Design Nilo Gioacchini
Sottrarsi agli impulsi della realtà, lasciandosi trasportare dall’illusione di ogni singola fantasia. Immergersi in un luogo magico che lascia spazio all’immaginazione. Fight the impulses of reality. Let your imagination take control. Lose yourself in a magical world that leaves room for imagination.
Fantasy On
Se soustraire aux impulsions de la réalité, en se laissant transporter par l’illusion de chaque fantaisie. S’immerger dans un lieu magique qui laisse de la place à l’imagination. Sich den Impulsen der Realität entziehen und sich durch die Illusion jeder einzelnen Fantasie transportieren lassen. In einen magischen Ort eintauchen, der Raum für die Imagination lässt. Sustraerse a los impulsos de la realidad dejándose transportar por la ilusión de cada fantasía. Sumergirse en un lugar mágico que deja espacio a la imaginación. Бегство из суеты повседневности в призрачный мир наших фантазий. Погружение в волшебное пространство, в котором есть место для воображения.
Design as you want Un foglio bianco sul quale scrivere la storia del proprio spazio benessere e della propria intimità, attraverso forme adeguate e un design morbido. A blank page for you to create your own design on, where comfort and privacy are enhanced by soft lines and fitting forms.
Une page blanche sur laquelle écrire l’histoire de son propre espace bien-être et de son intimité, à travers des formes appropriées et un design souple.
355x555
355x555
810x485
Ein weißes Blatt, auf dem die Geschichte des Ortes des eigenen Wohlbefindens und der eigenen Intimität geschrieben wird, über angemessene Formen und ein weiches Design.
Una hoja en blanco sobre la cual escribir la historia del propio espacio de bienestar y de la propia intimidad, a través de formas adecuadas y un suave diseño. 360x555
360x555
810x485
Чистый листок бумаги, на котором можно написать историю своего интерьера, посвященного велнесу и уюту, созданного при помощи удачных форм и мягкого дизайна.
Stampa Settembre 2013 (ARB) 20.000 DYG
Fantasy On
Viale Virgilio 30 41123 Modena Tel + 39 059 384 350 Fax +39 059 384 212 venditeitalia@hatria.com exportdpt@hatria.com marketing@hatria.com www.hatria.com