
480175
Cojinete KF-03 9/15 Anchura de rebaje 9 mm, Ø del anillo de ataque 15 mm
21,10 25,53
480173
Cojinete KF-04 10/13 Anchura de rebaje 10 mm, Ø del anillo de ataque 13 mm
20,10 24,32
480174
Cojinete KF-07 11/11 Anchura de rebaje 11 mm, Ø del anillo de ataque 11 mm
24,90 30,13
480177
Cojinete KF-06 12/9 Anchura de rebaje 12 mm, Ø del anillo de ataque 9 mm
24,90 30,13
480176
99,80 120,76
434690
Cortador de rebaje KF-S3 fresa de repuesto para 482057
202
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Fresar Gama de fresas Fresa especial para materiales minerales HW
Fresas para ranurar con placa reversible HW, vástago de 12 mm D
14
NL
45
GL
105
PVP en €* 216,80 262,33
s = 12 Referencia
491110 **
Accesorios para fresa de ranuras de placas reversibles
** También para el uso con OF 2200 y la plantilla para fresar bases de trabajo APS 900
Cuchilla reversible HM-WP 50x5,4x1,1 (4x)
98,50 119,19
HW
27
NL
GL
PVP en €*
Referencia
12
42
87
135,00 163,35
492655
105,70 127,90
492654
HW
Fresa helicoidal para ranurar de desbastado sencillo HW, vástago de 12 mm D
12
NL
42
GL 87
PVP en €* 153,10 185,25
s = 12 Referencia 492656
Fresas para enrasar de placa reversible HW con cojinete de arrastre, vástago de 12 mm D
21
NL
30
GL 89
PVP en €* 150,10 181,62
HW
s = 12
Referencia 491120
Accesorios para fresa de enrasado de placas reversibles Cuchilla reversible HW-WP 30x12x1,5 (4x) para fresas 492716, 492717, 491081, 491120, placa principal Cojinete de bolas de arrastre D21-15,88 (2x) Ø 21 mm
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
03
s = 12
12
70
Las fresas helicoidales de ranurar de metal duro se fabrican con unas barras de metal duro cilíndrico desarrolladas especialmente para tratar materiales minerales y son especialmente resistentes a la rotura.
491389
Fresa helicoidal HW para ranurar D
Alta resistencia a la rotura y trabajo limpio.
70,00 84,70
491393
53,20 64,37
491408
Trabajar con rapidez.
Fresas de metal duro especiales para el fresado rápido de recortes, p. ej., entalladuras de lavabos.
Exacto y duradero.
Los materiales minerales someten a un esfuerzo importante al borde cortante. Además, al trabajar con cojinetes de bolas de arrastre es imprescindible la sincronización permanente entre la cuchilla y el cojinete de bolas. Las herramientas de plaquitas reversibles que se utilicen aquí se amortizan rápidamente.
www.festool.es
203
Fresar Gama de fresas Fresa especial para materiales minerales HW
Fresa de precisión para enrasar con cojinete superior, vástago de 12 mm D
NL
28
PVP en €*
25
103,00 124,63
s = 12 Referencia 492705
Dos en uno.
Enrasar la pieza suplementaria del fregadero integrado o fresar los salientes con un bisel de 11°; ambas cosas pueden realizarse cambiando el cojinete de bolas incluido en el suministro de serie.
Accesorios para fresa de enrasado con cojinete superior Cojinete de bolas de arrastre D28 Ø 28 mm
33,10 40,05
493063
HW
Fresa de precisión para enrasar con cojinete inferior, vástago de 12 mm D
NL
19
PVP en €*
25
92,00 111,32
s = 12 Referencia 492661
Ver accesorios para fresas de enrasado con cojinete abajo ambos cojinetes de bolas de recambio incluidos en el suministro
Cojinete de bolas de arrastre D19 Ø 19 mm
Cojinete de bolas de arrastre D22/11° Ø 22 mm
25,30 30,61
493055
29,00 35,09
493056
Accesorios para fresa de bisel HW con cojinete superior Cojinete de bolas de arrastre D28 Ø 28 mm
33,10 40,05
493063
Fresa para biselar HW con cojinete de arrastre, vástago de 12 mm D
33,54
NL
25
alfa
PVP en €*
15
92,00 111,32
HW
s = 12
Referencia 492665
Accesorios para fresa de bisel con cojinete de arrastre Cojinete de bolas de arrastre D18,5/15° Ø 18,5 mm
28,00 33,88
493057
33,10 40,05
493063
Accesorios para fresa de bisel HW Cojinete de bolas de arrastre D28 Ø 28 mm
Accesorios para fresa para redondear HW Cojinete de bolas de arrastre D39,5/30° Ø 39,5 mm
204
No disponible en España
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Fresar Gama de fresas Fresa especial para materiales minerales Fresas para encimeras HW con cojinete de arrastre, vástago de 12 mm D
45
NL
R
25
alfa
6,35
6
PVP en €* 136,20 164,80
HW
Simplemente genial.
s = 12 Referencia 492671
Cojinete de bolas desplazable axialmente en la fresadora de huecos
03
Si después de afilarlo, el filo de la fresa no se adapta con exactitud al cojinete, se puede ajustar el empalme con el filo de la fresa desplazando el cojinete de bolas axial. De esta forma, las fresas de huecos Festool pueden utilizarse durante largo tiempo.
fresa nueva
HW
Fresa para redondear HW con cojinete de arrastre, vástago de 12 mm D
22
NL
10
R 3
s = 12
PVP en €* 80,80 97,77
Referencia 492681
después de tras un nuevo afilar con desajuste plazamiento respecto al cojinete de bolas
Un surtido completo.
Fresa para redondear con radios de 3 mm hasta 25,4 mm. Con esta gama podrá satisfacer casi todas las necesidades de sus clientes.
Accesorios para fresa para redondear HW Cojinete de bolas de arrastre D12,7 (2x) Ø 12,7 mm
Cojinete de bolas de arrastre D9,53 (2x) Ø 9,53 mm
15,00 18,15 26,90 32,55
491383 491382
Accesorios para fresa para redondear con corte inferior HW Cojinete de bolas de arrastre D28 Ø 28 mm
33,10 40,05
Fresa para aplanar HW, vástago de 12 mm D
52
NL
7,30
R
1,50
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
PVP en €* 103,00 124,63
493063
HW
s = 12 Referencia 492701
Ideal para cualquier circunstancia.
Con la fresa para aplanar se pueden enrasar sin problemas los salientes planos, p. ej., refuerzos de pilastra de inserción.
www.festool.es
205
206
Cepillar
04
Relación de productos y aplicaciones
208
Cepillo monomanual EHL 65 EQ
210
Cepillos HL 850
211
Cepillo de viga PL 205, PL 245
213
04 Accesorios y consumibles
214
El sistema Festool
www.festool.es
207
Aplicaciones
213
Cepillo eléctrico
213
PL 245
211
PL 205
Ligero y manejable para el montaje o con máxima profundidad de renvalso para una variedad ilimitada de aplicaciones, los cepillos de Festool tienen algo en común: resultados excelentes.
210
EHL 65 EQ
Página
HL 850
Cepillar Relación de productos y aplicaciones
Cepillo de carpintería
Renvalso Renvalso de puertas y ventanas hasta 23 mm Renvalso sin límites de profundidad
Listones, cantos, vigas, tablones, superficies Trabajos de ajuste (listones, cantos, materiales de placa) Trabajos de cepillado en vigas, tablones y superficies anchas Cepillado cerca de los bordes Estructurado de superficies de madera
Resultados precisos Superficies limpias con el corte oblicuo Rectificado y cepillado de ángulos exactos
Manejo y manipulación Manejo con una sola mano Empleo en modo de servicio estacionario Posibilidad de conectar a ambos lados la aspiración del polvo
Cepillar vigas anchas Trabajos de cepillado hasta 205 mm Trabajos de cepillado hasta 245 mm muy apropiado
Datos técnicos Consumo de potencia (W) Velocidad del eje del cepillo (r.p.m.)
208
apropiado
720
850
2000
2300
15600
11000
13500
13000
Ancho del cepillo (mm)
65
82
205
245
Arranque de virutas (mm)
0-4
0-3,5
0-3
0-3
Máx. profundidad de rebaje (mm)
23
∞ 13,0
15,7
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27
36
Peso (kg)
2,4
3,9
Encontrará los valores de vibración y emisiones en el manual de instrucciones en www.festool.es
Cepillar La cuchilla helicoidal El principio del cepillo monomanual como modelo. Para superficies muy exigentes, el cepillo manual clásico sigue siendo el mejor aliado del ebanista. Proporciona un corte oblicuo y un ajuste perfecto del ángulo
de la cuchilla, un principio que hemos hecho nuestro y hemos trasladado a nuestra extraordinaria cuchilla helicoidal.
04
Refinamiento que se siente, pero no se oye. La cuchilla helicoidal, de avance transversal en lugar de horizontal, proporciona un corte oblicuo y trabaja así de modo mucho más silencioso. El resultado es una superficie de cepillado especialmente fina, sin marcas. Y sin retoques.
Sencillamente más rápido.
El sencillo cambio de cuchillas con ajuste automático evita tener que regular el alcance de la cuchilla.
Principio de trabajo: cuchilla clásica La cuchilla se introduce frontalmente en la madera. La consecuencia: un corte «tipo hacha», que deja marcas y desgarros muy acentuados. Y al mismo tiempo, debido a la gran aplicación de fuerza sobre el árbol de accionamiento, conlleva un mayor desgaste de la herramienta.
Principio de trabajo: cuchilla helicoidal El primer contacto se realiza sobre una superficie pequeña y a continuación se aplica la transmisión de fuerza deslizante a la totalidad de la anchura de la cuchilla. La cuchilla avanza oblicuamente y desprende la madera de un modo mucho más cuidadoso para el material y la herramienta. www.festool.es
209
Cepillar Cepillo monomanual EHL 65 EQ
EHL 65 EQ
Ligeramente modificado. Mejorado significativamente.
u Solo 2,4 kg de peso, altura compacta, empuñadura Softgrip en el mango,
ajuste continuo de la sección de corte y nervaduras de agarre para una mejor sujeción
u Silencioso: la cuchilla helicoidal hace que el trabajo sea mucho más silencioso u Arranque de viruta de máx. 4 mm y profundidad de renvalse de 23 mm: mayor ritmo y flexibilidad
u Ajuste de la sección de corte continua y cuchilla helicoidal para una alta calidad de superficie en distintos campos de aplicación
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
720
Velocidad del eje del cepillo (min⁻¹)
15600
Ancho del cepillo (mm)
65
Arranque de virutas (mm)
0-4
Máx. profundidad para galces (mm)
23
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27
peso (kg)
2,4
= con sistema electrónico
Accesorios incluidos
PVP en €*
Referencia
299,00 361,79
574557
tope paralelo, herramientas de servicio, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC EHL 65 EQ-Plus
Resultados únicos.
El EHL 65 EQ funciona con un corte oblicuo. Para una superficie de cepillado especialmente fina. Sin marcas, sin retoques.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 216
210
Cepillar Cepillo HL 850
HL 850
El rompebarreras.
u Profundidad de renvalso ilimitada: el alojamiento lateral del cabezal
04
del cepillo permite cepillar cerca de los bordes y proporciona un renvalso
sin límite de profundidad
u Biselado preciso: gracias a la ranura en V de 90° en la base del cepillo
u Precisión: ajuste continuo de la sección de corte u Mayor precisión al renvalsar y rectificar
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
850
Velocidad del eje del cepillo (min⁻¹)
11000
Ancho del cepillo (mm)
82
Arranque de virutas (mm)
0-3,5
Máx. profundidad para galces (mm)
∞
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
36
peso (kg)
3,9
= con sistema electrónico
Accesorios incluidos
PVP en €*
Referencia
543,00 657,03
574550
tope paralelo, tope de profundidad de rebaje, adaptador de aspiración, herramientas de servicio, en SYSTAINER SYS 3 T-LOC HL 850 EB-Plus
Estructurado de superficies.
Superficies estructuradas gracias a los cabe-
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
zales de cepillo individuales de diseño rús-
tico: intercambiables con un solo movimiento.
Sistema de accesorios desde la pág. 216
www.festool.es
211
Cepillar Cabezales de cepillado rústicos Acabado fino, acabado basto o con ondas rústicas. Fino, basto u ondas rústicas. Para estructurar, el cabezal de cepillo se cambia con un solo movimiento. Dificilmente se puede conseguir de manera más sencilla, superficies de madera atractivas y vivas.
Fino
Basto
Cabezales de cepillo especiales para superficies de madera con estructura individual.
212
Rústico
Cepillar Cepillos de vigas PL 205 y PL 245
PL 205 / PL 245
Cepillo de carpintería con expulsión de virutas turbo.
u Guiado seguro gracias a la disposición perfecta del mango y a las largas
04
bandas del cepillo
u Excelente expulsión de virutas con una visión despejada de la pieza de trabajo gracias al dispositivo de soplado turbo
u Ajuste perfecto de la sección de corte mediante el movimiento giratorio en la empuñadura adicional
u Manejo sencillo al biselar vigas gracias a la ranura en V de la banda de rodadura
Datos técnicos
PL 205
PL 245
Consumo de potencia (W)
2000
2300
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
13500
13000
Ancho de cepillado máx. (mm)
205
245
Profundidad de cepillado (mm)
0-3
0-3
peso (kg)
13,0
15,7
16
**
= con sistema electrónico
PVP en €*
Referencia
PL 205 E Eje de cuchillas con barras tensoras y 2 cuchillas de cepillo reversible trimetal 19 x 1 x 205 mm
1.712,00 2.071,52
769532
PL 245 E Eje de cuchillas con barras tensoras y 2 cuchillas de cepillo reversible trimetal 19 x 1 x 245 mm
2.253,00 2.726,13
769533
Accesorios incluidos llave SW8, cable de conexión de 10 m, en caja de cartón
Con guiado seguro para conseguir una excelente superficie de cepillado. En la carpintería moderna se opta cada vez
más por dejar las superficies de madera a la vista. Los cepillos de vigas PL 205 y PL 245
ofrecen las mejores condiciones para conseguir superficies limpias y lisas con un exce-
lente acabado de cepillado.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido. ** solo con el PL 245.
Accesorios de sistema desde la pág. 217
www.festool.es
213
El sistema Festool. Porque el resultado es mejor si todo encaja: renvalsar, ajustar, estructurar. En zócalos, molduras, encajes de puerta, vigas o tablones. Siempre con resultados excelentes. Para ello, un sistema completo de cabezales de cepillo, unidades estacionarias y topes angulares complementa la gama conjunta de cepillos.
214
Cepillar
Accesorios y consumibles
04 04
www.festool.es
215
Cepillar Sistema de accesorios Cuchilla helicoidal
Trabajo preciso
&)- &2
Aspiración
Cabezales de cepillo
)-
Precisión
Accesorios para el cepillo monomanual EHL 65 y el cepillo HL 850 Denominación
Explicación
1
Cuchilla helicoidal HW 65
para EHL 65, cuchilla estándar HW de 65 mm de anchura, versión HW para EHL 65, embalado en blister
PVP en €*
Referencia
16,30 19,72
488503
2
Tope de profundidad de rebaje FA-EHL
para EHL 65, para profundidad de rebaje de 0-23 mm, embalado en blister
7,70 9,32
488543
Tope de profundidad de rebaje FA-HL para HL 850, para profundidad de rebaje de 0-30 mm, embalado en blister
10,30 12,46
484512
Tope paralelo PA-EHL
para EHL 65, para la guía lateral, ajustable de 0-82 mm, embalado en blister
15,10 18,27
488544
Tope paralelo PA-HL
para HL 850, para la guía lateral, ajustable de 0-82 mm, embalado en blister
19,40 23,47
484513
Bolsa recolectora de virutas SB-EHL
para EHL 65, en caja de cartón
37,40 45,25
488566
Bolsa recolectora de virutas SB-HL
para HL 850, sin adaptador de aspiración, en caja de cartón
56,70 68,61
484509
Adaptador de aspiración AD-HL
para HL 850, para bolsa recolectora de virutas y tubo flexible con manguito, diámetro del tubo flexible 36 mm, embalado en blister
15,10 18,27
484507
5
Cabezal de cepillo HK 82 SD
versión estándar, con cuchilla helicoidal HW 82 SD, embalado en blister
135,70 164,20
484520
6
Cabezal de cepillo HK 82 RF
modelo rústico, versión fina, con cuchilla helicoidal HS 82 RF, limitación de profundidad, embalado en blister
158,30 191,54
484521
7
Cabezal de cepillo HK 82 RG
para HL 850, modelo rústico, versión basta, con cuchilla helicoidal HS 82 RG, limitación de profundidad, embalado en blister
158,30 191,54
484522
8
Cabezal de cepillo HK 82 RW
para HL 850, modelo rústico, versión ondulada, con cuchilla helicoidal HS 82 RW, limitación de profundidad, embalado en blister
158,30 191,54
485331
9
Cuchilla helicoidal HW 82 SD
para cabezal de cepillo HK 82 SD, cuchilla estándar HW de 82 mm de anchura, versión estándar HM, embalado en blister
26,20 31,70
484515
Cuchilla helicoidal HS 82 RF
para cabezal de cepillo HK 82 RF, modelo rústico HSS, versión fina, embalado en blister
31,70 38,36
484518
Cuchilla helicoidal HS 82 RG
para cabezal de cepillo HK 82 RG, modelo rústico HSS, versión basta, embalado en blister
31,70 38,36
484519
Cuchilla helicoidal HS 82 RW
para cabezal de cepillo HK 82 RW, modelo rústico HSS, versión ondulada, embalado en blister
31,70 38,36
485332
Tope angular WA-HL
para HL 850 EB, para el cepillado de ángulos 0-45°, también como tope para la unidad estacionaria SE-HL, superficie de tope largo x alto 350 x 75 mm, en caja de cartón
85,70 103,70
485018
3
4
10
216
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Cepillar Sistema de accesorios Cuchilla de cepillo reversible
1-
1-
04
Accesorios para cepillos de barra PL 205, PL 245 1
Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
Cuchilla reversible RN-PL 19x1x205 Tri. 6x
para PL 205 E, PLP 205 E, trimetal, cont. del pqte. 6 und., dimensiones 19x1x205 mm
94,10 113,86
769545
Cuchilla reversible RN-PL 19x1x245 Tri. 6x
para PL 245 E, PLP 245 E, trimetal, cont. del pqte. 6 und., dimensiones 19x1x245 mm
101,40 122,69
769546
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
217
218
Taladrar y atornillar
05
Relación de productos y aplicaciones
220
Taladro atornillador de batería CXS, TXS, C 15, C 18, T 15+3, T 18+3
223
Martillo perforador de batería BHC 18
226
Taladro atornillador de batería QUADRIVE, taladro atornillador de percusión de batería QUADRIVE DRC 18/4, PDC 18/4
227
Taladro QUADRILL, taladro de percusión QUADRILL DR 18/4, PD 20/4
228
Taladro QUADRILL DR 20
229
Atornillador para construcción en seco de batería DURADRIVE DWC 18-2500, DWC 18-4500
230
Accesorios y consumibles
232
05
El sistema Festool
www.festool.es
219
Taladrar y atornillar Relación de productos y aplicaciones
224
C 18
224
C 15
223
TXS
Potente o controlado con exactitud, en espacios reducidos o en funcionamiento continuo durante horas, con un par de giro suficiente o con un número de revoluciones más alto; el trabajo establece las exigencias y los taladros atornilladores de batería de Festool ofrecen la respuesta.
CXS
Página 223
Taladro atornillador de batería
Aplicaciones
Atornillado en madera, hasta el diámetro 3x15 4x35 5x40 6x80
Atornillado en madera, hasta el diámetro 6x120 8x220 8x300 10x300
Perforación en madera, hasta el diámetro 3 15 35 45 50 Taladrar piedra (Ø máx. de perforación en piedra) Taladrar hormigón (Ø máx. de perforación en hormigón) Atornillador para construcción en seco, rastrel de madera (Ø máx. del tornillo 4,2 mm) Atornillador para construcción en seco, rastrel de chapa (Ø máx. del tornillo 4,2 mm)
Datos técnicos Voltaje de la batería [V] / Capacidad de la batería de litio [Ah] Número de revoluciones en vacío 1.ª/2.ª velocidad (r.p.m.)
10,8/2,6
10,8/2,6
14,4/5,2
18/5,2
0-430/0-1300
0-430/0-1300
0-450/0-1500
0-450/0-1500
Número de revoluciones en vacío 3.ª/4.ª velocidad (r.p.m.) Par de giro máx. en madera/acero (Nm)
10/16
10/16
25/40
27/45
Diámetro de perforación en madera/acero/piedra (mm)
12/8/-
12/8/-
35/13/-
40/13/-
Alcance portabrocas (mm) Fijación Peso (kg)
220
1-10
1-10
1,5-13
1,5-13
CENTROTEC
CENTROTEC
CENTROTEC
CENTROTEC
0,9
0,9
1,6
1,7
227
227
PDC 18/4
T 18+3
Taladro atornillador de batería
226
DRC 18/4
225
BHC 18
225
T 15+3
Taladrar y atornillar Relación de productos y aplicaciones
Martillo perforador Taladro atornilla Taladros atornilla de batería dor de batería dores de percusión QUADRIVE de batería QUADRIVE
05
18 mm
10 mm
18 mm
muy apropiado 14,4/5,2
18/5,2
18/5,2
18/5,2
18/5,2
0-450/0-1500
0-450/0-1500
0-1100/-
0-400/0-850
0-400/0-850
0-1850/0-3800
0-1850/0-3800
27/40
35/50
10/25
40/60
40/60
35/13/-
45/13/-
25/13/18
50/13/-
50/13/10
1,5-13
1,5-13
1,5-13
1,5-13
CENTROTEC
CENTROTEC
SDS-Plus
CENTROTEC
CENTROTEC
1,5
1,7
2,6
1,8
1,9
Encontrará los valores de vibración y emisiones en el manual de instrucciones en www.festool.es
apropiado
www.festool.es
221
Taladrar y atornillar Relación de productos y aplicaciones
Taladro de percusión QUADRILL
Taladro QUADRILL
230
DWC 18-4500
Taladro QUADRILL
230
DWC 18-2500
DR 20
229
PD 20/4
Aplicaciones
228
DR 18/4
Página 228
Atornillador para construcción en seco de batería DURADRIVE
Atornillado en madera, hasta el diámetro 3x15 4x35 5x40 6x80
Atornillado en madera, hasta el diámetro 6x120 8x220 8x300 10x300 12x300
Perforación en madera, hasta el diámetro 3 15 35 45 50 80 10 mm
Taladrar piedra (Ø máx. de perforación en piedra) Atornillador para construcción en seco, rastrel de madera (Ø máx. del tornillo 4,2 mm) Atornillador para construcción en seco, rastrel de chapa (Ø máx. del tornillo 4,2 mm)
muy apropiado
Datos técnicos
18 / 5,2
18 / 5,2
0-650
0-2500
0-4500
7/18
5/14
Voltaje de la batería [V] / Capacidad de la batería de litio [Ah] Consumo de potencia [W]
705
1100
Número de revoluciones en vacío 1.ª/2.ª velocidad (r.p.m.)
0-400/0-850
0-400/0-850
Número de revoluciones en vacío 3.ª/4.ª velocidad (r.p.m.)
0-1900/0-4000
0-1900/0-4000
Par de giro máx. en madera/acero (Nm) Diámetro de perforación en madera/acero/piedra (mm) Alcance portabrocas (mm) Fijación Peso (kg)
222
705
apropiado
30/50
30/50
98
50/18/-
50/18/20
65/20/28
1,5-13
1,5-13
3-16
CENTROTEC
CENTROTEC
CENTROTEC XL
1/4"
1/4"
1,7
1,8
3,4
2,1
2,1
Encontrará los valores de vibración y emisiones en el manual de instrucciones en www.festool.es
Taladrar y atornillar Taladros atornilladores de baterĂa CXS y TXS
CXS / TXS
No necesita ser grande para ser el mejor.
u ErgonomĂa convincente y bajo peso (0,9 kg) para taladrar y atornillar con comodidad
u Su forma compacta y manejable facilita el trabajo incluso en lugares estrechos
u Sujeción råpida FastFix y sistema de cambio råpido de herramienta CENTROTEC
05
u PrĂĄctico, indicaciĂłn de la capacidad integrada
Datos tĂŠcnicos
CXS
TXS
Voltaje de la baterĂa (V)
10,8
10,8
Velocidades NĂşm. Rev. en vacĂo 1ÂŞ/2ÂŞ velocidad (min⠝š)
2
2
0-430/0-1300
0-430/0-1300
DiĂĄm. de perf. en madera/acero (mm)
12/8
12/8
0,3-3,4
0,3-3,4
Par de giro mĂĄx. en mad./acero (Nm)
10/16
10/16
Alcance portabrocas (mm)
1-10
1-10
Capacidad de la baterĂa Li-Ion (Ah)
2,6
2,6
Tiempo de recarga Li-Ion (min)
45
45
Peso con Li-Ion (kg)
0,9
0,9
Ajuste del par de giro 1ÂŞ/2ÂŞ velocidad (Nm)
= con sistema electrĂłnico
PVP en â&#x201A;Ź*
Referencia
CXS Li 2,6-Plus
223,00 269,83
564531
CXS Li 2,6-Set ĂĄngulo adicional CXS
280,00 338,80
564532
TXS Li 2,6-Plus
223,00 269,83
564509
TXS Li 2,6-Set ĂĄngulo adicional CXS
280,00 338,80
564510
Accesorios incluidos cargador MXC, portabrocas de sujeciĂłn rĂĄpida FastFix 10Â mm, punta PZ 2, segunda baterĂa BP-XS 2,6 Ah, mandril CENTROTEC, Adaptador CENTROTEC, en SYSTAINER SYS 1 T-LOC
Verdaderos paquetes de potencia.
DetrĂĄs de los taladros atornilladores de bate* Precio de venta al pĂşblico recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pĂĄg. 234
Puntas de destornillador y brocas desde la påg. 240
Vea el vĂdeo del producto
rĂa de 10,8Â V en formato XS se esconde un par de giro digno de tener en cuenta, incluso en
lugares de difĂcil acceso. Gracias a los siste-
mas de cambio råpido FastFix y CENTROTEC, son extraordinariamente flexibles.
www.festool.es
223
Taladrar y atornillar Taladros atornilladores de baterĂa C 15 y C 18
Motor EC-TEC sin escobillas para una larga vida útil y un alto rendimiento
C 15 / C 18
Forma. Perfecta.
u Moderna tecnologĂa de motores EC-TEC, diseĂąada para cumplir a la perfecciĂłn las exigencias de un taladro atornillador de baterĂa de altas prestaciones
u Ajuste y desconexión del par de giro totalmente automåticos para un óptimo desarrollo de la potencia en todas las situaciones de trabajo
u El sistema de cambio råpido CENTROTEC y los adaptadores FastFix agilizan los procesos de trabajo
u Permite cambiar sencillamente de atornillado a taladrado, sin que varĂe el par de giro seleccionado
Datos tĂŠcnicos
C 15
C 18
Voltaje de la baterĂa (V)
14,4
18
Velocidades NĂşm. Rev. en vacĂo 1ÂŞ/2ÂŞ velocidad (min⠝š)
2
2
0-450/0-1500
0-450/0-1500
DiĂĄm. de perf. en madera/acero (mm) Ajuste del par de giro 1ÂŞ/2ÂŞ velocidad (Nm)
35/16
40/16
0,5-8/0,5-6
0,8-8/0,8-6
Par de giro mĂĄx. en mad./acero (Nm)
25/40
27/45
Alcance portabrocas (mm)
1,5-13
1,5-13 5,2
Capacidad de la baterĂa Li-Ion (Ah)
5,2
Tiempo de recarga Li-Ion (min)
90
90
Peso con Li-Ion (kg)
1,6
1,7
= con sistema electrĂłnico
Excelente forma arqueada.
Accesorios incluidos
PVP en â&#x201A;Ź*
Referencia
Distinguido con varios premios, por su exce-
mandril CENTROTEC, Adaptador CENTROTEC, portabrocas de sujeción råpida FastFix 13 mm, punta PZ 2, caja para peq. piezas amarilla 49 x 98 x 71, caja para peq. piezas verde 98 x 147 x 71, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
sin escobillas. La combinaciĂłn de baterĂas
C 15 Li-Basic sin baterĂa, sin cargador
228,00 275,88
564603
de litio y motor EC-TEC aporta al C 15
C 15 Li 5,2-Plus cargador TCL 3, 2.ÂŞ baterĂa de litio de 5,2 Ah
458,00 554,18
564551
y mås potencia, convirtiÊndolos asà en la
C 15 Li 5,2-Set cargador TCL 3, ĂĄngulo adicional FastFix, excĂŠntrica adicional FastFix, 2.ÂŞ baterĂa de litio de 5,2 Ah
562,00 680,02
564554
C 18 Li-Basic sin baterĂa, sin cargador
240,00 290,40
564609
C 18 Li 5,2-Plus cargador TCL 3, 2.ÂŞ baterĂa de litio de 5,2 Ah
486,00 588,06
564610
C 18 Li 5,2-Set cargador TCL 3, ĂĄngulo adicional FastFix, excĂŠntrica adicional FastFix, 2.ÂŞ baterĂa de litio de 5,2 Ah
587,00 710,27
564611
lente diseùo y su concepto de accionamiento
y al C 18 mås ligereza, mås resistencia
serie C mĂĄs potente conocida hasta ahora.
* Precio de venta al pĂşblico recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pĂĄg. 235
224
Puntas de destornillador y brocas desde la påg. 240
Taladrar y atornillar Taladro atornillador de baterĂa T 15+3, T 18+3
Motor EC-TEC sin escobillas para una larga vida útil y un alto rendimiento
T 15+3 / T 18+3
Potencia inteligente.
u ErgonomĂa perfecta, diseĂąo compacto, ligero y con un centro de gravedad Ăłptimo
u Larga vida útil y måxima potencia, gracias al motor EC-TEC sin escobillas con gestión del motor integrada
u Cambio rĂĄpido entre las aplicaciones gracias al sistema de cambio rĂĄpido
05
CENTROTEC y a los adaptadores FastFix; ademås, se pueden utilizar todas las puntas de destornillador en la admisión directa
u Permite cambiar sencillamente de atornillado a taladrado, sin que varĂe el par de giro seleccionado
Datos tĂŠcnicos
T 15+3
T 18+3
14,4
18
Voltaje de la baterĂa (V) Velocidades NĂşm. Rev. en vacĂo 1ÂŞ/2ÂŞ velocidad (min⠝š)
2
2
0-450/0-1500
0-450/0-1500
DiĂĄm. de perf. en madera/acero (mm) Ajuste del par de giro 1ÂŞ/2ÂŞ velocidad (Nm)
35/16
45/16
0,5-8/0,5-6
0,5-8/0,5-6
Par de giro mĂĄx. en mad./acero (Nm)
27/40
35/50
Alcance portabrocas (mm)
1,5-13
1,5-13 5,2
Capacidad de la baterĂa Li-Ion (Ah)
5,2
Tiempo de recarga Li-Ion (min)
90
90
Peso con Li-Ion (kg)
1,5
1,7
= con sistema electrĂłnico PVP en â&#x201A;Ź*
Accesorios incluidos
Referencia
mandril CENTROTEC, Adaptador CENTROTEC, portabrocas de sujeción råpida FastFix 13 mm, punta PZ 2, caja para peq. piezas amarilla 49 x 98 x 71, caja para peq. piezas verde 98 x 147 x 71, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
Potencia inteligente.
Potentes, duraderos, manejables y extraordinariamente flexibles. Gracias al sistema
T 15+3 Li-Basic sin baterĂa, sin cargador
228,00 275,88
564604
T 15+3 Li 5,2-Plus cargador TCL 3, 2.ÂŞ baterĂa de litio de 5,2 Ah
458,00 554,18
564559
T 15+3 Li 5,2-Set cargador TCL 3, ĂĄngulo adicional FastFix, excĂŠntrica adicional FastFix, 2.ÂŞ baterĂa de litio de 5,2 Ah
562,00 680,02
564561
T 18+3 Li-Basic sin baterĂa, sin cargador
240,00 290,40
564605
T 18+3 Li 5,2-Plus cargador TCL 3, 2.ÂŞ baterĂa de litio de 5,2 Ah
486,00 588,06
564567
alto: independientemente del tipo de trabajo,
T 18+3 Li 5,2-Set cargador TCL 3, ĂĄngulo adicional FastFix, excĂŠntrica adicional FastFix, 2.ÂŞ baterĂa de litio de 5,2 Ah
587,00 710,27
564570
puesta correcta.
de cambio rĂĄpido CENTROTEC, que combina
las funciones de portabrocas y portapuntas
y permite un cambio råpido entre los trabajos de taladrado, avellanado y atornillado. Para
trabajos en espacios reducidos, con un par de
giro elevado o con un número de revoluciones el T 15+3 y el T 18+3 siempre tienen la res-
* Precio de venta al pĂşblico recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pĂĄg. 235
Puntas de destornillador y brocas desde la påg. 240
www.festool.es
225
Taladrar y atornillar Martillo perforador de batería BHC 18
Motor EC-TEC sin escobillas para una larga vida útil y un alto rendimiento
BHC 18
El martillo perforador más cómodo entre los compactos.
u Inmejorable relación calidad-precio gracias a la combinación del motor EC y el diseño en C
u Amortiguación de vibraciones para un trabajo sin fatiga, con la máxima comodidad en todas las situaciones
u Motor EC-TEC sin escobillas con gestión del motor integrada para una larga vida útil y máxima potencia
u Última tecnología de baterías de iones de litio para un máximo rendimiento
Datos técnicos Voltaje de la batería (V)
18
Velocidades
1
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
0-1100
Número de impactos máximo (min⁻¹)
4895
Diámetro máx. de broca en hormigón (mm)
18
Diámetro máx. de coronas perforadoras (mm)
68
Par de giro máx. en mad./acero (Nm)
10/25
Fijación
SDS-Plus
Fuerza de cada golpe (J (EPTA))
1,8
Dimensiones (Lg x An x Al) (mm)
280 x 88 x 237
Capacidad de la batería Li-Ion (Ah)
5,2
= con sistema electrónico
Compacto y de fácil manejo: sin términos medios
mango adicional, tope de profundidad, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
aplicaciones continuas gracias a su excelente de C y distribución del peso equilibrada. Con
El BHC 18 es el aliado perfecto para las
ergonomía, construcción compacta en forma un peso de tan solo 2,6 kg sin mango adicio-
PVP en €*
Referencia
BHC 18 Li-Basic sin batería, sin cargador, 2 bastidores revestidos de caucho para baterías
312,00 377,52
564606
BHC 18 Li 5,2-Plus cargador TCL 3, 2.ª batería de litio de 5,2 Ah con bastidor revestido de caucho
558,00 675,18
564587
Accesorios incluidos
nal, es el más ligero de su categoría, lo que
facilita notablemente los trabajos por encima de la cabeza. Como martillo de fijación con percusión neumática, es ideal para tala-
drar orificios para tacos en hormigón hasta
18 mm. Para taladrar azulejos se puede desconectar la percusión.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Accesorios de sistema desde la pág. 236
226
Taladrar y atornillar Taladro atornillador de batería QUADRIVE DRC 18/4 y taladro atornillador de percusión de batería QUADRIVE PDC 18/4 Motor EC-TEC sin escobillas para una larga vida útil y un alto rendimiento
QUADRIVE DRC 18/4 / PDC 18/4
El modelo compacto con una gran potencia.
u Motor EC-TEC combinado con batería de litio de alta calidad para proporcionar hasta un 100 % más de potencia de atornillado y la máxima vida útil
u Engranaje de 4 marchas con hasta 3.800 rpm para un avance de perforación rápido y limpio
u La solución universal para trabajos de atornillado y taladrado con diámetros
05
grandes que precisan mucho par de giro
u Percusión axial conectable para taladrar en mampostería
Datos técnicos
DRC 18/4
PDC 18/4
Voltaje de la batería (V)
18
18
Velocidades
4
4
0-400/0-850
0-400/0-850
0-1850/0-3800
0-1850/0-3800
Núm. Rev. en vacío 1ª/2ª velocidad (min⁻¹) N.º rev. en vacío 3.ª/4.ª velocidad (min⁻¹) Número de impactos máximo (min⁻¹)
76000
Par de giro máx. en mad./acero (Nm)
40/60
40/60
Diámetro máx. de broca en madera/metal (mm)
50/12
50/12
1,5-13
1,5-13
Diámetro de taladro en mampostería (ladrillo) (mm) Alcance portabrocas (mm)
10
Capacidad de la batería Li-Ion (Ah)
5,2
5,2
Peso con Li-Ion (kg)
1,8
1,9
= con sistema electrónico PVP en €*
Accesorios incluidos
Referencia
cargador TCL 3, mandril CENTROTEC, Adaptador CENTROTEC, punta PZ 2, portabrocas de sujeción rápida FastFix 13 mm, mango adicional, 2.ª batería de litio de 5,2 Ah con bastidor revestido de caucho, en SYSTAINER SYS 2 DF T-LOC
Versatilidad inteligente.
La interfaz FastFix permite que los
QUADRIVE DRC y PDC se conviertan de
taladro a taladro angular o de atornillador a atornillador angular sin herramientas.
DRC 18/4 Li 5,2Plus
531,00 642,51
564582
DRC 18/4 Li 5,2Set Cabezal angular
643,00 778,03
564584
PDC 18/4 Li 5,2Plus
542,00 655,82
564576
PDC 18/4 Li 5,2Set Cabezal angular
654,00 791,34
564578
dad hasta el taladrado con 3800 r.p.m. de la
PDC 18/4 Li 5,2Set XL Cabezal angular, tope de profundidad
698,00 844,58
564579
adicionalmente una percusión axial que con-
Gracias al engranaje de 4 velocidades, se
puede ajustar el número de revoluciones y la potencia a todas las situaciones de trabajo,
desde el potente atornillado de la 1.ª veloci4.ª velocidad. En el PDC se puede conectar
vierte al QUADRIVE, además, en un taladro de percusión sin cables.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 237
Puntas de destornillador y brocas desde la pág. 240
www.festool.es
227
Taladrar y atornillar Taladro QUADRILL DR 18/4 y taladro de percusión QUADRILL PD 20/4
Motor EC-TEC sin escobillas para una larga vida útil y un alto rendimiento
QUADRILL DR 18/4 / PD 20/4
Uno para todo, adicionalmente con función percutora.
u Cinco máquinas en una gracias a la interfaz FastFix: taladro, potente
atornillador, taladro angular, atornillador angular y atornillador de obra
u Aplicación universal gracias a su mecanismo de 4 marchas con velocidades de 400 a 4000 rpm
u Sin velocidad de inercia: la máquina frena inmediatamente al soltar el interruptor acelerador
u Extremadamente manejable con un peso de solo 1,7 kg
y una construcción 10 cm más corta que la de las máquinas convencionales
Datos técnicos
DR 18/4
PD 20/4
705
705
Consumo de potencia (W) Velocidades Núm. Rev. en vacío 1ª/2ª velocidad (min⁻¹) N.º rev. en vacío 3.ª/4.ª velocidad (min⁻¹)
4
4
0-400/0-850
0-400/0-850
0-1900/0-4000
0-1900/0-4000
Par de giro máx. en mad./acero (Nm)
30/50
30/50
Número de impactos máximo (min⁻¹)
79000
Diámetro máx. de broca en madera/metal (mm) peso (kg)
50/18 1,7
1,8
Diámetro de broca en madera/metal/piedra (mm)
50/18/20
= con sistema electrónico
Versatilidad insuperable.
Simplifique su trabajo. Porque donde antes
se utilizaban varias máquinas para, por ejemplo, taladrar en lugares estrechos, atornillar tornillos grandes o pequeños o taladrar
a una profundidad definida, ahora solo se
necesita una máquina: el QUADRILL DR 18/4 E
o el PD 20/4 E, con función de percusión adicional.
PVP en €*
Referencia
DR 18/4 E FFP-Plus TX 40
341,00 412,61
768934
DR 18/4 E FFP-Set TX 40, Cabezal angular
457,00 552,97
768935
PD 20/4 E FFP-Plus Punta
352,00 425,92
768937
PD 20/4 E FFP-Set Punta, Cabezal angular
469,00 567,49
768938
Accesorios incluidos mandril CENTROTEC, Adaptador CENTROTEC, Portabrocas de cierre rápido, mango adicional, en SYSTAINER SYS 2 DF T-LOC
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 237
228
Puntas de destornillador y brocas desde la pág. 240
Taladrar y atornillar Taladro QUADRILL DR 20
QUADRILL DR 20
Taladro atornillador: con un potente par de giro.
u Par de giro elevado mediante el robusto engranaje de varios niveles
u Óptimo para taladrar y atornillar gracias al portabrocas intercambiable sin herramientas y al alojamiento para puntas de destornillador del husillo
u Extremadamente robusto y duradero gracias al cuello de sujeción de gran tamaño con árbol de accionamiento reforzado y alojamiento del husillo de
05
grandes dimensiones
u Portabrocas de corona dentada de precisión con FastFix y seguro de fuerza de apriete
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
1100
Velocidades
1
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
0-650
Diámetro de broca (acero/Alu/madera) (mm)
20/28/65
Par de giro máx. (Nm)
98
Margen sujección portabrocas (mm)
3-16
Sujeción del portabrocas
FastFix
Ø del cuello del husillo (mm)
57
peso (kg)
3,4
Peso (sin portabrocas) (kg)
2,7
= con sistema electrónico
PVP en €*
Referencia
DR 20 E FF-Plus portabrocas de corona dentada con seguro de par de apriete
416,00 503,36
767991
DR 20 E FF-Set mandril XL CENTROTEC, set de accesorios compuesto por cabezal angular, adaptador para llaves de vaso, 2 llaves de vaso y caja de puntas de destornillador
726,00 878,46
768933
Accesorios incluidos mango adicional extensible, tope de profundidad, en MAXI-SYSTAINER
El gran QUADRILL con un potente par de giro. * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Accesorios de sistema desde la pág. 238
El eje central del QUADRILL DR 20 E es la
interfaz FastFix, con la cual la máquina se
ajusta a distintas funciones en cuestión de segundos.
www.festool.es
229
Taladrar y atornillar Atornillador para construcción en seco de batería DURADRIVE DWC18
Motor EC-TEC sin escobillas para una larga vida útil y un alto rendimiento
DURADRIVE DWC 18
El especialista de batería para la construcción en seco. u Desconexión electrónica precisa y sin desgaste para conseguir una profundidad de atornillado exacta y una elevada vida útil
u Función de ahorro de energía sin necesidad de accionar el interruptor principal
u Motor EC sin escobillas duradero para un rendimiento óptimo y una durabilidad máxima
u Cargador de tornillos en tiras, para todos los tornillos convencionales (25-55 mm)
Datos técnicos
DWC 18-2500
DWC 18-4500
Voltaje de la batería (V)
18
18
Velocidades
1
1
0-2500
0-4500
7/18
5/14
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹) Par de giro máx. en mad./acero (Nm) Longitud máx. de tornillo (cargador de tornillos) (mm)
55
55
Fijación
1/4"
1/4"
Capacidad de la batería Li-Ion (Ah)
5,2
5,2
Peso con tope de profundidad (kg)
1,9
1,9
Peso con cargador (kg)
2,1
2,1
= con sistema electrónico
PVP en €*
Referencia
DWC 18-2500 Li-Basic sin batería, sin cargador, 2 bastidores revestidos de caucho para baterías
364,00 440,44
564607
La fuerza motriz es el motor EC-TEC con
DWC 18-4500 Li-Basic sin batería, sin cargador, 2 bastidores revestidos de caucho para baterías
364,00 440,44
564608
vida útil y gran rendimiento garantizados.
DWC 18-2500 5,2 Li-Plus cargador TCL 3, 2.ª batería de litio de 5,2 Ah con bastidor revestido de caucho
610,00 738,10
564590
funciones. Especialmente innovadora es la
DWC 18-4500 5,2 Li-Plus cargador TCL 3, 2.ª batería de litio de 5,2 Ah con bastidor revestido de caucho
610,00 738,10
564592
El atornillador DURADRIVE se coloca en un nivel muy alto.
En lo referente a durabilidad y resistencia,
ningún otro puede competir con DURADRIVE. conexión y desconexión automática: máxima DURADRIVE está equipado con numerosas función Start/Stop: el motor solo funciona
Accesorios incluidos cargador de tornillos, tope de profundidad, clip de cinturón, gancho para andamios, adaptador magnético para puntas, 2 punta PH2 larga, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
cuando se atornilla, sin necesidad de accio-
nar el interruptor principal. Por eso, trabajar con una sola mano por encima de la cabeza
es cosa de niños. Gracias al tope de profundidad, el DWC puede utilizarse también con tornillos individuales.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Accesorios de sistema desde la pág. 239
230
Accesorios para el atornillador de construcción en seco DWC desde la pág. 246
No hay nada igual: taladro atornillador de batería de Festool.
Más tiempo atornillando y menos cargando. El concepto de accionamiento EC-TEC se basa en un desarrollo extraordinario de la potencia con el menor consumo de energía posible en toda la gama de revoluciones, desde el atornillado de los tornillos más grandes hasta el taladrado a 1500 rpm. El motor EC-TEC no tiene desgaste ya que funciona sin escobillas, y por consiguiente no requiere mantenimiento y es extremadamente robusto. Sencillamente más rápido. Taladrado, avellanado y atornillado: el sistema de cambio rápido CENTROTEC es portabrocas y portapuntas todo en uno y, de esta forma, un 50 % más corto y un 80 % más ligero que un portabrocas estándar. Las herramientas hexagonales se centran mediante bolas para ofrecer una transmisión de fuerza óptima y una precisión de concentricidad 10 veces superior.
05
Una herramienta que funciona sin herramientas. Se monta sin herramientas y se sustituye rápidamente. De ese modo gracias a los adaptadores FastFix, los taladros atornilladores de batería y el potente taladro de red QUADRILL se convierten en cuestion de segundos en 5 herramientas: taladro, atornillador, taladro angular, atornillador angular e incluso un atornillador de construcción en seco.
www.festool.es
231
El sistema Festool. Porque el resultado es mejor si todo encaja: las series de taladros atornilladores y atornilladores de impacto de batería de Festool son ahora todavía mejores, más flexibles y fiables gracias a las prolongaciones de cambio rápido y a un variado surtido de puntas y brocas, así como a las inteligentes baterías con indicación del estado de carga.
232
Taladrar y atornillar Accesorios y consumibles
05
Sistema de accesorios
234
Gama de accesorios CENTROTEC
240
Brocas Forstner CENTROTEC sistema ZOBO
244
Gama de accesorios CENTROTEC
244
Sistemas de guía para taladrar
245
Accesorios para el atornillador de construcción en seco DWC
245
05
www.festool.es
233
Taladrar y atornillar Sistema de accesorios CENTROTEC
$94
Portabrocas, ángulo adicional
Baterías, cargadores
594
Accesorios para taladros atornilladores de batería CXS y TXS
234
Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
1
Mandril WH-CE CENTROTEC
para todos los taladros y taladros atornilladores de batería Festool (excepto DR 20/DRP 20) con CENTROTEC, embalado en blister
22,80 27,59
492135
2
Portabrocas BF-FX 10
para taladro atornillador de batería CXS y TXS, Margen de sujeción 1-10 mm, embalado en blister
53,50 64,74
499949
3
Cabezal angular XS-AS
para CXS, TXS, para trabajos en lugares estrechos, embalado en blister
70,90 85,79
497951
4
Batería BP-XS 2.6 Ah Li-Ion
batería de repuesto de iones de litio para taladro atornillador de batería CXS y TXS, Capacidad 2,6 Ah, peso 0,200 kg, Voltaje 10,8 V, embalado en blister
85,00 102,85
500184
5
Cargador MXC
para taladro atornillador de batería CXS, TXS, para batería BP-XS, corriente de carga 2,8 A, tensión de entrada 220-240 V, en caja de cartón
55,00 66,55
497495
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Taladrar y atornillar Sistema de accesorios CENTROTEC
$ $
Portabrocas, prolongaciones FastFix
Baterías, cargadores
5 5
Accesorios para taladros atornilladores de batería serie C y serie T+3 Denominación
Explicación
1
Mandril WH-CE CENTROTEC
para todos los taladros y taladros atornilladores de batería Festool (excepto DR 20/DRP 20) con CENTROTEC, embalado en blister
2
Portabrocas de cierre rápido BF-FX 10 FastFix
para todos los taladros y taladros atornilladores de batería Festool (excepto DR 20/DRP 20) con CENTROTEC, Margen de sujeción 1-10 mm, embalado en blister
Portabrocas de cierre rápido KC 13-1/2-K-FFP
para todos los taladros atornilladores de batería, taladros atornilladores de percusión de batería, taladros (excepto DR 20/DRP 20) y taladros de percusión Festool con CENTROTEC, resistente a la percusión, anillo de plástico, con seguro de fuerza de apriete, fijación FastFix, Margen de sujeción 1,5-13 mm, embalado en blister
3
Excéntrica adicional FastFix DD-ES
4
PVP en €*
Referencia
22,80 27,59
492135
No disponible en España 56,20 68,00
769067
para todos los taladros atornilladores de batería C y T de Festool con interfaz FastFix, excepto CXS, TXS, embalado en blister
102,80 124,39
490294
Ángulo adicional FastFix DD-AS
para todos los taladros atornilladores de batería C y T de Festool con interfaz FastFix, excepto CXS, TXS, embalado en blister
102,80 124,39
490293
5
Tope de profundidad FastFix DD-DC
para todos los taladros atornilladores de batería C y T de Festool con interfaz FastFix, excepto CXS, TXS, embalado en blister
102,80 124,39
493539
6
Batería BPC 15 5.2 Ah-Li Ion
batería de repuesto de iones de litio (Li-Ion) para, T 15+3, C 15 Li, TI 15 IMPACT, PSC/PSBC 420, TS 55 R y SYSLITE, Capacidad 5,2 Ah, peso 0,580 kg, Voltaje 14,4 V, embalado en blister
88,00 106,48
500434
Batería BPC 18 5.2 Ah-Li Ion
batería de repuesto de litio para las herramientas de batería T 18+3, C 18, DRC 18/4, PDC 18/4, BHC 18, DWC 18 y PS(B)C 420, TSC 55, HKC 55, Capacidad 5,2 Ah, peso 0,680 kg, Voltaje 18 V, embalado en blister
96,00 116,16
500435
Batería BPC 18 Li 2,6 Ah
batería de repuesto de litio para el C18 Li, T 18+3, BHC 18, DWC 18 y DRC/PDC 18, construcción compacta y ligera, Capacidad 2,6 Ah, peso 0,4 kg, Voltaje 18 V, embalado en blister
75,10 90,87
500059
7
Bastidor revestido de caucho GR-BPC 15/18
para todas las baterías BPC 15/18, bastidor de repuesto para baterías en DRC 18/4, PDC 18/4, BHC 18, DWC 18-4500, DWC 18-2500, bastidor revestido de caucho para baterías, embalado en blister
6,00 7,26
769240
8
Cargador TCL 3
cargador de recambio para las baterías Festool de NiCd, NiMH y de Li-Ion, para C 12, TDK 12, T 12+3, C 15, C 18, TDK 15,6, T 15+3, TI 15, T 18+3, BHC 18, PS(B)C 400/420, TSC 55, HKC 55, DRC 18/4, PDC 18/4, DWC 18-2500 y DWC 18-4500, cargador para baterías de NiCd, NiMH y de Li-Ion, corriente de carga 3.0 A, tensión de entrada 220-240 V, embalado en blister
54,00 65,34
499335
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
05
www.festool.es
235
Taladrar y atornillar Sistema de accesorios Adaptador
CENTROTEC
#)$
Boquilla para polvo de perforación
Mango adicional
Baterías, cargadores
Accesorios para martillos perforadores de batería BHC 18
236
Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
1
Adaptador AD SDS-plus/FastFix
para BHC 18, RHP 18, CHP 26, para el alojamiento de un mandril CENTROTEC, embalado en blister
16,90 20,45
769068
2
Mandril WH-CE CENTROTEC
para todos los taladros y taladros atornilladores de batería Festool (excepto DR 20/DRP 20) con CENTROTEC, embalado en blister
22,80 27,59
492135
3
Mango adicional AH-43/185
para todos los QUADRIVE DRC 18/4, PDC 18/4 y BHC 18, para mayores pares de giro, Longitud 185 mm, alojamiento Ø 43 mm, embalado en blister
10,30 12,46
768615
4
Boquilla para polvo de perforación D 27-BSD
para BHC 18, PDC 18, PD 20 y sistemas móviles de aspiración CT/CTL/CTM, manguito de aspiración de acero niquelado, apto para todos los aspiradores industriales y domésticos habituales, excepción: hay que desconectarlo en aspiradores con limpieza de filtro automática, adaptador con uso flexible, conexión Ø 27-32 mm, Ø broca 0-12 mm, embalado en blister
20,10 24,32
500483
5
Batería BPC 18 5.2 Ah-Li Ion
batería de repuesto de litio para las herramientas de batería C 18, T 18+3, DRC 18/4, PDC 18/4, BHC 18, DWC 18 y PS(B)C 420, TSC 55, HKC 55, Capacidad 5,2 Ah, peso 0,680 kg, Voltaje 18 V, embalado en blister
96,00 116,16
500435
6
Bastidor revestido de caucho GR-BPC 15/18
para todas las baterías BPC 15/18, bastidor de repuesto para baterías en DRC 18/4, PDC 18/4, BHC 18, DWC 18-4500, DWC 18-2500, bastidor revestido de caucho para baterías, embalado en blister
6,00 7,26
769240
7
Cargador TCL 3
cargador de recambio para las baterías Festool de NiCd, NiMH y de Li-Ion, para C 12, TDK 12, T 12+3, C 15, C 18, TDK 15,6, T 15+3, TI 15, T 18+3, BHC 18, PS(B)C 400/420, TSC 55, HKC 55, DRC 18/4, PDC 18/4, DWC 18-2500 y DWC 18-4500, cargador para baterías de NiCd, NiMH y de Li-Ion, corriente de carga 3.0 A, tensión de entrada 220-240 V, embalado en blister
54,00 65,34
499335
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Taladrar y atornillar Sistema de accesorios Batería, cargador
%3$ 1%$
CENTROTEC
Portabrocas, FastFix, adaptadores
%3 1%
Tope de profundidad
Mango adicional
05
Accesorios para taladro atornillador de batería QUADRIVE DRC 18/4, taladro atornillador de percusión de batería QUADRIVE PDC 18/4, taladro QUADRILL DR 18/4, taladro de percusión QUADRILL PD 20/4
1
Denominación
Explicación
Batería BPC 18 5.2 Ah-Li Ion
Batería BPC 18 Li 2,6 Ah 2
Cargador TCL 3
3
Bastidor revestido de caucho GR-BPC 15/18
4
Mandril WH-CE CENTROTEC
5
Portabrocas de cierre rápido KC 13-1/2-K-FFP
Portabrocas de cierre rápido KC 13-1/2-MMFP
6
Cabezal angular AU-43 FFP
7
Adaptador AD-3/8" FF
8
Tope de profundidad DC UNI FF
Anillo de protección PR D17-DC UNI FF 5x
Anillo de protección PR D23-DC UNI FF 5x
Llave de vaso SW 8-DC UNI FF 2x Llave de vaso SW 3/8"-DC UNI FF 2x
9
Mango adicional AH-43/230
PVP en €*
Referencia
batería de repuesto de litio para las herramientas de batería C 18, T 18+3, DRC 18/4, PDC 18/4, BHC 18, DWC 18 y PS(B)C 420, TSC 55, HKC 55, Capacidad 5,2 Ah, peso 0,680 kg, Voltaje 18 V, embalado en blister
96,00 116,16
500435
500059
cargador de recambio para las baterías Festool de NiCd, NiMH y de Li-Ion, para C 12, TDK 12, T 12+3, C 15, C 18, TDK 15,6, T 15+3, TI 15, T 18+3, BHC 18, PS(B)C 400/420, TSC 55, HKC 55, DRC 18/4, PDC 18/4, DWC 18-2500 y DWC 18-4500, cargador para baterías de NiCd, NiMH y de Li-Ion, corriente de carga 3.0 A, tensión de entrada 220-240 V, embalado en blister
75,10 90,87 54,00 65,34
499335
6,00 7,26
769240
22,80 27,59
492135
batería de repuesto de litio para el C18 Li, T 18+3, BHC 18, DWC 18 y DRC/PDC 18, construcción compacta y ligera, Capacidad 2,6 Ah, peso 0,4 kg, Voltaje 18 V, embalado en blister
para todas las baterías BPC 15/18, bastidor de repuesto para baterías en DRC 18/4, PDC 18/4, BHC 18, DWC 18-4500, DWC 18-2500, bastidor revestido de caucho para baterías, embalado en blister para todos los taladros y taladros atornilladores de batería Festool (excepto DR 20/DRP 20) con CENTROTEC, embalado en blister
56,20 68,00
769067
64,90 78,53
769065
para DRC 18/4, PDC 18/4, DR 18/4 E, PD 20/4 E, DRP 16 ET, DRP 18-4 DEC, PDP 20-4 DEC, fijación FastFix, Ø del cuello del husillo 43 mm, embalado en blister
157,00 189,97
769097
57,20 69,21
769064
para DRC 18/4, PDC 18/4, DR 18/4 E, PD 20/4 E, DRP 16 ET, DRP 18-4 DEC, PDP 20-4 DEC y todos los atornilladores C+T, casquillo tope Ø 17 mm + 23 mm, punta PH 2, llave SW8, fijación FastFix, embalado en blister
109,40 132,37
769126
3,90 4,72
768125
para tope de profundidad DC UNI FF, 2 insertos de vaso SW 8 con bola de sujeción, fijación 1/4", embalado en blister
14,00 16,94
768113
para todos los QuaDrill DR 18/4 y PD 20/4, para mayores pares de giro, Longitud 230 mm, alojamiento Ø 43 mm, embalado en blister
12,70 15,37
768613
para todos los taladros atornilladores de batería, taladros atornilladores de percusión de batería, taladros (excepto DR 20/DRP 20) y taladros de percusión Festool con CENTROTEC, resistente a la percusión, anillo de plástico, con seguro de fuerza de apriete, fijación FastFix, Margen de sujeción 1,5-13 mm, embalado en blister para todos los taladros atornilladores de batería, taladros atornilladores de percusión de batería, taladros (excepto DR 20/DRP 20) y taladros de percusión Festool con CENTROTEC, Fijación taladro percutor, anillo metálico, con seguro de fuerza de apriete, fijación FastFix, Margen de sujeción 1,5-13 mm, embalado en blister
para DRC 18/4, PDC 18/4, DR 18/4 E, PD 20/4 E, DRP 16 ET, DRP 18-4 DEC, PDP 20-4 DEC y todos los atornilladores C+T, para el alojamiento de llaves de vaso con 4 lados de 3/8" según la norma DIN 3121 (herramientas de atornillado accionadas a máquina), fijación FastFix, embalado en blister
para DC UNI FF, 5 anillos de protección para tope de profundidad de Ø 17 mm, D 17 mm, embalado en blister para DC UNI FF, 5 anillos de proteccción para tope de profundidad Ø 23 mm, D 23 mm, embalado en blister
para tope de profundidad DC UNI FF, 2 insertos de vaso SW 8 con bola de sujeción, fijación 3/8", embalado en blister
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
3,90 4,72
768127
14,00 16,94
768165
www.festool.es
237
Taladrar y atornillar Accesorios de sistema CENTROTEC
Portabrocas, FastFix, adaptadores
Accesorios para QUADRILL DR 20
238
Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
1
CENTROTEC CC-XL CENTROTEC
para DR 20 E FF, DRP 20 ET FF, DRP 20-2 E FF, para el alojamiento de herramientas CENTROTEC, fijación FastFix, embalado en blister
36,30 43,92
769071
2
Portabrocas de corona dentada CC-16 FFP
para DR 20 E FF, DRP 20 ET FF, DRP 20-2 E FF, con llave y seguro de fuerza de apriete, fijación FastFix, Margen de sujeción 3-16 mm, embalado en blister
116,60 141,09
769061
3
Cabezal angular AU DR 20
para DR 20 E FF, DRP 20 ET FF, DRP 20-2 E FF, fijación FastFix, Ø del cuello del husillo 57 mm, embalado en blister
189,90 229,78
769060
4
Adaptador AD-1/2 FF
para DR 20 E FF, DRP 20 ET FF, DRP 20-2 E FF, adaptador con cambio rápido para el alojamiento de llaves de vaso con 4 lados de 1/2, para el alojamiento de llaves de vaso con 4 lados de 1/2", fijación FastFix, embalado en blister
65,80 79,62
769062
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Taladrar y atornillar Vista general del sistema Cargador de tornillos
Punta
Portapuntas
%8$
Baterías
Cargadores
Accesorios para atornillador de construcción en seco de batería DURADRIVE DWC 18 Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
1
Cargador de tornillos AF 55-DWC
para DWC, DWP, para tornillos en tiras, 25-55 mm, 1 punta PH2 larga, en caja de cartón
195,20 236,19
769146
2
Punta PH2-AF-55 3x
AF 55-DWP/DWC, tamaño PH 2, cont. del pqte. 3 und., embalado en blister
16,90 20,45
769124
Punta PZ2-AF-55 3x
AF 55-DWP/DWC, tamaño PZ 2, cont. del pqte. 3 und., embalado en blister
16,90 20,45
769078
3
Portapuntas BH-DWC
para DWC, DWP, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
8,80 10,65
769125
4
Batería BPC 18 5.2 Ah-Li Ion
batería de repuesto de litio para las herramientas de batería C 18, T 18+3, DRC 18/4, PDC 18/4, BHC 18, DWC 18 y PS(B)C 420, TSC 55, HKC 55, Capacidad 5,2 Ah, peso 0,680 kg, Voltaje 18 V, embalado en blister
96,00 116,16
500435
Batería BPC 18 Li 2,6 Ah
batería de repuesto de litio para el C18 Li, T 18+3, BHC 18, DWC 18 y DRC/PDC 18, construcción compacta y ligera, Capacidad 2,6 Ah, peso 0,4 kg, Voltaje 18 V, embalado en blister
75,10 90,87
500059
5
Cargador TCL 3
cargador de recambio para las baterías Festool de NiCd, NiMH y de Li-Ion, para C 12, TDK 12, T 12+3, C 15, C 18, TDK 15,6, T 15+3, TI 15, T 18+3, BHC 18, PS(B)C 400/420, TSC 55, HKC 55, DRC 18/4, PDC 18/4, DWC 18-2500 y DWC 18-4500, cargador para baterías de NiCd, NiMH y de Li-Ion, corriente de carga 3.0 A, tensión de entrada 220-240 V, embalado en blister
54,00 65,34
499335
6
Bastidor revestido de caucho GR-BPC 15/18
para todas las baterías BPC 15/18, bastidor de repuesto para baterías en DRC 18/4, PDC 18/4, BHC 18, DWC 18-4500, DWC 18-2500, bastidor revestido de caucho para baterías, embalado en blister
6,00 7,26
769240
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
05
239
Taladrar y atornillar Sistema de accesorios Puntas de destornillador Puntas de 25 mm de largo
Tipo
PVP en €*
Referencia
tamaño PZ 1
PZ 1-25/10
490481
tamaño PZ 2
PZ 2-25/10
9,00 10,89
tamaño PZ 3
PZ 3-25/10
Punta de destornillador PZ Longitud 25 mm, cont. del pqte. 10 und.
Punta de destornillador TX Longitud 25 mm, cont. del pqte. 10 und. tamaño TX 10
TX 10-25/10
tamaño TX 15
TX 15-25/10
tamaño TX 20
TX 20-25/10
tamaño TX 25
TX 25-25/10
tamaño TX 30
TX 30-25/10
490482
9,00 10,89
490483
12,50 15,13
490504
12,50 15,13
490506
12,50 15,13
490505
12,50 15,13
490507
12,50 15,13
490508
Tipo
PVP en €*
Referencia
tamaño PZ 1
PZ 1-100 CE/2
500841
tamaño PZ 2
PZ 2-100 CE/2
16,00 19,36
tamaño PZ 3
PZ 3-100 CE/2
Puntas de 100 mm de largo Punta Longitud 100 mm, cont. del pqte. 2 und.
Punta Longitud 100 mm, cont. del pqte. 2 und. tamaño PH 1
PH 1-100 CE/2
tamaño PH 2
PH 2-100 CE/2
tamaño PH 3
PH 3-100 CE/2
Punta Longitud 100 mm, cont. del pqte. 2 und. tamaño SZ 0,8x5,5
SZ 0,8x5,5-100 CE/2
tamaño SZ 1,2x6,5
SZ 1,2x6,5-100 CE/2
Punta Longitud 100 mm, cont. del pqte. 2 und. tamaño TX 15
TX 15-100 CE/2
tamaño TX 20
TX 20-100 CE/2
tamaño TX 25
TX 25-100 CE/2
tamaño TX 30
TX 30-100 CE/2
Punta para SYS TL con compartimento de tapa, 6 puntas de destornillador CENTROTEC: PZ 2-100 CE, PZ 3-100 CE, TX 15-100 CE, TX 20-100 CE, TX 25-100 CE, TX 30-100 CE, cont. del pqte. 6 und.
240
9,00 10,89
CENTROTEC BITS CE SET TL 6X
16,00 19,36
500842
16,00 19,36
500843
16,00 19,36
500844
16,00 19,36
500845
16,00 19,36
500846
16,00 19,36
500852
16,00 19,36
500851
16,00 19,36
500847
16,00 19,36
500849
41,30 49,97
769095
16,00 19,36
500848
16,00 19,36
500850
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Taladrar y atornillar Sistema de accesorios Puntas de destornillador Puntas de destornillador y adaptadores
Tipo
PVP en €*
Referencia
para todos los taladros atornilladores de batería Festool con interfaz FastFix, contenido 10 piezas, 2 x PZ 1, 5x PZ 2, 2x PZ 3, portapuntas magnético CENTROTEC BH 60 CE
PZ + BH 60-CE
18,50 22,39
493260
para todos los taladros atornilladores de batería Festool con interfaz FastFix, contenido 10 piezas, 1x TX 10, 2x TX 15, 3x TX 20, 2x TX 25, 1x TX 30, portapuntas magnético CENTROTEC BH 60 CE
TX + BH 60-CE
18,50 22,39
493261
MIX + BH 60-CE
18,50 22,39
493262
BITS + BHS 65 CE TL 24x
36,60 44,29
769094
para todos los taladros atornilladores de batería Festool con interfaz FastFix, cont. del pqte. 1 und.
BHS 65 CE
28,70 34,73
492648
para todos los taladros atornilladores de batería Festool con interfaz FastFix, cont. del pqte. 1 und.
BV 150 CE
23,20 28,07
Caja Puntas
para todos los taladros atornilladores de batería Festool con interfaz FastFix, contenido 10 piezas, PH 1, PH 2, PZ 1, PZ 2, PZ 3, TX 15, TX 20, TX 25, SZ 0,8x55, portapuntas magnético CENTROTEC BH 60 CE
para SYS TL con compartimento de tapa, 24 piezas, 2 puntas estándar c/u: PH 1, PH 2, PH 3, PZ 1, PZ 2, PZ 3, TX 10, TX 15, TX 20, TX 25, TX 30, TX 40, 1 adaptador de cambio rápido CENTROTEC: BHS 65 CE
492540
para todos los taladros atornilladores de batería Festool con interfaz FastFix, apto también para utilizar con el atornillador de impacto TI15 Impact, cont. del pqte. 1 und.
BH 60 CE-Imp
11,80 14,28
498974
para todos los taladros atornilladores de batería Festool con interfaz FastFix, para llaves de vaso, con seguro de protección para funcionamiento manual, fijación 1/4", Longitud 50 mm
1/4"-50 CE/KG CENTROTEC
23,00 27,83
495131
SD-CE-DRIVE-UNI
32,40 39,20
495133
24,00 29,04
200140
Tipo
PVP en €*
Referencia
TX 10-50/BH-SORT/31x
31,80 38,48
769137
31 piezas, 1 portapuntas magnético de 1/4", 2 unidades de TX 10, TX 15, TX 20, TX 25, TX 30, TX 40, PH 1, PH 2, PH 3, PZ 1, PZ 2, PZ 3, 1 unidad de LS 4,5; LS 5,5; LS 6,5; HEX 4; HEX 5; HEX 6
BIT/BH-SORT/31x
31,80 38,48
769138
juego de tuercas insertables de ¼" de 4,0 a 13 mm, 19 puntas distintas para insertar y 2 prolongaciones de punta, carraca y empuñadura CENTROTEC así como diferentes adaptadores y prolongaciones, en SYSTAINER SYS MINI
1/4"-CE RA-Set 37
134,10 162,26
497881
SYS 1 CE-SORT
428,10 518,00
497628
para todos los taladros atornilladores de batería Festool con interfaz FastFix, para llaves de vaso, con seguro de protección para funcionamiento manual, fijación 3/8", Longitud 70 mm para herramientas Centrotec para taladrar y atornillar
3/8"-70 CE/KG CENTROTEC
05
Estuche de puntas Estuche de puntas Estuche de puntas
31 piezas, 1 portapuntas magnético de 1/4", TX 10, TX 15 (3 de cada), TX 20, TX 25, TX 30 (6 de cada), TX40, TX 50 (3 de cada), 3 unidades TX 40, TX 50
para todos los taladros atornilladores de batería Festool con interfaz FastFix, empuñadura de destornillador CENTROTEC DRIVE, mandril WH-CE CENTROTEC, adaptador magnético BH 60 CE, adaptador magnético CENTROTEC extralargo BV 150 CE, adaptador de taladros BA-CE CENTROTEC, avellanador de orificios transversales QLS D2-8 CE, avellanador de orificios transversales QLS D5-15 CE, broca con tope de profundidad BTA HW D5 CE, avellanador perforador con tope de profundidad BSTA HS D3,5 CE, broca centradora ZB HS D5 EURO CE, atornillador para ganchos HD D18 CE, twinBOX Mix, estuche de brocas HSS D3-10 CE/10, estuche de brocas BKS D3-8 CE/W-K, 12 puntas largas CENTROTEC PZ/PH/TX, surtido de puntas de destornillador 25 mm, 50 piezas., en SYSTAINER SYS 1 T-LOC * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
241
Taladrar y atornillar Sistema de accesorios Brocas HSS CENTROTEC para madera/metal, afilado DIN 338 Programa de broca estándar Broca espiral llave Allen, cont. del pqte. 1 und.
broca completa con adaptador y 2 brocas de recambio, Diámetro 3 mm broca completa con adaptador y 2 brocas de recambio, Diámetro 3,5 mm broca completa con adaptador y 2 brocas de recambio, Diámetro 4 mm broca completa con adaptador y 2 brocas de recambio, Diámetro 4,5 mm broca completa con adaptador y 2 brocas de recambio, Diámetro 5 mm broca completa con adaptador y 2 brocas de recambio, Diámetro 5,5 mm broca completa con adaptador y 2 brocas de recambio, Diámetro 6 mm
PVP en €*
Referencia
HSS D 3/33 CE/M-Set
10,60 12,83
493421
HSS D 3,5/39 CE/M-Set HSS D 4/43 CE/M-Set HSS D 4,5/47 CE/M-Set HSS D 5/52 CE/M-Set HSS D 5,5/57 CE/M-Set HSS D 6/57 CE/M-Set
broca completa con adaptador y 2 brocas de recambio, Diámetro 6,5 mm
HSS D 6,5/63 CE/M-Set
broca completa con adaptador y 1 broca de recambio, Diámetro 8 mm
HSS D 8,0/75 CE/M-Set
broca completa con adaptador y 1 broca de recambio, Diámetro 10 mm
HSS D 10,0/75 CE/M-Set
Broca espiral Estuche de brocas, Diámetro 3-10 mm, cont. del pqte. 10 und.
Broca espiral brocas de recambio Centrotec
Diámetro 3 mm, cont. del pqte. 10 und. Diámetro 3,5 mm, cont. del pqte. 10 und. Diámetro 4 mm, cont. del pqte. 10 und. Diámetro 4,5 mm, cont. del pqte. 10 und. Diámetro 5 mm, cont. del pqte. 10 und. Diámetro 5,5 mm, cont. del pqte. 10 und. Diámetro 6 mm, cont. del pqte. 10 und. Diámetro 6,5 mm, cont. del pqte. 10 und.
242
Tipo
11,30 13,67
493422
12,60 15,25
493424
13,10 15,85
493426
14,30 17,30
493428
25,30 30,61
495309
11,90 14,40
12,80 15,49
13,70 16,58
493423
493425
493427
20,30 24,56
495308
HSS D3-10 CE/10
95,90 116,04
495128
HSS D 3/33 M/10
10,80 13,07
493437
HSS D 3,5/39 M/10 HSS D 4/43 M/10 HSS D 4,5/47 M/10 HSS D 5/52 M/10 HSS D 5,5/57 M/10 HSS D 6/57 M/10 HSS D 6,5/63 M/10
Diámetro 8 mm, cont. del pqte. 5 und.
HSS D 8,0/75 M/5
Diámetro 10 mm, cont. del pqte. 5 und.
HSS D 10,0/75 M/5
11,60 14,04
493438
16,20 19,60
493440
19,10 23,11
493442
23,30 28,19
493444
14,20 17,18
17,70 21,42
20,80 25,17
25,20 30,49
37,20 45,01
493439
493441
493443
495310 495311
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Taladrar y atornillar Sistema de accesorios Brocas helicoidales CENTROTEC para madera y piedra Broca espiral
Tipo
PVP en €*
Referencia
Diámetro 3 mm
D 3 CE/W
492512
Diámetro 4 mm
D 4 CE/W
Diámetro 5 mm
D 5 CE/W
Diámetro 6 mm
D 6 CE/W
Diámetro 7 mm
D 7 CE/W
Diámetro 8 mm
D 8 CE/W
Diámetro 10 mm
D 10 CE/W
9,40 11,37 9,40 11,37 9,70 11,74 10,20 12,34 10,30 12,46 12,40 15,00 14,70 17,79
Broca espiral para todos los taladros atornilladores de batería Festool con interfaz FastFix, cont. del pqte. 1 und.
Estuche de brocas espirales, largas Estuche de brocas con punta centradora, estuche de brocas largas, Diámetro 3, 4, 5, 6, 8 mm, cont. del pqte. 5 und.
Estuche de brocas espirales, cortas
492513 492514 492515 492516 492517 492518
Tipo
PVP en €*
Referencia
BKS D 3-8 CE/W
47,70 57,72
493648
Tipo
PVP en €*
Referencia
BKS D 3-8 CE/W-K
43,50 52,64
495130
DB WOOD CE SET TL 6x
56,50 68,37
769093
05
Estuche de brocas
con punta centradora, estuche de brocas cortas, Diámetro 3, 4, 5, 6, 8 mm, cont. del pqte. 5 und. 6 brocas helicoidales CENTROTEC para madera, Diámetro 4, 2x5, 6, 8, 10 mm, cont. del pqte. 6 und.
Brocas de acero HSS Brocas de acero HSS
Tipo
PVP en €*
Referencia
HSS D 1-10 Sort/19
57,90 70,06
498981
Tipo
PVP en €*
Referencia
Diámetro 4 mm
DB STONE CE D4 3x
769111
Diámetro 5 mm
DB STONE CE D5 3x
Diámetro 6 mm
DB STONE CE D6 3x
Diámetro 8 mm
DB STONE CE D8 3x
Diámetro 10 mm
DB STONE CE D10 3x
27,30 33,03 28,00 33,88 30,50 36,91 33,00 39,93 36,80 44,53 53,00 64,13
Caja de brocas HSS, brocas de acero Estuche de brocas, Diámetro 1-10 mm, cont. del pqte. 19 und.
Brocas para piedra CENTROTEC con filo de metal duro Broca para piedra cont. del pqte. 3 und.
Broca para piedra para SYS TL con compartimento de tapa, 6 brocas para piedra CENTROTEC de 4, 5, 6 (x2), 8 y 10 mm de Ø
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
DB STONE CE SET TL 6x
769112 769113 769114 769115 769096
www.festool.es
243
Taladrar y atornillar Sistema de accesorios Brocas Forstner CENTROTEC sistema ZOBO Tipo
PVP en €*
Referencia
Diámetro 15 mm
FB D 15 CE-Zobo
496472
Diámetro 20 mm
FB D 20 CE-Zobo
23,70 28,68
Diámetro 25 mm
FB D 25 CE-Zobo
496474
Diámetro 30 mm
FB D 30 CE-Zobo
36,20 43,80
Diámetro 35 mm
FB D 35 CE-Zobo
48,50 58,69
496476
Brocas Forstner sistema ZOBO cont. del pqte. 1 und.
29,90 36,18
496473
42,20 51,06
496475
Juego de brocas sistema ZOBO Estuche de brocas, 5 brocas D 15-35, Diámetro 15-35 mm, cont. del pqte. 5 und.
FB Set D 15-35 CE-Zobo
159,30 192,75
496390
Juego de piezas de recambio ZOBO puntas centradoras (FB-CE 2,5x3,5/ZS y FB-CE 2,5x7,5/ZS), brocas centradoras (FB-CE 2,5x30/ZB) y extractores (FB-Set-D 15-35 CE), para brocas Forstner CENTROTEC
FB-CE/Er-Zobo
18,50 22,39
497268
Tipo
PVP en €*
Referencia
Diámetro 2-8 mm
QLS D 2- 8 CE
28,90 34,97
492520
para avellanado inicial y atornillado a ras, Diámetro 5-15 mm
QLS D 5-15 CE
35,70 43,20
492521
BTA HW D 5 CE
41,60 50,34
492522
HW D 5 F.BTA
27,80 33,64
491794
BSTA HS D 3,5 CE
54,50 65,95
492523
EB-BSTA D 3,5/5
14,40 17,42
494445
BSTA HS D 4,5 CE
57,30 69,33
492524
EB-BSTA D 4,5/5
14,40 17,42
494446
BSTA HS D 5 CE
60,20 72,84
496451
EB-BSTA D 5/5
14,40 17,42
496452
ZB HS D 5 EURO CE
54,50 65,95
492525
HS D 5
20,50 24,81
493572
HD D 18 CE
11,30 13,67
492526
BA-CE CENTROTEC
18,50 22,39
496450
Gama de accesorios CENTROTEC Avellanador de orificios transversales cont. del pqte. 1 und.
Punta de broca con tope de profundidad metal duro, tope de profundidad regulable, Diámetro 5 mm, cont. del pqte. 1 und. Broca de recambio para broca con tope de profundidad, metal duro, Diámetro 5 mm, cont. del pqte. 1 und.
Avellanador perforador con tope de profunfidad tope de profundidad regulable, Diámetro 3,5 mm, cont. del pqte. 1 und. Broca de recambio para broca avellanadora con tope de profundidad, Diámetro 3,5 mm, cont. del pqte. 5 und.
Avellanador perforador con tope de profunfidad tope de profundidad regulable, Diámetro 4,5 mm, cont. del pqte. 1 und. Broca de recambio para broca avellanadora con tope de profundidad, Diámetro 4,5 mm, cont. del pqte. 5 und.
Avellanador perforador con tope de profunfidad tope de profundidad regulable, Diámetro 5 mm, cont. del pqte. 1 und. Broca de recambio para broca avellanadora con tope de profundidad, Diámetro 5 mm, cont. del pqte. 5 und.
Broca centradora con limitación de profundidad para Euro Tornillos de 5 mm, Diámetro 5 mm, cont. del pqte. 1 und. Broca de recambio para brocas centradoras, Diámetro 5 mm, cont. del pqte. 1 und.
Atornillador para ganchos para todos los taladros atornilladores de batería Festool con interfaz FastFix, Diámetro 18 mm, cont. del pqte. 1 und. Adaptador de taladros cont. del pqte. 1 und.
244
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Taladrar y atornillar Sistema de accesorios Sistemas de guía para taladrar Tipo
PVP en €*
Referencia
profundidad de perf. máx. 240 mm, largo máx. de las barrenas 320 mm, peso 2,8 kg
GD 320
280,80 339,77
768768
profundidad de perf. máx. 380 mm, largo máx. de las barrenas 460 mm, peso 3,2 kg
GD 460
303,20 366,87
768119
GD 460 A
395,80 478,92
769042
Soportes para taladrar de carpintería para taladrar con potencia, Funcionamiento suave a través de las barras guía precisas y casquillos de deslizamiento de bronce en el carril guía, estabilidad segura mediante la placa base rectangular con superficie de apoyo fresada con precisión, 2 topes de profundidad, 2 topes paralelos, 1 disco guía para las brocas Ø 8 hasta 26 mm, 1 anillo de reducción Ø 57 mm / 43 mm, en caja de cartón
abatible, profundidad de perf. máx. 310 mm, largo máx. de las barrenas 460 mm, peso 3,7 kg
05 Soporte para taladro de escaleras profundidad exacta de perforación mediante el anillo de tope regulable sin niveles, Broca desmontable en cuestión de segundos gracias al cierre de bayoneta, sargentos de fijación, prolongación para brocas para balaustres con vástago Ø 9 mm, anillo de ajuste de profundidad, elemento de madera para marco angular, placa adaptadora, llave de boca SW8 y SW10, llave de espiga SW3, Ø broca 10-40 mm GD D10-40 A Set
1.004,70 1.215,69
768098
GD D10-40 A
664,40 803,92
768182
Tipo
PVP en €*
Referencia
tiras, 1000 unidades, rosca fina, Longitud 25 mm
DWS C FT 3,9x25 1000x
769142
tiras, 1000 unidades, rosca fina, Longitud 35 mm
DWS C FT 3,9x35 1000x
31,00 37,51
cargado, 1000 unidades, rosca gruesa, Longitud 35 mm
DWS C CT 3,9x35 1000x
769144
cargado, 1000 unidades, rosca gruesa, Longitud 45 mm
DWS C CT 3,9x45 1000x
31,00 37,51
para taladros de red y atornilladores de batería potentes, broca para barrotes Ø 18-20-22-25-30 mm, puntas centradoras: 2 x CP-WD 2,5x3,5; 1 x CP-WD 2,5x7,5; 1 x CP-WD 2,5x14,5, 1 sacabrocas, en SYSTAINER SYS 1 T-LOC para taladrar con potencia, abatible, en caja de cartón
Accesorios para el atornillador de construcción en seco DWC Tornillos para montajes rápidos AF 55-DWP/DWC, Diámetro 3,9 mm, en caja de cartón
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
31,00 37,51
31,00 37,51
769143
769145
www.festool.es
245
246
Sistema de 18 voltios de Festool
06
Caladoras de péndulo de batería CARVEX PSC 420, PSBC 420
252
Sierra de incisión de batería TSC 55
253
Sierra circular de batería HKC 55
254
Taladro atornillador de batería C 18
255
Taladro atornillador de batería T 18+3
256
Martillo perforador de batería BHC 18
257
DRC 18/4, 258 Taladro atornillador de batería QUADRIVE, taladro atornillador de percusión de batería QUADRIVE PDC 18/4 Atornillador de construcción DWC 18-2500, DWC 18-4500 en seco de batería
259
06
www.festool.es
247
Sistema de 18 voltios de Festool
Para una mayor independencia. El nuevo sistema de 18 V de Festool.
Serrar, taladrar y atornillar de forma duradera con precisión y sin ningún tipo de esfuerzo. El sistema de 18 V permite trabajar sin depender de enchufes y garantiza siempre los mejores resultados. Combina baterías de 5,2 Ah de gran capacidad con el motor EC-TEC sin escobillas. Para herramientas que marcan tendencia en cuestiones de rendimiento, número de revoluciones y energía de impacto y se complementan perfectamente en cuanto a dinámica, confort y eficiencia, lo que aumenta el ritmo de trabajo. Y que proporcionan todo lo que realmente entusiasma a los profesionales con el SERVICE all-inclusive.
248
Para más información sobre el sistema de 18 V de Festool: www.festool.es/powerselect
Sistema de 18 voltios de Festool
06
El corazón del sistema de 18 V: La combinación de baterías de 5,2 Ah de gran capacidad con el motor EC-TEC sin escobillas reúne todas las ventajas que cabe esperar de una herramienta de batería. Su sofisticado sistema electrónico permite un desarrollo óptimo de la potencia, al tiempo que proporciona una dosificación precisa de la energía para favorecer el uso eficiente de todas las cargas de la batería. El control inteligente del motor regula automáticamente el par de giro en las zonas límite para garantizar así una mayor vida útil. Y la eliminación de las escobillas permite una construcción mucho más compacta y ligera, lo que se traduce en un trabajo mucho más relajado.
www.festool.es
249
Sistema de 18 voltios de Festool
PowerSelect
Elija, combine, de forma fácil, en función de sus necesidades. Con PowerSelect tendrá todas las posibilidades a su alcance: sets de inicio para un comienzo perfecto, modelos básicos como ampliación práctica del sistema y compra posterior de batería adicional y cargador. En resumen: compre solo lo que necesita realmente.
Herramienta básica en SYSTAINER
Compre la herramienta básica y utilice baterías que ya tenga. El complemento perfecto del sistema Festool.
Batería de 5,2 Ah y cargador disponibles por separado.
Compre productos de recambio sin gastos adicionales. También la batería adicional y el cargador se calculan de forma justa y sin recargos ocultos. Nueva mentalidad para proporcionar mayor seguridad en la inversión. A partir del 01/01/2015, el SERVICE all-inclusive también está disponible para baterías adicionales y cargadores.
SET DE INICIO Herramienta básica en SYSTAINER + batería de 5,2 Ah + cargador + accesorios de sistema
250
Abrir, sacar y empezar a trabajar. El set de inicio para un comienzo perfecto en el sistema Festool.
Sistema de 18 voltios de Festool
SET DE INICIO * PDC
Taladros atornilladores de percusión de batería QUADRIVE
BHC
Martillo perforador de batería BHC 18
06
DWC
Atornillador para construcción en seco de batería DURADRIVE DWC
C 18 | T 18
Taladro atornillador de batería C 18 | T 18+3
HKC
Sierra circular de batería HKC 55 con riel de tronzado FSK
TSC
Sierra de incisión de batería TSC 55
PSC
Caladora de péndulo de batería CARVEX
* El equipamiento de los sets de inicio varía en función de la herramienta.
www.festool.es
251
Sistema de 18 voltios de Festool Caladoras de pĂŠndulo de baterĂa CARVEX PSC 420 y PSBC 420
Motor EC-TEC sin escobillas para una larga vida útil y un alto rendimiento
CARVEX PSC / PSBC 420
CARVEX con baterĂa: igual de potente que con cable. u MĂĄxima potencia con las baterĂas de litio
u Posibillidad de utilizar las baterĂas de los atornilladores de las series C y T
u Excelente comportamiento en las curvas, gracias a la triple guĂa de hoja de sierra y a las barras de elevaciĂłn resistentes a la torsiĂłn
u Manejo sencillo gracias a la empuùadura Softgrip y a un diseùo ergonómico
Datos tĂŠcnicos
PSC 420
Voltaje de la baterĂa (V) NĂşmero de carreras (min⠝š) RegulaciĂłn del movimiento pendular en posiciones
PSBC 420
18
18
1500-3800
1000-3800
4
4
Profundidad de corte en madera (mm)
120
120
Profundidad de corte en metal no fĂŠrreo (mm)
20
20
Profundidad de corte en acero (blando) (mm)
10
10
Capacidad de la baterĂa Li-Ion (Ah)
5,2
5,2
peso (kg)
2,4
2,4
= con sistema electrĂłnico MMC
Fåcil de manejar y móvil.
Las caladoras pendularles CARVEX PSC 420
y PSBC 420 acompaùan cada movimiento con una precisión milimÊtrica. Se adaptan a la
forma de la mano y se manejan de un modo
sumamente fĂĄcil e intuitivo. Sus 3800 carreras por minuto proporcionan una potencia extraordinaria al trabajar en lĂnea recta.
PVP en â&#x201A;Ź*
Referencia
PSC 420 EB Li-Basic sin baterĂa, sin cargador
336,00 406,56
561738
PSC 420 EB Li 18-Plus cargador TCL 3, baterĂa BPC 18 Li 5,2Â Ah
486,00 588,06
561746
PSBC 420 EB Li-Basic sin baterĂa, sin cargador
336,00 406,56
561739
PSBC 420 EB Li 18-Plus cargador TCL 3, baterĂa BPC 18 Li 5,2Â Ah
486,00 588,06
561750
Accesorios incluidos 2 hojas de calar, protecciĂłn antiastillas, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
Encontrarå el programa completo de Festool para serrar a partir de la pågina 8
* Precio de venta al pĂşblico recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Accesorios de sistema desde la pĂĄg. 38
252
Hojas de calar desde la pĂĄg. 48
Vea el vĂdeo del producto
Sistema de 18 voltios de Festool Sierra de incisión a batería TSC 55
Motor EC-TEC sin escobillas para una larga vida útil y un alto rendimiento
TSC 55
Nuestra mejor sierra de incisión se independiza.
u Motor EC-TEC sin escobillas con baterías de litio para un máximo rendimiento de corte máximo
u Concepto flexible de doble batería: funcionamiento con dos baterías
de 18 V (36 V) para un rendimiento máximo o con una batería de 18 V
para un peso reducido
u Motor EC-TEC con un número de revoluciones elevado para una calidad de corte perfecta y un avance rápido del trabajo
u Bolsa colectora para trabajar sin polvo
06
Datos técnicos Voltaje de la batería (V)
18/36
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
2650-3800/5200
Diámetro de la hoja de sierra (mm)
160
Corte angular (°)
-1-47
Profundidad de corte (mm)
0-55
Profundidad de corte en 45° (mm)
0-43
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27/36
Capacidad de la batería Li-Ion (Ah)
5,2
Peso 1x18V/2x18V (kg)
4,6/5,3
= con sistema electrónico MMC
PVP en €*
Referencia
TSC 55 REB Li-Basic sin batería, sin cargador
497,00 601,37
561737
TSC 55 REB-Plus/XL Li 2.ª batería de litio de 5,2 Ah, 2. cargador TCL 3
797,00 964,37
561716
Accesorios incluidos hoja de diente fino HW W48, bolsa colectora, protección antiastillas, mirilla, herramientas de servicio, en SYSTAINER SYS 5 T-LOC
Encontrará el programa completo de Festool para serrar a partir de la página 8
Precisa y móvil.
Trabajo preciso para evitar retoques costo* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Accesorios de sistema desde la pág. 39
Hojas de sierras circulares desde la pág. 48
Vea el vídeo del producto
sos: gracias a la sierra de incisión de batería TSC 55 con potente motor de 5200 r.p.m. El
sistema de doble batería flexible proporciona la máxima movilidad y permite prescindir de cables y de enchufes durante el trabajo.
www.festool.es
253
Sistema de 18 voltios de Festool Sierra circular de batería HKC 55
Motor EC-TEC sin escobillas para una larga vida útil y un alto rendimiento
HKC 55
Independiente en cualquier situación.
u Movilidad e independencia gracias a la potente batería de litio de 18 V y a los rieles de tronzado acoplables
u Motor EC-TEC sin escobillas con baterías de litio para un rendimiento de corte máximo
u En combinación con el riel de tronzado: ejecución rápida, portátil y en perfecto ángulo de cortes de tronzar
u Manejo seguro y cómodo gracias al ajuste de la profundidad de corte con función de incisión, el mando a distancia del protector pendular y la cuña de guía
Datos técnicos Voltaje de la batería (V)
18
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
4500
Diámetro de la hoja de sierra (mm)
160
Corte angular (°)
0-50
Profundidad de corte 0°; 90° (mm)
0-55
Profundidad de corte a 45°/50° (mm)
42/38
conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27/36
Capacidad de la batería Li-Ion (Ah)
5,2
Peso con Li-Ion (kg)
4,1 FSK
= con sistema electrónico
Precisa y portátil.
No importa lo alto que tenga que subir ni lo
variado de las exigencias que se le plantean: la sierra circular de batería HKC 55 con riel de tronzado FSK permite conseguir cortes
limpios, precisos y repetitivos prácticamente en cualquier lugar.
PVP en €*
Referencia
HKC 55 EB Li-Basic sin batería, sin cargador
357,00 431,97
564636
HKC 55 Li 5,2 EB-Plus-FS 2.ª batería de litio de 5,2 Ah, cargador TCL 3, riel de guía FS 1400/2
656,00 793,76
564632
Accesorios incluidos hoja de sierra estándar HW W18, herramientas de servicio, en SYSTAINER SYS 4 T-LOC
Encontrará el programa completo de Festool para serrar a partir de la página 8
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 40
254
Hojas de sierras circulares desde la pág. 48
Sistema de 18 voltios de Festool Taladro atornillador C 18
Motor EC-TEC sin escobillas para una larga vida útil y un alto rendimiento
C 18
Forma. Perfecta.
u Moderna tecnología de motores EC-TEC, diseñada para cumplir a la perfección las exigencias de un taladro atornillador de batería de altas prestaciones
u Ajuste y desconexión del par de giro totalmente automáticos para un óptimo desarrollo de la potencia en todas las situaciones de trabajo
u El sistema de cambio rápido CENTROTEC y los adaptadores FastFix agilizan los procesos de trabajo
u Permite cambiar sencillamente de atornillado a taladrado, sin que varíe el par de giro seleccionado
06 Datos técnicos Voltaje de la batería (V)
18
Velocidades
2
Núm. Rev. en vacío 1ª/2ª velocidad (min⁻¹)
0-450/0-1500
Diám. de perf. en madera/acero (mm)
40/16
Ajuste del par de giro 1ª/2ª velocidad (Nm)
0,8-8/0,8-6
Par de giro máx. en mad./acero (Nm)
27/45
Alcance portabrocas (mm)
1,5-13
Capacidad de la batería Li-Ion (Ah)
5,2
Tiempo de recarga Li-Ion (min)
90
Peso con Li-Ion (kg)
1,7
= con sistema electrónico
PVP en €*
Referencia
C 18 Li-Basic sin batería, sin cargador
240,00 290,40
564609
C 18 Li 5,2-Plus cargador TCL 3, 2.ª batería de litio de 5,2 Ah
486,00 588,06
564610
Accesorios incluidos mandril CENTROTEC, Adaptador CENTROTEC, portabrocas de sujeción rápida FastFix 13 mm, punta PZ 2, caja para peq. piezas amarilla 49 x 98 x 71, caja para peq. piezas verde 98 x 147 x 71, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
Encontrará el programa completo de Festool para taladrar y atornillar a partir de la página 220
Versátil y móvil.
Versatilidad al taladrar y atornillar. Con alto * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Accesorios de sistema desde la pág. 235
Puntas de destornillador y brocas desde la pág. 240
número de revoluciones y elevado par de giro, el nuevo C 18 tiene la respuesta adecuada para cualquier exigencia: el sistema de cambio
rápido CENTROTEC combina las funciones de portabrocas y portapuntas, lo que permite un cambio rápido entre los trabajos de taladrado, avellanado y atornillado.
www.festool.es
255
Sistema de 18 voltios de Festool Taladro atornillador de baterĂa T 18+3
Motor EC-TEC sin escobillas para una larga vida útil y un alto rendimiento
T 18+3
Potencia inteligente.
u ErgonomĂa perfecta, diseĂąo compacto, ligero y con un centro de gravedad Ăłptimo
u Larga vida útil y måxima potencia, gracias al motor EC-TEC sin escobillas con gestión del motor integrada
u Cambio råpido entre las aplicaciones gracias al sistema de cambio råpido CENTROTEC y a los adaptadores FastFix; ademås, se pueden utilizar todas las puntas de destornillador en la admisión directa
u Permite cambiar sencillamente de atornillado a taladrado, sin que varĂe el par de giro seleccionado
Datos tĂŠcnicos Voltaje de la baterĂa (V)
18
Velocidades
2
NĂşm. Rev. en vacĂo 1ÂŞ/2ÂŞ velocidad (min⠝š)
0-450/0-1500
DiĂĄm. de perf. en madera/acero (mm)
45/16
Ajuste del par de giro 1ÂŞ/2ÂŞ velocidad (Nm)
0,5-8/0,5-6
Par de giro mĂĄx. en mad./acero (Nm)
35/50
Alcance portabrocas (mm)
1,5-13
Capacidad de la baterĂa Li-Ion (Ah)
5,2
Tiempo de recarga Li-Ion (min)
90
Peso con Li-Ion (kg)
1,7
= con sistema electrĂłnico
PVP en â&#x201A;Ź*
Referencia
T 18+3 Li-Basic sin baterĂa, sin cargador
240,00 290,40
564605
T 18+3 Li 5,2-Plus cargador TCL 3, 2.ÂŞ baterĂa de litio de 5,2 Ah
486,00 588,06
564567
Accesorios incluidos mandril CENTROTEC, Adaptador CENTROTEC, portabrocas de sujeción råpida FastFix 13 mm, punta PZ 2, caja para peq. piezas amarilla 49 x 98 x 71, caja para peq. piezas verde 98 x 147 x 71, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
Flexible y móvil.
Encontrarå el programa completo de Festool para taladrar y atornillar a partir de la pågina 220
Con el T 18+3 pueden realizarse todas las
tareas sin necesidad de interrumpir el trabajo. El sistema de cambio råpido CENTROTEC ligero y compacto permite sustituir el portabrocas y el portapuntas de forma råpida y sencilla.
256
* Precio de venta al pĂşblico recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Accesorios de sistema desde la pĂĄg. 235
Puntas y brocas desde la påg. 240
Sistema de 18 voltios de Festool Martillos perforadores de batería BHC 18
Motor EC-TEC sin escobillas para una larga vida útil y un alto rendimiento
BHC 18
El martillo perforador más cómodo entre los compactos.
u Inmejorable relación calidad-precio gracias a la combinación del motor EC y el diseño en C
u Amortiguación de vibraciones para un trabajo sin fatiga, con la máxima comodidad en todas las situaciones
u Motor EC-TEC sin escobillas con gestión del motor integrada para una larga vida útil y máxima potencia
u Última tecnología de baterías de iones de litio para un máximo rendimiento
06 Datos técnicos Voltaje de la batería (V)
18
Velocidades
1
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
0-1100
Número de impactos máximo (min⁻¹)
4895
Diámetro máx. de broca en hormigón (mm)
18
Diámetro máx. de coronas perforadoras (mm)
68
Par de giro máx. en mad./acero (Nm)
10/25
Fijación
SDS-Plus
Fuerza de cada golpe (J (EPTA))
1,8
Dimensiones (Lg x An x Al) (mm)
280 x 88 x 237
Capacidad de la batería Li-Ion (Ah)
5,2
= con sistema electrónico
PVP en €*
Referencia
BHC 18 Li-Basic sin batería, sin cargador, 2 bastidores revestidos de caucho para baterías
312,00 377,52
564606
BHC 18 Li 5,2-Plus cargador TCL 3, 2.ª batería de litio de 5,2 Ah con bastidor revestido de caucho
558,00 675,18
564587
Accesorios incluidos mango adicional, tope de profundidad, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
Encontrará el programa completo de Festool para taladrar y atornillar a partir de la página 220
Ligero y móvil.
Con el BHC 18 podrá trabajar con el mínimo * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Accesorios de sistema desde la pág. 236
esfuerzo y sin fatiga. El BHC 18 se maneja
con facilidad y suavidad gracias a la amor-
tiguación de vibraciones integrada, que
absorbe la enorme energía de impacto de la
herramienta antes de que se transmita a las manos.
www.festool.es
257
Sistema de 18 voltios de Festool Taladro atornillador de batería QUADRIVE DRC 18/4 y taladro atornillador de percusión de batería QUADRIVE PDC 18/4 Motor EC-TEC sin escobillas para una larga vida útil y un alto rendimiento
QUADRIVE DRC 18/4 / PDC 18/4
El multitalento con percusión.
u Motor EC-TEC combinado con batería de litio de alta calidad para proporcionar hasta un 100 % más de potencia de atornillado y la máxima vida útil
u Engranaje de 4 marchas con hasta 3.800 rpm para un avance de perforación rápido y limpio
u La solución universal para trabajos de atornillado y taladrado con diámetros grandes que precisan mucho par de giro
u Percusión axial conectable para taladrar en mampostería
Datos técnicos
DRC 18/4
PDC 18/4
Voltaje de la batería (V)
18
18
Velocidades
4
4
0-400/0-850
0-400/0-850
0-1850/0-3800
0-1850/0-3800
Núm. Rev. en vacío 1ª/2ª velocidad (min⁻¹) N.º rev. en vacío 3.ª/4.ª velocidad (min⁻¹) Número de impactos máximo (min⁻¹)
76000
Par de giro máx. en mad./acero (Nm)
40/60
40/60
Diámetro máx. de broca en madera/metal (mm)
50/12
50/12
1,5-13
1,5-13
Capacidad de la batería Li-Ion (Ah)
5,2
5,2
Peso con Li-Ion (kg)
1,8
1,9
Diámetro de taladro en mampostería (ladrillo) (mm) Alcance portabrocas (mm)
10
= con sistema electrónico PVP en €*
Referencia
DRC 18/4 Li-Basic sin batería, sin cargador, 2 bastidores revestidos de caucho para baterías
285,00 344,85
500782
DRC 18/4 Li 5,2-Plus cargador TCL 3, 2.ª batería de litio de 5,2 Ah con bastidor revestido de caucho
531,00 642,51
564582
PDC 18/4 Li-Basic sin batería, sin cargador, 2 bastidores revestidos de caucho para baterías
296,00 358,16
500781
PDC 18/4 Li 5,2-Plus cargador TCL 3, 2.ª batería de litio de 5,2 Ah con bastidor revestido de caucho
542,00 655,82
564576
Accesorios incluidos mandril CENTROTEC, Adaptador CENTROTEC, punta PZ 2, portabrocas de sujeción rápida FastFix 13 mm, mango adicional, en SYSTAINER SYS 2 DF T-LOC
Robusto y móvil.
Encontrará el programa completo de Festool para taladrar y atornillar a partir de la página 220
Los QUADRIVE DRC y PDC son duraderos
y resistentes a los golpes. Gracias al engra-
naje metálico de 4 velocidades de diseño
robusto, dispone de 4 velocidades para cada
situación de trabajo. El par de giro de 60 Nm proporciona un atornillado potente en la
1.ª velocidad y un taladrado preciso en la 4.ª velocidad a 3800 r.p.m.
258
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Accesorios de sistema desde la pág. 237
Puntas y brocas desde la pág. 240
Sistema de 18 voltios de Festool Atornillador para construcción en seco de batería DURADRIVE DWC18
Motor EC-TEC sin escobillas para una larga vida útil y un alto rendimiento
DURADRIVE DWC 18
El especialista de batería para la construcción en seco. u Desconexión electrónica precisa y sin desgaste para conseguir una profundidad de atornillado exacta y una elevada vida útil
u Función de ahorro de energía sin necesidad de accionar el interruptor principal
u Motor EC sin escobillas duradero para un rendimiento óptimo y una durabilidad máxima
u Trabajo sin esfuerzo gracias a su reducido peso y a su centro de gravedad equilibrado
Datos técnicos
DWC 18-2500
DWC 18-4500
Voltaje de la batería (V)
18
18
Velocidades
1
1
0-2500
0-4500
7/18
5/14
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹) Par de giro máx. en mad./acero (Nm) Longitud máx. de tornillo (cargador de tornillos) (mm)
55
55
Fijación
1/4"
1/4"
Capacidad de la batería Li-Ion (Ah)
5,2
5,2
Peso con tope de profundidad (kg)
1,9
1,9
Peso con cargador (kg)
2,1
2,1
06
= con sistema electrónico
PVP en €*
Referencia
DWC 18-2500 Li-Basic sin batería, sin cargador, 2 bastidores revestidos de caucho para baterías
364,00 440,44
564607
DWC 18-2500 5,2 Li-Plus cargador TCL 3, 2.ª batería de litio de 5,2 Ah con bastidor revestido de caucho
610,00 738,10
564590
DWC 18-4500 Li-Basic sin batería, sin cargador, 2 bastidores revestidos de caucho para baterías
364,00 440,44
564608
DWC 18-4500 5,2 Li-Plus cargador TCL 3, 2.ª batería de litio de 5,2 Ah con bastidor revestido de caucho
610,00 738,10
564592
Accesorios incluidos cargador de tornillos, tope de profundidad, clip de cinturón, gancho para andamios, adaptador magnético para puntas, 2 punta PH2 larga, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
Encontrará el programa completo de Festool para taladrar y atornillar a partir de la página 220
Innovador y móvil.
El DURADRIVE DWC 18 permite atornillar en * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Accesorios de sistema desde la pág. 239
serie de forma rápida y cómoda. La innovado-
ra función parada/arranque proporciona una potencia de atornillado hasta un 40 % supe-
rior por cada carga de la batería.
www.festool.es
259
260
Unir: sistema de ensamblaje DOMINO
07
Relación de productos y aplicaciones
262
Fresadora de tacos DOMINO DF 500, DF 700
264
Accesorios y consumibles
266
El sistema Festool
07
www.festool.es
261
Aplicaciones
265
DF 700
El sistema DOMINO: perfecto para ensamblajes de placas, marcos o armazones. Para piezas de trabajo estrechas o anchas, de filigrana o macizas. Con tamaños de taco entre 4 y 14 mm de diámetro para infinitas posibilidades de unión.
Página 264
DF 500
Unir: sistema de ensamblaje DOMINO Relación de productos y aplicaciones
Fresadora de tacos DOMINO
Uniones de tableros Cajones a partir de tacos de Ø 4 mm Construcción de cuerpos de armario con taco de Ø 5 y 6 mm Muebles de madera maciza con taco de Ø 8 y 10 mm Muebles de madera maciza (p. ej., camas) con tacos de Ø 12 y 14 mm
Ensamblajes de armazones Bastidores ligeros (p. ej., sillas) hasta taco de Ø 10 mm Armazones estables (p. ej., mesas) con tacos de Ø 10 a 14 mm Construcciones de bastidores y soportes
Ensamblajes de marcos Frontales de muebles en forma de bastidor con taco de Ø 8 y 10 mm Muebles de madera maciza en forma de bastidor Puertas exteriores e interiores
Otras aplicaciones Unión de listones con más de 25 mm de anchura. Unión de barras redondas con el tope redondo. Unión de frisos anchos (p. ej., placas de madera maciza) muy apropiado
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
420
Profundidad de fresado máx. (mm)
28
70
4, 5, 6, 8, 10
8, 10, 12, 14
Ajuste de la altura de fresado (mm)
5-30
10-50
Fresado a inglete (°)
0-90
0-90
3,2
5,2
Fresa de ranura DOMINO Ø (mm)
Peso (kg)
262
apropiado
720
Encontrará los valores de vibración y emisiones en el manual de instrucciones en www.festool.es
Unir: sistema de ensamblaje DOMINO
Cada ensamblaje de madera tiene sus ventajas, pero el sistema de ensamblaje DOMINO las reúne todas.
El principio de orificio alargado de DOMINO. Alineación precisa: el primer taco DOMINO se coloca sobre un orificio alargado preciso, los siguientes se ajustan sobre orificios alargados más anchos y con juego, y de esta manera se puede alinear el ensamblaje sin esfuerzo. El resultado es un ensamblaje estable y sin riesgo de torsión desde el primer taco. Gran ahorro de tiempo. Sin complicados ajustes ni mediciones: la máquina se posiciona de manera rápida y fácil con las solapas de tope integradas. La altura y profundidad de fresado también se adaptan rápidamente para los grosores de material más diversos. Y en las uniones macizas puede ahorrar hasta un 50 % del tiempo con la DOMINO XL.
07
Enorme variedad de aplicaciones. Con dos máquinas, tamaños de taco de 4 a 14 mm de diámetro, posibilidades de ajuste flexibles y accesorios del sistema compatibles, las posibilidades de ensamblaje son poco menos que ilimitadas. Pueden ensamblarse con facilidad incluso listones y barras redondas.
Taco DOMINO de haya poseen el sello de calidad del PEFC (Pan European Forest Council) que certifica que son artículos de madera procedentes de una explotación forestal bien conservada, sostenible y ecológica.
Taco DOMINO de sipo son resistentes a la corrosión atmos férica y a las plagas de moho e insectos y, por lo tanto, ideales para las zonas exteriores. Se producen a partir de madera procedente de explotaciones forestales controladas y sostenibles.
www.festool.es
263
Unir: sistema de ensamblaje DOMINO Fresadora de tacos DOMINO DF 500
DOMINO DF 500
Ensamblaje más preciso.
u Versatilidad de uso con tamaños de taco desde 4 x 20 mm hasta 10 x 50 mm
u Principio de fresado patentado y único para máquinas portátiles para realizar trabajos exactos y sencillos
u Topes regulables con rapidez y facilidad para obtener unos resultados precisos
u Forma ergonómica para un trabajo sencillo en cualquier posición
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
420
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹) Tope de profundidad para profundidad de fresado (mm)
25500 12, 15, 20, 25, 28
Profundidad máx. de fresado (mm)
28
Fresa de ranura DOMINO Ø (mm)
4, 5, 6, 8, 10
Ajuste de la altura de fresado (mm)
5-30
Fresado a inglete (°)
0-90
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27
peso (kg)
3,2
Accesorios incluidos
PVP en €*
Referencia
792,00 958,32
574325
857,00 1.036,97
574427
fresa DOMINO D5, ángulo de apoyo, herramientas de servicio, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC DF 500 Q-Plus DF 500 Q-Set tope para listones, tope transversal
Un sistema que lo une todo.
La DOMINO DF 500 es especialmente manejable y ofrece posibilidades de ensamblaje casi infinitas. Ya sea para construcción de
placas o cuerpos de armario, con ensamblajes ligeros de bastidor o armazón, la
DF 500 convence por su elevada precisión y su sencillo manejo. 264
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 268/269
Tacos DOMINO desde la pág. 268/269
Unir: sistema de ensamblaje DOMINO Fresadora de tacos DOMINO XL DF 700
DOMINO XL DF 700
Movilidad y estabilidad extra.
u Máxima estabilidad de los ensamblajes hasta un tamaño de taco de 14 x 140 mm
u Principio de fresado patentado y único para máquinas portátiles para realizar trabajos exactos y sencillos
u Gran ahorro de tiempo en comparación con una máquina estacionaria
u Topes regulables con rapidez y facilidad para obtener unos resultados precisos
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
720
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
21000
Tope de profundidad para profundidad de fresado (mm)
15-70
Profundidad máx. de fresado (mm)
07
70
Fresa de ranura DOMINO Ø (mm)
8, 10, 12, 14
Ajuste de la altura de fresado (mm)
10-50
Fresado a inglete (°)
0-90
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
27
peso (kg)
5,2
= con sistema electrónico
Accesorios incluidos
PVP en €*
Referencia
1.097,00 1.327,37
574320
fresa DOMINO D 12, ángulo de apoyo, caja de tacos (2 unidades), herramientas de servicio, en SYSTAINER SYS 5 T-LOC DF 700 EQ-Plus
La unión más rápida entre piezas de trabajo de gran tamaño. Se adapta a la pieza de trabajo y no al con-
trario: DOMINO XL. Rápida, sencilla, precisa y extremadamente estable con tiempos
de preparación más cortos y un ahorro de
tiempo de hasta un 50% respecto a máquinas
estacionarias. DOMINO XL es, por tanto, ideal para la construcción de muebles y puertas,
así como para la fabricación de ensamblajes de madera maciza de construcción.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 270/271
Tacos DOMINO desde la pág. 270/271
www.festool.es
265
El sistema Festool. Porque el resultado es mejor si todo encaja: el sistema de ensamblaje DOMINO ofrece el taco adecuado y las fresas idóneas para cada aplicación. Con distintos topes, compatibles con las dos fresadoras de tacos DOMINO, pueden ensamblarse fácilmente incluso las formas más complicadas.
266
Unir: sistema de ensamblaje DOMINO Accesorios y consumibles
07
07
www.festool.es
267
Unir: sistema de ensamblaje DOMINO Sistema de accesorios Fresa DOMINO
Tacos DOMINO
%'
Topes DOMINO
Accesorios para fresadora de tacos DOMINO DF 500 1
2
268
Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
Fresa D 4-NL 11 HW-DF 500
D 4 mm, NL 11 mm, embalado en blister
36,60 44,29
495663
Fresa D 5-NL 20 HW-DF 500
D 5 mm, NL 20 mm, embalado en blister
31,20 37,75
493490
Fresa D 6-NL 28 HW-DF 500
D 6 mm, NL 28 mm, embalado en blister
31,90 38,60
493491
Fresa D 8-NL 28 HW-DF 500
D 8 mm, NL 28 mm, embalado en blister
33,20 40,17
493492
Fresa D 10-NL 28 HW-DF 500
D 10 mm, NL 28 mm, embalado en blister
37,30 45,13
493493
Tacos de haya D 5x30/1800 BU
dimensiones 5x30 mm, cont. del pqte. 1800 und., en caja de cartón
77,80 94,14
493296
Tacos de haya D 6x40/1140 BU
dimensiones 6x40 mm, cont. del pqte. 1140 und., en caja de cartón
77,80 94,14
493297
Tacos de haya D 8x40/780 BU
dimensiones 8x40 mm, cont. del pqte. 780 und., en caja de cartón
77,80 94,14
493298
Tacos de haya D 8x50/600 BU
dimensiones 8x50 mm, cont. del pqte. 600 und., en caja de cartón
77,80 94,14
493299
Tacos de haya D 10x50/510 BU
dimensiones 10x50 mm, cont. del pqte. 510 und., en caja de cartón
77,80 94,14
493300
Tacos de haya D 4x20/450 BU
dimensiones 4x20 mm, cont. del pqte. 450 und., embalado en blister
14,40 17,42
495661
Tacos de haya D 5x30/300 BU
dimensiones 5x30 mm, cont. del pqte. 300 und., embalado en blister
14,40 17,42
494938
Tacos de haya D 6x40/190 BU
dimensiones 6x40 mm, cont. del pqte. 190 und., embalado en blister
14,40 17,42
494939
Tacos de haya D 8x40/130 BU
dimensiones 8x40 mm, cont. del pqte. 130 und., embalado en blister
14,40 17,42
494940
Tacos de haya D 8x50/100 BU
dimensiones 8x50 mm, cont. del pqte. 100 und., embalado en blister
14,40 17,42
494941
Tacos de haya D 10x50/85 BU
dimensiones 10x50 mm, cont. del pqte. 85 und., embalado en blister
14,40 17,42
494942
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Unir: sistema de ensamblaje DOMINO Sistema de accesorios
Accesorios para fresadora de tacos DOMINO DF 500 PVP en €*
Referencia
dimensiones 5x30 mm, cont. del pqte. 300 und., embalado en blister
28,60 34,61
494869
Tacos Sipo D 5x30/900 MAU
dimensiones 5x30 mm, cont. del pqte. 900 und., en caja de cartón
77,80 94,14
494859
Tacos Sipo D 6x40/190 MAU
dimensiones 6x40 mm, cont. del pqte. 190 und., embalado en blister
28,60 34,61
494870
Tacos Sipo D 6x40/570 MAU
dimensiones 6x40 mm, cont. del pqte. 570 und., en caja de cartón
77,80 94,14
494860
Tacos Sipo D 8x40/130 MAU
dimensiones 8x40 mm, cont. del pqte. 130 und., embalado en blister
28,60 34,61
494871
Tacos Sipo D 8x40/390 MAU
dimensiones 8x40 mm, cont. del pqte. 390 und., en caja de cartón
77,80 94,14
494861
Tacos Sipo D 8x50/100 MAU
dimensiones 8x50 mm, cont. del pqte. 100 und., embalado en blister
28,60 34,61
494872
Tacos Sipo D 8x50/300 MAU
dimensiones 8x50 mm, cont. del pqte. 300 und., en caja de cartón
77,80 94,14
494862
Tacos Sipo D 10x50/85 MAU
dimensiones 10x50 mm, cont. del pqte. 85 und., embalado en blister
28,60 34,61
494873
Tacos Sipo D 10x50/255 MAU
dimensiones 10x50 mm, cont. del pqte. 255 und., en caja de cartón
77,80 94,14
494863
DOMINO taco Haya D 8x750/36 BU
dimensiones 8x750 mm, cont. del pqte. 36 und., en caja de cartón
58,60 70,91
498686
DOMINO taco Haya D 10x750/28 BU
dimensiones 10x750 mm, cont. del pqte. 28 und., en caja de cartón
57,00 68,97
498687
DOMINO taco Sipo D 8x750/36 MAU
dimensiones 8x750 mm, cont. del pqte. 36 und., en caja de cartón
113,80 137,70
498690
DOMINO taco Sipo D 10x750/28 MAU
dimensiones 10x750 mm, cont. del pqte. 28 und., en caja de cartón
110,30 133,46
498691
5
Surtido de tacos de haya DS 4/5/6/8/10 1060x BU
tacos DOMINO 4x20, 5x30, 6x40, 8x40, 8x50, 10x50 mm y fresas DOMINO para los tamaños 4, 5, 6, 8 y 10, dimensiones 396 x 296 x 157,5 mm, cont. del pqte. 1060 und., en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
220,30 266,56
498899
6
Tope transversal QA-DF 500/700
para DF 500 y DF 700, la dotación de suministro contiene: un tope transversal izquierdo y uno derecho, para distancias recurrentes entre orificios de 100 a 205 mm, para una colocación precisa de los fresados con distancia del borde de 100-205 mm, embalado en blister
50,50 61,11
498590
7
Tope para listones LA-DF 500/700
para DF 500 y DF 700, para listones de 22 a 70 mm de anchura, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
47,40 57,35
493487
8
Tope redondo RA DF 500/700
para DF 500 y DF 700, para barras redondas de madera de 35 – 60 mm, para un fresado preciso de barras redondas de 35-60 mm Ø, embalado en blister
39,70 48,04
494847
9
Tope adicional ZA-DF 500
para DF 500, ampliación de apoyo y tope lateral, para reducir el centro del taco de 37 mm a 20 mm, para una colocación segura de la fresadora, embalado en blister
23,50 28,44
495666
3
4
Denominación
Explicación
Tacos Sipo D 5x30/300 MAU
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
07
269
Unir: sistema de ensamblaje DOMINO Sistema de accesorios Fresa DOMINO
Tacos DOMINO
%'
Topes DOMINO
Accesorios para fresadora de tacos DOMINO XL DF 700 Denominación 1
2
3
270
Explicación
PVP en €*
Referencia
Fresa DOMINO D 8-NL 50 HW-DF 700 fresa con inserción por rosca para fresadora de tacos DOMINO XL DF 700, D 8 mm, NL 50 mm, embalado en blister
45,30 54,81
497868
Fresa DOMINO D 10-NL 70 HW-DF 700 fresa con inserción por rosca para fresadora de tacos DOMINO XL DF 700, D 10 mm, NL 70 mm, embalado en blister
48,40 58,56
497869
Fresa DOMINO D 12-NL 70 HW-DF 700 fresa con inserción por rosca para fresadora de tacos DOMINO XL DF 700, D 12 mm, NL 70 mm, embalado en blister
50,50 61,11
497870
Fresa DOMINO D 14-NL 70 HW-DF 700 fresa con inserción por rosca para fresadora de tacos DOMINO XL DF 700, D 14 mm, NL 70 mm, embalado en blister
54,10 65,46
497871
DOMINO taco Haya D 8x80/190 BU
dimensiones 8x80 mm, cont. del pqte. 190 und., en caja de cartón
40,60 49,13
498212
DOMINO taco Haya D 8x100/150 BU
dimensiones 8x100 mm, cont. del pqte. 150 und., en caja de cartón
40,60 49,13
498213
DOMINO taco Haya D 10x80/150 BU
dimensiones 10x80 mm, cont. del pqte. 150 und., en caja de cartón
40,60 49,13
498214
DOMINO taco Haya D 10x100/120 BU
dimensiones 10x100 mm, cont. del pqte. 120 und., en caja de cartón
40,60 49,13
498215
DOMINO taco Haya D 12x100/100 BU
dimensiones 12x100 mm, cont. del pqte. 100 und., en caja de cartón
40,60 49,13
498216
DOMINO taco Haya D 12x140/90 BU
dimensiones 12x140 mm, cont. del pqte. 90 und., en caja de cartón
40,60 49,13
498217
DOMINO taco Haya D 14x100/80 BU
dimensiones 14x100 mm, cont. del pqte. 80 und., en caja de cartón
40,60 49,13
498218
DOMINO taco Haya D 14x140/70 BU
dimensiones 14x140 mm, cont. del pqte. 70 und., en caja de cartón
40,60 49,13
498219
DOMINO taco Haya D 8x750/36 BU
dimensiones 8x750 mm, cont. del pqte. 36 und., en caja de cartón
58,60 70,91
498686
DOMINO taco Haya D 10x750/28 BU
dimensiones 10x750 mm, cont. del pqte. 28 und., en caja de cartón
57,00 68,97
498687
DOMINO taco Haya D 12x750/22 BU
dimensiones 12x750 mm, cont. del pqte. 22 und., en caja de cartón
53,50 64,74
498688
DOMINO taco Haya D 14x750/18 BU
dimensiones 14x750 mm, cont. del pqte. 18 und., en caja de cartón
53,50 64,74
498689
DOMINO taco Sipo D 8x750/36 MAU
dimensiones 8x750 mm, cont. del pqte. 36 und., en caja de cartón
113,80 137,70
498690
DOMINO taco Sipo D 10x750/28 MAU
dimensiones 10x750 mm, cont. del pqte. 28 und., en caja de cartón
110,30 133,46
498691
DOMINO taco Sipo D 12x750/22 MAU
dimensiones 12x750 mm, cont. del pqte. 22 und., en caja de cartón
106,70 129,11
498692
DOMINO taco Sipo D 14x750/18 MAU
dimensiones 14x750 mm, cont. del pqte. 18 und., en caja de cartón
106,70 129,11
498693
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Unir: sistema de ensamblaje DOMINO Sistema de accesorios
Accesorios para fresadora de tacos DOMINO XL DF 700 4
Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
Surtido DOMINO XL tacos haya DS/XL D8/D10 306x BU
para DOMINO XL, surtido de tacos, tacos DOMINO 8x50, 8x80, 8x100, 10x50, 10x80, 10x100 y fresas DOMINO XL para los tamaños 8 y 10, cont. del pqte. 306 und., en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
196,90 238,25
498204
Surtido DOMINO XL tacos haya DS/XL D12/D14 128x BU
para DOMINO XL, surtido de tacos, tacos DOMINO 12x100, 12x140, 14x100, 14x140 mm y fresas DOMINO XL para el tamaño 14, cont. del pqte. 128 und., en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
169,90 205,58
498205
5
SYSTAINER T-LOC SORT-SYS DOMINO systainer vacío SYS 2 T-LOC, incluye 3 cajones con compartimentos flexibles para llenarlos individualmente con tacos DOMINO, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
76,20 92,20
498889
6
Tope transversal QA-DF 500/700
para DF 500 y DF 700, la dotación de suministro contiene: un tope transversal izquierdo y uno derecho, para distancias recurrentes entre orificios de 100 a 205 mm, para una colocación precisa de los fresados con distancia del borde de 100-205 mm, embalado en blister
50,50 61,11
498590
7
Tope para listones LA-DF 500/700
para DF 500 y DF 700, para listones de 22 a 70 mm de anchura, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
47,40 57,35
493487
8
Tope redondo RA DF 500/700
para DF 500 y DF 700, para barras redondas de madera de 35 – 60 mm, para un fresado preciso de barras redondas de 35-60 mm Ø, embalado en blister
39,70 48,04
494847
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
07
271
272
Cantear
08
Relación de productos y aplicaciones
274
Aplacadora de cantos CONTURO CONTURO KA 65, KP 65/2
276
Cubrir cantos de forma semiestacionaria AP-KA 65, MFT/3 CONTURO 278
Accesorios y consumibles
280
El sistema Festool
08
www.festool.es
273
Cantear Relación de productos y aplicaciones
279
MFT/3 CONTURO
Aplicaciones
Página 276
KA 65
Cantear piezas curvas, radios y formas cóncavas y convexas es muy fácil con la CONTURO. Incluso los cantos a inglete pueden realizarse con el equipo estacionario con una calidad perfecta. Rápido, fácil y limpio: ideal para piezas moldeadas y series reducidas. Se pueden trabajar cantos de todo tipo, de madera, plástico o melamina, con una altura de 18-65 mm y un grosor de canto de 0,5-3,0 mm (según el material). La CONTURO se guarda en el SYSTAINER para poder transpor tarla y también ofrece una perfecta calidad de cantos en trabajos de montaje junto con los accesorios del sistema.
Aplacadora de cantos CONTURO
Cubrir cantos de forma semiestacionaria
Encolar con la aplacadora de cantos Encolar cantos rectos Cantear piezas cóncavas y convexas Encolar de forma circular Cantear esquinas interiores
Encolar los cantos de forma estacionaria Encolar cantos estrechos y rectos Encolar cantos anchos y rectos Cantear piezas pequeñas Cantear ingletes muy apropiado
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
1200
Altura de canto (mm)
18-65
Grosor de canto (mm)
0,5-3,0
Radio interior (mm) Tiempo de calentamiento (min) Temperatura de fusión (°C) Velocidad de avance (m/min) Clase de protección Peso (kg)
274
apropiado
> 50 8 100-210 2/4 I 7,9
Encontrará los valores de vibración y emisiones en el manual de instrucciones en www.festool.es
Cantear
TRABAJAR CON LA MESA MULTIFUNCIONAL
TRABAJAR CON VAC SYS
PREPARACIÓN DE LA PIEZA DE TRABAJO
ACABADO DE CANTOS PERFECTO
SISTEMA
El canto perfecto. La CONTURO en el sistema. La CONTURO, como parte esencial del canto perfecto, se encarga del proceso de encolado. El sistema en el que se incluye se encarga de los demás pasos de trabajo. Desde realizar cortes limpios o fresar el material estratificado, pasando por el proceso de aplicar la cola, presionar el canto, cortarlo y enrasarlo, hasta el alisado y pulido: el sistema Festool permite todo esto con una calidad tan profesional y limpia como la que solo ofrecían hasta ahora las máquinas estacionarias.
08
CONTURO ENCOLAR CANTOS
COLAS
CORTAR CANTOS
ACCESORIOS ESPECIALES
TRABAJO ESTACIONARIO
ACCESORIOS www.festool.es
275
Cantear Aplacadora de cantos CONTURO KA 65
CONTURO KA 65
El inicio de cantos perfectos.
u Trabajo eficaz, sencillo y limpio, así como cambio rápido del color de la cola con el sistema de encolado de cartuchos patentado
u Juntas perfectas con alta adherencia gracias a la dosis exacta de cola
u Sistema de limpieza fácil gracias a la boquilla de cola. Trabajo seguro con menor calentamiento de la carcasa de la herramienta
u Dosificación de la cola conforme a las necesidades. No se evapora, cambia de color ni se degrada
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
1200
Altura del canto (mm)
18-65
Grosor del canto (mm)
0,5-3,0
Radio interior (mm)
> 50
Tiempo de calentamiento (min)
8
Temperatura de fusión (°C)
100-210
Velocidad de avance (m/min)
2/4
Clase de protección
I
peso (kg)
7,9
El corazón del canto perfecto.
La versatilidad y el sencillo manejo de la
CONTURO la convierten en una auténtica solución para la fabricación de piezas
moldeadas individuales, así como para el
canteado de piezas de trabajo o de mobiliario que se producen en series reducidas. Con
PVP en €*
Referencia
KA 65 Plus
2.262,00 2.737,02
574605
KA 65 Set set de tratamiento de cantos SYS KB-KA 65
2.527,00 3.057,67
574613
Accesorios incluidos Mesa de guiado, 4 uds. cola EVA natural, en SYSTAINER SYS 4 T-LOC
el SYSTAINER, la CONTURO también puede
utilizarse de manera portátil y realizar aca-
bados con cantos de perfecta calidad fuera del taller.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Accesorios de sistema desde la pág. 282
276
Cantear Cortador KP 65/2
KP 65/2
El corte exacto:
u Corte sencillo y sin esfuerzo de cantos gruesos gracias la disposición ergonómica del mango
u Corte por choque exacto mediante ajuste fino de disco excéntrico patentado
u El apoyo de la mesa a ambos lados del cortador permite cortar por igual desde arriba los cantos de la placa izquierdos y derechos: visión perfecta de la pieza de trabajo
u Función de corte para la unión de extremos (para mesa redonda),
así como corte de cantos de placas (corte final) con una sola herramienta
Datos técnicos Altura de corte (mm)
65
Grosor de corte (mm)
2
08
Cortar a ras. Accesorios incluidos
PVP en €*
Referencia
Con la herramienta para tronzar KP 65/2 de
155,40 188,03
499896
Introducir la cinta del canto entre las cuchi-
en caja de cartón KP 65/2
Festool se puede cortar el saliente del canto: llas, colocar la herramienta para tronzar en
paralelo a la pieza de trabajo hasta los bulones de tope y presionar las empuñaduras.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
277
Cantear Placa adaptadora AK-KA 65
AP-KA 65
Canteado estacionario y basculante.
u Para el uso estacionario de la aplacadora de cantos
u Montaje de la placa adaptadora en una base de mesa de fabricación propia o en una placa perforada específica para mesa multifuncional MFT 3
u Para series reducidas, cantos rectos, formas asimétricas y encolado de cantos biselados, ángulo de 0-47°
Datos técnicos dimensiones largo x ancho (mm)
254 x 420
Altura de montaje mín. (mm)
150
Sector de articulación (°)
Accesorios incluidos AP-KA 65 Placa de montaje completa con 15 placas deslizantes, rodillo adicional, en caja de cartón GP-MFT/3 KA65 15x embalado en blister
0-47
PVP en €*
Referencia
333,00 402,93
500175
21,20 25,65
500367
Encolar de forma estacionaria. Trabajar de forma estacionaria con la
CONTURO no supone ningún problema gracias a la placa adaptadora AP-KA 65.
Esto permite cantear no solo superficies rectas o redondas, sino también cantos biselados con un ángulo de 90-45°.
278
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Cantear Mesa multifuncional MFT/3 CONTURO
MFT/3 CONTURO
1 mesa, 1 000 posibilidades.
u Para el uso estacionario de la aplacadora de cantos
u Guías deslizantes para el guiado seguro de la pieza de trabajo
u Permite inclinar la máquina (0-47°) en la mesa y apoyar así la pieza de trabajo en horizontal para el canteado: guiado cómodo y seguro de objetos grandes
Datos técnicos Dimensiones de la mesa (mm)
1157 x 773
Altura de trabajo (mm)
900
Cubrecantos orientable (°)
47
peso (kg)
29
08
Accesorios incluidos
PVP en €*
Referencia
783,90 948,52
500869
placa adaptadora AP-KA 65, traviesa QT-MFT/3, en caja de cartón MFT/3 Conturo
Unidad estacionaria para encolar cantos
¿Desea cantear también de forma estaciona-
ria? Ahora es posible con la MFT/3 CONTURO, una mesa multifuncional especial para la
CONTURO KA 65. Para ello, basta introducir el aplacadora de cantos en la mesa multi-
funcional MFT/3 CONTURO por medio de una placa adaptadora. De ese modo podrá traba-
jar cantos rectos y formas redondas así como cantos biselados, ya que la CONTURO KA 65
permite bascular entre 90° y 45° en la unidad estacionaria. * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
279
El sistema Festool. La CONTURO, como parte esencial del canto perfecto, se encarga del proceso de encolado. El sistema en el que se incluye se encarga de los demás pasos de trabajo. Desde el proceso de aplicar la cola, presionar el canto y cortalo, hasta el alisado y pulido: el sistema Festool permite todo esto con una calidad tan profesional y limpia como la que solo ofrecían hasta ahora las máquinas estacionarias.
280
Cantear
Accesorios y consumibles
Sistema de accesorios
08 282
08
www.festool.es
281
Cantear Sistema de accesorios Rodillo adicional
$0/5630 ,"
Banda de rodadura para protección contra arañazos
Taco de lijado
Agente de pulir
Depósito de cantos
Fieltro pulidor
Accesorios para aplacadora de cantos CONTURO KA 65
282
Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
1
Rodillo adicional ZR-KA 65
para KA 65, para el canteado de radios y piezas moldeadas estrechas, ofrece un punto de presión adicional para pegar cantos y lograr una fijación más fuerte del canto en el material estratificado, altura de rodillo 65 mm, embalado en blister
61,60 74,54
499480
2
Banda de rodadura para la protección para KA 65, para utilizar la aplacadora de cantos en superficies delicadas y brillantes, 4 tornillos de fijación, 3 fieltros, embalado en blister contra arañazos LAS-STF-KA 65
29,80 36,06
499892
Fieltro de recambio EF-LAS-STF-KA 65 10x
para protección arañazos LAS-STF-KA 65, para utilizar la aplacadora de cantos en superficies delicadas y brillantes, cont. del pqte. 10 und., embalado en blister
25,20 30,49
499893
para KA 65, Para la alimentacion segura de cantos delicados y finos hacia la aplacadora decantos KA 65, alimentación segura de cantos largos sin dañarlos ni ensuciarlos, longitud de cantos de hasta 8 m (con un grosor de 2 mm), altura de cantos máx. 45 mm, grosor de cantos máx. 2 mm, en caja de cartón
51,50 62,32
499479
23,00 27,83
495967
16,40 19,84 32,80 / 1 l 39,68 / 1 l
492424
15,30 18,51
499894
3
Depósito de cantos KSP-KA 65
4
Taco de lijado HSK 80x133 H
para alojar tiras de lijar StickFix 80 x 133 mm, duro, embalado en blister
5
Agente de pulir MPA 6000/1
pulimento para lijado, sin silicona, contenido del recipiente 500 ml, En botella de plástico
6
Fieltro pulidor PF-STF 80x133 STF H/5
para taco para lijar a mano HSK 80x133, dimensiones largo x ancho 80 x 133 mm, cont. del pqte. 5 und., embalado en blister
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Cantear Sistema de accesorios Placa perforada
$0/5630 ,"
Adhesivo de PU, limpiador
Adhesivo EVA
Placa de deslizamiento
Rasqueta
Set de tratamiento de cantos
Accesorios para aplacadora de cantos CONTURO KA 65 Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
7
Placa perforada LP-KA65 MFT/3
para KA 65, junto con la placa adaptadora AP-KA 65, permite inclinar la máquina (0-47°) en la mesa y apoyar así la pieza de trabajo en horizontal para el canteado: guiado cómodo y seguro de objetos grandes, dimensiones largo x ancho 1102 x 718 mm, en caja de cartón
139,80 169,16
500366
8
Placa de deslizamiento GP-MFT/3 KA65 15x
para KA 65, placas deslizantes de recambio o ampliación para el uso estacionario del cubrecantos con placa adaptadora AP-KA 65 en la mesa multifuncional (con placa perforada KA 65; referencia 500366) o montado en una mesa de trabajo propia, dimensiones (Lg x An x Al) 255 x 31 x 6 mm, cont. del pqte. 15 und., embalado en blister
21,20 25,65
500367
9
Cola natural EVA nat 48X-KA 65
para KA 65, tono natural adecuado para todos los cantos, adhesivo universal EVA con alto punto de fusión, 48 uds. adhesivo EVA natural, diámetro del adhesivo 63 mm, altura del adhesivo 26 mm, temperatura de procesamiento 190 °C, en caja de cartón
107,30 129,83
499812
Cola blanca EVA wht 48X-KA 65
para KA 65, juntas perfectas para cantos blancos, adhesivo universal EVA con alto punto de fusión, 48 uds. adhesivo EVA blanco, diámetro del adhesivo 63 mm, altura del adhesivo 26 mm, temperatura de procesamiento 200 °C, en caja de cartón
107,30 129,83
499813
Adhesivo EVA brn 48x-KA 65
para KA 65, juntas perfectas para decoración en tonos marrones, adhesivo universal EVA con alto punto de fusión, cola sin resinas de relleno con elevada resistencia térmica, 48 uds. de adhesivo EVA marrón, diámetro del adhesivo 63 mm, altura del adhesivo 26 mm, temperatura de procesamiento 190 °C, en caja de cartón
107,30 129,83
200059
Adhesivo EVA blk 48x-KA 65
para KA 65, juntas perfectas para decoración en tonos negros, adhesivo universal EVA con alto punto de fusión, cola sin resinas de relleno con elevada resistencia térmica, 48 uds. de adhesivo EVA negro, diámetro del adhesivo 63 mm, altura del adhesivo 26 mm, temperatura de procesamiento 190 °C, en caja de cartón
107,30 129,83
200060
Adhesivo PU nat 4x-KA 65
para KA 65, atención: tras trabajar utilizar limpiador para limpiar la máquina (limpiador de poliuretano spm 4x-KA 65, referencia 200062), máx. 12 meses de almacenamiento, el adhesivo tiene una elevada resistencia inicial, una excelente elasticidad en frío y una buena resistencia a disolventes, Tono natural, 4 uds. de adhesivo de poliuretano en cajas herméticas, peso 0,8 kg, en caja de cartón
58,90 71,27 8,41 / 1 kg 10,18 / 1 kg
200056
Limpiador PU spm 4x-KA 65
para KA 65, limpiador para la aplacadora de cantos CONTURO KA 65 tras la aplicación del adhesivo de poliuretano, uso imprescindible tras la aplicación de adhesivo de poliuretano para evitar que se produzca en la máquina una reacción química del adhesivo de poliuretano, máx. 12 meses de almacenamiento, 4 botes de limpiador, peso 0,56 kg, en caja de cartón
48,00 58,08 6,86 / 1 kg 8,30 / 1 kg
200062
11
Rasqueta ZK HW 45/45
alisado de los golpes de cuchilla causados durante el fresado (radios R1; R1,5 y R2 mm), revocado de los últimos salientes tras el fresado de los cantos (cantos de plástico) sin dañar la superficie, dimensiones (Lg x An x Al) 45 x 45 x 1,2 mm, radios 1/1,5/2 mm, embalado en blister
53,70 64,98
499749
12
Set de tratamiento de cantos KB-KA 65 SYS
para KA 65, depósito de cantos, rodillo adicional, cortador, rasqueta, banda de rodadura para evitar arañazos con 3 capas de fieltro, 5 fieltros de pulido, 20 tiras de lijar StickFix BR2 80x133 P320, HSK-A 80x130, 5 vellones de lijar StickFix S 800, agente pulidor MPA 6000, en SYSTAINER SYS 4 T-LOC
412,30 498,88
500177
10
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
08
283
284
Aspirar
09
Relación de productos y aplicaciones
286
Aspiradores móviles CLEANTEC CT 17, CTL SYS, CTL MINI, CTL MIDI compactos
290
Sistemas móviles de aspiración CLEANTEC CT 26/36/48
294
Sistemas móviles de aspiración CT 26/36/48 AC, CT 36 AC PLANEX, CLEANTEC AUTOCLEAN CT 36 AC HD
296
Aspirador especial CLEANTEC CT 48 EC, CT 48 EC/B22, CTH 26/48 299
Accesorios y consumibles
302
El sistema Festool
09
www.festool.es
285
Aplicaciones
293
CTL MIDI
Aspiradores móviles CLEANTEC compactos
294
294
CTM 26/36
292
CTL 26/36
291
CTL MINI
Compactos pero espaciosos. Ligeros pero potentes. En la obra o en el taller: los sistemas móviles de aspiración de Festool dan la talla ante cualquier desafío.
CT 17
Página 290
CTL SYS
Aspirar Relación de productos y aplicaciones
Sistemas móviles de aspiración CLEANTEC
Campo de aplicación Montaje (baja generación de polvo, polvo grueso) Taller, industria Obra, construcción en seco (gran generación de polvo, polvo fino) Zona 22
Aplicación Aspiración de herramientas eléctricas Aspiración herramientas neumáticas (variantes LE) Trabajos de limpieza Utilización continua en entorno industrial
Características especiales de equipamiento Ampliable modularmente con una segunda caja de contacto / Módulo de aire comprimido Sistema de limpieza automática del filtro principal AUTOCLEAN Combinación con ASA/EAA
Tipo de polvo Polvos de madera Polvo mineral con contenido de cuarzo Polvo de aluminio, pintura en polvo y poliuretano Polvos cancerígenos y asbesto
Datos técnicos 400-1200
1000
400-1200
400-1200
350-1200
Máx. caudal volumétrico (l/min)
3700
3000
3700
3700
3900
3900
Máx. depresión (Pa)
24000
20000
24000
24000
24000
24000
Volumen máx. del depósito/de la bolsa filtrante (l)
17/17
4,5/3,5
10/7,5
15/12,5
26/24 / 36/34
26/24 / 36/34
445 x 380 x 485
396 x 296 x 270 / 396 x 296 x 162
430 x 330 x 422
430 x 330 x 470
630 x 365 x 540 / 630 x 365 x 596
630 x 365 x 540 / 630 x 365 x 596
9,4
6,9
8,7
9
13,9 / 14,4
13,9 / 14,4
Consumo de potencia (W)
Dimensiones (Lg x An x Al) (mm) Peso (kg)
286
350-1200
296
297
298
299
CTL 26/36/48 AC
CTM 26/36/48
CTL/CTM 36 AC PLANEX
CTL/CTM 36 AC HD
CTL/CTM 48 EC
Sistemas móviles de aspiración CLEANTEC
Sistemas móviles de aspiración CLEANTEC AUTOCLEAN
*
300
301
CTH 26/48
296
CTL/CTM 48 EC/B22
295
CTL/CTM 48
Aspirar Relación de productos y aplicaciones
Aspirador especial CLEANTEC
*
09 *
*
*
*
*
*
*
*
*
*Solo CTM
muy apropiado
apropiado
350-1200
350-1200
350-1200
350-1200
350-1200
150-1100
150-1100
3900
3900
3900
3900
3900
3400
3400
3900
24000
24000
24000
24000
24000
23000
23000
24000
48/46
26/24 / 36/34 / 48/46 26/24 / 36/34 / 48/46
350-1000
36/34
36/34
48/46
48/46
26/24 / 48/46
740 x 406 x 1005
630 x 365 x 540 / 630 x 365 x 596 / 740 x 406 x 1005
630 x 365 x 540 / 630 x 365 x 596 / 740 x 406 x 1005
630 x 365 x 596
673 x 365 x 522
630 x 406 x 640
630 x 406 x 640
630 x 365 x 540 / 740 x 406 x 1005
18,8
14,7 / 15,2 / 19,6
14,7 / 15,2 / 19,6
15,2
15,2
17,9
18,6
13,9 / 18,8
Encontrará los valores de vibración y emisiones en el manual de instrucciones en www.festool.es
www.festool.es
287
Aspirar
Un consejo: utilice siempre un sistema de aspiración de polvo. Y un consejo aún más valioso: al escoger un sistema de aspiración de polvo, seleccione el aspirador adecuado. Al trabajar en entornos con elevado contenido de polvo y, sobre todo, al manejar herramientas que generan polvo, lo más importante es su salud. El grado de nocividad del polvo depende, por un lado, del tamaño de las partículas y, por otro, de la cantidad y la duración de la exposición de los pulmones a estas sustancias. Lo realmente peligroso es que, cuanto más pequeñas son las partículas, mayor es su penetración en el tejido pulmonar. Por eso los polvos finos constituyen una amenaza mucho más grave para las vías respiratorias. Y además muchos de ellos están clasificados como perjudiciales para la salud.
$5- .*/* .*%* $5- &$ Los especialistas en polvos con AGW > 1 mg/m³.
$5. &$ Los especialistas en polvos con AGW > 0,1 mg/m³. Para polvos minerales con contenido en cuarzo y polvos de madera.
Por ejemplo, el dióxido de silicio cristalino está estrechamente asociado con el cáncer de pulmón. Por ello, por su propio interés, a la hora de trabajar con polvos minerales que por su propia naturaleza contienen forzosamente alguna proporción de cuarzo, asegúrese de respirar aire limpio y utilice una herramienta de aspiración homologada y probada o un aspirador de seguridad. Para obtener información más detallada y actualizada, así como listas concretas de sustancias con datos de concentraciones máximas (AGW) en el lugar de trabajo, consulte a su asociación profesional.
$5) Los especialistas en polvos con AGW ≤ 0,1 mg/m³. Para polvos cancerígenos y patógenos, p. ej., asbesto y moho.
$5- -& &$ # $5. -& &$ # Especialistas en la aspiración de polvos inflamables y explosivos.
Clases de polvo según EN 60335-2-69, anexo AA
L (bajo)
Apropiado
Factor de transmisión máx. (verificación)
- polvos con AGW > 1 mg/m³
1 % (material de filtración)
- polvos con AGW ≤ 0,1 mg/m³ M (medio) - polvos minerales - polvos de madera (incluida la madera de haya/roble) H (alto)
288
- polvos con AGW > 0,1 mg/m³ - polvos cancerígenos - polvos con patógenos
Eliminación de residuos Peligro de contaminación
0,1 % (herramienta completa, incluye verificación de daños provocados por tachuelas de tapicero)
con poca cantidad de polvo
tapa de cierre para transporte
0,005 % (herramienta completa, incluye verificación de daños provocados por tachuelas de tapicero)
sin polvo
tapa de cierre para transporte
Aspirar
Tan importante como el aire que respiramos. 3 buenas razones para trabajar con un sistema de aspiración.
1. 2. 3.
Empecemos por la más importante: su salud. Los sistemas móviles de aspiración garantizan la absorción del 99,995 % del polvo que se produce en las tareas clásicas de lijado, serrado o fresado. En otras palabras: lo que de otra forma se depositaría en los pulmones a través de las vías respiratorias, acaba directamente en un depósito colector de grandes dimensiones. Además, un ventajoso efecto secundario es que también quedan complacidos los clientes, dado que el entorno de trabajo queda tan limpio y organizado como el resultado de su trabajo. Y esto no solo da buena impresión, sino que además aumenta de forma significativa las recomendaciones a terceros que los clientes hacen de sus servicios. Y no menos importante: la considerable prolongación del tiempo de funcionamiento de sus herramientas eléctricas. Ello se debe a que lo que se aspira no se deposita en el motor ni en los contactos. Aprovechamiento completo del volumen Una geometría del depósito pensada al detalle con la bolsa filtrante SELFCLEAN perfectamente adaptada y el filtro plano de tamaño reducido dan como resultado un volumen neto que coincide casi exactamente con el volumen bruto.
SYS-Dock Transporte sencillo, más orden e infinitamente flexible. El SYS-Dock para acoplar de forma segura y estable SYSTAINER, SORTAINER y SYS-ToolBox.
Compartimento para manguera
El compartimento integrado para tubos flexibles suprime la necesidad de los incómodos ganchos exteriores y protege el tubo flexible y el cable de red. El tubo flexible de aspiración «recogido» en el compartimento garantiza un transporte compacto y limpio.
09
Tecnología AUTOCLEAN Menos trabajo de limpieza con una potencia de aspiración constante. La limpieza automática AUTOCLEAN del filtro principal sustituye a la manual. Los intervalos de limpieza pueden fijarse de forma individual y gradual, lo que garantiza una capacidad de aspiración elevada y homogénea.
Mejor con sistema. Los sistemas móviles de aspiración Festool son un componente integrado en la idea de sistema y resultan, por tanto, totalmente adecuados para las herramientas eléctricas y neumáticas Festool. Se conectan automáticamente al poner en marcha la herramienta. Todos los aspiradores multiuso pueden ampliarse opcionalmente con asa de empuje o soporte para herramientas, o combinarse con un centro de trabajo o Toolcenter para convertirse en una estación de trabajo móvil. www.festool.es
289
Aspirar Sistema móvil de aspiración CLEANTEC CT 17
CLEANTEC CT 17
El especialista para trabajos de limpieza.
u Máximo volumen útil con bolsa filtrante, gracias al innovador principio de construcción
u Gran potencia de aspiración y elevado caudal volumétrico, gracias a la turbina de gran potencia de una etapa
u Función de soplado con caperuza de cierre en la parte trasera de la carcasa u Regulación de la capacidad de aspiración para adaptarla a la potencia de aspiración
Datos técnicos
Pensado al detalle.
Ideal para la limpieza de oficinas, garajes,
vehículos y obras. Adecuado también para aspirar agua.
Consumo de potencia (W)
400-1200
Máx. caudal volumétrico (l/min)
3700
Máx. depresión (Pa)
24000
Superficie del filtro (cm²)
4600
Cable de alimentación de red (m)
5,5
Volumen máx. del depósito/de la bolsa filtrante (l) Dimensiones (Lg x An x Al) (mm)
17/17 445 x 380 x 485
Consumo nominal máx. del enchufe de las máquinas (W)
2400
peso (kg)
9,4
= con sistema electrónico
PVP en €*
Referencia
CT 17 E
258,00 312,18
767992
CT 17 E-Set BA set de limpieza D36 BA-RS CONSTRUCCIÓN
305,00 369,05
768943
CT 17 E-Set BU set de limpieza D36 BU-RS
305,00 369,05
768944
Accesorios incluidos tubo flexible de aspiración Ø 27 mm x 3,5 m con manguitos de conexión giratorios, bolsa de filtro de doble capa, en caja de cartón
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 304
290
Aspirar Aspirador Systainer CTL SYS
CTL SYS
El aspirador en formato Systainer.
u Extremadamente pequeño, ligero y compacto en formato Systainer para la máxima movilidad
u Transporte cómodo ya sea con asa o correa
u Gracias al compartimento para el tubo flexible, el cable y las boquillas, siempre tendrá todo consigo
u Acoplable en el sistema Systainer con T-LOC para la organización óptima del puesto de trabajo
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
1000
Máx. caudal volumétrico (l/min)
3000
Máx. depresión (Pa)
20000
Superficie del filtro (cm²)
5357
Cable de alimentación de red, aislado con goma (m)
5
Volumen máx. del depósito/de la bolsa filtrante (l)
4,5/3,5
Dimensiones (Lg x An x Al) (mm)
396 x 296 x 270
Consumo nominal máx. del enchufe de las máquinas (W)
1200
peso (kg)
6,9
= con sistema electrónico
PVP en €*
Accesorios incluidos
Referencia
bolsa filtrante montada, tubo flexible de aspiración Ø 27 x 3 m-AS con rótula angular en el lado de aspiración, compartimento para manguera, Sys-Dock con función T-LOC, boquilla para tapicería D 36 PD, boquilla para ranuras D 36 FD-150, correa de transporte SYS-CT, en caja de cartón CTL SYS
09
La limpieza nunca fue tan cómoda. Aspirador ideal para el uso portátil y rápi-
325,00 393,25
584173
do en pequeños trabajos de montaje y de
servicio: muy compacto, ligero, silencioso
y acoplable en el sistema Systainer. El aspi-
rador Systainer es perfecto para trabajos de limpieza con un reducido volumen de polvo
y suciedad. Para polvos de la clase de polvo L.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Accesorios de sistema desde la pág. 304
SYSTAINER desde la pág. 394
Vea el vídeo del producto
www.festool.es
291
Aspirar Sistema móvil de aspiración CLEANTEC CTL MINI
CLEANTEC CTL MINI
El aspirador de montaje pequeño con 10 l de volumen del depósito. u Muy ligero y compacto para facilitar el transporte
u Más ordenado con un compartimento para guardar con seguridad mangueras y cables
u Gran potencia de aspiración con turbina compacta y manguera cónica u Los SYSTAINER se fijan en un abrir y cerrar de ojos con Sys-Dock
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
400-1200
Máx. caudal volumétrico (l/min)
3700
Máx. depresión (Pa)
24000
Superficie del filtro (cm²)
5000
Cable de alimentación de red, aislado con goma (m)
7,5
Volumen máx. del depósito/de la bolsa filtrante (l) Dimensiones (Lg x An x Al) (mm)
10/7,5 430 x 330 x 422
Consumo nominal máx. del enchufe de las máquinas (W)
2400
peso (kg)
8,7
= con sistema electrónico
Ideal para trabajos fuera del taller. El CTL MINI, de peso ligero y dimensiones
compactas, es fácil de transportar y por tanto es la elección perfecta para trabajos de mon-
Accesorios incluidos
PVP en €*
Referencia
379,00 458,59
584150
bolsa filtrante montada, manguera de aspiración Ø 27/32 x 3,5 m AS con rótula angular en el lado de aspiración, compartimento para manguera, Sys-Dock con función T-LOC, en caja de cartón CTL MINI
taje. El aspirador compacto en seco y húmedo es ideal para tareas de limpieza con una
cantidad de suciedad y polvo entre pequeña y mediana. Para polvo de la clase L.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 304
292
Aspirar Sistema móvil de aspiración CLEANTEC CTL MIDI
CLEANTEC CTL MIDI
El aspirador de montaje compacto con 15 l de volumen del depósito. u Muy ligero y compacto para facilitar el transporte
u Más ordenado con un compartimento para guardar con seguridad mangueras y cables
u Gran potencia de aspiración con turbina compacta y manguera cónica u Los SYSTAINER se fijan en un abrir y cerrar de ojos con Sys-Dock
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
400-1200
Máx. caudal volumétrico (l/min)
3700
Máx. depresión (Pa)
24000
Superficie del filtro (cm²)
5000
Cable de alimentación de red, aislado con goma (m)
7,5
Volumen máx. del depósito/de la bolsa filtrante (l) Dimensiones (Lg x An x Al) (mm)
15/12,5 430 x 330 x 470
Consumo nominal máx. del enchufe de las máquinas (W)
2400
peso (kg)
9
= con sistema electrónico
Accesorios incluidos
PVP en €*
Referencia
413,00 499,73
584159
bolsa filtrante montada, manguera de aspiración Ø 27/32 x 3,5 m AS con rótula angular en el lado de aspiración, compartimento para manguera, Sys-Dock con función T-LOC, en caja de cartón CTL MIDI
09
Pequeño por fuera, grande por dentro.
El CTL MIDI es el compañero perfecto para
trabajos de montaje, instalación o reparación. El aspirador compacto en seco y húmedo,
que cuenta con un depósito de 15 l, es ideal
para tareas de limpieza con una cantidad de suciedad y polvo entre pequeña y mediana. Para polvo de la clase L.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 304
www.festool.es
293
Aspirar Sistemas mĂłviles de aspiraciĂłn CLEANTEC CT 26 / CT 36
CLEANTEC CT 26 / CT 36
El tamaĂąo verdadero reside en su interior.
u Aprovechamiento total del volumen del depĂłsito: el volumen bruto es equivalente al volumen neto
u Para todas las exigencias: equipable individualmente con toma de corriente o mĂłdulo neumĂĄtico adicionales
u Gran potencia de aspiración constante gracias a la compacta y potente turbina u Adiós a la carga electroståtica gracias a la función antieståtica
Datos tĂŠcnicos Consumo de potencia (W)
CT 26
CT 36
350-1200
350-1200
MĂĄx. caudal volumĂŠtrico (l/min)
3900
3900
MĂĄx. depresiĂłn (Pa)
24000
24000
Superficie del filtro (cm²)
6318
6318
Cable de alimentación de red, aislado con goma (m) Volumen måx. del depósito/de la bolsa filtrante (l) Dimensiones (Lg x An x Al) (mm)
7,5
7,5
26/24
36/34
630 x 365 x 540
630 x 365 x 596
Consumo nominal mĂĄx. del enchufe de las mĂĄquinas (W)
2400
2400
peso (kg)
13,9
14,4
= con sistema electrĂłnico
PVP en â&#x201A;Ź*
Referencia
CTL 26 E
583490
tente. Ya sea en la obra o en el taller, gracias
565,00 683,65
CTL 26 E SD con 2Âş enchufe con corriente continua
605,00 732,05
584049
CLEANTEC CT 26/36 ofrece mucho volumen
CTL 26 E SD E/A con 2º enchufe con sistema automåtico de conexión y desconexión
605,00 732,05
584050
CTL 36 E
685,00 828,85
583491
874,00 1.057,54
583846
CTM 26 E tapa de cierre para la tobera de aspiraciĂłn
757,00 915,97
583848
CTM 36 E tapa de cierre para la tobera de aspiraciĂłn
874,00 1.057,54
584000
CTM 36 LE tapa de cierre para la tobera de aspiraciĂłn, mĂłdulo neumĂĄtico
1.057,00 1.278,97
584002
Accesorios incluidos
Multiusos con el tamaĂąo perfecto. Compacto pero espacioso. Ligero pero po-
a la geometrĂa del depĂłsito perfeccionada, el con unas medidas externas reducidas.
bolsa filtrante SELFCLEAN, tubo flexible de aspiraciĂłn Ă&#x2DC; 27 x 3,5 m-AS, compartimento para manguera, Sys-Dock, enrollacables, en caja de cartĂłn
CTL 36 LE mĂłdulo neumĂĄtico
* Precio de venta al pĂşblico recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pĂĄg. 304
294
Centro de trabajo WCR 1000 desde la pĂĄg. 378
Aspirar Sistema móvil de aspiración CLEANTEC CT 48
CLEANTEC CT 48
Pero aún hay más.
u Capacidad extra para grandes volúmenes de polvo y virutas de gran tamaño
u Gran potencia de aspiración constante gracias a la compacta y potente turbina u Adiós a la carga electrostática gracias a la función antiestática
u Para todas las exigencias: equipable individualmente con toma de corriente o módulo neumático adicionale
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
350-1200
Máx. caudal volumétrico (l/min)
3900
Máx. depresión (Pa)
24000
Superficie del filtro (cm²)
6318
Cable de alimentación de red, aislado con goma (m)
7,5
Volumen máx. del depósito/de la bolsa filtrante (l) Dimensiones (Lg x An x Al) (mm)
48/46 740 x 406 x 1005
Consumo nominal máx. del enchufe de las máquinas (W)
2400
peso (kg)
18,8
= con sistema electrónico
PVP en €*
Accesorios incluidos
Referencia
bolsa filtrante SELFCLEAN, tubo flexible de aspiración Ø 27 x 3,5 m-AS, compartimento para manguera, Sys-Dock, enrollacables, asa de empuje, en caja de cartón CTL 48 E CTM 48 E tapa de cierre para la tobera de aspiración
09
Para el uso en el taller. 787,00 952,27
584070
967,00 1.170,07
584080
Gracias a los 48 litros de volumen del de-
pósito, el CT 48 es ideal para el taller y para la recogida de grandes cantidades de polvo. Disponible en versión CTL y CTM para las clases de polvo L y M.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 304
Centro de trabajo WCR 1000 desde la pág. 378
Brazo de aspiración CT desde la pág. 312
www.festool.es
295
Aspirar Sistemas mĂłviles de aspiraciĂłn CLEANTEC CT 26 AC / CT 36 AC / CT 48 AC
CLEANTEC CT 26 AC / 36 AC / 48 AC
Filtro libre. 100% automĂĄtico.
u Limpieza del filtro principal automĂĄtica. AUTOCLEAN, intervalos de limpieza ajustables sin escalas
u Limpieza aĂşn mĂĄs intensa gracias al cierre de corredera ComfortClean (accesorio)
u Gran potencia de aspiración constante gracias a la compacta y potente turbina u Adiós a la carga electroståtica gracias a la función antieståtica
Datos tĂŠcnicos
CT 26 AC
CT 36 AC
CT 48 AC
Consumo de potencia (W)
350-1200
350-1200
350-1200
MĂĄx. caudal volumĂŠtrico (l/min)
3900
3900
3900
MĂĄx. depresiĂłn (Pa)
24000
24000
24000
Superficie del filtro (cm²)
6318
6318
6318
7,5
7,5
7,5
26/24
36/34
48/46
Cable de alimentación de red, aislado con goma (m) Volumen måx. del depósito/de la bolsa filtrante (l) Dimensiones (Lg x An x Al) (mm)
630 x 365 x 540 630 x 365 x 596 740 x 406 x 1005
Consumo nominal mĂĄx. del enchufe de las mĂĄquinas (W)
2400
2400
2400
peso (kg)
14,7
15,2
19,6
= con sistema electrĂłnico
El arma contra los filtros atascados. Tenemos la soluciĂłn contra los filtros obs-
truidos: el CLEANTEC AC. Su limpieza automåtica del filtro lo conserva limpio y mantiene la potencia de aspiración a un nivel
constantemente alto. Se puede realizar una limpieza inmediata en cualquier momento.
PVP en â&#x201A;Ź*
Referencia
665,00 804,65
584017
853,00 1.032,13
584032
786,00 951,06
584025
CTM 36 E AC tapa de cierre para la tobera de aspiraciĂłn
968,00 1.171,28
584035
CTL 48 E AC asa de empuje
883,00 1.068,43
584085
CTM 48 E AC asa de empuje, tapa de cierre para la tobera de aspiraciĂłn
1.063,00 1.286,23
584095
Accesorios incluidos filtro principal alto rendimiento, bolsa filtrante SELFCLEAN, bolsa de evacuaciĂłn, tubo flexible de aspiraciĂłn Ă&#x2DC; 27 x 3,5 m-AS, compartimento para manguera, Sys-Dock, enrollacables, en caja de cartĂłn CTL 26 E AC CTM 26 E AC tapa de cierre para la tobera de aspiraciĂłn CTL 36 E AC
* Precio de venta al pĂşblico recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pĂĄg. 304
296
Centro de trabajo WCR 1000 desde la pĂĄg. 378
Aspirar Sistema móvil de aspiración CLEANTEC CT 36 AC PLANEX
CLEANTEC CT 36 AC PLANEX
Ideal para la construcción en seco.
u El aspirador perfecto para la lijadora de pared PLANEX
u Limpieza filtro ppal.autom. AUTOCLEAN con intervalos ajustables sin escala
u Gran potencia de aspiración constante gracias a la compacta y potente turbina u Adiós a la carga electrostática gracias a la función antiestática
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
350-1200
Máx. caudal volumétrico (l/min)
3900
Máx. depresión (Pa)
24000
Superficie del filtro (cm²)
6318
Cable de alimentación de red, aislado con goma (m)
7,5
Volumen máx. del depósito/de la bolsa filtrante (l) Dimensiones (Lg x An x Al) (mm)
36/34 630 x 365 x 596
Consumo nominal máx. del enchufe de las máquinas (W)
2400
peso (kg)
15,2
= con sistema electrónico
PVP en €*
Accesorios incluidos
Referencia
filtro principal alto rendimiento, bolsa filtrante SELFCLEAN, bolsa de evacuación, tubo flexible de aspiración resistente a dobladuras D36x3,5-AS/LHS 225, corredera de enclavamiento ComfortClean, compartimento para manguera, soporte para herramientas PLANEX, enrollacables, en caja de cartón
09
Nuestra contribución para reducir el tiempo de trabajo.
Cuanto más rápido funciona una lijadora, más
CTL 36 E AC-PLANEX
834,00 1.009,14
584116
CTM 36 E AC-PLANEX
1.015,00 1.228,15
584059
potente debe ser el aspirador multiuso que
la acompaña. El eficiente CT 36 AC PLANEX
tiene unas dimensiones para hacer frente a la extrema potencia de arranque de material
de la lijadora de pared PLANEX. Con soporte para herramientas, tubo flexible a prueba
de dobleces y cierre de corredera de serie ComfortClean para una limpieza de filtros
aún más intensa. El resultado: limpieza perfecta a velocidad máxima. * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 304
PLANEX LHS 225 desde la pág. 89
www.festool.es
297
Aspirar Sistema móvil de aspiración CLEANTEC CT 36 AC HD
CLEANTEC CT 36 AC HD
El aspirador para obras con limpieza automática.
u Elevada potencia de aspiración constante gracias a la limpieza automática u Capacidad útil del depósito de 36 l gracias a la inteligente integración del sistema de filtros en el cabezal del aspirador
u Diseño extremadamente robusto con grandes ruedas y eje de acero para utilizarlo en la obra
u Óptima compatibilidad con las herramientas eléctricas gracias al enchufe
de la máquina y al sistema automático con retardo de conexión y desconexión
Datos técnicos
CTL 36 E AC HD
CTM 36 E AC HD
350-1200
350-1200
Consumo de potencia (W)
El adecuado para los trabajos bastos.
El CT 36 AC HD es el aspirador ideal cuan-
do hay mucho polvo como, por ejemplo, en
trabajos con desincrustadoras y amoladoras de diamante. La limpieza automática libera
Máx. caudal volumétrico (l/min)
3900
3900
Máx. depresión (Pa)
24000
24000
Superficie del filtro (cm²)
6318
6318
Cable de alimentación de red, aislado con goma (m) Volumen máx. del depósito/de la bolsa filtrante (l) Dimensiones (Lg x An x Al) (mm)
7,5
7,5
36/34
36/34
673 x 365 x 522
673 x 365 x 522
Consumo nominal máx. del enchufe de las máquinas (W)
2400
2400
peso (kg)
15,2
15,2
= con sistema electrónico
regularmente el filtro principal del polvo
y proporciona una potencia de aspiración elevada y constante.
PVP en €*
Referencia
CTL 36 E AC HD
766,00 926,86
584167
CTM 36 E AC HD
949,00 1.148,29
584171
Accesorios incluidos filtro principal alto rendimiento, bolsa filtrante SELFCLEAN, bolsa de evacuación, tubo flexible de aspiración antiestático, Ø de 36/32 mm x 3,5 m AS con manguitos de conexión giratorios, corredera de enclavamiento ComfortClean, Caja de accesorios, en caja de cartón
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 304
298
Fresadora para renovaciones desde la pág. 334
Aspirar Sistema móvil de aspiración CLEANTEC CT 48 EC
Motor EC-TEC sin escobillas para una larga vida útil y un alto rendimiento
CLEANTEC CT 48 EC
Concebido para el uso industrial.
u Fuerza persistente gracias al accionamiento EC-TEC, con vida útil más larga que un motor universal
u Con regulación de la capacidad de aspiración, ajuste flexible para todas las situaciones de trabajo
u Adiós a la carga electrostática gracias a la función antiestática
u Equipado de serie para la integración en cabezales de aspiración y con conexión neumática
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
150-1100
Máx. caudal volumétrico (l/min)
3400
Máx. depresión (Pa)
23000
Superficie del filtro (cm²)
6318
Cable de alimentación de red, aislado con goma (m)
7,5
Volumen máx. del depósito/de la bolsa filtrante (l) Dimensiones (Lg x An x Al) (mm)
48/46 630 x 406 x 640
Consumo nominal máx. del enchufe de las máquinas (W)
2400
peso (kg)
17,9
09
= con sistema electrónico
Fiable. Duradero. Fuerte. PVP en €*
Referencia
CTL 48 E LE EC
1.507,00 1.823,47
584134
CTM 48 E LE EC
1.689,00 2.043,69
584132
Accesorios incluidos bolsa filtrante SELFCLEAN, tubo flexible de aspiración Ø 27 x 3,5 m-AS, enrollacables, módulo neumático, en caja de cartón
El uso en aplicaciones duras continuas es su
especialidad: como también lo es su concepto de accionamiento EC-TEC, que garantiza
mayor fiabilidad y durabilidad. Para un rendi-
miento de aspiración prolongado en el tratamiento de superficies de plástico, cerámica, madera o pintura.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 304
Centro de trabajo WCR 1000 desde la pág. 378
Cabezal y brazo de aspiración desde la pág. 376
www.festool.es
299
Aspirar Sistema móvil de aspiración CLEANTEC CT 48 EC/B22
Motor EC-TEC sin escobillas para una larga vida útil y un alto rendimiento
CLEANTEC CT 48 EC/B22
Para una máxima seguridad.
u Cumple la directiva ATEX 94/9/CE para la zona 22: se eliminan con seguridad polvos de las clases de explosión St1, St2 y St3
u Fuerza persistente gracias al accionamiento EC-TEC, con vida útil más larga que un motor universal
u Adiós a la carga electrostática gracias a la función antiestática
u Equipado de serie para la integración en cabezales de aspiración y con conexión neumática
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
150-1100
Máx. caudal volumétrico (l/min)
3400
Máx. depresión (Pa)
23000
Superficie del filtro (cm²)
6318
Cable de alimentación de red, aislado con goma (m)
7,5
Volumen máx. del depósito/de la bolsa filtrante (l) Dimensiones (Lg x An x Al) (mm)
48/46 630 x 406 x 640
Consumo nominal máx. del enchufe de las máquinas (W)
2400
peso (kg)
18,6
= con sistema electrónico
Para polvos inflamables y explosivos.
El aspirador especial CT 48 EC/B22 con
accionamiento EC-TEC está preparado para
la utilización continuada. El robusto depósito
PVP en €*
Referencia
CTL 48 E LE EC/B22
2.109,00 2.551,89
584131
CTM 48 E LE EC/B22
2.289,00 2.769,69
584130
Accesorios incluidos bolsa filtrante SELFCLEAN, tubo flexible de aspiración Ø 27 x 3,5 m-AS, enrollacables, módulo neumático, en caja de cartón
ABS de plástico está provisto de una pro-
tección adicional contra llamas, por lo que
resulta apropiado para la aspiración segura
de polvo de aluminio, papel, hollín, pintura en polvo e incluso plásticos reforzados con fibra de vidrio o carbono.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 304
300
Centro de trabajo WCR 1000 desde la pág. 378
Cabezal y brazo de aspiración desde la pág. 376
Aspirar Sistemas móviles de aspiración CLEANTEC CTH 26 / CTH 48
CLEANTEC CTH 26 / CTH 48
No hay escapatoria para el polvo peligroso.
u Protege la salud: autorización para clase de polvo H y polvo de asbesto u Cierre seguro: con la bolsa filtrante de seguridad de dos capas
u Gran potencia de aspiración constante gracias a la compacta y potente turbina u Con regulación gradual de la capacidad de aspiración y función antiestática
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
CTH 26
CTH 48
350-1000
350-1000
Máx. caudal volumétrico (l/min)
3900
3900
Máx. depresión (Pa)
24000
24000
Superficie del filtro (cm²)
6318
6318
7,5
7,5
26/24
48/46
630 x 365 x 540
740 x 406 x 1005
Consumo nominal máx. del enchufe de las máquinas (W)
2400
2400
peso (kg)
13,9
18,8
Cable de alimentación de red, aislado con goma (m) Volumen máx. del depósito/de la bolsa filtrante (l) Dimensiones (Lg x An x Al) (mm)
Asbesto, moho, polvo de fibra mineral, plomo, cadmio, níquel, cromato de cinc. Muchos
peligros, un adversario: el aspirador especial CTH de Festool. No deja escapatoria alguna para polvos cancerígenos o causantes de
enfermedades. Con un filtro cuyo rendimiento de eliminación alcanza el 99,995 %, ni si-
quiera los trabajos de saneamiento de moho
= con sistema electrónico
Accesorios incluidos
El especialista para casos difíciles.
y asbesto, ni el tratamiento de superficies de
PVP en €*
Referencia
bolsa filtrante de seguridad, tubo flexible de aspiración Ø 27 x 3,5 m-AS, compartimento para manguera, Sys-Dock, enrollacables, en caja de cartón
09
madera impregnadas de conservantes peligrosos para madera, suponen un problema para la salud
CTH 26 E / a
879,00 1.063,59
584139
CTH 48 E / a asa de empuje
1.088,00 1.316,48
584137
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 304
www.festool.es
301
El sistema Festool. Porque el resultado es mejor si todo encaja: por eso todos los sistemas móviles de aspiración de Festool vienen equipados de serie con compartimento para manguera integrado, Sys-Dock para la fijación del SYSTAINER y, muchos modelos, con un punto de conexión modular. Opcionalmente se pueden ampliar con un asa de empuje o un soporte para herramientas extraíble. Además, no solo son compatibles con todas las herramientas neumáticas y eléctricas Festool, sino que los múltiples accesorios también se pueden intercambiar entre sí.
302
Aspirar
Accesorios y consumibles
09
Sets de limpieza
304
Tubos flexibles de aspiración y manguitos para tubos flexibles
305
Tubos y boquillas
310
Módulos y brazos de aspiración
312
Filtros y bolsas filtrantes
313
Accesorios CT y aire comprimido
318
09
www.festool.es
303
Aspirar Sistema de accesorios Sets de limpieza CLEANTEC Tipo
PVP en €*
Referencia
Set de boquillas de limpieza boquilla para ranuras D 36 FD-210, boquilla para tapicería D 36 PD, pincel de aspiración D 36 SP
D 27 / D 36 D-RS
14,20 17,18
492392
Set de limpieza estándar tubo acodado de empuñadura Ø 36 HR-K, 3 tubos de prolongación D 36 VR-K, 4 boquillas para suelos D 36 BD270, Boquilla para ranuras D 36 FD-210, Boquilla para tapicería D 36 PD, en caja de cartón
D 27 / D 36 S-RS
41,30 49,97
492389
Set de limpieza profesional tubo acodado de empuñadura D 36 HR-M, 3 tubos de prolongación D 36 VR-M3x, Boquilla para suelos intercambiable D 36 TD, Boquilla para ranuras D 36 FD-210, en caja de cartón
D 27 / D 36 P-RS
83,30 100,79
492390
Set de limpieza compacto tubo acodado de empuñadura HR-K, 3 tubos de prolongación VR-K, boquilla para suelos 4 unidades BD270, boquilla para ranuras FD, boquilla para tapicería PD, en SYSTAINER SYS 1 T-LOC
D 27/D 36 K-RS-Plus
74,40 90,02
497697
Set de limpieza estándar tubo flexible de aspiración antiestático D 36x3,5m-AS, tubo de empuñadura acodado D 36 HR-M, 3 tubos de prolongación D 36 VR-M, boquilla para moqueta D 36 TD, boquilla para ranuras D 36 FD, boquilla para tapicería D 36 PD, pincel de aspiración D 36 SP, en SYSTAINER SYS 5 T-LOC
D 36 HW-RS-Plus
224,80 272,01
497700
Set de limpieza para el taller tubo flexible de aspiración antiestático D 36 x 3,5m-AS, tubo de empuñadura acodado D 36 HR-M, 3 tubos de prolongación D 36 VR-M, boquilla para suelos D 36 BD370, en SYSTAINER SYS 5 T-LOC
D 36 WB-RS-Plus
240,30 290,76
497701
Set de limpieza universal tubo flexible de aspiración D 36x3,5m, tubo de empuñadura acodado HR-K, 3 tubos de prolongación VR-K, boquillas para suelos BD300, boquilla para ranuras PD, pincel de aspiración D 36 SP, en SYSTAINER SYS 5 T-LOC
D 36 UNI-RS-Plus
147,60 178,60
497702
D 50 GS-RS
112,30 135,88
454770
D 36 RS-M-Plus
137,80 166,74
497698
D 36 BD 370 RS-Plus
206,20 249,50
497699
Set de limpieza para todos los CT y VCP (exc. VCP 30 E), set construcción, tubo flexible D 36/32 x 3 m, tubo acodado con regulación de la capacidad de aspiración D 36 HR-K, tubos de prolongación de acero noble, 2 unidades, boquilla universal con 3 inserciones intercambiables D 36 BD 270, boquilla para ranuras D 36 FD-210, pincel de aspiración D 36 SP, en caja de cartón
D36 BA-RS
122,80 148,59
767985
Set de limpieza para todos los CT y VCP (exc. VCP 30 E), set oficina, tubo flexible D 36/32 x 3 m, tubo acodado con regulación de la capacidad de aspiración D 36 HR-K, tubos de prolongación de acero noble, 2 unidades, boquilla combinada para moquetas D 36 TD, boquilla para tapicería D 36 PD, boquilla para ranuras D 36 FD-210, en caja de cartón
D36 BU-RS
122,80 148,59
767987
Set de limpieza para suciedad gruesa tubo flexible de aspiración Ø 50 x 2,5 m, 2 tubos de prolongación D50VR-K, boquilla para suelos D 50 BD370, boquilla cuadradada D 50 QD, pincel de aspiración D 50 SP, boquilla para ranuras D 50 FD, en caja de cartón Set de limpieza de renovación tubo de empuñadura acodado D 36 HR-M, 3 tubos de prolongación D 36 VR-M, boquilla para moqueta TD, boquilla para ranuras FD, boquilla para tapicería D 36 PD, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC Set de limpieza de suelo tubo de empuñadura acodado D 36 HR-M, 3 tubos de prolongación D 36 VR-M, boquilla para suelos BD 370, en SYSTAINER SYS 2 T-LOC
304
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Aspirar Sistema de accesorios Para los sistemas móviles de aspiración CT y los aspiradores SR Tubo flexible antiestático CLEANTEC Tubo aspiración D 22 antiestático resistente a temperaturas hasta +70 °C, con rótula y manguito de conexión, alta flexibilidad: óptimo para PS/LS/ETS/RTS/DTS/RS300/DX, resistencia de derivación (DIN IEC 312) < 1 MΩ/m, Diámetro 22 mm, Longitud 3,5 m, en caja de cartón Tubo flexible de aspiración D 32/27 antiestático para CTL MINI/MIDI, resistente a temperaturas hasta +70 °C, a partir del año de construcción 09/2013, con rótula angular en el lado de aspiración, resistencia de derivación (DIN IEC 312) < 1 MΩ/m, Diámetro 27/32 mm, Longitud 3,5 m, en caja de cartón
Tipo
PVP en €*
Referencia
D 22x3,5m-AS
104,30 126,20 29,80 / 1 m 36,06 / 1 m
456745
D 27/32x3,5m-AS
125,30 151,61 35,80 / 1 m 43,32 / 1 m
499742
D 27x3,5m-AS
113,80 137,70 32,51 / 1 m 39,34 / 1 m
452878
Tubo de aspiración D 27 antiestático resistente a temperaturas hasta +70 °C, resistencia de derivación (DIN IEC 312) < 1 MΩ/m, Diámetro 27 mm, en caja de cartón con rótula y manguito de conexión, Longitud 3,5 m
145,90 176,54 29,18 / 1 m 35,31 / 1 m
452880
94,90 114,83 31,63 / 1 m 38,28 / 1 m
500559
D 27 MW-AS
32,90 39,81 32,90 / 1 m 39,81 / 1 m
452384
con rótula y manguito de conexión, resistente a temperaturas hasta +70 °C, resistencia de derivación (DIN IEC 312) < 1 MΩ/m, Diámetro 36 mm, Longitud 3,5 m
D 36x3,5m-AS
452882
con rótula y manguito de conexión, resistente a temperaturas hasta +70 °C, resistencia de derivación (DIN IEC 312) < 1 MΩ/m, Diámetro 36 mm, Longitud 5 m
D 36x5m-AS
144,40 174,72 41,26 / 1 m 49,92 / 1 m
con rótula y manguito de conexión, resistente a temperaturas hasta +70 °C, resistencia de derivación (DIN IEC 312) < 1 MΩ/m, Diámetro 36 mm, Longitud 7 m
D 36x7m-AS
248,90 301,17 35,56 / 1 m 43,02 / 1 m
452886
con rótula y manguito de conexión, Longitud 5 m
D 27x5m-AS
para CT-SYS, con rótula y manguito de conexión, Longitud 3 m
D 27x3m-AS
por metros (sin rótula y manguito de conexión)
Tubo de aspiración D 36 antiestático en caja de cartón
para lijadora de pared PLANEX, resistente a temperaturas hasta +70 °C, D 36x3,5-AS/KS/LHS 225 altamente flexible, manguera de aspiración resistente a dobladuras, Diámetro 36 mm, Longitud 3,5 m, resistencia de derivación (DIN IEC 312) < 1 MΩ/m
resistente a temperaturas hasta +70 °C, por metros (sin rótula y manguito de conexión), resistencia de derivación (DIN IEC 312) < 1 MΩ/m, Diámetro 36 mm
D 36 MW-AS
para CT AC y VCP, resistente a temperaturas hasta +70 °C, para trabajos con desincrustadora y trabajos de limpieza, Cónico, resistencia de derivación (DIN IEC 312) < 1 MΩ/m, Diámetro 36/32 mm, Longitud 3,5 m
D 36/32x3,5m-AS
para todos los CT y VCP (exc. VCP 30 E), Manguito EW, giratorio, Diámetro 36/32 mm, Longitud 5 m
D 36/32x5,0 m-AS
para todos los CT y VCP (exc. VCP 30 E), con manguito de empalme, girable, Diámetro 36/32 mm, Longitud 7,0 m
D 36/32x7,0 m-AS
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
191,80 232,08 38,36 / 1 m 46,42 / 1 m
452884
155,90 188,64 44,54 / 1 m 53,90 / 1 m
496972
41,30 49,97 41,30 / 1 m 49,97 / 1 m
452385
129,10 156,21 36,89 / 1 m 44,63 / 1 m
497925
248,90 301,17 35,56 / 1 m 43,02 / 1 m
769140
191,80 232,08 38,36 / 1 m 46,42 / 1 m
09
769163
www.festool.es
305
Aspirar Sistema de accesorios Tubo flexible CLEANTEC plug it Tubo flexible CLEANTEC plug it D 27 y D 32
Tipo
PVP en €*
Referencia
Diámetro 27/22 mm, Longitud 3,5 m
D27/22x3,5 AS-GQ
500269
Diámetro 32/22 mm, Longitud 10 m
D32/22x10 AS-GQ
175,20 211,99 50,06 / 1 m 60,57 / 1 m
327,60 396,40 32,76 / 1 m 39,64 / 1 m
500281
Tipo
PVP en €*
Referencia
D 50x2,5m-AS
128,30 155,24 51,32 / 1 m 62,10 / 1 m
452888
45,40 54,93 45,40 / 1 m 54,93 / 1 m
452386
Tubo flexible de aspiración plug it D 27/22, antiestático y liso con rótula y manguito de conexión, resistente a temperaturas hasta +70 °C, adecuado sobre todo para aplicaciones de lijado, resistencia de derivación (DIN IEC 312) < 1 MΩ/m, en caja de cartón
Para los sistemas móviles de aspiración CT y los aspiradores SR Tubo flexible antiestático CLEANTEC Tubo de aspiración D 50 antiestático resistente a temperaturas hasta +70 °C, resistencia de derivación (DIN IEC 312) < 1 MΩ/m, Diámetro 50 mm, en caja de cartón con 2x rótulas, Longitud 2,5 m
306
con 2x rótulas, Longitud 4 m
D 50x4m-AS
por metros (sin rótula y manguito de conexión)
D 50 MW-AS
194,00 234,74 48,50 / 1 m 58,69 / 1 m
452890
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Aspirar Sistema de accesorios Tubo flexible de aspiración CLEANTEC Tubo flexible de aspiración CLEANTEC Tubo de aspiración D 21,5 para conectar directamente (sin manguito) al taco para lijar a mano con aspiración, Diámetro 21,5 mm, Longitud 5 m
Tipo
PVP en €*
Referencia
D21,5 x 5m HSK
33,70 40,78 6,74 / 1 m 8,16 / 1 m
495019
D 27x3,5m
69,80 84,46 19,94 / 1 m 24,13 / 1 m
452877
Tubo de aspiración D 27 resistente a temperaturas hasta +70 °C, Diámetro 27 mm, en caja de cartón
con rótula y manguito de conexión, Longitud 3,5 m
D 27x5m
por metros (sin rótula y manguito de conexión)
D 27 MW
21,20 25,65 21,20 / 1 m 25,65 / 1 m
452383
D 36x3,5m
89,70 108,54 25,63 / 1 m 31,01 / 1 m
452881
132,80 160,69 18,97 / 1 m 22,96 / 1 m
452885
Tubo de aspiración D 36 resistente a temperaturas hasta +70 °C, Diámetro 36 mm, en caja de cartón con rótula y manguito de conexión, Longitud 3,5 m
con rótula y manguito de conexión, Longitud 5 m
D 36x5m
con rótula y manguito de conexión, Longitud 7 m
D 36x7m
por metros (sin rótula y manguito de conexión)
D 36 MW
Tubo de aspiración D 36/32 para todos los CT y VCP (exc. VCP 30 E), resistente a temperaturas hasta +70 °C, con manguito de empalme, girable, Diámetro 36/32 mm, Longitud 3,0 m, en caja de cartón
D 36/32x3m
78,80 95,35 15,76 / 1 m 19,07 / 1 m
452879
con rótula y manguito de conexión, Longitud 5 m
115,80 140,12 23,16 / 1 m 28,02 / 1 m
452883
26,30 31,82 26,30 / 1 m 31,82 / 1 m
454157
77,30 93,53 25,77 / 1 m 31,18 / 1 m
768114
80,90 97,89 32,36 / 1 m 39,16 / 1 m
452887
09
Tubo de aspiración D 50 resistente a temperaturas hasta +70 °C, Diámetro 50 mm, en caja de cartón
con 2x rótulas, Longitud 2,5 m
D 50x2,5m
D 50x4m
por metros (sin rótula y manguito de conexión)
D 50 MW
28,60 34,61 28,60 / 1 m 34,61 / 1 m
454158
AD-D36/CS50/CS70/CMS
34,20 41,38
499196
Manguera adaptadora para CS50, CS 70, CMS, manguera de 0,5 m y D36 con dos rótulas y manguito de conexión antiestático D50/D50 VM-AS, para empalme de conexión en Y en combinación con CTL MINI/MIDI, en caja de cartón
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
119,00 143,99 29,75 / 1 m 36,00 / 1 m
452889
con 2x rótulas, Longitud 4 m
www.festool.es
307
Aspirar Sistema de accesorios Para los sistemas móviles de aspiración CT y los aspiradores SR Manguitos para tubos flexibles CLEANTEC
Tipo
PVP en €*
Referencia
para tubo flexible de aspiración antiestático D27
D 27 DAG-AS
22,50 27,23
452892
para tubo flexible de aspiración antiestático D36
D 36 DAG-AS
27,20 32,91
452894
para tubo flexible de aspiración antiestático D50
D 50 DAG-AS
32,50 39,33
452896
D 27 DAG/90°-AS
22,80 27,59
456806
D 32/27 DAG/90°-AS
24,30 29,40
499907
para tubo flexible de aspiración D 27
D 27 DAG
17,90 21,66
452891
para tubo flexible de aspiración D 36
D 36 DAG
21,80 26,38
452893
para tubo flexible de aspiración D50
D 50 DAG
26,60 32,19
452895
para tubo flexible de aspiración D 22, para empalmar en el lado de las máquinas (herramienta eléctrica y boquilla)
D 22 DM-AS
16,10 19,48
456756
para tubo flexible de aspiración D 36, para empalmar en el lado de las máquinas (herramienta eléctrica y boquilla)
D 36 DM-AS
Rótula antiestática manguito para conectar al empalme del aspirador, Ø 58 mm exterior
Rótula angular antiestática
para tubo flexible de aspiración antiestático D 22 y D 27 de CTL MINI y CTL MIDI, hasta el año de construcción 08/2013 para tubo flexible de aspiración antiestático D 32/27 en CTL MINI y CTL MIDI, a partir del año de construcción 09/2013 Rótula manguito para conectar al empalme del aspirador, Ø 58 mm exterior
Manguito de conexión, antiestático
para tubo flexible de aspiración D 27, para empalmar en el lado de las máquinas (herramienta eléctrica y boquilla)
para manguera de aspiración D 36/32, para empalmar en el lado de aspiración (herramienta eléctrica y boquilla)
308
D 27 DM-AS
D 36/32 DM-AS
16,00 19,36
487071
20,30 24,56
487721
20,30 24,56
499723
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Aspirar Sistema de accesorios Para los sistemas móviles de aspiración CT y los aspiradores SR Manguitos para tubos flexibles CLEANTEC
Tipo
PVP en €*
Referencia
para tubo flexible de aspiración D 36, para reducir a D 27 (por el lado de la máquina)
RM D36/27-AS
15,90 19,24
498528
para todos los VCP/CT, en lado EW, reducción de Ø 36 a 27 mm, Diámetro 36 mm
DC-D 36/27-AS
22,00 26,62
768135
D 36 DM-AS-LHS 225
21,50 26,02
495013
Adaptador de aspiración para la unión de un tubo flexible de aspiración D 50 con accesorios D 36
D 50/D 36 AS
14,70 17,79
452897
Adaptador de conducto de derivación para manguito de tubo flexible D27, adaptador con función de derivación para aumentar el caudal de aire con DTS/DS/RTS/RS 400 y ETS/ES 125
AB DTS/RTS400/ ETS125-AS
19,20 23,23
496112
D 50 SV-AS/D 50 V
39,80 48,16
452898
Pieza de cierre para el cierre del empalme, para ampliar el equipamiento de todos los sistemas móviles de aspiración CT/CTL
D 50/V
15,70 19,00
452899
Manguito de conexión antiestático para el empalme de tubos flexibles de aspiración D 50 / D 36 / D 27, en los tubos flexibles D 27/D 36 hay que cambiar el manguito de conexión de un tubo flexible por una rótula D 27/D 36
D 50/D 50 VM-AS
17,80 21,54
493047
Manguito de reducción
Manguito de conexión, antiestático para lijadora de pared PLANEX, para tubo flexible de aspiración D 36, para empalmar en el lado de las máquinas (herramienta eléctrica y boquilla)
Distribuidor en estrella, antiestático adecuado para D 50/D 36/D 27, con pieza de cierre, para el empalme de dos tubos flexibles de aspiración, en aspiradores con autorización para polvos perjudiciales para la salud no se permite un servicio simultáneo
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
09
309
Aspirar Sistema de accesorios Para los sistemas móviles de aspiración CT y los aspiradores SR Tubos
Tipo
PVP en €*
Referencia
acero inoxidable, acodado
D 36 HR-M
48,50 58,69
452900
polipropileno (PP), acodado, con corredera reguladora de aire para regular la capacidad de aspiración
D 36 HR-K
21,40 25,89
452901
adecuado para D 27/D 36, acero inoxidable, 3 unidades, Longitud 950 mm
D 36 VR-M 3x
56,50 68,37
452902
adecuado para D 27/D 36, polipropileno (PP), 3 unidades, Longitud 950 mm
D 36 VR-K 3x
24,10 29,16
452903
D 50 VR-M
109,70 132,74
447599
D 50 VR-K 2x
35,10 42,47
440412
Tipo
PVP en €*
Referencia
adecuado para D 27/D 36, versión industrial, aluminio, con 2 rodillos y 2 cepillos, anchura 370 mm
D 36 BD 370
137,70 166,62
452908
adecuado para D 50, versión industrial, aluminio, con 2 rodillos y 2 cepillos, anchura 450 mm, en caja de cartón
D 50 BD 450
154,70 187,19
452910
adecuado para D 27/D 36, plástico, con 2 rodillos y 2 cepillos, anchura 300 mm
D 36 BD 300
35,50 42,96
452907
adecuado para D 50, plástico, con 2 rodillos y 2 cepillos, anchura 370 mm, en caja de cartón
D 50 BD 370
59,20 71,63
452909
adecuado para D 27/D 36, 4 unidades, plástico para tres aplicaciones alternas (cepillar, labios de goma, moqueta), anchura 270 mm
D 36 BD 270
32,10 38,84
452906
Tubo acodado adecuado para D 27/D 36
Tubo de prolongación
adecuado para D 50, aluminio anodizado, 1 unidad, Longitud 1100 mm, en caja de cartón
adecuado para D 50, plástico, 2 piezas, Longitud 970 mm, en caja de cartón
Boquillas para suelos Boquilla para suelos
310
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Aspirar Sistema de accesorios Boquilla para moqueta y boquilla combinada de aspiración Para los sistemas móviles de aspiración CT y los aspiradores SR
Tipo
PVP en €*
Referencia
D 36 TD
48,50 58,69
452911
D 36 TKB
124,60 150,77
450644
Tipo
PVP en €*
Referencia
adecuado para D 27/D 36, plástico, Longitud 300 mm
D 36 FD-300
7,70 9,32
452904
adecuado para D 27/D 36, plástico, Longitud 210 mm
D 36 FD-210
6,30 7,62
492391
para CT-SYS, adecuado para D 27/D 36, almacenable como accesorio en el CTL SYS, plástico, Longitud 150 mm
D 36 FD-150
5,00 6,05
500593
D 50 FD
20,50 24,81
452912
adecuado para D 27/D 36, Diámetro 70 mm
D 36 SP
10,70 12,95
440404
adecuado para D 50, Diámetro 85 mm
D 50 SP
28,90 34,97
440419
Boquilla para tapicería para CT-SYS, adecuado para D 27/D 36, almacenable como accesorio en el CTL SYS, plástico, con cepillos, anchura 120 mm
D 36 PD
8,30 10,04
500592
Boquilla de cepillo universal adecuado para D 27/D 36, plástico, con corona de cepillo y articulación giratoria
D 36 UBD
15,40 18,63
498527
Boquilla tubular en bisel adecuado para D 27/D 36, goma, Longitud 190 mm, Diámetro 40 mm
D 36 SRD
21,10 25,53
411810
Boquilla plana adecuado para D 27, goma especial, resistente al aceite, anchura 100 mm
D 27 FDG
54,70 66,19
440408
Boquilla para moqueta adecuado para D 27/D 36, con suela deslizante, conmutable para revestimientos de tejidos y suelos duros, en caja de cartón
Cepillo multiusos de turboaspiración adecuado para D 27/D 36, para tejidos/suelos duros, con 4 rodillos, accionamiento del cepillo cilíndrico a través del aire de aspiración, anchura 270 mm, en caja de cartón
para sistemas móviles de aspiración CT Boquillas y cepillos especiales Boquilla para ranuras
adecuado para D 50, Longitud 200 mm
Pincel de aspiración
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
09
311
Aspirar Sistema de accesorios Soporte para accesorios: boquillas y tubos Soporte para accesorios: boquillas y tubos para CT11, CTL 26/36/48, para alojar el tubo de empuñadura acodado, los tubos de prolongación de 3 piezas, la boquilla para suelos y hasta cuatro boquillas más, en caja de cartón
Tipo
PVP en €*
Referencia
ZBA-D/R CT26/36/48
35,80 43,32
496370
Tipo
PVP en €*
Referencia
EAA CT 26/36/48
63,00 76,23
496143
Modul-SD CT 26/36/48
49,10 59,41
496142
Modul-SD E/A CT 26/36/48
49,10 59,41
496405
DL CT 26/36/48
212,80 257,49
496141
Tipo
PVP en €*
Referencia
CT-ASA
282,80 342,19
492452
CT-ASA/SB
353,90 428,22
492767
CT-ASA CT 26/36/SB
353,90 428,22
496372
WHR/CT-ASA
57,80 69,94
493558
para sistemas móviles de aspiración CT Módulos para sistema de inserción CTL/CTM 26/36/48 Módulo del cabezal de aspiración para CT11, CTL 26/36/48, para conectar un sistema móvil de aspiración CT con cabezal o brazo de aspiración, no es necesario en la versión LE, en caja de cartón
Módulo de caja de contacto para CT11, CTL 26/36/48, en caja de cartón enchufe con corriente continua
enchufe con sistema automático de conexión y desconexión
Módulo neumático para CT11, CTL 26/36/48, para reequipar sistemas móviles de aspiración (versión LE), con automatismo adicional de conexión y desconexión de aire comprimido, en caja de cartón
CT Brazo de Aspiración CT Brazo de Aspiración set de tubos con conexiones, Longitud 2119 mm, anchura 1136 mm, en caja de cartón para CT 44, CT 48, sin asa de empuje
para CT22, CT 33, con asa de empuje SB-CT
para CTL 26/36, brazo de aspiración para montar en todos los modelos CT 26/36 (excepto CT 36 AC HD), con asa de empuje SB-CT 26/36
Soporte para herramientas para CT-ASA, CT-ASA/SB, para colgar con seguridad y ergonomía 2 herramientas neumáticas o eléctricas, en caja de cartón
312
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Aspirar Sistema de accesorios para sistemas móviles de aspiración CT Filtros y bolsas filtrantes CLEANTEC
Tipo
PVP en €*
Referencia
HF-CT 17
29,40 35,57
769134
HF-CT-MINI/MIDI
20,30 24,56
456790
HF-CT 26/36/48
33,00 39,93
496170
High Performance HF CT 26/36/48
44,20 53,48
496172
HF CTH 26/48
71,10 86,03
498995
HEPA-HF-CT 26/36/48
84,90 102,73
498994
HF-CT/2
33,00 39,93
452923
Longlife-HF-CT/2
71,20 86,15
454869
HF-CT SYS
17,50 21,18
500558
NF-CT MINI/MIDI
11,40 13,79
456805
15,50 18,76
452924
Filtro de pliegues para CT 17 E, VCP 170 E, VCP 320 E, para la aspiración en seco, cont. del pqte. 1 und., en caja de cartón para CTL MINI/MIDI, cont. del pqte. 1 und. para CT11, CTL 26/36/48, no adecuado para sistemas móviles de aspiración con AUTOCLEAN, cont. del pqte. 1 und. para CT AC y VCP, para CT11, CTL 26/36/48, limpieza filtro principal optimizada, en caja de cartón
para CTH 26, CTH 48, el filtro especial cumple los requisitos de la clase de polvo H
para CT11, CTL 26/36/48, no adecuado para sistemas móviles de aspiración con AUTOCLEAN, cont. del pqte. 1 und.
para CT 11, 22, 33, 44, 55, cont. del pqte. 2 und., en caja de cartón
para CT 11, 22, 33, 44, 55, sólo debe utilizarse en la aspiración de polvo no perjudicial para la salud, cont. del pqte. 2 und., en caja de cartón
para CT-SYS, cont. del pqte. 1 und.
Filtro húmedo para CTL MINI/MIDI para CT11, CTL 26/36/48 para CT 11, 22, 33, 44, 55, cont. del pqte. 2 und., en caja de cartón
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
NF-CT 26/36/48 NF-CT/2
15,50 18,76
09
496169
www.festool.es
313
Aspirar Sistema de accesorios para sistemas móviles de aspiración CT Filtros y bolsas filtrantes CLEANTEC
Tipo
PVP en €*
Referencia
SC FIS-CT SYS/5
15,40 18,63
500438
FIS-CT 17/5x
28,60 34,61
769136
para CTL MINI, aprovechamiento óptimo del volumen de la bolsa filtrante y potencia de aspiración alta y constante, gracias a la bolsa Selfclean
SC FIS-CT MINI/5
17,70 21,42
498410
para CTL MIDI, aprovechamiento óptimo del volumen de la bolsa filtrante y potencia de aspiración alta y constante, gracias a la bolsa Selfclean
SC FIS-CT MIDI/5
25,90 31,34
498411
para CT 26, aprovechamiento óptimo del volumen de la bolsa filtrante y potencia de aspiración alta y constante, gracias a la bolsa Selfclean
SC FIS-CT 26/5
39,60 47,92
496187
para CT 36, aprovechamiento óptimo del volumen de la bolsa filtrante y potencia de aspiración alta y constante, gracias a la bolsa Selfclean
SC FIS-CT 36/5
43,30 52,39
496186
para CTL 48, aprovechamiento óptimo del volumen de la bolsa filtrante y potencia de aspiración alta y constante, gracias a la bolsa Selfclean
SC FIS-CT 48/5
47,00 56,87
497539
para CT 26 AC
ENS-CT 26 AC/5
34,60 41,87
496216
para CT 36 AC/CTL 36 E AC HD
ENS-CT 36 AC/5
37,70 45,62
496215
para CT/CTL/CTM 48 AC
ENS-CT 48 AC/5
40,60 49,13
497540
para CTH 26
FIS-CTH 26/3
56,50 68,37
497541
para CTH 48
FIS-CTH 48/3
63,50 76,84
497542
Bolsa filtrante cont. del pqte. 5 und., en caja de cartón
para CT-SYS, bolsa filtrante Selfclean de vellón, aprovechamiento óptimo del volumen de la bolsa filtrante y alta resistencia a la rotura gracias al tejido de vellón para CT 17 E, VCP 170 E, VCP 171 E-L, doble capa
Saco de evacuación no adecuado para la versión estándar del CT (sin AC), cont. del pqte. 5 und., en caja de cartón
Bolsa de filtro de seguridad de doble capa, cont. del pqte. 3 und., en caja de cartón
314
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Aspirar Sistema de accesorios para sistemas móviles de aspiración CT Filtros y bolsas filtrantes CLEANTEC
Tipo
PVP en €*
Referencia
Longlife-FIS-CT SYS
60,00 72,60
500642
para CTL MINI, en caja de cartón
Longlife-FIS-CTL MINI
77,10 93,29
499703
para CTL MIDI, en caja de cartón
Longlife-FIS-CTL MIDI
110,50 133,71
499704
para CT 26, en caja de cartón
Longlife-FIS-CT 26
496120
para CT 36, en caja de cartón
Longlife-FIS-CT 36
153,20 185,37
para CTL 48, en caja de cartón
Longlife-FIS-CT 48
Bolsa filtrante sólo debe utilizarse en la aspiración de polvo no perjudicial para la salud, de vellón de poliéster de 3 capas, de gran resistencia y duración para CT-SYS, bolsa filtrante de larga duración, cont. del pqte. 1 und.
Bolsa filtrante en caja de cartón
161,30 195,17
496121
169,40 204,97
498506
para CT 22, cont. del pqte. 5 und.
FIS-CT 22/5
39,60 47,92
452970
para CT 22, cont. del pqte. 20 und.
FIS-CT 22/20
141,90 171,70
494631
para CT 33, cont. del pqte. 5 und.
FIS-CT 33/5
43,30 52,39
452971
para CT 33, cont. del pqte. 20 und.
FIS-CT 33/20
155,10 187,67
494632
para CT 44, cont. del pqte. 5 und.
FIS-CT 44/5
47,00 56,87
452972
para CT 55, cont. del pqte. 5 und.
FIS-CT 55/5
50,70 61,35
452973
Bolsa filtrante con revestimiento exterior de vellón de poliéster, especialmente resistente a roturas, para aspirar polvo de grano extrafino, cont. del pqte. 5 und., en caja de cartón para CT 22
FIS-CT 22 SP VLIES/5
51,00 61,71
456870
para CT 33
FIS-CT 33 SP VLIES/5
55,90 67,64
456871
para CT 44
FIS-CT 44 SP VLIES/5
60,40 73,08
456874
para CT 22
Longlife-FIS-CT 22
153,20 185,37
456737
para CT 33
Longlife-FIS-CT 33
161,30 195,17
456738
09
Bolsa filtrante larga de duración sólo debe utilizarse en la aspiración de polvo no perjudicial para la salud, de vellón de poliéster de 3 capas, de gran resistencia y duración, en caja de cartón
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
315
Aspirar Sistema de accesorios para aspiradores SR Filtro SR
Tipo
PVP en €*
Referencia
AB-FI SRM 45/70
59,90 72,48
493826
AB-FI SRH 45
77,40 93,65
493825
NANO HF-SRM 45-LHS 225
56,00 67,76
496406
Tipo
PVP en €*
Referencia
FIS-SRM 45 /5
46,80 56,63
493775
FIS-SRM 45-LHS 225 /5
38,40 46,46
495014
para SRM 70 LE-EC
FIS-SRM 70 /5
60,60 73,33
493777
para SRH 45 E
FIS-SRH 45 /5
159,40 192,87
493776
Filtro absoluto en caja de cartón
para SRM 45 LE-EC, SRM 70 LE-EC
para SRH 45, cont. del pqte. 1 und.
Filtro principal para SRM 45 E-PLANEX, nano, en caja de cartón
para aspiradores SR Bolsas filtrantes SR Bolsa filtrante cont. del pqte. 5 und., en caja de cartón
para SRM 45 LE-EC
para SRM 45 E-PLANEX
316
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Aspirar Sistema de accesorios para aspiradores SR Saco de evacuación SR
Tipo
PVP en €*
Referencia
ENS-SRM 45-LHS 225/5
33,60 40,66
495015
Tipo
PVP en €*
Referencia
AB-FI/U
42,40 51,30
485808
AB-FI
55,20 66,79
488461
para SR 6, SR 12, SR 14, SR 202, SR 203, SR 212, SR 301, SR 302, SR 303, categoría de aplicación C/M, en caja de cartón
AB-FI/C
58,10 70,30
486241
Prefiltro de larga duración como recambio para bolsa filtrante FIS en caso de suciedad gruesa, compatible con todos los aspiradores SR, excepto SR 15, SRH 204, SRM 312, SRM 45/70, SRH 45, en caja de cartón
VF-Multi
121,20 146,65
451230
FIS-SR 5/6 /5
44,00 53,24
483143
FIS-SR 12/14 /5
55,80 67,52
483142
para SR 151, SRM 152
FIS-SR 150 /5
44,00 53,24
488460
para SR 200, SR 201, SR 203
FIS-SR 200 /5
47,90 57,96
487070
para SR 301, SR 303, SRM 312
FIS-SR 300 /5
62,20 75,26
487790
FIS-SR 15 /5
92,70 112,17
483889
FIS-SR 202 /5
82,10 99,34
487482
Saco de evacuación para SRM 45 E-PLANEX, cont. del pqte. 5 und., en caja de cartón
Filtros y bolsas filtrantes SR para modelos por descatalogar Filtro absoluto
para SR 5, SR 200, SR 201, en caja de cartón
para SR 151, en caja de cartón
Bolsa filtrante cont. del pqte. 5 und., en caja de cartón para SR 5, SR 6, de dos capas
para SR 12, SR 14
para SR 15, SR 12, SR 14, para materiales con valores MAK y materiales cancerígenos según GefStoffV35, certificado BIA para SR 202, SR 212, SRH 204, SR 200, SR 201, SR 203
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
09
317
Aspirar Sistema de accesorios Para los sistemas móviles de aspiración CT y los aspiradores SR Accesorios CT Compartimento para manguera para CT 11, 22, 33, 44, 55, para guardar el tubo flexible de aspiración y el cable de red, dimensiones compatibles de tubos flexibles: tubo flexible plug it D 22 x 3,5 m / D 27 x 3,5 m / D 27 x 5 m / D 36 x 3,5 m / D 50 x 2,5 m / IAS 2-3500 AS, dimensiones (Lg x An x Al) 530 x 360 x 110 mm, en caja de cartón
Tipo
PVP en €*
Referencia
CT-SG
46,60 56,39
494388
WHR-CT 36-LHS 225
103,10 124,75
495964
WHR-CT
49,10 59,41
496122
SB-CT
72,50 87,73
452921
SB-CT 26/36
74,40 90,02
495802
SB-CT 48
132,10 159,84
497295
VS-CT AC/SRM45 PLANEX
48,20 58,32
497926
AD-WCR
61,00 73,81
498805
SYS-AP-CT 36 HD
35,10 42,47
768115
CT-W
36,60 44,29
500312
SYS-TG
18,70 22,63
500532
Soporte para herramientas en caja de cartón
para CT 36 PLANEX, para depositar la PLANEX, con práctica asa de transporte
para CTL 26/36, soporte para herramientas para lijadoras, de acero galvanizado, para colgar con seguridad y ergonomía una herramienta neumática o eléctrica
Asa de empuje para desplazar de forma confortable los sistemas móviles de aspiración, en caja de cartón para CT 11, 22, 33, 44, 55
para CTL 26/36, con soporte para boquillas
para CTL 48, con soporte para boquillas
Corredera de enclavamiento para CT AC / CT 36 AC PLANEX, consigue una depresión extrema del depósito, para una limpieza aún mejor del filtro, en caja de cartón
Adaptador adaptador para el montaje del WCR y/o la unidad de alimentación VE CT 26/36/48 con CT 48 EC y CT 48 EC B22, en caja de cartón para CT 36 E HD-AC, VCP 260 E-L AC, VCP 260 E-M AC, VCP 260 E-H, a partir del año 2011; VCP 480 E-L AC, VCP 480 E-M AC, para el acoplamiento de Systainer en el aspirador, cont. del pqte. 1 und. Boquilla tensora por vacío para aspiradores CT y tubos de aspiración D 27, ayuda para sujeción y fijación temporal de piezas en superficies horizontales y verticales, altura máx. de fijación 50 mm, carga máxima 3 kg, dimensiones (Lg x An x Al) 130 x 80 x 50 mm, peso 0,35 kg Correa para transportar para CT-SYS y todos los SYSTAINER T-LOC, transporte sencillo del CTL SYS y del SYSTAINER T-LOC, carga máxima 20 kg, cont. del pqte. 1 und.
318
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Aspirar Sistema de accesorios Para los sistemas móviles de aspiración CT y los aspiradores SR Accesorios CT aire comprimido Módulo neumático para la transformación de los aspiradores CT tipo E en versión LE, con conexión/ desconexión automática de aire comprimido, sólo adecuada para CT 22/33/44, en caja de cartón
Tipo
PVP en €*
Referencia
DLM-CT
178,20 215,62
452829
VE-CT
440,60 533,13
452797
VE-CT 26/36/48
440,60 533,13
495886
MS DH VE-CT-ASACT26/36
49,50 59,90
496862
Unidad de alimentación en caja de cartón
no para CT 11/CT MINI/CT MIDI, para CT 22/33/44/55 en versión LE, compuestos de purga rápida de condensado, regulador de presión, lubricador y salida de aire comprimido sin aceite, con acoplamiento rápido, en CT 22/33 sólo se puede montar en combinación con el asa de empuje SB-CT
para CT 26/36/48 (versión LE), purga rápida de condensado, regulador de presión, lubricador y salida para aire comprimido sin aceite con acoplamiento rápido
Juego de montaje para el montaje de la unidad de alimentación VE-CT 26/36 junto con CT-ASA CT 26/36 SB, en caja de cartón
09
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
319
320
Mezclar
10
Relación de productos y aplicaciones
322
Mezcladoras MX 1000, MX 1000/2, MX 1200, MX 1200/2, MX 1600/2
325
Mezcladoras Duo MX 1600/2 DUO
327
Accesorios y consumibles
328
El sistema Festool
10
www.festool.es
321
Mezclar Relación de productos y aplicaciones
Aplicaciones
325
MX 1200
325
MX 1000/2
Con nuestros agitadores todo gira en torno a las exigencias que plantea el trabajo diario de agitado y mezclado: robustez, durabilidad, potencia y un máximo nivel de ergonomía.
MX 1000
Página 325
Mezcladoras
Mezcla Material líquido: pinturas, barnices, colas de almidón Material viscoso: masas compensadoras y emplastes
Material sólido o compacto: revoque, adhesivo para azulejos, mortero
Volumen de mezcla hasta 40 l hasta 70 l hasta 90 l
Datos técnicos 1020
1020
1200
360-630
360-630
360-630
M14/ErgoFix
M14/ErgoFix
Diámetro del cuello de sujeción (mm)
57
57
57
Diámetro máx. de la varilla agitadora (mm)
120
120
140
Peso (kg)
4,5
4,9
4,5
Consumo de potencia (W) Número de revoluciones (marcha en vacío) 1.ª velocidad (r.p.m.) Número de revoluciones (marcha en vacío) 2.ª velocidad (r.p.m.) Fijación
322
582-1010 M14/ErgoFix
Mezclar Relación de productos y aplicaciones
Mezcladoras
327
MX 1600/2 DUO
MX 1600/2
326
MX 1200/2
326
Mezcladoras Duo
muy apropiado 1200
1500
1500
150-360
150-300
100-250
320-780
320-650
130-350
M14/ErgoFix
M14/ErgoFix
FastFix
57
57
57
140
160
140
6,2
6,4
7,9
apropiado
10
Encontrará los valores de vibración y emisiones en el manual de instrucciones en www.festool.es
www.festool.es
323
Mezclar
Mantenga la postura. Mezclar con la espalda inclinada es cosa del pasado: los agitadores MX se adaptan a su altura gracias al ajuste de altura ErgoFix. Así, trabajará erguido, cuidará de su espalda y podrá confiar plenamente en los potentes motores que proporcionan un mezclado intenso y rápido. Cuentan con unos bordes de goma antideslizantes para apoyarlos contra la pared cuando no se están usando. Y una vez finalizado el trabajo, se pueden limpiar y transportar con facilidad gracias al desmontaje sin herramientas de la máquina y el agitador.
Ergonómico: mezclar en posición vertical. Mediante el ajuste de altura patentado ErgoFix, puede ajustar el agitador a su estatura. Sienta cómo se trabaja de forma cómoda y sin esfuerzo al realizar mezclas con una posición de trabajo erguida y natural.
Una herramienta con doble utilidad. El adaptador ErgoFix posee una fijación M14 clásica que le permite utilizar todas las varillas agitadoras habituales. Además, gracias a su recubrimiento especial, está diseñado para toda la vida útil del agitador.
En un abrir y cerrar de ojos y sin herramientas. El sistema de cambio rápido FastFix permite el desmontaje sin herramientas de la máquina y la varilla agitadora, el cambio rápido de la varilla agitadora, una limpieza sencilla y el ahorro de espacio en el transporte.
324
Mezclar Agitadores MX 1000, MX 1000/2, MX 1200
MX 1000 / MX 1000/2 / MX 1200
Robusto. Ergonómico. Potente.
u Ajuste de altura ErgoFix con función de cambio rápido integrada
u Sin salpicaduras de material gracias al arranque suave con el «interruptor con aceleración progresiva»
u Mínimo esfuerzo para el guiado del agitador gracias a una disposición ergonómica del mango con un gran brazo de fuerza
u Robusto motor con una electrónica eficaz para un despliegue constante de potencia
Datos técnicos Consumo de potencia (W) Núm. Rev. en vacío 1ª/2ª velocidad (min⁻¹) Fijación
MX 1000
MX 1000/2
1020
1020
MX 1200 1200
360-630/-
360-630/582-1010
360-630/M14/ErgoFix
M14/ErgoFix
M14/ErgoFix
Ø del cuello del husillo (mm)
57
57
57
Diámetro máx. varilla agitadora (mm)
120
120
140
Cantidad de mezcla (l)
40
40
60
peso (kg)
4,5
4,9
4,5
= con sistema electrónico MMC
PVP en €*
Referencia
MX 1000 E EF HS2 varilla agitadora HS 2 120x600 M14
243,00 294,03
767999
MX 1000 E EF HS3R varilla agitadora HS 3 120x600 R M14
243,00 294,03
768001
MX 1000/2 E EF HS2 varilla agitadora HS 2 120x600 M14
290,00 350,90
768002
MX 1000/2 E EF HS3R varilla agitadora HS 3 120x600 R M14
290,00 350,90
768003
MX 1200 E EF HS2 varilla agitadora HS 2 140x600 M14
339,00 410,19
768007
MX 1200 E EF HS3R varilla agitadora HS 3 140x600 R M14
339,00 410,19
768004
Accesorios incluidos adaptador ErgoFix, llave fija doble, en caja de cartón
Potente.
El robusto motor, junto con un engranaje perfectamente diseñado, permiten una potencia
10
de absorción constante incluso con aplicaciones de mezclado exigentes y uso continuado.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Accesorios de sistema desde la pág. 328
www.festool.es
325
Mezclar Agitadores MX 1200/2, MX 1600/2
MX 1200/2 / MX 1600/2
Extremadamente resistente para los trabajos más duros de la obra. u Para mezclas espesas y resistentes con elevado par de giro, engranaje de 2 velocidades
u Ajuste de altura ErgoFix con función de cambio rápido integrada
u Mínimo esfuerzo para el guiado del agitador gracias a una disposición ergonómica del mango con un gran brazo de fuerza
u Robusto motor con una electrónica eficaz para un despliegue constante de potencia
Datos técnicos Consumo de potencia (W) Núm. Rev. en vacío 1ª/2ª velocidad (min⁻¹) Fijación
MX 1200/2
MX 1600/2
1200
1500
150-360/320-780
150-300/320-650
M14/ErgoFix
M14/ErgoFix
Ø del cuello del husillo (mm)
57
57
Diámetro máx. varilla agitadora (mm)
140
160
Cantidad de mezcla (l)
70
90
peso (kg)
6,2
6,4
= con sistema electrónico MMC
Construcción extremadamente robusta.
No importa si se trata de gran suciedad, impactos o golpes fuertes: los nuevos agitadores resisten las condiciones más duras gra-
PVP en €*
Referencia
MX 1200/2 E EF HS3R varilla agitadora HS 3 140x600 R M14
415,00 502,15
768008
MX 1600/2 E EF HS3R varilla agitadora HS 3 160x600 R M14
469,00 567,49
768009
Accesorios incluidos adaptador ErgoFix, llave fija doble, en caja de cartón
cias al sistema de accionamiento duradero, el sólido marco de tubos de acero, la protección de interruptor y los rebordes de goma.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Accesorios de sistema desde la pág. 328
326
Mezclar Agitador MX 1600/2 DUO
Mezcladora Duo: más rápida, más ligera y con mayor potencia
MX 1600/2 DUO
u Mayor rapidez y menor esfuerzo gracias a que las varillas agitadoras giran en dirección opuesta
u Proceso de mezclado más intenso y exhaustivo con efecto «batido»
u Cambio rápido de la varilla agitadora con el sistema FastFix
u Regulación electrónica y 2 velocidades: la velocidad correcta para cada material
Datos técnicos Consumo de potencia (W) Núm. Rev. en vacío 1ª/2ª velocidad (min⁻¹)
1500 100-250/130-350
Fijación
FastFix
Ø del cuello del husillo (mm)
57
Diámetro máx. varilla agitadora (mm)
140
Distancia de los husillos (mm)
110
Cantidad de mezcla (l)
90
peso (kg)
7,9
= con sistema electrónico MMC
PVP en €*
Referencia
MX 1600/2 EQ DUO DOUBLE 1 pareja de varillas agitadoras, HS 3 Double 140x600
646,00 781,66
769236
MX 1600/2 EQ DUO COMBI 1 pareja de varillas agitadoras, HS 3 Combi 140x600
646,00 781,66
769237
Accesorios incluidos en caja de cartón
Aplicaciones estacionarias.
Fijada en el soporte MS 57, la mezcladora
DUO se convierte en un centro de mezclado
10
completo. Mientras usted trabaja el material ya mezclado, el centro de mezclado prepara la siguiente dosis.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Accesorios de sistema desde la pág. 328
www.festool.es
327
El sistema Festool. Porque el resultado es mejor si todo encaja: el agitador perfecto para cada tipo de aplicación. El sistema de cambio rápido FastFix permite cambiar de forma rápida y sin problemas la varilla agitadora para trabajar con distintos materiales.
328
Mezclar
Accesorios y consumibles
10
Sistema de accesorios Varillas agitadoras
330
Adaptador
333
Soporte de mezcladora
333
10
www.festool.es
329
Mezclar Varillas agitadoras
Para cada operación de mezclado, la solución correcta. RS Varilla circular
WS Varilla de discos
Pinturas Pintura de dispersión Colas de almidón Base inicial líquida
Esmaltes, barnices
Mezcla resultante líquida
Resina de epoxi
Emplastes
Mortero adhesivo Masas compensadoras Base inicial de polvo/viscosa Mezcla resultante fluida
Lechadas para estanqueización Betún Revoques prefabricados Revoques Adhesivo para azulejos Mortero para juntas Mortero
Base inicial de polvo/viscosa Mezcla resultante compacta
Resina de epoxi con cuarzo Hormigón, solado
muy apropiado
330
bastante apropiado
HS3L Varilla helicoidal con 3 hélices a la izquierda
CS Varilla agitadora de jaula
HS2 Varilla helicoidal con 2 hélices
HS3R Varilla helicoidal con 3 hélices a la derecha
Mezclar Sistema de accesorios Varillas agitadoras
Tipo
PVP en €*
Referencia
RS 2 85x400 SW 8
11,50 13,92
769023
RS 2 100x600 SW 10
16,40 19,84
769024
para MX 1000, MX 1000/2, MXP 800, MXP 1000, MXP 1002, cantidad de material 15-25 kg, Diámetro 100 mm, Longitud 600 mm
RS 2 100x600 M14
20,80 25,17
769020
para MX 1000, MX 1000/2, MXP 800, MXP 1000, MXP 1002, cantidad de material 20-40 kg, Diámetro 120 mm, Longitud 600 mm
RS 2 120x600 M14
22,40 27,10
769021
para portabrocas con margen de sujeción ≥ 10 mm, cantidad de material -5 kg, Diámetro 60 mm, Longitud 350 mm
WS 2 60x350 SW 8
10,90 13,19
769033
para portabrocas con margen de sujeción ≥ 10 mm, cantidad de material 5-10 kg, Diámetro 80 mm, Longitud 350 mm
WS 2 80x350 SW 8
12,20 14,76
769034
WS 2 100x600 SW 10
19,60 23,72
769035
para MX 1000, MX 1000/2, MXP 800, MXP 1000, MXP 1002, cantidad de material 15-20 kg, Diámetro 120 mm
WS 2 120x600 M14
23,80 28,80
768122
para MX 1200, MX 1200/2, MXP 1200, MXP 1202, cantidad de material 20-30 kg, Diámetro 140 mm
WS 2 140x600 M 14
30,10 36,42
769022
para MX 1600/2, MXP 1602, cantidad de material 30-60 kg, Diámetro 160 mm
WS 2 160x600 M 14
36,50 44,17
769036
para MX 1000, MX 1000/2, MXP 800, MXP 1000, MXP 1002, cantidad de material 15-25 kg, Diámetro 120 mm
HS 3 120x600 L M14
34,00 41,14
767921
para MX 1200, MX 1200/2, MXP 1200, MXP 1202, cantidad de material 25-40 kg, Diámetro 140 mm
HS 3 140x600 L M14
38,00 45,98
768138
para MX 1600/2, MXP 1602, cantidad de material 30-60 kg, Diámetro 160 mm
HS 3 160x600 L M14
43,40 52,51
768709
Varilla circular para materiales a agitar muy líquidos: pinturas de pared y de dispersión, colas de almidón, masas de relleno, barnices, betún, cemento para portabrocas con margen de sujeción ≥ 10 mm, cantidad de material -15 kg, Diámetro 85 mm, Longitud 400 mm para portabrocas con margen de sujeción ≥ 13 mm, cantidad de material 15-25 kg, Diámetro 100 mm, Longitud 600 mm
Varilla de discos para materiales líquidos, pinturas, barnices, pinturas de pared y de dispersión, colas de almidón, colas, adhesivos para azulejos
para portabrocas con margen de sujeción ≥ 13 mm, cantidad de material 10-15 kg, Diámetro 100 mm, Longitud 600 mm Varilla de discos para materiales líquidos, pinturas, barnices, pinturas de pared y de dispersión, colas de almidón, colas, adhesivos para azulejos, Longitud 600 mm
Varilla helicoidal para materiales muy líquidos; revoques de yeso, pinturas de dispersión, barnices, pinturas de pared, masas de relleno, Longitud 600 mm
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
10
331
Mezclar Sistema de accesorios Varillas agitadoras
Tipo
PVP en €*
Referencia
CS 120x600 SW10
27,40 33,15
769119
para MX 1000, MX 1000/2, MXP 800, MXP 1000, MXP 1002, cantidad de material 10-15 kg, Diámetro 120 mm
CS 120x600 M14
29,30 35,45
769118
para MX 1200, MX 1200/2, MXP 1200, MXP 1202, cantidad de material 20-40 kg, Diámetro 140 mm
CS 140x600 M14
33,00 39,93
769117
para MX 1600/2, MXP 1602, cantidad de material 40-60 kg, Diámetro 160 mm
CS 160x600 M14
36,80 44,53
769116
cantidad de material -8 kg, Diámetro 70 mm
HS 2 70x400 SW 8
11,50 13,92
769025
cantidad de material 8-10 kg, Diámetro 85 mm
HS 2 85x400 SW 8
12,20 14,76
769026
para portabrocas con margen de sujeción ≥ 10 mm, cantidad de material 10-15 kg, Diámetro 100 mm, Longitud 400 mm
HS 2 100x400 SW 8
15,70 19,00
769027
para portabrocas con margen de sujeción ≥ 13 mm, cantidad de material 15-20 kg, Diámetro 120 mm, Longitud 600 mm
HS 2 120x600 SW 10
22,50 27,23
769028
para portabrocas con margen de sujeción ≥ 13 mm, cantidad de material 20-40 kg, Diámetro 140 mm, Longitud 600 mm
HS 2 140x600 SW 12
23,90 28,92
769029
para MX 1000, MX 1000/2, MXP 800, MXP 1000, MXP 1002, cantidad de material 15-20 kg, Diámetro 120 mm, Longitud 600 mm
HS 2 120x600 M14
26,40 31,94
769030
para MX 1200, MX 1200/2, MXP 1200, MXP 1202, cantidad de material 20-40 kg, Diámetro 140 mm, Longitud 600 mm
HS 2 140x600 M14
28,40 34,36
769031
para MX 1600/2, MXP 1602, cantidad de material 30-60 kg, Diámetro 160 mm, Longitud 600 mm
HS 2 160x600 M14
39,50 47,80
769032
para MX 1000, MX 1000/2, MXP 800, MXP 1000, MXP 1002, cantidad de material 15-25 kg, Diámetro 120 mm
HS 3 120x600 R M14
34,00 41,14
767887
para MX 1200, MX 1200/2, MXP 1200, MXP 1202, cantidad de material 25-40 kg, Diámetro 140 mm
HS 3 140x600 R M14
38,00 45,98
768708
para MX 1600/2, MXP 1602, cantidad de material 30-60 kg, Diámetro 160 mm
HS 3 160x600 R M14
43,40 52,51
768710
Varilla agitadora de jaula para masas compensadoras y emplastes, masillas, adhesivos, para mezclar sin que entre aire (sin burbujas), Longitud 600 mm para portabrocas con margen de sujeción ≥ 13 mm, cantidad de material 10-25 kg, Diámetro 120 mm
Varilla helicoidal para portabrocas con margen de sujeción ≥ 10 mm, para mezclas resistentes, adhesivo para azulejos, masa para ranuras, mortero adhesivo, revoque final, solado, emplaste, masa compensadora, Longitud 400 mm
Varilla helicoidal para mezclas resistentes, adhesivo para azulejos, masa para ranuras, mortero adhesivo, revoque final, solado, emplaste, masa compensadora
Varilla helicoidal para mezclas pesadas y muy viscosas; mortero, hormigón, revoque de cemento y de cal, aglutinante, solado, resina de epoxi con cuarzo, betún, revestimientos de espesor, Longitud 600 mm
Varillas agitadoras para MX 1600/2 EQ DUO Varilla agitadora para MX 1600/2 DUO, MXP 1602 DUO, para materiales líquidos y espesos, la parte inferior de la cesta agitadora empuja hacia arriba el material del fondo del recipiente mezclador. La parte superior de la cesta agitadora presiona el material hacia abajo., Diámetro 140 mm, Longitud 600 mm, en caja de cartón Varilla agitadora para MX 1600/2 DUO, MXP 1602 DUO, para materiales espesos y muy viscosos, dos varillas agitadoras con tres espirales funcionan en sentido opuesto. El material se mezcla con un efecto de batido, Diámetro 140 mm, Longitud 600 mm, en caja de cartón
332
Tipo
PVP en €*
Referencia
HS 3 COMBI 140x600 FF
139,30 168,55
768092
HS 3 DOUBLE 140x600 FF
139,30 168,55
768800
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Mezclar Sistema de accesorios Adaptador ErgoFix Adaptador con rosca M14, para alojar la varilla agitadora Festool M14 en las mezcladoras ErgoFix, movimiento 80 mm
Adaptador y prolongación
Tipo
PVP en €*
Referencia
AD-EF-M14/80 ErgoFix
10,80 13,07
769091
Tipo
PVP en €*
Referencia
MA M14-M14
11,70 14,16
769148
Adaptador para sujetar las varillas agitadoras con rosca interna Para sujetar el portabrocas de 5/8" a la mezcladora
MA M14-5/8" x 16
para sujetar el portabrocas 1/2" a la mezcladora
MA M14-1/2" x 20
para sujetar varilla agitadora Festool con rosca exterior M 14 en agitador (RW 1000) con rosca exterior
MAI M14-M14
11,60 14,04
769149
12,90 15,61
769151
11,60 14,04
769150
12,90 15,61
769153
para taladros con alojamiento 5/8" – 16 UNF, para sujetar las varillas agitadoras Festool a los taladros
MAI M14-5/8" x 16
para taladros con alojamiento 1/2" – 20 UNF, para sujetar las varillas agitadoras Festool a los taladros
MAI M14-1/2" x 20
12,90 15,61
769152
PL 400 M14/M14
21,00 25,41
769037
para prolongar las varillas agitadoras en 400 mm, rosca M14, rosca, ambos lados M14
Soporte de mezcladora Mezclador alta estabilidad y fiabilidad funcional gracias a su diseño de acero con superficie galvanizada, transporte sencillo a la obra gracias a columnas centrales plegables, soporte de mezcladora con interruptor de seguridad, cable de conexión de 4 m, sujeción para el cuello 57 mm, largo x ancho 950 x 550 mm, altura ajustable 1000-1520 mm, d máx. del recipiente 400 mm, peso 30 kg, en caja de cartón
Dispositivo de sujeción para fijar el depósito mezclador en el soporte de mezcladora MS 57, aplicable con recipientes de una altura de entre 300 mm y 500 mm, en caja de cartón Anillo reductor para la inserción de taladros con cuello de sujeción de 43 mm de Ø en MS 57
Tipo
PVP en €*
Referencia
MS 57
848,90 1.027,17
769039
CL-MS
80,70 97,65
769048
A-GD 57/43
12,20 14,76
768712
10
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
333
334
Saneamiento y renovación
11
Relación de productos y aplicaciones
336
Fresadora para renovaciones RENOFIX RG 80, RG 150
341
Saneadora de diamante RENOFIX RG 130
343
Sistema de lijado de diamante DSG-AG 125
344
Sistema de corte de diamante DSC-AG 125, DSC-AG 125 FH, DSC-AG 230
345
Quitamoquetas TPE
348
Rodillo perforador TP 220
349
Accesorios y consumibles
350
El sistema Festool
11
www.festool.es
335
Saneamiento y renovación Relación de productos y aplicaciones
341
Revoque
Fresado de revoque mineral/blando en paredes y fachadas Fresado de revoques duros (cemento) en paredes y fachadas Fresado de revoques de resina sintética
Adhesivos Eliminación de adhesivo para azulejos y restos de adhesivos Eliminación de adhesivos elásticos para PVC o suelos de madera
Hormigón
Lijado de superficies/piezas de hormigón fresco Rectificado de superficies de hormigón viejas corroídas Raspado de superficies lisas de hormigón Lijado de hormigón muy duro (C30/37 o más duro) Lijado de irregularidades sobre hormigón antiguo
Pintura
Eliminación de pinturas de látex, pinturas al óleo y capas de pinturas en revoques Eliminación de pinturas para hormigón en superficies de hormigón Retirada de capas de protección elásticas
Revestimientos Eliminación de betún Eliminación de revestimientos de PU Eliminar irregularidades en suelos pavimentados Eliminación de revestimientos de resina de epoxi Retirar emplastes no resistentes
Otros Rectificar pavimento de terrazo/granito y azulejos
Datos técnicos 1100
1600
2000-5900
1000-2200
Diámetro de la herramienta (mm)
80
150
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
36
36
2 x M5
D14/M8
3,2
5,5
Consumo de potencia (W) Número de revoluciones en vacío (r.p.m.) Ø de discos (mm)
Fijación Peso (kg)
336
DIA UNI
DIA TERMO
DIA ABRASIVO
DIA DURO
FZ
SZ
HW FINO
HW BASTO
DIA UNI
DIA TERMO
DIA ABRASIVO
DIA DURO
FZ
Fresadora para renovaciones RENOFIX
SZ
Aplicaciones
RG 80
Hormigón, piedra, revoque, adhesivo, pintura y otros revestimientos antiguos, a menudo, solo pueden arrancarse con esfuerzo. Por eso, tenemos las fresadoras para renovaciones RENOFIX, con las que todos los retos de arrancar material se superan con facilidad.
342
RG 150
Página
Saneamiento y renovación Relación de productos y aplicaciones
344
RG 130
DSG-AG 125
343
DIA UNI
DIA TERMO
DIA ABRASIVO
DIA DURO
DIA PIEDRA
DIA UNI
DIA TERMO
DIA ABRASIVO
DIA DURO
DIA PIEDRA
Saneadora de diamante RENOFIX Sistema de lijado de diamante
11
Apropiado para superficies de las dimensiones comparadas 1600
1400
3000-7700
3500-11000
muy apropiado
apropiado
125/130 130 36
36/27
D25/M14 3,8
2,7
Encontrará los valores de vibración y emisiones en el manual de instrucciones en www.festool.es
www.festool.es
337
Aplicaciones
346
347
DSC-AG 230
Tanto en espacios interiores o exteriores: con el sistema de corte de dia mante Festool, trabará siempre sin polvo y ahorrará tiempo en la limpieza posterior en la obra.
DSC-AG 125
Página 345
DSC-AG 125 FH
Saneamiento y renovación Relación de productos y aplicaciones
Sistema de corte de diamante
Cortar paneles a medida Cortar azulejos Cortar placas de cartón/yeso Cortar paneles HPL Cortar piedra natural
Cortar tejas Ranurar juntas de dilatación Hacer ranuras en solados Cortar pavimientos/hormigón Cortar piezas prefabricadas de hormigón Hacer ranuras Ranuras para instaciones eléctricas muy apropiado
Datos técnicos Consumo de potencia (W) Número de revoluciones en vacío (r.p.m.) Ø de discos (mm) Conexión aspiración del polvo Ø Peso (kg)
338
1400
1400
2600
3500-11000
3500-11000
6500
125
125
230
36/27
36/27
36/27
4,1
2,9
8,9
bastante apropiado
Saneamiento y renovación Relación de productos y aplicaciones
Aplicaciones
TP 220
Eliminar moquetas o papeles pintados, lijar cartón yeso: los materiales y las exigencias en el ámbito del saneamiento, la construcción en seco y la renovación son muy variados. Para este sector, Festool ofrece una amplia gama de soluciones integradas en un sistema completo con accesorios y consumibles.
349
TPE
Página 348
Quitamoquetas
Rodillo perforador
Saneamiento y renovación Despegar papel pintado Despegar moquetas Eliminación de moquetas y pavimentos adhesivos muy apropiado
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
620
Número de revoluciones en vacío (r.p.m.)
6000
Movimientos de trabajo (r.p.m.)
12000
Carrera Peso (kg)
apropiado
5 3,6
1,5
11
Encontrará los valores de vibración y emisiones en el manual de instrucciones en www.festool.es
www.festool.es
339
Saneamiento y renovación
Sus adversarios en las tareas de reforma son duros. Hormigón, piedra, revoque, adhesivo, pintura y otros revestimientos antiguos a menudo solo pueden arrancarse con esfuerzo. Por ello, aun con mucho esfuerzo o con máquinas convencionales como martillos perforadores, cinceles o amoladoras angulares, apenas logrará hacer nada. Para eso tenemos las herramientas RENOFIX de Festool. En fachadas y paredes, en el suelo y en el techo, las amoladoras de diamante y las fresadoras para renovaciones RENOFIX arrancan rápida y minuciosamente los revestimientos antiguos de todo tipo.
Manejo cómodo. El mango adicional con amortiguación de vibraciones reduce considerablemente las vibraciones protegiendo así las manos del usuario. Así se garantiza un trabajo sin fatiga. La posición del mango adicional puede adaptarse a las distintas condiciones de trabajo rápidamente y sin necesidad de herramientas. El mango puede incluso replegarse completamente para acceder hasta debajo de las tuberías de calefacción, por ejemplo. La mesa de guiado garantiza un guiado limpio de la amoladora de diamante sobre las superficies de trabajo y permite además ajustar un arranque de material definido.
A ras de pared. El segmento desplegable sin herramientas permite trabajar cerca de los bordes. Gracias al tope de pared y al disco de diamante retrasado 0,5 mm se evita dañar paredes y cantos.
340
Saneamiento y renovación Fresadora para renovaciones RENOFIX RG 80
RENOFIX RG 80
La multitalento para paredes, techos y suelos.
u Número de revoluciones constante bajo carga, mediante un sistema electrónico con tacogenerador
u Protección contra averías del motor por sobrecargas mediante el control de la temperatura del bobinado
u Velocidad acorde con el tipo de material a tratar mediante regulación electrónica del número de revoluciones
u Guiado seguro gracias a una superficie de apoyo con regulación continua de la profundidad
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
1100
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
2000-5900
Ø de la herramienta (mm)
80 2 x M5
Fijación Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
36
peso (kg)
3,2
= con sistema electrónico
PVP en €*
Referencia
RG 80 E-Plus llave Allen
619,00 748,99
768016
RG 80 E-Set SZ cabezal de herramienta SZ-RG 80, llave Allen
702,00 849,42
768966
grandes y medianas. Gracias a su amplio
RG 80 E-Set DIA HD cabezal de herramienta DIA DURO-RG 80, llave Allen
743,00 899,03
768967
esfuerzo tanto materiales blandos como du-
RG 80 E-Set DIA ABR cabezal de herramienta DIA ABRASIVO-RG 80, llave Allen
743,00 899,03
768968
Accesorios incluidos caperuza de aspiración, Mango adicional VIBRASTOP, en SYSTAINER SYS 3 T-LOC
Una para todo.
La fresadora para renovaciones RG 80 es una herramienta multifunción para superficies
programa de accesorios, puede arrancar sin ros. Retira con facilidad y rapidez adhesivos,
11
pinturas, barnices, revoques de resina sinté-
tica, hormigón poroso y arenisca calcárea de suelos, paredes y techos.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 352
Sistemas móviles de aspiración desde la pág. 298
www.festool.es
341
Saneamiento y renovación Fresadora para renovaciones RENOFIX RG 150
RENOFIX RG 150
El as de las grandes superficies.
u Fresadora de renovaciones con el n.º de revol. ideal para trabajar con materiales blandos en grandes superficies
u Robusta y potente en la tracción gracias al motor de 1.600 W
u Manejo cómodo y seguro gracias a los mangos con forma de «D» u Aspiración efectiva y sellado automático con la corona de cepillo
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
1600
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
1000-2200
Ø de la herramienta (mm)
150
Fijación
D14/M8
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
36
peso (kg)
5,5
= con sistema electrónico
PVP en €*
Referencia
RG 150 E-Plus
884,00 1.069,64
768019
1.163,00 1.407,23
768984
tamaño gracias al diámetro de herramienta
RG 150 E-Set SZ cabezal de herramienta SZ-RG 150 RG 150 E-Set DIA HD cabezal de herramienta DIA DURO-RG 150
1.197,00 1.448,37
768985
cesorios. Junto con las guías para el suelo,
RG 150 E-Set DIA ABR cabezal de herramienta DIA ABRASIVO-RG 150
1.197,00 1.448,37
768986
Muy versátil para grandes superficies.
La fresadora para renovaciones RG 150 es el aliado perfecto para las superficies de gran de 150 mm y a un amplio programa de ac-
se pueden arrancar cómodamente solados,
Accesorios incluidos Extractor, llave de tubo, en SYSTAINER SYS 5 T-LOC
revestimientos y restos de adhesivo. Doble
mango ergonómico con forma de D se adapta perfectamente a las manos en cualquier posición de trabajo.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 353
342
Sistemas móviles de aspiración desde la pág. 298
Saneamiento y renovación Saneadora de diamante RENOFIX RG 130
RENOFIX RG 130
El as de diamante.
u Saneadora de diamante con el n.º de revol. ideal para herramientas de diamante
u Arranque y avance rápidos en el trabajo con el motor de 1.600 W
u Trabajo directamente hasta la misma pared gracias al segmento plegable
u Guiado preciso y arranque definido configurable mediante la mesa de guiado
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
1600
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
3000-7700
Ø de la herramienta (mm)
130
Fijación
D25/M14
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
36
peso (kg)
3,8
= con sistema electrónico
PVP en €*
Referencia
RG 130 E-Plus
657,00 794,97
768809
RG 130 E-Set DIA HD disco de diamante DIA HARD-D130
781,00 945,01
768977
tamaño. Su velocidad optimizada para he-
RG 130 E-Set DIA ABR Disco de diamante DIA ABRASIV-D130
781,00 945,01
768978
rápidamente materiales de hormigón, solado
RG 130 E-Set DIA TH Disco de diamante DIA THERMO-D130
829,00 1.003,09
768981
Accesorios incluidos Mesa de guiado, juego de bridas, Llave de espigas, en SYSTAINER SYS 5 T-LOC
El as de diamante.
La saneadora de diamante RG 130 es un as
arrancando material en superficies de gran rramientas de diamante permite arrancar y revestimientos sobre superficies duras.
11
Gracias al segmento plegable sin herramientas, es posible trabajar cerca de los bordes.
Gracias a la espiral de aspiración patentada garantiza excelentes resultados de aspiración.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 354
Sistemas móviles de aspiración desde la pág. 298
www.festool.es
343
Saneamiento y renovación Sistema de lijado de diamante DSG-AG 125
DSG-AG 125
Sistema de lijado de diamante: trabajo sin polvo con la DSG-AG. u Sistema FastFix para montar y desmontar la caperuza con rapidez u Segmento desplazable para trabajos cerca del borde u Corona de cepillo para aspiración eficiente
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
1400
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
3500-11000
Ø disco (mm)
125/130
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
36/27
Peso caperuza/sistema (kg)
0,4/2,7
= con sistema electrónico MMC
Compacto sistema de lijado angular.
Con el sistema de lijado, Festool ofrece un
Accesorios incluidos
PVP en €*
Referencia
264,00 319,44
768997
amoladora angular AG 125-14 DE, caperuza de aspiración, en SYSTAINER SYS 3 T-LOC DSG-AG 125 Plus
sistema compacto para lijar sin polvo. De este modo, se pueden igualar irregularidades,
eliminar pintura, hormigón, adhesivo y revo-
que, así como preparar las superficies para
nuevos revestimientos. El segmento plegable permite trabajar cerca de los bordes.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 355
344
Sistemas móviles de aspiración desde la pág. 298
Saneamiento y renovación Sistema de corte de diamante DSC-AG 125
DSC-AG 125
Corte compacto sin polvo.
u Sistema de corte con eficiente aspiración de polvo que protege la salud u Se puede emplear con el riel de guía Festool para cortes precisos
u Mesa de guiado con ruedas de giro suave para guiado seguro de la pieza de trabajo
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
1400
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
3500-11000
Ø disco (mm)
125
Distancia lateral (mm)
32
Distancia delantera (mm)
78
Profundidad de corte sin/con riel de guía (mm)
27/23
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
36/27
Peso caperuza/sistema (kg)
2,2/4,1
= con sistema electrónico MMC
PVP en €*
Referencia
DSC-AG 125 Plus
329,00 398,09
767996
DSC-AG 125 Plus-FS riel de guía FS 800/2
366,00 442,86
768993
Accesorios incluidos amoladora angular AG 125-14 DE, caperuza de aspiración DCC-AG 125, disco diamante ALL-D125 Premium, en SYSTAINER SYS 4 T-LOC
Trabajar sin polvo.
El sistema de corte de diamante DSC-AG 25 con su eficiente sistema de aspiración, protege la salud en el trabajo. En combinación
con el riel de guía Festool, se pueden hacer
cortes precisos en puertas, ventanas, ranuras y juntas de expansión (dilatación) en suelos.
11
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Accesorios de sistema desde la pág. 356
Sistemas móviles de aspiración desde la pág. 298
www.festool.es
345
Saneamiento y renovación Sistema de corte de diamante DSC-AG 125 FH
DSC-AG 125 FH
Tan flexible como una amoladora angular, pero sin polvo. u Elevada efectividad de aspiración para trabajos de corte sin polvo
u Muy buena visibilidad en la zona de corte para cortes precisos y libres u Gracias a la apertura de la caperuza de aspiración permite trabajar hacia delante cerca de los bordes
u Número de revoluciones regulable para trabajar en función del material
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
1400
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
3500-11000
Ø disco (mm)
125
Distancia lateral (mm)
23
Distancia delantera (mm)
16
Profundidad de corte sin/con riel de guía (mm)
27/-
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
36/27
Peso caperuza/sistema (kg)
0,6/2,9
= con sistema electrónico MMC
Cortar sin generar polvo.
El sistema de corte a mano alzada con una
profundidad de corte de hasta 27 mm. Para el corte preciso y sin polvo de materiales
Accesorios incluidos
PVP en €*
Referencia
284,00 343,64
769954
amoladora angular AG 125-14 DE, caperuza de aspiración DCC-AG 125 FH, disco de diamante estándar ALL D125, placa de mesa TP-DSC-AG 125 FH, mango adicional, en SYSTAINER SYS 3 T-LOC DSC-AG 125 FH-Plus
minerales tales como azulejos y piedra
natural. Ideal para trabajos de colocación de azulejos, restauración de paredes y suelos,
saneamiento de grietas o corte de juntas de contracción.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Accesorios de sistema desde la pág. 356
346
Sistemas móviles de aspiración desde la pág. 298
Saneamiento y renovación Sistema de corte de diamante DSC-AG 230
DSC-AG 230
Tronzar con precisión materiales de hasta 63 mm sin polvo. u Sistema de corte con eficiente aspiración de polvo que protege la salud u Se puede emplear con el riel de guía Festool para cortes precisos
u Mesa de guiado con ruedas de giro suave para guiado seguro de la pieza de trabajo
u Falda obturadora para una aspiración perfecta durante la utilización del riel de guía
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
2600
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
6500
Ø disco (mm)
230
Distancia lateral (mm)
35
Distancia delantera (mm)
85
Profundidad de corte sin/con riel de guía (mm)
63/59
Conexión aspiración del polvo Ø (mm)
36/27
Peso caperuza/sistema (kg)
3,2/8,9
Tronzar con precisión materiales de hasta 63 mm sin polvo. La época en la que los trabajos de corte
y lijado generaban polvo, ya son historia. Con la aspiración del polvo nocivo se protege la
salud del usuario y se obtiene una visión clara y directa de la pieza de trabajo. En combina-
ción con los accesorios adaptados y el mate-
rial de consumo, se convierte en la solución
perfecta para un trabajo eficiente, pulcro y de
PVP en €*
Referencia
DSC-AG 230
516,00 624,36
767997
DSC-AG 230 FS riel de guía FS 800/2
553,00 669,13
769001
Accesorios incluidos
precision.
amoladora angular AG 230-26 R, caperuza de aspiración DCC-AG 230, disco diamante ALL-D230 Premium, En maleta de transporte
11
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 356
Sistemas móviles de aspiración desde la pág. 298
www.festool.es
347
Saneamiento y renovación Quitamoquetas TPE-RS 100
TPE
Rápido y ligero.
u Uso manual para zonas de difícil acceso y escaleras
u Barra prolongadora para trabajar sin esfuerzo en grandes superficies
u Alta rentabilidad gracias a la gran fuerza de arrastre y al motor con engranaje reductor
u Alto rendimiento de superficie: 25 m² por hora en moquetas con parte inferior de espuma compacta
Datos técnicos Consumo de potencia (W)
620
Número de revoluciones en vacío (min⁻¹)
6000
Movimientos de trabajo (min⁻¹)
12000
Carrera (mm)
Cuchilla de poco desgaste.
La cuchilla quitamoquetas con movimiento
5
Anchura de la cuchilla (mm)
195
peso (kg)
3,6
Accesorios incluidos
PVP en €*
Referencia
658,00 796,18
567873
en SYSTAINER SYS 3 T-LOC TPE-RS 100 Q-Plus
de vaivén hace el trabajo por usted. Duradera y fiable, de fácil reafilado. Avanza sin vacilar
entre el suelo y la capa de adhesivo. Se trata solo de empujar un poquito. Imposible aho-
rrar tiempo de una manera más fácil y rápida.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 357
348
Saneamiento y renovación Rodillo perforador TP 220
TP 220
Perfora. Despega.
u Reducido esfuerzo gracias al principio de acción totalmente nuevo
u La profundidad de penetración regulable de los rodillos protege la base de daños
u La barra telescópica ajustable es perfecta para trabajar en superficies elevadas y techos
u Caperuza de protección para un transporte limpio y seguro
Datos técnicos Longitud de barra telescópica (m)
0,9-1,3
Ajuste de profundidad (mm)
3,5
Diámetro de corte (mm)
45
Dimensiones (Lg x An x Al) (mm)
168 x 224 x 52
peso (kg)
Accesorios incluidos
1,5
PVP en €*
Referencia
158,00 191,18
495747
caperuza de protección, barra telescópica, en caja de cartón TP 220
Principio de acción nuevo.
Sus distintos rodillos, que giran a gran velo-
cidad, realizan orificios en forma de embudo
que permiten que el agua (azul en la imagen) se deslice de manera óptima por detrás del
papel pintado (verde en la imagen) y penetre en este.
11
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 357
www.festool.es
349
El sistema Festool. Porque el resultado es mejor si todo encaja: La completa gama de accesorios del sistema para saneamiento, construcción en seco y renovación ofrece la solución adecuada y libre de polvo para arrancar hormigón, piedra, revoque, adhesivo, pintura, moquetas y papel pintado. Desde los cabezales de herramienta adecuados a los diferentes materiales para herramientas RENOFIX, hasta los incomparables sistemas móviles de aspiración para fresadoras de renovación y las lijadoras de pared PLANEX, en el catálogo Festool encontrará la solución que mejor se adapte a sus necesidades.
350
Saneamiento y renovación Accesorios y consumibles
11
Accesorios del sistema RG 80
352
Accesorios del sistema RG 150
353
Accesorios del sistema RG 130
354
Accesorios del sistema DSG-AG 125
355
Accesorios del sistema DSC-AG 125, DSC-AG 125 FH y DSC-AG 230 356 Accesorios del sistema TP 220, TPE
357
11
www.festool.es
351
Saneamiento y renovación Sistema de accesorios Cabezal de herramienta
3(
Accesorios para fresadora de renovaciones RG 80 E PVP en €*
Referencia
para RG 80, RGP 80, para revoques duros, restos de adhesivo y revoques de resina sintética, 12 ruedas de fresar de metal duro «forma en punta», Diámetro 80 mm, embalado en blister
145,80 176,42
767982
12 ruedas de fresar de metal duro «forma en punta», ruedas de recambio para SZ-RG 80, juego completo con arandelas distanciadoras y elementos de sujeción, embalado en blister
110,40 133,58
769132
para RG 80, RGP 80, para revoques blandos y hormigón fresco, restos de adhesivo y capas de pinturas protección, 12 ruedas de fresar de metal duro «forma plana», Diámetro 80 mm, embalado en blister
145,80 176,42
769131
110,40 133,58
769133
Cabezal de herramienta DIA HARD-RG 80
12 ruedas de fresar de metal duro «forma plana», ruedas de recambio para FZ-RG 80, juego completo con arandelas distanciadoras y elementos de sujeción, embalado en blister para RG 80, RGP 80, para hormigón antiguo endurecido, resinas de epoxi sobre superficie dura, revestimientos y pinturas sobre hormigón, cabezal de herramienta con disco de diamante Duro, Diámetro 80 mm, embalado en blister
215,60 260,88
767983
Disco de diamante DIA HARD-D80
disco de recambio para cabezal de herramienta DIA HARD-RG 80, Diámetro 80 mm, embalado en blister
167,40 202,55
769054
Cabezal de herramienta DIA ABRASIVE-RG 80
para RG 80, RGP 80, para materiales con un elevado contenido en arena, solados, hormigón fresco, adhesivos sobre solados, arenisca calcárea y hormigón poroso, cabezal de herramienta con disco de diamante Abrasivo, Diámetro 80 mm, embalado en blister
215,60 260,88
767984
Disco de diamante DIA ABRASIVE-D80 disco de recambio para cabezal de herramienta DIA ABRASIV-RG 80, Diámetro 80 mm, embalado en blister
167,40 202,55
769055
5
Cabezal de herramienta DIA THERMO-RG 80
para RG 80, RGP 80, Para materiales termoelásticos sobre hormigón, solados, etc., cabezal de herramienta con disco de diamante THERMO, Diámetro 80 mm, embalado en blister
286,40 346,54
769082
6
Cabezal de herramienta DIA UNI-RG 80
para RG 80, RGP 80, para pinturas, adhesivos sobre suelos de madera, cabezal de herramienta con disco de diamante Uni, Diámetro 80 mm, embalado en blister
215,60 260,88
769169
7
Cabezal de herramienta HW COARSE-RG 80
para RG 80, RGP 80, para revestimientos elásticos, adhesivos sobre revoques blandos, revoque y cal sobre travesaños, capas de pintura gruesas y viejas y para desbastar GFK, cabezal de herramienta con disco de metal duro Basto, Diámetro 80 mm, embalado en blister
129,40 156,57
769056
8
Cabezal de herramienta HW FINE-RG 80
para RG 80, RGP 80, para revestimientos elásticos, adhesivos sobre revoques blandos, revoque y cal sobre travesaños, capas de pintura gruesas y viejas y para desbastar GFK, cabezal de herramienta con disco de metal duro Fino, Diámetro 80 mm, embalado en blister
129,40 156,57
769057
1
2
Denominación
Explicación
Cabezal de herramienta SZ-RG 80 Rueda de fresar HW-SZ 12 Cabezal de herramienta FZ-RG 80
Rueda de fresar HW-FZ 12 3
4
352
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Saneamiento y renovación Sistema de accesorios Cabezal de herramienta
3(
Guías para el suelo
Compensador
Corona de cepillo
Accesorios para fresadora de renovaciones RG 150 E PVP en €*
Referencia
para RG 150, RGP 150, para revoques duros, restos de adhesivo y revoques de resina sintética, cabezal de herramienta con 35 ruedas de fresar de metal duro «forma en punta», Diámetro 150 mm, embalado en blister
387,30 468,63
768020
267,40 323,55
769050
Cabezal de herramienta FZ-RG 150
35 ruedas de fresar de metal duro «forma en punta», ruedas de recambio para SZ-RG 150, juego completo con arandelas distanciadoras y elementos de sujeción, embalado en blister para RG 150, RGP 150, para revoques blandos y hormigón fresco, restos de adhesivo y capas de pinturas protección, cabezal de herramienta con 35 ruedas de fresar de metal duro «forma plana», Diámetro 150 mm, embalado en blister
350,30 423,86
769105
Rueda de fresar HW-FZ 35
227,90 275,76
769051
Cabezal de herramienta DIA HARD-RG 150
35 ruedas de fresar de metal duro «forma plana», ruedas de recambio para FZ-RG 150, juego completo con arandelas distanciadoras y elementos de sujeción, embalado en blister para RG 150, RGP 150, para hormigón antiguo endurecido, resinas de epoxi sobre superficie dura, revestimientos y pinturas sobre hormigón, cabezal de herramienta con segmentos de diamante Duro, Diámetro 150 mm, embalado en blister
444,90 538,33
768021
Disco de diamante DIA HARD-D150
disco de recambio para cabezal de herramienta DIA HARD-D150, Diámetro 150 mm, embalado en blister
358,50 433,79
769069
Cabezal de herramienta DIA ABRASIVE-RG 150
para RG 150, RGP 150, para materiales con un elevado contenido en arena, solados, hormigón fresco, adhesivos sobre solados, arenisca calcárea y hormigón poroso, cabezal de herramienta con segmentos de diamante Abrasivo, Diámetro 150 mm, embalado en blister
444,90 538,33
768022
Disco de diamante DIA ABRASIVE-D150
disco de recambio para cabezal de herramienta DIA ABRASIVE-D150, Diámetro 150 mm, embalado en blister
358,50 433,79
769070
Cabezal de herramienta DIA THERMO-RG 150
para RG 150, RGP 150, Para materiales termoelásticos sobre hormigón, solados, etc., cabezal de herramienta con disco de diamante THERMO, Diámetro 150 mm, embalado en blister
565,10 683,77
769083
Disco de diamante DIA THERMO-D150 disco de recambio para cabezal de herramienta DIA THERMO-D150, Diámetro 150 mm, embalado en blister
478,70 579,23
769085
Cabezal de herramienta DIA UNI-RG 150
para RG 150, RGP 150, para pinturas, adhesivos sobre suelos de madera, cabezal de herramienta con disco de diamante Uni, Diámetro 150 mm, embalado en blister
444,90 538,33
769120
Disco de diamante DIA UNI-D150
disco de recambio para cabezal de herramienta DIA UNI-D150, Diámetro 150 mm, embalado en blister
358,50 433,79
769122
7
Guías para el suelo BG-RG 150
para RG 150, RGP 150, para guiar con comodidad el RENOFIX RG 150 E sobre suelos de gran superficie, en caja de cartón
366,90 443,95
769109
8
Compensador BR-RG 150
para RG 150, RGP 150, para el guiado seguro y cómo de la RG 150 E-Plus en la pared, carga máxima 6-8 kg, Longitud 2,5 m, en caja de cartón
214,90 260,03
769121
9
Corona de cepillo BC-RG 150
para RG 150, RGP 150, recambio de corona de cepillo intercambiable, embalado en blister
19,90 24,08
769123
1
2
3
4
5
6
Denominación
Explicación
Cabezal de herramienta SZ-RG 150
Rueda de fresar HW-SZ 35
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
11
353
Saneamiento y renovación Sistema de accesorios Discos de diamante
3(
Mesa de guiado
Corona de cepillo
Accesorios para amoladora de diamante RENOFIX RG 130 PVP en €*
Referencia
para RG 130, AG 125, RGP 130, AGP 125, para hormigón antiguo endurecido, resinas de epoxi sobre superficie dura, revestimientos y pinturas sobre hormigón, Diámetro 130 mm, Ø interior 25/22,2 mm, superficie activa 3000 mm2, altura del segmento 7 mm, embalado en blister
198,60 240,31
768017
Disco de diamante DIA HARD-RGP130-ST
para RG 130, AG 125, RGP 130, AGP 125, para hormigón antiguo endurecido, resinas de epoxi sobre superficie dura, revestimientos y pinturas sobre hormigón, Diámetro 130 mm, Ø interior 25/22,2 mm, superficie activa 2300 mm2, altura del segmento 5 mm, en caja de cartón
99,60 120,52
499972
Disco de diamante DIA ABRASIVE-D130 PREMIUM
para RG 130, AG 125, RGP 130, AGP 125, para materiales con un elevado contenido en arena, solados, hormigón fresco, adhesivos sobre solados, arenisca calcárea y hormigón poroso, Diámetro 130 mm, Ø interior 25/22,2 mm, superficie activa 3460 mm2, altura del segmento 7 mm, embalado en blister
198,60 240,31
768018
Disco de diamante DIA ABRASIVE-RGP130-ST
para RG 130, AG 125, RGP 130, AGP 125, para materiales con un elevado contenido en arena, solados, hormigón fresco, adhesivos sobre solados, arenisca calcárea y hormigón poroso, Diámetro 130 mm, Ø interior 25/22,2 mm, superficie activa 3460 mm2, altura del segmento 5 mm, en caja de cartón
99,60 120,52
499973
3
Disco de diamante DIA STONE-D130 PREMIUM
para RG 130, AG 125, RGP 130, AGP 125, Para materiales muy duros y hormigón duro (dureza superior a B 35), Diámetro 130 mm, Ø interior 25/22,2 mm, embalado en blister
198,60 240,31
769166
4
Disco de diamante DIA THERMO-D130 PREMIUM
para RG 130, AG 125, RGP 130, AGP 125, Para arrancar materiales termoelásticos, Diámetro 130 mm, Ø interior 25/22,2 mm, embalado en blister
264,60 320,17
768023
5
Disco de diamante DIA UNI-D130 PREMIUM
para RG 130, AG 125, RGP 130, AGP 125, Para pinturas y adhesivos sobre suelos de madera, Diámetro 130 mm, Ø interior 25/22,2 mm, embalado en blister
198,60 240,31
769167
6
Mesa de guiado GT-RG 130
para RG 130, RGP 130, Permite ajustar el arranque y, por tanto, retirar el material de capas definidas, embalado en blister
35,10 42,47
769080
7
Corona de cepillo BC-RG 130
para RG 130, RGP 130, recambio de corona de cepillo intercambiable, embalado en blister
23,60 28,56
769110
1
2
354
Denominación
Explicación
Disco de diamante DIA HARD-D130 PREMIUM
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Saneamiento y renovación Sistema de accesorios Discos de diamante
%4( "(
Caperuza de aspiraciĂłn
Corona de cepillo
Accesorios para sistema de lijado de diamante DSG-AG 125 DenominaciĂłn
ExplicaciĂłn
PVP en â&#x201A;Ź*
Referencia
1
Disco de diamante DIA HARD-D130 PREMIUM
para RG 130, AG 125, RGP 130, AGP 125, para hormigĂłn antiguo endurecido, resinas de epoxi sobre superficie dura, revestimientos y pinturas sobre hormigĂłn, DiĂĄmetro 130 mm, Ă&#x2DC; interior 25/22,2 mm, superficie activa 3000 mm2, altura del segmento 7 mm, embalado en blister
198,60 240,31
768017
2
Disco de diamante DIA ABRASIVE-D130 PREMIUM
para RG 130, AG 125, RGP 130, AGP 125, para materiales con un elevado contenido en arena, solados, hormigĂłn fresco, adhesivos sobre solados, arenisca calcĂĄrea y hormigĂłn poroso, DiĂĄmetro 130 mm, Ă&#x2DC; interior 25/22,2 mm, superficie activa 3460 mm2, altura del segmento 7 mm, embalado en blister
198,60 240,31
768018
3
Disco de diamante DIA STONE-D130 PREMIUM
para RG 130, AG 125, RGP 130, AGP 125, Para materiales muy duros y hormigĂłn duro (dureza superior a B 35), DiĂĄmetro 130 mm, Ă&#x2DC; interior 25/22,2 mm, embalado en blister
198,60 240,31
769166
4
Disco de diamante DIA THERMO-D130 PREMIUM
para RG 130, AG 125, RGP 130, AGP 125, Para arrancar materiales termoelĂĄsticos, DiĂĄmetro 130Â mm, Ă&#x2DC;Â interior 25/22,2Â mm, embalado en blister
264,60 320,17
768023
5
Disco de diamante DIA UNI-D130 PREMIUM
para RG 130, AG 125, RGP 130, AGP 125, Para pinturas y adhesivos sobre suelos de madera, DiĂĄmetro 130 mm, Ă&#x2DC; interior 25/22,2 mm, embalado en blister
198,60 240,31
769167
6
Caperuza de aspiraciĂłn DCG-AG 125
para AG 125, AGP 125-12/14, Brida de sujecciĂłn, Ă&#x2DC;Â disco 125/130Â mm, peso 0,4Â kg, conexiĂłn aspiraciĂłn del polvo Ă&#x2DC;Â 36/27Â mm, embalado en blister
87,40 105,75
769076
7
Corona de cepillo BC-DCG AG 125
para DCG-AGP 125, embalado en blister
18,80 22,75
769081
11
* Precio de venta al pĂşblico recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
355
Saneamiento y renovación Accesorios de sistema Discos de diamante
%4$ "(
Caperuza de aspiraciĂłn
%4$ "( ')
Mango adicional
Placa
%4$ "(
Accesorios para el sistema de corte de diamante DSC-AG 125, DSC-AG 125 FH y DSC-AG 230 PVP en â&#x201A;Ź*
Referencia
71,10 86,03
769154
131,30 158,87
769155
para DSC-AG 125, AGP 125, WCP 32, aplicaciĂłn universal, Ă&#x2DC;Â 125Â mm, alojamiento Ă&#x2DC;Â 22,2Â mm, en caja de cartĂłn
35,10 42,47
769156
Disco de diamante ALL-D 230 STANDARD
para DSC-AG 230, AGP 230, aplicaciĂłn universal, Ă&#x2DC;Â 230Â mm, alojamiento Ă&#x2DC;Â 22,2Â mm, embalado en blister
71,10 86,03
769157
Disco de diamante C-D 125 PREMIUM
para DSC-AG 125, AGP 125, WCP 32, para hormigĂłn, Ă&#x2DC;Â 125Â mm, alojamiento Ă&#x2DC;Â 22,2Â mm, en caja de cartĂłn
83,20 100,67
769158
Disco de diamante C-D 230 PREMIUM
para DSC-AG 230, AGP 230, para hormigĂłn, Ă&#x2DC;Â 230Â mm, alojamiento Ă&#x2DC;Â 22,2Â mm, embalado en blister
155,30 187,91
769159
Disco de diamante C-D 125 STANDARD
para DSC-AG 125, AGP 125, WCP 32, para hormigĂłn, Ă&#x2DC;Â 125Â mm, alojamiento Ă&#x2DC;Â 22,2Â mm, en caja de cartĂłn
47,10 56,99
769160
Disco de diamante C-D 230 STANDARD
para DSC-AG 230, AGP 230, para hormigĂłn, Ă&#x2DC;Â 230Â mm, alojamiento Ă&#x2DC;Â 22,2Â mm, embalado en blister
83,20 100,67
769161
5
Disco de diamante MJ-D125 PREMIUM
para DSC AG 125, AGP DIA 125, para sanear juntas, Ă&#x2DC;Â 125Â mm, alojamiento Ă&#x2DC;Â 22,2Â mm, anchura 6,5Â mm, en caja de cartĂłn
95,30 115,31
769087
6
Disco de diamante TL-D125 PREMIUM
para DSC AG 125, AGP DIA 125, para cortar pavimento, Ă&#x2DC;Â 125Â mm, alojamiento Ă&#x2DC;Â 22,2Â mm, en caja de cartĂłn
47,10 56,99
769162
7
Caperuza de aspiraciĂłn DCC-AG 125
para AG 125, AGP 125-12/14, para la reducciĂłn de la producciĂłn de polvo, llave Allen, brida de sujeciĂłn, Llave de espigas, Ă&#x2DC;Â 125Â mm, peso 2,2Â kg, conexiĂłn aspiraciĂłn del polvo Ă&#x2DC;Â 36/27Â mm, en caja de cartĂłn
162,80 196,99
769075
Caperuza de aspiraciĂłn DCC-AG 125 FH
para AG 125; AGP 125-14, para trabajar sin polvo con la amoladora angular, llave Allen, Ă&#x2DC;Â 125Â mm, conexiĂłn aspiraciĂłn del polvo Ă&#x2DC;Â 36/27Â mm, peso 0,6Â kg, en caja de cartĂłn
97,00 117,37
769953
Caperuza de aspiraciĂłn DCC-AG 230
para AG 230, AGP 230-22/26, para la reducciĂłn de la producciĂłn de polvo, llave Allen, brida de sujeciĂłn, Llave de espigas, Ă&#x2DC;Â 230Â mm, peso 3,2Â kg, conexiĂłn aspiraciĂłn del polvo Ă&#x2DC;Â 36/27Â mm, en caja de cartĂłn
196,20 237,40
769077
Junta de goma DR-DCC-AG 230
para DCC-AG 230, DCC-AGP 230, aumento de la efectividad de la aspiraciĂłn, embalado en blister
2,70 3,27
769092
Mango adicional AH-M8 VIBRASTOP
para AG 125, AGP 115, AGP 125, AGP 150, VIBRASTOP, fijaciĂłn M8, embalado en blister
11,40 13,79
769620
Mango adicional AH-M14 VIBRASTOP para AG 230, AGP 180, AGP 230, VIBRASTOP, fijaciĂłn M14, embalado en blister
15,40 18,63
769621
Placa TP-DSC-AG 125 FH
14,20 17,18
200002
1
2
3
4
8
9
356
DenominaciĂłn
ExplicaciĂłn
Disco de diamante ALL-D 125 PREMIUM
para DSC-AG 125, AGP 125, WCP 32, aplicaciĂłn universal, Ă&#x2DC;Â 125Â mm, alojamiento Ă&#x2DC;Â 22,2Â mm, embalado en blister
Disco de diamante ALL-D 230 PREMIUM
para DSC-AG 230, AGP 230, aplicaciĂłn universal, Ă&#x2DC;Â 230Â mm, alojamiento Ă&#x2DC;Â 22,2Â mm, embalado en blister
Disco de diamante ALL-D 125 STANDARD
para DSC-AG 125 FH Plus, DCC-AG 125 FH, para fijar la caperuza de aspiración DCC-AG 125 FH en la mesa de guiado, protege la superficie de posibles marcas de fricción en trabajos de corte, dimensiones (Lg x An x Al) 195 x 103 x 14 mm, embalado en blister
* Precio de venta al pĂşblico recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Saneamiento y renovación Sistema de accesorios
rodillo de repuesto
51
barra prolongadora
51&
cuchilla quitamoquetas
Accesorios para rodillo perforador FAKIR TP 220 y quitamoquetas TPE Denominación
Explicación
1
Rodillo de repuesto EW-TP 220
para TP 220, 2 rodillos, embalado en blister
2
Barra prolongadora SG-TPE/RS 1
mango de dos piezas para la aplicación de quitamoquetas de pie, con 2 empuñaduras adicionales y apoyo acolchado para los hombros, Longitud 1700 mm, en caja de cartón
3
Cuchilla quitamoquetas TM 195
para TPE-RS 100, anchura de la cuchilla 195 mm, en caja de cartón
PVP en €*
Referencia
41,70 50,46
496111
141,50 171,22
486375
39,10 47,31
486374
11
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
357
358
Iluminar
12
Relación de productos y aplicaciones
360
Lámpara de batería SYSLITE UNI
361
Luz de trabajo SYSLITE KAL II
362
Proyector DUO SYSLITE DUO
363
12
www.festool.es
359
361
362
363
SYSLITE KAL II
SYSLITE DUO
Página
SYSLITE UNI
Iluminar Relación de productos y aplicaciones
Aplicaciones
Para iluminar superficies pequeñas Para iluminar superficies grandes Para iluminar espacios grandes Trabajo independiente de la red eléctrica muy apropiado
360
apropiado
Encontrará los valores de vibración y emisiones en el manual de instrucciones en www.festool.es
Iluminar Lámpara de batería SYSLITE UNI
SYSLITE UNI
La luz como herramienta.
u Tres potentes LED’s de energía eficiente y alto rendimiento
u Cabezal lámpara ajustable en nueve posiciones diferentes a un ángulo vertical de 135º
u Estable y resistente a vuelcos en andamios a través de un clip de cinturón
Datos técnicos Voltaje de la batería (V)
10,8-18
Iluminación
3 SMD LEDs
Peso (sin batería) (kg)
0,36
Pequeña pero sorprendentemente poderosa. La práctica SYSLITE UNI está siempre a punto cuando se trata de aportar luz a rincones oscuros. Gracias a su peso reducido y su
diseño compacto, se trata de un ayudante
muy apreciado. Es compatible con todas las baterías convencionales Festool.
Accesorios incluidos
PVP en €*
Referencia
79,70 96,44
769079
gancho para andamios, sin cargador, sin batería, en caja de cartón SYSLITE UNI
12
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
361
Iluminar Luz de trabajo SYSLITE KAL II
SYSLITE KAL II
La luz como herramienta.
u Excelente luminosidad aún más potente gracias a los 12 LED de alto rendimiento y la posibilidad de elegir entre luz intensa o atenuada
u Robustez y larga vida útil gracias a la carcasa a prueba de roturas
u Máxima disponibilidad: además de la batería interna, pueden conectarse todas las baterías de Festool. Para otras posibilidades de carga
y funcionamiento se ofrecen el conector para red eléctrica de 230 V y el cable de carga para vehículo
u Cabeza esférica magnética con fijación mediante sargentos e imanes Datos técnicos Iluminación (W)
12 x 1,5
Valor en lux (valor medio de medición en 1 m²)
133
Periodo de iluminación (acumulador interno) niveles 1/2 (min)
290/110
Capacidad de la batería Li-Ion (Ah)
2,9
Tiempo de recarga Li-Ion (min)
200
Margen de temperaturas de funcionamiento permitido (°C)
-5/+ 55
Func. con acumul. ext. Festool (V)
12-18
Abertura de gancho (mm)
40
Dimensiones rosca de soporte (")
Plena flexibilidad.
Con 5 posiciones de apoyo o colgada, la
1/4
Dimensiones (Lg x An x Al) (mm)
80 x 100 x 150
Peso (sin batería) (kg)
0,7
SYSLITE KAL II proporciona luz en todos los ángulos durante casi 6 horas ininterrum-
Accesorios incluidos
gracias a la carcasa de aluminio fundido
batería integrada de iones de litio 7,2 V, adaptador de carga para la red 230 V, adaptador de carga para el vehículo, bolsa de transporte, embalado en blister
pidas. Puede utilizarse en cualquier obra a presión a prueba de golpes, choques
y roturas. Su amplio ángulo de dispersión de
170° ilumina la superficie de trabajo de forma homogénea y uniforme.
PVP en €*
Referencia
KAL II
166,00 200,86
500721
KAL II-Set cabeza esférica magnética para trípode
197,00 238,37
499815
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 364
362
Iluminar Proyector SYSLITE DUO
SYSLITE DUO
Porque la calidad de la luz se refleja en la calidad de su trabajo.
u Disposición única del LED para lograr un ángulo de dispersión de 180° y una iluminación homogénea
u La gran potencia luminosa (8.000 lm) consigue una excelente iluminación de una superficie amplia
u Color de la luz similar a la luz del día (5000 K)
u Robusto y duradero con una duración de la luz de 10.000 horas (L70) y esquinas resistentes a los golpes
Datos técnicos Rendimiento (lm)
8000
Color de la luz (K)
5000
Vida útil del LED (L70) (h)
10000
Índice de reproducción cromática Ra
80
Clase de protección de la carcasa
IP 55
Clase de protección
1
Longitud de cable (m)
4,8
peso (kg)
3,4
PVP en €*
Referencia
DUO en caja de cartón
281,00 340,01
200164
DUO-Plus en SYSTAINER SYS 3 T-LOC
311,00 376,31
769962
DUO-Set trípode ST Duo 250, en SYSTAINER SYS 3 T-LOC
413,00 499,73
574653
Accesorios incluidos
Una nueva generación de luz.
Ilumina una superficie amplia en vez de aportar luz solo puntualmente. Puede utilizarse
con el estable trípode extendido hasta 2,00 m
de altura y queda protegido en el SYSTAINER. Y por supuesto, dispone de empuñadura para sostenerlo con una mano, se puede colgar y tiene enrollacables.
12 * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 364
Vea el vídeo del producto
www.festool.es
363
Iluminar Sistema de accesorios Cabeza esférica magnética
SYSLITE KAL II
Trípode
SYSLITE DUO
Accesorios para luz de trabajo SYSLITE KAL II y proyector SYSLITE DUO
364
Denominación
Explicación
1
Cabeza esférica magnética MA KAL
para mordazas FS Festool, cabeza esférica con giro de 360°, para la fijación flexible de las luces de trabajo SYSLITE KAL y KAL II, plato para trípode externo, fuerza de sujeción magnética 16 kg, en caja de cartón
2
Trípode ST DUO 200
para SYSLITE DUO, regulable en altura progresivamente de 150 a 200 cm gracias a los dos elementos extraíbles, plegable y compacto y fácil de transportar con tan solo 5,6 kg de peso, en caja de cartón
PVP en €*
Referencia
49,10 59,41
499814
137,20 166,01
200038
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Iluminar
Ver todo para trabajar con más precisión: la luz como herramienta. Tanto el proyector SYSLITE DUO como la luz de trabajo SYSLITE KAL o la manejable SYSLITE UNI: desarrollamos todas las soluciones de iluminación con el mismo nivel de exigencia con el que diseñamos nuestras herramientas, con el objetivo de hacerle el trabajo más fácil y mejorar los resultados. Mediante una iluminación excepcional en cualquier circunstancia, desde pequeñas superficies hasta grandes espacios. Porque una iluminación de calidad es requisito indispensable para un buen trabajo.
SYSLITE UNI Pequeña y compacta para una máxima movilidad. Puede utilizarse con todas las baterías Festool.
SYSLITE KAL II Convierte las áreas oscuras en superficies de trabajo con la máxima flexibilidad: puede colocarse o colgarse en 5 posiciones y funcionar con distintas fuentes de energía (batería interna, baterías Festool, cable de red, cable de carga para coche).
SYSLITE DUO Iluminación de gran alcance (con alimentación de red) de grandes espacios con una calidad de la luz similar a la luz del día. Además permite un uso totalmente flexible: sobre el suelo o sobre una superficie, en el trípode Festool o colgado de algún gancho gracias al dispositivo para colgar situado en la parte posterior.
El nuevo miembro de la familia de luces de Festool: el nuevo SYSLITE DUO. Porque la calidad de la luz es también calidad en el trabajo. Experimente la diferencia:
Proyector halógeno clásico Luz amarillenta, en las zonas de los bordes se reduce la iluminación.
Luz LED convencional Ángulo de dispersión reducido, baja potencia luminosa.
12
Festool SYSLITE DUO Ángulo de dispersión de 180°, iluminación uniforme y homogénea, color de la luz similar a la luz del día.
Además, gracias al programa SERVICE all-inclusive puede probar el SYSLITE DUO durante 15 días. Encontrará toda la información sobre esta y otras prestaciones en www.festool.es/servicios
www.festool.es
365
366
Organización del lugar de trabajo
13
Sistema de Módulos Compact CMS
368
Mesa multifuncional MFT 3
370
Sistema de sujeción por vacío VAC-SYS
371
Sistemas de guía FS/2, GECKO
372
Boquilla tensora por vacío CT WINGS
375
Brazos de aspiración ASA
376
Cabezal de aspiración EAA
377
Centro de trabajo Workcenter WCR
378
Taburete multifunción MFH 1000, UCR 1000
379
Toolcenter TC 3000/2
380
Radio para obras SYSROCK BR 10
381
Sistemas de orden y almacenamiento SYSTAINER, SORTAINER, ToolBox
382
Sistemas de transporte SYS-Port, SYS-Roll, SYS-Cart
383
Accesorios y consumibles
384
El sistema Festool
13
www.festool.es
367
Organización del lugar de trabajo El Sistema de Módulos Compact CMS Sistema de Módulos Compact CMS. Abierto a los cambios. Cinco máquinas en una. Estacionaria o manual. En 0,5 m². Para lograr esto hace falta un sistema. El sistema de módulos Compact está compuesto por una unidad básica que, con los módulos adecuados, se transforma en una sierra de mesa o una caladora estacionaria, o bien en una fresadora de mesa o una lijadora de banda.
Seguro y cómodo. Las máquinas pueden conectarse y desconectarse desde la unidad básica. Móvil y estable. Con solo 10,8 kg, la unidad básica es muy ligera pero robusta. Altura ajustable. Gracias a las patas plegables de la unidad básica, puede trabajar en el suelo o de pie. Fácil de ampliar. Con numerosos accesorios, como la mesa corredera, el tope angular o la prolongación de mesa, el CMS puede prepararse rápidamente para las aplicaciones más variadas.
Módulos CMS
Sierra de incisión TS 55 R Página 19
Soporte de módulo CMS-TS 55 R Página 22
Módulo CMS-MOD-TS 55 R Página 22
Sierra de incisión TS 75 Página 21
Soporte de módulo CMS-TS 75 Página 22
Módulo CMS-MOD-TS 75 Página 22
Fresadora OF Página 156
Soporte de módulo CMS-OF Página 160
Caladoras pendulares PS Página 15
Soporte de módulo CMS-PS Página 18 Mesa adaptadora ADT-PS 400 Página 391
Los módulos del sistema Basis Plus se pueden combinar con la unidad básica del CMS, con excepción del módulo 1 A.
Los módulos CMS son compatibles con la unidad básica del Basis Plus, excepto el CMS-TS 75. Para utilizar el CMS-TS 55 R en el Basis Plus se requiere la mesa corredera Basis SAS (referencia 493955).
368
(PS 420/400)
Torre de módulo Basis MT 1600 para ahorrar espacio en el almacenamiento de los módulos CMS y Basis Página 118
Módulo CMS-MOD BS 120 Página 92
Organización del lugar de trabajo El Sistema de Módulos Compact CMS
Unidad básica
Módulo CMS o máquina manual más soporte de módulo CMS
Unidad básica
Máquina estacionaria
Máquina estacionaria
Sierra de mesa CMS-TS 55 R Set Página 22
Sierra de mesa estacionaria con TS 75
Fresadora de mesa estacionaria TF 2200 Set Página 161 TF 1400 Set Página 161
Datos técnicos 900 mm
Altura de la mesa desplegada Altura de la mesa plegada
316 mm
Dimensiones de la mesa
Fresadora de mesa estacionaria con OF 1010
585 x 400 mm
peso
10,8 kg
Accesorios incluidos
PVP en €*
Unidad básica CMS-GE Unidad básica para el alojamiento de los módulos CMS, patas plegables, interruptor principal de seguridad, enrollacables/soporte del tope de empuje, cable y caja de contacto
502,00 607,42
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido IVA incluido
Referencia 561228
Caladora estacionaria con PS
13 Lijadora de banda estacionaria con BS 120
www.festool.es
369
Organización del lugar de trabajo Mesa multifuncional MFT 3
MFT 3
1 mesa, 1 000 posibilidades.
u Máxima precisión: con perfil de aluminio para la fijación de un riel de guía y del tope angular
u Soporte máximo: fijación flexible y segura con elementos de sujeción diseñados especialmente
u Sin dolores de espalda: la altura de trabajo de 90 cm resulta agradable incluso para usuarios de gran estatura
u Ideal para uso portátil: la MFT 3 se pliega rápidamente
Datos técnicos Dimensiones de la mesa (mm)
1157 x 773
Altura de la mesa plegada (mm)
180
Altura de la mesa desplegada (mm)
900
Grosor máx. de la pieza de trabajo (mm)
78
Anchura máxima de las piezas (mm)
700
Capacidad de resistencia (kg)
120
peso (kg)
28
PVP en €*
Referencia
MFT/3 tope giratorio, tope de apoyo, tope angular, tope desplazable, riel de guía FS 1080/2, desviador FS-AW, sujeción adicional
675,10 816,87
495315
MFT/3 Basic
530,30 641,66
500608
Accesorios incluidos mesa con placa perforada y patas plegables, en caja de cartón
Siempre el accesorio adecuado.
Ya sea un riel de guía o una falsa escuadra
combinada, todo queda fijado con seguridad. La prolongación MFT 3 permite el uso de
todos los módulos CMS, y con la mesa corre-
dera pueden realizarse cortes de tronzar con un ancho máximo de 830 mm.
370
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 387
Vea el vídeo del producto
Organización del lugar de trabajo Sistema de sujeción por vacío VAC SYS
VAC SYS
La sujeción del futuro.
u Mecanizar piezas por todos los lados: se pueden girar hasta 360° e inclinar hasta 90°
u Incluso para superficies delicadas: los platos son de plástico blando y flexible u Alto control: pueden fijarse con seguridad piezas de trabajo de hasta 30 kg y 1 x 1 m en cada unidad de sujeción
u Para el transporte: la bomba y las unidades de sujeción se guardan en SYSTAINER de modo seguro para el transporte
Datos técnicos Consumo de potencia a 50 Hz (W)
160-200
Consumo de potencia a 60 Hz (W)
200-230
Rendimiento de la bomba a 50 Hz (m³/h)
2,7
Rendimiento de la bomba a 60 Hz (m³/h)
3,5
Vacío mínimo (mbar)
≥ 81%/ ≥ 810
peso (kg)
Accesorios incluidos
8
PVP en €*
Referencia
519,00 627,99
580062
1.120,00 1.355,20
712223
manguera de vacío VAC SYS SE 2 plato de vacío VAC SYS VT 275 x 100 mm, pieza de unión, en SYSTAINER SYS 4 VAC SYS Set SE1 bomba de vacío VAC SYS VP, unidad de sujeción por vacío VAC SYS SE1, plato de vacío VAC SYS VT D 215, válvula de pie
Platos intercambiables sin herramientas. * Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 388
Para las diferentes piezas de trabajo hay
13
cuatro tamaños de plato que se cambian rápidamente con FastFix.
www.festool.es
371
Organización del lugar de trabajo Riel de guía FS/2
El riel de guía está disponible en 8 longitudes, desde 800 mm hasta 5000 mm.
FS/2
Guiado perfecto.
u Guiado sin juego: las mordazas de guía de las sierras de incisión se pueden ajustar en el riel de guía sin herramientas
u Cortes sin desgarros: la falda de goma situada en la misma línea de corte evita que los cantos se desgarren, incluso en los cortes angulares
u Trabajo preciso: el tope de guía de las fresadoras sirve para conseguir ranuras exactas
u Cambio rápido al corte diagonal: con el riel de guía y la falsa escuadra
combinada los ángulos se transfieren fácilmente desde la pieza de montaje o la pared
PVP en €*
Referencia
FS 800/2
59,50 72,00
491499
FS 1080/2
75,30 91,11
491504
FS 1400/2
88,90 107,57
491498
FS 1900/2
152,70 184,77
491503
FS 2400/2
219,20 265,23
491502
FS 2700/2
255,10 308,67
491937
FS 3000/2
273,90 331,42
491501
FS 5000/2
451,10 545,83
491500
FS 1400/2-LR 32
109,10 132,01
496939
FS 2424/2-LR 32
265,90 321,74
491622
Accesorios incluidos en caja de cartón
Imprescindible en la construcción de muebles. La fresadora y el riel de guía con orificios en línea simplifican el trabajo en sistemas de estantes o herrajes.
FS 800/2 = longitud 800 mm; FS 1080/2 = longitud 1080 mm; FS 1400/2 = longitud 1400 mm etc. FS 1400/2-LR 32 y FS 2424/2-LR 32 = rieles de guía con orificios en línea con distancia entre perforaciones de 32 mm.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 390, 391
372
Organización del lugar de trabajo Riel de guía FS/2 Quien habla de rieles de guía, habla de Festool. ¿Quién sino el inventor puede alardear de más de 50 años de experiencia? Festool empezó ya en 1964 a marcar la pauta en cuanto a precisión y facilidad en el trabajo gracias al riel de guía con muchos detalles útiles: recubrimiento antiadherente, protección antiastillas para cortes sin desgarros, ranura para sargentos de rosca y palanca, así como ranura accesoria para la colocación de una falsa escuadra combinada, parada de contragolpe y ventosa de sujeción doble. Para cortes perfectos y ranuras rectas.
Deslizamiento imposible El recubrimiento adherente mantiene fijo el riel y al mismo tiempo cuida la superficie. Para una sujeción aún mayor se ofrecen mordazas, el tensor rápido FS-Rapid y la ventosa de sujeción doble GECKO. Sin fricciones hasta el final El deflector facilita el deslizamiento perfecto del tubo flexible de aspiración.
Precisión en serie El ancho de la pieza de trabajo se puede ajustar cómodamente con el tope paralelo con escala y el tope desplazable. Ideal para pequeños cortes en serie con las mismas medidas.
Bien delimitado La parada de contragolpe, sirve de tope limitador y protege las sierras de incisión de los contragolpes, al realizar incisiones en la pieza de trabajo.
13
www.festool.es
373
Organización del lugar de trabajo Ventosa de sujección doble GECKO
GECKO
Fijación sólida a corto plazo.
u Ergnomía: el asa de transporte a prueba de torsión hace que levantar cargas sea notablemente más sencillo
u Mantiene la posición y cuida el material: mediante los anillos de sellado especiales situados en ambos platos de succión, la GECKO se puede posicionar exactamente y volver a soltarse de forma sencilla
u Sujeción segura: las palancas de sujeción verdes garantizan una succión segura y rápida. Para una capacidad de carga de hasta 50 kg
u Concebida como parte del sistema: el adaptador para el riel de guía, se monta facilmente en la GECKO
Datos técnicos Capacidad de carga (kg)
50
PVP en €*
Referencia
GECKO DOSH
62,50 75,63
492617
GECKO DOSH-Set adaptador DOSH-FSAD, ventosa doble GECKO DOSH
82,40 99,70
493507
Accesorios incluidos embalado en blister
Concebida como parte del sistema. Con el adaptador de los rieles de guía, la
GECKO puede montarse directamente en los rieles de guía.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 390
374
Organización del lugar de trabajo Boquilla tensora por vacío CT WINGS
CT WINGS
La tercera mano le ayuda allí donde lo necesita. u Deja una mano libre para señalar, marcar, etc. u Para un trabajo preciso, seguro y sin esfuerzo u Pequeña y compacta: ideal para transportarla
u Para tubos flexibles de aspiración con un diámetro de 27 mm
Datos técnicos Altura máx. de fijación (mm)
50
Carga máxima (kg)
3
Dimensiones (L x An x Al) (mm)
130 x 80 x 50
peso (kg)
Accesorios incluidos
0,35
PVP en €*
Referencia
36,60 44,29
500312
embalado en blister CT-W
Ayuda de montaje por aspiración. La práctica ayuda de montaje para sujetar
y fijar piezas de trabajo en superficies hori-
zontales y verticales. La CT WINGS se encaja fácilmente en un tubo flexible de aspiración
de 27 mm con manguito para máquina. Después de conectar el aspirador multiuso,
la pieza de trabajo queda sujeta por efecto de la fuerza de aspiración.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
13
Sistemas móviles de aspiración CT desde la pág. 284
www.festool.es
375
Organización del lugar de trabajo Brazos de aspiración ASA
ASA
Para los espacios de trabajo amplios. u Alta flexibilidad, más seguridad, sin tropiezos
u Para el uso con sistemas móviles de aspiración CT/SRM
u Tuberías neumáticas y cables eléctricos integrados para conectar al EAA y el CT
Datos técnicos
Fácil cambio del puesto de trabajo.
Los brazos de aspiración se emplean allá
donde se precise un puesto de trabajo flexible o donde se requiera un amplio radio de
acción. La alimentación de energía y la aspi-
ración se puede llevar allí donde se necesite
y sin tropiezos. De este modo se ahorra tiem-
ASA 5000
ASA 6000
Longitud de los cables de conexión (m)
3
3
peso (kg)
92
105
Alcance (m)
2 x 2,5
2 x 3,0
Área de utilización (m²)
39-58
56-84
PVP en €*
Referencia
ASA 5000 CT/SR-EU canal de cable
2.641,00 3.195,61
583867
ASA 6000 CT/SR-EU canal de cable
2.761,00 3.340,81
583868
ASA 5000 TURBO-EU
2.582,00 3.124,22
583856
ASA 6000 TURBO-EU
2.701,00 3.268,21
583857
Accesorios incluidos brazo de doble articulación con consola de pared, sin elementos para la fijación mural, en caja de cartón
po en traslados y se consigue más espacio en el taller.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 389
376
Organización del lugar de trabajo Cabezal de aspiración EAA CT/SR
EAA
Mayor libertad de movimientos.
u Mediante el accionamiento manual o automático de la corredera
el rendimiento de la aspiración se lleva allí donde la herramienta eléctrica o neumática esté trabajando
u Flexibilidad: el cabezal de aspiración se puede montar suspendido, en la pared o en el brazo de aspiración
u Operatividad inmediata: dos ganchos para colgar dos herramientas eléctricas o neumáticas
u Más seguridad y orden: en los soportes para tubos flexibles del lado posterior
del cabezal de aspiración se pueden colocar ordenadamente dos tubos flexible
Datos técnicos Dimensiones (L x An x Al) (mm)
EAA EW EAA EW/DW EAA EW/DW EAA EW/DW CT/SRM/M CT/SRM/M TURBO/M TURBO/A 506 x 580 x 367 516 x 580 x 367 516 x 580 x 367 516 x 580 x 367
Rango de presiones (bar)
4-8
4-8
4-8
4-8
peso (kg)
10,2
13
13
13,8
PVP en €*
Referencia
EAA EW CT/SRM/M-EU
1.379,00 1.668,59
583820
EAA EW/DW CT/SRM/M-EU unid. alimentac. de aire comprim. con 3 conexiones DL (2 lubricadas y 1 sin lubricar)
1.631,00 1.973,51
583821
EAA EW/DW TURBO/M-EU unid. alimentac. de aire comprim. con 3 conexiones DL (2 lubricadas y 1 sin lubricar)
1.631,00 1.973,51
583811
EAA EW/DW TURBO/A-EU unid. alimentac. de aire comprim. con 3 conexiones DL (2 lubricadas y 1 sin lubricar)
2.069,00 2.503,49
583831
Accesorios incluidos cabezal de aspiración con 3 conexiones de 230 V, 2 soportes para abrasivos, en caja de cartón
Pensado hasta el último detalle.
El cabezal de aspiración EAA, con correderas de accionamiento manual o automático para
el uso con los aspiradores CT o la aspiración central TURBO II, ahorra al usuario pesadas maniobras y desplazamientos y ofrece una aspiración óptima. Las herramientas eléctricas y neumáticas están siempre a mano y listas para usarse.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
13
Sistema de accesorios desde la pág. 389
www.festool.es
377
OrganizaciĂłn del lugar de trabajo Centro de trabajo WCR 1000
WCR 1000
Movilidad en el menor espacio.
u Trabajo compacto y portåtil: el WCR se puede acoplar a cualquier sistema
mĂłvil de aspiraciĂłn Festool con Sys-Doc integrado (excepto CTL MINI/MIDI)
u Equipamiento flexible: ganchos para alojar dos måquinas con tubos flexibles de aspiración, soporte universal, un compartimento y una bandeja giratoria para piezas pequeùas
u Posibilidad de ampliación individual: la chapa perforada y la ranura perfilada se pueden equipar con bandejas, ganchos y soportes adicionales
u Trabajar sin que sufra la espalda: regulación de altura sencilla del centro de trabajo Workcenter, los ganchos y las bandejas
Datos tĂŠcnicos Longitud (mm)
1050
Anchura (mm)
362
Altura ajustable (mm)
545-785
TamaĂąo de la plantilla de orificios cuadrados (mm)
9,2 x 9,2
Distancia interior entre los orificios cuadrados (mm)
38
peso (kg)
Accesorios incluidos
10,2
PVP en â&#x201A;Ź*
Referencia
397,50 480,98
497471
Plataforma, Cubeta, Estante para pared con orificios, Gancho doble de herramienta, Gancho doble universal, 6 uds. ganchos estĂĄndar (125Â mm largo), 2 uds. pared con orificios cuadrados, FijaciĂłn Systainer, en caja de cartĂłn WCR 1000
Equipable individualmente.
Los SYSTAINER de los tamaùos 1 a 4 o el
SORTAINER se pueden integrar de forma sencilla en el centro de trabajo.
* Precio de venta al pĂşblico recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pĂĄg. 392
378
Organización del lugar de trabajo Taburete multifunción MFH 1000 y centro universal UCR 1000
MFH 1000 / UCR 1000
Más orden. Más tiempo.
u Taburete multifunción MFH 1000 + centro de trabajo WCR 1000 = centro universal UCR 1000
u El centro universal UCR 1000 permite trabajar con movilidad aprovechando todas las ventajas del centro de trabajo WCR 1000
u Trabajo agradable: sin el centro de trabajo WCR, el taburete multifunción MFH 1000 constituye un asiento estable y cómodo
u Bien organizado: los ganchos y bandejas permiten acceder rápidamente a las máquinas, los accesorios y los medios de trabajo
Datos técnicos
UCR 1000
Longitud (mm)
695
Dimensiones (L x An x Al) (mm) Anchura (mm) Altura ajustable (mm)
MFH 1000 695 x 436 x 524
436 1031-1271
Ancho de la rueda (mm)
32
32
Ø de la rueda (mm)
100
100
9,2 x 9,2
9,2 x 9,2
38,1
38,1
37
27
Tamaño de la plantilla de orificios cuadrados (mm) Distancia interior entre los orificios cuadrados (mm) peso (kg)
PVP en €*
Referencia
MFH 1000 almohadilla de asiento MFH 1000 SK, Juego de montaje
328,90 397,97
498967
UCR 1000 Workcenter WCR 1000, taburete multifunción MFH 1000 (sin almohadilla de asiento)
692,50 837,93
498966
Accesorios incluidos en caja de cartón
Inteligente centro auxiliar móvil.
Cajón extraíble y con cerradura para acceso* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
rios, medios de trabajo y objetos personales
13
de valor.
Sistema de accesorios desde la pág. 392
www.festool.es
379
Organización del lugar de trabajo Toolcenter TC 3000/2
TC 3000/2
Flexibilidad y superficie de trabajo.
u Orden provechoso: las herramientas, el material y el sistema móvil de aspiración están siempre ordenados y a mano
u Equipamiento móvil: transporte sencillo entre los diferentes lugares del taller donde se vaya a utilizar
u Estabilidad: el sistema móvil de aspiración está asegurado mediante el dock de aspiración
u Más espacio: los soportes de herramientas y tubos flexibles liberan las bandejas para poder colocar los medios de trabajo
Datos técnicos Dimensiones (L x An x Al) (mm)
470 x 1070 x 960
Superficie para depositar objetos (mm)
460 x 990
Altura de trabajo de la superficie para depositar objetos (mm)
925
peso (kg)
Accesorios incluidos
43
PVP en €*
Referencia
656,60 794,49
583881
soporte para el tubo flexible, esterilla de goma antideslizante, en caja de cartón TC 3000/2
Seguridad incluida.
Armario con cerradura para SYSTAINER hasta tamaño 3 para guardar máquinas y accesorios.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Sistema de accesorios desde la pág. 393
380
Organización del lugar de trabajo Radio para obras SYSROCK BR 10
SYSROCK BR 10
Sonido perfecto durante el trabajo y al hablar por teléfono. u Radio FM con sonido envolvente perfecto gracias al altavoz de neodimio de 10 W
u Conexión Bluetooth con función de manos libres para el teléfono
u Entrada Aux-In para conectar terminales móviles como smartphones, reproductores MP3 y tablets
u Construcción compacta con antena flexible resistente a la rotura
Datos técnicos Gama de frecuencias FM (UKW) (MHz)
87,5-108
Funcionamiento con baterías Festool (V)
10,8-18
Altavoz (W)
10
Número de presintonías
4
Estándar Bluetooth
4
Entrada Aux-In (mm)
3,5
Dimensiones (L x An x Al) (mm)
94 x 102 x 149
peso (kg)
Accesorios incluidos
0,9
PVP en €*
Referencia
138,00 166,98
200183
Adaptador de red 230 V, cable Aux-In, en bolsa BR10
Ligera, compacta y potente.
La radio para obras SYSROCK cabe en el
alféizar de cualquier ventana y combina unas dimensiones compactas y un peso reducido
con un sonido perfecto. Además, gracias a la conexión Bluetooth y la función de manos
libres integrada, podrá escuchar sus emiso-
ras de radio favoritas y sus canciones preferi-
das desde su smartphone con una calidad de sonido SYSROCK.
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
13
www.festool.es
381
Organización del lugar de trabajo SYSTAINER T-LOC, SORTAINER, SYS-ToolBox Simplemente más ordenado, más claro y mejor organizado. SYSTAINER y SORTAINER de Festool.
SYSTAINER/SORTAINER: apilable, acoplable, extremadamente robusto y casi imposible de romper. Las máquinas, los accesorios y el material de consumo quedan protegidos contra el polvo, las salpicaduras de agua, las oscilaciones extremas de la temperatura y los golpes. Todo queda guardado de manera ordenada y se transporta con facilidad y, gracias al mango adicional insertable (accesorio) para los tamaños 1 y 2 de SYS T-LOC, incluso es posible el transporte en posición vertical. SYS-Toolbox: el SYSTAINER abierto para un acceso rápido. El diseño robusto en plástico de alta calidad proporciona una capacidad de carga de hasta 7 kg. Dos espaciosos cajones garantizan el orden, y es posible acceder rápidamente desde arriba a las herramientas, los consumibles o los accesorios.
Reúne tres funciones.
El elemento de mando central del SYSTAINER: cerrar, abrir y acoplar con un solo movimiento.
Acoplamiento seguro.
Tanto en el conjunto de un Systainer como en combinación con un sistema móvil de aspiración, un Systainer-Port y un centro de trabajo WCR.
Apertura fácil.
El nuevo SYSTAINER T-LOC se puede abrir siempre, incluso sin tener que desacoplarlo.
Todo a la vista: los cajones del SORTAINER ofrecen mucho espacio para piezas pequeñas. 1. Claridad gracias a la posibilidad de distribuir los elementos individualmente y de rotularlos. 2. Desde la izquierda o desde la derecha. El acceso rápido al contenido permite acceder a los cajones por ambos lados. 3. Mediante el bloqueo de apertura y el enclava miento individual se impide la extracción involuntaria de los cajones. 4. Gracias a la selección de diferentes tamaños y al sistema de cajones modular hay un SORTAINER para cada necesidad específica.
382
Organización del lugar de trabajo SYS-Port, SYS-Roll, SYS-Cart Lo mejor para un transporte råpido. Todo en su sitio y a mano, en todo momento. El Systainer-Port, la plataforma móvil y el carro de transporte SYS-Roll aportan movilidad en el lugar de trabajo y en el montaje.
ÂżCuĂĄntos SYSTAINER caben en un SYS-PORT? Posibilidades de combinaciĂłn SYS-PORT 500/2
TamaĂąo Systainer
SYS-PORT 1000/2
NĂşmero de SYSTAINER NĂşmero de SYSTAINER Variante
4:4 5 -0$ %'
4:4 5 -0$ %'
4:4 5 -0$ %'
4:4 5 -0$
*DF = compartimento de tapa
4:4 5 -0$
Elementos de apoyo extraĂbles necesarios**
**La dotaciĂłn de suministro del SYS-PORT 500/2 incluye 3 elementos de apoyo extraĂbles; en la del SYS-PORT 1000/2 se incluyen 5
Desde la herramienta hasta la pieza mĂĄs pequeĂąa. Desde el taller hasta el montaje. SYSTAINER 1-5 SYS-MFT SYS-Combi Ordenar/guardar MĂĄquinas Piezas pequeĂąas Abrasivos Cartuchos Herramienta
SORTAINER
1)
SYS-ToolBox SYS-StorageBox
2)
MAXI-Â SYSTAINER
MIDI-Â SYSTAINER
MINI-Â SYSTAINER
1)
1)
SYS-Roll
SYS-Cart
Systainer-Port Corredera SYS
3) 1)
3)
1)
3)
1)
3)
1)
3)
Combinar SYSTAINER 1-5 SORTAINER SYS-ToolBox I/II MAXI-SYSTAINER MIDI-SYSTAINER MINI-SYSTAINER SYS-Roll SYS-Cart Systainer-Port Sistemas mĂłviles de aspiraciĂłn CT AplicaciĂłn/transporte
13
Taller Obra muy apropiado
bastante apropiado
apropiado
š⠞ en combinación con plantilla ²⠞ sólo en Sys 3-Sort/4
Âłâ ž en combinaciĂłn con el SYSTAINER o SORTAINER apropiado
www.festool.es
383
El sistema Festool. Porque el resultado es mejor si todo encaja: el trabajo preciso con una herramienta eléctrica es importante, pero no lo es menos la organización del puesto de trabajo. Ya que, a fin de cuentas, la organización esconde un potencial prácticamente inagotable. Justamente por eso, el sistema Festool siempre supone una apuesta por el orden y la organización.
384
Organización del lugar de trabajo Accesorios y consumibles
13
13
www.festool.es
385
Organización del lugar de trabajo Sistema de accesorios Ampliaciones de mesa y soportes
Tope longitudinal
Tope angular
Compartimento para las hojas de sierra
Set de aspiración
Unidad básica CMS
Mesa corredera
Caballete de apoyo
Ampliación del sistema para fresadoras
Accesorios para el Sistema de Módulo Compact CMS Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
1
Prolongación de mesa (largo) VL
para CS 50, CMS-GE, montaje fácil, abatible, aumenta 405 mm la superficie de apoyo, para apoyar piezas largas al serrar a lo ancho, dimensiones largo x ancho 375 x 454 mm, en caja de cartón
209,00 252,89
492092
2
Ampliación de mesa VB-CMS
para CMS, con escala graduada ajustable, aumenta 410 mm la superficie de apoyo, Ancho de corte 570 mm, dimensiones largo x ancho 664 x 438 mm, en caja de cartón
268,80 325,25
493822
3
Soporte AF
para CS 50, CMS-GE, ampliación para ambos lados, apoyo para corte de pieza larga, aumenta 300 mm la superficie de apoyo, dimensiones largo x ancho 662 x 390 mm, en caja de cartón
89,80 108,66
492242
4
Tope longitudinal LA-CS 50/CMS
para CS 50, CMS-GE, con ajuste fino y sujeción en el lado opuesto, maniobrable por delante, con tope perfilador desplazable para un corte longitudinal preciso y seguro, en caja de cartón
216,50 261,97
492095
5
Mesa corredera ST
para CS 50, CMS-GE, máxima anchura de corte 830 mm, en caja de cartón
298,70 361,43
492100
6
Tope angular WA
para CS 70, CS 50, CMS-GE, para trabajar con 2 topes, en caja de cartón
145,60 176,18
488451
7
Tope desplazable WA-AR
para CS 50, CS 70, para apoyar piezas en el tope angular de CS 70 WA, CS 50 WA y Basis WRA 500, embalado en blister
32,30 39,08
491712
8
Set de aspiración CS 70 AB
para CT/CTM, puede utilizarse con Basis, CS 70, CS 50 y CMS, compuesto de: tubo flexible de aspiración D27x2,0 m, tubo flexible de aspiración D36x1,0 m, pieza de empalme Y, (no apto para CTL MINI/MIDI), Diámetro 27/36 mm, en caja de cartón
91,20 110,35
488292
Manguera adaptadora AD-D36/CS50/CS70/CMS
para CS50, CS 70, CMS, manguera de 0,5 m y D36 con dos rótulas y manguito de conexión antiestático D50/D50 VM-AS, para empalme de conexión en Y en combinación con CTL MINI/MIDI, en caja de cartón
34,20 41,38
499196
Compartimento para las hojas de sierra SGA
para CS 50, CMS-GE, para su seguridad y ahorro de espacio y conservación de las hojas de serrar, en caja de cartón
43,60 52,76
492228
10
Caballete de apoyo RB
para todas las herramientas semiestacionarias (CS/KS/CMS), para apoyar piezas de trabajo largas al realizar cortes longitudinales y transversales, trabajos de lijado normales y pesados, utilizable con CS 50, CS 70, CB 120, sistema Basis Plus, CMS-GE, mesa multifuncional, altura ajustable 630 – 1000 mm, en caja de cartón
159,30 192,75
488711
11
Caperuza para fresado de/en arco BF-OF-CMS
para CMS-OF 1010, para CMS-OF 1400/OF 2000/OF 2200, caperuza de protección y aspiración, conexión aspiración del polvo Ø 27/36 mm, en caja de cartón
55,00 66,55
494643
12
Cabezal de rebaje FK D 50x30
para CMS-OF, para utilizar con husillos portafresas, Diámetro 50 mm, embalado en blister
115,10 139,27
489284
13
Husillo de la fresa ASL20/OF1400-OF2200
para CMS-OF 1400/OF 2000/OF 2200, para uso del cabezal de renvalso Basis FK D 50x30 en Basis 6 A y CMS-OF, embalado en blister
43,80 53,00
490131
Husillo de la fresa ASL20/OF1010
para CMS-OF, para la aplicación del cabezal de renvalso Basis FK D 50x30 en Basis 5 A y CMS-OF 1010, embalado en blister
36,90 44,65
489285
Cuchilla reversible WP 30x12x1,5
para cabezal de renvalso, cont. del pqte. 2 und., embalado en blister
23,30 28,19
489286
9
14
386
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Organización del lugar de trabajo Sistema de accesorios Estabilidad
.'5
Fijación de piezas de trabajo
Ampliación, acoplamiento del sistema
Accesorios para mesa multifuncional MFT 3 Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
1
Traviesa MFT 3-QT
para estabilización adicional de la MFT 3, cont. del pqte. 2 und., Diámetro 20 mm, Longitud 675 mm, en caja de cartón
90,00 108,90
495502
2
Elementos de sujeción MFT-SP
para MFT, para la fijación segura y exacta de las piezas de trabajo (serrar, lijar, fresar, taladrar...), cont. del pqte. 2 und., embalado en blister
92,40 111,80
488030
3
Sargento de rosca FSZ 120
para MFT, versión completamente de acero, anchura de sujeción 120 mm, cont. del pqte. 2 und., embalado en blister
36,70 44,41
489570
Sargento de rosca FSZ 300
para MFT, versión completamente de acero, anchura de sujeción 300 mm, cont. del pqte. 2 und., embalado en blister
45,30 54,81
489571
4
Mordaza de palanca FS-HZ 160
para MFT, versión completamente de acero, anchura de sujeción 160 mm, embalado en blister
50,70 61,35
491594
5
Prolongación MFT 3-VL
para MFT 3, patas plegables, interruptor principal de seguridad, cable y caja de enchufe, en caja de cartón
457,30 553,33
495510
6
Pieza de unión VS
para unir varias MFT 3, para el montaje de FST 660/85 o MFT 800 en Basis Plus, embalado en blister
13,30 16,09
484455
7
Adaptador VAC SYS AD MFT 3
para VAC SYS SE 1, VAC SYS SE 2, para unir la unidad de sujeción VAC SYS con MFT 3, en caja de cartón
224,30 271,40
494977
13
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
387
Organización del lugar de trabajo Sistema de accesorios Fijación de piezas de trabajo
7"$ 4:4
Ampliación, acoplamiento del sistema
Accesorios del sist. de sujeción por vacío VAC SYS Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
1
Plato de vacío VAC SYS VT 200x60
para VAC SYS SE 1, VAC SYS SE 2, tamaño del plato 200 x 60 mm, en caja de cartón
79,10 95,71
580064
2
Plato de vacío VAC SYS VT 277x32
para VAC SYS SE 1, VAC SYS SE 2, tamaño del plato 277 x 32 mm, en caja de cartón
117,90 142,66
580065
3
Plato de vacío VAC SYS VT 275x100
para VAC SYS SE 1, VAC SYS SE 2, tamaño del plato 275 x 100 mm, en caja de cartón
92,90 112,41
580066
4
Plato de vacío VAC SYS VT D 215
para VAC SYS SE 1, VAC SYS SE 2, Diámetro 215 mm, en caja de cartón
92,90 112,41
580067
5
Bomba de vacío VAC SYS VP
consumo de potencia a 50 Hz 160-200 W, consumo de potencia a 60 Hz 200-230 W, rendimiento de la bomba a 50 Hz 2,7 m³/h, rendimiento de la bomba a 60 Hz 3,5 m³/h, vacío mínimo ≥ 81%/ ≥ 810 mbar, peso 8 kg, en caja de cartón
635,00 768,35
580060
6
Adaptador VAC SYS AD MFT 3
para VAC SYS SE 1, VAC SYS SE 2, para unir la unidad de sujeción VAC SYS con MFT 3, en caja de cartón
224,30 271,40
494977
7
Válvula de pie VAC SYS FV
para VAC SYS SE 1 o en combinación con VAC SYS SE 1 con VAC SYS SE 2, para purga de aire de la ventosa, en caja de cartón
86,60 104,79
580063
8
Manguera de vacío D 16 x 5m VAC SYS para set VAC SYS SE 1 y VAC SYS SE2, para la prolongación, Longitud 5 m, en caja de cartón
86,60 104,79 17,32 / 1 m 20,96 / 1 m
495293
9
Unidad de vacío VAC SYS SE 2
plato de vacío VAC SYS VT 275 x 100 mm, manguera de vacío, pieza de unión, consumo de potencia a 50 Hz 160-200 W, consumo de potencia a 60 Hz 200-230 W, rendimiento de la bomba a 50 Hz 2,7 m³/h, rendimiento de la bomba a 60 Hz 3,5 m³/h, vacío mínimo ≥ 81%/ ≥ 810 mbar, peso 8 kg, en SYSTAINER SYS 4
519,00 627,99
580062
SYSTAINER accesorios VAC SYS VT Sort
para VAC SYS SE 1, VAC SYS SE 2, ofrece además espacio para la VAC SYS VT D 215, VAC SYS VT 200x60, VAC SYS VT 277x32, VAC SYS VT 275x100, ofrece además espacio para la VAC SYS VT D 215, en SYSTAINER SYS 3
311,70 377,16
495294
10
388
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Organización del lugar de trabajo Sistema de accesorios
Posibilidades de montaje
&""
Enchufe
Soporte de papel lijador
Módulos
Sistema de aspiración IAS 3
Accesorios para brazo de aspiración ASA, cabezal de aspiración EAA Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
1
Montaje suspendido EAA-D-EU
para cabezal de aspiración (a partir de 2009), juegos de cables de 2,5 m, tubo flexible de aire comprimido de 2,5 m, soporte, tubo de aluminio (1310 mm) con manguito de conexión, en caja de cartón
397,30 480,73
495890
2
Montaje mural EAA-W-EU
para cabezal de aspiración (a partir de 2009), juegos de cables de 4 m, tubo flexible de aire comprimido de 4 m, tubo de aluminio (350 mm) con manguito de conexión, set de montaje para cabezal de aspiración, en caja de cartón
293,40 355,01
495889
3
Brazo de aspiración ASA 5000 CT/SR-EU
para aspiradores SRM y sistemas móviles CT, brazo de doble articulación con consola de pared, canal de cable, sin elementos para la fijación mural, longitud de los cables de conexión 3 m, peso 92 kg, alcance 2 x 2,5 m, área de utilización 39-58 m², en caja de cartón
2.641,00 3.195,61
583867
Brazo de aspiración ASA 6000 CT/SR-EU
para aspiradores SRM y sistemas móviles CT, brazo de doble articulación con consola de pared, canal de cable, sin elementos para la fijación mural, longitud de los cables de conexión 3 m, alcance 2 x 3,0 m, área de utilización 56-84 m², peso 105 kg, en caja de cartón
2.761,00 3.340,81
583868
4
Enchufe CEE 400V-EAA (IP67)
enchufe de 400 V para cabezal de aspiración (EAA), el enchufe de corriente trifásica se atornilla en la parte trasera al lado de la unidad de alimentación y se conecta en la zona de montaje, en caja de cartón
67,70 81,92
543984
5
Soporte para abrasivos SH-EAA
para abrasivos hasta Ø 150 mm, sin material de sujeción, en caja de cartón
25,30 30,61
496044
6
Módulo del cabezal de aspiración EAA CT 26/36/48
para CT11, CTL 26/36/48, para conectar un sistema móvil de aspiración CT con cabezal o brazo de aspiración, no es necesario en la versión LE, en caja de cartón
63,00 76,23
496143
7
Tubo flexible IAS 3
Véase el capítulo Tratamiento de superficies, página 60
13
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
389
Organización del lugar de trabajo Sistema de accesorios Fijar, sujetar
'4
Precisión
Soporte seguro
Accesorios para el riel de guía FS/2 1
Denominación
Explicación
Tensor rápido FS-RAPID/R
para fijar y posicionar el riel de guía de Festool FS y FS/2, mordazas de apriete, mordazas de sujeción, embalado en blister
Tensor rápido FS-RAPID/L 2
Sargento de rosca FSZ 120 Sargento de rosca FSZ 300
3
Mordaza de palanca FS-HZ 160
4
Ventosa de sujeción doble GECKO DOSH Adaptador DOSH-FSAD
5
Set de accesorios FS-SYS/2
6
Falsa escuadra combinada FS-KS
7
Referencia
43,80 53,00
489790 768116
para el uso de SSU 200, IS 330 con riel de guía, para fijar y posicionar los rieles de guía FS, FS/2 y GRP/2, Mordazas de sujeción, mordazas de sujección, embalado en blister
43,80 53,00
para MFT, versión completamente de acero, anchura de sujeción 120 mm, cont. del pqte. 2 und., embalado en blister
36,70 44,41
para MFT, versión completamente de acero, anchura de sujeción 300 mm, cont. del pqte. 2 und., embalado en blister
45,30 54,81
para MFT, versión completamente de acero, anchura de sujeción 160 mm, embalado en blister
50,70 61,35
491594
20,10 24,32
492616
489570 489571
véase la página 374 adaptador para la fijación del riel de guía FS/2 en la ventosa de aspiración doble GECKO, embalado en blister
497657
2 sargentos FSZ 120, desviador FS-AW, falsa escuadra combinada FS-KS, tope reverso FS-RSP, 2 conectores FSV, protección antiastillas FS-SP 1400, en SYSTAINER SYS 1 T-LOC
162,40 196,50
para FS/2, para cortar a inglete entre 0° y 180° con los rieles de guía, embalado en blister
Tope angular FS-AG-2
89,40 108,17
para FS/2 y GRP/2, para cortes angulares en combinación con el riel de guía, en caja de cartón
8
Parada de contragolpe FS-RSP
124,90 151,13 15,70 19,00
491582
9
Protección antiastillas FS-SP 1400/T
para TS 55, TS 55 R, TSC 55, TS 75, ATF 55, AP 55, AT 65, AP 65, AP 85, para limitar el avance o retroceso de la máquina sobre la guía FS/2, también utilizable como limitador de dirección, embalado en blister protección anti-astillas de recambio para rieles de guía, transparente, Longitud 1400 mm, embalado en blister
10,70 12,95
495207
protección anti-astillas de recambio para rieles de guía, transparente, Longitud 5000 mm, embalado en blister
26,20 31,70
recubrimiento antiadherente para rieles de guía, rollo con 10 m, embalado en blister
33,00 39,93
base adhesiva de recambio para rieles de guía, rollo con 10 m, embalado en blister
18,40 22,26
Protección antiastillas FS-SP 5000/T 10 11
390
PVP en €*
Recubrimiento antiadherente FS-GB 10M
Recubrimiento adherente FS-HU 10M
491588 768168
495209 491741 485724
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Organización del lugar de trabajo Sistema de accesorios Protección, almacenamiento
Perforaciones en línea
'4
Ampliación, acoplamiento del sistema
Accesorios para el riel de guía FS/2 Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
12
Bolsa FS-BAG
bolsa transporte con bandolera, hasta un longitud de FS 1400/2, en hoja
65,90 79,74
466357
13
Deflector FS-AW
evita que el tubo flexible y el cable se queden enganchados en los extremos de los rieles de guía, embalado en blister
19,20 23,23
489022
14
Tope longitudinal LA-LR 32 FS
posiciona el primer orificio de los rieles de guía para pistas de perforaciones con 9,5, 16 o 32 mm en el borde de la pieza de trabajo, cont. del pqte. 2 und., embalado en blister
38,40 46,46
496938
15
Sist. perforaciones en línea FS/2n
véase la página 179
16
Pieza de unión FSV
para el empalme de dos rieles de guía para piezas largas, cont. del pqte. 1 und., embalado en blister
16,10 19,48
482107
17
Tope paralelo FS-PA
para FS/2, para serrar a lo ancho, tope lateral y medida a escala ajustable, montaje del riel de guía sin necesidad de herramientas, tope lineal, sujeción, tope desplazable, anchura máxima de las piezas 650 mm, cont. del pqte. 2 und., embalado en blister
206,50 249,87
495717
18
Prolongación FS-PA-VL
para FS/2, solo disponible en conexión con FS – PA, puente, tope lineal, escala, anchura máxima de las piezas 195 mm, max. grosor de material 70 mm, cont. del pqte. 2 und., embalado en blister
122,80 148,59
495718
19
Tope de guía FS-PS/PSB 300
para PS 200, PS 300, PSB 300, PS 2, para la aplicación de las caladoras con el sistema guía FS y FS/2, embalado en blister
14,30 17,30
490031
Mesa de adaptación ADT-PS 420
para PS 400/420, para la aplicación de la PS en el riel de guía, para el montaje en el sistema de módulos Compact CMS, en combinación con el compás circular KS-PS 400, embalado en blister
14,40 17,42
497303
Topes guía para fresadoras
véase la página 174, 175, 176
20
13
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
391
Organización del lugar de trabajo Sistema de accesorios
8$3
Ordenar: colgar
6$3
Organización
.')
Accesorios para el centro de trabajo WCR 1000, el centro universal UCR 1000 y el taburete multifunción MFH 1000
392
Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
1
Chaveta WCR 1000 PF 2x
para WCR 1000, UCR 1000, Las chavetas permiten colocar accesorios individuales en el perfil de ranura, 2 chavetas (tornillos incluidos), en caja de cartón
12,20 14,76
497476
2
Gancho para pared perforada HSK LWH HSK-A
para WCR 1000, MFH 1000, UCR 1000, el revestimiento protector previene daños, no indicado para el taco de lijar a mano HSK-A 80x400, para acoplar tacos para lijar a mano HSK-A 80x130, HSK-A 80x200 y HSK-A 115x226, dimensiones largo x ancho 38,1 x 38,1 mm, embalado en blister
33,00 39,93
498968
3
Ganchos de la herramienta WCR 1000 WH
para WCR 1000, UCR 1000, para colgar dos herramientas, para utilizar como soporte para el tubo flexible, en caja de cartón
56,80 68,73
497474
4
Gancho WCR 1000 SHQ
para WCR 1000, UCR 1000, Gancho estándar para fijar a la pared con orificios, cont. del pqte. 6 und., en caja de cartón
21,20 25,65
497475
5
Soporte para pistola WCR 1000 LPH
para Workcenter WCR 1000, soporte para una pistola para pintar, para montar en la ranura perfilada del Workcenter WCR 1000, 2 tornillos, 2 tuercas cuadradas, dimensiones (L x An x Al) 148 x 76 x 60 mm, peso 0,5 kg, en caja de cartón
26,30 31,82
498361
6
Estante WCR 1000 AB
para WCR 1000, UCR 1000, estante grande para piezas pequeñas, cajas de papel lijador, cajas de tornillos, etc., en caja de cartón
43,30 52,39
497477
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Organización del lugar de trabajo Sistema de accesorios Soporte: máquina, tubo flexible
Ordenar: colgar
5$
Alimentación de aire comprimido
Kit de modificación
Accesorios para Toolcenter TC 3000/2 Denominación
Explicación
PVP en €*
Referencia
1
Pared dorsal TC 3000 RW
para Toolcenter TC 3000, TC 3000/2 incl. 10 ganchos para colgar, dimensiones largo x ancho 990 x 340 mm, en caja de cartón
161,60 195,54
452986
2
Soporte para herramientas WHR/D-TC
para TC 2000, TC 3000, TC 3000/2, para alojar hasta dos herramientas eléctricas o neumáticas simultáneamente de forma segura y ergonómica, en caja de cartón
53,60 64,86
493415
3
Soporte para el tubo flexible TC-SH
para TC 2000, TC 3000, TC 3000/2, para el montaje posterior en Toolcenter TC 3000, en caja de cartón
57,90 70,06
487304
4
Unidad de alimentación VE-TC 3000
para Toolcenter TC 2000, TC 3000, para alimentación de aire comprimido para sistemas móviles de aspiración CT 22/23 y aspiradores serie SR 151, SR 200 en versión LE, en caja de cartón
442,50 535,43
454808
5
Kit de modificación UBS TC 3000 CT26/36
para TC 3000, para transformar el TC 3000, como alojamiento del CT 26/36, en caja de cartón
No disponible en España
13
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
393
Organización del lugar de trabajo Sistema de accesorios
SYSTAINER T-LOC
Tipo
PVP en €*
Referencia
dimensiones (L x An x Al) 396 x 296 x 105 mm, dimens. c. asa (L x An x Al) 396 x 296 x 112 mm, dimens. interior (L x An x Al) 383 x 273 x 75 mm, peso 1,3 kg
SYS 1 TL
53,00 64,13
497563
dimensiones (L x An x Al) 396 x 296 x 157,5 mm, dimens. c. asa (L x An x Al) 396 x 296 x 164,5 mm, dimens. interior (L x An x Al) 383 x 267 x 127,5 mm, peso 1,5 kg
SYS 2 TL
57,70 69,82
497564
dimensiones (L x An x Al) 396 x 296 x 210 mm, dimens. c. asa (L x An x Al) 396 x 296 x 217 mm, dimens. interior (L x An x Al) 382 x 266 x 180 mm, peso 1,8 kg
SYS 3 TL
62,50 75,63
497565
dimensiones (L x An x Al) 396 x 296 x 315 mm, dimens. c. asa (L x An x Al) 396 x 296 x 322 mm, dimens. interior (L x An x Al) 382 x 266 x 285 mm, peso 2,1 kg
SYS 4 TL
67,30 81,43
497566
dimensiones (L x An x Al) 396 x 296 x 420 mm, dimens. c. asa (L x An x Al) 396 x 296 x 427 mm, dimens. interior (L x An x Al) 381 x 265 x 384 mm, peso 2,7 kg
SYS 5 TL
71,80 86,88
497567
Tipo
PVP en €*
Referencia
SYS MAXI
92,20 111,56
490701
SYSTAINER T-LOC cubierta de protección para etiquetado
MAXI-SYSTAINER MAXI-SYSTAINER se puede acoplar a SYS 1, SYS 2, SYS 3, SYS 4, SYS 5, SORTAINER dimensiones (L x An x Al) 590 x 390 x 210 mm, peso 4,0 kg
dimensiones (L x An x Al) 590 x 390 x 157,5 mm, peso 3,0 kg
SYS MAXI 2
MIDI-SYSTAINER T-LOC MIDI-SYSTAINER T-LOC se puede acoplar con SYS T-LOC, para una clasificación clara de piezas pequeñas, herramientas manuales y eléctricas y accesorios, dimensiones (L x An x Al) 503 x 296 x 210 mm, peso 2,0 kg
MINI-SYSTAINER T-LOC MINI-SYSTAINER T-LOC para una clasificación clara de piezas pequeñas y herramientas, no se puede acoplar a SYS 1, SYS 2, SYS 3, SYS 4, SYS 5, SORTAINER, SYS MINI classic, dimensiones (L x An x Al) 265 x 171 x 71 mm, peso 0,4 kg
394
84,20 101,88
492582
Tipo
PVP en €*
Referencia
SYS-MIDI 3 TL
76,00 91,96
499621
Tipo
PVP en €*
Referencia
SYS-MINI TL
16,80 20,33
499622
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Organización del lugar de trabajo Sistema de accesorios
SYSTAINER T-LOC con compartimento de tapa
Tipo
PVP en €*
Referencia
dimensiones (L x An x Al) 396 x 296 x 105 mm, dimens. c. asa (L x An x Al) 396 x 296 x 112 mm, dimens. interior (L x An x Al) 383 x 273 x 68 mm, peso 1,5 kg
SYS 1 TL-DF
63,80 77,20
497851
dimensiones (L x An x Al) 396 x 296 x 157,5 mm, dimens. c. asa (L x An x Al) 396 x 296 x 164,5 mm, dimens. interior (L x An x Al) 383 x 267 x 121 mm, peso 1,7 kg
SYS 2 TL-DF
68,60 83,01
497852
dimensiones (L x An x Al) 396 x 296 x 210 mm, dimens. c. asa (L x An x Al) 396 x 295 x 217 mm, dimens. interior (L x An x Al) 382 x 266 x 173 mm, peso 2 kg
SYS 3 TL-DF
72,10 87,24
498390
Tipo
PVP en €*
Referencia
combinación de SYSTAINER tamaño 2 y cajón espacioso, dimensiones (L x An x Al) 396 x 296 x 263 mm, dimens. c. asa (L x An x Al) 396 x 296 x 270 mm, dimensiones interiores del compartimento superior (L x An x Al) 383 x 267 x 127 mm, peso 3,2 kg
SYS-Combi 2
102,10 123,54
200117
combinación de SYSTAINER tamaño 3 clásico y un espacioso cajón, dimensiones (L x An x Al) 396 x 296 x 315 mm, dimens. c. asa (L x An x Al) 396 x 296 x 322 mm, dimensiones interiores del compartimento superior (L x An x Al) 382 x 266 x 180 mm, peso 3,5 kg
SYS-Combi 3
109,50 132,50
200118
Tipo
PVP en €*
Referencia
2 cajones pequeños (L x An x Al) 255 x 75 x 30 mm;, cajón mediano (L x An x P) 255 x 165 x 30 mm, cajón grande (L x An x Al) 255 x 348 x 85 mm, 2 distribuidores por cajón, 8 portaetiquetas, 8 tiras para rotulación, dimensiones (L x An x Al) 395 x 295 x 210 mm, peso 4,0 kg
SYS 3-SORT/4
126,00 152,46
491522
6 cajones medianos (L x An x P) 255 x 165 x 30 mm, 2 distribuidores por cajón, 8 portaetiquetas, 8 tiras para rotulación, dimensiones (L x An x Al) 395 x 295 x 210 mm, peso 4,9 kg
SYS 3-SORT/6
140,20 169,64
491984
6 cajones pequeños (L x An x Al) 255 x 75 x 30 mm, 3 cajones medianos (L x An x Al) 255 x 165 x 30 mm, 2 distribuidores por cajón, 9 soportes de etiquetas, 16 tiras para rotulación, dimensiones (L x An x Al) 395 x 295 x 210 mm, peso 5,1 kg
SYS 3-SORT/9
140,20 169,64
491985
12 cajones pequeños (L x An x Al) 255 x 75 x 30 mm, 2 distribuidores por cajón, 12 soportes de etiquetas, 16 tiras para rotulación, dimensiones (L x An x Al) 395 x 295 x 210 mm, peso 5,3 kg
SYS 3-SORT/12
140,20 169,64
491986
SYS 4 TL-SORT/3
112,70 136,37
200119
SYSTAINER T-LOC DF cubierta de protección para etiquetado
SYSTAINER T-LOC SYS-Combi SYSTAINER T-LOC cajón configurable para accesorios, material de consumo, piezas pequeñas y demás, dimensiones interiores del cajón (L x An x Al) 350 x 255 x 69 mm
SORTAINER SORTAINER
3 cajones con una capacidad de 6,7 l cada uno que pueden configurarse individualmente y dividirse con cajas de aplicación y compartimentos, se puede acoplar a todos los Systainer T-LOC y Classic, Sortainer y sistemas móviles de aspiración CLEANTEC, dimensiones (L x An x Al) 396 x 296 x 322 mm, peso 5,7 kg
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
13
395
Organización del lugar de trabajo Sistema de accesorios
SYS-ToolBox
Tipo
PVP en €*
Referencia
Altura 150 mm, capacidad de carga 7 kg, volumen 12,5 l
SYS-TB-1
41,30 49,97
495024
Altura 257 mm, capacidad de carga 14 kg, volumen 20 l
SYS-TB-2
51,60 62,44
499550
SYS-ToolBox para el transporte práctico de herramientas, material de consumo o accesorios, superficie de apoyo 396 x 296 mm
SYS-StorageBox
Tipo
PVP en €*
Referencia
SYS-SB
91,80 111,08
499901
Tipo
PVP en €*
Referencia
con 3 elementos de apoyo de SYSTAINER extraíbles completamente, dimensiones (L x An x Al) 400 x 500 x 500 mm, peso 19 kg
SYS-PORT 500/2
419,00 506,99
491921
con 5 elementos de apoyo de SYSTAINER extraíbles completamente, con 4 ruedas direccionables, 2 de ellas con freno inmovilizador, dimensiones (L x An x Al) 400 x 500 x 1100 mm, peso 33 kg
SYS-PORT 1000/2
563,70 682,08
491922
Tipo
PVP en €*
Referencia
SYS-AZ
39,30 47,55
500692
SYS-StorageBox recipiente de plástico vacío, con cajas de aplicación extraíbles individualmente, 2 cajas 60x60x71 SYS-SB, 2 cajas 60x120x71 SYS-SB, 1 cajas 180x120x71 SYS-SB, acoplable al programa Systainer (excepto SYS-Mini), dimensiones (L x An x Al) 396 x 296 x 167 mm, altura con asa 240 mm, peso 2,5 kg
Systainer-Port Systainer-Port montaje no autorizado en automóviles, robusto cuerpo de chapa de acero, 5 etiquetas de rotulación para elementos de apoyo extraíbles, sin SYSTAINER, en caja de cartón
Corredera de Systainer Corredera para todos los Systainer Classic y T-LOC, para construir un sistema de estantes personalizado, con 32 ranuras de montaje, dimensiones (L x An x Al) 425 x 376 x 57 mm, carga máxima 20 kg, en caja de cartón
cont. del pqte. 5 und.
SYS-AZ-Set
Cerradura para SYS-AZ, cerrojo de cierre simultáneo, para montaje posterior de la corredera SYS-AZ, bloquea la corredera en el lado del cuerpo (cierre simultáneo), en caja de cartón
Transporte para SYSTAINER SYS-Cart para el transporte sencillo de Systainers de tamaño 1-5 y Sortainers, 4 ruedas direccionables, 2 de ellas con freno inmovilizador, asas robustas, base 360 x 520 mm, capacidad de carga 100 kg, Ø de la rueda 100 mm, peso 2,8 kg, en caja de cartón SYS-Roll carro de transporte para SYS Classic y SYS T-LOC, ruedas extragrandes (D 200 mm) para uso sencillo en escaleras, ruedas delanteras orientables y con freno inmovilizador; manejable en todas direcciones, incl. correa de seguridad, capacidad de carga 100 kg, cajón con capacidad de 5 kg, Ø de ruedas delanteras 75 mm, Ø de ruedas traseras 200 mm, dimensiones (L x An x Al) 440 x 600 x 1100 mm, peso 6,5 kg, en caja de cartón 396
S-AZ
185,10 223,97
500767
11,60 14,04
500693
Tipo
PVP en €*
Referencia
RB-SYS
79,10 95,71
495020
SYS-Roll 100
147,70 178,72
498660
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Organización del lugar de trabajo Sistema de accesorios
SYSTAINER T-LOC con plantillas para abrasivos
Tipo
PVP en €*
Referencia
SYS-STF D125
57,10 69,09
497685
SYS-STF 80x133
57,10 69,09
497684
SYS-STF Delta 100x150
57,10 69,09
497686
SYS-STF-D77/D90/93V
56,40 68,24
497687
con plantilla para abrasivos Ø 150 mm, cantidad de compartimentos 10, tamaño systainer SYS 3 T-LOC
SYS-STF D150
66,70 80,71
497690
con plantilla para abrasivos de Ø 225 mm, cantidad de compartimentos 3, tamaño systainer SYS 4 T-LOC
SYS-STF D225
71,00 85,91
497691
SYS-STF D150 4S
71,10 86,03
497821
Tipo
PVP en €*
Referencia
SYS-C 12/15 Li
57,10 69,09
498167
57,10 69,09
497664
SYSTAINER T-LOC con plantilla para abrasivos Ø 125 mm, cantidad de compartimentos 5, tamaño systainer SYS 1 T-LOC con plantilla para abrasivos 80 x 133 mm, cantidad de compartimentos 6, tamaño systainer SYS 1 T-LOC con plantilla para abrasivos STF Delta 100x150, cantidad de compartimentos 5, tamaño systainer SYS 1 T-LOC con plantilla para abrasivos Ø 90 mm y abrasivo 93 V, cantidad de compartimentos 8, tamaño systainer SYS 1 T-LOC
con plantilla para abrasivos Ø 150 mm, para granos P80, P180, P280, P400 y P500 conforme al sistema Festool «Lijar en 4 pasos», tamaño systainer SYS 3 T-LOC
SYSTAINER T-LOC / SYSTAINER SYS MAXI con plantillas para máquinas Festool SYSTAINER T-LOC para taladro atornillador de batería C 12/15 Li, tamaño systainer SYS 1 T-LOC para taladro atornillador de batería CXS, tamaño systainer SYS 1 T-LOC para LS 130, tamaño systainer SYS 1 T-LOC para RS 400, RTS 400, tamaño systainer SYS 1 T-LOC para taladro atornillador de batería de la serie T, tamaño systainer SYS 1 T-LOC para DS 400, DTS 400, tamaño systainer SYS 2 T-LOC para DX 93, tamaño systainer SYS 2 T-LOC para ES 125, ETS 125, tamaño systainer SYS 2 T-LOC
SYS-CXS SYS-LS 130 SYS-RS/RTS 400 SYS-T+3 SYS-DS/DTS 400 SYS-DX SYS-ETS 125/ES 125
para OFK 500, tamaño systainer SYS 2 T-LOC
SYS-OFK 500
para RAS 115, tamaño systainer SYS 2 T-LOC
SYS-RAS 115
para RO 150 E, WTS 150, tamaño systainer SYS 2 T-LOC
SYS-RO 150 E/WTS 150
para RS 100, RS 1, tamaño systainer SYS 2 T-LOC
SYS-RS 100/RS 1
para RS 200, RS 2, tamaño systainer SYS 2 T-LOC
SYS-RS 200/RS 2
para RS 300, RS 3, tamaño systainer SYS 2 T-LOC
SYS-RS 300/RS 3
57,10 69,09
498168
57,10 69,09
497663
62,00 75,02
497676
62,00 75,02
497674
62,00 75,02
497672
62,00 75,02
497668
62,00 75,02
497669
57,10 69,09
57,10 69,09
497667
497670
62,00 75,02
497675
63,30 76,59
497662
62,00 75,02
497671
13
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
397
Organización del lugar de trabajo Sistema de accesorios SYSTAINER T-LOC / SYSTAINER SYS MAXI con plantillas para máquinas Festool
Tipo
PVP en €*
Referencia
SYS-ETS/ES 150
66,70 80,71
497660
SYS-HL
66,70 80,71
497679
para OF 1010 y fresadora para masilla KF, tamaño systainer SYS 3 T-LOC
SYS-OF 1010/KF
66,70 80,71
497678
para RO 150 FEQ, tamaño systainer SYS 3 T-LOC
SYS-RO 150 FEQ
66,70 80,71
497680
para TPE-RS 100, tamaño systainer SYS 3 T-LOC
SYS-TPE
66,70 80,71
497677
SYS-PF 1200/ATF/AP 55
71,30 86,27
497661
para TS 55, TS 55 R, tamaño systainer SYS 4 T-LOC
SYS-TS 55
71,30 86,27
497681
para TS 75, tamaño systainer SYS 5 T-LOC
SYS-TS 75
88,60 107,21
497682
para BS 75, tamaño systainer SYS MAXI
SYS-BS 75
100,80 121,97
490751
para BS 105, tamaño systainer SYS MAXI
SYS-BS 105
100,80 121,97
490752
Tipo
PVP en €*
Referencia
SYS 1 UNI
57,10 69,09
497692
con plantilla de espuma seccionada, sencilla y variable, para extraer cualquier forma deseada, tamaño systainer SYS 1 T-LOC
SYS 1 VARI
61,50 74,42
497693
con plantilla de espuma doble y variable, para extraer cualquier forma deseada, tamaño systainer SYS 2 T-LOC
SYS 2 VARI
66,20 80,10
497696
con elemento espumado moldeado, para guardar de forma ordenada las fresas D 8, D 12, en SYSTAINER SYS 1 T-LOC
SYS-OF D8/D12
74,50 90,15
497695
SYS 1 BOX
74,50 90,15
497694
SYSTAINER T-LOC
para ES 150, ETS 150, tamaño systainer SYS 3 T-LOC para HL 850, tamaño systainer SYS 3 T-LOC
para PF 1200, ATF, AP 55, tamaño systainer SYS 4 T-LOC
SYSTAINER con plantilla universal SYSTAINER T-LOC
con plantilla universal para piezas pequeñas, tamaño systainer SYS 1 T-LOC
con recipientes de plástico extraíbles individualmente, recipiente de plástico vacío, tamaño systainer SYS 1 T-LOC
398
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Organización del lugar de trabajo Sistema de accesorios Cajas de aplicación y plantilla para SYS-StorageBox, SYS 1 BOX, SYS-Combi y SYS 4 TL-SORT/3
Tipo
PVP en €*
Referencia
para SYS-Storage Box SYS-SB, contenido del paquete: 6 piezas, dimensiones (L x An x Al) 60 x 60 x 71 mm, cont. del pqte. 6 und.
Box 60x60x71/6 SYS-SB
10,10 12,22
500066
para SYS-Storage Box SYS-SB, contenido del paquete: 4 piezas, dimensiones (L x An x Al) 60 x 120 x 71 mm, cont. del pqte. 4 und.
Box 60x120x71/4 SYS-SB
11,70 14,16
500067
para SYS-Storage Box SYS-SB, contenido del paquete: 2 piezas, dimensiones (L x An x Al) 180 x 120 x 71 mm, cont. del pqte. 2 und.
Box 180x120x71/2 SYS-SB
12,70 15,37
500068
Set 60x60/120x71 3xFT
19,20 23,23
201124
Box 49x49/12 SYS1 TL
12,50 15,13
498038
para SYS 1 Box T-LOC, para almacenar y clasificar con claridad, cajas sin contenido, amarilla, dimensiones (L x An x Al) 49 x 98 x 71 mm, cont. del pqte. 6 und., en caja de cartón
Box 49x98/6 SYS1 TL
9,70 11,74
498039
para SYS 1 Box T-LOC, para almacenar y clasificar con claridad, cajas sin contenido, azul, dimensiones (L x An x Al) 98 x 98 x 71 mm, cont. del pqte. 3 und., en caja de cartón
Box 98x98/3 SYS1 TL
8,20 9,92
498040
para SYS 1 Box T-LOC, para almacenar y clasificar con claridad, cajas sin contenido, verde, dimensiones (L x An x Al) 98 x 147 x 71 mm, cont. del pqte. 2 und., en caja de cartón
Box 98x147/2 SYS1 TL
10,50 12,71
498041
para SYS 1 Box T-LOC, para almacenar y clasificar con claridad, cajas sin contenido, naranja, dimensiones (L x An x Al) 49 x 245 x 71 mm, cont. del pqte. 2 und., en caja de cartón
Box 49x245/2 SYS1 TL
10,60 12,83
498042
Box TZE-SYS 1 TL
7,00 8,47
498043
Cajas de aplicación
para SYS-Combi 2, SYS-Combi 3 y SYS 4 TL-SORT/3, cajas de aplicación y separadores para configurar el cajón individualmente, 8 cajas de aplicación Box 60 x 60 x 71 mm, 4 cajas de aplicación Box 60 x 120 x 71 mm, 3 separadores, 2 acolchados de seguridad para SYS 1 Box T-LOC, roja, para almacenar y clasificar con claridad, cajas sin contenido, dimensiones (L x An x Al) 49 x 49 x 71 mm, cont. del pqte. 12 und., en caja de cartón
Plantilla para SYS 1 Box T-LOC, plantilla para la fijación y la colocación de las cajas, en caja de cartón
SYSTAINER T-LOC con suplemento para herramientas manuales SYSTAINER T-LOC localización rápida de las herramientas necesarias gracias a la colocación metódica de todas las herramientas para el ebanista/carpintero, dotación de suministro sin herramientas, suplemento de madera, propuesta de dotación, tamaño systainer SYS 4 T-LOC
SYSTAINER T-LOC SYS-MFT SYSTAINER T-LOC acoplable al programa SYSTAINER (excepto SYS-MINI), transporte sencillo y agrupado, cubierta de protección para etiquetado, tapa con placa MDF para sujetar y fijar piezas de trabajo, dimensiones (L x An x Al) 396 x 296 x 105 mm, dimens. c. asa (L x An x Al) 396 x 296 x 112 mm, dimens. interior (L x An x Al) 383 x 273 x 75 mm, peso 2,0 kg
Set de perforación en línea Set de perforación en línea para OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, para utilizar con rieles de guía con orificios en línea, placa guía, mandril de centraje, herramientas de servicio, broca para bisagras HM Ø 35 mm, broca para clavijas HW con Ø de 5 mm (en forma de V), broca para clavijas HM Ø 5 mm (con punta de centraje y precortador), 2 topes laterales con tope desplazable, 2 sargentos FSZ 120, 2 topes longitudinales, en SYSTAINER SYS 1 T-LOC
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Tipo
PVP en €*
Referencia
SYS-HWZ
148,50 179,69
497658
Tipo
PVP en €*
Referencia
SYS-MFT
66,10 79,98
500076
Tipo
PVP en €*
Referencia
LR 32-SYS
429,10 519,21
584100
13
www.festool.es
399
Organización del lugar de trabajo Sistema de accesorios Conjunto de elementos espumado para SYSTAINER
Tipo
PVP en €*
Referencia
Plantilla espumada para SYS 1-5 T-LOC, compuesto de un elemento superior (con resaltes), un elemento seccionado y un elemento para el fondo, cont. del pqte. 3 und.
SYS-VARI SE TL
20,30 24,56
497877
Set de espuma modular para SYS 1-5 T-LOC, para extraer la forma deseada, elemento seccionado, cont. del pqte. 2 und.
SYS-VARI RM TL
16,10 19,48
497878
Tipo
PVP en €*
Referencia
SE-DP SYS 1-5 TL
5,90 7,14
498044
para SYS MAXI, con resaltes, dimensiones (L x An x Al) 560 x 340 x 30 mm
SE-DP SYS-MAXI
15,60 18,88
491633
para SYS MIDI 3 TL, dimensiones (L x An x Al) 472 x 247 x 30 mm
SE-DP SYS-MIDI
13,90 16,82
499617
SE-DP SYS-MINI TL
6,00 7,26
499619
SE-BP SYS 1-5 TL
6,40 7,74
498045
Tapa superior e inferior para SYSTAINER Plantilla para SYS 1-5 T-LOC, con resaltes, dimensiones (L x An x Al) 355 x 245 x 30 mm
para SYS MINI TL, dimensiones (L x An x Al) 247 x 134 x 15 mm Plantilla para SYS 1-5 T-LOC, protege el contenido
10,80 13,07
491632
11,70 14,16
499618
Tipo
PVP en €*
Referencia
TZE-UNI SYS MINI TL
8,00 9,68
499620
para SYS MAXI
SE-BP SYS-MAXI
para SYS MIDI 3 TL, dimensiones (L x An x Al) 480 x 278 x 30 mm
SE-BP SYS-MIDI
Plantillas y aplicaciones para SYSTAINER Plantilla
para SYS MINI TL, dimensiones (L x An x Al) 258 x 163 x 45 mm
Plantilla para SYS MINI
400
con 6 divisiones para diferentes materiales, dimensiones 72 x 68 x 40 mm
TZE-6 SYS-MINI
No disponible en España
con 5 divisiones para diferentes materiales, dimensiones 140 x 40 x 40 mm
TZE-5 SYS-MINI
No disponible en España
con 3 divisiones para diferentes materiales, dimensiones 230 x 42 x 40 mm
TZE-3 SYS-MINI
No disponible en España
Plantilla para SYS 5 T-LOC, para almacenamiento de cartuchos, Altura 130 mm, en caja de cartón
TZE-KT SYS 5 TL
20,00 24,20
497876
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
Organización del lugar de trabajo Sistema de accesorios Otros accesorios
Tipo
PVP en €*
Referencia
ZSG -Sys 1/2 TL / 1
17,70 21,42
497856
SYS-TG
18,70 22,63
500532
AB-BF SYS TL 55x85mm /10
4,40 5,32
497855
Tipo
PVP en €*
Referencia
H05 RN-F/4
20,00 24,20 5,00 / 1 m 6,05 / 1 m
489421
H05 RN-F/4 3x
39,80 48,16 3,32 / 1 m 4,01 / 1 m
499851
H05 RN-F/4 EU PLANEX
20,80 25,17 5,20 / 1 m 6,29 / 1 m
499819
cable de goma, Longitud 7,5 m
H05 RN-F/7,5
24,60 29,77 3,28 / 1 m 3,97 / 1 m
489661
cable de goma, Longitud 10 m
H05 RN-F 2x1,0/10
31,90 38,60 3,19 / 1 m 3,86 / 1 m
500636
H05 BQ-F/4
28,50 34,49 7,13 / 1 m 8,62 / 1 m
489662
H05 BQ-F/7,5
37,50 45,38 5,00 / 1 m 6,05 / 1 m
489663
para RS1, RS 1 C, DX 93, RO 150/RO2, RAS 115, BF 1, PS 200/PS/2, KF 4, Longitud 360 mm
UBS-PUR 360 plug it 240 V
19,40 23,47
491144
para RS 2, RS 3, RS 400/RS 4, DS 400, ES 125, OF 1000, OF 900, ATF 55, AT 65, AP 55, AP 65, EHL 65, Longitud 420 mm
UBS-PUR 420 plug it 240 V
19,40 23,47
491145
Mango adicional para transportar de lado el SYS 1 T-LOC y SYS 2 T-LOC
Correa para transportar para CT-SYS y todos los SYSTAINER T-LOC, transporte sencillo del CTL SYS y del SYSTAINER T-LOC, carga máxima 20 kg, cont. del pqte. 1 und. Protección cubierta de protección para etiquetado SYS T-LOC, protege los cuadros de rotulación del SYSTAINER T-LOC de daños y de la humedad, cont. del pqte. 10 und.
Accesorios plug it Cable plug it
cable de goma, Longitud 4 m
cable de goma, Longitud 4 m, cont. del pqte. 3 und.
para lijadora de pared PLANEX, con prolongación de manguito especialmente adecuado para PLANEX LHS 225, p. ej., para el lijado en construcción en seco, cable de goma, Longitud 4 m
cable de poliuretano verde 240 V plug it, Longitud 4 m
cable de poliuretano verde 240 V plug it, Longitud 7,5 m
Set de conversión plug it
13
* Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Los precios del distribuidor pueden diferir. IVA no incluido. IVA incluido.
www.festool.es
401
Fanshop
¿Le gusta trabajar con las herramientas eléctricas Festool? En ese caso, seguro que le interesará nuestra selección de artículos de merchandising Festool.
TIEMPO LIBRE Camiseta de cuello redondo de caballero
La clásica: camiseta original Festool. Con estampado «Festool» en verde en la parte delantera izquierda. Material: 100 % algodón. Fabricado en Europa Tallas 4 . 999-
Referencia
Gorra de golf
Gorra deportiva con bordado Festool. Visera curva con raya verde. El ajuste de anchura en la parte trasera de la cabeza permite una adaptación perfecta. Material: 100% algodón. Tamaño
Referencia
one size
Chaqueta de invierno Snickers para caballero
Protección contra el frío para los profesionales del bricolaje. Chaqueta de invierno de caballero Original Snickers Workwear. Con mangas con corte especial que favorecen la posición de trabajo natural, cierre de cordón interior y espalda con corte más largo para proteger perfectamente del frío. Tejido exterior robusto con impregnación repelente de agua y aceite y acolchado blando para un aislamiento óptimo y máxima comodidad. Tres bolsillos interiores, dos de ellos con cierre (1 botón a presión, 1 cremallera), además de dos bolsillos en el pecho y dos en la cadera con cremallera. Bordado «Festool» en el pecho y la espalda. Material: 100 % poliéster Tallas 4 . 999-
Referencia
Encontrará más artículos de nuestra colección actual en:
www.festool.es
402
TALLER Gafas de protección
Gafas de protección originales uvex i-vo de UVEX. Gran comodidad gracias a la Duo-Component Technology: los componentes blandos en las zonas sensibles (nariz, frente, oreja) impiden dejar marcas. Tamaño
Referencia
one size
Cúter
Para un corte perfecto. Cúter de seguridad con hoja retráctil automáticamente si no se utiliza. Apto tanto para diestros como para zurdos. Con empuñadura Softgrip antideslizante para un buen manejo y un agarre seguro. Color: azul oscuro con puño negro y logotipo Festool verde. Longitud de la cuchilla: 60 mm Anchura de la cuchilla: 18 mm Material: carcasa de metal Referencia
Toolie
Práctica herramienta hexagonal de cabeza esférica para todo tipo de atornillados. En una carcasa estable y ergonómica se ubican nueve llaves tubulares hexagonales con MagicRing, que pueden seleccionarse y desplegarse con facilidad mediante una tecla de elevación. Tamaño Longitud: 12 cm
Referencia
Cinta métrica
3 m en formato bolsillo de fácil manejo. Práctica cinta métrica de 3 metros de longitud con escala en cm y pulgadas. Con compás desplegable para marcar círculos. Azul oscuro con logotipo Festool impreso. Longitud de medición
Set de lápices
Ideal para la oficina y el taller. Set de 4 lápices, en estuche de cartón. Lápices de dureza HB para escribir, dibujar y hacer esbozos. Diseño sencillo con pintura azul y logotipo Festool verde. Referencia
Referencia
3 m
Depósito térmico
Depósito térmico aislante de acero noble mateado. Aislamiento térmico de pared doble, tapa de seguridad con abertura con cierre. Capacidad de 0,3 l. Logotipo Festool grabado con láser. Tamaño
Referencia
Altura: 17 cm
OFICINA www.festool.es
403
A–Z Índice alfabético
A Abrasivo manual Granat. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140-141 Vellón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 Abrasivo ondulado autoadherente. . . . . . . 140, 145 Abrasivos Brilliant 2. . 125, 127-129, 132-134, 136-138, 140 Diamant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125-126, 130, 132 Granat. . . . . 125-127, 129, 131, 133-138, 140-141 Platin 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125-127, 130, 132 Rubin 2. . . . . . . . 125-129, 131, 133-134, 136-139 Saphir. . . . . . . . . . . . . 125, 128, 130, 132-133, 139 Titan 2. . . . . . . . . . . . . 125, 126, 130, 132-133, 135 Vellón. . . . . . . . . . . . . . . . . 125, 130, 132, 134, 141 Accesorios CT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318-319 Aire comprimido. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 319 Accesorios del sistema para iluminación. . . . . 364 Accesorios para cepillar. . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 41 Accesorios para entallar. . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 41 Accesorios para serrar y oscilar. . . . . . . . . . 37-59 Accesorios para tratamiento de superficies. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107-151 Accesorios plug-it . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401 Accesorios y consumibles para agitar . . . 328-333 Accesorios y consumibles para aspirar. . 302-319 Accesorios y consumibles para cantear. . 282-283 Accesorios y consumibles para cepillar. . 216-217 Accesorios y consumibles para fresar. . . 174-205 Accesorios y consumibles para la organización del lugar de trabajo . . . . . 384-401 Accesorios y consumibles para preparación de la base . . . . . . . . . . . . . . 350-357 Accesorios y consumibles para taladrar y atornillar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234-245 Aceite adhesivo para cadenas . . . . . . . . . . . . . . . 46 Aceite de limpieza y de lubricación LEX, LRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120-121 Aceite natural. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Adaptador AD BHC 18, RHP 18, CHP 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . 236 DR 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 DRC 18/4, PDC 18/4, DR 18/4, PD 20/4, DRP 16, DRP 18, PDP 20-4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237 Adaptador AD-IAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120-121 Adaptador de aspiración BS 75, BS 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 HL 850 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 Adaptador DOSH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 Adaptador ErgoFix MX 1000, MX 1000/2, MX 1200, MX 1200/2, MX 1600/2, MX 1600/2 DUO. . . . . . . . . . . . . 333 Adaptador IAS-ZA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120-121 Adaptador VAC SYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387-388 Adhesivos KA 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
404
Agente de pulir
Banda de rodadura
MPA 5000, MPA 6000, MPA 8000,
LA-OF 1400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
MPA 9000, MPA 11000 . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
LA-OF 2200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
MPA 6000/1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
LAS-HGW-PS 420. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Síntesis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
LAS-PS 420. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Ajuste fino para tope guía
LAS-Soft-PS 420 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
OF 900, OF 1000, OF 1010, KF. . . . . . . . . . . . . 174
LAS-STF-PS 420. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Ajuste fino para tope paralelo
LAS-St-PS 420 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
OF 900, OF 1000, OF 1010, KF. . . . . . . . . . . . . 174
Banda de rodadura de tejido duro
Amoladora de diamante
OF 900, OF 1000, OF 1010, KF. . . . . . . . . . . . . 174
RENOFIX RG 130. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343, 354
Banda de rodadura para la protección
Amoladoras RAS 115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87, 116
contra arañazos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 Barra
RAS 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88, 116
OF 2200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Ampliación de mesa
Barra prolongadora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357
CMS-GE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
Base de fresar
CS 50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
MFK 700. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
CS 70 VB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Base de lijado
OF 900, OF 1000, OF 1010, KF. . . . . . . . . . . . . 174
BS 75, BS 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Ampliación VB-CMS/CS 50. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Base para retestar
Ángulo adicional
OF 900, OF 1000, OF 1010 . . . . . . . . . . . . . . . . 179
C 12, C 15, T 12+3, T 15+3, T 18+3. . . . . . . . . . 235
Bastidor de guía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
CXS, TXS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Bastidor inferior
DRC 18/4, PDC 18/4, DR 18/4, PD 20/4,
Set UG KA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
DRP 16, DRP 18, PDP 20-4. . . . . . . . . . . . . . 237
UG-KAPEX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Anillo copiador
Bastidor revestido de caucho
OF 1400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
BPC 15, BPC 18. . . . . . . . . . . . . . . . . 235-237, 239
OF 2200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Batería
OF 900, OF 1000, OF 1010, KF. . . . . . . . . . . . . 174
BPC 15 2,6 Ah litio . . . . . . . . . . 234-235, 237, 239
Anillo de protección PR
BPC 15 5,2 Ah litio . . . . . . . . . . . . . . . . 38-39, 235
para DC UNI FF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
BPC 18 5,2 Ah litio . . . . . . . . 38-40, 235-237, 239
Anillo reductor
BHC 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226, 236, 257
MS 57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Bloque para lijar a mano HSK . . . . . . . . . . . . . . 123
AP-KA 65. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278
BMS 180. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105, 123
Aplacadora de cantos
Bolsa
CONTURO KA 65. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Bolsa FS-BAG. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
Apoyo de ángulo
Bolsa FSK420-BAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
AB-KS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Bolsa FSK670-BAG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
APS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163, 159
Bolsa colectora
Arnés
SB-TSC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39, 40
LHS 225 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Bolsa de polvo
ASA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376, 389
BS 75, BS 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Asa de empuje
Bolsa recolectora de virutas
CT 11/22/33/44/55, CT 26/36, CT 48 . . . . . . . 318
EHL 65, HL 850. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
Atornillador para construcción
Bolsas filtrantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314-317
en seco. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230, 239, 259 Atornillador para construcción en seco de batería DURADRIVE DWC 18 . . . . . . . . . . . . 230, 239, 259
Bolsa filtrante de seguridad. . . . . . . . . . . . . . 314 Bolsas filtrantes Longlife. . . . . . . . . . . . . . . . 315 Saco de evacuación . . . . . . . . . . . . . . . . . 314, 317 SELFCLEAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Atornillador para ganchos . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Bomba de vacío VAC SYS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Avellanador de orificios transversales. . . . . . . 244
Boquilla para moqueta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
B Banda de cepillo LHS 225 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Boquilla para polvo de perforación BHC 18, PDC 18, PD 20, CT, CTL, CTM. . . . . . 236 Boquilla tensora por vacío CT WINGS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318, 375
A–Z Índice alfabético
Boquillas para suelos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Caladoras pendulares
CLEANTEC
Boquillas y cepillos especiales . . . . . . . . . 311-312
CARVEX PS 420. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 38
Accesorios CLEANTEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318
BPC 15 5,2 Ah litio . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-39, 235
CARVEX PSB 420 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 38
Accesorios de aire comprimido CLEANTEC. . 319
BPC 18 2,6 Ah litio . . . . . . . . . . . . 234-235, 237, 239
CARVEX PSBC 420. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 38
Brazo de aspiración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
BPC 18 5,2 Ah litio . . . . . . . . . . 38-40, 235-237, 239
CARVEX PSC 420 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 38
CT 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
BR 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
TRION PS 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 38
CT 26 AC/CT 36 AC/CT 48 AC . . . . . . . . . . . . . 296
Brazo angular
TRION PSB 300. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 38
CT 26/CT 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, KF. . . . . 179
Caladoras pendulares de batería
CT 36 AC HD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Brazo de aspiración. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
CARVEX PSC, CARVEX PSBC 420 . . . . . . 17, 252
CT 36 AC PLANEX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
ASA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376, 389
Canteado con sistema. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
CT 48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Brilliant 2. . . . 125, 127-129, 132-134, 136-138, 140
Caperuza de aspiración
CT 48 EC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
Broca centradora. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
DSC-AG 125, DSC-AG 125 FH, DSC-AG 230 . . 356
CT 48 EC/B22. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
Broca espiral. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
DSG-AG 125. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
CTH 26 / CTH 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
Broca espiral para madera. . . . . . . . . . . . . . . . . 243
OF 1400, OF 2000, OF 2200. . . . . . . . . . . 175, 176
CTL MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
Broca espiral para madera HSS . . . . . . . . . . . . 242
OF 900, OF 1000, OF 1010, KF. . . . . . . . . . . . . 174
CTL MINI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Broca para acero HSS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Caperuza para fresado de/en arco . . . . . . . . . . 386
CTL SYS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Broca para bisagras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Cargador
Filtros y bolsas filtrantes . . . . . . . . . . . . 313-317
Broca para clavijas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .178
MXC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
Manguitos para tubos flexibles . . . . . . . 308-309
Broca para clavijas/agujeros pasantes . . . . . . 195
TLC 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-40, 235-237, 239
Módulos para sistema de inserción. . . . . . . . 312
Broca para piedra. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
Cargador de tornillos
Sets de limpieza. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Brocas Forstner. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
DWC, DWP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Tubo flexible antiestático de
BS 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91, 118
Carro fresador
BS 75 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90, 118
MFS 400, MFS 700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Tubo flexible de aspiración. . . . . . . . . . . . . . . 307
CARVEX
Tubos, boquillas para suelos . . . . . . . . . 310-311
C C 15. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224, 235 C 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224, 235, 255 Caballete de apoyo RB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 45, 386 Cabeza de rebaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 Cabeza esférica magnética MA KAL. . . . . . . . . 364 Cabezal angular DR 20, DRP 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 Cabezal de aspiración EAA CT/SR. . . . . . . . . . . 377 Cabezal de cepillo EHL 65, HL 850. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212, 216 Cabezal de herramienta DIA ABRASIVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352, 353 DIA DURO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352, 353 DIA TERMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352, 353 DIA UNI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352, 353 FZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352, 353 HW COARSE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 HW FINE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352 SZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352, 353 Cabezal escobilla, TB RAS 115, RAP 80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116 Cabezales de aspiración EAA CT/SR. . . . . 377, 389 Cable plug-it. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117, 401 Cadena de sierra SSU 200, IS 330. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 Cadenas fresadoras CM 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182 Cajas de aplicación SYS-StorageBox, SYS 1 BOX. . . . . . . . . . . . . . 399
aspiración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305-306
PS 420 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 38
CM 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171, 181
PSB 420. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 38
CMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 368-369, 386
PSBC 420. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 38, 252
CMS TS 55 R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 368
PSC 420. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 38, 252
CMS TS 75. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 368
Centro de trabajo
CMS-BS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92, 118, 368
WCR 1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378, 392
CMS-OF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160, 368
Centro universal
CMS-PS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 368
UCR 1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379, 392
Colector de virutas
CENTROTEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231, 234-238
OF 1400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
Broca espiral para madera HSS . . . . . . . . . . 242
OF 2200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
Broca espiral para madera y broca para piedra . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
OF 900, OF 1000, OF 1010 . . . . . . . . . . . . . . . . 174 Compartimento para las hojas de sierra
Broca Forstner sistema ZOBO. . . . . . . . . . . . 244
SGA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 386
Cepillo
Compartimento para tubos flexibles. . . . . . . . . 318
RAS 115, RAS 180. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Compás de varas
Cepillo de barra
OF 900, OF 1000, OF 1010, KF. . . . . . . . . . . . . 174
PL 205. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213, 217
Compensador
PL 245. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213, 217
RG 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
Cepillo monomanual
Conexión doble IAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120-121
EHL 65 EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210, 216
Conexión IAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120-121
Cepillo redondo RB
Conjunto de palpadores
RAS 115, RAP 80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
OF 900, OF 1000, OF 1010, KF. . . . . . . . . . . . . 179
Cepillos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
CONTURO
HL 850 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211, 216
KA 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276
Chaveta
Corona de cepillo
WCR 1000, UCR 1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
DSG-AG 125. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355
Clases de polvo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 288
RG 130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354 RG 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353 Correa para transportar. . . . . . . . . . . . . . . 318, 401 Corredera de enclavamiento CT AC, CT 36 AC PLANEX . . . . . . . . . . . . . . . . 318
www.festool.es
405
A–Z Índice alfabético
Corredera de Systainer. . . . . . . . . . . . . . . . 383, 396
Dispensador de aceite
Cortador circular
SURFIX OS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104, 151
KS-PS 420. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Dispositivo de apriete
KS-PS/PSB 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
KL-KS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Cortador KP 65/2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
MS 57 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
CS 50. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 44
DOMINO
CS 70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 45
Barras de taco en madera de haya . . . . 269-270
CT 17. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
Barras de taco en madera de sipo. . . . . . . . . 269
CT 26 AC/CT 36 AC/CT 48 AC . . . . . . . . . . . . . . . 296
DF 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264, 268-269
CT 26/CT 36. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
DF 700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265, 270-271
CT 36 AC HD. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298
Fresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268, 270
CT 36 AC PLANEX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Surtido haya XL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
CT 48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Tacos de haya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268, 270
CT 48 EC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299
DR 18/4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228, 237
CT 48 EC/B22 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
DR 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229, 238
CT Wings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 318, 375
DRC 18/4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227, 237, 258
CTH 26 / CTH 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301
DSC-AG 125. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345, 356
CTL MIDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293
DSC-AG 125 FH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346, 356
CTL MINI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
DSC-AG 230. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347, 356
CTL SYS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
DSG-AG 125. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344, 355
Cubierta
DTS 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84, 114
ABSA-TS 55. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
DUO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363-364
SYS T-LOC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 401
DUPLEX LS 130. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85, 115
Cuchilla especial
DURADRIVE DWC 18 . . . . . . . . . . . . . . 230, 239, 259
SSB 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
DWC 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230, 239, 259
Cuchilla especial para oscilante . . . . . . . . . . . . . 59
DX 93. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85, 114
Cuchilla helicoidal EHL 65, HL 850. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216 Cuchilla quitamoquetas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357 Cuchilla reversible. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 217 CXS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223, 234
EAA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 377, 389 EHL 65 EQ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210, 216 Elementos de sujeción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387 Enchufe
D
EAA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Deflector
Equipo estacionario SE
FS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
BS 75, BS 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
DELTEX
Escopleadora de cadena
DX 93. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85, 114
CM 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171, 182
Depósito de cantos
Espada
KA 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282
SSU 200, IS 330. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
DF 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264, 268-269
Espátula
DF 700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265, 270-271
SSP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Diamant. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125-126, 130, 132
Espátula para oscilante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Disco de diamante
Esponja de lijado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
ALL PREMIUM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Esponja para aceite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
ALL STANDARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Esponja pulidora
C-D STANDARD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
PoliStick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147-150
DIA ABRASIVE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352-355
Estante
DIA DURO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352-355
WCR 1000, UCR 1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
DIA PIEDRA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354-355
ETS 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75, 111
DIA TERMO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353-355
ETS 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76, 112
DIA UNI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353-355
ETS EC 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77, 112
MJ PREMIUM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Excéntrica adicional FastFix. . . . . . . . . . . . . . . . 235
TL PREMIUM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
406
E
F Falsa escuadra SM-KS 120. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Falsa escuadra combinada FS/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 Falsa escuadra de precisión SM-SYM 70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Fieltro de recambio KA 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 PS 420 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Fieltro pulidor PF STF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 Filo para corte previo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Filtro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313-317 Elementos de filtro. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 Filtro húmedo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313 Fresa cónica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Fresa D DOMINO DF 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 Fresa de accionamiento manual . . . . . . . . . . . . 198 Fresa de bisel. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Fresa de bisel y enrasado. . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Fresa de bisel/de cantos con placas reversibles. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188 Fresa de bisel/para redondear . . . . . . . . . . . . . 188 Fresa de cola de milano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192 Fresa de disco para ranurar. . . . . . . . . . . . . . . . 194 Fresa de doble radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Fresa de encolar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Fresa de encolar ingletes. . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Fresa de enrasado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190 Fresa de enrasado con placas reversibles. . . . 190 Fresa de media caña . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Fresa de perfiles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Fresa de radio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Fresa de ranuras . . . . . . . . . . . . . . . . . 177, 184-185 Fresa de ranuras con placas reversibles. 177, 186 Fresa de renvalso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Fresa de renvalso con placas reversibles. . . . 191 Fresa de rotulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193 Fresa escalonada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Fresa especial para materiales minerales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 203-205 Fresa de enrasado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Fresa de enrasado con placas reversibles. . 203 Fresa de ranuras con placas reversibles. . . 203 Fresa helicoidal de ranurar . . . . . . . . . . . . . . 203 Fresa para biselar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204 Fresa para redondear. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Fresadora de huecos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205 Fresa helicoidal de ranurar . . . . . . . . . . . . 178, 185 Fresa para achatar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Fresa para aluminio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198
A–Z Índice alfabético
Fresa para canales escurridores de agua. . . . 189 Fresa para cavidad/listón de agarre. . . . . . . . . 192 Fresa para contraperfil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196 Fresa para multiperfilar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Fresa para perforar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 191 Fresa para placas de pladur. . . . . . . . . . . . . . . . 198 Fresa para ranuras en T. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195 Fresa para ranuras en V. . . . . . . . . . . . . . . 181, 193 Fresa para redondear. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187 Fresa perfilada para lengüetas. . . . . . . . . . . . . 197 Fresa perfilada para ranuras. . . . . . . . . . . . . . . 197 Fresadora OF 1010. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156, 159, 174, 181 OF 1400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157, 159, 175 OF 2200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157, 159, 176 Fresadora de cantos OFK 500. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167, 180 OFK 700. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168, 180 Fresadora de cantos modular MFK 700. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169, 180 Fresadora de espigas DOMINO DF 500 . . . . . . . . . . . . . . . . 264, 268-269 DOMINO XL DF 700. . . . . . . . . . . . . . 265, 270-271 Fresadora de mesa TF 1400, TF 2200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161, 369 Fresadora de placas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170, 181 Fresadora para renovaciones RENOFIX RG 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342, 353 RENOFIX RG 80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341, 352 Fresas para fresadora para masilla KF 5. . . . . 202 Fresas para OFK 500. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 201 Fresas para OFK 700 y MFK 700 . . . . . . . . 199-200 FS 1400/2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 FS 2424/2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 FS/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372-373, 390-391 FSK FSK 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 40 FSK 420 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 40 FSK 670 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 40
G Gama de fresas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183 Gancho WCR 1000, UCR 1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392 Ganchos de la herramienta WCR 1000, UCR 1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392 Ganchos para la pared WCR 1000, UCR 1000, MFH 1000 . . . . . . . . . . 392 GECKO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168, 374, 390 Granat . . . . . . . 125-127, 129, 131, 133-138, 140-141 Guías para el suelo RG 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
H HK 132 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 41 Accesorios para cepillar. . . . . . . . . . . . . . . 27, 41 Accesorios para entallar. . . . . . . . . . . . . . . 27, 41 HK 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 40 HK 85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 40 HKC 55. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 40, 254 HL 850 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211, 216 Hoja de sierra bimetal de uso universal USB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Hoja de sierra bimetal para metal MSB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Hoja de sierra circular para madera HSB 100/HCS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Hoja de sierra de corte fino. . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Hoja de sierra de diente fino. . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Hoja de sierra de diente plano. . . . . . . . . . . . . . . 56 Hoja de sierra especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52, 56 Hoja de sierra especial para madera . . . . . . . . . 50 Hoja de sierra estándar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Hoja de sierra HSS curva SSB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Hoja de sierra Panther . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Hoja de sierra para curvas. . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Hoja de sierra para madera HSB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Hoja de sierra para material aislante. . . . . . . . . 52 Hoja de sierra para metal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Hoja de sierra para plástico. . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Hoja de sierra universal . . . . . . . . . . . . . . . . . 50, 54
Hojas para caladoras Hoja de sierra de corte fino. . . . . . . . . . . . . . . . 50 Hoja de sierra especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Hoja de sierra especial para madera . . . . . . . 50 Hoja de sierra para curvas. . . . . . . . . . . . . . . . 52 Hoja de sierra para material aislante. . . . . . . 52 Hoja de sierra para metal. . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Hoja de sierra para plástico. . . . . . . . . . . . . . . 52 Hoja de sierra universal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 HSB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Husillo de la fresa CMS-OF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
I Interface-Pad IP-STF ETS 125, ETS EC 125. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111 ETS 150, ETS EC 150, WTS 150. . . . . . . . . . . . 112 LEX 3 77, LEX 3 125, LEX 3 150, LEX 2 185 . . 119 LHS 225 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117 LS 30. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 RO 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109 RO 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110 RO 90 DX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 IS 330. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 46
J Juego de sujeción SZ-KS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Junta de goma DR-DCC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
Hojas de sierra
K
para caladoras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50-53
KA 65 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276, 282-283
para oscilantes. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
KAL II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362
para sierras circulares. . . . . . . . . . . . . . . . 54-57
KAPEX KS 120. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 42
Síntesis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48-49
KAPEX KS 88. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 42
Hojas de sierra para oscilante
Kit de fácil montaje SSH-STF-LS130. . . . . . . . . 115
Hoja de sierra bimetal para metal. . . . . . . . . . 59
Kit de modificación
Hoja de sierra bimetal universal para cortes de inmersión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
TC 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393 KP 65/2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277
Hoja de sierra circular para madera. . . . . . . . 59
KS 120. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 42
Hoja de sierra HSS curva . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
KS 88 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 42
Hoja de sierra para madera . . . . . . . . . . . . . . . 59 Hojas de sierras circulares Hoja de sierra de diente fino. . . . . . . . . . . . . . . 54 Hoja de sierra de diente plano. . . . . . . . . . . . . 56 Hoja de sierra especial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Hoja de sierra estándar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Hoja de sierra Panther. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Hoja de sierra universal . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
L Lámpara de batería SYSLITE UNI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361 LEX -2 LEX 2 185/7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97, 119 LEX -3 LEX 3 125. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95, 119 LEX 3 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96, 119 LEX 3 77. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 119
www.festool.es
407
A–Z Índice alfabético
LHS 225. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 117
Mango adicional
Montaje mural EAA-W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Lijado manual. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
DRC 18/4, PDC 18/4, BHC 18. . . . . . . . . . 236-237
Montaje suspendido EAA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
Lijadora de banda
DSC-AG 125, DSC-AG 125 FH,
Mordaza de palanca
BS 105. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91, 118
DSC-AG 230. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 356
BS 75. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90, 118
LHS 225 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
MFT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181, 387, 390 Mordaza de rosca
Lijadora de pared
SYS 1 T-LOC, SYS 2 T-LOC. . . . . . . . . . . . . . . . 401
para MFT. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181, 387, 390
PLANEX LHS 225. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 117
Manguera adaptadora
Motor EC-TEC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231
Lijadora de engranaje excéntrico
CS 50, CS 70 AB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
MX 1000, MX 1000/2, MX 1200. . . . . . . . . . . . . . 325
ROTEX RO 125. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72, 109
Manguera de vacío. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
MX 1200/2, MX 1600/2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
ROTEX RO 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73, 110
Manguito de conexión IAS-3. . . . . . . . . . . . 120-121
MX 1600/2 DUO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
ROTEX RO 90 DX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71, 108
Manguitos para tubos flexibles . . . . . . . . . 308-309
Lijadora Delta
Máquina de cepillar
DTS 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84, 114
RUSTOFIX BMS 180 . . . . . . . . . . . . . . . . . 105, 123
Lijadora excéntrica
Marco de lijar
ETS 125. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74, 111
BS 75, BS 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
ETS 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .76, 112
Martillo perforador de batería
ETS EC 125. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75, 111
BHC 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226, 236, 257
ETS EC 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77, 112
MAXI-SYSTAINER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
WTS 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78, 112
Mesa angular
Lijadora excéntrica neumática
WT-PS 420. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
LEX 2 185/7. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97, 119
Mesa corredera
LEX 3 125. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95, 119
CS 70 ST. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45, 386
LEX 3 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96, 119
ST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
LEX 3 77. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94, 119
Mesa de adaptación
Lijadora lineal
ADT-PS 420. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 391
DUPLEX LS 130. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86, 115
Mesa de guiado
Lijadora neumática
RG 130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 354
LRS 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99, 121
Mesa multifuncional
LRS 93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98, 121
MFT 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370, 387
LIJADORA ORBITAL
MFT KAPEX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
RS 100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80, 113
MFT/3 CONTURO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
RS 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81, 113
Mezcladores
RS 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82, 113
MX 1000, MX 1000/2, MX 1200. . . . . . . . . . . . . 325
RTS 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83, 114
MX 1200/2, MX 1600/2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 326
Lijadora triangular
MX 1600/2 DUO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 327
DELTEX DX 93. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85, 114
Mezcladores agitadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 333
Limpiador de PU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
MFH 1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379, 392
Limpiador para el acabado. . . . . . . . . . . . . . . . . 144
MFK 700. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169, 180
Llave tubular SW . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
MFS
LR 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165, 179
MFS 400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
LRS 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99, 121
MFS 700. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
LRS 93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98, 121
MFT
LS 130. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86, 115
MFT 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 370, 387
Luz de trabajo
MFT/3 CONTURO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279
SYSLITE KAL II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362, 364
MIDI-SYSTAINER T-LOC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
M Mandril CENTROTEC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234-237 Mandril de centraje OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, OF 2200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
MINI-SYSTAINER T-LOC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394 Módulo de caladora CMS-PS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 Módulo de lijadora de banda CMS-BS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92, 118 Módulo de sierra estacionaria CMS-TS 55 R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 369 CMS-TS 75. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 369 Módulo del cabezal de aspiración. . . . . . . . . . . 389 Módulos CTL/CTM/CTH 26/36/48 . . . . . . . . . . . . . . . . . 312
O OF 1010. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156, 159, 174, 181 OF 1400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157, 159, 175 OF 2200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157, 159, 176 OF-FH 2200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166 OFK 500. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167, 180, 182 OFK 700. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168, 180 Organización del lugar de trabajo. . . . . . . 367-401 OS 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 58 Oscilante VECTURO OS 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 58
P Paño de limpieza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144, 151 Paño de microfibras. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Parada de contragolpe FS-RSP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39-40, 390 Pared dorsal TC 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393 Patas plegables CS 50 KB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 PD 20/4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228, 237 PDC 18/4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227, 237, 258 Perfil de prolongación MFS MFS 400, MFS 700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177 Perforador de lija RS 300, RS 3, LRS 93 . . . . . . . . . . . . . . . . 113, 121 PF 1200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170, 181 Pieza auxiliar para fresar OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400, OF 2000, OF 2200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Pieza auxiliar para fresar OF-FH 2200. . . 175-176 Pieza de unión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181, 387, 391 Pinza MFK 700, OFK 700, OF 900, OF 1000, OF 1010, KF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174 OF 1400, OF 2000, OF 2200. . . . . . . . . . . 175, 176 OFK 700, MFK 700, OF 900, OF 1000, OF 1010. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 PL 205. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213, 217 PL 245 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213, 217 Placa DSC-AG 125, DSC-AG 125 FH, DSC-AG 230. . 356 TP-STF-DX93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114 Placa adaptadora AP-KA 65. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 278 Placa deslizante GP-MFT/3 . . . . . . . . . . . . . . . . 283
408
A–Z Índice alfabético
Placa guía
PRECISIO CS 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 44
RAP 80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101, 142-143
OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400 . . . . . . . . 179
PRECISIO CS 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 45
RAS 115 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87, 116
Placa perforada LP-KA65. . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
Prolongación
RAS 180. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88, 116
Placa reversible. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40, 386
LHS 225 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Rascador. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283
PLANEX
MFT 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387, 391
Rascador de pintura. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
LHS 225 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89, 117
Prolongación de mesa (largo)
Raspador SSH
Plantilla
CS 70 VL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
LS 130. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
SYS 1 Box T-Loc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
VL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 386
Recubrimiento adherente
Plantilla de base
Protección antiastillas
FS, FS/2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
SYSTAINER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
CS 50 SP/10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Recubrimiento antiadherente
Plantilla de tapa
CS 70 SP/10. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
FS/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
SYSTAINER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
FS-SP. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
Relación de productos y aplicaciones
Plantilla multifresado
SP-PS/PSB 300/20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
MFS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
SP-PS/PSB 300/5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Plantilla para cola de milano
SP-TS 55 R/5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
OF 1010, OF 1400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
SP-TS 55/5. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Plantilla para empalmes machihembrados. . . 178
Protección contra el vuelo de virutas
Plantilla para fresar
OF 900, OF 1000, OF 1010 . . . . . . . . . . . . . . . . 179
OF 1010, OF 1400, OF 2200 . . . . . . . . . . . . . . . 177
Protección de mesa
Plantilla para la mesa de trabajo
TE-SYM 70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
APS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163, 177
Protector
Plantillas e inserciones
RO 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
SYSTAINER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
RO 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 110
Plantillas espumadas
RO 90 DX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
SYSTAINER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 400
Proyector
Platin 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125-127, 130, 132
SYSLITE DUO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363-364
Plato de vacío VAC SYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
PS 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 38
Plato lijador Elastic ST-D115 . . . . . . . . . . . . . . . 116
PS 420 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 38
Plato lijador FastFix ST-STF
PSB 300. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15, 38
RO 125, RO 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109, 111
PSB 420. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16, 38
de iluminación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360 Relación de productos y aplicaciones para agitar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322-323 Relación de productos y aplicaciones para aspirar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 286-287 Relación de productos y aplicaciones para cantear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 Relación de productos y aplicaciones para cepillar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 208 Relación de productos y aplicaciones para fresar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .154-155 Relación de productos y aplicaciones para preparación de la base. . . . . . . . . . 336-340 Relación de productos y aplicaciones para serrar y oscilar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8-14 Relación de productos y aplicaciones para taladrar y atornillar . . . . . . . . . . . . 220-222 Relación de productos y aplicaciones
RO 90 DX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
PSBC 420. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 38, 252
Plato lijador ST-STF
PSC 420. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 38, 252
para tratamiento de superficies. . . . . . . . .62-70
ETS 125, ETS EC 125. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
Pulidoras
RG 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341, 352
ETS 150, LEX 150, WTS 150/7. . . . . . . . . . . . . 112
POLLUX 180. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103, 142-143
RG 130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343, 354
LEX 3 77, LEX 3 125, LEX 3 150, LEX 2 185 . . 119
RAP 80. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101, 142-143
RG 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342, 353
LHS 225 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
SHINEX RAP 150. . . . . . . . . . . . . . . . 102, 142-143
RG 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 341, 352
RAS 115, RAS 180. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Pulir. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
RG 130 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 343, 354
RENOFIX
Plato pulidor
Síntesis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
RG 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 342, 353
RAP 80, RAP 150, RAP 180 . . . . . . . . . . . . . . . 143
Punta
Riel de guía
Plato pulidor FastFix PT-STF
para DWC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
FS 1400/2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
RO 125, RO 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109-110
Puntas de 100 mm de longitud. . . . . . . . . . . . 240
FS 2424/2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
RO 90 DX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Puntas de 25 mm de longitud. . . . . . . . . . . . . 240
FS/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372-373, 390-391
Pocket-StickFix
Punta de broca con tope de profundidad . . . . . 244
HK 132, CSP 85/60, CSP 132, CSP 165,
Q
Riel de tronzado FSK
Bloque para lijar a mano. . . . . . . . . . . . . . . . . 140 PoliStick. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147-150 POLLUX 180. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102, 142-143 Portabrocas para CXS, TXS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234 Portabrocas de corona dentada DR 20, DRP 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238 Portabrocas de sujeción rápida FastFix. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235, 237 Portapuntas Caja Puntas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 DWC 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239 Estuche de puntas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 241 PowerSelect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250-251
QUADRILL DR 18/4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228, 237 DR 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229, 238 QUADRIVE DRC 18/4, PDC 18/4 . . . . . . . . . . . . . 227, 237, 258 Quitamoquetas TPE-RS 100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348, 357
R Radio para zona de obras SYSROCK BR 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381 RAP 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102, 142-143
CCP 380, NRP 90. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 FSK 250 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 40 FSK 420 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 40 FSK 670 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 40 RO 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72, 93, 124 RO 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73, 94, 124 RO 90 DX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71, 92, 124 Rodillo adicional. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282 Rodillo de repuesto TP 220. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 357 Rodillo palpador para fresadora de placas . . . 181 Rodillo perforador TP 220. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349, 357 www.festool.es
409
A–Z Índice alfabético
ROTEX
Sierra de espada. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Soporte de papel lijador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 389
RO 125 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72, 109, 124
IS 330. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34, 46
Soporte de posicionamiento
RO 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73, 110, 124
UNIVERS SSU 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 46
Set OS-AH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46, 58
RO 90 DX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71, 108, 124
Sierra de incisión
Soporte de taladrar para carpintería . . . . . . . . 245
RS 100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80, 113
TS 55 R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 38
Soporte para el tubo flexible . . . . . . . . . . . . . . . 393
RS 200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81, 113
TS 75. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 38, 368
Soporte para herramientas
RS 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82, 113
TSC 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 38, 368
CT 36 PLANEX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117, 318
RTS 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83, 114
Sierra de incisión de batería
TC 2000, TC 3000, TC 3000/2 . . . . . . . . . . . . . 393
Rubin 2. . . . . . . . . . 125-129, 131, 133-134, 136-139
TSC 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 39, 253
Soporte para pistola
Rueda de fresar
Sierra de listones
WCR 1000, UCR 1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 392
RG 150 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 353
SYMMETRIC SYM 70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 42
Soporte para taladro de escaleras. . . . . . . . . . 245
RG 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 352
Sierra de tracción
SORTAINER. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 395
Ruedas de transporte
KAPEX KS 120. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 42
SSU 200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 46
CS 70 TR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
KAPEX KS 88. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 42
SURFIX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
RUSTOFIX
Sierra de tronzar
OS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104, 151
BMS 180. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105, 123
PRECISIO CS 50 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31, 44
SYM 70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 43
PRECISIO CS 70 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32, 45
SYMMETRIC SYM 70. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30, 43
Sierra tronzadora
SYS-Cart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383, 396
KAPEX KS 120. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29, 42
SYSLITE DUO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 363-364
KAPEX KS 88. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28, 42
SYSLITE KAL II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 362, 364
S Saphir. . . . . . . . . . . . . . . 125, 128, 130, 132-133, 139 Sellado. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144 Sellado mediante pulverización. . . . . . . . . . . . . 144 Set de accesorios FS-SYS/2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390 ZS-OF 2200/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Set de aspiración CS 50, CS 70 AB. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 45, 386 Set de brocas para perforación en línea OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400 . . . . 179, 399 Set de perforación en línea OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400 . . . . . . . . 179 Set de plantilla VS 600. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 Set de tratamiento de cantos. . . . . . . . . . . . . . . 283 Set guía de lijado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Seta de lijar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145 Sets de limpieza Set de boquillas de limpieza. . . . . . . . . . . . . . 304 set de limpieza compacto. . . . . . . . . . . . . . . . 304 set de limpieza de renovación . . . . . . . . . . . . 304 set de limpieza de suelo . . . . . . . . . . . . . . . . . 304 set de limpieza estándar. . . . . . . . . . . . . . . . . 304 set de limpieza estándar. . . . . . . . . . . . . . . . . 304 set de limpieza para el taller . . . . . . . . . . . . . 304 set de limpieza para la obra. . . . . . . . . . . . . . 304 set de limpieza para la oficina . . . . . . . . . . . . 304 set de limpieza para suciedad gruesa. . . . . . 304 set de limpieza profesional. . . . . . . . . . . . . . . 304 set de limpieza universal . . . . . . . . . . . . . . . . 304 SHINEX RAP 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102, 142-143 Sierra circular HK 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23, 40 HK 85 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25, 40 HKC 55. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 40 Sierra circular de batería HKC 55. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24, 40, 254 Sierra circular para carpintería HK 132 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 41 410
Sistema de 18 V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247-259
SYSLITE UNI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 361
Sistema de corte de diamante
SYS-Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
DSC-AG 125. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345, 356
SYSROCK. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381
DSC-AG 125 FH. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346, 356
SYS-Roll. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383, 396
DSC-AG 230. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 347, 356
SYS-StorageBox. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383
Sistema de ensamblaje
SYSTAINER . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382-383, 396
VS 600 GE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164, 178
SYSTAINER accesorios
Sistema de lijado de diamante
SYS ZH-SYS-PS 420. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
DSG-AG 125. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 344, 355
VAC SYS VT Sort. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388
Sistema de Módulos Compact . . . . . . 368-369, 386
SYSTAINER T-LOC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382-383
Sistema de pista de perforaciones
con compartimento de tapa DF . . . . . . . . . . . 395
LR 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165, 179
con inserción para herramientas. . . . . . . . . 399
Sistema de sujeción por vacío
con plantilla universal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398
VAC SYS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371, 388
con plantillas para abrasivos. . . . . . . . . . . . . 396
Sistema de tratamiento de cantos
para máquinas Festool . . . . . . . . . . . . . . 396-397
OF-FH 2200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166, 179
sin plantillas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
Sistema IAS 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
SYS-MFT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 399
Sistema móvil de aspiración
SYS-STF. . . . . . . . 102, 108-111, 114-115, 117, 120
Aspirador Systainer CTL SYS. . . . . . . . . . . . . 291
Systainer-Port . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 383, 396
CLEANTEC CT 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 290
SYS-ToolBox . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382, 395
CLEANTEC CT 26 AC/CT 36 AC/CT 48 AC. . . . 296 CLEANTEC CT 26/CT 36. . . . . . . . . . . . . . . . . 294 CLEANTEC CT 36 AC HD. . . . . . . . . . . . . . . . . 298 CLEANTEC CT 36 AC PLANEX. . . . . . . . . . . . 297 CLEANTEC CT 48. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295 CLEANTEC CT 48 EC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 299 CLEANTEC CT 48 EC/B22. . . . . . . . . . . . . . . . 300 CLEANTEC CTH 26/CTH 48. . . . . . . . . . . . . . . 301 CLEANTEC CTL MIDI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 293 CLEANTEC CTL MINI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292 Soporte AF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44, 386 AFB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176 Soporte de módulo CMS-OF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160, 368 CMS-PS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18, 368 CMS-TS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22, 368
T T 15+3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225 T 18+3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225, 256 Taburete multifunción MFH 1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379, 392 Tacón de lija HSK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123, 282 Tacos de haya . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268 Tacos Sipo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269 Taladro QUADRILL DR 18/4. . . . . . . . . . . . . . . . . . 228, 237 QUADRILL DR 20. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229, 238 Taladro atornillador de batería C 15, C 18. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224, 235, 255 CXS, TXS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223, 234 QUADRIVE DRC 18/4. . . . . . . . . . . . 227, 237, 258 T 15+3, T 18+3. . . . . . . . . . . . . . . . . . 225, 235, 256
A–Z Índice alfabético
Taladro atornillador de percusión de batería
Tope paralelo
QUADRIVE PDC 18/4. . . . . . . . . . . . . 227, 237, 258
FS/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391
Taladro de percusión
HK 132 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
QUADRILL PD 20/4. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
PA-A-HK 85. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Tapa del interruptor
PA-EHL, PA-HL. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
SAB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
PA-HK 85. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
TC 3000/2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380, 393
PA-HKC 55. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
TCL 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38-40, 235-237, 239
PA-PS/PSB 300. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Tensor rápido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390
PA-TS 55. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
TF 1400. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
PA-TS 75. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
TF 2200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
SSU 200, IS 330. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Titan 2. . . . . . . . . . . . . . . 125-126, 130, 132-133, 135
Tope redondo
Toolcenter
DF 500, DF 700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269, 271
TC 3000/2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 380, 393
Tope transversal
Tope adicional
DF 500, DF 700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269, 271
DF 500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
Tornillos para montajes rápidos . . . . . . . . . . . . 245
ZA-SYM 70 E . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Torre de módulo Basis MT 1600
V VAC SYS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 371, 388 Válvula de pie VAC SYS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 388 Varillas agitadoras Varilla de discos, varilla circular, varilla helicoidal, varilla agitadora de jaula. . . 330-332 VECTURO OS 400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35, 58 Vellón. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125, 130, 132, 134, 141 Vellón de lijar STF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Vellón de pulido STF. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151 Ventosa de sujeción doble GECKO. . . 181, 374, 390 VS 600. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164, 178
W WCR 1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 378, 392
Tope angular
CMS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118, 368
WTS 150. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78, 112
WA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41, 44-45, 216, 386, 390
TP 220. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 349, 357
Z
Tope de guía
TPE-RS 100. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 348, 357
FS-PS/PSB 300. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38, 391
Traviesa
OF 1400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
MFT 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 387
OF 2200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
TRION PS 300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,38
Tope de profundidad
TRION PSB 300. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,38
Set OS-TA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Trípode ST DUO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 364
Tope de profundidad DC UNI FF
TS 55 R. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19, 38, 368
DRC 18/4, PDC 18/4, DR 18/4, PD 20/4,
TS 75. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21, 38, 368
DRP 16, DRP 18, PDP 20-4. . . . . . . . . . . . . . 237
TSC 55 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20, 39, 253
Tope de profundidad de rebaje. . . . . . . . . . . . . . 216
Tubo flexible antiestático de aspiración. . 305-306
Tope de profundidad FastFix. . . . . . . . . . . . . . . . 235
Tubo flexible de aire comprimido. . . . . . . . 120-121
Tope desplazable
Tubo flexible de aspiración. . . . . . . . . . . . . . . . . 307
KA-AR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Tubo flexible IAS 3
OF 900, OF 1000, OF 1010, OF 1400 . . . . . . . . 179
LEX 3, LEX 2, LRS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122, 389
WA-AR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44-45, 386
Tubos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
Tope lateral
Turbofiltro TF
LR 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
RS 300, R 3, RS 200, R2, ETS 150,
MFK 700. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180 OF 1400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
ES 150, ET 2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112-113 RS 400, RTS 400, DS 400, DTS 400,
OF 2200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
ES 125, ETS 125. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111, 114
OF 900, OF 1000, OF 1010, KF. . . . . . . . . . . . . 174
TXS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223, 234
Tope longitudinal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 391 BS 75, BS 105 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118 CS 50, CMS-GE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386 CS 70 LA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45 LA-CS 50/CMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 LR 32. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179 Tope para listones DF 500, DF 700 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269, 271 Tope para tronzar CS 70 KA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44-45 KA-KS-L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 KA-KS-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 KA-UG-L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
U UCR 1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 379, 392 Unidad de alimentación TC 2000, TC 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 393
Zapata de lamas LS 130. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 RTS 400, DTS 400, DX 93. . . . . . . . . . . . . . . . . 114 RS 300, RS 3, LRS 93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Zapata LSS-STF-RO90 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 Zapata para perfilar ranuras en V LS 130. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Zapata perfilada de radio LS 130. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Zapata perfilada de rebaje SSH-STF-LS130-90 GR LS 130. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Zapata perfilada radio LS 130. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Zapata plana SSH-STF-LS130 LS 130. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115 Zapata SSH-GE-STF-RO90 DX. . . . . . . . . . . . . . 108 Zapata StickFix ST-STF, SSH-STF LRS 93, LRS 400, RS 300, RS 3. . . . . . . . . . . . 121 RO 90 DX. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108 RS 100, R 200, RS 300, RS 1, RS 2, RS 3, LRS 93 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 RTS 400, RS 400, DS 400, DX 93. . . . . . . . . . . 114 Zapata triangular StickFix SSH-STF-V93x266/14. . . . . . . . 113, 121
Unir: sistema de ensamblaje DOMINO . . . . . . . 263 Unir: sistema de ensamblaje DOMINO, accesorios y consumibles. . . . . . . . . . . . 268-271 Unir: sistema de ensamblaje DOMINO, relación de productos y aplicaciones . . . . . . 262 UNIVERS SSU 200. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33, 46
KA-UG-R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
www.festool.es
411
Notas
412
Notas
www.festool.es
413
Información general sobre el catálogo: 1. Cuando utilice productos de Festool como las herramientas neumáticas y eléctricas, los accesorios y el material de consumo, así como cuando maneje sustancias o materiales perjudiciales para la salud, tenga en cuenta que es obligatorio el uso de dispositivos de protección apropiados y equipamientos de protección individual. Encontrará información al respecto en las fichas de datos de seguridad. Si tiene más preguntas al respecto, diríjase a nuestro Servicio de Asistencia al Cliente. 2. Si en el catálogo se indican datos en materia de rendimiento, como datos de cantidades, ahorros de tiempo o rendimiento de superficie, se trata de valores medios que, según los materiales trabajados, pueden ser mayores o menores. El fabricante no asume ninguna garantía de que estos valores se logren en todos los casos. Para cualquier consulta puede ponerse en contacto con su distribuidor especializado de Festool. 3. Todos los derechos de marcas, patentes o comerciales protegidos que se indican en este catálogo continúan siendo propiedad del titular correspondiente, aunque no se haga referencia expresa en relación con alguno de los derechos indicados. La reproducción, especialmente de nombres registrados, nombres comerciales, designaciones de artículos, etc. en este catálogo, aunque carezcan de una señalización especial, no autoriza a suponer que estos nombres pueden considerarse libres según la legislación de protección de marcas y de marcas registradas y por ello puedan ser utilizados por cualquiera. 4. Queda reservado el derecho a realizar cambios, especialmente de datos o especificaciones técnicas, sin previa notificación. Algunas características individuales pueden variar en función de las condiciones de cada país.
414
5. Ninguna imagen es vinculante y alguna de ellas pueden representar componentes y piezas no incluidas en la dotación de serie respectiva de los utensilios. Para cualquier pregunta, diríjase a su distribuidor especializado Festool. 6. Seguridad: todas las herramientas eléctricas y neumáticas descritas en este catálogo cumplen las normativas vigentes de seguridad IEC o EN (IEC/EN 61 029, IEC/EN 60 745, IEC/EN 60 335, EN ISO 11 148, IEC/CISPR/EN 55 014, IEC/EN 61 000). 7. Conformidad CE: todas las herramientas eléctricas y neumáticas que figuran en este catálogo cumplen las directrices aplicables de la UE (directiva sobre máquinas 2006/42/CE, directiva de baja tensión 2006/95/CE, directiva CEM 2004/108/CE y directiva RoHS 2011/65/UE). 8. Certificado ISO: todas las herramientas eléctricas y neumáticas descritas en este catálogo se fabrican en nuestros centros de producción, que disponen del certificado DIN EN ISO 9001. 9. Aislamiento: las herramientas eléctricas descritas en este catálogo están debidamente aisladas conforme a las disposiciones vigentes. 10. Los pesos de las máquinas indicados en el catálogo se entienden normalmente como el peso de la máquina lista para utilizar incluidas las herramientas de serie, pero sin el cable ni los accesorios o material de consumo. Tenga en cuenta que algunos pesos indicados pueden variar respecto a los datos del catálogo en función de la herramienta, la batería, los accesorios u otras piezas adicionales.
Festool en todo el mundo
Egipto Equipment plus sarl Mkales street 41 Beirut Tel. 00961 16 92 136 Fax 00961 99 25 993 info@equipment-plus.com www.equipment-plus.com
Argelia PRO‘DISTRIBUTEUR sarl NIF 099909080287849 LOTISSEMENT AIDJA BOUFARIK ALGERIE 09400 W. Blida Algerie Tel. 00213 25 47 12 94 Fax 00213 25 47 35 85 info@pro-dist.com www.pro-dist.com
Azerbaiyán Alman Texnikalari Evi MMC A. Molla Cuma kuc. 32 1072 Baku, Azerbaijan Tel. 0099 4 12 565 23 23 Fax 0099 4 12 565 23 30 ate_mmc@yahoo.com www.atemmc.com
Australia Festool Australia 63-65 Quantum Close South Dandenong VIC 3175 Postal address: PO Box 4401 Dandenong South VIC 3164 Tel. 1300 063 900 Fax 03 8795 9221 customercare@tooltechnic.com.au www.festool.com.au
Bélgica Festool Belgium NV/SA Agent Festool Rue Colonel Bourgstraat 101 1030 Brussel Tel. 0032 2 893 36 36 Fax 0032 2 726 98 81 info-be@festool.com www.festool.be
Bosnia-Herzegovina MAJO D.O.O. Goričica pri Ihanu 2 1230 Domžale (Slovenija) Tel. 00386 17 24 82 16 Fax 00386 17 24 11 07 majo.doo@siol.net www.majo.si
Brasil LINK Comercial Importadora e Exportador Ltda Rua Arnoldo Hass, 100 BLUMENAU, SC. Brazil 89107-000 Pomerode-SC Tel. +55 47 32859697 Fax +55 47 88369697 hermes@mafetec.com.br www.mafetec.com.br
Brasil W&S Saura Ltda. Av.José Fortunato Santon 580 Distrito Industrial Abdo Najar 13474-750 Americana/ São Paulo Tel. 0055 19 3469-9889 Fax 0055 19 3469-9888 ws@wsequipamentos.com.br www.wsequipamentos.com.br
Bulgaria Tooltechnic Systems EOOD 9, Christopher Columbus Blvd. 1592 Sofia Bulgaria Tel. 00359 888574208, 00359 888989917 office@festool.bg www.festool.bg
Chile Barends y Perez Limitada San Martin 225 4780000 Temuco Tel. 0056 9 98810207 cmontoya@byptools.cl
China Festool China 1159 Kangqiao East Rd, No.91-Buildg 1 Kangqiao Industrial Zone 201315 Shanghai (Pudong) Tel. 0086 21 68 18 28 00 Fax 0086 21 68 18 26 90 info@festool.cn www.festool.cn
Dinamarca Festool Danmark ApS Postboks 1242 2300 København S Tel. 0045 44 84 20 24 info-dk@festool.com www.festool.dk
Alemania Festool Deutschland GmbH Wertstrasse 20 73240 Wendlingen a.N. Tel. 0049 (0)7024/ 804-24010 Fax 0049 (0)7024/ 804-29699 vertrieb@festool.com www.festool.de
Estonia UAB „TTS Tooltechnic Systems“ Ašigalio g. 6 LT-49142, Kaunas, Lietuva Tel. 00370 37 308 414 Fax 00370 37 323 848 info@tts-company.lt www.festool.ee
Finlandia Tooltechnic OY Mäkituvantie 7 01510 Vantaa Tel. 00358 10 22 95 110 Fax 00358 98 25 47 132 info@festool.fi www.festool.fi
Francia Festool France 47 Grande Allée du 12 Février 1934, Noisiel 77448 Marne la Vallée Cedex 2 Tel. 00 33 (1) 60 06 64 30 Fax 00 33 (1) 60 06 62 26 info-fr@festool.com www.festool.fr
Georgia LTD Electron Agladze str. 7/a 0154 Tbilisi Tel. 00995 32 2911121 Mobil: 00995 599 291122 contact@rcheuli.com khaduri@gmail.com www.rcheuli.com
Grecia Hellenic Tool Center Driadon 4 141 22 Neo Heraklio (Attica) Tel. 0030 21 02 81 10 72 Fax 0030 21 02 81 17 64 festool@otenet.gr www.festool.gr
Gran Bretaña TTS Tooltechnic Systems GB Ltd. Saxham Business Park, Saxham Bury St. Edmunds, Suffolk IP28 6RX Tel. 0044 1284 760 791 Fax 0044 1284 702 156 info@festool.co.uk www.festool.co.uk
India Caple Industrial Solutions Navdurga, Shah Arcade No 8 Nr Rani Sati Flyover, WE Highway Malad E, Mumbai 400097 Tel. Mumbai 00 91 99300 69908 Tel. Delhi 00 91 99993 94047 festool.cat@caple.in www.caple.in
Irán GEDORE EL ALETLERİ SAN. ve TİC. LTD. ŞTİ. Birlik Org. San. Bölgesi Tem Yan Yolu 1. Cad. 4. Sok. No:1 34953 Aydınlı-Tuzla / İstanbul Tel. +90 216 395 32 00 Fax +90 216 395 32 03 info@gedore.com.tr www.festool.com.tr
Irlanda TTS Tooltechnic Systems Ireland Ltd C/O McCann Duffy Cleary, E12 Calmount Park Ballymount Dublin 12 Tel. 00353 18 64 22 40 Fax 00353 18 64 22 47 sales@festool.ie www.festool.ie
Islandia ISOL Ltd. P.O. Box 8436 128 Armuli 17 Reykjavik Tel. 00354 53 31 234 Fax 00354 56 80 499 isol@isol.is www.isol.is
Israel A. Sherizly & Son Ltd. Shderot Hamiktsoot, 15 Einav Center Modiin - 7177849 Tel. 00972 89 23 37 77 Fax 00972 89 23 44 77 sherizly@sherizly.com www.festool.com
Italia Festool Italia S.r.l. Agente per l’Italia del marchio Festool Via Enrico Fermi 36-38 20090 Assago MI Tel. 0039 02 457851 Fax 0039 02 45785320 marketingit@festool.com www.festool.it
Japón Häfele Japan K.K. 14-17, Kami-Shinano, Totsuka-ku 244-0806 Yokohama Tel. 0081 45 82 83 111 Fax 0081 45 82 83 110 festool@hafele.co.jp www.festool.jp
Jordania Equipment plus sarl Mkales street 41 Beirut Tel. 00961 16 92 136 Fax 00961 99 25 993 info@equipment-plus.com www.equipment-plus.com
Canadá Tooltechnic Systems, LLC 400 N. Enterprise Blvd Lebanon, IN 46052 Tel. 001 88 83 37 86 00 Fax 001 76 54 83 09 03 sales@festoolcanada.com www.festoolcanada.com
www.festool.es
415
Festool en todo el mundo
Kazajistán Voronin I.V. Mikrorayon Aksay 3 a, dom 80 050031 Almaty Tel. 007 727 242 94 55 ritm@ritm.asia www.ritm.ltd.kz
Catar Equipment plus sarl Mkales street 41 Beirut Tel. 00961 16 92 136 Fax 00961 99 25 993 info@equipment-plus.com www.equipment-plus.com
Colombia Ferreteria Al-Diaz Cra. 50 No. 71C-31 Bogotá, D.C. Tel. 0057 1 660 0083 Fax 0057 231 4350 gerencia@ferrealdiaz.com www.ferrealdiaz.com
Croacia ALAGO d.o.o. Horvati 112 10436 Rakov Potok Tel. 00385 1 653 93 92 Fax 00385 1 653 93 93 info@alago.hr www.alago.hr
Letonia UAB „TTS Tooltechnic Systems“ Ašigalio g. 6 LT-49142, Kaunas, Lietuva Tel. 00370 37 308 414 Fax 00370 37 323 848 info@tts-company.lt www.festool.lv
Líbano Equipment plus sarl Mkales Street 41 Beirut, Lebanon Tel. 00961 1 692136 Mobile 00961 71 861234 info@equipment-plus.com www.equipment-plus.com
Lituania UAB „TTS Tooltechnic Systems“ Ašigalio g. 6 LT-49142, Kaunas, Lietuva Tel. 00370 37 308 414 Fax 00370 37 323 848 info@tts-company.lt www.festool.lt
416
Luxemburgo Tooltechnic Systems (Belgium) N.V./S.A. Agent Festool Rue Colonel Bourgstraat 101 1030 Brussel Tel. 0032 2 702 32 38 Fax 0032 2 726 98 81 info-be@festool.com www.festool.be
Malta PIOVE HOLDINGS Ltd. Triq id-Dielja 43 5200 Qormi QRM 04 Tel. 00356 21 44 67 98 Fax 00356 21 44 44 76 piove@usa.net www.cctechnikmalta.com
Macedonia Rosa Dooel st. Kacanicki Pat bb. 1000 Skopje Tel. 00389 022 602 092 Fax 00389 022 602 093 info@rosa.com.mk www.rosa.com.mk
Moldavia UAB „TTS Tooltechnic Systems“ Ašigalio g. 6 LT-49142, Kaunas, Lietuva Tel. 00370 37 308 414 Fax 00370 37 323 848 info@tts-company.lt www.tts-company.lt
México Etapel, S.A. de C.V. California No. 167 Col. Parque San Andrés D.F. 04040 Mexico Tel. 0052 55 56 89 50 55 Fax 0052 55 56 89 99 11 mfbrandes@etapel.com.mx www.etapel.com
Nueva Zelanda Hindin Marquip Ltd. 1012 Great South Road 1061 Penrose - Auckland Tel. 0064 9 9131661 hamish@hml.co.nz
Países Bajos Festool Nederland B.V. Coenecoop 2 G 2741 PG Waddinxveen Tel. 0031 18 26 21 942 Fax 0031 18 26 21 949 info-nl@festool.com www.festool.nl
Noruega MOTEK AS Alf Bjerkesvei 22 B BOX 81 Oekern 0508 Oslo Tel. 0047 23 05 25 00 Fax 0047 22 64 00 63 odd-arve.rygh@motek.no www.motek.no
Austria Festool Österreich GmbH Schloss Glanegg 2 5082 Grödig Tel. 0043 (0)810/95 53 14 Fax 0043 (0)810/95 53 12 vertrieb-at@festool.com www.festool.at
Panamá Formica Distribution Center, S.A. City of Panama, Panama, street 85, Urb. Ind. Los Angeles 0832-2532 WTC PANAMA Tel. 00507 260 5503 Fax 00507 260 1440 grettel.amores@bacosa.com
Paraguay Renpar S.A. Juan Leopardi Nº 1879 c/ Pedro Peña 2160 San Lorenzo Tel. 00595 21 51 13 29 Fax 00595 21 51 13 29 nlopes@renpar.com.py www.festool.com
Perú EURO TOOLS MASCHINEN E.I.R.L. Costa Rica N° 513 J. Hunter, Arequipa Tel. 0054 959 26 03 46 Fax. 0054 61 99 67 euroimportacion@hotmail.com www.euro-importacion.com
Filipinas HAFELE PHILIPPINES INCORPORATED Levi Mariano Avenue Barangay Ususan, Taguig City 1638 Metro Manila Tel. 0063 (2) 571 3678 Fax 0063 (2) 571 3693 stefan.wolf@hafele.com.ph
Polonia Festool Polska Sp. z o.o. Sokołów, ul. Sokołowska 47a 05-806 Komorów Tel. 0048 22 122 74 00 Fax 0048 22 122 74 01 info-pl@festool.com www.festool.pl
Portugal Tooltechnic Systems Unipessoal, Lda Zona Industrial Pau Queimado E.N. 5, Armazém 25 2870-500 Montijo Tel. 0034 932 643 030 Fax 0034 932 643 031 info-pt@tts-company.com www.festool.pt
Rumanía Tooltechnic System Kft. Gyömrői út 150. V-3 épület 1103 Budapest Tel. 0036 12 97 13 50 Fax 0036 12 97 13 59 info@festool.hu www.festool.ro
Rusia TTS Tooltechnic Systems OOO Russia, Moscow region Noginsk district, 142400 Noginsk Noginsk-Technopark area, 13 Tel. 007 49 57 75 83 54 Fax 007 49 56 41 23 72 info@festool.ru www.festool.ru
Arabia Saudí Equipment plus sarl Mkales street 41 Beirut Libanon Tel. 00961 1 692136 bejjaniziad@equipment-plus.com www.equipment-plus.com
Suecia Festool Sverige AB Stenåldersgatan 3 213 76 Malmö Tel. 0046 40 670 10 00 Fax 0046 40 670 10 39 info-se@festool.com www.festool.se
Suiza Festool Schweiz AG Moosmattstr. 24 8953 Dietikon Tel. 0041 44 744 27 27 Fax 0041 44 744 27 28 info-ch@festool.com www.festool.ch
Serbia MAKSAL LINE D.O.O. Pavla Pavlovica 11 11000 BEOGRAD Tel. 00381 64 127 7581 maksal.bg@gmail.com www.maksal-line.rs
Festool en todo el mundo
Eslovaquia Festool CZ s.r.o. Chelčického 1932 CZ - 470 37 Česká Lípa Tel. 00420 48 16 45 162 Fax 00420 48 16 45 163 festool.info@festool.com www.festool.cz
Eslovenia MAJO D.O.O. Goričica pri Ihanu 2 1230 Domžale Tel. 00386-17 248 216 Fax 00386-17 241 107 majo.doo@siol.net www.majo.si
España Tooltechnic Systems, S.L.U. Paseo de la Zona Franca 69-73 08038 Barcelona Tel. 0034 93 26 43 030 Fax 0034 93 26 43 031 info-es@festool.com www.festool.es
Sudáfrica Vermont Sales (Pty) Ltd No. 8 Suni Avenue Corporate Park South Old Pretoria Road, Randjespark Midrand, South Africa Tel. 0027 (0)11 314 7711 Fax 0027 (0)11 314 0495 orders@vermontsales.co.za www.festool-powertools.co.za
Corea del Sur URO Corporation 52-20 Ogum-dong, Songpa-Gu 138-857 Seoul Tel. 0082 24 03 80 11 Fax 0082 24 48 95 11 shin@uro.kr www.uro.kr
Sri Lanka Hafele India Pvt. Ltd. Sri Lanka Branch 885 ETHUL KOTTE ROAD ETHUL KOTTE Sri JAYAWARDENAPURA Tel. 0094 112 889 882 Fax 0094 11 7537 701 srilanka@hafeleindia.com
Taiwán Bestor Trading Corp. No.12, Chung-Yang Lane Kuang-Fu Village Shetou Hsiang Chang-Hua Hsien Tel. 00886 48 72 66 97 Fax 00886 48 72 52 09 bestor.steven@msa.hinet.net www.bestor.com.tw
Tailandia Häfele (Thailand) Ltd. 57 Soi Sukhumvit 64 Bangjak Prakhanong 10260 Bangkok Tel. 0066 27 41 71 71 Fax 0066 27 41 72 72 festool@hafele.co.th www.hafele.com/th/en
República Checa Festool CZ s.r.o. Chelčického 1932 CZ - 470 37 Česká Lípa Tel. 00420 48 16 45 162 Fax 00420 48 16 45 163 festool.info@festool.com www.festool.cz
Turquía GEDORE EL ALETLERİ SAN. ve TİC. LTD. ŞTİ. Birlik Org. San. Bölgesi Tem Yan Yolu 1. Cad. 4. Sok. No:1 34953 Aydınlı-Tuzla / İstanbul Tel. +90 216 395 32 00 Fax +90 216 395 32 03 info@gedore.com.tr www.festool.com.tr
Venezuela Materiales Manzanillo c. a Juan Baustista arismendi 001 Porlamar. Isla de Margarita Tel. 0058 295 2744 601 Fax 0058 295 2744 783 Jou37@hotmail.com
Emiratos Árabes Unidos POLIMAR Unit D-8 Sharjah Furniture Complex Al Wahda Street P.O. Box 433 Sharjah Tel. 00971 65 33 41 47 Fax 00971 65 33 00 09 polimar@emirates.net.ae www.polimar.com
Bielorrusia UAB „TTS Tooltechnic Systems“ Ašigalio g. 6 LT-49142, Kaunas, Lietuva Tel. 00370 37 308 414 Fax 00370 37 323 848 info@tts-company.lt www.festool.by
Ucrania
Chipre
UAB „TTS Tooltechnic Systems“ Ašigalio g. 6 LT-49142, Kaunas, Lietuva Tel. 00370 37 308 414 Fax 00370 37 323 848 info@tts-company.lt www.festool.ua
K and S Industrial Supplies Ltd. 31 Vasilissis Freiderikis Road P.O. Box 27147 1642 - Nicosia Tel. 00357 22 67 46 64 Fax 00357 22 67 22 40 seraphim@cytanet.com.cy www.festool.com
Hungría Tooltechnic System Kft. Gyömrői út 150. V-3 épület 1103 Budapest Tel. 0036 12 97 13 50 Fax 0036 12 97 13 59 info@festool.hu www.festool.hu
Uruguay Luganer S.A. Democracia 2090 Montevideo 11800 Tel. 00598 24 01 76 08 Fax 00598 24 01 76 08 centrodeventas@luganer.com.uy www.luganer.com.uy
EE. UU. Tooltechnic Systems, LLC 400 N. Enterprise Blvd Lebanon, IN 46052 Tel. 001 88 83 37 86 00 Fax 001 76 54 83 09 03 sales@festoolusa.com www.festoolusa.com
Festool GmbH Wertstrasse 20 D-73240 Wendlingen Representada por:
Tooltechnic Systems, S.L.U. FESTOOL
Paseo de la Zona Franca, 69-73 08038 Barcelona España E-mail: info-es@festool.com Administración y Comercial Tel.: 93 264 30 30 Fax: 93 264 30 31 Reparaciones y Postventa Tel.: 93 264 30 32 Fax: 93 264 30 33 E-mail: reparaciones_es@festool.com
www.festool.es
Referencia 065 238 ES/es
Catálogo general Festool 2016
Última actualización: 01/2016, sustituye todos los catálogos anteriores. Sujeto a modificaciones y errores. Ninguna
imagen es vinculante. Precio de venta al público recomendado por el fabricante. Precios válidos a partir de 01/01/2016. Los precios del distribuidor pueden diferir.
4 0 1 454 9 2 66 731
Características del producto
FSK
Función antiestática Sistemas móviles de aspiración y máquinas con función contra cargas estáticas mientras se trabaja.
Láser de doble línea Dos líneas de láser para una colocación sencilla y precisa en la línea de corte de derecha a izquierda.
Regulación del par de giro La inteligente técnica suministra la fuerza óptima para cada material al atornillar.
Sierra de calar con guía de precisión Las placas de metal duro resistentes al desgaste guían la hoja directamente a la zona de corte. Para resultados de trabajo precisos.
AUTOCLEAN Limpieza del filtro principal automática AUTOCLEAN con intervalos limpieza ajustables gradualmente.
FlowDetect El control del volumen de aire supervisa una velocidad mínima del aire de 20 m/s y avisa si no la alcanza, protegiendo así la salud.
Corte en O en espiral el cabezal del cepillo de un filo ofrece ventajas determinantes, sin necesidad de ajustar el alcance después de cambiar la cuchilla y con corte oblicuo para una calidad de superficie alta
Sistema electrónico MMC Sistema electrónico «Multi Material Control» con velocidad regulable y constante y control de temperatura para un trabajo en función del material.
Sistema electrónico MMC digital Sistema electrónico controlado por un procesador «Multi Material Control» con velocidad regulable y constante y control de temperatura para un trabajo acorde al material.
PoliStick Principio de cierre rápido para fijar fieltro de pulido, esponja de pulir o piel de cordero, para mayor rentabilidad.
Electrónica Número de revoluciones regulable para trabajar en función del material.
Sistema IAS 3 El sistema de mangueras integra el aire comprimido, la aspiración y el aire de salida.
Zapata MPE Zapatas y platos lijadores de materiales altamente resistentes para una vida útil mayor.
Conexión de serie Empalme de serie para aspiradores
IAS 3-SD Para la conexión directa de una lijadora neumática Festool a un conducto de aire comprimido (sin aspiración).
EC-TEC El concepto de propulsión ECTEC se basa en un desarrollo extraordinario de la potencia con el menor consumo de energía posible.
StickFix Cierre rápido para fijación de abrasivos, sin pegar ni fijar, para una mayor rentabilidad.
IAS 3 light Aspiración, aire comprimido con guiado de aire de escape exterior, ideal para máquinas con motor sin aceite.
Iones de litio Equipamiento con baterías de gran capacidad e iones de litio.
Principio Jetstream. Menos generación de polvo, calor y trabajo, gracias al principio de 9 orificios. Hasta un 30 % más de durabilidad.
Giro derecha/izquierda Para atornillar y desatornillar tornillos.
SDS-plus Alojamiento de herramienta para un cambio rápido de herramientas.
Principio MULTI-JETSTREAM Lijadora con transporte integrado del polvo. Con el principio patentado MULTI-JETSTREAM.
High torque Herramienta con elevado par de giro.
Protector Protege los platos lijadores y el material en trabajos cerca de los bordes.
Parada de percusión Permite la desactivación manual de la percusión al taladrar en madera o materiales quebradizos.
Control electrónico El control electrónico de la temperatura del devanado evita que se produzcan daños en el motor.
Protección antiastillas La protección antiastillas patentada para cortes sin desgarros a ambos lados al serrar.
Acoplamiento deslizante de seguridad El acoplamiento deslizante mecánico protege contra el bloqueo o el ladeo imprevisto de la herramienta.
Función Start/Stop Modo AUTO también sin necesidad de pulsar el interruptor principal.
Sistema de guía Sistema de guías patentado para una guía segura de herramientas de serrar y fresar.
Freno rápido Para un trabajo seguro al cepillar, serrar y fresar.
Adaptador ErgoFix Para alojar una varilla agitadora M 14.
Riel de tronzado Sistema de serrado y tronzado que combina máquina y riel de tronzado para obtener cortes de repetición con ángulo exacto.
FastFix Para un cambio más fácil de los accesorios al fresar, serrar, cepillar, lijar, taladrar y atornillar.
Limitación de corriente inicial Arranque sin problemas en lugares que dispongan de fusibles domésticos.
Plug it Cable de red extraíble y reemplazable, con cierre de seguridad para una adaptación rápida.
Aspiración del polvo Conexión de serie (27/36/50 mm) para aspiración del polvo que protege a las personas y el medio ambiente.
Protección electrónica contra la sobrecarga Protege el motor cuando se bloquea la herramienta.
Vibrastop Equilibrado VS patentado para una estabilidad de marcha óptima al lijar y, en consecuencia, un trabajo no perjudicial para la salud.
Ranura en la mesa de serrar para una fijación segura y protección contra el desplazamiento indeseado de piezas de trabajo mediante mordazas de palanca
Freno electrodinámico de marcha por inercia
Aspiración turbo La aspiración turbo vela por un aire limpio y sin polvo, y por una mejor visibilidad al trabajar.
Interfaz Bluetooth
Función de manos libres para el teléfono
Clase de rendimiento
Versión de equipamiento
Empaquetado en Systainer
RO
150
FEQ
Plus
Ø del plato, volumen del depósito, etc.
F E CE Q SG EW DW LE
Cambio de herramienta con Systainer Sistema electrónico CENTROTEC Plug-it Compartimento para tubos flexibles Herramienta eléctrica Herramienta neumática Variante de aire comprimido
embalado en blister Accesorios dispuestos en el comercio para autoservicio
Suministro adicional
Tipo de producto
Clave del producto
/
Set amplio abanico de accesorios contenidos en la dotación de suministro