Casa Place 2014 by Marcello Leoni

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

tech h

house

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

casaplace • 2014

Unico como as melhores coisas da vida.

As imagens aqui apresentadas são de caráter meramente ilustrativo e provisório, tendo como finalidade a divulgação do empreendimento para fins comerciais e estão sujeitas a alterações de cor, textura, acabamento e composição. Tanto o mobiliário quanto os utensílios utilizados para compor as gravuras possuem dimensões comerciais e não integram o contrato de compra e venda. A vegetação que compõe o paisagismo é ilustrativa e apresenta porte adulto de referência, na entrega do condomínio a vegetação apresentará diferença de tamanho pois será entregue em forma de mudas, conforme projeto. Possíveis alterações de projeto serão executadas de acordo com o memorial descritivo do PAYSAGE WEEKEND CONDOMÍNIO RESORT. O projeto foi devidamente aprovado pela Prefeitura Municipal de Curitiba, Alvará sob nº 313848/2012 e devidamente registrado no 8º Registro de Imóveis da Comarca de Curitiba sob nº R10/10 da Matrícula 155.968, em cumprimento ao estabelecido na Lei no 4.591/64.

3091.5200 paysagecondominios.com.br

Bosque nativo com 43.115,44m2 2 quadras de tênis de saibro Salão de festas com espaço gourmet decorado

Terrenos de 700 a 1.816m2 em condomínio a poucos minutos do Parque Barigui

Sala de jogos Espaço cinema Piscina adulto e infantil coberta e aquecida Piscina externa Fitness center Garage band Brinquedoteca Quadra poliesportiva Playground

IMAGEM ILUSTRATIVA DA PORTARIA IMAGEM REAL DO LAGO

IMAGEM REAL DO POMAR

Vendas exclusivas:

IMAGEM ILUSTRATIVA DA PISCINA EXTERNA

Realização:

casaplace • 2014

PLANTÃO DE VENDAS: BR 277, Km 102, nº 7291 Creci: J-04497

Poucas coisas encaixam tão bem quanto um abraço. O conforto da Tecnoflex é uma delas.

casaplace • 2014

4U Chair. Design e produção brasileiros.

MOBILIÁRIOs

CADEIRAS

DIVISÓRIAS PISO-TETO

ARQUIVOS DESLIZANTES

A Tecnoflex, empresa genuinamente paranaense, acaba de lançar a 4U: um novo conceito em cadeiras para sua empresa. Com design e produção brasileiros, seus contornos ergonômicos oferecem muito mais conforto para

Venha conhecer a 4U e todos

seus usuários, resultado dos diversos

os móveis exclusivos no novo

investimentos em design moderno e

Showroom conceito Tecnoflex.

tecnologia de ponta que a empresa vem

Rua Augusto Stresser, 1573

realizando em sua expansão. Afinal, para

Bloco A • Sala 8 • Hugo Lange

a Tecnoflex, inovação é a nossa rotina.

(41) 3039-8400

w w w . t e c n o f l e x . c o m

casaplace • 2014

mobiliário corporativo A única empresa do setor a conquistar o selo FSC puro.

verticecom.com.br

ousada, casaplace â&#x20AC;˘ 2014

como a sua casa deve ser

Ambientes Personalizados 60 lojas exclusivas em todo o Brasil . 0800 702 8500 . www.evviva.com.br Rua Saldanha Marinho, 1325 - Batel - Curitiba - PR - evviva@evvivacuritiba.com.br - T (41) 3324.2346

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

_editorial

Anuário Casa Place Quando um projeto é bem-sucedido significa que foi desenvolvido em cima de estudos, experiências e um detalhado planejamento. Após o sucesso da primeira edição do Anuário Casa Place, logo se iniciou o trabalho para lançar a publicação em 2014, desta vez, com um olhar ainda mais crítico, a fim de proporcionar uma experiência sensorial ao leitor, seja por imagens ou palavras. É com muita alegria que colocamos no mercado editorial a segunda edição do Anuário Casa Place, um guia demonstrativo das tendências em arquitetura, interiores, decoração, construção civil e paisagismo. Para sua concepção, foram selecionados projetos exclusivos de profissionais com renome no cenário local, tanto na área residencial, como comercial. Visando instruir o público leitor, assuntos inerentes ao segmento, como arte, luxo e, inclusive, legislação foram pauta das matérias iniciais do Anuário. E, tendo em vista que moda e arquitetura caminham lado a lado, você poderá conferir três vitrines de produtos com as cores do momento, lançadas no final do ano passado pela Pantone, empresa mundialmente conhecida por ser autoridade em cores. Confira!

Vitrine 20 Legislação 26 Luxo 28 Artes Plásticas 30 Iluminação 32 Paisagismo 34 Automação 36 Design 38 Alexandre Mandarino e Angelica Pecego 42 Ana Cristina Avila 44 Anne Taborda 48 Camila Casotti 50 Camilla Mota e Carla Ribas 52 Carla Grüdtner 56 Carla Kiss 58 Cláudia Horta e Edison Vello 68 Claudiney Simião e Josiane Castilho 72 Cristiane Maciel e Sony Luczyszyn 74 Daniele Guardini e Adriano Stancati 78 Daniel Casagrande e Luiz Maganhoto 80 Edson Romeiro 86 Eliana Cunha 90 Emanuelle Cancela 94

Bruno Macarini Publisher

revistaplace@revistaplace.com.br

Publisher Bruno Macarini • Diretora Financeira Gisleine Rezende • Direção de Arte e Design Gráfico Marcelo Winck • Web Design Marcello Leoni • Jornalista Responsável Louise Zeni (9728/PR) • Redação Ana C. Marquardt e Louise Zeni • Diretor Comercial Bruno Macarini • Consultores Comerciais Andrea Kaminski e Eduardo Pimpão • Assistente Comercial Ariane dos Santos • Colaboradores Carlos Fortunato e Marcelo Stammer

Erika Fukunishi e Thalita Miyawaki 98 Fernanda Rocha Loures Jung 100 Hellen Giacomitti 104 Janaina Marques e Jennyfer Gotardo 106 João Paulo Baggio 110 Liliane Barreiros, Rosangela Pauli e Carla Armstrong 112 Marcelo Calixto 116 Marcia Campetti 118 Milena Schulmeister 120

casaplace • 2014

Olga Bergamini, Danielle Bragagnolo e Karin Neitzke 132

BG Editora e Marketing Direto Ltda. CNPJ: 14.860.781/0001-07 Rua Iapó, 290 - salas 4 e 5 - Alphaville Graciosa83.327-075 - Pinhais - PR O Anuário Casa Place é uma publicação da BG Comunicação e não se responsabiliza pelas opiniões emitidas em artigos ou colunas assinadas, por entender que estes materiais são de responsabilidade de seus autores. A utilização, reprodução, apropriação, armazenamento de banco de dados, sob qualquer forma ou meio, dos textos, fotos e outras criações intelectuais da revista Casa Place são terminantemente proibidos sem autorização escrita dos titulares dos direitos autorais.

Renata Rosa Sguario 134 Rosa Dalledone 138 Thiago Salcedo 142 Vinicius Trevisan 150 AaZ

155

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

_vitrine

Prática e na medida

Freesia

................................................................

A mini cafeteira italiana serve também como item decorativo. É construída com alumínio e bone china (porcelana composta de cinzas de ossos). Com cores vivas, o item vem com duas xícaras acopladas. QUANTO: R$ 99,90 ONDE: Zonacriativa.com.br

Cor eleita pela Pantone para 2014 traz alegria aos ambientes

50’s Revival ................................................................

Feita em MDF, a estante amarela resgata o estilo do mobiliário dos anos 50, com suas pernas finas em madeira. QUANTO: R$520 ONDE: Lots Criativa

My Happy Place ................................................................

Para deixar qualquer ambiente mais aconchegante e com personalidade, a almofada da linha My Happy Place tem 40x 40 cm e acompanha enchimento em fibra siliconizada antialérgica e antimofo. QUANTO: R$51,80 ONDE: Flivo.com.br

Iluminação moderna ................................................................

Plafon em LED com canos de diversos tamanhos em alumínio e extremidades com pontos de LED. Faz parte de coleção exclusiva criada para a Copa do Mundo. QUANTO: R$ 2.550 ONDE: Grey House Iluminação

Nicho organizador ................................................................

Moresco

casaplace • 2014

Para uso em cozinhas, o nicho da Masutti Copat em chapa de aço pode ser personalizado, contemplando itens como: escorredor de louças, esponja, porta temperos, porta rolo e talheres, e porta detergente e toalha. QUANTO: R$250 (em média) ONDE: D’ Styll, Casa Design e Vini Móveis Planejados

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

_vitrine

Dazzling Blue O tom que veio das passarelas para a decoração

Clássico de cabeceira ................................................................

Alta circulação ................................................................

Para ambientes com muita movimentação de pessoas, as cadeiras da linha Now são ótimas, pois têm encosto e assento em polipropileno, facilitando a higienização, além de permitirem empilhamento. QUANTO: R$270 ONDE: Tecnoflex

O abajur Table Lamp é bivolt e possui corpo em alumínio cromado e cúpula em acrílico. A peça mede 24x50 cm (diâmetro x altura). QUANTO: R$660 ONDE: Klee Iluminação

Super descolada ................................................................

Compacta e colorida, a máquina multibebidas faz cafés expressos, filtrados, cappuccinos, chás e outras bebidas quentes. Seu design arrojado e tecnologia trazem praticidade com apenas um toque. QUANTO: R$449 ONDE: 3corações

Móvel conceitual ................................................................

Assinada pelo designer brasileiro Rodrigo Almeida, a cadeira Jockey faz referência à arte Déco, especialmente a paulista. QUANTO: R$6.300 ONDE: Galeria Nacional

Simples e ousadA ................................................................

casaplace • 2014

Feita de borracha, a luminária de teto possui 2 metros de altura e bocal E27 (soquete). Perfeita para projetos jovens e modernos. QUANTO: R$61 ONDE: Marialamparina.com.br

14 AMBIENTES DECORADOS

casaplace • 2014

_vitrine

Radiant Orchid

Para pisos e paredes ................................................................

Pastilha de vidro cristal, importada, modelo Cristal Glass. Cada pastilha mede 2,3x2,3 cm e a placa tem 29,5x29,5 cm. QUANTO: R$13,50 a placa ONDE: Pastilhart Revestimentos

Da família dos roxos, a cor é o hit do ano

Objeto decorativo ................................................................

A miniatura da Torre Eiffel em resina dá um toque parisiense aos ambientes. A peça mede 14,5x14,5x38 cm. QUANTO: R$126 ONDE: Loja Santa Composição

Design dinâmico ................................................................

O forno Gorenje by Karim Rashid possui tecnologia Moodlite que permite escolher entre sete cores para o painel de LED. Quando acionado, permite uma visão no interior do forno. QUANTO: R$9.100 ONDE: Gorenjedobrasil.com.br

Casa perfumada ................................................................

Detalhe colorido

casaplace • 2014

................................................................

Fabricados em termoplástico de engenharia alto brilho, o interruptor púrpura da linha Giz não retém poeira e sua placa permite a inserção de três teclas horizontais. QUANTO: R$4,96 ONDE: Tramontina

Com suave aroma de lavanda, o odorizante de ambiente vem com 10 varetas e 250 ml. Pode ser colocado em qualquer cômodo da casa. QUANTO: R$148 ONDE: Trousseau

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

_legislação

Projetos dentro da lei Contrato entre arquiteto e cliente é obrigatoriedade para o exercício livre da profissão LO U I S E Z ENI

casaplace • 2014

m simples aperto de mão não garante a execução de um bom projeto. Todo negócio fechado exige uma formalização e no segmento de arquitetura não é diferente. Com um contrato bem elaborado, cliente e arquiteto terão suas obrigações descritas e esclarecidas, determinando os procedimentos a serem adotados em cada etapa ou situação do projeto. O contrato institui uma segurança para ambas as partes e deve ser enviado com antecedência ao contratante pelo profissional para que questionamentos ou divergências sejam solucionados desde o princípio. Ao contratar um arquiteto, o consumidor pode se certificar do título e habilitação do profissional pesquisando no site do CAU (Conselho de Arquitetura e Urbanismo) do seu estado. Para o exercício das atividades profissionais privativas correspondentes, é obrigatório o registro do arquiteto no Conselho, órgão que, entre outras atribuições, fiscaliza a prática da profissão. De acordo com Claudia Cristina Taborda Dudeque, arquiteta e urbanista e assessora jurídica do CAU/PR, a forma de contrato de prestação de serviços é livre. “Portanto, contratante e contratado (arquiteto) definem a forma do contrato, especificando o objeto – serviço a ser prestado, obrigações contratuais, formas de pagamentos e o que mais acharem necessário. Sempre, é

claro, observando os dispostos no Código Civil Brasileiro”, explica. Firmar um contrato entre as partes é regra do Código de Ética e Disciplina dos Arquitetos e Urbanistas (aprovado pela Resolução nº 52 do CAU/BR), onde consta que toda “proposta deve ser objeto de contrato escrito entre o profissional e o seu contratante, o qual deve ter também em conta as demais disposições deste Código”. Além disso, todo trabalho de competência privativa do arquiteto e urbanista, ou de atuação compartilhada com outras profissões regulamentadas, será objeto de RRT (Registro de Responsabilidade Técnica), que também é válido como contrato. Claudia Cristina comenta ainda que o IAB (Instituto de Arquitetos do Brasil) elaborou o Manual de Contratação, o qual serve como um referencial básico para os serviços e valores relativos aos projetos de arquitetura e urbanismo e serviços correlatos. “Este manual também traz referências de condições de contratação e remuneração, visando o estabelecimento de um acordo

justo e equilibrado entre as partes, e, sobretudo, coibir a concorrência desleal de preços e assegurar um padrão de qualidade para os serviços prestados”, afirma a assessora jurídica do CAU/PR. O Manual de Contratação pode ser acessado através do site do IAB/ SP e a Tabela de Honorários para Projetos de Edificações, que foi homologada pelo Plenário do CAU/BR, está disponível no site do Conselho.

Tabela de Honorários para Projetos de Edificações

Credibilidade começa com

C de Celmar.

Na hora de pensar em móveis planejados, não pense duas vezes, pense em Celmar. Aqui o seu pedido é levado à sério. A fábrica da Celmar fica em um lugar estratégico, no Estado de São Paulo. Além de modernidade e tecnologia, temos um sistema informatizado de entrega. Ou seja, quando o seu pedido chega na fábrica, ele tem um prazo determinado para a entrega.

Responsabilidade AMBIENTAL

S A C C

0 8 0 0

1 2 2

casaplace • 2014

w w w . c e l m a r m o v e i s . c o m . b r

0 4 2

Av. Presidente Getúlio Vargas, 1.966 - (41) 3044-0426 - Água Verde - Curitiba-PR

_luxo

Luxo contemporâneo e o consumidor brasileiro Ainda embrionário no país, o segmento demonstra perspectivas positivas, inclusive no mercado de arquitetura e decoração

LO U I S E Z ENI

casaplace • 2014

mercado de luxo na terra do futebol ainda é recente, mas o comportamento de consumo vem evoluindo, já que hoje compensa comprar uma grife internacional nas lojas daqui, do que viajar para o exterior e pagar pelas taxas de importação. Sem contar o parcelamento no cartão de crédito, cuja facilidade permitiu à classe média o acesso aos bens de luxo. Tratando-se do consumidor desse segmento, Claudio Diniz, autor do livro O Mercado do Luxo no Brasil, divide a elite econômica em dois grupos: os emergentes (novos ricos) e os tradicionais. “O primeiro diz respeito a um grupo de milionários emergentes constituído por jogadores de futebol, celebridades e empresários do agronegócio, principalmente. Já o segundo está associado ao histórico familiar e, geralmente, possui um gosto mais refinado“, define. No segmento de arquitetura e decoração, ambos são ativos, porém com alguns contrates no comportamento de consumo. De acordo com Claudio, os tradicionais preocupam-se com a qualidade e exclusividade associada ao valor cultural de deter-

minado produto. Ele está interessado no currículo do profissional e no conceito de um móvel, pois possui alto nível intelectual. Já o novo rico não detém esse conhecimento e consome aquilo que lhe proporcionará satisfação pessoal e qualidade de vida, cujo embasamento se faz pelo que está na mídia ou outras celebridades possuem. Para Claudio Diniz, o arquiteto ou designer de interiores precisa estar em revistas e tornar seu trabalho conhecido para atender esse público. “Além disso, é preciso instruir esse novo rico, transmitir cultura ao cliente a fim de fidelizá-lo. A partir do momento que você embute história em uma peça, ela passa a ter outro valor”, comenta. Nesse sentido, as obras de arte têm ganhado uma maior valorização nos últimos quatro anos, segundo o empresário. Consultores de investimento aconselham a compra de quadros como bens de valor. Artistas brasileiros como Romero Britto e Sônia Menna Barreto são reconhecidos internacionalmente; ela, inclusive, possui obra na Royal Collection, pertencen-

“Além disso, é preciso instruir esse novo rico, transmitir cultura ao cliente a fim de fidelizá-lo. A partir do momento que você embute história em uma peça, ela passa a ter outro valor” Claudio Diniz, especialista no segmento de luxo, CEO da Maison du Luxe no Brasil, coordenador do MBA em Gestão do Mercado de Luxo no Centro Europeu, e autor do livro O Mercado do Luxo no Brasil: Tendências e Oportunidades.

te à família real britânica. Outros nomes da arquitetura nacional, como Jayme Bernardo, de Curitiba (PR), e Arthur Casas, de São Paulo (SP), também estão exportando seus trabalhos para o exterior. “Eventos como Casa Cor têm colaborado para o prestígio de nossos profissionais, sem contar que isso também favorece a abertura de cursos e MBAs voltados à arquitetura e design de luxo”, acrescenta Claudio. Ele ainda reforça a diferença e mau uso dos conceitos “luxo” e “premium”, pois apenas o primeiro está relacionado à última instância do quesito qualidade e exclusividade. Dentro da construção civil, pode ser exemplificado pelos sofisticados empreendimentos, com piscinas particulares, pista de pouso para avião e serviços de SPA e gastronomia 24 horas. Em seu livro, Claudio complementa os artigos de luxo para a casa com antiguidades, eletrônicos, roupas de cama e banho, louças e talheres. Um universo acessível para 3 milhões de pessoas na região sul do país*. (*) Fonte: Cognatis Geomarketing

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

_artes plásticas

Arte na decoração: a escolha ideal Além da harmonia com o ambiente, a escolha de uma obra de arte envolve fatores subjetivos e técnicos

casaplace • 2014

ANA C . M AR Q U ARDT

bras de arte podem ser grandes aliadas na decoração de um ambiente. A arte é uma linguagem, uma manifestação que, ao resultar em um objeto com expressões estéticas, subjetivas e técnicas do artista, passa a ser uma obra. Essas peças, entretanto, não são necessariamente ligadas a artistas renomados ou a preços exorbitantes. Segundo a artista plástica Beatriz Nocera, na arte contemporânea existem diversas manifestações urbanas que diluem a questão da assinatura e autoria, pois inúmeras obras revelam características próprias do autor, pela fase, época, cores, gestualidade e estilo. “Nem toda obra de arte ‘cara’ é necessariamente uma ‘boa’ obra de arte”, afirma Beatriz, que é também professora de Artes Visuais na Escola de Música e Belas Artes do Paraná. Por isso, alguns detalhes devem ser avaliados para que a escolha desses objetos seja, na verdade, um investimento. O primeiro passo para quem não tem conhecimento artístico é a pesquisa. Se envolver nesse meio e buscar referências em exposições e museus é uma boa maneira de aguçar a sensibilidade para a arte e descobrir seu gosto pessoal. Edilson Viriato, artista plástico e orientador cultural, acredita que a escolha deve ser uma relação entre investimento e paixão, considerando aspectos racionais e emocionais. “Procurar um profissional da área para conhecer

um pouco como a obra foi desenvolvida, qual a técnica empregada e o histórico do artista é uma etapa importante”, acrescenta. Outro aspecto indispensável é saber onde a obra será colocada. Ter em mãos as medidas do espaço também funciona como direcionamento para que a peça comprada seja proporcional ao local onde será exposta na decoração. “A valorização de obras de arte em ambientes está relacionada às medidas compatíveis entre ela e o espaço, o cuidado com a não saturação de outros elementos no entorno da obra, bem como a iluminação adequada”, sugere Beatriz. Uma obra de arte é um objeto de valor, por isso, para Viriato, além de conhecer a trajetória do artista – sua prática, tempo de mercado e domínio de técnicas – é importante observar a autenticidade da obra e os materiais utilizados. “As telas, por exemplo, têm mais valor que o papel, assim como o bronze em relação ao ferro e o mármore em relação à pedra”, explica. Existem várias opções de locais para adquirir uma obra de arte: direto com artistas, em galerias, em

exposições ou em leilões. “O mais importante é definir qual a linha desejada e visitar vários locais, já que algumas galerias trabaObras de arte de Edilson Viriato lham com obras contemporâneas e novas linguagens, enquanto outras expõem obras clássicas”, explica Beatriz. Viriato dá outra dica: “No Brasil, há dois eventos internacionais de comercialização de arte que acontecem todo ano: a SP – Arte e a ArtRio, em São Paulo (SP) e Rio de Janeiro (RJ), respectivamente”. Ambas reúnem mais de 100 galerias brasileiras e internacionais, sendo a oportunidade de conhecer grandes nomes e novos artistas, além de aguçar o olhar artístico.

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

_ i l um i n a ç ã o

Iluminação ideal Entenda cada tipo de lâmpada e como devem ser usadas na decoração, sem esquecer o fator economia de energia ANA C . M AR Q U ARDT

iluminação desempenha papel importante na decoração por dois aspectos: o funcional e o decorativo. No primeiro, a necessidade de luz nos ambientes para desempenhar as atividades rotineiras e no segundo a combinação com os objetos e cores do espaço, pensando na ênfase dos mesmos. Na iluminação artificial existem várias opções de lâmpadas no mercado, como incandescentes, halógenas, fluorescentes e LED. As incandescentes são as mais comuns e baratas, porém o consumo de energia e a produção de calor são muito altos. São aquelas amareladas que possibilitam fácil dimerização, ou seja, o ajuste da intensidade luminosa, deixando o ambiente confortável aos olhos. A desvantagem está na sua vida útil: apenas mil horas. “A tendência para os próximos anos é que a lâmpada incandescente não esteja mais à venda, pois há uma legislação específica

que proíbe a sua fabricação a partir de meados de 2015 e, sua comercialização em 2016”, alerta Adriana Sypniewski, sócia-proprietária da Grey House Iluminação. As halógenas apresentam uma reprodução melhor das cores por possuírem luz mais intensa, mas também puxam para o tom de amarelo e apresentam a facilidade em dimerizar. São mais caras em relação às incandescentes, porém mais econômicas, com aproximadamente o dobro de duração. É indicada para ressaltar elementos, com quadros e peças de decoração, ou ainda jardins e monumentos. “São próprias para utilização em plafons, arandelas e cristal. No banheiro, são usadas com filtros foscos em espelhos, evitando as sombras”, acrescenta Adriana. As fluorescentes são mais frias e brancas, indicadas para locais dinâmicos como cozinha e área de trabalho. A economia de energia comparada às incandescentes é de

casaplace • 2014

Projeto da arquiteta Caroline Bollmann com luminotécnico executado pela Grey House Iluminação

80% e a sua duração é em média de 8 mil horas. “A desvantagem é a depreciação da cor, ou seja, com o tempo de uso a potência inicial de 15W diminui”, explica a profissional. Para ela, os embutidos em acrílico, vidros, áreas comerciais, escritórios e cozinha são propícios para essa iluminação. Já as lâmpadas de LED proporcionam quase 90% menos de gasto de energia. Além disso, têm durabilidade de aproximadamente 25 mil horas e não dissipam tanto calor quanto as incandescentes. O investimento é mais alto na hora da compra, mas o retorno na conta de luz compensa. De acordo com Adriana, a diferença de preço tem diminuído e em uma média de seis meses já é possível ter retorno do gasto inicial. “Quando o LED surgiu tinha pouca luminosidade, porém, atualmente, há opções que substituem completamente a intensidade luminosa das incandescentes”, finaliza.

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

_ p a i s a g i sm o

Jardim sempre florido Projetos de paisagismo exigem, acima de tudo, conhecimento das espécies de plantas utilizadas LO U I S E Z ENI

casaplace • 2014

randes residências, apartamentos compactos ou projetos comerciais. Em todos é possível inserir mais vida com o uso de plantas e, assim, valorizar os ambientes. Projetos de paisagismo podem se adequar a qualquer metragem, pois hoje existem soluções criativas para espaços que não dispõem de um pedaço de terra ao ar livre. Os jardins verticais, por exemplo, vêm ganhando espaço, já que os tamanhos dos terrenos estão cada vez menores. Podem ser colocados tanto em paredes internas, quanto em muros externos, com o emprego de diferentes técnicas, seja com treliças, blocos pré-moldados ou fibras de coco, por exemplo. Outra novidade são os vasos coloridos que estão aparecendo nos jardins, sacadas, interiores, sejam eles em PVC, fibra de vidro ou cerâmica vietnamita. De acordo com Eder Mattiolli, paisagista e sócio na empresa Flora Quatro Elementos, o formato e tama-

nho do jardim interferem diretamente na escolha das plantas utilizadas. As mais comuns em projetos de paisagismo são: buxinhos (Buxus sempervirens), cicas (Cica revoluta), kaisucas (Juniperus chinensis), moréias (Dietes bicolor ou Dietes irioides), palmeira areka (Dypsis lutencis), formio (Phormium tenax), clúsia (Clusia fluminensis), e bromélia imperial (Alcantarea imperialis). “Plantas exóticas também invadiram o país e muitas são utilizadas em nossos jardins, como a Dasyrilium, espécie muito bonita que tem um efeito moderno e imponente em vasos altos”, indica. Segundo Eder, quando se cria um projeto paisagístico é feito um estudo para saber quais espécies irão florescer em épocas diferentes, assim o cliente terá seu jardim florido o ano inteiro. Na primavera, por exemplo, vale apostar no jasmim do cabo (Gardênia jasminoides); ao final dessa estação os agapantos (Agapantus africanus) e as bulganvileas (Bougainvillea spectabilis) são boas opções que susten-

tam as flores até o verão; já no inverno é a vez das azaléias (Rhododrendron) florescerem. A hemerocallis resiste um período maior, podendo iniciar sua florescência em outubro e se estender até o início de abril. Para cidades frias como Curitiba (PR), onde pode ocorrer geadas, Eder indica o plantio de espécies como ciprestes e palmeiras. Além da terra, algumas plantas podem ser fixadas em árvores ou madeiras. “É o caso das orquídeas e bromélias que também se desenvolvem em vasos de chão ou parede”, comenta o paisagista. Para personalizar ainda mais o jardim, Eder recomenda o uso de outros elementos decorativos, os quais podem ser esculturas, fontes, lagos, pedras, pérgolas, decks, painéis em madeira, entre outros. Seguindo as orientações de um profissional e fazendo a manutenção adequada, com a limpeza de folhas secas, corte de gramado, podas e adubação, você garantirá um jardim bonito, florido e saudável.

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

_automação

Casa inteligente Tarefas rotineiras podem ser executadas com apenas um toque, tornando o dia a dia muito mais prático LO U I S E Z ENI

casaplace • 2014

futuro premeditado anos atrás sobre uma residência moderna e tecnológica já se tornou realidade há algum tempo. Não se trata exatamente da casa dos personagens do desenho Os Jetsons, mas talvez até eles ficassem impressionados com as soluções da automação residencial atual. Cada vez mais personalizada, ela permite unificar o acionamento de todos os sistemas eletrônicos da casa – desde iluminação, áudio e vídeo, até climatização e câmeras de segurança – em um só aparelho (interface) de forma simples e objetiva. “Com apenas um comando é possível acender determinadas luzes, apagar outras, ligar o ar-condicionado e ainda tocar uma música. Isso acontece através de uma pré-programação feita pelo usuário”, explica Teciane Ferreira, sócia-gerente da Espaço Interativo – Automa-

ção e Home Theater. Para entender melhor a automação residencial, imagine um interruptor com várias teclas, chamado de keypad ou teclado de parede. Por meio dele você pode comandar diferentes dispositivos, sejam eles lâmpadas, persianas, portões, alarmes, televisores, entre outros eletrônicos, adaptando-os conforme a necessidade de cada ambiente. Além do keypad, interfaces como tablets, smartphones, controles remotos e

touchpanels também podem ser utilizadas pelo usuário, o qual pode programar para que o ar-condicionado, por exemplo, seja ligado antes mesmo de chegar em casa. No home theater, onde geralmente existe um controle remoto para cada equipamento é possível unificar tudo em um só, com as funções mais usuais. De acordo com Teciane Ferreira, a automação residencial é sinônimo de conforto, bem-estar e praticidade, além de economia. “Os sistemas possuem controle automático do consumo elétrico, programando os equipamentos para serem desligados após certo período sem uso”, explica a sócia-gerente da Espaço Interativo. Segundo a profissional, a automação da iluminação ainda é a mais solicitada pelos clientes, apesar de que muitos já têm percebido as vantagens de integrar todos os sistemas eletrônicos.

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

_design

Design de móveis em etapas O processo de criação de um produto envolve várias fases, nas quais técnica e criatividade andam juntas ANA C . M AR Q U ARDT

casaplace • 2014

Móveis criados pelo arquiteto Eduardo Mourão com exclusividade para sua loja

oda produção de um móvel está baseada em funcionalidade, segurança e ergonomia, mas o design é que os diferencia. A primeira etapa para a concepção de um móvel é o processo criativo, que possui papel essencial na conceituação do projeto. Aqui é preciso considerar o perfil do consumidor, para que a peça seja viável em todas as etapas, gerando venda e atendendo a expectativa do público, seja ela relacionada ao design ou ao preço. Dentro dessa etapa é preciso considerar, ainda, os diferentes materiais existentes no mercado, já que cada um tem propriedades específicas de resistência que irão permitir ser moldados e utilizados de diversas formas, de acordo com o objetivo e função do móvel. Herivello Yury Albrecht, designer de móveis, ressalta a diversidade de cores, tecidos e materiais existentes no Brasil que contribuem para o processo de criação. “A variedade agrega valor para o lojista, suprindo o mercado moveleiro em suas mais diversas manifestações, como cadeiras, base de mesa, mesa de apoio, lateral, de centro e sofás”, acrescenta. A partir dos estudos de função e materiais, é feito o desenho técnico do móvel, o qual também envolve aspectos como teoria da cor, volumetria e ergonomia que, aliados à criatividade do designer e informações coletadas na etapa anterior, resultarão na criação da peça. “As técnicas construtivas variam para cada designer,

de acordo com seus conceitos e estilo próprio, transmitindo identidade à sua criação”, afirma o arquiteto Eduardo Mourão que desenvolve móveis para o Studio Casa, em Curitiba (PR). Para ele, a criatividade tem que estar alinhada com a técnica em todos os momentos. Na prática, todos os aspectos da criação são pensados em conjunto e, ao fim dessa fase, é montado um protótipo para detectar possíveis falhas ou corrigir alguns detalhes antes de iniciar a produção. Para o desenvolvimento do produto, é preciso ter as ferramentas adequadas, cortes conforme o material e design do produto, além do acabamento como lixamento e polimento, sempre pensando no máximo aproveitamento da matéria-prima. “Para que o móvel seja produzido da maneira correta, o desenho técnico deve ser traduzido para a linguagem da fábrica, facilitando o trabalho de quem executará a marcenaria”, explica Yury. Um móvel pode ser produzido por encomendas individuais ou por fábricas moveleiras, e criado por arquitetos ou designers de produto. Além de todas as etapas de desenvolvimento, as cadeiras e estofados têm normas técnicas específicas para obterem certificação, em razão da ergonomia. Sendo assim, o processo de desenvolvimento de um mobiliário é complexo e envolve procedimentos, técnicas e criatividade. Mas se você já possui esse último atributo, vale a pena se arriscar.

casaplace • 2014

LOCAL PARA EVENTOS

casaplace anuário

apresenta

Alexandre Mandarino e Angelica Pecego

Ana Cristina Avila

Anne Taborda Camila Casotti

Carla Grüdtner

Camilla Mota e Carla Ribas

Carla Kiss

Cláudia Horta e Edison Vello Claudiney Simião e Josiane Castilho

Daniele Guardini e Adriano Stancati

Cristiane Maciel e Sony Luczyszyn

Daniel Casagrande e Luiz Maganhoto Edson Romeiro Eliana Cunha

casaplace • 2014

Erika Fukunishi e Thalita Miyawaki

Emanuelle Cancela

Fernanda Rocha Loures Jung Hellen Giacomitti

Janaina Marques e Jennyfer Gotardo

Liliane Barreiros, Rosangela Pauli e Carla Armstrong

João Paulo Baggio

Marcelo Calixto

Marcia Campetti

Milena Schulmeister

Olga Bergamini, Danielle Bragagnolo e Karin Neitzke

Rosa Dalledone

Renata Rosa Sguario

Thiago Salcedo

Vinicius Trevisan

patrocínio

Atualle Divisórias • Azevedo Som e Luz • Baby Dreams • Celmar Móveis • Construtora Baggio • Evivva Bertolini • Francisco Magnabosco • Fund’Arte • Gramarcal • Grey House Iluminação • HS Studios • Idélli Ambientes • Lilac Decoração e Eventos • Marili Decor • Moldari • Pastilhart Revestimentos • Paysage Condomínios Diferenciados • Piccola Brotto • Stone Gallery • Tech House System • Tecnoflex Móveis Corporativos • Ton Sur Ton

casaplace • 2014

• Sandrin Ambientes Planejados • Ses Salines Eventos • Spazialli Móveis Planejados

Cadu Silvério

Alexandre Mandarino Angelica Pecego Arquitetura fotos marcelo stammer

A pureza do branco aliada às linhas retas e a uma volumetria marcante traduz o estilo contemporâneo introduzido nesta residência. Em um terreno de 770 metros quadrados, uma casa atemporal com 380 metros quadrados foi projetada pelos arquitetos Alexandre Mandarino e Angelica Pecego. O estilo arquitetônico adotado é evidenciado logo na fachada, pelo volume pronunciado que marca a entrada e pela grande porta em madeira maciça, cuja tonalidade se sobressai diante do restante da residência. Projetada em um condomínio fechado em Pinhais (PR), para um casal jovem com dois filhos pequenos, a casa une o conforto da madeira com a modernidade do porcelanato lapado. Móveis práticos e funcionais, com excelente aproveitamento interno, garantem a atemporalidade do projeto.

(a)

Principais fornecedores

Duo Light & Design, Florense, Flash Engenharia, Camargran

casaplace • 2014

O branco é a cor-chave desse projeto, tanto nas paredes internas, que recebem e refletem a iluminação natural, quanto no exterior da residência, que traz a imponência dos volumes

(a) Na fachada o jogo de luzes executado pela Duo Light confirma a contemporaneidade do projeto. (b) O revestimento da churrasqueira em pedra ferro natural da Camargran é a vedete do ambiente. (c) A cozinha recebeu piso de porcelanato lapado retificado, na cor titan natural, e as paredes ganharam revestimento cerâmico acetinado também retificado. (d) O banheiro recebeu aquecimento de piso sobre o porcelanato retificado polido.

)d(

casaplace casaplace• •2014 2014

)b(

(c)

Amarildo Henning Kraetzer

Ana Cristina avila Arquitetura fotos Ana Cristina Avila

Apoiado nas tendências que surgiram a partir da segunda metade do século XX, após a revolução industrial, e que permanecem até a atualidade, o estilo contemporâneo desse projeto é aplicado de forma simples e funcional. Em 400 metros quadrados, a arquiteta Ana Cristina Avila privilegiou a mescla de materiais, desde os vários tipos de madeira até mármores, granitos, aço e vidro. Na área social foram utilizados piso de mármore botticino, cortinas em seda, papel de parede, móveis em imbuia e laca off white. Os poucos objetos decorativos inseridos nos ambientes são imponentes e dialogam dentro de uma palheta de cores com branco, bege, off white, fendi e castanho. Móveis em madeira, estofados com tecidos finos, peças em metal e painéis projetados pela arquiteta completam o requinte da decoração.

(a)

Principais fornecedores

Spazio Vitale, Stone Gallery

casaplace • 2014

Criar espaços que, além de simples, se adaptem às necessidades dos moradores e valorizem a leveza do ambiente são características do estilo contemporâneo

(a) O projeto é repleto de detalhes que valorizam a decoração. No lavabo, a bancada em mármore ônix da Stone Gallery recebeu iluminação embutida. (b) A cozinha branca possui realces pretos no tecido bordado das cadeiras e nos tampos, confirmando o conceito clean e minimalista do espaço. (c) Traços simples e móveis angulares caracterizam o living, onde a preferência foi pelo uso de poucos materiais e mobília larga. (d) O painel personalizado (desenho da arquiteta) com espelho ao centro é feito com peças de madeira que criam movimento no ambiente. A peça foi produzida pela Spazio Vitale. (e) No living, a arquiteta priorizou o uso de poucos elementos na decoração, a qual é assegurada neste ambiente pela mesa de centro espelhada com apenas um objeto em vidro.

(b)

(c)

(d)

(e)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

(c)

_ana cristina avila

(a)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

(b)

O projeto luminotécnico teve como objetivo garantir conforto visual e a funcionalidade dos ambientes. Agregando valor ao projeto, a casa possui sistema de automação que cria cenas diferenciadas junto com a cortina motorizada, trazendo mais conforto e tecnologia aos ambientes.

(c)

(d)

casaplace • 2014

(e)

(a) Requinte e conforto definem o quarto do casal e podem ser percebidos desde o uso do piso de madeira às cortinas em seda. (b) Uma área de estar com sofá e painel com TV foi desenvolvida no quarto do casal com marcenaria exclusiva. Além disso, o ambiente ainda possui bancada para home office. (c) A leveza do projeto se estende para o quarto da moça, onde a decoração é pontuada com elementos berinjela, como as almofadas bordadas. (d) Fendi, bege e cinza foram as cores eleitas para ambientar o quarto dos hóspedes. Papel de parede, cabeceira da cama e almofadas se comunicam dentro desta palheta de cores. (e) O banheiro do casal tem uma jacuzzi redonda e ampla bancada em mármore botticino. No piso, esse mesmo material cria efeito xadrez junto com o marmoglass.

Carolina Pessôa

Anne taborda Arquitetura fotos marcelo stammer

Um projeto que transmite exatamente a personalidade da proprietária. Assim a arquiteta Anne Taborda define esse apartamento clássico de 280 metros quadrados, onde os elementos inspirados na decoração francesa exprimem extrema elegância. O imóvel foi inteiro remodelado para acomodar um casal de empresários que preza pelo conforto para receber filhos e netos. A paixão da esposa pela arquitetura clássica é percebida pelos adornos, colunas, frisos, materiais requintados e acabamento dos mobiliários. Os pisos foram todos trocados: mármore crema marfil nas salas e áreas de circulação; carpete com espuma nos quartos e porcelanato paginado em preto e branco para a cozinha. As paredes receberam apenas pintura, sendo que as cores claras acompanham os tons de branco, bege e marrom predominantes no projeto. Principais fornecedores

(a)

Artefacto, Donatelli Tecidos, Móveis Real, Michelangelo, Tech House System, Tramados Confecções de Cortinas

casaplace • 2014

A iluminação principal é feita com abajures que produzem um efeito de luz aconchegante

(a) O mesmo efeito xadrez do piso da cozinha é reproduzido nos pendentes e objetos de decoração. (b) No banheiro da suíte, a banheira vitoriana e os metais remetem à decoração clássica francesa. Piso aquecido da Tech House System. (c) A cozinha possui um encanto singular. O piso preto e branco e os armários com colunas e frisos remetem a uma época passada. (d) Na sala da TV, destaque para o mobiliário em laca da marcenaria Móveis Real e os móveis soltos da Artefacto. (e) No quarto do casal, elementos cuidadosamente pensados compõem a decoração, como as cortinas da Tramados Confecções de Cortinas.

)d(

(c)

casaplace casaplace• •2014 2014

(e)

(d)

Eduardo Macarios

Camila Casotti Arquitetura

(a)

fotos marcelo stammer

Um apartamento de 90 metros quadrados pode exigir muitas soluções criativas para suprir todas as necessidades de seus moradores. Flexibilidade espacial e mobiliário multifuncional foram os recursos encontrados pela arquiteta Camila Casotti para projetar uma moradia ideal a um jovem casal. Trata-se de um projeto contemporâneo com traços arquitetônicos de linhas retas, visual limpo e cores neutras, as quais se dissociam em três tonalidades. O apartamento apresenta um “minimalismo aconchegante”, retratado, por exemplo, no trabalho de estudo de texturas especificadas. Para o piso das áreas sociais e íntimas, como salas, escritório e quarto, foi usado laminado de madeira, estrategicamente harmonizado com os demais revestimentos, como cortinas e mobiliário. A mesa de jantar possui acabamento em lâmina natural de madeira nogueira, seguindo o padrão de cores. (b)

casaplace • 2014

A mesa de jantar acomoda seis pessoas, porém, quando aberta, duplica a capacidade, podendo comportar 12 pessoas. Sua parte retrátil fica dentro do tampo e a base de estruturação recebe bancos que servem de assentos.

(a) Os móveis com estofaria conferem charme especial à decoração. (b) O mobiliário sob medida recebeu acabamento com laca branca alto brilho. (c) No closet, o móvel baixo com gavetas possui a função de penteadeira, pois reserva um compartimento para maquiagem e um puff retrátil. Nesse ambiente, as cortinas servem de portas para acesso aos armários. Página seguinte: As paredes e mobiliários receberam revestimento em tecido, como o linho e a camurça.

(c)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

Vanessa Bloghman

Camilla mota Carla ribas Arquitetura fotos marcelo stammer

Linhas retas permeiam todos os ambientes da residência de 344 metros quadrados projetada pelas arquitetas Camilla Mota e Carla Ribas, cujo trabalho foi unir os estilos clássico e moderno. A mistura da madeira com materiais mais nobres, como o mármore travertino tornam os espaços arrojados e ao mesmo tempo acolhedores. Na sala, a lâmina de madeira natural invertida aparece no painel da lareira, enquanto a pedra foi usada como revestimento no painel da TV. Laca bege no mobiliário, cores neutras e tapetes clássicos se contrapõem de modo elegante. As duas poltronas em couro natural são as peças favoritas do proprietário e ornam com os detalhes das almofadas. A sala ainda conta com tecnologia dos sistemas de áudio e vídeo embutida no forro, tornando o projeto limpo e refinado. Para complementar, as fitas de LED nos desníveis do teto criam efeitos de iluminação diferenciados.

(a)

Principais fornecedores

Ideally Iluminação, Mobitec, Persépolis, Simmetria Ambienti, Spazialle Objetos by Vania Ribas, TKS Áudio e Video, Vizare Decorações

casaplace • 2014

A sala em linho recebeu um grande sofá para reforçar sua amplitude. Detalhe para o couro nas almofadas e as duas poltronas no mesmo material que dão personalidade ao projeto.

(a) Ao fundo da sala destaca-se o grande painel executado pela Mobitec em lâmina de madeira invertida. O charme desse material é harmonizado à nobreza da placa de mármore rústico da lareira. (b) Para clientes que viajam bastante e têm referências arquitetônicas, a inserção de objetos diferenciados da Spazialle foi uma das preocupações na decoração. (c) O tapete clássico da Persépolis justaposto ao piso de madeira confirma o mix de estilos adotado no projeto.

(b)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

(c)

_ c a m i l l a m ota

(a)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

(b)

carla ribas

O closet tem espaço privilegiado no projeto, parecendo ainda mais espaçoso com as portas em vidro refletante e a ilha com um compartimento reservado às joias

casaplace • 2014

(a) Os tons neutros do mobiliário da Simmetria Ambienti deixam o espaço mais harmônico. (b) Um dos ambientes mais charmosos é o quarto com a parede da cabeceira em ripas de lâmina de imbuia natural. (c) O uso de espelhos nas portas do closet traz amplitude ao ambiente em consonância com a iluminação embutida no gesso desenvolvida pela Ideally. (d) Para o painel da TV no quarto, a Mobitec executou um projeto de marcenaria personalizado, o qual torna o ambiente aconchegante juntamente com a manta e almofadas em pele e a cortina em linho sintético cru da Vizare.

Gerson Lima

Carla Grüdtner Arquitetura

(a)

fotos marcelo stammer

As limitações do terreno fizeram com que a arquiteta Carla Grüdtner precisasse criar soluções criativas para integração da área interna com a externa desta residência, valorizando cada ambiente e a volumetria da fachada. Situada em um condomínio fechado em Curitiba (PR), a casa de 200 metros quadrados foi inspirada na arquitetura contemporânea com formas retas e simples. A integração da área social com a área gourmet e deck traz funcionalidade ao dia a dia dos moradores, sem contar que as grandes aberturas favorecem a incidência de luz natural. Quanto ao projeto luminotécnico, lâmpadas de LED garantem o baixo consumo de energia. No pavimento térreo foi priorizado o piso de porcelanato com sistema de aquecimento. As paredes internas das áreas sociais foram revestidas com papel de parede, enquanto as externas receberam textura e pedras naturais.

(b)

Principais fornecedores

Casaadentro Objetos de Decoração, Esalflores, Formighieri Pisos e Decks, Lolahome

casaplace • 2014

Cores terrosas e a presença de madeira remetem à naturalidade, trazendo aconchego aos ambientes

(a) O mobiliário da cozinha é feito em tonalidade que dialoga com o granito da ilha e bancadas. (b) A escada em mármore traz ainda mais amplitude ao projeto e peças da Casaadentro valorizam a ambientação. (c) Deck ripado de madeira ipê na área externa da Formighieri Pisos e Decks e paisagismo pela Esalflores. Página seguinte: Iluminação em LED na fachada frontal valoriza os materiais naturais, como as pedras e a vegetação.

(c)

casaplace casaplace• •2014 2014

Carla kiss Arquitetura fotos Marcelo Stammer

Em um terreno com declive e formato triangular, a arquiteta Carla Kiss soube aproveitar a exuberância da área verde do Alphaville Graciosa para projetar uma residência singular. Com 850 metros quadrados e três pavimentos, a casa possui generosas aberturas, privilegiando a entrada de luz e ventilação. Poucos detalhes e materiais como o vidro e concreto aparente reforçam a linguagem contemporânea do projeto. Toda a parte de interiores segue a mesma ideia, com linhas retas, paredes lisas brancas e peças de design. A integração dos espaços na área social foi reforçada pelo uso do mesmo piso, o mármore branco pigues, já nas áreas íntimas a escolha foi pela madeira natural e, nas externas, placas cimentícias. Elementos clássicos, como o pendente da sala de jantar, e outros mais rústicos, como peças de madeira natural, fazem uma composição original em cada ambiente. Principais fornecedores

Etec Esquadrias, Uniflex, Uniportas, Yellow Art, Zeca Empreiteiro

casaplace • 2014

Linhas irregulares na fachada vão de encontro às expectativas do cliente, o qual queria um projeto menos convencional e que aproveitasse o formato do terreno

As esquadrias da casa são, no geral, em PVC, exceto na fachada onde foi usado structural glazing sistema atlanta, da Etec Esquadrias, que cria o grande pano de vidro e reforça a volumetria da casa .

casaplace casaplace• •2014 2014

_ c a r l a k i ss

(a) (b)

casaplace • 2014

Nas áreas do térreo e pavimento inferior o branco aparece sempre em contraste com o concreto e o preto, especialmente nos papeis de parede e tapetes

(a) A lareira do estar social apresenta volume maciço todo revestido em mosaico de mármore branco. Geométrica e em cores neutras para reforçar a amplitude do espaço. (b) As madeiras naturais, como o tampo da pia do lavabo, são peças com foco especial no projeto. Página seguinte: As áreas sociais foram integradas pela utilização de um mesmo tipo de piso: mármore pigues branco.

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

_ c a r l a k i ss

(a) (b)

casaplace • 2014

Toda o projeto de interiores segue a mesma linha da arquitetura da casa com linhas mais puras, pecas de design e valorização da luz natural

(a) A porta da sala de jantar, como dos demais ambientes, foi desenhada pelo escritório da arquiteta e executada sob medida pela Uniportas. (b) Quase todos os ambientes receberam tapetes da Yellow Art para complementar a decoração. (c) Na área intima da casa utilizou-se branco para criar um ambiente mais acolhedor, o qual aparece também nas persianas fornecidas pela Uniflex. (d) O banheiro do casal é espelhado: possui uma banheira bem no centro, dividindo a área dela da dele. Destaque para a parede revestida com mosaico em pedra natural.

(c)

(d)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

_ c a r l a k i ss

(a)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

(b)

(c) (d) (a) A churrasqueira é um espaço multifuncional com bar de apoio que também serve como uma cozinha gourmet. (b) Na cozinha, para reforçar o clima mais descontraído, pendentes cromados foram locados sob a mesa de apoio. (c) O estúdio de música, ambiente solicitado pelo cliente, foi todo executado com paredes e portas próprias para isolamento acústico. (d) A adega – localizada no pavimento inferior – privilegia o aconchego e tem como tons e materiais predominantes o concreto, a madeira e a cor vinho.

casaplace • 2014

_ c a r l a k i ss

(a)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

(b)

A piscina, na área externa posterior, é o único elemento orgânico da casa, com formas mais arredondadas, criando uma praça central de encontro

casaplace • 2014

(a) O home theater é todo automatizado e foge da regra de cores da casa, apresentando tons quentes como o fendi e o ferrugem. (b) O guarda-corpo interno foi executado em vidro temperado/laminado pela Etec Esquarias, separando a escada da área de circulação interna. (c) Com o apoio do Zeca Empreiteiro, a piscina aquecida se destaca, pois é o único elemento orgânico do projeto, com formas mais arredondadas criando uma praça central de encontro. (d) Para o banheiro da piscina foi desenhada uma porta especial, executada pela Etec, toda em aço escovado com escotilhas, para recriar o clima náutico.

Gerson Lima

Cláudia horta Edison vello Engenharia Civil e Arquitetura fotos Marcelo Stammer

Criar amplitude em um apartamento de 120 metros quadrados. Esse foi o desafio dos profissionais Cláudia Horta e Edison Vello para esse projeto, onde a integração da sala com cozinha e sacada foi a solução para conceber uma área social digna de apartamentos maiores. Projetado para um casal jovem com dois filhos – um adolescente e uma criança – traz linhas retas e um estilo bastante contemporâneo, com a composição de vários materiais de maneira harmônica. O painel em madeira que reveste a maior parede do living recebe uma composição de gravuras, ao lado de uma estante totalmente feita em mármore travertino romano. De forma geral, os ambientes receberam tons mais neutros, com detalhes coloridos, exceto no quarto da menina onde há uma composição alegre de papéis de parede, com predomínio do amarelo.

(a)

casaplace • 2014

O apartamento se destaca pela miscelânea de materiais utilizados harmonicamente que geram aconchego nos espaços

(a) Os móveis soltos escolhidos para ambientar o apartamento prezam por linhas retas. (b) No living, o papel de parede possui textura de tecido e os quadros criam uma bela composição sobre o revestimento. (c) O quarto do casal foi trabalhado em tons de cinza, a exemplo o tapete.

(b)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

(c)

_ c l á u d i a h o r ta

edison vello

(a) (b)

casaplace • 2014

O quarto da menina também foi projetado para encantar uma criança, possui nuvens no teto, uma casa para receber a cama e uma penteadeira saída das histórias de princesas. Todo o quarto é revestido com papéis de parede coloridos e lambris que receberam apliques de pequenos corações.

(a) Com toques de amarelo, as colchas complementam a decoração do quarto da menina. (b) Toda marcenaria e painéis de madeira foram executados sob medida.

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

Gerson Lima

Claudiney Simião Josiane Castilho Design de Interiores

(a)

fotos marcelo stammer

O projeto ideal deve imprimir o estilo do morador para que ele se sinta realmente em casa. Ao mesclar materiais dentro de uma proposta moderna, os designers de interiores Claudiney Simião e Josiane Castilho criaram ambientes específicos conforme as necessidades e características de cada membro da família. Enquanto na suíte do casal predomina um design mais limpo, com elementos clássicos – como espelhos de bronze e tecido de veludo na cabeceira – na suíte da filha a decoração é mais imponente e despojada. Nesse último ambiente, de 16 metros quadrados, foi priorizado o uso de tons de preto e cinza, evidenciados no papel de parede quadriculado e na cabeceira da cama em MDF. A plotagem na parede completa a modernidade do espaço. Já no quarto do casal, uma atmosfera luxuosa é formada pela presença de linhas retas, cores neutras e tapete artesanal.

(b)

Principais fornecedores

Espaço Goya, LED Lâmpadas, Kakos Marcenaria, Colorata, Moldura Minuto

casaplace • 2014

O uso dos papeis de parede em cada ambiente expressa a personalidade dos seus moradores. Em tons claros, na suíte de casal, o papel é valorizado por seus medalhões em veludo.

(a) Detalhe da cabeceira da cama em MDF alta resolução. (b) Em ambos os quartos, os enxovais da Colorata refletem a personalidade de seus usuários. (c) O papel de parede quadriculado e elementos coloridos dão ar intimista ao quarto da moça. (d) O estilo moderno da filha é reforçado pela plotagem na parede com moldura preto laqueado da Moldura Minuto. (e) As soluções de mobiliário do projeto foram todas executadas pela Kakos Marcenaria valorizando as linhas retas e buscando a leveza. (f) Na suíte do casal, persianas em tom de marrom do Espaço Goya fazem parte do tradicionalismo impresso no ambiente.

(c)

(d)

casaplace casaplace• •2014 2014

(f)

(e)

Gerson Lima

Cristiane Maciel Sony Luczyszyn Arquitetura fotos carlos fortunato

Uma família jovem que gosta de receber amigos em casa e aprecia viver com conforto e praticidade. O perfil do cliente foi motivo de inspiração para as arquitetas Cristiane Maciel e Sony Luczyszyn criarem um projeto contemporâneo e versátil na cidade de Ponta Grossa (PR). As profissionais priorizaram o uso de materiais sofisticados, porém de fácil manutenção, agregando funcionalidade aos ambientes. Design com linhas retas e o uso de espelhos para ampliar os espaços – como no closet de 21 metros quadrados – confirmam a contemporaneidade do projeto. Ainda nas paredes foram utilizados papeis de parede e painéis de madeira, enquanto no piso prevalece a madeira maciça. Na parte luminotécnica, foi proposto um forro de gesso com iluminação embutida em LED. Pendentes pontuam a luz em locais estratégicos para valorizar detalhes e peças especiais.

(a)

casaplace • 2014

Simetria e contemporaneidade permeiam os 20 metros quadrados do quarto do casal

(a) No quarto do casal a preferência foi por cores sóbrias e elegantes que dialogam entre si, como na colcha e no papel de parede arabescado. (b) A persiana, ao lado esquerdo da TV, possui o mesmo desenho do papel de parede sobre a cama, criando uma atmosfera única no quarto. (c) Como solução tecnológica, as arquitetas utilizaram automatização de persianas no closet. (d) O uso de espelhos proporciona o efeito de amplitude nos ambientes.

(b)

casaplace casaplace• •2014 2014

(d)

(c)

_cristiane maciel

(a)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

(b)

s o n y l ucz y sz y n

Linhas retas, cores claras em laca e padrões amadeirados compõem o mobiliário das áreas íntimas

casaplace • 2014

(a) Um grande painel reveste uma das paredes do quarto da moça, intercalando quadrados de espelho com fotos dela. (b) Na adega de 12 metros quadrados, destaque para o revestimento da bancada em mármore com nuances de vermelho. (c) Tons de lilás contrastam com a laca branca do mobiliário do quarto da moça reforçando a delicadeza do ambiente. (d) Em contraste ao piso de madeira maciça, um grande tapete colorido traz alegria à adega.

Daniele GUARDINI Adriano STANCATI Arquitetura e Urbanismo

(a)

fotos leandro farchi

Exatamente 1.300 metros quadrados contemplam o escritório de uma empresa de agronegócio multinacional localizada em Campinas (SP). Inspirados nos campos de arado, os arquitetos Daniele Guardini e Adriano Stancati colocaram no projeto elementos marcantes do dia a dia no campo, os quais podem ser percebidos por meio do mobiliário e divisórias ripadas, separando a área de convivência e o open office. A proposta dos profissionais foi criar um ambiente com única circulação, propiciando um local de trabalho criativo e atual. Com predomínio do branco e bege na base do projeto, a preferência foi por um mobiliário de contraste, pontuado pelas cadeiras pretas e poltronas vermelhas da recepção, por exemplo. Os móveis no estilo plataforma, brancos e tecnológicos, possuem toques de amadeirados na composição, remetendo à natureza e trazendo humanização aos ambientes.

(b)

Principal fornecedor

Tecnoflex

casaplace • 2014

O escritório contempla divisórias com vidros jateados e mobiliário certificado seguindo as normas de ergonomia

(a) Na recepção, as poltronas da linha Lounge da Tecnoflex trazem contraste ao ambiente junto com o tom amadeirado do balcão feito em marcenaria. (b) As paredes são 100% em vidro – o que denota transparência na direção da empresa – com películas jateadas para serem usadas como quadro branco em reuniões. (c) O espaço gourmet recebeu mesas da linha Trend com banquetas bistrô altas. (d) Na sala de reunião, destaque para a mesa da linha Diretiva com cadeiras V-mesh, da Tecnoflex. (e) Nas plataformas de trabalho da linha Amplify, fornecidas pela Tecnoflex, as estruturas das mesas possuem acabamento nogal turin e os tampos brancos. Os biombos da linha Job dividem os setores.

(c)

(d)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

(e)

Gerson Lima

Daniel casagrande Luiz maganhoto Design de Interiores e Arquitetura fotos marcelo stammer

Como era a primeira vez que o jovem casal de empresários contratava os serviços de profissionais de arquitetura, Luiz Maganhoto e Daniel Casagrande tiveram total liberdade para criar o projeto de interiores desta residência. Seguindo a proposta de uma decoração atemporal e ambientes acolhedores, a dupla apostou nos tons de branco, fendi e bege como base do projeto, com algumas interferências em preto. O estilo contemporâneo predomina nos espaços, onde existe a mistura de elementos atuais com outros mais clássicos, como o pendente na sala de jantar com 28 cúpulas revestidas com seda e cristal na cor champanhe. Em contrapartida, gravuras do renomado artista plástico Kazuo Wakabayashi – coleção da família – permeiam os ambientes propondo um ar modernista. Composições de revestimentos, tanto das paredes, quanto do mobiliário, garantem personalidade ao projeto.

casaplace • 2014

O móvel do buffet em silestone unsui, exclusivamente desenhado pela dupla, foi acomodado abaixo do painel com recortes em espelho. A modernidade de ambos contrapõe com o design clássico do lustre.

A iluminação dos espaços é toda automatizada. Na sala de jantar, destaque para o lustre imponente.

casaplace casaplace• •2014 2014

_daniel casagrande

luiz maganhoto

casaplace casaplace• •2014 2014

(a) As salas de jantar, living e home theater com lareira são todos integrados. No living, dois sofás em velvet bamboo na cor fendi com botonê no assento compõem com as poltronas em resina preta e seda bege. (b) O lavabo recebeu bancada em mármore travertino romano polido com cuba de semi encaixe branca. Elementos como espelho recortado bisotê, papel de parede, persiana e detalhes em tons de marrom completam a decoração. (c) A comunicação da área interna com a externa é feita por meio de grandes vãos. Como extensão do living, a varanda é um ambiente de contemplação pela graciosa presença de um ipê lilás.

(b)

casaplace casaplace• •2014 2014

(a) (c)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

_daniel casagrande

luiz maganhoto

(a) (b)

O tapete shaggy usado nas áreas sociais possui detalhes em brilho na cor fendi, seguindo a palheta de cores proposta para o projeto.

casaplace • 2014

Página anterior: O papel de parede feito de pedra mica possui brilho peculiar e foi utilizado acima do revestimento em mármore preto absoluto. (a) A cozinha em ilha recebeu iluminação difusa, composta por lâmpadas fluorescentes e incandescentes, paredes no mesmo porcelanato do piso e eletrodomésticos em inox. (b) No espaço da copa, os profissionais inseriram uma mesa redonda com tampo de vidro branco e cadeiras revestidas com couro ecológico cintilante fendi.

Edson romeiro Design de Interiores fotos divulgação

Uma casa imponente. Assim pode ser definida a residência de 480 metros quadrados projetada pelo designer de interiores Edson Romeiro. Inspirada nas características da arquitetura grega, que prima pelo requinte e amplitude dos espaços, a casa está localizada em terreno privilegiado do residencial Alphaville Graciosa, em Pinhais (PR). Apoiada em um estilo internacional, devido às várias viagens do casal morador, a residência possui traços bem marcantes. A influência da arquitetura grega pode ser percebida no painel esculpido em frente à escada, cuja cena retrata uma batalha épica. Mesmo com tantos detalhes, o projeto prima pelo conceito clean. A utilização do mármore crema marfil em todo o piso da área social garante leveza e sofisticação aos espaços. (a)

Principais fornecedores

MH Center Planejados

casaplace • 2014

Com mobiliário moderno e traços de época, o projeto faz uma viagem no tempo, resgatando elementos clássicos de períodos antigos

(a) A parede central da escadaria foi ressaltada com a imagem de guerreiros gregos. (b) A lareira é toda revestida com mármore travertino rústico, acompanhando a tonalidade dominante do projeto. (c) Os ambientes são todos integrados, a sala de jantar fica entre a cozinha e a sala da lareira.

(b)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

(c)

_edson romeiro

(a)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

(b)

casaplace • 2014

(a) A área da piscina recebeu cobertura em vidro para valorizar a iluminação natural e o céu à noite. (b) Mobiliário contemporâneo e marcante permeia todos os espaços da casa. (c) No quarto, destaque para as cortinas romanas de seda e mobiliário sob medida desenvolvido pela MH Center Planejados. (d) Somente o pavimento superior recebeu revestimento em madeira para trazer mais aconchego às áreas íntimas. (e) A iluminação simples e embutida dá espaço para a valorização dos modernos pendentes em outros ambientes.

(e)

Gerson Lima

Eliana cunha Arquitetura fotos marcelo stammer

Cores sóbrias – preto, cinza e fendi – e a utilização de linhas retas caracterizaram a criação desse projeto sofisticado. A cozinha em vidro ébano e a iluminação indireta integrada com as salas de estar e jantar com paredes e teto em lâminas de madeira oferecem homogeneidade de cores e texturas aos espaços, conferindo-lhes um estilo sóbrio. Nos banheiros, os tampos moldados na própria pedra e a utilização de porcelanato madeirado em um deles, proporcionam conforto térmico e um charme especial aos espaços. O projeto luminotécnico valoriza as áreas de convivência e a escolha cuidadosa dos papeis de parede dão o acabamento final ao projeto de 110 metros quadrados. A arquiteta Eliana Cunha deu atenção especial ao quarto do bebê que, com um estilo provençal e cheio de mimos, é o sonho de qualquer mãe. Principais fornecedores

Artfire, Artigiano, Baby Dreams, Encaixe Móveis, Espaço Goya, Grey House Iluminação, Homogênea Iluminação, Inove Design, Kids Concept, KS Confecções, Marmoraria Umbará, Nobel Home, Pastilhart Revestimentos, Simmetria Ambienti, Studio Bagni, Uniflex

(a)

casaplace • 2014

O conceito moderno aliado a sobriedade caracteriza o projeto dos sonhos de um casal sofisticado e preocupado com o bem-estar

(a) O sofá em textura de veludo, da Inove Design, harmonizado com as cortinas de mesmo tecido, da KS Confecções, dão destaque à mesa em vidro ébano, da Simmetria Ambienti. A automação de áudio e vídeo, da Nobel Home, torna o ambiente mais prático. (b) O uso da pedra São Tomé com cristais Swarovski no revestimento da parede deixam o ambiente mais moderno e sofisticado. (c) O quarto do casal teve projeto luminotécnico diferenciado com os produtos da Grey House Iluminação, e mais acolhimento com papéis e tecidos da Goya Revestimentos. (d) Os móveis com desenho provençal receberam um toque aconchegante do berço da Baby Dreams e objetos de decoração da Kids Concept.

)d(

casaplace casaplace• •2014 2014

)b(

(c)

_eliana cunha

(b)

(c)

(d)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

(a)

(e)

(a) No banheiro do casal, o uso do porcelanato Carrara com pastilha em pedra São Tomé e cristais Swarovisky, produtos exclusivos da Pastilhart, dão uma personalização única ao projeto. (b) A utilização do porcelanato madeirado no banheiro traz conforto visual já que lembra o conforto térmico proporcionado pela madeira. O tampo em marmoglass é moldado na própria pedra. (c) Para melhor integração da cozinha com a sala, o móvel com tampo alto para refeições rápidas dá todo o charme ao espaço que permanece com sua homogeneidade com uso de vidro, laca alto brilho negra e espelho. (d) A cozinha da Artigiano em vidro ébano, combinada às persianas com pingente Swarovsky, da Uniflex, e à parede em pedra Nero Portoro, dão sofisticação ao ambiente. Pedra mármore também utilizada na área da lareira ecológica da Artfire. (e) Além da utilização do painel em lâmina de madeira sobre a sala de jantar, o pendente em cristais e a iluminação de LED da Grey House Iluminação, dão o toque final ao projeto.

casaplace • 2014

Para configurar a personalização dos banheiros, a arquiteta apostou nos tampos moldados nas próprias pedras e revestimentos com cores opostas em cada ambiente.

Emanuelle Cancela Design de Interiores fotos marcelo stammer

Um sobrado de três pavimentos e cerca de 400 metros quadrados foi todo reconstruído pelo escritório ManuCancela Interiores e Arquitetura. Criado para uma família dona de restaurantes, a exigência era para que existisse um espaço gourmet com várias possibilidades de cozinhar. Foi projetado então um mini restaurante tecnológico, com cobertura em vidro, onde churrasqueira, forno a lenha e revestimentos propõem um toque rústico. Materiais inovadores foram priorizados, como bancadas em pedras coloridas, retroiluminadas e cubas esculpidas nas próprias pedras dos tampos. O mobiliário é todo feito sob medida pelo escritório e os pisos são específicos para cada ambiente, como laminados na área íntima, porcelanatos nos banheiros e limestone nas áreas sociais. O projeto luminotécnico traz peças impactantes como os pendentes de cristal nas salas de jantar, living e suíte master.

(a)

Principais fornecedores

Grey House Iluminação, SCA Batel, Tech House System

casaplace • 2014

As salas de jantar e living se comunicam pelas cores em tons de bege, dourado, bronze e preto, evidenciadas no papel de parede, piso e móveis

(a) O paisagismo do projeto invadiu as áreas internas com plantas em cachepôs. (b) Os ambientes receberam luminárias da Grey House Iluminação. Na parte de revestimentos, foram usados mármores, porcelanato e pedras. (c) Todos os ambientes ganharam climatização com ar condicionado pela Tech House System.

(b)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

(c)

_emanuelle cancela

(a)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

(b)

Em tons de marrom, amarelo, terracota e branco, o espaço gourmet priorizou revestimentos inovadores, como o porcelanato que imita madeira de demolição acinzentada

casaplace • 2014

(a) Tijolinhos italianos e os revestimentos em pedra criam um contexto rústico junto aos móveis de madeira de demolição. (b) A sala de vinhos possui adega sob medida executada pela SCA Batel. (c) Na suíte do casal, destaque para o papel de parede bege com arabescos. (d) No banheiro do menino, foi usado porcelanato preto fosco no revestimento da parede.

Gerson Lima

Erika FUKUNISHI Thalita MIYAWAKI Arquitetura fotos Carlos Fortunato

Explorar o potencial das cores vibrantes foi a inspiração das arquitetas Erika Fukunishi e Thalita M. Miyawaki, da EFTM Arquitetura, para reformar um sobrado com três pavimentos, em Curitiba (PR). Os ambientes foram reformulados por etapas, totalizando 214 metros quadrados. Concebido para uma empresária com três filhos pré-adolescentes, o projeto alia as novidades do mercado de interiores às sensações que cada cor sugere. Nota-se o predomínio de características étnicas com toques contemporâneos, comprovados pelo uso de tablados para abrigar os colchões dos quartos e painel da cozinha dividindo os ambientes – particularidade da cultura oriental. O porcelanato foi o piso eleito para compor o projeto, sendo que nas áreas íntimas ele é amadeirado e com sistema de aquecimento. As paredes receberam acabamento de tinta e papel de parede em todos os espaços.

(a)

Principais fornecedores

Grey House Iluminação, Masisa, Piccola Brotto

casaplace • 2014

O mobiliário projetado seguiu linhas minimalistas, traços retos, sendo que em alguns detalhes aparecem curvas e cores marcantes

(a) Com auxílio dos rebaixos e sancas, a Grey House Iluminação embutiu lâmpadas de LED nas fitas e nos spots do forro. Os móveis da sala de jantar – mesa e cadeiras – são da Piccola Brotto. (b) O quarto do menino é super original, com o uso de papel de parede xadrez e marcenaria em amarelo. (c) A sala íntima recebeu aparelhos de home theater para transformar o sótão em cinema em casa. (d) Na cozinha, o piso em porcelanato marmorizado permite o realce das cadeiras em vermelho e do mobiliário em MDF da Masisa.

)d(

casaplace casaplace• •2014 2014

)b(

(c)

Carlos Fortunato

Fernanda Rocha Loures jung Arquiteta fotos marcelo stammer

A correria do dia a dia mudou a dinâmica das famílias e diminuiu as horas de convivência entre pais e filhos. Por isso, a proposta do projeto da arquiteta Fernanda Rocha Loures Jung foi integrar em 60 metros quadrados três salas para que se tornassem um espaço único de convivência de um casal e duas crianças pequenas. O ambiente foi dividido em home theater com lareira, sala de jantar e sala de estar, todos trabalhados em cores neutras, mas com toques de vermelho em adornos e objetos, por ser a cor preferida dos proprietários. O design do mobiliário segue um conceito contemporâneo de linhas retas, entretanto dialoga perfeitamente com as peças em madeira de demolição minuciosamente inseridas. O projeto luminotécnico valorizou os ambientes com o uso de luminárias e pendentes pontuais que proporcionam uma iluminação dimerizada e confortável visualmente. Principais fornecedores

Grey House Iluminação, Ton Sur Ton

casaplace • 2013 2014

Três salas foram totalmente integradas pela escolha do mobiliário certo e harmonia de cores na decoração

100

No revestimento da lareira, a arquiteta utilizou porcelanato que imita madeira de demolição. O toque especial ficou por conta do tapete em tons de vermelho.

casaplace casaplace• •2014 2014

101

_ f e r n a n d a r o ch a l o u r e s j u n g

(a)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

(b)

102

(c)

(d) (e) (f )

Mobiliário contemporâneo e papéis de parede em tons de cinza, preto e branco dialogam com a madeira de demolição inserida em algumas peças

casaplace • 2014

(a) Na sala de estar, móveis e persianas da Ton Sur Ton foram escolhidos a dedo pelo cliente com auxílio da arquiteta. (b) Na sala de jantar, as cadeiras e tapete seguem a monocromia cinza proposta para esse ambiente. (c) A parede da TV, logo acima da lareira, foi toda revestida com porcelanato imitando madeira. (d) A composição de revestimento das paredes da circulação é valorizada pelas arandelas da Grey House Iluminação que criam efeitos de feixes de luz. (e) O papel de parede propõe ao banheiro um toque sofisticado nos tons P&B. (f) A adega feita sob medida foi pensada para receber os amigos.

103

Manoel Guimarães

Hellen Giacomitti Design de Interiores fotos marcelo stammer

Espaços amplos para receber os amigos. Com esse conceito, o projeto da designer de interiores Hellen Giacomitti foi criado de modo a interligar todos os ambientes com uma única diferença entre eles: a iluminação. Ela é que dá identidade aos espaços do apartamento e é peça-chave na decoração. A cobertura é praticamente sem divisórias e a utilização predominante do branco e preto em móveis e objetos atende o perfil moderno do casal, que mora no imóvel com seu único filho de quatro anos. Projetados de maneira clean, os quartos foram revestidos por espelhos, enquanto a sala e o espaço gourmet receberam placas cimentícias, dando um conforto visual e tornando a ambientação aconchegante. Alguns toques de cor no mobiliário e o contraste com peças cromadas finalizam os detalhes pensados criteriosamente para que houvesse o equilíbrio entre o contemporâneo e o gosto pessoal dos moradores.

(a)

Principais fornecedores

Grey House Iluminação, Marili Decor

casaplace • 2014

O preto e o branco intercalados com a iluminação pensada em detalhes para cada ambiente dão amplitude aos espaços e um ar moderno ao apartamento

104

(a) O perfil moderno do casal pede uma decoração clean no quarto, comprovada pelo mobiliário limpo da Marili Decor, como cabeceira, puff, tapete e colcha. (b) No lavabo ao lado da sala de estar, uma atmosfera luxuosa é criada pelo uso do papel de parede da Marili Decor e iluminação cênica. (c) A área social, que entre outros ambientes abrange sala de jantar e cozinha, foi trabalhada em tons neutros, oferecendo espaço para elementos pontuais, como o pendente da Grey House Iluminação. (d) A grande plotagem na parede deste outro lavabo sugere um clima novairquino, evidenciado pelo moderno pendente da Grey House Iluminação.

)d(

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

)b(

(c)

105

Janaina Marques Jennyfer Gotardo Design de Interiores fotos marcelo stammer

Unicidade. Assim pode ser definida a principal característica deste apartamento de 120 metros quadrados projetado por Janaina Marques e Jennyfer Gotardo. Espaços abrangentes e que se comunicam, seja pela integração dos ambientes, extensão do piso em porcelanato, ou contrapontos de preto e amadeirado que predominam na decoração. O grande destaque desta integração é a bancada em Compastone Stellar, presente como revestimento de toda a churrasqueira, balcões e também no prolongamento feito para a lareira abaixo da TV. Com acabamento da moldura em couro, os espelhos são grandes aliados, pois ampliam a área de jantar. As referências contemporâneas do projeto abrangem a palheta de tons marrom e preto, em composição com cores mais neutras como o bege dos papéis de parede, das poltronas e do tapete. Principais fornecedores

casaplace • 2014

Attraktiva Prime, DW Dry Wall, Grey House Iluminação, Impermix, KV Silva Marmoraria, Móveis Mobi e Raffinato Móveis, Decorações

106

Os painéis em MDF criam volume na sala, enquanto os papéis de parede preenchem o ambiente junto com a pintura neutra que enfatiza móveis e elementos decorativos Os tons da madeira dos painéis projetados pela Móveis Mobi torna o ambiente requintado, fazendo contraponto com os tons de preto e cinza.

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

107

_ j a n a i n a m a r qu e s

(a)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

(b)

108

j e n n y f e r g ota r d o

(c)

(d)

(e)

As linhas retas predominam, como na estante para louças da área de jantar, a mesa e os detalhes dos painéis

casaplace • 2014

(a) A utilização de linhas mais arredondadas, como na mesa lateral e nas poltronas giratórias da Attraktiva Prime suaviza o predomínio das formas retas. (b) A Grey House Iluminação ficou responsável por todo o projeto luminotécnico, presente inclusive nos detalhes do forro em dry wall feito pela DW Dry Wall. (c) Para criar uma unidade entre os ambientes, foi usado o mesmo porcelanato fornecido pela Inpermix. (d) A bancada em Compacstone Stellar da KV Silva Marmoraria traz brilho e sofisticação à área social. (e) Objetos de decoração fornecidos pela Raffinato Móveis e Decorações acompanham a palheta de cores do projeto em geral.

109

Gustavo Sguissardi

João Paulo baggio Construção Civil

(a)

fotos Carlos Fortunato

Fugindo dos padrões comuns, a arquiteta Ada Luiza Frota e o engenheiro civil João Paulo Baggio apostaram na ousadia para criar esse escritório de advocacia. O vermelho Ferrari da fachada é o grande diferencial do projeto, cujo estilo arquitetônico foi inspirado nas construções de Dubai, limpas e arrojadas. Trabalhado dentro de um conceito contemporâneo, com linhas retas, o escritório valoriza a utilização do vidro, o qual foi aplicado em toda a fachada, em virtude do pé direito contínuo. O uso desse material deu espaço à iluminação natural, além de proporcionar uma bela vista para o campo de golfe do Alphaville Graciosa Clube, em Pinhais (PR), onde a obra está localizada. O processo construtivo foi muito detalhado e cauteloso, devido a originalidade do desenho arquitetônico e complexidade dos acabamentos. Principais fornecedores

(b)

Construtora Baggio, Tecnoflex

casaplace • 2014

Dois pilares contínuos em vidro com película trabalhada marcam as entradas para o escritório

110

(a) O uso de acabamentos de alto padrão como porcelanatos, granitos e mármores enobreceram as áreas internas. (b) O aproveitamento da luz natural com a utilização de vidro na fachada foi uma das soluções sustentáveis propostas pela Construtora Baggio. O mobiliário ergonômico - mesas e cadeiras - foi fornecido pela Tecnoflex. (c) O acesso ao andar superior e mezanino é acompanhado por esquadrias na mesma tonalidade do piso. Página seguinte: A composição do vidro com o vermelho Ferrari criou uma fachada inovadora, em sintonia com a identidade da empresa.

(c)

casaplace casaplace• •2014 2014

111

Liliane Barreiros Rosangela Pauli Carla Armstrong Arquitetura e Interiores fotos Rodrigo Ramirez

Linhas retas e cores sóbrias, trabalhadas dentro de um conceito clássico, trouxeram atemporalidade para esse escritório de 240 metros quadrados. O projeto desenvolvido pela Duomo Arquitetura é caracterizado pelo uso de divisórias com tratamento acústico, vidros duplos e persianas internas. Além de acústicas, as divisórias são 100% sustentáveis, podendo também ser reutilizadas rapidamente em alterações de layout. Elas permitem a passagem de cabeamentos internos, de dutos de ar condicionado, e ainda embutir aparelhos de televisão entre vidros ou sobrepô-los na superfície. Os tons neutros predominam em todos os ambientes e aparecem no mobiliário, piso, papéis de parede e objetos de decoração. Mármores, porcelanato e silestone estão entre os principais materiais de acabamento desse projeto. Uma sala especial com piso elevado foi criada para manutenção de equipamentos e cabos dos servidores (CPD). O projeto original do escritório tinha uma área totalmente aberta, sem divisões de salas, e dois banheiros. Com a reforma, o espaço acomoda agora 26 pessoas trabalhando. Principais fornecedores

Atualle Divisórias, Grey House Iluminação

casaplace • 2014

As cores neutras como branco, fendi, marfim e marrom são evidenciadas para traduzir o conceito clássico proposto para esse escritório

112

(a) Destaque para a divisória acústica da Atualle em vidro duplo com persianas e madeira. (b) A separação dos ambientes foi 100% executada pela Atualle, única indústria de divisórias membro do Green Building Council Brasil, comprovando o conceito sustentável do projeto. (c) Algumas salas se comunicam por portas de correr duplas em vidro e alumínio natural.

(a) (b)

(c)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

113

l i l i a n eelmor barreiros, __Jorge

(a)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

(b)

114

rosangela pauli

c a r l a a r ms t r o n g

As divisórias possibilitaram transformar uma única área em várias salas que, juntas, acomodam 26 pessoas. Além da função de separar os ambientes, as divisórias oferecem isolamento acústico e possuem processo de produção sustentável.

casaplace • 2014

(a) O projeto luminotécnico executado pela Grey House Iluminação, com pontos específicos, destaca obras de arte inseridas nos ambientes. O uso das divisórias com persianas garante privacidade e valoriza a iluminação em conjunto com a transparência dos vidros. (b) Incorporado à divisória, o quadro em vidro da Atualle Divisórias é prático para anotações durante reuniões. (c) As divisórias em vidro permitem total visibilidade do setor e, ao mesmo tempo, privacidade acústica e visual com as persianas. (d) No piso foi usado porcelanato retificado na cor off-white em peças de 1x1 metro.

115

Marcelo Calixto Arquitetura e Paisagismo

(a)

fotos marcelo stammer

Plantas têm o poder de trazer vida e alegria aos projetos, criando ambientes mais convidativos e despertando a sensibilidade dos transeuntes. Nesse empreendimento de duas torres e 526 metros quadrados, situado no bairro Bigorrilho, em Curitiba (PR), o arquiteto e paisagista Marcelo Calixto apostou em um jardim clássico-contemporâneo. Direcionado a um público classe média alta, o empreendimento possui pintura projetada, cuja tonalidade permite uma valorização dos vários tons de verde das plantas e suas texturas. Para concepção do projeto de paisagismo, o profissional se inspirou em jardins clássicos de suas viagens, os quais também fazem uso de grama-preta. Já o toque contemporâneo fica por conta da Trachicarpus, uma palmeira que suporta o clima frio da capital paranaense. A iluminação foi pensada de modo a valorizar as espécies, utilizando espetos com lâmpadas par 20, par 30 e par 38, conforme o porte das plantas, além dos balizadores de LED.

(b)

Principal fornecedor

Floricultura Beijo da Serra

casaplace • 2014

O paisagismo traz vegetação ora podada reta, ora redonda (bola), propondo a mistura de conceitos clássicos com contemporâneos

116

(a) Floreiras escalonadas usadas para encobrir o desnível. (b) Para dar acabamento nos canteiros foram utilizados grama-preta, pedrisco creme e grama São Carlos. (c) Detalhe para o desenho feito com grama-preta e grama São Carlos fornecidas pela Floricultura Beijo da Serra. (d) As plantas foram usadas de forma escultural como Kaizucas, Murta podada e Trachicarpus.

(c)

casaplace casaplace• •2014 2014

117

Marcia campetti Arquitetura fotos marcelo stammer

Um conto de fadas em 14 metros quadrados. Criado para uma menina de quatro anos, o quarto parece ter sido imaginado por uma criança, pois possui espaço para dormir, brincar e receber as amiguinhas. Inspirada no universo infantil, a arquiteta Marcia Campetti desenvolveu um projeto com desenho moderno e apelo provençal, percebido nas cores do papel de parede e luminária decorativa. O mobiliário, todo sob medida e com pintura em laca fosca, propõe soluções criativas e lúdicas, como a casinha com penteadeira e quadro negro, o qual possui mecanismo para ser abaixado e utilizado também como mesa de desenho. O mezanino para brincar tem guarda-corpo de metal para garantir a segurança da criança e tapete em seda tom rosa, combinado com o resto da decoração. As portas de espelho do armário já resolvem o futuro quarto para a adolescente e, no lugar da casinha, poderá ser colocada uma bancada de estudo.

(a)

Principais fornecedores

Atuale Cortinas, Goya Revestimentos

casaplace • 2014

Papel de parede, colcha e tapetes nas cores rosa antigo claro e azul Tiffany trazem delicadeza ao ambiente

118

(a) O papel de parede com temática floral da Goya Revestimentos traz ainda mais feminilidade ao quarto. (b) A lateral do armário, desenhado pela arquiteta, possui prateleiras em formato de nichos redondos que servem como detalhes decorativos. Página seguinte: O enxoval em tons de rosa antigo e as cortinas da Atuale Cortinas garantem a atmosfera provençal do quarto.

(b)

casaplace casaplace• •2014 2014

119

el Sorrentino

Milena Schulmeister Arquitetura e Urbanismo fotos michelle costa

A escolha do vidro na estruturação do projeto reflete o conceito contemporâneo que a arquiteta Milena Schulmeister propôs para essa cobertura de 200 metros quadrados. Presente em todo o fechamento lateral da área social superior e cobertura, o material privilegia a vista para o Parque Barigui, na capital paranaense. Além do SPA, a churrasqueira, a mini cozinha e o home theater estão integrados nesse espaço de 35 metros quadrados. Tudo isso foi possível após a grande reforma que a profissional executou neste apartamento de 30 anos, com alterações na planta dos ambientes para que houvesse melhor aproveitamento da área íntima e integração dos espaços de uso comum. Cores neutras e linhas retas foram o ponto-chave para deixar o projeto clean. A base em branco e preto dos revestimentos e mobiliário permite a eleição de uma cor diferente por ambiente para criar contraste. Principais fornecedores

Arquitetos do Vidro, Complementos Decorações, Manoarte, Persépolis

casaplace • 2014

O apartamento privilegia a iluminação natural, entretanto a artificial dá um show à parte com seus jogos de luzes e espelhos estrategicamente posicionados

120

(a) Os ambientes são separados por divisórias de vidro feitas pela empresa Arquitetos do Vidro, responsável também pela execução da cobertura. (b) Os fechamentos laterais em vidro possibilitam uma vista fantástica para o Parque Barigüi. Página seguinte: No SPA, o deck de madeira curvo e a planta inserida criam uma atmosfera de conforto e bem-estar.

(a) (b)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

121

_ m i l e n a s chu l m e i s t e r

(a)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

(b)

122

(c)

(d) (e)

Cada ambiente do apartamento é emoldurado pelo uso de belos revestimentos, como papéis de parede, painéis de madeira, pastilhas e vidro

casaplace • 2014

(a) A sala para dois ambientes é integrada à cozinha por meio de portas-janelas. (b) O lavabo ganhou amplitude com as paredes em espelho colocadas pela Arquitetos do Vidro. (c) Na suíte do filho a madeira predomina e fica em equilíbrio com outros elementos, como espelho, tapete da Persépolis e papel de parede desenhado fornecido pela Complementos Artigos de Decorações. (d) Branco, preto e prata são as principais cores trabalhadas na suíte master, especialmente no enxoval. O painel de cabeceira da Monoarte aparece nos quartos para complementar a sofisticação. (e) No banheiro dos hóspedes, a parede com espelho oferece amplitude e a faixa com pastilhas de vidro na cor menta personalizam o espaço.

123

_ m i l e n a s chu l m e i s t e r

(a) (b)

casaplace • 2014

O apartamento possui tudo o que existe em termos de conforto tecnológico: ar-condicionado em todos os ambientes, sistema de áudio e vídeo de ponta, segurança e automação

124

(a) O painel de espelho composto por quatro peças acima do aparador em madeira valoriza a circulação entre salas. (b) Na cozinha o destaque é para a pastilha de vidro vermelha que harmonizou bem com os móveis pretos e a bancada em vidro incolor, desenhados pela arquiteta e executados pela Manoarte.

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

125

el Sorrentino

Milena Schulmeister Arquitetura e Urbanismo fotos Michelle Costa

Imprimir a personalidade de cada morador em um só projeto: uma cobertura de 280 metros quadrados onde viveria um casal jovem com duas filhas. Contratada com o apartamento ainda na planta, a arquiteta Milena Schulmeister pode recriar os ambientes com a retirada de algumas paredes e abertura de passagens que trouxessem integração entre os espaços. A busca pelo conforto é ressaltada nas áreas íntimas, pois cada quarto transmite as características de seu usuário, seja pelas cores, texturas, revestimentos e mobiliário. De modo geral, o apartamento contempla o estilo contemporâneo, com harmonia na composição de cores sóbrias e linhas leves. Pequenos elementos clássicos, como os pendentes do projeto luminotécnico, foram inseridos de modo discreto, sem comprometer a essência dos ambientes. Principais fornecedores

Arquitetos do Vidro, Global Revest, Luna Luce Iluminação, Marmoraria Viamar, Universal Interiores e Decoração.

casaplace • 2014

Na cozinha, a bancada angular do cooktop cria uma pequena ilha que não compromete a circulação e ainda cria dois lugares, possibilitando a interação dos moradores

126

(a) O elevador recebeu moldura em mármore emperador clássico que desce até o piso delimitando a área do hall de entrada. (b) A cozinha, trabalhada em tons neutros, ganhou piso de porcelanato travertino da Global Revest e tampos em granito preto São Gabriel da Marmoraria Viamar. Próxima página: A harmonia entre os revestimentos pode ser percebida pelo uso do mármore emperador clássico no painel da lareira e o mármore crema marfil do piso fornecidos pela Marmoraria Viamar.

(a) (b)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

127

_ m i l e n a s chu l m e i s t e r

(a)

Nas ĂĄreas intimas a arquiteta inseriu personalidade nos ambientes utilizando mais cores e texturas nos revestimentos e mobiliĂĄrio

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

(b)

128

(c)

(a) O projeto luminotécnico contemplou lâmpadas de LED embutidas, rebatedores de luz e peças com cristais da Luna Luce Iluminação que criaram efeitos visuais nas paredes e tetos. (b) Os tampos de vidro do mobiliário foram fornecidos pela empresa Arquitetos do Vidro, bem como o grande espelho que traz amplitude ao quarto. (c) Papel de parede e espelhos foram utilizados como acabamentos da decoração, especialmente nos quartos das filhas, um em tom de rosa e outro em roxo. Nesta página: Nos quartos das filhas o grande destaque são as cabeceiras estofadas até o teto executadas pela Universal Interiores e Decoração. casaplace • 2014

129

_ m i l e n a s chu l m e i s t e r

(a)

(b)

(c)

casaplace • 2014

De forma harmônica, cada espaço do apartamento transmite uma sensação, seja de aconchego ou sofisticação, reforçada pelo uso de revestimentos modernos nas paredes

130

(a) O lavabo traz um requinte especial com a escolha de tons pastéis presentes no papel de parede, piso e bancada. (b) As pastilhas de vidro roxas da Global Revest trazem personalidade ao banheiro e o pendente da Luna Luce Iluminação garante charme à ambientação. (c) O painel em gesso com volumes ao lado da escada foi pensado para fugir do usual papel de parede ou pintura. Ao lado da porta feita pela Arquitetos do Vidro, traz sofisticação ao espaço.

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

131

Gerson Lima

Olga BERGAMINI Danielle BRAGAGNOLO Karin NEITZKE Arquitetura fotos marcelo stammer

Discrição e sofisticação resumem o conceito impresso no projeto deste escritório de advocacia no centro de Curitiba (PR). Para transmitir a solidez da marca, as arquitetas Olga Bergamini, Danielle Bragagnolo e Karin Neitzke apostaram em um design exclusivo e limpo, onde os tons escuros prevalecem, como preto e amadeirado. Com 335 metros quadrados, o escritório ocupa de forma integrada um andar inteiro do prédio comercial em que está localizado. Todo o mobiliário foi criado com base na grande quantidade de livros que os proprietários dispunham. As estantes precisavam de elementos estruturantes consistentes, capazes de suportar o peso e ao mesmo tempo, expor de forma limpa e organizada os livros – objetos de apreciação dos advogados. Para isso, as profissionais inseriram módulos e molduras espessas e nichos intercalados, reforçando a linguagem exclusiva do projeto.

(a)

Principais fornecedores

Artec, Artefacto, Atualle Divisórias, Cesar Nadolny, Grey House Iluminação, Persianas e Persianas, Persépolis, Portobello Shop Batel, Prime Portas e Sul Gesso.

casaplace • 2014

O escritório possui linguagem única, através de linhas retas e estruturantes que marcam o design dos móveis e cores escuras para reforçar o conceito de sobriedade e solidez

132

(a) O projeto luminotécnico feito pela Grey House Iluminação possui lâmpadas fluorescentes e LED nas cores branco morno. O mobiliário de marcenaria foi executado pela Artec. (b) Piso de porcelanato concretíssima da Portobello é harmonizado com tapetes fornecidos pela Persépolis. (c) Os granitos utilizados no projeto são da Cesar Nadolny e o gesso foi executado pela Sul Gesso. (d) Todo o escritório recebeu divisórias acústicas da Atualle Divisórias, móveis soltos da Artefacto e persianas da Persianas e Persianas.

)d(

casaplace casaplace• •2014 2014

)b(

(c)

133

Estúdio Sossela

Renata rosa sguario Arquitetura fotos carlos fortunato

Uma jovem executiva que adora receber amigos queria imprimir um estilo diferenciado na sua casa. Para isso, a arquiteta Renata Rosa Sguario propôs um projeto cheio de peculiaridades para a residência com cerca de 165 metros quadrados, localizada em Prudentópolis (PR). O projeto prima pela integração dos ambientes, garantindo a funcionalidade mesmo em uma área restrita. O pé direito duplo é ponto favorável, pois integra a área social com a área íntima, desse modo o pendente e painel do home são valorizados. A área social foi toda trabalhada com piso de porcelanato e a área íntima com piso de madeira, os quais se contrapõem com os painéis também em madeira, muito utilizados no projeto. Como a cliente adora cozinhar, foi criada uma cozinha gourmet, com bancada em silestone e amadeirado no mesmo tom. O uso do espelho bronze nas paredes proporcionou amplitude e personalidade ao espaço.

(a)

Principais fornecedores

Artesanal Mais, Grey House Iluminação, Spazialli Móveis Planejados

casaplace • 2014

Na sala de jantar, a mesa em laca branca, o lustre de cristal e as cadeiras em madeira mostram a possível sintonia entre o moderno e o rústico

134

(a) A sala social possui pé direito duplo com lareira a álcool, o qual propiciou a execução do móvel da TV sob medida pela Spazialli. (b) Todo o projeto luminotécnico executado pela Grey House Iluminação foi pensado para valorizar cada detalhe, mesclando as luminárias de LED para diminuir o consumo de energia. (c) O lustre proposto para a sala de jantar faz referência ao estilo clássico, assim como os castiçais de vidro.

(b)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

(c)

135

r e n a t a elmor s gu a r i o r o s a __Jorge

(a)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

(b)

136

(e)

Os ambientes foram pensados na rotina da moradora que adora receber amigos e cozinhar

casaplace • 2014

(a) No quarto de hóspedes, a cor preta foi evidenciada dentro de um conceito moderno, reforçado pelas luminárias metalizadas. (b) Todo o projeto luminotécnico foi pensado para valorizar cada detalhe mesclando as luminárias de LED para diminuir o consumo de energia. (c) Móveis da Artesanal Mais próprios para áreas externas criam espaços de descontração. (d) O tecido preto aplicado na parede do lavabo cria uma atmosfera luxuosa no espaço. (e) No quarto do casal, a cabeceira em veludo cru e a mesa de cabeceira feita com fuselagem de avião demonstram a originalidade do projeto.

137

Rosa Dalledone Arquitetura fotos marcelo stammer

Uma casa, não uma mansão. Esse foi o desejo da família – um casal com três filhos – quando solicitou o projeto da sua casa para a arquiteta Rosa Dalledone. A residência foi pensada para receber a melhor insolação e aproveitar a natureza ao seu entorno. A busca de materiais e linhas clássicas e atemporais resultou em uma volumetria de telhados e na mistura de pedras, madeira, vidro e alvenaria com pintura projetada. Na área externa, a piscina e o verde compõem o cenário dos quartos, salas, refeição e churrasqueira. Os revestimentos em madeira natural, porcelanato e mármores delimitam as diferentes áreas e seus usos. O gesso que abriga toda a iluminação tem detalhes suaves e retilíneos, dando unidade a toda a residência. (a)

casaplace • 2014

A área de lazer da casa, com uma grande piscina para os dias de sol, acompanha os tons neutros predominantes na fachada

138

(a) Área de lazer, pátio, piscina, deck e jardim onde áreas íntima e social se interligam. (b) No hall de entrada, linhas retas e materiais atemporais dão boas-vindas. (c) Fachada, volumetria dos telhados e chaminés valorizadas pela composição de pedras e cores.

(b)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

(c)

139

_rosa dalledone

(a) (b)

casaplace • 2013 2014

Linhas retas e materiais nobres garantem atemporalidade ao projeto, gerando conforto para todos os membros da família

140

(a) A grande e clara cozinha também com vista para o bosque preza pela praticidade nos móveis e tampos de silestone. Um passa prato liga a cozinha com a churrasqueira. (b) Banheiros receberam porcelanato no piso e parede e detalhes em mármore no interior do box e na bancada. Os metais são monocomando.

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

141

Ana Gabriella Amorim

Thiago salcedo Arquitetura fotos marcelo stammer

Traços precisos identificam a residência de 608 metros quadrados projetada pelo arquiteto Thiago Salcedo. Localizada em um condomínio no bairro Campo Comprido, em Curitiba (PR), essa casa foi criada dentro de um conceito contemporâneo. O projeto é composto por um jogo entre diferentes materiais aplicados em volumes horizontais e verticais. Dessa forma, temos a sensação que essas grandes massas são independentes e se encaixam para formar a edificação. O limestone reveste todo o pórtico da construção, enquanto a pedra bruta foi usada nos volumes que fazem a transição para o corpo da casa. No interior do projeto, a palheta de cores possui uma base bege com variações nessa escala de tons. O piso de pedra de quartzo polido, além de muito bonito é um material muito resistente. Por suas características, foi utilizado nas áreas do living, escada, revestimento da churrasqueira e bancada do espaço gourmet. Outro elemento de importância na residência é a escada. Ela foi inserida no centro da sala e divide fisicamente os ambientes, porém foi projetada para ser leve de modo a manter visualmente a integração dos espaços. Principais fornecedores

Acustimóveis, G. Baraldi, Gramarcal, Monreale

casaplace • 2014

A casa foi projetada em um único bloco composto por adição e subtração de volumes diferenciados pelos revestimentos

142

No acabamento da fachada, foi usado granito bruto serrado e aplicado com junta seca, limestone Baccarat com acabamento anticato da Gramarcal, textura de rolo na cor branca, pintura, concreto aparente e madeira.

casaplace casaplace• •2014 2014

143

_thiago salcedo

(a)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

(b)

144

(c)

(a) Criado com objetivo funcional, o grande beiral de concreto e madeira tornou-se peça-chave no conceito de volumetria da edificação. (b) As varandas dos quartos e da sala foram formadas pela adição do pórtico na volumetria. (c) O pórtico em limestone se encaixa ao corpo principal da casa e foi projetado como uma peça única que inicia na fachada frontal e termina na fachada posterior criando o ambiente da piscina. Nesta página: Para manter a unidade conceitual, a piscina recebeu os mesmos materiais utilizados na fachada. Percebe-se a repetição do limestone com acabamento anticato no piso e parede, a pedra bruta foi aplicada no volume que divide a área social com a piscina e o forro em madeira cumaru. Na área molhada foram utilizadas pastilhas azul equatorial com detalhes na cor branco aspen.

casaplace • 2014

145

_thiago salcedo

(a)

Mรณveis do cliente, adquiridos em antiquรกrios, e outros mais clรกssicos, foram reestilizados para compor com peรงas mais retas e modernas

casaplace โ ข 2014

(b)

146

(c)

(a) As duas portas janelas do living com vão de 4 metros possibilitam a total integração com a varanda lateral. (b) Novamente os painéis de madeira aparecem, dessa vez, contrastando com a pedra quartzo madre pérola da Gramarcal que reveste a churrasqueira. (c) No living as paredes receberam painéis de madeira com lâmina de imbuia natural com marcenaria da Acustimóveis, projetados exclusivamente para a residência. Nesta página: As persianas de madeira da Monreale circundam toda a área social, balanceando a entrada de luz nos ambientes.

casaplace • 2014

147

_thiago salcedo

(a)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

(b)

148

(c)

(d) (a) Na cozinha o destaque vai para os revestimentos da G. Baraldi: parede com pastilhas de porcelana em dois tons de azul (lápis lazuli e turquesa) e piso de porcelanato acetinado 60cm x 1,20m. (b) Os revestimentos dos banheiros são em porcelanatos e pastilhas de porcelana em tons neutros que harmonizam com as louças e metais. (c) O projeto luminotécnico priorizou peças de embutir e poucos objetos decorativos foram incorporados. Na cozinha, foi utilizada fita de LED na sanca e dois pendentes acima do balcão. (d) A casa possui duas salas de home theater, essa foi projetada para uso diário e está integrada à sala de estar e jantar. Os tons são neutros, exceto pelo armário em laca na cor vinho. (e) No quarto do filho foram utilizados tons mais escuros na parede e no mobiliário. Os armários projetados têm como revestimento espelho, lâmina natural de imbuia, BP texturizado e, como ponto de cor, laca azul na peça acima da bancada. Nesse ambiente aparece a cortina tipo rolô, da Monreale, com uma tela que tem o aspecto de linho para fechar a composição. (e)

casaplace • 2014

149

Vinicius trevisan Arquitetura fotos marcelo stammer e Rodrigo Amora

Pequenos espaços quando bem aproveitados tornam-se funcionais e espaçosos. Qualidades presentes no projeto com pouco menos de 70 metros quadrados, projetado pelo arquiteto Vinicius Trevisan, para um jovem casal e seu bebê. A iluminação, tonalidades, revestimentos e materiais aplicados foram essenciais para evidenciar essa funcionalidade. A pedra petit pavê aplicada na parede da sala de estar é um dos diferenciais do apartamento, que parece mais amplo pela ausência de divisórias entre os ambientes e utilização de revestimentos para diferenciá-los. O mobiliário é clean e os tons predominantes são o cinza e o marrom. Já no quarto infantil, o papel de parede listrado em branco e azul remete à sensação de tranquilidade, ressaltada pela decoração lúdica e soluções criativas de mobiliário. (a)

Principais fornecedores

Classic Vidros, Grey House Iluminação, Robson Renê Móveis, Shadow Decor, Exclusive Estofados, Piccola Brotto

casaplace • 2014

A funcionalidade é característica essencial em ambientes pequenos e a amplitude é garantida pela falta de divisórias

150

(a) As lâmpadas halógenas embutidas e o pendente de época na sala de jantar da Grey House Iluminação são os grandes destaques do projeto luminotécnico. As persianas da Shadow Decor permitem esse efeito quando fechadas. (b) Móveis projetados em dimensões ideais ao espaço são essenciais em ambientes diminutos, na cozinha, estar e suíte a marcenaria ficou a cargo da Robson Renê Móveis. (c) O aproveitamento de um espaço pequeno se dá pela integração de ambientes e escolha certa dos materiais. A soft table atrás do estofado delimita os ambientes de hall e estar/jantar com característica leve e funcional para pequenos objetos.

(b)

(c)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

151

_ v i n i c i us t r e v i s a n

(a)

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

(b)

152

(c)

(d) (e)

Concebido dentro de uma proposta moderna, o projeto desse apartamento mistura materiais de modo inusitado

casaplace • 2014

(a) O tecido dublado xadrez em seda colocado na suíte do casal compõe com a tonalidade do enxoval. (b) O papel de parede listrado, conjugado ao lambri em madeira branco, favorece o cenário lúdico do quarto do bebê garantindo aconchego. (c) A delicadeza do lavabo é confirmada pelo uso da palha e papel de parede em textura mini croco. (d) Os espelhos da Classic Vidros são mais uma alternativa para ampliar o ambiente e deixar que o sofá da Exclusive Estofados proporcione conforto ao espaço. Elementos decorativos funcionam como pequenos mimos que trazem descontração e lembranças de viagens e momentos do casal. (e) O efeito clean continua no banheiro, onde o toque de sofisticação aparece no uso do mármore e nas texturas das lâminas de madeira.

153

PROFISSIONAIS ADRIANO STANCATI (19) 3325-7106 www.gsad.com.br ANA CRISTINA AVILA (41) 3342-0053 www.avila.arq.br ANNE TABORDA (41) 3044-3055 www.annetaborda.com ANGELICA PECEGO (41) 3044-2228 www.pecegoemandarino.com.br ALEXANDRE MANDARINO (41) 9611-2080 www.pecegoemandarino.com.br CAMILA CASOTTI (41) 3151-9922 www.camilacasotti.com.br CAMILLA MOTA (41) 3014-9918 CARLA ARMSTRONG (41) 9611-9016 www.duomointeriores.com.br CARLA GRÜDTNER (41) 3026-2108 www.carlagrudtner.arq.br CARLA KISS (41) 3363-6822 www.kissarquitetura.com.br CARLA RIBAS (41) 3014-9918 / (41) 9723-1999 CLAUDIA HORTA (41) 9969-4000 www.hortaevello.com.br CLAUDINEY SIMIÃO (41) 9603-8732 www.internoduodesign.com.br CRISTIANE MACIEL (41) 3039-2921 www.arqtriade.com.br DANIEL CASAGRANDE (41) 3335-2918 www.maganhoto.arq.br DANIELE GUARDINI (19) 3325-7106 www.gsad.com.br EDISON VELLO (41) 9965-8634 www.hortaevello.com.br EDSON ROMEIRO (41) 9672-7885 www.edsonromeiro.com.br ELIANA CUNHA (41) 3077-8501 www.elianacunha.com.br EMANUELLE CANCELA (41) 3042-1001 www.manucancela.com.br ERIKA FUKUNISHI (41) 9213-1872 www.eftmarquitetura.com FERNANDA JUNG (41) 3014-4848 www.fernandajung.arq.br HELLEN GIACOMITTI (41) 3079-0099 / 8865-4251 JANAÍNA MARQUES (41) 9924-1546 JENNYFER GOTARDO (41) 9899-4091

casaplace • 2014

JOÃO PAULO BAGGIO (41) 3025-6111 www.construtorabaggio.com.br

154

JOSIANE CASTILHO (41) 9918-7213 www.josianecastilho.com.br LILIANE BARREIROS (41) 9929-7568 www.duomointeriores.com.br

LUIZ MAGANHOTO (41) 3335-2918 www.maganhoto.arq.br

MOLDARI (41) 3242-7800 www.moldari.com.br

MARCELO CALIXTO (41) 3335-6936 www.marcelocalixto.com.br

PASTILHART REVESTIMENTOS (41) 3336-1973 www.pastilhart.com.br

MARCIA CAMPETTI (41) 3247-7381 www.campetti.com.br MILENA SCHULMEISTER (41) 3016-8479 www.studiomilena.arq.br OLGA BERGAMINI (41) 3026-4447 RENATA SGUARIO (41) 3085-3214 www.renatasguario.com.br ROSA DALLEDONE (41) 3244-5660 www.rosadalledone.com.br ROSANGELA PAULI (41) 9912-6872 www.duomointeriores.com.br SONY LUCZYSZYN (41)3039-2921 www.arqtriade.com.br THALITA MIYAWAKI (41) 9652-1894 www.eftmarquitetura.com THIAGO SALCEDO (41) 3019-6099 / (41) 9183-6099 www.union.arq.br VINÍCIUS TREVISAN (41) 3353-2460 www.viniciustrevisan.com.br ________________________

PATROCINADORES ATUALLE DIVISÓRIAS (41) 3029-8888 www.atualle.com.br AZEVEDO SOM E LUZ (41) 3667-6975 www.azevedoeventos.com.br BABY DREAMS (41) 3222-0688 www.babydreams.com.br CELMAR MÓVEIS (41) 3044-0426 www.celmarmoveis.com.br CONSTRUTORA BAGGIO (41) 3025-6111 www.construtorabaggio.com.br EVIVVA BERTOLINI (41) 3324-2346 www.evviva.com.br FRANCISCO MAGNABOSCO (41) 3387-1138 www.chefchico.com.br FUND’ARTE www.fundarte.com.br (41) 3257-6090 GRAMARCAL (41) 3675-9003 www.gramarcalpr.com.br GREY HOUSE ILUMINAÇÃO (41) 3336-4159 www.greyhouse.com.br HS STUDIOS (41) 3026-6989 www.hsstudios.com.br IDÉLLI AMBIENTES (41) 3027-2070 www.idelli.com.br LILAC DECORAÇÃO E EVENTOS (41) 3027-8913 www.lilacflores.com.br MARILI DECOR (41) 3282-4683 www.marilidecor.com.br

PAYSAGE CONDOMÍNIOS DIFERENCIADOS (41) 3091-5200 www.paysagecondominios. com.br

COMPLEMENTOS DECORAÇÕES (41) 3262-1385 www. complementosdecoracoes. com.br DONATELLI TECIDOS (41) 3224-1844 www.donatelli.com.br DUO LIGHT & DESIGN (41) 3024-0417 www.duolight.com.br

PICCOLA BROTTO (41) 3077-1400 www.piccolabrotto.com.br

DW DRY WALL (41) 3334-4225 www.dwdrywall.com.br

SANDRIN AMBIENTES PLANEJADOS (41) 3385-0509 www.sandrinsaojose.com.br

ENCAIXE MÓVEIS E DECORAÇÕES (41) 3621-2005

SES SALINES eventos (41) 9972-2898 www.sessalines.com.br SPAZIALLI MÓVEIS PLANEJADOS (41) 3363-6811 www.spazialli.com.br STONE GALLERY (41) 3303-9600 www.stonegallery.com.br TECH HOUSE SYSTEM (41) 3045-3323 www.techhousesystem.com TECNOFLEX MOBILIÁRIO CORPORATIVO (41) 3039-8400 www.tecnoflex.com TON SUR TON (41) 3224-6660 www.tonsurton.com.br ________________________

FORNECEDORES ACUSTIMÓVEIS (41) 3373-1311 www.acustimoveis.com.br ARQUITETOS DO VIDRO (41) 3288-9541

ESALFLORES (41) 3091-0403 www.esalflores.com.br ESPAÇO GOYA (41) 3224-6858 www.espacogoya.com.br E-TEC ESQUADRIAS (41) 3373-3804 www.etec-esquadrias.com.br EXCLUSIVE ESTOFADOS (41) 3585-2059 www.exclusiveestofados.com.br FLASH ENGENHARIA (41) 3274-1933 www.flash.eng.br FORMIGHIERI PISOS E DECKS (41) 3342-3838 www.formighierimadeiras. com.br G. BARALDI (41) 3353-3789 www.gbaraldi.com.br GESSO SUL BRASIL (41) 3382-0259 www.gessosulbrasil.com.br GLOBAL REVEST (41) 3077-4797 www.globalrevest.com.br

ARTEC MARCENARIA (41) 3636-1372

HOMOGÊNEA ILUMINAÇÃO (41) 3022-7200 www.homogenea.com

ARTEFACTO (41) 3111-2300 www.artefacto.com.br

IDEALLY ILUMINAÇÃO (41) 3339-1525 www.ideally.com.br

ARTESANAL MAIS (41) 3335-8080 www.artesanalmais.com.br

IMPERMIX (41) 3213-2244 www.impermix.com.br

ARTFIRE (41) 3013-2121 www.artfire.com.br

INOVE DESIGN (41) 3014-9393 www.inovedesign.com.br

ATTRAKTIVA DESIGN (41) 3677-2200 www.attraktiva.com.br

KAKO’S CRIAÇÕES ARTESANAIS (41) 3152-6600 www.kakos.com.br

ATTUALE DECORAÇÕES (41) 3275-7404 www.attualedecoracoes.com.br BEIJO DA SERRA PAISAGISMO E JARDINAGEM (41) 8455-6180 CAMARGRAN (41) 3565- 1357 www.camargran.com.br CASAADENTRO OBJETOS DE DECORAÇÃO (41) 3222-1247 www.casaadentro.com.br

KID’S CONCEPT (41) 3222-4333 www.kidsconcept.com.br KS CONFECÇÕES (41) 3015-8838 / 9907-5177 KV SILVA MARMORARIA (41) 3653-0033 LED LÂMPADAS E ILUMINAÇÃO (41) 3233-1566 www.ledlampadas.com

CESAR NADOLNY (41) 3698-4472

LOLAHOME (41) 3076-7635 www.lolahome.com.br

CLASSIC VIDROS (41) 3364-1286 www.classicvidros.com.br

LUNA LUCE ILUMINAÇÃO (41) 3085-1177 www.lunaluce.com.br

COLORATA (41) 3021-4407 www.colorata.com.br

MANOARTE MÓVEIS (41) 3348-0142 MARMORARIA UMBARÁ (41) 3348-5981

MARMORARIA VIAMAR (41) 3385-7534 www.marmorariaviamar.com.br MH CENTER AMBIENTES PLANEJADOS (41) 3339-1010 MICHELANGELO (41) 3021-6000 www.michelangelo.com.br MOBITEC AMBIENTES PERSONALIZADOS (41) 3233-7500 www.mmobitec.com.br MOLDURA MINUTO (41) 3342-1403 www.molduraminuto.com.br MONREALE PERSIANAS (41) 3323-4100 www.monrealepersianas.com.br MÓVEIS MOBI (41) 3292-2842 www.moveismobi.com.b MÓVEIS REAL (41) 3668-1617 www.moveisreal.com NOBEL HOME (41) 3352-0291 www.nobelhome.com.br PERSÉPOLIS (41) 3029-1929 www.persepolis.com.br PERSIANAS & PERSIANAS (41) 3335-2143 www.persianasepersianas.com PORTOBELLO SHOP BATEL (41) 3224-2590 www.portobello.com.br PRIME PORTAS (41) 3095-6012 www.primeportas.com.br RAFFINATO (41) 3272-0380 www.raffinato.com.br ROBSON RENÊ MÓVEIS (41) 3284-4368 www.robsonrenemoveis.com.br SCA BATEL (41) 3222-0900 www.sca.com.br SHADOW DECOR (41) 3343-0030 www.shadowdecor.com.br SIMMETRIA AMBIENTI (41) 3027-3100 www.simmetriaambienti.com.br SPAZIO VITALE (41) 3668-2051 STUDDIO BAGNI (41) 3242-7574 www.studdiobagni.com.br TTS ÁUDIO E VÍDEO (41) 8801-1383 www.ttsaudioevideo.com.br UNIFLEX 0800 771 5922 www.uniflex.com.br UNIPORTAS (41) 3349-4354 www.uniportascuritiba.com.br UNIVERSAL INTERIORES & DECORAÇÕES (41) 3333-8844 www.decoracoesuniversal. com.br VIZARE DECORAÇÕES (41) 3322-4451 www.vizare.com.br YELLOWART (41) 3095-0187 www.yellowart.com.br ZECA EMPREITEIRO (41) 3042-2293

casaplace â&#x20AC;˘ 2014

155

156

casaplace â&#x20AC;˘ 2014