GAIA MOSBUILD COLLECTION
Mobili e complementi progettati e realizzati interamente in italia. Le creazioni gaia nascono da un concetto di design basato sulla cura meticolosa di dettagli e finiture e sulla selezione di materiali e componenti di qualità esclusiva.
Furniture and accessories entirely designed and made in italy. Gaia’s creations are born from a design concept based on a scrupulous attention to details and finishes and on the selection of the finest quality of materials and complements.
мебель и дополнения к ней полностью проектируются и выполняются в италии. изделия Gaia выполнены по дизайну, который обращает огромное и скрупулёзное внимание на отделку и детали, а также на выбор исключительно качественных материалов и дополнений.
IL LEGNO
WOOD
ДЕРЕВО
Lavorare una materia tanto naturale, quanto nobile e affascinante, è una profonda passione per i nostri artigiani. Falegnami esperti che si tramandano da anni i segreti e le tecniche per selezionare con cura le varie essenze e renderne al meglio le potenzialità estetiche e funzionali.
It is a true passion for our craftsmen to work on such a natural, noble, and fascinating material. Experienced carpenters pass down from generation to generation the secrets and the techniques to carefully select different essences and better off their esthetical and functional potentials.
Для наших краснодеревщиков работа с натуральными и превосходными благородными материалами ‐ глубокая страсть. Это опытные краснодеревщики, которые из года в год передают тайну и технику тщательного выбора различных материалов, для того, чтобы как можно лучше выявить их эстетические и функциональные качества и возможности.
I MARMI
THE MARBLES
МРаМОРы
Pietra di eterea bellezza, dalla naturalezza sofisticata, venature e nuances sempre differenti, giochi di contrasti e sfumature che non si ripetono mai. I nostri top sono pezzi unici ed eterni.
Stone of eternal beauty, with a sophisticated nature, with always different grains and nuances, games of contrast and shades that never repeat. Our tops are unique and eternal.
Камень неземной красотой, имеющий естественную изысканность, всегда разные оттенки и тона. Контраст цветов и нюансов, которые никогда не повторяются. Нашы столешницы уникальны и вечны.
GAIA srl Via San Paolo, 27/33 – 41042 Fiorano Modenese (MO) Tel. +39,0536,894850 – Fax. +39,0536,894851 www.gaiamobili.it – gaia@gaiamobili.it