Nederman cuenta con casi 40 aรฑos de experiencia implementando sistemas de extracciรณn de gases de escape en recintos cerrados. +HPRV UHDOL]DGR LQVWDODFLRQHV GH H[WUDFFLyQ GH JDVHV GH HVFDSH HQ WRGR HO PXQGR WDQWR HQ WDOOHUHV GH YHKtFXORV SDUTXHV GH ERPEHURV ,79ย V \ HQ FRFKHUDV GH DXWREXVHV HQWUH RWURV
EXTRACTORES DE GASES DE ESCAPE
/D VROXFLyQ SXHGH YDULDU GHVGH HTXLSRV LQGLYLGXDOHV D VLVWHPDV FRPSOHWRV $ PHQXGR HQ ORV WDOOHUHV GH YHKtFXORV QXHVWURV H[WUDFWRUHV GH JDVHV GH HVFDSH VH FRPELQDQ FRQ RWURV HTXLSRV \ VLVWHPDV SDUD OD H[WUDFFLyQ GH KXPRV GH VROGDGXUD \ SROYR \ SDUD OD OLPSLH]D DVt FRPR FRQ HQUROODGRUHV GH FDEOH \ VROXFLRQHV FRPSOHWDV GH OXEULFDFLyQ \ SDUD HO VXPLQLVWUR DLUH FRPSULPLGR DJXD HOHFWULFLGDG HWF /H D\XGDUHPRV D ย (YLWDU ULHVJRV SDUD OD VDOXG ย &XPSOLU FRQ ODV QRUPDWLYDV ย 0DQWHQHU ODV LQVWDODFLRQHV OLPSLDV \ RUGHQDGDV ย $XPHQWDU OD HยฟFLHQFLD
171 184
171
GUÍA DE PRODUCTOS extractores de gases de escape
Vehículos estacionados
Enrollador de manguera
Extractor simple o doble
Raíl 920
Vehículos estacionados o en movimiento
Vehículos en movimiento
Brazo pivotante Raíl 920 de extracción
Línea de producción
x
ALU recto
Retorno independiente del rail de extracción
x x
Sistema Magna
Sistema neumático
Sistema vertical
Boquereles
Mangueras
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Fabricante Ajuste posterior
x
x
Paso sencillo
x
x
x
x
x
Paso doble Centro de Inspección Técnica de Vehículos
x
x
x
Prueba de opacidad
x
x
x
Taller de reparación turismos
Taller de reparación
x
x
x
Taller de reparación vehículos comerciales pesados
Taller de reparación
x
x
x
x
Taller de reparación
x
x
x
x
Taller de reparación transporte público
Aeropuertos/ instalaciones militares
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Paso múltiple Prueba de frenado Taller de reparación
Cochera de autobuses Inspección/prueba
x
x
x
Taller de reparación
x
x
x
Reparación de depósito
x
Zona de estacionamiento
x
x x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Incendio y rescate Reparación y mantenimiento
172
x
x
EXTRACTORES DE GASES DE ESCAPE
x
Extractores de gases de escape simples simples
(O H[WUDFWRU GH JDVHV GH HVFDSH VLPSOH HV XQD VROXFLyQ VHJXUD \ IXQFLRQDO SDUD WRGR WLSR GH YHKtFXORV HVWDFLRQDGRV 'LVSRQLEOH FRQ HTXLOLEUDGRU R WLUDQWH PDQXDO GH VXVSHQVLyQ GH OD PDQJXHUD (O WHQVRU HTXLOLEUDGRU HOHYD DXWRPiWLFDPHQWH OD PDQJXHUD \ HO ERTXHUHO GHVSXpV GH OD GHVFRQH[LyQ PDQWHQLpQGRODV HOHYDGDV 6H GLVSRQH GH PRGHORV SDUD DSOLFDFLRQHV FRQ DOWDV WHPSHUDWXUDV
โ ข Fรกcil manejo de la manguera de gases de escape Ocupa muy poco espacio. โ ข Soluciรณn de bajo coste. โ ข Fรกcil de instalar. โ ข Preparado para montaje del ventilador en soporte.
Extractor de gases de escape simple sin ventilador Manguera ร , mm
Tipo de manguera*
Longitud de la manguera, m
75
NTP
5,0
100
NTP
5,0
100
NTP
7,5
150
NTP
5,0
Tensorequilibrador de manguera
Suspensiรณn manual de la manguera
Desconexiรณn automรกtica
Boquerel de gases de escape
X
Ref. N.ยบ
20813063
X
20813163
X
20813263 X
20814563
150
NTP
7,5
X
20813363
150
NFC-3
6,0
X
20813463
200
NFC-3
6,0
X
Ref. nยบ 20807061 incluida
20813563
* Tipo de manguera, vรฉase el apartado correspondiente
Extractor de gases de escape simple completo con ventilador Manguera ร , mm
Tipo de manguera*
Longitud de la manguera, m
75
NTP
5,0
X
100
NTP
7,5
150
NTP
5,0
Suspensiรณn manual Ventilador incluido de la manguera
Boquerel de gases de escape
Ref. N.ยบ
N10
20815261
20813963
X
N10
20815261
20814063
X
N16
20814163
* Tipo de manguera, vรฉase el apartado correspondiente
www.nederman.com
EXTRACCIร N DE GASES DE ESCAPE
173
Enrollador de manguera de gases de escape 865 Recogida por muelle
3DUD DTXHOORV WDOOHUHV GRQGH OD PDQJXHUD VH SXHGD FROJDU D XQD DOWXUD TXH HVWp DO DOFDQFH GH OD PDQR (O DFFLRQDPLHQWR SDWHQWDGR GH PXHOOH IDFLOLWD HO PDQHMR GHO HQUROODGRU 8QD YiOYXOD DXWRPiWLFD LQWHJUDGD \ SDWHQWDGD DKRUUD HQHUJtD \ UHGXFH ORV QLYHOHV GH UXLGR +D\ GLVSRQLEOH XQ FRQWURO RSFLRQDO GH YHORFLGDG GH UHFRJLGD GHO HQUROODGRU SDUD SURSRUFLRQDU XQD PD\RU VHJXULGDG \ H¿FDFLD (O YHQWLODGRU VH SXHGH PRQWDU GLUHFWDPHQWH HQ HO HQUROODGRU (O HQUROODGRU GH PDQJXHUD FRQ UHFRJLGD SRU PXHOOH SXHGH DFWXDOL]DUVH FRQ DFFLRQDPLHQWR PRWRUL]DGR
• Instalación simple y segura. • Válvula automática para ahorro de energía. • Ajuste simple de la capacidad de elevación. • Función automática opcional para arranque/paro del ventilador. • Control opcional de la velocidad de recogida de la manguera.
Manguera Ø, mm
Tipo de manguera*
Longitud de manguera, m, incl.
Longitud de manguera máx. posible, m**
Tipo de enrollador
75
NTP
5,0
7,5
corto
75
NR-CP
5,0
7,5
corto
100
NTP
5,0
7,5
corto
Válvula automática
Muelle reforzado
Enrollador con manguera Ref. N.º 20800865
X
20801465 20810265
100
NTP
7,5
7,5
corto
100
NR-CP
5,0
7,5
corto
X
20810365
100
NR-CP
7,5
7,5
corto
X
100
NR-CP
10,0
10,0
ancho
X
20800665 X
20805365 20801965
125
NTP
5,0
5,0
corto
20800465
125
NTP
7,5
10,0
ancho
20801765
125
NR-CP
5,0
5,0
corto
X
20801165
125
NR-CP
7,5
10,0
ancho
X
20802065
125
NR-CP
10,0
10,0
ancho
X
20802165
150
NR-CP
5,0
5,0
corto
X
150
NR-CP
7,5
10,0
ancho
X
X
20802265
20801065
150
NR-CP
10,0
10,0
ancho
X
X
20802365
* Tipo de manguera, véase el apartado correspondiente ** Selección de mangueras adicionales: véase el apartado de mangueras
174
EXTRACCIÓN DE GASES DE ESCAPE
www.nederman.com
Enrollador de manguera de gases de escape 865 Accionado por motor elĂŠctrico
/D PHMRU VROXFLyQ HQ WDOOHUHV FRQ WHFKR DOWR GRQGH H[LVWHQ SXHQWHV JU~D R SRU GRQGH GHEHQ SDVDU YHKtFXORV DOWRV &RQWURODGR FRQ XQ PDQGR UHPRWR SRU LQIUDUURMRV R ELHQ PHGLDQWH FDEOH 8Q LQGLFDGRU OXPLQRVR HQ HO HQUROODGRU PXHVWUD HO HVWDGR GH OD RSHUDFLyQ /RV ÂżQDOHV GH FDUUHUD HOHFWUyQLFRV UHGXFHQ HO ULHVJR GH DYHUtD \ HO GHVJDVWH LQQHFHVDULR GH OD PDQJXHUD (O DUUDQTXH SDUR GHO YHQWLODGRU VH FRQWUROD DXWRPiWLFDPHQWH (O YHQWLODGRU VH SXHGH PRQWDU GLUHFWDPHQWH HQ HO HQUROODGRU
• Funcionamiento cómodo y seguro.
Suministro elĂŠctrico, V
100-240
• Control automåtico del ventilador.
NĂşmero de fases
1
Frecuencia, Hz
50/60
Capacidad de elevaciĂłn mĂĄx., kg
30
• Los finales de carrera se ajustan desde el nivel del suelo. • Diseùo compacto y moderno. • Un montaje råpido y fåcil reduce costes.
Ă˜ de la manguera, mm
Tipo de manguera*
Longitud de manguera, m, incl.
Longitud de manguera mĂĄx. posible, m**
Tipo de enrollador
Para control manual
Fines de carrera
Enrollador con manguera Ref. N.Âş
100
NR-CP
7,5
12,5
ancho
IR o mediante cable
X
20802965
100
NFC-3
7,5
12,5
ancho
IR o mediante cable
X
20803065
125
NR-CP
7,5
10,0
ancho
IR o mediante cable
X
20803365
125
NFC-3
7,5
10,0
ancho
IR o mediante cable
X
20803465
150
NR-CP
10,0
10,0
ancho
IR o mediante cable
X
20803965
150
NFC-3
7,5
10,0
ancho
IR o mediante cable
X
20803865
* Tipo de manguera, vĂŠase el apartado correspondiente ** SelecciĂłn de mangueras adicionales: vĂŠase el apartado de mangueras
www.nederman.com
EXTRACCIĂ“N DE GASES DE ESCAPE
175
Accesorios del enrollador de gases de escape
1
2
3
Descripción
4
5
Para enrollador con recogida por muelle
6
Para enrollador accionado por motor
Ref. N.º
1
Kit de control de recogida
X
20373880
2
Interruptor para Interruptor arranque/paro automático del ventilador
X
20373557
3 4
Botonera suspendida, con cable de 5 m incluido Unidad de control por infrarrojos (IR) sin cables
5
Soporte de ventilador
X
6
Carro de extracción para enrolladores de extracción sobre raíl de gases de escape ALU 150. Para obtener más información, consulte a su distribuidor Nederman más cercano.
X
7
Válvula motorizada MDM 160 mm
X
X
20373712
X
20373522
X
20373556
20948610
X
14500291
Para equipos de control del aspirador, ver páginas 84 y 85.
176
EXTRACCIÓN DE GASES DE ESCAPE
www.nederman.com
Raรญl de gases de escape 920
Para obtener mรกs informaciรณn, visite nuestra pรกgina web.
Unidad de aspiraciรณn telescรณpica "de posicionamiento sin contacto". Para obtener mรกs informaciรณn, visite nuestra pรกgina web.
โ ข Diseรฑo compacto y moderno. โ ข Fรกcil de colocar. โ ข Vรกlvula automรกtica para controlar el caudal de aire. โ ข Su instalaciรณn rรกpida y sencilla reduce costes.
Kit de raรญl 920**
6LVWHPDV IiFLOHV GH XVDU SDUD WRGR WLSR GH WDOOHUHV 6H EDVD HQ HO XVR GH XQ VLVWHPD GH UDtO EiVLFR TXH VH FRPSOHWD FRQ XQ NLW GH H[WUDFFLyQ GH JDVHV GH HVFDSH 0X\ DOWD HยฟFLHQFLD GH H[WUDFFLyQ 'H HVWD IRUPD VH SXHGH XWLOL]DU FDGD XQLGDG GH H[WUDFFLyQ HQ YDULRV SXHVWRV GH WUDEDMR /DV XQLGDGHV GH H[WUDFFLyQ VRQ IiFLOHV GH PR
YHU \D TXH HVWiQ IDEULFDGDV FRQ PDWHULDO OLJHUR \ GLVSRQHQ GH UXHGDV FRQ URGDPLHQWRV D ERODV 3DUD WXULVPRV FRQ HVFDSHV GREOHV SXHGHQ XWLOL]DUVH GRV XQLGDGHV 'HVFRQH[LyQ PDQXDO GH ORV ERTXHUHOHV GH JDVHV GH HVFDSH 3DUD OD JDPD GH ERTXHUHOHV YpDVH %RTXHUHOHV GH JDVHV GH HVFDSH
Unidad de extracciรณn de gases de escape con carro y manguera Tensorequilibrador de manguera
Soporte para tensorequilibrador
Longitud, m
Ref. N.ยบ
Carro mรณvil
ร de brazo, mm
Tipo de manguera*
Longitud de la manguera, m
Soporte de boquerel
2,5
20916020
400
100
NTP
5,0
X
X
20915720
400
100
NTP
7,5
X
X
20915120
400
100
NR-CP
5,0
X
400
100
NTP
5,0
X
X
X
20915620
5
20916120
7,5
20916220
Vรกlvula
X
Ref. N.ยบ
20915220
10
20916320
400
100
NTP
7,5
X
X
X
20915020
12,5
20916420
400
100
NR-CP
5,0
X
X
X
20915520
15
20916520
1500
150
NR-CP
5,0
1500
150
NR-CP
5,0
17,5
20916620
20
20916720
22,5
20916820
25
20916920
27,5
20917020
30
Accesorios Conexiรณn superior: Salida: ร 200 mm
X
X X
Kit del raรญl
Para el carro mod. 400
20914320
X
X
Para el carro mod. 1500
X
20914020
Ref. N.ยบ 20374246
Kit equilibrador para la unidad 920/400
X
20373759
20917120
Junta de seguridad, ร 100 mm
X
20374541
35
20917220
Junta de seguridad, ร 150 mm
40
20917320
45
20917420
50
20917520
X
20374543
*Tipo de manguera, vรฉase el apartado correspondiente ** Completo con soportes de suspensiรณn, conectores de uniรณn, labios de goma, tapas y fines de carrera. Para longitudes de raรญl > 50 m, dirรญjase a su distribuidor local de Nederman.
www.nederman.com
EXTRACCIร N DE GASES DE ESCAPE
177
Extensiรณn de brazo
/DV H[WHQVLRQHV GH EUD]R 1HGHUPDQ GH P y P HVWiQ GLVHxDGDV SDUD XVDUVH FXDQGR VH QHFHVLWD XQ DOFDQFH DGLFLRQDO &RPEtQHOR FRQ H[WUDFWRUHV GH JDVHV GH HVFDSH VLPSOHV R FRQ HQUROODGRUHV GH PDQJXHUDV SDUD WXULVPRV R FDPLRQHV )DEULFDGR FRQ VyOLGRV SHUยฟOHV GH DFHUR 0RQWDGR HQ XQ VRSRUWH GH SDUHG SLYRWDQWH \ HTXLSDGR FRQ XQD DUWLFXOD FLyQ HQ HO PHGLR TXH KDFH TXH VHD ร H[LEOH HQ WRGDV GLUHFFLRQHV 6H SXHGHQ VXVSHQGHU RWURV HTXLSRV D OD H[WHQVLyQ GH EUD]R FRPR EUD]RV H[WHQVLEOHV SDUD KXPRV R SROYR HTXLSRV GH VROGDGXUD \ HQUROODGRUHV GH FDEOH \ PDQJXHUD
โ ข Un soporte universal permite acoplar directamente un equipo adicional a la extensiรณn de brazo. โ ข Es necesario pedir el kit de mangueras por separado.
Caudales de aire recomendados
Mรกx. 2000 mยณ/h
Presiรณn mรกxima negativa recomendada
3.000 Pa
Diรกmetro de conexiรณn
200 mm
Carga mรกxima en el brazo exterior de 4,2 m
100 kg
Carga mรกxima en el brazo exterior de 6,0 m
60 kg
Altura de instalaciรณn recomendada desde el suelo
2,7-3,0 m
Ejemplos de extensiones de brazo con equipo adicional.
Pรฉrdida de carga
(mm)
a.
di 2700-3000
480
14
180
X: Caudal de aire, mยณ/h, Y: presiรณn estรกtica en Pa
B: Codo de 90 ยฐde la extensiรณn de brazo.
A: Codo de 40ยบ de la extensiรณn de brazo (a su lรญmite).
C: La extensiรณn de brazo es recta.
Extensiรณn de brazo de 4.2 m: 2210
4100
Extensiรณn de brazo de 6.0 m: 3100
6050
Descripciรณn
% Reciclable
Peso, kg
Materiales
Ref. N.ยบ
Extensiรณn de brazo de 4,2 m
100
73
Acero pintado con epoxi
10506635
Extensiรณn de brazo de 6,0 m
100
93
Acero pintado con epoxi
10507735
Accesorios
% Reciclable
Suspensiรณn para enrollador de manguera de gases de escape
El kit de conductos consta de Kit de manguera 4,2 m, gases de escape Kit de manguera 6,0 m, gases de escape
178
90
Temperatura mรกx. del aire extraรญdo, ยฐC
Peso, kg
100
% Reciclable
2
Peso, kg
150
57
12
150
71
17
EXTRACCIร N DE GASES DE ESCAPE
Materiales Acero pintado con epoxi
Materiales
Ref. N.ยบ 20374358
Ref. N.ยบ
Conducto de acero galvanizado, manguera NR-CP Conducto de acero galvanizado, manguera NR-CP
10374375 10374374
www.nederman.com
Tensor de la manguera de gases de escape
โ ข Facilita el manejo de la manguera. โ ข Reduce el desgaste de la manguera y del boquerel. โ ข Funcionamiento seguro del tensor. โ ข Excepcional capacidad de elevaciรณn.
(O WHQVRU HOHYD \ HTXLOLEUD HO ERTXHUHO \ OD PDQ JXHUD GH JDVHV /D SRWHQFLD DFXPXODGD HQ HO PXHOOH KDFH TXH PDQHMDU OD PDQJXHUD VHD PX\ IiFLO \ VHJXUR \D TXH VH REWLHQH XQD IXHU]D GH UHFRJLGD \ HOHYDFLyQ UHJXODU 8Q IUHQR FHQWUtIXJR LQWHJUDGR HYLWD TXH OD PDQJXHUD VH HOHYH GHPDVLDGR UiSLGR OR TXH UHGXFH HO ULHVJR GH TXH VH SURGX]FDQ OHVLRQHV R VH GDxHQ ORV YHKtFXORV /RQJLWXG GH HOHYDFLyQ P
Descripciรณn
Capacidad, kg
Ref. N.ยบ
Accesorios
Ref. N.ยบ
Tensor cรณnico, trinquete incluido
5โ 11
20800431
Soporte giratorio
20331947
Tensor cรณnico, trinquete incluido
7โ 15
20800631
Interruptor de arranque/paro para ventilador/vรกlvula automรกtica
20374015
Tensor
10โ 14
20375057
Sistema de extracciรณn de gases de escape para vehรญculos en movimiento Para obtener mรกs informaciรณn sobre los sistemas de extractores de gases de escape para vehรญculos en movimiento, visite nuestra pรกgina web.
Sistema de extracciรณn de gases escape para ITVยดs.
$GHPiV GH OD H[WUDFFLyQ GH JDVHV GH HVFDSH HQ ORV YHKtFXORV HVWDFLRQDGRV HQ OXJDUHV GH WUDEDMR HVWiWLFRV HQ PXFKRV FDVRV WDPELpQ HV QHFHVDULR H[WUDHU JDVHV GH YHKtFXORV HQ PRYL PLHQWR (VWH VHUi HO FDVR SRU HMHPSOR HQ ORV SDUTXHV GH ERPEHURV FRFKHUDV GH DXWREXVHV WDOOHUHV GH UHSDUDFLyQ GH FDPLRQHV HWF &RPR FDUDFWHUtVWLFDV LPSRUWDQWHV GH HVWDV DSOLFDFLRQHV GHVWDFDQ OD FRQH[LyQ VHQFLOOD GHO ERTXHUHO GH DVSLUDFLyQ VX GHVFRQH[LyQ DXWRPiWLFD \ VHJXUD D OD VDOLGD \ HQ DOJXQRV FDVRV HO UHWRUQR
www.nederman.com
Sistema de gases de extracciรณn de gases de escape para parques de bomberos.
DXWRPiWLFR GH OD XQLGDG GH H[WUDFFLyQ D VX SRVLFLyQ LQLFLDO GH HVSHUD 1HGHUPDQ SXHGH VDWLVIDFHU WRGDV HVWDV QHFHVLGDGHV &DUULO \ UDtO SDUD JDVHV GH HVFDSH /RV VLVWHPDV FRQ FDUULOHV \ UDtOHV GH JDVHV GH HVFDSH VH FRQยฟJXUDQ FRPR VROXFLRQHV HFR QyPLFDV \ ยฟDEOHV SDUD FDSWXUDU GLUHFWDPHQWH HQ HO WXER GH HVFDSH ORV JDVHV TXH HV HO ~QLFR PpWRGR HIHFWLYR /D XQLGDG GH H[WUDFFLyQ LQFOX\H XQ FDUUR XQD
PDQJXHUD \ XQ ERTXHUHO GH DVSLUDFLyQ SDUD FRQHFWDU DO WXER GH HVFDSH GHO YHKtFXOR (O YHKtFXOR WLUD GH OD XQLGDG GH H[WUDFFLyQ D OR ODUJR GHO FDUULO R UDtO D OD YH] TXH HYDFXD GH IRUPD FRQVWDQWH \ VHJXUD ORV JDVHV GH HVFDSH /D XQLGDG GH H[WUDFFLyQ SXHGH ยฟMDUVH DO WXER GH HVFDSH PHFiQLFDPHQWH PHGLDQWH HOHFWUR LPiQ R ELHQ FRQ XQ GLVSRVLWLYR QHXPiWLFR /RV VLVWHPDV 1HGHUPDQ SXHGHQ ยฟMDUVH D WXERV GH HVFDSH EDMRV DOWRV \ YHUWLFDOHV
EXTRACCIร N DE GASES DE ESCAPE
179
Boquereles de gases de escape
1HGHUPDQ GLVSRQH GH XQD DPSOLD JDPD GH UREXVWRV ERTXHUHOHV GH JRPD \ GH PHWDO SDUD DGDSWDUVH D ODV GLYHUVDV WLSRORJtDV GH YHKtFXORV %RTXHUHOHV SDUD OD UHDOL]DFLyQ GH FRQWURO GH HPLVLRQHV \ SUXHEDV GH RSDFLGDG SRU HMHPSOR HQ ,79ย V FRQ XQ GLVHxR HVSHFLDO TXH SHUPLWH PDQHMDU JUDQGHV YRO~PHQHV GH JDVHV GH HVFDSH FDOLHQWHV
โ ข Resiste gases de escape a alta temperatura, hasta 150 ยฐC en uso normal. โ ข Fรกcil y rรกpida conexiรณn y desconexiรณn manual. โ ข Modelos con cubierta protectora de eficacia demostrada que protege al personal y a los vehรญculos.
Boquereles de goma con desconexiรณn manual Tipo de boquerel
1
2
3b
ร mรกximo del tubo de escape: Doble, mm
ร de conexiรณn a manguera, mm Doble, mm
Ref. N.ยบ
1
Boquerel cรณnico con cierre de goma
x
75
75
20866561
1
Boquerel cรณnico con cierre de goma
x
75
100
20866461
1
Boquerel cรณnico con cierre de goma
x
125
150x80
75
20866961
1
Boquerel cรณnico con cierre de goma
x
125
150x80
100
20866861
1
Boquerel cรณnico con cierre de goma
x
125
150x80
125
20866761
1
Boquerel cรณnico con cierre de goma
x
125
150x80
150
20866661
2
Se acopla deslizando dentro el tubo de escape. Sin dispositivo de bloqueo.
x
100
75 y 100
20815261
3
Tapa de muelles, rejilla de protecciรณn y abertura para sonda de CO. Sin grifa de bloqueo.
x
110
100
20802561
Adaptador para manguera de ร 75 mm, para boquerel N.ยบ 20802561
x
75
20373128
4
Tapa de muelles, rejilla de protecciรณn, manguera metรกlica y abertura para sonda de CO
x
75
100x75
75
20803461
4
Tapa de muelles, rejilla de protecciรณn, manguera metรกlica y abertura para sonda de CO
x
75
100x75
100
20803561
4
Tapa de muelles, rejilla de protecciรณn, manguera metรกlica y abertura para sonda de CO
x
75
100x75
125
20803661
5
Rejilla de protecciรณn y abertura para sonda de CO. Sin tapa.
x
75
100x75
75
20804061
3 3b
4
5
Descripciรณn: ร mรกximo del Descripciรณn: Para vehรญculos tubo de escape: Para turismos comerciales Simple, pesados mm
5 5
Rejilla de protecciรณn y abertura para sonda de CO. Sin tapa. Rejilla de protecciรณn y abertura para sonda de CO. Sin tapa.
150x110
x
75
100x75
100
20804161
x
75
100x75
125
20804261
6
Rejilla de protecciรณn y abertura para sonda de CO. Conexiรณn de manguera con un รกngulo de 60 ยฐ.
x
75
150x75
75
20805461
6
Rejilla de protecciรณn y abertura para sonda de CO. Conexiรณn de manguera con un รกngulo de 60 ยฐ.
x
75
150x75
100
20805561
6
Rejilla de protecciรณn y abertura para sonda de CO. Conexiรณn de manguera con un รกngulo de 60 ยฐ. Para alcance flexible.
x
75
150x75
100
20808361
7
Tapa, rejilla de protecciรณn y manguera metรกlica.
100
20803161
6
7
150
7
Tapa, rejilla de protecciรณn y manguera metรกlica.
x
150
125
20803261
7
Tapa, rejilla de protecciรณn y manguera metรกlica.
x
150
150
20803361
8
Rejilla de protecciรณn y abertura para sonda de CO. Conexiรณn de manguera con un รกngulo de 60 ยฐ.
x
100
200x100
125
20805661
8
Rejilla de protecciรณn y abertura para sonda de CO. Conexiรณn de manguera con un รกngulo de 60 ยฐ.
x
100
200x100
150
20805761
8
9
x
9
Rejilla de protecciรณn sin tapa.
x
150
125
20805861
9
Rejilla de protecciรณn sin tapa.
x
150
150
20805961
10
Rรณtula y campana comprimible longitudinalmente.
x
180
240x230
150
20806961
10
Rรณtula y campana comprimible longitudinalmente.
x
230
240x230
200
20807061
10
Todos los boquereles de goma resisten temperaturas de hasta 150 ยฐC. *Tambiรฉn adecuado para motocicletas.
180
EXTRACCIร N DE GASES DE ESCAPE
www.nederman.com
Boquereles
Boquereles metálicos con desconexión manual 11 Descripción
Máx. Ø tubo de escape, simple, mm
Ø de conexión a manguera, mm
Ref. N.º
11
Para vehículos comerciales pesados. Fabricado en aluminio. Con rejilla de protección
125
150
20804761
11
Para vehículos comerciales pesados. Fabricado en aluminio. Con rejilla de protección
170
200
20804961
12
Boquerel sobre soporte de suelo (por ejemplo, tubos de escape orientados hacia abajo u ocultos) 13 Descripción
14
15
Ø de conexión a manguera, mm
Ref. N.º 20868361
12
Para turismos. Boquerel de goma para pruebas de opacidad, giratorio 360 °, verticalmente regulable 0-600 mm, completo con soporte.
100
13
Para turismos. Boquerel para pruebas de opacidad 360 °, verticalmente regulable 0-600 mm. Completo con soporte, con cuatro ruedas, dos de ellas con frenos.
150
20816861
14
Para vehículos comerciales pesados. Completo con soporte. Regulable verticalmente 130-440 mm.
200
20807261
Boquereles para tubos de escape verticales Descripción
Máx. Ø tubo de escape, mm
Ø de conexión, mm
Ref. N.º
15
Boquerel de acero galvanizado para tubos verticales, longitud: 2.600 mm.
250
140
20801961
16
Boquerel cónico de goma
250
125/150/200
20808861
17
Pértiga telescópica para boquerel cónico de goma boquerel cónico de goma (20808861).
16
20374287
17
Boquereles para tubos de escape integrados y cubiertos Descripción
18
19
Tubo de escape Tubo de escape Ø mm Ø, mm simple Doble (An x Al)
Ø de conexión a manguera, mm
Ref. N.º
18
Boquerel Universal ajustable de plástico y goma. Mango interno en dos posiciones de longitud.
35-70
240 x (35-70)
100
20867261
18
Boquerel Universal ajustable de plástico y goma. Mango interno en dos posiciones de longitud.
35-70
270 x (35-70)
100
20867861
Accesorio para boquereles de gases de escape Descripción 19
www.nederman.com
Ref. N.º
Adaptador para tubos de escape dobles, con dos mangueras, cada una con Ø de 100 mm, longitud de 1,0 m
EXTRACCIÓN DE GASES DE ESCAPE
20815061
181
Mangueras para gases de escape Las mangueras de gases de escape Nederman están especialmente diseñadas para ser dúctiles y presentar una pérdida de carga muy reducida. Son resistentes a todos los productos químicos de los humos de escape diésel y gasolina y muestran una gran resistencia al esfuerzo mecánico.
1. Manguera termoplástica NTP
2. Manguera de goma resistente al aplastamiento (NR-CP)
• Para la mayoría de las aplicaciones.
• Para un uso más duro e intensivo.
• Intervalo de temperatura:
• Intervalo de temperatura:
Uso continuo: hasta +150 °C.
• Intervalo de temperatura: Uso continuo: +300 °C. Uso intermitente: +350 °C.
Uso continuo: +150 °C.
• Liviana y con alta resistencia a las partículas diésel.
Uso intermitente: +170 °C.
• Liviana y resistente a la abrasión.
3. Manguera para altas temperaturas (NFC-3)
Ø de manguera, mm
Longitud de la manguera, m
Ref. N.º
Ø de manguera, mm
Longitud de la manguera, m
Ref. N.º
Ø de manguera, mm
Longitud de la manguera, m
Ref. N.º
75
5,0
20805062
75
2,5
20820162
100
2,5
20822562
100
5,0
20805162
75
5,0
20820262
100
5,0
20822662
100
7,5
20805262
100
2,5
20820362
100
7,5
20822762
100
10,0
20805362
100
5,0
20820462
100
10,0
20822862
125
5,0
20805462
100
7,5
20820562
125
2,5
20822962
125
7,5
20805562
100
10,0
20820662
125
5,0
20823062
150
5,0
20805662
125
2,5
20820762
125
7,5
20823162
150
7,5
20805762
125
5,0
20820862
125
10,0
20823262
125
7,5
20820962
150
2,5
20823362
125
10,0
20821062
150
5,0
20823462
150
2,5
20821162
150
7,5
20823562
150
5,0
20821262
150
10,0
20823662
150
7,5
20821362
200
5,0
20823762
150
10,0
20821462
200
7,5
20824862
200
5,0
20810762
200
10,0
20823862
200
10,0
20823962
4. Manguera para temperaturas extremadamente altas (NFC-6.5) • Intervalo de temperatura: Uso continuo: +650 °C. Uso intermitente: +750 °C. • Tejido de alta temperatura sin silicona ni amianto.
Ø de manguera, mm
182
Longitud de la manguera, m
Ref. N.º
150
2,5
20824462
150
5,0
20824562
200
2,5
20824762
200
5,0
20824662
EXTRACCIÓN DE GASES DE ESCAPE
www.nederman.com
Accesorios para mangueras de gases de escape
1
Descripción
Ø, mm
Ref. N.º
1
Reductor de manguera, acero galvanizado.
150-125
20344353
1
Reductor de manguera, acero galvanizado.
125-100
20344354
1
Reductor de manguera, acero galvanizado.
100-75
20342483
2
Codo de 90 °, acero galvanizado.
75
20344590
2
Codo de 90 °, acero galvanizado.
100
20344591
2
Codo de 90 °, acero galvanizado.
125
20344592
2
Codo de 90 °, acero galvanizado.
150
20344593
3
Manguito de goma con abrazadera, par.
75
20342489
3
Manguito de goma con abrazadera, par.
100
20342490
3
Manguito de goma con abrazadera, par.
125
20342712
3
Manguito de goma con abrazadera, par.
150
20331552
3
Manguito de goma con abrazadera, par.
200
20373838
4
Conector de manguera, acero galvanizado, con abrazadera y cubierta de goma.
75
20373286
4
Conector de manguera, acero galvanizado, con abrazadera y cubierta de goma.
100
20373287
4
Conector de manguera, acero galvanizado, con abrazadera y cubierta de goma.
125
20373288
4
Conector de manguera, acero galvanizado, con abrazadera y cubierta de goma.
150
20373289
4
Conector de manguera, acero galvanizado, con abrazadera y cubierta de goma.
200
20373290
5
Suspensión de manguera, regulable, goma.
100-150
20374530
5
Suspensión de manguera, plástico duro.
75
20373615
5
Suspensión de manguera, plástico duro.
100
20373607
5
Suspensión de manguera, plástico duro.
125
20373608
5
Suspensión de manguera, plástico duro.
150
20373609
6
Acoplamiento de manguera, con dos manguitos y abrazaderas.
100
20947410
6
Acoplamiento de manguera, con dos manguitos y abrazaderas.
125
20948710
6
Acoplamiento de manguera, con dos manguitos y abrazaderas.
150
20948810
6
Acoplamiento de manguera, con dos manguitos y abrazaderas.
200
20948910
7
Conector rápido con manguito y abrazaderas.
100
20374541
7
Conector rápido con manguito y abrazaderas.
150
20374543
7
Conector rápido, macho de 4” con manguito y abrazaderas.
100
20375049
7
Conector rápido, macho de 6” con manguito y abrazaderas.
150
20376017
8
Kit de conexión para conexión rápida al boquerel.
100
20375048
2
3
4
5
6
7
www.nederman.com
EXTRACCIÓN DE GASES DE ESCAPE
183
Piezas de repuesto extractores de gases de escape Extractores simples
Manguera superior con manguito/abrazadera
Manguera inferior con manguito/abrazadera
N.º de producto
N.º de pieza de repuesto
N.º de pieza de repuesto
20813063
20805062
-
20813163
20805162
20813263 20814563 20813363 20813463 20813563
Enrollador de manguera de gases de escape con recogida por muelle
Tirante con tope del tensor
Tensor, con trinquete
Kit de suspensión manual de manguera
N.º de pieza de repuesto
N.º de pieza de repuesto
N.º de pieza de repuesto
-
-
20332420
-
-
-
20332420
20805262
-
20373996
20343459
-
20805662
-
-
-
20332420
20805762
-
20373996
20343459
-
20372144
20372145
20373996
20343459
-
20371932
20371931
20373996
20343459
-
Manguera con manguito/abrazadera
Manguito/abrazadera de manguera (par)
Tope de manguera
N.º de producto
N.º de pieza de repuesto
N.º de pieza de repuesto
N.º de pieza de repuesto
20800865
20805062
20344475
20342489
20801465
20820262
20344475
20342489
20810265
20805162
20341188
20342490
20810365
20805262
20341188
20342490
20800665
20820462
20341188
20342490
20805365
20820562
20341188
20342490
20801965
20820662
20341188
20342490
20800465
20805462
20344111
20342712
20801765
20805562
20344111
20342712
20801165
20820862
20344111
20342712
20802065
20820962
20344111
20342712
20802165
20821062
20344111
20342712
20801065
20821262
20344476
20331552
20802265
20821362
20344476
20331552
20802365
20821462
20344476
20331552
Raíl de gases de escape 920 uso en vehículos estacionados
Manguera con manguito/abrazadera
Manguito/abrazadera de manguera (par)
Suspensión de manguera
Tirante con tope del tensor
Línea de suspensión para boquereles
N.º de producto
N.º de pieza de repuesto
N.º de pieza de repuesto
N.º de pieza de repuesto
N.º de pieza de repuesto
20915720
20805162
20342490
-
-
20373753
20915120
20805262
20342490
-
-
20373753
N.º de pieza de repuesto
20915220
20820462
20342490
-
-
20373753
20915620
20805162
20342490
20373607
20373835
-
20915020
20805262
20342490
20373607
20373835
-
20915520
20820462
20342490
20373607
20373835
-
20914320
20821262
20331552
-
-
20373753
20914020
20821262
20331552
20373609
20373835
-
Enrollador de manguera de gases de escape motorizado
Manguera con manguito/abrazadera
Manguito/abrazadera de manguera (par)
N.º de producto
N.º de pieza de repuesto
N.º de pieza de repuesto
20802965
20820562
20342490
20803065
20822762
20342490
20803365
20820962
20342712
20803465
20823162
20342712
20803965
20821462
20331552
20803865
20823562
20331552 * Para recambios de boquereles de gases de escape, véanse las páginas 180-181.
Extensión de brazo
184
Kit de disco de fricción
Tensor cónico
Tirante con tope
Trinquete
N.º de producto
N.º de pieza de repuesto
N.º de producto
N.º de pieza de repuesto
N.º de pieza de repuesto
10506635
10345214
20800431
20373996
20343459
10507735
10345214
20800631
20373996
20343459
EXTRACCIÓN DE GASES DE ESCAPE
www.nederman.com