casaplace • 2013
1
Quem quer uma casa pra vida toda, quer uma Baggio. Há mais de 30 anos, a Construtora Baggio alia qualidade com inovação e bom atendimento.
casaplace • 2013
Do projeto personalizado ao pós-venda,
2
você conta com o apoio de uma equipe especializada, sempre pronta a transformar o seu sonho na casa que você sempre quis.
www.construtorabaggio.com.br
Rua Nestor Victor . 839 Água Verde Curitiba . PR
casaplace • 2013
41 3025-6111
3
4
verticecom.com.br
casaplace • 2013
sua vida, suas escolhas
casaplace • 2013
Ambientes Personalizados Cozinhas | Dormitórios | Salas | Escritórios | Áreas de Serviço | Banheiros 60 lojas exclusivas em todo o Brasil | 0800 702 8500 | www.evviva.com.br Rua Saldanha Marinho, 1325 - Batel - Curitiba - PR - evviva@evvivacuritiba.com.br - T (41) 3324.2346
5
6
casaplace • 2013
casaplace • 2013
7
8
casaplace • 2013
fornecedor
casaplace • 2013
9
10
casaplace • 2013
Paysage condomínios diferenciados. A diferença entre viver e morar. Um lar é mais que um lugar para morar. É um espaço para crescer e ver o melhor da vida brotar ao seu redor, com todo conforto, liberdade e tranquilidade que sua família merece. É aproveitar ao invés de sonhar, ter e não apenas querer. Em um Condomínio Paysage, o melhor da vida começa agora.
• 36 empreendimentos entregues • 8 empreendimentos em construção • Presente em 16 cidades do Sul do Brasil • Mais de 12 milhões de m² para futuros lançamentos
www.paysagecondominios.com.br
3091-5200
casaplace • 2013
41
11
12
casaplace • 2013
casaplace • 2013
13
Linha Light Design+Exporlux por Cristiana Bertolucci
SOLUÇÕES LUMINOTÉCNICAS COMPLETAS, AGORA EM UM ÚNICO ENDEREÇO. Em Curitiba, a IDEALLY ILUMINAÇÃO representa com exclusividade a marca Light Design+Exporlux.
casaplace • 2013
Fundada nos anos 70, a Light Design há mais de 40 anos desenvolve projetos luminotécnicos exclusivos, atendendo às múltiplas necessidades do mercado, em parceria com arquitetos, designers de interiores, lighting designers e demais profissionais do setor. Atenta às tendências e demandas mundiais, trabalha com iluminação planejada, técnica e funcional.
14
Em 2012 a Light Design deu um grande passo à frente ao realizar sua fusão com a Exporlux, empresa portuguesa líder em tecnologia LED, unindo forças para oferecer soluções eficazes, sustentáveis e com design inovador. Seus produtos não só são produzidos no Brasil, mas também são fabricados e certificados na Europa, com o selo CE de Conformidade Europeia. Um diferencial de qualidade sem igual no mercado.
Para complementar seu mix de produtos e valorizar o design brasileiro, a Light Design+Exporlux lançou uma coleção exclusiva assinada por Cristiana Bertolucci. Elementos como cobre, madeira e tecido foram combinados para dar vida à uma linha decorativa contemporânea, colorida e bem brasileira. Com formação em design industrial pela universidade Mackenzie e atuação efetiva nos últimos 25 anos, a designer já produziu centenas de peças que se tornaram referência no mercado nacional. Atualmente, possui estúdio próprio onde cria luminárias, móveis e objetos utilizando materiais e cores originais de forma singular.
Refletir o futuro em cada projeto
1
casaplace • 2013
Ideally Iluminação Rua Gen. Aristides Athayde Jr. 54 Bigorrilho, Curitiba - tel 41 3339 1525 www.ideally.com.br
15
casaplace anuário
apresenta
Jorge Elmor Thiago Salcedo Daniel Casagrande e Luiz Maganhoto Karin Neitzke, Olga Bergamini e Danielle Bragagnolo Cristiane Maciel e Sony Luczyszyn Edison Vello e Claudia Horta Karin Klassen Liliane Barreros, Rosangela Pauli e Carla Armstrong Renata Rosa Sguario Elaine Zanon e Claudia Machado Rosa Dalledone
casaplace • 2013
patrocinadores
16
Attraktiva Prime • Atualle • Construtora Baggio • Decormade • Evviva • Fund Arte • G.Baraldi • Grey House Iluminação • Hotfloor • Ideally Iluminação • In Koncept • Lavasecco • Leroy Merlin • Mobili Portale • Moldari • Naussat • Passion • Pastilhart • Patagônia • Paysage • Projevidros • Rede Plaza • S.C.A. Batel • Swadisht • Tech House System
Andréa Balekian Carla Ribas e Camilla Motta Fernanda Rocha Loures Jung Gislaine Bezerra Tourinho Hellen Giacomitti Mônica Becker Ivan Wodzinsky Jayme Bernardo Karla e Filipe Bender Maurício Pinheiro e Carla Mattioli Manuel Marcos Baggio e Flávio Schiavon Juliana Loro, João Paulo Baggio e Andressa Ferreira Ricardo Amaral Paulo Tabajara
fornecedores casaplace • 2013
Acusti Móveis • AJL Climatização • Alternativa Material Elétrico • Alucom • Artesanal Mais • Atelie DVU • Attraktiva Prime • Atualle Divisórias • Belmetal • Bontempo • Caribe Representações • Casanova Mêrces • Casteval • Certitel Produtos Cerâmicos • CN Mármores e Granitos • Construtora Bonet • Cron Engenharia • D’Arte Móveis • Decormade • É Iluminação • Espaço Goya • Espaço Moldura Minuto • Esquadrias Montecarlo • Eurocable • Florense • Focus Climatização • Formaplas • Formaris de Banho • G. Baraldi • Gramarcal • Grey House Iluminação • Hidra Materiais Hidráulicos • Hotfloor • Ideally Iluminação • Impacto Lareiras e Churrasqueiras • In Koncept • Incepa • Indus Parquet • Inove Esquadrias • J. Puppia Dry Wall • Luzz Iluminação • Maria Alzira Confecções • Marili Decor • Marmoraria Vardânega • Monreale Persianas • MR Móveis • Passion • Pastilhart • Persianas e Persianas • Planger Revestimentos • Precisão Stylo • Projevidros • Riera Sis • S.C.A. Batel • Saccaro • Spazialli • Tassi Decoração • Tech House System • Ton Sur Ton • Utilizzare • WA Móveis
17
_ Editorial
Inspire-se, anuário Casa Place A união do traço preciso e das linhas soltas resultou em um verdadeiro showroom de qualidade e sofisticação. Após cinco meses de estudo e pesquisa sobre os ícones e referências da arquitetura no mercado curitibano, o anuário Casa Place surge para apresentar projetos diferenciados, dos melhores profissionais do segmento. Arquitetura, interiores e engenharia se reúnem para exibir 28 projetos exclusivos dentre residenciais, comerciais, prédios, showrooms e mostras de decoração. São quase 40 profissionais e mais de 50 fornecedores e anunciantes envolvidos nesta primeira edição do anuário Casa Place. O sucesso inicial foi tanto que já temos uma lista de espera para a próxima edição, com data de lançamento prevista para abril de 2014. O resultado desse trabalho e os grandes nomes da arquitetura e do design da capital paranaense você confere nas páginas a seguir. Boa leitura! Bruno Macarini Luciana Franco revistaplace@revistaplace.com.br
Vitrine 20 Arquitetura 26 Design 28 Paisagismo 30 Artes Plásticas 32 Antiquário 34 Jorge Elmor (projeto residencial 1) 36 Thiago Salcedo 44 Daniel Casagrande e Luiz Maganhoto (projeto residencial) 52 Karin Neitzke, Olga Bergamini e Danielle Bragagnolo 58 Cristiane Maciel e Sony Luczyszyn 64 Edison Vello e Claudia Horta 68 Jorge Elmor (projeto residencial 2) 72 Karin Klassen 76 Liliane Barreiros, Carla Armstrong e Rosangela Pauli 80 Renata Rosa Sguario 84 Elaine Zanon e Claudia Machado 88 Rosa Dalledone 92 Andrea Balekian 96 Camilla Mota e Carla Ribas 98 Fernanda Rocha Loures Jung 100 Gislaine Bezerra Tourinho 102 Hellen Giacomitti 104
Publisher Bruno Macarini • Diretora Financeira Gisleine Rezende • Direção de Arte e Design Gráfico Marcelo Winck • Jornalista Responsável Louise Zeni (9728/PR) • Redação Andressa Vianna, Lívia Zeferino (9184/PR) e Louise Zeni • Diretoria Comercial Bruno Macarini e Luciana Franco • Consultores Comerciais Andrea Kaminski, Eduardo Pimpão • Colaborador Emi Hoshi, Gustavo Sguissardi e Marcelo Stammer • Relações Públicas Isabella Simão • Assessoria Jurídica Bona e
Coelho Advogados Associados
Mônica Becker (projeto residencial) 106 Ivan Wodzinsky 108 Jayme Bernardo (Mostra Black) 110 Karla e Filipe Bender 112 Daniel Casagrande e Luiz Maganhoto (projeto corporativo) 114 Maurício Pinheiro e Carla Mattioli 118 Manuel Marcos Baggio e Flavio Schiavon 122
casaplace • 2013
Mônica Becker (projeto corporativo) 126
18
BG Editora e Marketing Direto Ltda. CNPJ: 14.860.781/0001-07 Rua Iapó, 135 - sala 16 - Alphaville Graciosa83.327-075 - Pinhais - PR A revista Casa Place é um anuário da BG Comunicação e não se responsabiliza pelas opiniões emitidas em artigos ou colunas assinadas, por entender que estes materiais são de responsabilidade de seus autores. A utilização, reprodução, apropriação, armazenamento de banco de dados, sob qualquer forma ou meio, dos textos, fotos e outras criações intelectuais da revista Casa Place são terminantemente proibidos sem autorização escrita dos titulares dos direitos autorais.
Juliana Loro, João Paulo Baggio e Andressa Ferreira 128 Ricardo Amaral 132 Paulo Tabajara 134 A a Z 138
casaplace • 2013
19
_ Vitrine
Decoração vibrante e com estilo Luminária diferenciada ................................................................................................................................................................
Luminária Alfaia, com linhas geométricas em aço pintado e cúpula de algodão, da designer Cristiana Bertolucci. Quanto: R$ 1.290 / Onde: Ideally Iluminação
Estilo artesanal .......................................................................................
A cerâmica Antigua artesanal (11x11cm) da linha Ibiza oferece vida e modernidade ao ambiente. Quanto: R$ 47 / Onde: G.Baraldi
Prática e confortável .......................................................................................
A cadeira taja em laca, da linha varanda, projetada pelo designer Sérgio Rodrigues proporciona praticidade e conforto. Quanto: R$2.299 / Onde: Decormade
Para sua mesa .......................................................................................
O sousplat redondo na cor laranja pode ser usado em refeições formais ou descontraídas, colorindo o ambiente. Quanto: R$25 / Onde: Passion Cama Mesa e Banho
Mesa de apoio
casaplace • 2013
..........................................................
20
A mesa UZZ 06 da linha Exclusive é feita em MDF e recebeu pintura laca laranja. Quanto: R$ 686 / Onde: Utilizzare
casaplace • 2013
21
_ Vitrine
Um toque de ousadia na sua casa Digital
................................................................................................................................
O relógio despertador em formato oval possui visor de LCD que registra as horas digitalmente. Quanto: R$79,80 / Onde: MK Mania Casa &Presentes
Tecnologia Retrô
.......................................................................................
O Refrigerador Brastemp Retrô 352L incorpora todo o charme dos anos 50 com o melhor da tecnologia do século 21. Conta com Frost Free e controles eletrônicos de temperatura. Quanto: R$ 7.799,00 / Onde: Brastemp
Design arrojado
.............................................................................................
Callita Chair é uma cadeira criada pelo designer Andreas Ostwald para a Infiniti. Com design incomum e surpreendente, possui linhas de fluxo suave. Quanto: R$10.323,00 / Onde: Attraktiva Prime
Chique e descontraído
.............................................................................................................
A garrafa de cristal da marca Cá d’Oro mescla a delicadeza do cristal ao tom descontraído da cor vermelha. Quanto: R$ 212,00 / Onde: Bergerson Presentes
Cubo Mágico
casaplace • 2013
.............................................................................................
22
Com os cubos da Linha Multiforma você pode dar asas a sua imaginação, decorando com um toque de sofisticação e design diferenciado. Quanto: R$149,00 / Onde: Leroy Merlin
casaplace • 2013
23
_ Vitrine
Gley Thomas
Aposte no P&B, o clássico atemporal
Peça curinga
................................................................................................................................
Pendente em tecido e com recorte a laser. Possui 70 centímetros de diâmetro. Quanto: R$1.490 / Onde: Grey House Iluminação
Design a mais
................................................................................................................................
Cômoda desenvolvida com inspiração clássica e apelo arrojado nas gavetas, revestidas em croco preto e com tachas cromadas. Quanto: R$9.365 / Onde: Studio Casa
Item básico
................................................................................................................................
obra de arte
............................................................
casaplace • 2013
Gravura assinada Jorge Victtor. Quanto: R$1.100/ Onde: Moldari
24
Parede trançada
................................................................................................................................
O revestimento Wave Marquina Mosaico é feito de vidro nas áreas curvas (branco fosco e brilho) e pedra nas áreas pretas. Quanto: R$35 a R$45 por peça / Onde: Incepa
Porta com batente e guarnições reguláveis que corrigem irregularidades na parede, além de impedir o empenamento. Quanto: R$289 / Onde: Pormade
casaplace • 2013
25
_ Arquitetura
Por que contratar um
arquiteto? LOUISE ZENI
b
casaplace • 2013
eleza, conforto e praticidade são características comuns em uma casa quando se trata de morar bem. Essas exigências aparecem desde quando se faz a reforma de um cômodo ou se constrói a tão desejada casa dos sonhos. Independente da interferência arquitetônica, contratar um profissional especializado é garantir a satisfação do cliente, pois somente com ele é possível atender as necessidades de cada morador ou negócio e concretizar através de formas e cores as preferências e estilo de cada um.
26
Contar com um profissional especializado no desenvolvimento de um projeto garante a qualidade final da obra e, inclusive, o desperdício de materiais e redução no custo da construção Em primeiro lugar, é essencial reconhecer a importância de um arquiteto no andamento da obra, pois ele é quem pensará nos aspectos estéticos e funcionais dos ambientes. Hoje, o Brasil possui cerca de 82 mil arquitetos e o cliente pode consultar sobre os profissionais no Conselho de Arquitetura e Urbanismo de cada estado. Buscar referências com outras pessoas também é indicado para conhecer o modo de trabalho daquele profissional. Com o acompanhamento de um arquiteto na obra, pode-se até reduzir gastos, pois ele terá uma visão
global que permitirá enumerar, planejar e desenvolver todas as etapas do projeto, evitando assim desperdício de tempo e materiais. O trabalho do arquiteto inicia desde a avaliação do terreno comprado, soluções arquitetônicas, escolha de materiais, detalhamento de interiores, instalações elétricas e hidráulicas, até gerenciamento e acompanhamento da obra. Além disso, ele desenvolve um cronograma para que cada etapa tenha seu prazo para ser concluída. O arquiteto pode ser contratado tanto para efetuar reformas internas ou para criar o projeto completo de um imóvel residencial ou comercial. Normalmente, o valor final do projeto é baseado na metragem quadrada da obra, na hora de trabalho ou ainda em um percentual sobre o custo total da construção. Quando esta não possuir um arquiteto ou engenheiro responsável, todas as sanções penais recaem sobre o proprietário do imóvel. Por isso, torna-se quase que imprescindível contratar um profissional especializado para cuidar do projeto da sua casa.
A Lavasecco também cuida das roupas que vestem a sua casa.
fornecedor Tapetes, cortinas, almofadas, capas de sofá... Pense em todos os itens de decoração que fazem da casa um ambiente aconchegante. Agora pense no trabalho que dá cuidar de todas essas peças! Conte com a Lavasecco para poupar seu tempo e cuidar da sua casa. Aproveite também o serviço de delivery gratuito e toda a tecnologia italiana. Venha para a Lavasecco e descubra tudo que a gente pode fazer por você!
Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, nº 3.901, Lj. 1.004 - Ecoville (esq. João Falarz)
Tel.: 3285-8500 casaplace • 2013
www.lavasecco.com.br
27
_ Design
O mundo
que
habitaremos O Salão Internacional do Móvel de Milão provocou surpresas e boas inovações com produtos, materiais e linguagens diferenciadas
u
LÍVIA ZEFERINO
casaplace • 2013
m olhar para o futuro. Essa foi a intenção do Salão Internacional do Móvel de Milão que adotou o tema: “Em Milão: O Mundo que Habitaremos”. A proposta foi causar nos arquitetos, designers e na indústria mobiliária italiana uma reação contra a crise econômica que ronda a Europa. Muitos adotaram a ideia e buscaram na origem do design de ponta uma forma de reação. Em sua 52ª edição, a maior mostra de design do mundo, teve mais de 200 mil metros quadrados de área expositiva nos pavilhões da Rho Fiera. Houve o resgate da inventividade característica do design
28
No salão principal, como nas demais mostras oficiais e nas exposições do Fuorisalone, predominaram tons suaves e discretos, porém com um toque de irreverência
com peças novas, texturas diferenciadas e a genialidade de brincar com a realidade tornando a vida prática e confortável.
Destaque para 2013 Suprir as necessidades foi a grande proposta para muitos ambientes, projetados com criatividade e ousadia. Existem opções para todos os gostos e estilos, desde móveis mais clean até os sofisticados e luxuosos. Geometria e conforto também apareceram em vários estandes, sendo que a segurança e o aconchego se mostraram essenciais para qualquer ambiente. No salão principal, como nas demais mostras oficiais e nas exposições do Fuorisalone, predominaram tons suaves e discretos, porém com um toque de irreverência. Naturalidade e simplicidade também foram conceitos utilizados que trouxeram nostalgia a muitos ambientes corporativos ou residenciais, relembrando os anos 50 e 60 com ar acolhedor. Os profissionais presentes na feira contam que a indústria do mobiliário acompanha todo o processo
tecnológico e econômico. Os produtos e materiais seguem essa evolução, por isso, a economia tem grande influência para ditar os conceitos e valores. Leveza e luminosidade também são características exploradas por muitos designers, onde a delicadeza de proporcionar ambientes agradáveis e práticos faz toda a diferença. Tudo isso sem esquecer da qualidade de materiais que é peça-chave para manter produtos em bom estado e duradouros.
casaplace • 2013
29
_ Paisagismo
Um pedacinho de terra pra chamar de seu Alemães alugam jardins para aproveitar o tempo livre em contato com a natureza
ANDRESSA VIANNA
casaplace • 2013
o
30
inchaço dos grandes centros urbanos e aumento da população mundial impulsionaram a construção de edifícios, na medida em que não há mais espaço para abrigar a população somente em casas. Com isso, nota-se cada vez menos espaços verdes nas cidades e mais moradores de apartamentos, totalmente ausentes do contato com a natureza. Sob este olhar, os alemães buscaram uma solução para a falta de terrenos e jardins nos domicílios europeus e criaram o que chamam de Kleingärten ou pequenos jardins. A ideia consiste em alugar um pequeno terreno nas imediações da cidade, onde a pessoa possa passar seu tempo livre em contato com a natureza, cultivar uma horta ou levar seus filhos para brincar ao ar livre. O conceito de Kleingärten foi criado em 1860, pelo médico e pedagogo Moritz Schreber, como uma alternativa para as crianças de famílias mais pobres de Leipzig, cidade localizada no leste da Alemanha. Enquanto seus pais trabalhavam dia e noite nas indústrias alemãs, os filhos poderiam praticar esportes e se divertir nos pequenos jardins. Mas com o passar do tempo, o pedagogo percebeu que o espaço era mais utilizado pelos pais,
que praticavam atividades manuais e relaxavam depois de uma semana atribulada no trabalho, e pouco a pouco os jardins tornaram-se um local para esquecer o estresse do dia a dia e praticar um hobby. Com a evolução desse conceito, diversas famílias começaram a procurar os terrenos, que ficaram famosos na cidade e no país a fora. Somente na Alemanha já são 46 mil hectares de terra destinados para esta finalidade, onde quase um milhão de pessoas possuem seus Gärten. Para ter o seu próprio Kleingärten, a família interessada deve procurar uma associação ou Kleingartenverein e entrar na fila de espera. Após a liberação, é cobrada uma taxa anual de aluguel, que varia de acordo com as condições do terreno e da cidade. No jardim é possível ter uma pequena casa, chamada de Gartenhaus, sem água corrente, utilizada somente para guardar os equipamentos de jardinagem e móveis do jardim, pois não é permitido residir nos jardins. O conceito ainda não chegou ao Brasil, mas um dos personagens icônicos dos jardins europeus já ornamenta os quintais brasileiros há bastante tempo. O famoso anão de jardim é uma invenção alemã e está presente na maioria dos Kleingärten europeus.
casaplace • 2013
31
_ Artes Plásticas não se deve restringir apenas aos quadros de artistas renomados como soluções na decoração, pois muitos artistas locais oferecem belas opções para ornar com os ambientes. O preço pode influenciar na escolha da obra, por isso conhecer galerias e instituições de ensino de artes plásticas ajuda na decisão. Além das pinturas, as paredes de uma casa também podem receber fotografias, sejam as de estilo mais clássico ou aquelas que reproduzem efeitos das fotos publicadas em redes sociais, garantindo uma atmosfera moderna ao ambiente. Outra maneira de conseguir um efeito bonito na decoração é criar composições com artes diversas. Sem hierarquia, o grupo pode ser arrumado simetricamente ou de modo irregular (criando a sensação de movimento no espaço). O conjunto poderá ainda preencher toda a parede, com itens variados ou peças repetidas. Artista plástica Marilene Zanchet. Foto de Gustavo Zardo.
Arte como forma
de decoração Estilo, tamanho e cores são itens essenciais para serem analisados na hora de adquirir uma obra de arte LÍVIA ZEFERINO
casaplace • 2013
o 32
s quadros têm vida. Assim pensam os artistas e apreciadores de suas obras. Além de perfeitos objetos decorativos, os quadros, por exemplo, conquistam as residências como formas de expressão, de pensamentos e ideais. Porém, todo cuidado é pouco ao escolher uma obra de arte, pois o estilo da decoração, proposta de cada obra e o espaço disponível
Onde colocar? O ideal é evitar áreas molhadas, já que a umidade pode danificar as obras. Cozinhas também não são indicadas, pois a gordura presente no espaço prejudicará as telas. Harmonia é fundamental para que o quadro não destoe da decoração. Uma das possibilidades é recorrer às tonalidades bege e marrom claro nas obras de arte. Dica importante: quando a tela for o ponto central, a decoração deve ser minimizada e as cores do trabalho exaltadas. Entretanto, se a tela vier para complementar, o ideal é que os tons do quadro combinem com as cores do espaço.
são itens que devem ser levados em consideração para criar um ambiente harmônico.
Cada casa, um estilo Com grande expressividade, as obras de arte merecem um lugar especial nas residências. Antes de decidir qual obra colocar na parede da sala, a pessoa deve ter claro o estilo e artista que gosta, afinal conviverá diariamente com a tela. Entretanto, Artista plástica Katia Kimieck. Foto de Gustavo Zardo.
casaplace • 2013
33
_ Antiquário
Estilo
com um toque de história andressa vianna
casaplace • 2013
a
34
decoração está versátil e cada vez mais receptiva a novas ideias e formatos. Sendo assim, a incorporação do velho, do antigo, vem sendo usada por arquitetos e designers como uma opção para compor um ambiente contemporâneo e que ao mesmo tempo apresente traços da personalidade dos proprietários do imóvel. Inserir peças que contêm história e tragam lembranças para quem as conhece é uma forma de traduzir na decoração do ambiente um pouco do que viveu aquela pessoa. Além do valor sentimental, os objetos que remetem a décadas ou séculos passados dão um ar retrô à decoração, eliminando o aspecto frio que caracteriza um espaço totalmente contemporâneo. Para ter uma combinação harmoniosa, o ideal é utilizar uma base moderna para decorar com itens clássicos, como pinceladas de estilo em uma tela neutra. Nessa composição valem peças que são herança de família, garimpos de antiquários ou até produtos modernos com design vintage, que possuem tecnologia atual com uma roupagem antiga.
Antiguidades e peças vintage complementam ambientes modernos e imprimem personalidade aos espaços
Outra vantagem de incorporar os móveis antigos à decoração é a reciclagem de mobiliário. Pequenas reformas, como a troca de estofamento e alterações na cor das peças, revitalizam um objeto que seria jogado fora e trazem para o ambiente um toque de estilo e história. Nessa ótica, o olhar sob os móveis da casa da vovó ou daquela feira de antiguidades no centro da cidade nunca será o mesmo.
casaplace • 2013
35
casaplace • 2013
_ Jorge elmor
36
JP Saraiva
Jorge elmor Arquitetura fotos Daniel Katz
Uma casa moderna com espaços integrados e que acolhesse a família e os amigos. Esse foi o projeto desenvolvido em 300 metros quadrados pelo arquiteto Jorge Elmor. Com linguagem contemporânea, os ambientes são espaçosos, confortáveis e funcionais. Todos os cômodos receberam aquecimento de piso e houve aproveitamento de iluminação e ventilação natural para diminuir o consumo energético. O átrio central envidraçado funciona como regulador térmico e possui pé direito duplo, onde se concentram as circulações verticais do projeto. A casa foi toda construída em steel frame (sistema de construção rápido e limpo) e recebeu revestimentos acolhedores, como a madeira. Outra vedete é a parede revestida com tecnocimento, que dá um aspecto aveludado às superfícies. Obras de arte, fotografias, móveis de estilo e peças desenhadas pelo profissional complementam o projeto de interiores. Principais fornecedores Florense, É Iluminação, Decormade, G. Baraldi, D’Arte Móveis, Espaço Moldura Minuto, Tech House, Alucom e Saccaro.
A harmonia prevalece no projeto, onde arquitetura, design e arte foram concebidos com a mesma atenção casaplace • 2013
Vista frontal da residência onde se destaca o revestimento externo com uma segunda pele de madeira. Detalhe para o acabamento das esquadrias das janelas fornecidas pela Alucom Esquadrias de Alumínio.
37
_ Jorge elmor
(a)
casaplace • 2013
(b)
38
(c)
casaplace • 2013
Página anterior: (a) A sala de estar é um palco para as obras de arte. Trabalhos de grandes artistas foram valorizados e emoldurados pelo Espaço Moldura Minuto e clássicos do design como a Poltrona Mole de Sergio Rodrigues by Decormade pontuam o ambiente. (b) Detalhe das obras de renomados artistas, como Juarez Machado, Carlos Araújo e Sérgio Ferro. (c) Uma verdadeira escultura de luz coroa a mesa de jantar. O pendente HBM da Danese Milano, fornecido pela É Iluminação, transforma cada jantar em uma celebração. Acima: No hall de entrada, a cômoda Bianca de Sérgio Rodrigues, da Decormade, além da elegância despojada, organiza as correspondências e documentos na casa.
39
casaplace • 2013
_ Jorge elmor
40
Ao subir a escada que leva ao escritório, observase a bela imagem do Copan, clicada por Shigeo, e emoldurada pelo Espaço Moldura Minuto. Pàgina seguinte: (a) Na suíte das meninas criou-se um ambiente mais nobre e arejado com o predomínio do branco e tons de rosa pálido. Os armários da Florense possuem vidros serigrafados e o pendente da É Iluminação foi fixado para auxiliar nos estudos das garotas. (b) A ampla suíte proporciona todo o conforto ao casal, evidenciado pelo piso aquecido da Tech House.
(a)
(b)
casaplace • 2013
41
_ Jorge elmor
(a)
casaplace • 2013
(b)
42
(c)
O branco predomina nos banheiros da residĂŞncia fazendo um contraponto com as pastilhas coloridas
(d) (e) (a) A cozinha deveria ser espaçosa, e funcional. O projeto arrojado feito pela Florense captou bem as necessidades do cliente. (b) A garagem é o templo do proprietário, onde escuta sua música e busca isolamento para se concentrar. O piso aquecido da Tech House finaliza a atmosfera de aconchego. (c) O escritório é um convite aos estudos. Destaque para mesas e prateleiras projetados pela Elmor e executados pela D’Arte Móveis. (d) O banheiro da suíte recebeu porcelanato e pastilhas G. Baraldi que dão um toque de sofisticação ao espaço. Os armários foram desenvolvidos pelo próprio arquiteto e executados pela D’Arte Móveis. (e) A área externa foi ambientada com móveis Saccaro. (foto: Mel Gabardo)
casaplace • 2013
43
casaplace • 2013
_ Thiago salcedo
44
Marcelo Stammer
Thiago Salcedo Arquitetura fotos marcelo stammer
O gosto clássico dos moradores dessa residência foi evidenciado pelos traços do projeto arquitetônico de Thiago Bueno Salcedo. Pensando no conforto de um casal jovem com filhos, que adora receber amigos, o profissional usou como inspiração um clássico da arquitetura: a grandiosa Robie House do arquiteto Frank Lloyd Wright. Os detalhes chanfrados dos beirais e os volumes inferiores em tijolo aparente são características similares a essa residência, bem como a horizontalidade do volume da construção.O projeto possui área total construída de 815,14 metros quadrados, sendo que cerca de 304 metros quadrados são de área existente reformada e o restante de espaço ampliado. Devido a grande testada (área da rua em frente ao terreno), a casa foi implantada paralela à rua para maximizar o jardim no fundo do lote. O telhado e a escada que une os dois patamares fizeram a conexão entre a antiga residência e a nova área construída. Principais fornecedores Acustimóveis, Cron Engenharia, Decormade, É Iluminação, G. Baraldi, Gramarcal, IndusParquet, Inove Esquadrias, Monreale Persianas e Projevidros.
A casa projetada pelo arquiteto e construída pela Cron Engenharia seguiu um conceito contemporâneo, porém com detalhes rústicos.
casaplace • 2013
Alguns detalhes externos da residência foram modificados para criar uma fachada única, em que fica difícil perceber onde termina a construção já existente e inicia a nova
45
_ Thiago salcedo
(a)
casaplace • 2013
(b)
46
(a) A sala de jantar foi projetada para o uso diário. O piso de ladrilho hidráulico fornecido pela G. Baraldi possui aspecto mais rústico e o tapete feito do mesmo material dá um toque colorido ao ambiente. A porta branca em MDF laqueado e vidro foi feita sob medida pela Acustimóveis, assim como os rodapés e demais portas laqueadas da residência. As cortinas Pirouete, fornecidas pela Monreale Persianas oferecem versatilidade ao ambiente para o controle de insolação. (b) No hall de entrada, a escada possui degraus de madeira maciça cumaru fornecida e beneficiada pela IndusParquet. As arandelas em cristal modelo Vicky, da Fabbian, são pequenas joias nas paredes e foram fornecidas pela É-Iluminação. Página seguinte: O espaço gourmet possui capacidade para 30 pessoas sentadas. As mesas e cadeiras com rodízios e capas em couro natural foram fornecidas pela Decormade. Integrada a esse ambiente fica a sala de estar, onde há um piano e uma lareira, além do sofá Chesterfield em couro natural, que é uma peça atemporal e também foi fornecido pela Decormade.
casaplace • 2013
47
casaplace • 2013
_ Thiago salcedo
48
As esquadrias em PVC da Weka, fornecidas pela Inove Esquadrias, permitem janelas com grandes dimensĂľes e poucas divisĂľes. As janelas de PVC possuem uma melhor estanqueidade contra ventos fortes, melhorando o rendimento do ar condicionado.
casaplace • 2013
Na fachada, o tijolo aparente e o basalto possuem aspecto mais rústico, contraponto com a textura branca da parte superior e do volume frontal. A ideia foi criar um embasamento pesado que dialoga com a parte superior mais leve, reforçando a horizontalidade da residência
49
_ Thiago salcedo
(a)
casaplace • 2013
(b)
50
(c) (d)
A área da piscina foi equipada com cobertura retrátil e as bandeiras basculantes das portas-janelas possuem abertura motorizada. Dessa forma, criou-se uma ventilação cruzada, amenizando o efeito estufa em dias de calor.
casaplace • 2013
(a) Em todo o revestimento interno da piscina foi utilizado o Limestone Bacarat Anticato,da Gramarcal, material claro que lembra areia de praia e aquece pouco no sol intenso. (b) A biblioteca e atelier estão posicionados no mezanino. A marcenaria desse ambiente, desenvolvida pela Acustimóveis, foi a mais complexa devido a necessidade de armazenamento da matéria-prima para o patchwork. (c) O sofá em L da Decormade permitiu um maior conforto para assistir televisão. Como a sala tem uso misto, além da cortina Pirouette, foi utilizado um blakout Rolô, ambos da Monreale Persianas e motorizados para o controle da luz. (d) O box em inox da Projevidros compõe com o cromado dos metais e o vidro cristal para não perder o efeito do desenho das pastilhas.
51
casaplace • 2013
_ Daniel Casagrande e Luiz Maganhoto
52
Gerson Lima
Luiz maganhoto e Daniel casagrande Arquitetura fotos roger dipol
Pinceladas de cores terrosas, como fendi, bege, marrom e tons amadeirados, pontuam o projeto desenvolvido pelo arquiteto Luiz Maganhoto e o designer Daniel Casagrande. Formatada dentro de um conceito atemporal, a residência possui 850 metros quadrados, dentro de um terreno com quase o dobro do tamanho. O uso de pedras naturais justifica a natureza como fonte de inspiração dos profissionais, assim como a abundância de luz natural que invade todos os lados da casa. No projeto, foram utilizados materiais naturais como lâminas de ébano para alguns móveis e tecidos 100% algodão. Como elementos nobres destacam-se os mármores compostos com madeira maciça de cumaru para os pisos, tanto das áreas sociais, quanto dos quartos. Há o predomínio dos tons mais leves e sóbrios na residência de um jovem casal de empresários da área de saúde, com duas filhas pré-adolescentes. Principal fornecedor
Pastilhart.
Móveis assinados e materiais nobres fazem com que o projeto transite entre o clássico e o contemporâneo com naturalidade casaplace • 2013
Living com lareira e televisão integrado à sala de jantar com pé direito duplo. Destaque para paginação do piso em madeira maciça cumaru e mármore crema marfil.
53
casaplace • 2013
_ Daniel Casagrande e Luiz Maganhoto
54
Vista da sala de jantar com móveis assinados por grandes designers do jet set internacional, com janelas que transbordam o ambiente com luz natural. Página seguinte: (a) Sala íntima em tons terrosos com design de Sérgio Fahrer e Pedro Mendes. (b) Detalhe das cadeiras tulipa em camurça bege, vasos Fátima Campos e espelhos Jacqueline Terpins. (c) Clássicos do design universal, como a Chaise Longue de Le Corbusier e a mesa lateral Saarinen enaltecem o projeto.
(b) (a)
(c)
casaplace • 2013
55
casaplace • 2013
_ Daniel Casagrande e Luiz Maganhoto
56
casaplace • 2013
Visual super descontraído da varanda integrada ao espaço da copa, com cadeiras Bertoia. Página anterior: Cozinha com equipamentos high-end, pastilhas de vidro retangulares da Pastilhart e bancada em granito preto absoluto.
57
casaplace • 2013
_ Karin Neitzke, Olga Bergamini e Danielle Bragagnolo
58
Gerson Lima
Karin neitzke, Olga bergamini e Danielle BRAGAGNOLO Arquitetura fotos renato stroppa
Pais de um filho pequeno, o casal de proprietários deste apartamento buscava um espaço que imprimisse seu estilo nos móveis e design, mas que fosse prático, clean e aconchegante para a criança. Sendo assim, as arquitetas utilizaram soluções inteligentes e sofisticadas para criar um ambiente funcional para os clientes. O painel que acolhe a porta de correr entre a cozinha e a sala de jantar, criou um espaço multifuncional, que permite integrar ou separar os ambientes de acordo com a ocasião. A predominância dos tons cinza e preto do mobiliário gera um contraste sofisticado com piso e paredes claras. Já a combinação de vários materiais e texturas que se inter-relacionam, criam um ambiente contemporâneo e acolhedor. Principais fornecedores Ton Sur Ton, Grey House Iluminação, Persianas e Persianas, Maria Alzira Confecções, Formaris de Banho, Projevidros, Espaço Goya, Casanova Mercês, Artesanal Mais, Riera Sis e CN Mármores e Granitos.
casaplace • 2013
Com iluminação da Grey House, as salas de tons neutros ganharam cor com objetos inseridos na decoração, como o amarelo dos pratos italianos da Artesanal Mais e as peças da Ton Sur Ton.
59
_ Karin Neitzke, Olga Bergamini e Danielle Bragagnolo
(a)
casaplace • 2013
(b)
60
casaplace • 2013
Na página anterior: (a) No quarto do casal, destaque para as cortinas e colcha da Maria Alzira Confecções, objetos de decoração da Riera Sis e para o piso da Casanova Mercês. (b) A bancada do quarto da criança possui regulagem de altura nas laterais e permite o ajuste de acordo com o crescimento do filho do casal. Acima: Com uso de papel de parede Espaço Goya e de uma moldura branca, o corredor de acesso aos quartos tornou-se a “galeria da família”, que expõe fotografias tiradas em um ensaio fotográfico dos moradores.
61
casaplace • 2013
_ Karin Neitzke, Olga Bergamini e Danielle Bragagnolo
62
(a) (b)
A cozinha de linhas atemporais ganhou um toque modernista com o uso de cadeiras amarelas de design arrojado
casaplace • 2013
(Página anterior) As cubas Formaris de Banho e o mármore cinza da CN Mármores e Granitos harmonizaram perfeitamente no banheiro do casal. (a) As arquitetas inovaram ao utilizar persianas da Persianas e Persianas nas janelas da cozinha de linhas atemporais. (b) A porta de espelho, da Projevidros, esconde um armário de utensílios que otimiza o espaço do banheiro social.
63
casaplace • 2013
_ Cristiane Maciel e Sony Luczyszyn
64
Gerson Lima
Cristiane Maciel e Sony Luczyszyn Arquitetura fotos gerson lima
Um lugar de princesa. Essa é a sensação ao entrar no apartamento projetado pelas arquitetas Cristiane Costa Maciel e Sony Luczyszyn. Com 150 metros quadrados ele se destaca pela mistura de estilos contemporâneo e clássico. O apartamento concretiza a fantasia do reino encantado de uma estudante de medicina que mora sozinha na cidade. Requinte não falta no projeto onde os ambientes são funcionais sem perder a elegância. Espelhos e muito brilho valorizam os espaços. As profissionais apostaram em materiais nobres, como as pastilhas de cobre que formam painéis no hall de entrada, lustres com cristais tchecos e a cama de casal (réplica folheada a ouro de um modelo visto em um castelo francês). O destaque é a riqueza de detalhes: peças exclusivas e materiais de qualidade deixam cada ambiente harmônico e sofisticado. Originalidade é a palavra de ordem.
A sala de estar é a mistura do estilo clássico e contemporâneo. Cristal, veludo, tapetes e poltronas deixam o ambiente aconchegante e sofisticado. O home theater em tom amadeirado também oferece ao espaço estilo e modernidade. casaplace • 2013
Na sala de estar predominam os tons de cinza, preto e amadeirado. A poltrona em estilo clássico complementa o ambiente junto com a mesa central de vidro que oferece leveza ao espaço.
65
_ Cristiane Maciel e Sony Luczyszyn
(a)
casaplace • 2013
(b)
66
(c)
(d)
(e)
Os lustres mesclam o cristal ao ouro envelhecido, e as poltronas clássicas são folheadas a prata e revestidas com veludo preto. O piso instalado é porcelanato e as cortinas com xales de seda, contribuem para um clima aconchegante e único.
casaplace • 2013
(a) Na sala de jantar o painel de madeira, além de uma peça decorativa, também é funcional para guardar louças. Os espelhos oferecem sensação de amplitude ao espaço. (b) Elementos clássicos como papel de parede, cama e telefone vintage estão presentes na suíte master do apartamento. O painel da televisão amadeirado e uma cômoda espelhada com iluminação pontual embutida são destaques no ambiente. (c) No hall de entrada, a peça formada por pequenos espelhos assimétricos proporciona movimento e brilho. (d) No lavabo, papel de parede clássico e a cuba escavada em pedra ônix são elementos de luxo. A parede espelhada garante profundidade ao espaço, proporcionando a sensação do tampo estar flutuando. (e) O closet em tom amadeirado é composto por prateleiras e portas de vidro.
67
casaplace • 2013
_ Edison vello e Claudia horta
68
Gerson Lima
Edison vello e Claudia horta Arquitetura Com inspiração vinda diretamente da Inglaterra, a engenheira Cláudia Horta e o arquiteto Edison Vello desenvolveram o projeto de interiores do apartamento decorado de um edifício de alto padrão. No prédio chamado England, a linha de decoração seguida pelos profissionais remete ao país de primeiro mundo. Eles trabalharam linhas retas e leves, em um estilo bem contemporâneo, pois queriam que o apartamento ficasse extremamente aconchegante. A mistura entre papéis de parede, tecidos, madeiras e pedras naturais trouxeram harmonia aos ambientes. As cores de base são neutras, pois foram utilizados muitos elementos em vermelho e azul, lembrando a bandeira da Grã-Bretanha. Os papéis de parede utilizados em todos os ambientes, hora são trabalhados com listras e estampas, ou somente com texturas que imitam tecidos. Principais fornecedores Ton Sur Ton, Riera Sis, Espaço Goya e Espaço Moldura Minuto.
A sala de jantar é composta pela harmonia de tons neutros e fortes. O móvel chinês em laca preta contrasta o ambiente proporcionando estilo e funcionalidade. casaplace • 2013
A sala de jantar apresenta cores leves e espelhos. A mesa em formato L com apoio na parede e no mármore italiano oferece funcionalidade e o móvel chinês em laca preta com bordas envelhecidas faz um contraponto no ambiente. O quadro da Espaço Moldura Minuto realça a sala e as taças e castiçais da Riera Sis complementam a decoração.
69
_ Edison vello e Claudia horta
(a)
casaplace • 2013
(b)
70
(c) (d)
As cores neutras da marcenaria e móveis soltos contrastam com a madeira e o tecido.
casaplace • 2013
(a) O papel de parede com textura de tecido da Espaço Goya, cortinas e xale da Ton Sur Ton deixam o espaço aconchegante. A estante de madeira com espelhos oferece duas funções: armário e peça decorativa. As almofadas se destacam com a bandeira da Grã-Bretanha, combinando com a composição das gravuras. (b) No quarto do casal, a cabeceira em meia altura revestida em linho cru e o restante da parede em espelhos, com quadros aplicados, trazem originalidade ao espaço. (c) O quarto possue iluminação pontual e composição harmônica. O painel em laca branca com círculos vazados e iluminados com fitas de LED proporciona um toque de sofisticação. (d) A bicicleta como acessório decorativo em estilo vintage cria estilo no ambiente contemporâneo, complementando as almofadas da Grã-Bretanha.
71
_ Jorge elmor
(a)
casaplace • 2013
(b)
72
JP Saraiva
Jorge elmor Arquitetura fotos Daniel Katz
Com base em referências funcionalistas bauhausianas, o arquiteto Jorge Elmor resolveu dimensionamentos, distribuições e aspectos de conforto ambiental, como iluminação, ventilação e insolação, nesta residência de 520 metros quadrados. O projeto de interiores teve influência do design escandinavo (ambientes iluminados e confortáveis) e do japonês, perceptível pelo detalhamento minucioso e rusticidade dos materiais, como o concreto aparente e a madeira. Na sala de estar, a iluminação integra vários efeitos (luzes difusas e pontuais) para criar um ambiente dinâmico. A vegetação em torno da casa dá a privacidade necessária para a tranquilidade dos moradores.
(c)
Principais fornecedores Formaplas, MR Móveis, Precisão Stylo, Decormade É Iluminação e Saccaro.
A casa integrada ao jardim possui amplas aberturas com vista para as áreas verdes do entorno do terreno
casaplace • 2013
(a) Na vista frontal da casa, o muro é feito de concreto armado, os frisos e as perfurações são marcas das formas que moldam o concreto. O portão sob medida é feito em chapa de aço cortén perfurada. Alguns volumes da fachada foram revestidos com cumaru maciço para criar uma relação mais próxima com o paisagismo. (b) A iluminação da sala de estar, fornecida pela É Iluminação, integra vários efeitos com luzes difusas e pontuais para criar um ambiente mais dinâmico. Na área externa, os móveis da Saccaro não precisam de proteção, pois são feitos com tecidos resistentes às intempéries. (c) O primeiro trecho da escada, em concreto aparentem funciona como altar, para receber as memórias da família. Pranchas de cumaru maciço direcionam o trajeto até o segundo lance, mais leve, executado pela MR Móveis em aço cortén e vidro.
73
_ Jorge elmor
(a)
casaplace • 2013
(b)
74
(c) (d)
(e)
casaplace • 2013
(a) Na sala da lareira, os tons do mobiliário fornecido pela Decormade harmonizam com as cores dos revestimentos do piso e do mármore da lareira. (b) A suíte master possui área privativa externa integrada, onde os móveis da Saccaro são feitos de materiais resistentes ao tempo. As vigas em laca alto brilho, rodapés e portas em laca acetinada branca foram executados pela MR Móveis. (c) Na gourmeterie, a ilha foi executada em mármore estruturado, com núcleo alveolar translúcido verde alpi, da Precisão Stylo, e recebeu iluminação: à noite vira um alabastro iluminado. (d) Na cozinha, a bancada da Formaplas foi executada em marmoglass branco. (e) A área externa foi ambientada com móveis Saccaro
75
casaplace • 2013
_ Karin klassen
76
Daniel Katz
Karin KLASSEN Arquitetura fotos marcelo stammer
Inspirado nas construções industriais do século passado, o loft projetado pela arquiteta Karin Klassen ganhou ares contemporâneos com a utilização de equipamentos e acabamentos modernos de primeira linha. O espaço como um todo foi pensado para ser amplo e generoso. Como ponto focal das salas uma lareira gigante, toda em concreto, que domina a cena e aquece também o piso superior por irradiação de calor pelos dutos metálicos de chaminé que estão aparentes. Na estrutura interna, foram utilizados trilhos de trem descartados pelas ferrovias, que em conjunto com um antigo poste de ferro fundido, utilizado na iluminação pública do século passado, conferem ao ambiente o toque industrial que o morador esperava. Esse conceito também foi mantido na escolha das cores, onde os tons de madeira, tijolo, concreto e ferro se sobressaíram ao branco das paredes. Principais fornecedores
WA Móveis, Montecarlo Esquadrias, J. Puppia Dry Wall, Hidra Materiais Hidráulicos, Eurocable, Marmoraria Vardânega, Impacto Lareiras, Alternativa Materiais Elétricos e Certitel Produtos Cerâmicos.
Apesar dos espaços amplos, a atmosfera intimista ficou por conta da iluminação bem dosada e indireta casaplace • 2013
A lareira em concreto, da Impacto Lareiras, é o grande destaque do projeto. No piso superior, as divisórias sobre o piso de madeira são do sistema Steel Frame, revestidos com placas de gesso acartonado da J. Puppia Dry Wall.
77
_ Karin klassen
(a)
casaplace • 2013
(b)
78
(c)
(d)
(e) (f )
casaplace • 2013
(a) A fachada remete às construções industriais do século passado com a utilização de tijolos da Certitel Produtos Cerâmicos. (b) Os trilhos de trem e o poste de luz são exemplares autênticos do século XIX que foram utilizados seguindo o conceito rústico do projeto. (c) Nas janelas foram utilizadas esquadrias em alumínio com pintura eletrostática no mesmo tom do concreto, executadas pela Montecarlo Esquadrias. (d) Na cozinha, a arquiteta optou por móveis em MDF executados pela WA Marcenaria. (e) Nos banheiros, o espaço foi valorizado com louças e metais fornecidos pela Hidra Comércio de Materiais Hidráulicos, e pelo mármore Travertino Navona executado pela Marmoraria Vardânega. (f) Pensando no conforto térmico, foi instalado equipamento de calefação de piso da Eurocable Sistemas de Aquecimento em todos os banheiros.
79
casaplace • 2013
_ Liliane Barreiros, Carla Armstrong e Rosangela Pauli
80
divulgação
Liliane Barreiros, Carla Armstrong e Rosangela Pauli Arquitetura e Interiores fotos marcelo stammer
O desejo de receber amigos e familiares de uma forma aconchegante e integrada aos demais ambientes faz com que o projeto desenvolvido pela Duomo Arquitetura e Interiores seja referência de conforto e praticidade. O apartamento de 450 metros quadrados foi concebido para ser funcional e atemporal, com integração total de ambientes na área social e espaço gourmet. Com a mistura de elementos clássicos e modernos, o projeto ganhou uma atmosfera muito sofisticada. O desejo do cliente era usufruir dos espaços de uma forma prática. O pai da família gosta muito de receber amigos, cozinhar e jogar poker. Ilha gourmet em silestone vermelho rubi, bancada em nanoglass, lareira com madeira de demolição, mármore marrom e alguns móveis em laca são materiais de destaque no projeto.
Papéis de parede, persianas, cortinas em linho com xales em veludo, iluminação cênica automatizada, forno de pizza (no espaço gourmet) e mesa de poker são elementos de referência no projeto
casaplace • 2013
A sala com o home theater em tons mais escuros favorece o clima de cinema. Todos os elementos decorativos remetem a filmes deixando o ambiente sofisticado e com muito estilo. A iluminação é de LED indireta e pontual.
81
_ Liliane Barreiros, Carla Armstrong e Rosangela Pauli
(a)
casaplace • 2013
(b)
82
(c) (d)
casaplace • 2013
(a) O espaço gourmet é um dos grandes destaques do projeto por oferecer integração. As misturas de contraste em tons claros e escuros criam um toque de sofisticação, complementada pela iluminação em LED e os tons amadeirados. (b) A sala de jantar é integrada ao espaço gourmet. Os detalhes da parede e do teto criam um ponto de atração para o ambiente. (c) O uso de silestone vermelho e nanoglass branco conferem modernidade ao espaço. (d) A sala de jogos tem um toque de masculinidade com tons mais escuros. A mesa de poker recebe iluminação indireta e pontual. (e) O lavabo em tons de preto com materiais nobres como mármore e veludo.
(e)
83
casaplace • 2013
_ Renata Rosa Sguario
84
(b)
Estúdio Sossela
Renata Rosa Sguario Arquitetura e Interiores fotos marcelo stammer
(a)
De frente para o mar de Santa Catarina está o apartamento projetado pela arquiteta Renata Rosa Sguario. Em 129,06 metros quadrados de área interna, o local é ideal para receber amigos e ser utilizado por toda família de forma integral. Mesmo sendo um apartamento de praia, a sofisticação prevalece nos detalhes, a começar pela churrasqueira que foi integrada a sala de jantar, criando a cozinha gourmet. Na mesma linha surgem os tons de areia na sala, bem como os móveis de laca brilhante misturados com a madeira mel que contrastam com os enfeites verdes e prata. O luxo do ambiente fica por conta do lustre de cristal, bem como as arandelas inseridas no hall de entrada que proporcionam brilho e destacam o papel de parede. Já na varanda, a proposta é um espaço de descanso com espreguiçadeiras, deck com jacuzzi e lareira a álcool. Principais fornecedores S.C.A. Batel, Grey House Iluminação e Passion.
A sala foi toda projetada em tons de areia, os móveis são de laca brilhante misturada com a madeira mel
casaplace • 2013
(c)
(a) Seguindo a tonalidade do ambiente, o painel do home da S.C.A. se destaca em uma das paredes. Outros painéis e armários embutidos da marca aparecem por todo o apartamento, como na cozinha, espaço gourmet, lavanderia, quartos e banheiros. (b) A enorme varanda se tornou um espaço de descanso, com espreguiçadeiras voltadas para o mar. (c) A mesa de jantar em laca brilhante, saindo da bancada da cozinha gourmet, contrasta com as cadeiras em madeira, deixando o luxo todo para o lustre de cristal.
85
_ Renata Rosa Sguario
(a)
casaplace • 2013
(b)
86
(c) (d)
A suíte master possui um closet em laca e espelho que, juntos com os tons em bege, proporcionam amplitude ao espaço
casaplace • 2013
(a) Todas as colchas da Passion (Cama, Mesa e Banho) harmonizam com o estilo e decoração dos quartos. (b) Na iluminação, a arquiteta priorizou as lâmpadas em LED fornecidas pela Grey House pensando no baixo consumo de energia. (c) A demi-suíte com tema da Inglaterra possui um banheiro com acesso a dois quartos: um de casal e outro duplo de solteiro. (d) O banheiro da suíte master recebeu mobiliário S.C.A. em tons claros oferecendo uma atmosfera clean ao ambiente.
87
casaplace • 2013
_ Elaine zanon e Claudia machado
88
(b)
Gerson Lima
Elaine ZANON e Claudia MACHADO Arquitetura fotos marcelo stammer
(a)
Em um terreno com cerca de 1.410 metros quadrados, o escritório Elaine Zanon e Claudia Machado Arquitetos Associados criou uma residência onde a área externa faz parte do cotidiano dos moradores. O projeto é contemporâneo com materiais naturais e prima pela sobriedade, elegância e conforto. A arquitetura valoriza a textura da pedra e conta com grandes vãos e aberturas que garantem farta luminosidade natural. A fachada foi valorizada pela iluminação com os uplights na pedra ferro e a soltura evidenciada através da iluminação sob a laje suspensa. A área do lazer possui piscina, SPA e vestiário e, todos os espaços principais do térreo estão voltados para a parte externa. O aquecimento dos ambientes foi uma das prioridades do projeto, por isso, espaços como estar íntimo, brinquedoteca, suíte e banheiros receberam piso aquecido. Principais fornecedores Hotfloor, G. Baraldi e Ideally Iluminação.
Na fachada, o uso de tons quentes, como a textura dos grandes planos de pedra ferro, e as esquadrias com detalhes horizontais realçam o volume, marcando o acesso principal casaplace • 2013
(c)
(a) Na fachada, o estilo natural predomina e o volume reto é quebrado pelo telhado inclinado em telhas shingles na cor marrom. (b) A arquitetura do projeto permite um maior aproveitamento da área de lazer. (c) O SPA ao lado da piscina integra-se naturalmente ao paisagismo da residência.
89
_ Elaine zanon e Claudia machado
(a)
casaplace • 2013
(b)
90
(a) As aberturas de grandes vãos trazem maior luminosidade para dentro da residência, valorizando o ambiente interno. O projeto luminotécnico foi aperfeiçoado pela Ideally Iluminação. (b) Para maior conforto dos moradores, os banheiros, bem como outras áreas de conveniência, receberam piso aquecido da Hotfloor.
casaplace • 2013
91
casaplace • 2013
_ Rosa Dalledone
92
(b)
divulgação
Rosa Dalledone Arquitetura fotos marcelo stammer
(a)
Aproveitar totalmente o espaço do apartamento residencial com 160 metros quadrados foi possível com a integração de ambientes. Com essa proposta, a arquiteta Rosa Dalledone desenvolveu o projeto para um casal, remodelando a arquitetura original para criar uma sensação de amplitude. A iluminação natural foi valorizada com a cobertura metálica do terraço que recebeu vidro e telhas metálicas tipo sanduíche. Espelhos dispostos por todo o apartamento e a integração de espaços reforçaram a continuidade dos ambientes. O piso é único na área unificada e em todos os cômodos é aquecido, devido à baixa temperatura de Curitiba. O destaque do projeto fica por conta da combinação de materiais, como madeiras, porcelanato, corian, tecidos, couro, fibras, além das pastilhas de madeira. O revestimento do apartamento é clean devido à quantidade de quadros, tapetes e móveis de estilo. Principais fornecedores
Hotfloor, Ideally Iluminação e Pastilhart.
O resultado da reforma foi um apartamento alegre que privilegia a história e mobilidade dos proprietários
casaplace • 2013
(c)
(a) A sala de televisão integrou o espaço de dois quartos da arquitetura original do apartamento, proporcionando mais conforto na área social. (b) A área do terraço foi coberta ampliando a área útil do apartamento. (c) Em todo o apartamento foi utilizado piso aquecido da Hotfloor por solicitação dos moradores, devido ao clima curitibano.
93
_ Rosa Dalledone
(a) (a) A cozinha ĂŠ aberta e foi planejada com materiais nobres que se integram bem ao conjunto. (b) A cabeceira estofada em capitonĂŞ contrasta com o painel feito de pastilhas de madeira e espelho.
casaplace • 2013
(b)
94
casaplace • 2013
95
casaplace • 2013
_ Andrea balekian
96
Marcelo Stammer
Andrea balekian (a)
Arquitetura fotos marcelo stammer
(b)
Transformar um espaço de 24,78 metros quadrados em um ambiente confortável, funcional e harmônico. Essa era a ideia que os proprietários tinham para a sala de estar, que precisava ser aconchegante para assistir filmes e programas de televisão em família, mas também ser um espaço descontraído para receber amigos. Com esse conceito, a arquiteta Andrea Balekian buscou no estilo contemporâneo o uso de linhas retas e uma iluminação cênica para compor um ambiente intimista e multifuncional.Os demais cômodos do apartamento foram integrados por meio da marcenaria, a qual une a sala de televisão à sala de jantar, tornando os ambientes separados, mas conjugados por essa linha tênue. A arquiteta optou por cores claras nas paredes e cortinas, dando leveza ao espaço e destaque ao mobiliário. O toque descontraído e eclético ficou por conta da decoração feita com objetos comprados em viagens realizadas pelo casal. Principais fornecedores Cermag, Zen Design Acessórios para Móveis e Berneck.
O gesso rebaixado com iluminação embutida direcionável e um pendente de cristal compõem um espaço lúdico e proporciona a sensação de aconchego à sala.
casaplace • 2013
(c)
(Página anterior) Para criar um ambiente confortável a arquiteta utilizou o recurso de iluminação cênica composta por três módulos: lâmpadas embutidas, por trás da sanca e um pendente. (a) O tapete em tom neutro compôs o ambiente sem deixá-lo carregado. (b) O painel com a televisão embutida esconde os fios e a caixa do aparelho, deixando-o com aparência slim. (c) O ambiente foi projetado simetricamente, com duas mesas auxiliares, mesa de centro e quadro alinhados em uma composição harmoniosa.
97
casaplace • 2013
_ Camilla Mota e Carla Ribas
98
(b)
Vanessa Bloghman
Camilla Mota e Carla Ribas Arquitetura fotos vanessa bloghman
Criar um ambiente requintado, com aconchego e estilo, dentro do conceito clássico. Esse foi o desafio das arquitetas Camilla Mota e Carla Ribas para a sala de jantar de um casal que aprecia peças nobres e objetos clássicos. Com 43 metros quadrados, o projeto conta com dois ambientes, onde as arquitetas priorizaram o uso de tons como preto, branco, cinza e a madeira a fim de criar uma base neutra para uma composição com peças clássicas. O uso dos tapetes persas foi uma das solicitações dos clientes, assim como o lustre de cristal champanhe, que deu um toque especial e refinado à sala de jantar. A lareira em travertino romano bruto, com desenho em linhas retas, se une ao painel de madeira e é o grande destaque do projeto, tornando o ambiente mais contemporâneo para compor com as peças ornamentadas. (a)
As cadeiras da sala de jantar que os proprietários já possuíam receberam aplicação de laca preta brilhante para dar um ar de renovação ao ambiente
casaplace • 2013
(c)
(a) As molduras em laca branca dão acabamento sofisticado nas cortinas de tom mais escuro. (b) Confeccionado em lâmina de madeira natural, o painel da sala de televisão também abriga prateleiras com objetos de decoração. (c) A mesa vazada em espelho envelhecido traz leveza e requinte ao ambiente.
99
casaplace • 2013
_ Fernanda Rocha Loures JUNG
100
Carlos Fortunato
Fernanda Rocha Loures JUNG (a)
Arquitetura e Interiores fotos marcelo stammer
O Brasil é um país que contempla a arquitetura de vários outros. A casa de praia em São Francisco do Sul (SC), projetada pela arquiteta Fernanda Rocha Loures Jung, é a prova desse conceito. A profissional se inspirou no estilo americano com telhados em vários ângulos e telhas planas para idealização do projeto. A residência com 400 metros quadrados tem o conceito das casas coloniais americanas, com espaços grandes e bem iluminados com todas as áreas integradas como sala de jantar, cozinha, sala de estar e home theater. Um material que chama atenção no projeto são as telhas de cimento planas, as quais trazem um diferencial à fachada por sua grandiosidade e porte. Destaque também para a funcionalidade do piso atérmico que não esquenta, é antiderrapante e fácil de limpar, além de ser drenante. (b)
principais fornecedores Grey House Iluminação e Attraktiva Prime.
A iluminação pontual do muro mostra um efeito muito interessante à noite, com feixes de luz e na casa também, principalmente na fachada
casaplace • 2013
(c)
(Página anterior) A área de lazer da casa é totalmente unificada. Churrasqueira e bancada fazem parte dessa integração dando acesso à piscina. (a) Na fachada foi utilizada iluminação pontual da Grey House. (b) A área da piscina é decorada com palmeiras trazendo a natureza para o ambiente. As cadeiras, bancos e espreguiçadeiras são da Attraktiva Prime. (c) A cozinha gourmet se destaca pela funcionalidade e integração. Tons claros e iluminação pontual da Grey House se destacam no ambiente.
101
casaplace • 2013
_ Gislaine Bezerra tourinho
102
Gerson Lima
Gislaine Bezerra tourinho (a)
Arquitetura e Interiores fotos marcelo stammer
Conforto e praticidade são premissas básicas de um projeto arquitetônico. O projeto de interiores da residência com 450 metros quadrados foi concebido pela arquiteta Gislaine Tourinho para oferecer à família um ambiente elegante com integração nas áreas social e de lazer. O resultado final proporcionou espaços contemporâneos e atemporais. Um dos destaques são os painéis de espelhos e o uso da paleta de tons neutros, com toque de ousadia na inserção de cores pontuais nos detalhes. No home, um adesivo com fotos em preto e branco de filmes valoriza o ambiente. No térreo, prevalece a integração de espaços entre sala de jantar, cozinha e churrasqueira, comportando 16 pessoas e uma mesa de sinuca. Para Gislaine, um dos desafios foi integrar e ao mesmo tempo dar privacidade aos ambientes. (b)
(Página anterior) A sala de estar tem destaque com o lustre de cristal da Luzz Iluminação que valoriza o pé direito com uma iluminação pontual. Os tons predominantes são neutros e os acessórios dão vida ao ambiente com a cor azul Tiffany. A parede revestida de espelho proporciona a sensação de amplitude. Os objetos decorativos são da In Koncept Decoração e a mesa de centro em laccato da Bontempo. (a) O painel com fotos dos filmes oferece ainda mais estilo ao ambiente. O home theater proporciona conforto e praticidade com uma bancada para refeições atrás do sofá com almofadas da Tassi Decorações. (b) A sala de jantar oferece uma integração visual e ao mesmo tempo privativa. Os dois nichos com aparadores da Bontempo proporcionam integração. (c) Lugar para descontração, a área de lazer com churrasqueira recebeu ambientação masculina. O uso do couro, preto e amadeirado proporciona estilo com elegância.
casaplace • 2013
(c)
principais fornecedores Bontempo, In Koncept, Luzz Iluminação, Moldari e Tassi Decoração.
103
casaplace • 2013
_ Hellen giacomitti
104
Gerson Lima
Hellen giacomitti (a)
Interiores fotos marcelo stammer
Modernidade e alegria para cada ambiente foram premissas do apartamento ambientado pela designer de interiores Hellen Giacomitti. A inspiração da profissional foi o estilo contemporâneo. O desafio era diferenciar cada espaço com cores alternadas, sem deixá-las como foco principal. O apartamento com 170 metros quadrados é marcado pelo conforto, charme e sofisticação. O projeto foi estudado com muita atenção, e carinho, pois o proprietário é um empresário que mora sozinho, mas nos fins de semana recebe filhos e netos. Atender as necessidades proporcionando soluções inovadoras ilustra a base do projeto. O quarto principal foi trabalhado priorizando a iluminação com cenários, já a sala de jantar possui uma textura com revestimento na parede em equilíbrio com o mármore da mesa de jantar. (b)
Principais fornecedores Marili Decor, Grey House Iluminação e Utilizzare.
O desejo do cliente era que o quarto fosse prático e funcional. A iluminação pontual e com cenários traz ao espaço sofisticação e praticidade.
casaplace • 2013
(c)
(Página anterior) A iluminação pontua o quarto. Tons neutros e papel de parede fazem parte da composição. Este último e a cabeceira são da Marili Decor. (a) O home office da Utilizzare Móveis em tom bege tem destaque para a bancada em aspecto 3D que completa o ambiente. (b) A luminária da Grey House Iluminação valoriza o elemento decorativo na mesa de jantar. O mármore e o tom amadeirado trazem sofisticação ao ambiente. (c) Tons neutros, papel de parede e amadeirado deixam o quarto aconchegante.
105
casaplace • 2013
_ Mônica becker
106
(b)
(c)
divulgação
Mônica becker Interiores fotos marcelo stammer
Cada projeto concretizado prima pelas particularidades e necessidades de cada cliente. Partindo deste princípio, o projeto desenvolvido pela designer de interiores Mônica Becker é pontuado pelo estilo moderno e clean, com detalhes coloridos presentes nas peças decorativas. O conceito foi um projeto contemporâneo, pincelado com peças clássicas. Propondo soluções inovadoras que facilitem o dia a dia, Mônica utilizou móveis com laca fendi e madeira, tapetes customizados nas salas de jantar e living. Cores neutras nas paredes, para acompanhar as tonalidades dos papéis de parede importados, são os diferenciais do projeto. principais Fornecedores Marili Decor e Grey House Iluminação. (a)
Em ambientes como salas e quartos, o uso de peças com design diferenciado, móveis soltos e luminárias são prioridades
casaplace • 2013
(d)
(a) A sala de estar mostra a riqueza dos detalhes e a mistura de estilos. A iluminação pontual da Grey House valoriza o ambiente. Peças decorativas como almofadas e enfeites de mesa da Marili Decor trazem estilo ao espaço. (b) No quarto do casal foi utilizado papel de parede italiano. (c) Elementos como espelhos, vasos, papel de parede e amadeirado enriquecem a decoração. (d) No ambiente, a mesa de jantar quadrangular dialoga com o lustre de geometria semelhante.
107
Marcelo Stammer
_ Ivan Wodzinsky
Ivan Wodzinsky (a)
Arquitetura fotos marcelo stammer
(b)
Uma família conservadora, mas que é aberta à contemporaneidade e prima pelo conforto, encontrou no projeto do arquiteto Ivan Wodzinsky o significado de viver bem. Em 650 metros quadrados, o profissional criou uma casa com estética clássica e atemporal, imprimindo elegância em todos os ambientes. Peças de antiquário se destacam na decoração dos espaços, bem como o mármore, revestimento presente em grande parte do projeto. Os tetos receberam atenção especial quanto ao detalhamento em gesso, também com apelo clássico. O projeto luminotécnico valoriza cores, objetos e funções, utilizando com muita personalidade lustres, arandelas e abajures. O mobiliário é composto por peças de estética tradicional, com cores neutras como madeiras e revestimentos beges, fendis e marrons. Destaque para a mesa de jantar em mármore negro, desenhada pelo próprio arquiteto, e para as cadeiras de design.
casaplace • 2013
Os moradores queriam uma casa chique e clássica, mas com estilo que perdurasse por muito tempo
108
(c)
(a) O projeto luminotécnico não se limitou as corriqueiras luminárias de embutir em forro, mas utilizou-se de lustres decorativos como recurso estético. (b) Entre os destaques da decoração estão peças de antiquário, como o lustre de bronze proveniente de uma residência de família tradicional carioca. (c) Na área dos terraços foram utilizados piso de mármores rústicos e madeira de demolição.
casaplace • 2013
109
_ Jayme bernardo / Mostra black
Daniel Katz
Fernando Godoy
Jayme BERNARDO (a)
Arquitetura
Fernando Godoy
Privilegiado pela vista livre de obstáculos, o Terraço Black projetado pelo arquiteto Jayme Bernardo para a Mostra Black surpreende pela luz natural e integração entre espaço interior e exterior. Em 172 metros quadrados a premissa do projeto foi a integração com os jardins laterais por meio da transparência e leveza das esquadrias em planos de vidro. A obra, um anexo construído em estrutura metálica, proporciona luminosidade natural intensa. Os ambientes criados exploram neutralidade, equilíbrio e aconchego através da paleta de cores suave, do desenho de peças exclusivas e do requinte nos materiais de acabamentos. O layout sugere a circulação livre, a fluidez do espaço, e conta com recursos especiais de iluminação tipo RGB - painéis dress wall - e também de automação. Peças de porcelana chinesa e móveis assinados por Jayme Bernardo finalizam a decoração.
(b) Tuca Reinés
casaplace • 2013
A parede levantada com painéis de concreto com ondulações acentuadas cria movimentos inusitados, ainda mais visíveis com a entrada da luz
110
(c)
(a) A grande mesa de mármore é uma das peças do Terraço Black desenhadas pelo arquiteto. (b) O layout idealizado pelo arquiteto sugere fluidez e amplitude, além de privilegiar o diálogo entre interior e exterior. (c) A iluminação tipo RGB permitiu a criação de diversos cenários. Destaque também para a parede de cimento ondulado.
casaplace • 2013
111
Foto: Bruno Kirilos
_ Karla e Filipe Bender
Karla e Filipe bender (a)
Arquitetura fotos marcelo stammer
Em busca de um layout mais moderno e jovem, os proprietários dessa residência procuraram os arquitetos Karla e Filipe Bender, da Bender Arquitetura, para repaginar o ambiente de 180 metros quadrados utilizando os móveis que já possuíam. A ideia foi criar um espaço confortável, onde os moradores pudessem aproveitar os finais de semanas para receber amigos e família. Para atualizar o mobiliário já existente, os arquitetos investiram em divisórias e revestimentos modernos, como os painéis de madeira laqueada, que criam a ilusão de um painel inteiro, quando se tem duas portas miméticas, destacadas pelos puxadores. O uso de um guarda corpo totalmente em vidro aumentou o ambiente dando a impressão de um espaço único e amplo. (b)
Principal fornecedor Grey House Iluminação.
casaplace • 2013
O projeto reflete o estado de espírito de seus moradores, uma junção do clássico com o moderno para uma família com três filhos adolescentes e pais clássicos.
112
(c)
(a) Exigência dos clientes, os sofás brancos e o pufe no estilo clássico foram repaginados e ganharam um visual mais atual. (b) Os tapetes já pertenciam aos proprietários e na nova disposição dos móveis criaram uma composição harmoniosa. (c) No espaço gourmet, os móveis foram valorizados com a iluminação da Grey House posicionada em nichos nas paredes.
casaplace • 2013
113
casaplace • 2013
_ Daniel Casagrande e Luiz Maganhoto
114
(b)
Gerson Lima
Luiz maganhoto e Daniel casagrande Arquitetura fotos marcelo stammer
Os tons de cinza e preto, típicos da cidade de Nova Iorque, foram trazidos para a arquitetura de uma holding de tecnologia da informação em Curitiba. O conceito retrofit, trabalhado pelo arquiteto Luiz Maganhoto e o designer Daniel Casagrande, fica visível no prédio com 3.500 metros quadrados de área total, onde se destacam materiais de alta performance tecnológica. As salas de reuniões receberam persianas automatizadas. As mesas de reunião merecem destaque, pois foram feitas com exclusividade para este projeto. A recepção é a grande vedete do projeto, com uma decoração bastante arrojada e descontraída. Poltronas Ron Arad, trazidas da Itália e móveis em cristal complementam a decoração em tons de branco, preto, prata e vermelho. (a)
Principal fornecedor
Atualle Divisórias.
O antigo prédio residencial foi totalmente reformulado para oferecer fácil acesso e locais que pudessem ser mutáveis, em vários campos de trabalho.
casaplace • 2013
(c)
(a) Nas salas de reuniões as divisórias possuem persianas automatizadas por controle remoto, uma exclusividade da Atualle. (b) Sala da diretoria com painéis acústicos com controle visual externo. (c) Detalhe dos encaixes das estações de trabalho da Atualle.
115
_ Daniel Casagrande e Luiz Maganhoto
(a)
casaplace • 2013
(b)
116
(c) (d)
Todo o mobiliário das estações de trabalho, bem como as divisórias das salas, foram pensados para oferecer conforto e flexibilidade no dia a dia
casaplace • 2013
(a) Visual da recepção contrastando entre o branco, o preto e o aço inox. Destaque para as poltronas italianas Ron Arad em prolipopileno na cor vermelha. (b) Divisórias Atualle de 60 milímetros acústicas e sustentáveis com 100% de reaproveitamento em caso de mudanças, passagem de cabeamento lógico, elétrico e de telefonia interna. (c) Design exclusivo da mesa de reuniões, em mármore italiano nero marquina, desenvolvido pela marcenaria corporativa da Atualle para os profissionais. (d) Detalhe dos corredores de acesso às salas das gerências com paginação geométrica.
117
casaplace • 2013
_ MaurĂcio Pinheiro e Carla Mattioli
118
(b)
Gerson Lima
Maurício Pinheiro e Carla mattioli Arquitetura fotos marcelo stammer
(a)
Os consultórios odontológicos alemães serviram de inspiração para a concepção do projeto da Clínica Amaral Odonto. Com um estilo futurista, de linhas retas e tons neutros, a clínica reflete em sua ambientação e design a excelência de seus serviços e cuidado com seus pacientes. Os arquitetos Maurício Pinheiro e Carla Mattioli elegeram materiais como o vidro e o aço para traduzir a modernidade nos 350 metros quadrados que englobam todos os espaços da clínica, da recepção aos consultórios. Na fachada, a letra “A” da logomarca se destaca em vermelho, assim como objetos da mesma cor trazem pontos de luz ao interior da construção, onde predominam tons de bege e cinza. A iluminação natural também foi valorizada por meio de grandes janelas com vista para o jardim íntimo, criando um espaço natural e de tranquilidade.
Os objetos decorativos trazem cor aos ambientes e refletem o conceito moderno do projeto
casaplace • 2013
(c)
(a) O branco, tom característico de clínicas e consultórios, foi quebrado pelas cores de materiais como mármore e madeira empregados nas superfícies. (b) O gesso rebaixado trouxe aconchego para os espaços em que predominam cores frias. (c) A limpeza transparece nos consultórios, onde pisos, paredes, mobiliário e equipamentos possuem a cor branca.
119
_ MaurĂcio Pinheiro e Carla Mattioli
(a)
casaplace • 2013
(b)
120
(c) (d)
“Como aprecio objetos de design e um visual moderno, os arquitetos optaram por elementos de linhas retas e ambientes limpos, destacando quadros e peças coloridas”. Dr. Rodrigo Amaral, proprietário do consultório
casaplace • 2013
(a) Os painéis que compõem a fachada do consultório dão um ar moderno e sofisticado para a parte externa da construção. (b) Para criar amplitude, os arquitetos optaram por manter o escritório e o consultório no mesmo ambiente, separando os espaços somente por uma pequena divisória de alvenaria. (c) A iluminação, composta por pendentes e luminárias embutidas no gesso e nos móveis, garante a precisão e claridade necessária para atender os pacientes. (d) As poltronas, assentos e cadeiras são revestidos com couro para facilitar a higienização das peças sem perder o estilo chique e refinado do projeto.
121
casaplace • 2013
_ Manuel Marcos baggio e Flavio schiavon
122
Gustavo Sguissardi
Manuel Marcos baggio e Flavio schiavon Arquitetura fotos marcelo stammer
O centro da cidade de Curitiba (PR) abriga o mais novo empreendimento projetado pelos arquitetos Manuel Marcos Baggio e Flávio Schiavon. Focado na sustentabilidade, o edifício possui mais de 12 mil metros quadrados de área construída, com dois subsolos, piso térreo e 14 pavimentos. Os profissionais inovaram em volumetria, utilizando sistemas construtivos convencionais aliados à tecnologia para gerar economia de energia, água e conforto aos usuários. As fachadas com vidro de alta eficiência diminuem a troca de energia térmica entre o meio interno e externo, assim como as abas horizontais que protegem a fachada norte da radiação direta do sol durante os meses de maior necessidade de sombreamento. O conforto térmico é evidenciado pelo telhado e parede verdes trabalhados no paisagismo do empreendimento. Além de valorizar a paisagem urbana, diminuem a aridez do entorno e as ilhas de calor. Colaboradores - Coordenação: arquiteta Paula D. Freiz Morais. Equipe: arquitetos Camila Ribeiro, Rafael Lemos de Souza e Fernando Albrecht. Principais fornecedores Planger Revestimentos, Caribe Representações, Belmetal, AJL Climatização e Incepa.
casaplace • 2013
(a)
(Página anterior) O empreendimento foi projetado para receber tipos distintos de empresas, pois são de lajes coorporativas, com flexibilidade de espaços. (a) O jardim vertical fica no alinhamento predial e valoriza a paisagem urbana.
123
_ Manuel Marcos baggio e Flavio schiavon
(a)
casaplace • 2013
(b)
124
(c)
O Mariano Torres 729 Corporate é o primeiro empreendimento do sul do Brasil a receber certificação Leed Gold Core & Shel, seguindo critérios de sustentabilidade ambiental
casaplace • 2013
(a) Seguindo a proposta da sustentabilidade, 3% das sobras do granito foram utilizados no contrapiso. (b) Se todos os prédios de Curitiba utilizassem telhado verde, a temperatura das ilhas de calor poderia cair em até 8°C nos centros urbanos. (c) Os vidros de alta performance ajudam na economia de energia térmica e conforto dos usuários. As pastilhas utilizadas são da Planger Revestimentos.
125
divulgação
_ Mônica becker
Mônica becker (a)
Interiores fotos marcelo stammer
(b)
O projeto corporativo de uma empresa de TI desenvolvido pela designer de interiores Mônica Becker com 1000 metros quadrados teve como grande desafio um espaço que refletisse a nova identidade da empresa. Os ambientes têm personalidades distintas marcados pela objetividade e bom gosto. A empresa estava dividida em alguns andares de um prédio no bairro Batel e o desejo do cliente era integrar todos os departamentos em um único espaço, de modo que se comunicassem. O desafio maior foi dividir e posicionar todas as áreas para que recebessem o número correto de colaboradores em suas estações de trabalho sem comprometer a circulação. O conceito do projeto, além de seguir o padrão solicitado pelo cliente, atendeu os requisitos de ergonomia, estilo open space, proporcionando conforto e praticidade operacional para os colaboradores. As cores seguiram o padrão da logomarca da empresa nas paredes e colunas. Para acompanhar a tonalidade dos móveis, as paredes receberam cores neutras e finalização com plotagem e fotos do segmento.
casaplace • 2013
principais Fornecedores Focus Climatização e Atualle Divisórias.
126
(c)
(a) O ambiente é comporto por divisórias Atualle metade em tega e em vidro. O piso porcelanato trabalhado com madeira criam um ar aconchegante. O sistema de refrigeração é desenvolvido pela Focus Climatização. (b) O espaço do cafezinho recebeu peças em madeira e couro. As estantes em madeiras têm divisórias para guardar livros e acessórios. (c) A recepção é composta por uma mesa de centro clássica em laca preta faz o contraponto com os móveis de linhas retas . Tons neutros e amadeirados transmitem segurança e conforto.
casaplace • 2013
127
casaplace • 2013
_ Construtora baggio
128
Gustavo Sguissardi
Juliana loro, João Paulo baggio ferreira
e Andressa
Construtora Baggio fotos marcelo stammer
O desejo dos moradores dessa casa era um espaço com muitas curvas e vidros, que valorizasse as áreas de lazer. Sendo assim, as arquitetas criaram um projeto inspirado na arquitetura orgânica, que visa elementos leves, sem cantos e com curvas sinuosas. Tal escolha foi um grande desafio para a equipe de engenharia da Construtora Baggio, que executou a obra. Pelo fato da engenharia civil estar acostumada com linhas retas e cantos quadrados, um projeto com concepção curva e arredondada consiste em dificuldades em todas as etapas da obra, desde a fundação até os acabamentos finais. As lages, por exemplo, tiveram que ser construídas em etapas devido aos diferentes raios encontrados em cada trecho da estrutura. As curvas também dificultaram na colocação de acabamentos de azulejos, pastilhas, mármores, granitos, pisos, gesso, pelos mesmos serem peças retas de fábrica e a obra possuir cantos arredondados na maioria dos ambientes.
A grande quantidade de elementos arredondados e curvos traz à obra um conceito e estilo diferenciados, fugindo dos padrões habituais de cantos retos e cartesianos presentes na maioria dos projetos casaplace • 2013
Na estrutura da piscina, mais de 37 diferentes medidas de raios foram utilizados para locação da mesma, devido às suas curvas.
129
_ Construtora baggio
(a)
casaplace • 2013
(b)
130
(c) (d)
O conceito curvilíneo foi mantido em todos os ambientes da casa, trazendo uniformidade e padrão para o projeto
casaplace • 2013
(a) O uso de frisos e molduras em toda a estrutura da construção o diferencia dos demais, criando um projeto exclusivo em Curitiba. (b) A utilização dos vidros integrou a área de lazer, composta pela piscina e churrasqueria, além de dar destaque para os fundos da casa. (c) Curvas sinuosas e a utilização de vidros são as principais características do projeto de 440 metros quadrados. (d) A escada curva, uma estrutura imponente do empreendimento, trouxe movimento ao ambiente.
131
_ Construtora Bonet
casaplace • 2013
(b)
132
divulgação
(a)
Ricardo amaral fotos fabiano zapp
Com projeto arquitetônico neoclássico, o empreendimento possui diversos diferenciais, como o espaço gourmet na varanda dos apartamentos (c)
Na Alameda Graciosa, em um dos mais charmosos endereços verticais de Curitiba, está localizado em área nobre, ao lado do Graciosa Country Club, o condomínio Towers on the Green, da Construtora Bonet. Projetado pelo arquiteto Ricardo Amaral e construído no conceito de clube residencial, o empreendimento comercializado pela Casteval foi inspirado no glamuroso mundo do golfe. As três torres (Pine Hurst, Fairway e Gary Player) possuem oito andares e área total de 225 e 310 metros quadrados nos apartamentos com três ou quatro quartos. Segundo Cezar e Alvaro Bonet, proprietários da Construtora Bonet, o tamanho das coberturas é de 403 metros quadrados, sendo que cada torre do empreendimento possui três elevadores e acabamentos de primeira qualidade. O Towers on the Green possui portaria 24 horas, acesso único e somente uma guarita para oferecer tranquilidade aos moradores. O empreendimento já está pronto para morar e conta com ampla estrutura de lazer, com piscina aquecida, ofurô, espaço zen, sauna, sala de jogos, quadra poliesportiva, fitness center, brinquedoteca, internet club, cinema e espaço gourmet. O arquiteto Ricardo Amaral enfatiza que o Towers on the Green possui projeto inspirado em edifícios residenciais dos parques europeus e americanos, perfeito para quem deseja viver em grande estilo.
casaplace • 2013
(a) O empreendimento possui três torres e conta com ampla e estruturada área comum. (b) Situado em região de alto padrão, o Towers on the Green oferece o conceito de condomínio-clube. Sua praça central permite o contato com a natureza e foi projetada de modo que as três torres fiquem voltadas para ela. (c) Piscina aquecida infantil e adulto completam a área de lazer.
133
_ Showroom Spazialli
(a)
casaplace • 2013
(b)
134
(c)
divulgação
Paulo tabajara (a)
Showroom Spazialli fotos
(b)
marcelo stammer
A Spazialli buscou a expertise do arquiteto Paulo Tabajara para montar o showroom da loja, localizada no bairro Hugo Lange. Composto por diferentes ambientes, o mostruário reflete qualidade e inovação, conceitos da marca, e também a ousadia e estilo do arquiteto, consagrado por projetos de renome. Nas ambientações, cômodos completos, pensados desde a movelaria até os objetos de decoração e equipamentos eletrônicos e eletrodomésticos, no caso das cozinhas. A utilização de materiais neutros, como vidro e madeira, mescla-se com o uso de cores, elegendo pontos de luz nos espaços. Funcionalidade e praticidade também são características contempladas nos projetos que, apesar de utilizarem formas incomuns e materiais inusitados, prezam pela simplicidade funcional. A iluminação merece destaque: os ambientes foram valorizados pelo uso de focos de luz em lugares estratégicos, como prateleiras e gavetas.
O showroom da Spazialli concentra diversas opções de cômodos, do quarto à cozinha, mostrando as várias possibilidades de composição, com produtos de qualidade, estilo e sofisticação
casaplace • 2013
(c)
Nesta página: (a) A iluminação direcionada valoriza o ambiente. (b) A sala de reuniões ganhou um móvel de apoio para guardar relatórios e documentos, livrando a superfície da mesa. (c) O uso das cores nas portas dos móveis garante um toque jovial ao quarto que valoriza tons sóbrios em sua composição. Página anterior: (a) Madeira, pastilhas, papel de parede e vidro criaram um mix de texturas, garantindo estilo à sala de televisão. (b) Eletrodomésticos modernos, associados a móveis de linhas retas e simples, transmitem o conceito contemporâneo clean desta cozinha. (c) Elementos de design finalizam com classe os projetos do arquiteto para a Spazialli.
135
B A I L E
02 de agosto a 15 de setembro Rua Francisco Domakoski, 153
Poltrona Nemo, criada por Fabio Novembre em 2010. www.casacor.com.br
casaplace • 2013
PATROCÍNIO MASTER
136
APOIO LOCAL
@casacor
PATROCÍNIO NACIONAL
Um olhar muda tudo Seja bem-vindo ao novo momento de CASA COR. A mais completa mostra de arquitetura, decoração e paisagismo das Américas.
/casacoroficial
PATROCÍNIO LOCAL
MIDIA PARTNER
APOIO INSTITUCIONAL
casaplace • 2013
137
_aaz PROFISSIONAIS Andréa Balekian (41) 3235-1446
Mônica Becker (41) 3236-1888
Cristiane Maciel e Sony Luczyszyn (41) 3039-2921
Paulo Tabajara (41) 3018-2727
www.maganhoto.arq.br
www.monicabecker.com.br
Renata Rosa Sguario (41) 3085-3214 www.renatasguario.com.br
Ricardo Amaral (41) 3262-2220
Leroy Merlin Atuba (11) 99195-7393 Parolin (41) 4020-5376
Atelie DVU (41)8811-5979
www.leroymerlin.com.br
www.belmetal.com.br
www.incepa.com.br
Mobili Portale Água Verde (41) 3016-9292 Santa Felicidade (41) 3023-4343
Bontempo (41) 3015-3018
IndusParquet Curitiba (41) 3528-7434
www.bontempo.com.br
www.indusparquetcuritiba.com.br
Caribe Representações (41) 3077-8814
Inove Esquadrias (41) 3278-0777
www.cariberepresentacoes.com.br
www.inove.ind.br
Casanova Mercês (41) 3335-3456
J. Puppia Dry Wall (41) 3699-0791
www.bartzencuritiba.com.br
Moldari (41) 3242-7800 www.moldari.com.br
Edison Vello e Claudia Horta (41) 9969-4000 (41) 9965-8634
www.ricardoamaralarquitetos. com.br
Naussat Piscinas (41) 3585-2141
Rosa Dalledone (41) 3244-5660
Passion (41) 3026-7419
Elaine Zanon e Claudia Machado (41) 3013-5521
www.rosadalledone.com.br
www.passioncamamesabanho. com.br
www.arquitetare.com.br
Fernanda Rocha Loures Jung (41) 3014-4848 www.fernandajung.arq.br
Gislaine Bezerra Tourinho (41) 3585-4995 Hellen Giacomitti (41) 8865-4251 Ivan Wodzinsky (41) 3027-6854 www.ivanwodzinsky.com.br
Jayme Bernardo (41) 3342-3650 www.jaymebernardo.com.br
João Paulo Baggio (41) 3025-6111 www.construtorabaggio.com.br
Jorge Elmor (41) 3078-1110 www.elmor.com.br
Juliana Loro e Andressa Ferreira (41) 3025-6111 www.construtorabaggio.com.br
Karin Klassen (41) 3329-5151 www.karinklassen.com.br
Karin Neitzke, Olga Bergamini e Danielle Bragagnolo (41) 3026-4447 Karla e Filipe Bender (41) 3339-6361 www.benderarquitetura.com.br
casaplace • 2013
www.mauriciopinheirolima.arq.br
Carla Ribas e Camilla Motta (41) 3598-9805
Daniel Casagrande e Luiz Maganhoto (41) 3335-2918
138
Maurício Pinheiro Lima e Carla Mattioli (41) 3244-0672
Liliane Barreiros, Carla Armstrong e Rosangela Pauli (41) 3818-0647 www.duomointeriores.com.br
Manuel Marcos Baggio e Flávio Schiavon (41) 3013-1102 www.bpes.com.br
Thiago Salcedo (41) 3019-6099
PATROCINADORES Attraktiva Prime (41) 3362-3462 www.attraktiva.com.br
Atualle Divisórias (41) 3029-8888 www.atualle.com.br
Casa Cor Paraná www.casacor.com.br/parana
Construtora Baggio (41) 3025-6111 www.construtorabaggio.com.br
Decormade (41) 3029-5575 www.decormade.com.br
Evviva Bertolini (41) 3324-2346 www.evviva.com.br
Fund’Arte (41) 3257-6090 www.fundarte.com.br
G. Baraldi (41) 3353-3789
Pastilhart Revestimentos (41) 3013-1973 www.pastilhart.com.br
Patagônia Sistemas de Climatização (41) 9211-1641 Paysage (41) 3091-5200 www.paysagecondominios. com.br
Belmetal (41) 3376-6463
www.casamerces.com.br
Casteval Imóveis (41) 3014-1133 www.casteval.com.br
Certitel Produtos Cerâmicos (41) 3627-5752
Impacto Lareiras e Churrasqueiras (41) 3384-5710 Incepa
Luzz Iluminação (41) 3088-6918 Maria Alzira Confecções (41) 3264-7667 Marili Decor (41) 3282-4683
www.certitel.com.br
www.marilidecor.com.br
CN Mármores e Granitos (41) 3698-4472
Marmoraria Vardânega (41) 3014-5445
Construtora Bonet (41) 3342-2141 www.bonetconstrutora.com.br
Cron Engenharia (41) 3022-6166 www.cronengenharia.com.br
www.vardanega.com.br
Monreale Persianas (41) 3323-4100 www.monrealepersianas.com.br
MR Móveis (41) 3024-9888 www.moveismr.com.br
Plaza Hotéis 0800-707-5292
D’Arte Móveis (41) 3385-5307
www.plazahoteis.com.br
www.dartemoveis.com.br
Projevidros (41) 3343-0507
É Iluminação (41) 3244-2066
www.projevidros.com.br
www.eiluminacao.com.br
S.C.A. Batel (41) 3222-0900
Espaço Goya (41) 3224-6858
www.sca.com.br
www.espacogoya.com.br
Precisão Stylo (41) 8811-5979
Swadisht (41) 3015-1056
Espaço Moldura Minuto (41) 3342-1403
Riera Sis (41) 3232-0307
www.swadisht.com.br
Tech House System (41) 3045-3323 www.techhousesystem.com.br
www.gbaraldi.com.br
FORNECEDORES
Grey House Iluminação (41) 3336-4159
Acustimóveis (41) 3373-1311
www.greyhouse.com.br
www.acustimoveis.com.br
Hotfloor (41) 3343-3003
AJL Climatização (41) 3888-0303
www.hotfloor.com.br
www.ajlacondicionado.com.br
Ideally Iluminação (41) 3339-1525 www.ideally.com.br
Alternativa Comércio de Materiais Elétricos (41) 3023-1143
In Koncept (41) 3016-8141
Alucom (41) 3286-6288
www.inkoncept.com.br
www.alucomnet.com.br
Lavasecco (41) 3285-8500
Artesanal Mais (41) 3335-8080
www.lavasecco.com.br
www.artesanalmais.com.br
Esquadrias Montecarlo (41) 3378-4125 Eurocable (41) 3262-8744 www.eurocablebrasil.com.br
Florense (41) 3013-1010 www.florense.com.br
Focus Climatização (41) 3373-0377 www.focusclimatizacao.com.br
Formaplas (41) 3342-7141 www.formaplas.com.br
Formaris de Banho (41)3029-6070 www.formaris.com.br
Gramarcal (41) 3675-9514 Hidra Materiais Hidráulicos (41) 3076-7500 www.hidraulicahidra.com.br
Persianas & Persianas (41) 3335-2143 www.persianasepersianas.com
Planger Revestimentos (41) 3668-1490 www.plangerrevestimentos.com
www.rierasis.com.br
Saccaro (41) 3222-6566 www.saccaro.com.br
Spazialli (41) 3363-6811 www.spazialli.com.br
Tassi Decoração (41) 3344-3357 Ton Sur Ton (41)3224-6660 www.tonsurton.com.br
Utilizzare (41) 3039-3349 www.utilizzare.com.br
WA Móveis (41) 3576-3827 www.wamoveis.com.br
casaplace • 2013
139
140
casaplace • 2013