Revista Place Edição 30 by Marcello Leoni

DA ESCOLHA DO TERRENO

À ENTREGA

DAS CHAVES

PR - (41) 3025-6111 | SP - (19) 3255-6263 | MG - (31) 3546-0066

2 projeto

arq. Eduardo Xavier Wegbecher | projecom

CONSTRUTORABAGGIO.COM.BR

C O N F I A N Ç A

G E N T E

C O N S T R Ó I

TECNOLOGIA

condicionado A Tech House oferece serviço especializado em climatização de ambientes, desde o projeto até a venda e instalação dos equipamentos.

FUJITSU SPLIT HIGH WALL

CASSETE INVERTER FUJITSU

#29 20

Editorial

News

Layout

Inspiração

Perfil

projetos | lUIZ MAGANHOTO E DANIEL CASAGRANDE

74 18

places | QUARTO DE CASAL

places | COZINHA

places | ÁREA EXTERNA

Vitrine

Circuito

lançamento

74 88

Consultoria Coluna Design

por Katalin Stammer

Coluna Engenharia

por Cezar Augusto Romano

Coluna Luxo

por Gisele Busmayer

Eventos

Agenda

editorial

A RESPONSABILIDADE DE TRANSMITIR SENSAÇÕES Quando pensamos em arquitetura, decoração e design pelo ponto de vista do que o resultado de um projeto proporciona, nos deparamos com a palavra “sensação”. Que sensação o ambiente quer provocar nas pessoas? Sendo esse sentimento algo pessoal e intransferível, a análise da história, personalidade e de como cada um se relaciona com o mundo é imprescindível. Para isso, temos os mestres em captar emoções e personalidade: os arquitetos, os designers e os decoradores. Conforto, aconchego, relaxamento, alegria, charme, espontaneidade são apenas os nomes que

Luiz maganhoto e daniel Casagrande

damos às sensações. Mas esses profissionais buscam entender

Foto

não apenas superficialmente o que o cliente deseja, mas sim o que provoca essa emoção de fato, o que remete àquela memória

Nenad Radovanovic Diretor Executivo

Bruno Macarini

agradável. Por meio de cores, revestimentos, materiais, mobiliário

Diretora Financeira

e estilo, eles captam e transmitem a individualidade dos que con-

Jornalismo

tratam seus serviços.

Diretor de Arte e Designer Gráfico

Referências são importantes para auxiliar nessa tradução tão

Gisleine Rezende karíman Chales Marcelo Winck Designer Gráfico

pessoal, mas a percepção, em conjunto com o conhecimento téc-

Marcello Leoni

nico, se torna fundamental para o sucesso do desfecho de cada

bruno CORRÊA

projeto. Nesta edição, nossas matérias sobre quartos de casal, cozinhas e áreas externas inspiram emoções e o projeto de capa, da renomada dupla Luiz Maganhoto e Daniel Casagrande, revela o contraste entre simplicidade e nobreza. Sensações são o que não faltam na última edição do ano. Um pedido especial aos leitores:

PUBLISHER

bruno@revistaplace.com.br

www.revistaplace.com.br @RevistaPlace

Assistente Comercial

Ariane dos Santos Colunistas

Cezar Augusto Romano, Gisele Busmayer E Katalin Stammer

anuncie

(41) 3203-1894

bruno macarini

RevistaPlace

Consultor Comercial

comercial@revistaplace.com.br

observe a sensação que os ambientes lhe transmitem!

Projeto

BG Marketing Direto Ltda. CNPJ: 14.860.781/0001-07 Rua Iapó, 290 - sala 05 - Alphaville Graciosa Cep: 83.327-075 - Pinhais - PR A revista Place é uma publicação bimestral, independente e não se responsabiliza pelas opiniões emitidas em artigos ou colunas assinadas, por entender que estes materiais são de responsabilidade de seus autores. A utilização, reprodução, apropriação, armazenamento de banco de dados, sob qualquer forma ou meio, dos textos, fotos e outras criações intelectuais da revista Place Curitiba são terminantemente proibidos sem autorização escrita dos titulares dos direitos autorais. Errata p. 34 (edição 29): o material utilizado na bancada era na verdade Compactstone Montain, da Gramarcal, e não Silestone Unsui.

news

DESIGN COLLECTION

A Center Garbin acaba de lançar coifas com design moderno. Chamada Tramontina Design Collection, as peças carregam toda a potência necessária para o uso diário com o diferencial de possuir um design inovador. A coleção é composta por diversos modelos de coifas, com destaque para três deles: Cool, Way e Colorful Red e Black. Todas contam com a contemporaneidade do aço inox e motor de alta vazão com tecnologia de aspiração perimetral, o que torna a sucção do equipamento ainda mais eficiente. A linha Design Collection conta com coifas, cooktops a gás e elétricos, dominós, fornos multifunções e cubas. Todos os modelos estão disponíveis no site da Center Garbin (www.centergarbin. com.br) que atende todo o Brasil.

SÉRIE ARQUITETURAS

A série Arquiteturas foi criada em 2013 por Revanche Produções e Miração Filmes, realizada pelo SescTV, para fomentar uma cultura de conhecimento arquitetônico entre a população. O projeto firma-se na proposta de uma abordagem aprofundada do tema, mostrando que a arquitetura pode ser tão importante para explicar o homem, seu entorno e sua época, quanto a arte, a cultura e a história. Com direção de Paulo Markun e Sergio Roizenblit, a segunda temporada trata da apropriação das cidades e seus nichos num painel do quanto a mão do homem pode fazer por ação e omissão do espaço urbano. Com exibição aos sábados, a série também terá episódios sobre os Arcos da Lapa, no Rio de Janeiro, a cidade de Itá, em Santa Catarina e o Largo da Batata, em São Paulo, dentre outros. No dia seguinte à exibição de cada episódio, o público terá esse conteúdo na íntegra disponível em arquiteturas.sesctv.org.br/.

DO LÍBANO PARA O MUNDO

A Associação para a Promoção e Exibição das Artes no Líbano (APEAL) lançou um concurso de projeto para um novo museu de arte moderna e contemporânea em Beirute, no Líbano. Arquitetos de origem libanesa residentes no Líbano ou em qualquer outra parte do globo estão convidados a enviar propostas para o museu, que tem previsão de abertura para 2020. A proposta vencedora será selecionada ainda no primeiro semestre do próximo ano. O concurso chama-se “A Museum in the Making” e as inscrições podem ser realizadas gratuitamente até dia 04 de janeiro de 2016. Mais informações como o briefing e o processo de seleção podem ser conferidas pelo site www.amuseuminthemaking.com.

REFERÊNCIA NACIONAL EM PAISAGISMO

Reconhecido no Brasil e em países da Europa, África e Américas do Norte e do Sul, Gilberto Elkis é um dos paisagistas mais requisitados da atualidade. Com 25 anos de profissão e famoso pelos projetos contemplativos que aguçam os sentidos, ele esteve em Curitiba (PR), em novembro, compartilhando sua bagagem com arquitetos e designers. A convite da Palimanan Revestimentos Naturais, o profissional palestrou na loja G Baraldi sobre como revestimentos diferenciados, convertidos de matérias-primas naturais, podem ser usados com originalidade em projetos arquitetônicos e de interiores. Entre os mais de mil projetos realizados por Gilberto Elkis, alguns se destacam nacional e internacionalmente, como a agência Neogama, o Hotel Unique em São Paulo, e o Hotel W, em Santiago no Chile. Na ocasião apresentou seu livro “Degustação de Paisagens”.

pro

jeto

SSO

O AN

IRI

LK WA

layout

Por

JULIANA LAHÓZ Foto

Nenad Radovanovic

Com o desafio de unir o antigo terraço a um quarto, transformando-os em um só espaço dos sonhos de um jovem casal sem filhos, a arquiteta Juliana Lahóz executou o projeto com maestria. O dormitório segue uma linguagem contemporânea, porém com apelo conservador, caracterizado pela exploração de uma paleta em tons de cinza e preto. Os espelhos, em conjunto com os brilhos, foram posicionados estrategicamente para ampliar o ambiente. Já a madeira foi utilizada para harmonizar e trazer conforto. Alguns elementos foram definidos devido às peculiaridades locais como o rebaixo de madeira sobre a cama, o que construiu uma releitura de um “dossel” com visual contemporâneo e ainda solucionou a questão das vigas existentes, que não poderiam ficar sob o forro pois reduziriam sua altura em excesso.

A cabeceira estofada em seda cinza da Atraente Decorações traz sobriedade e sofisticação, além de servir para o isolamento térmico.

A iluminação geral do quarto ficou por conta do plafon Sushi, da Ideally Iluminação.

Os abajures Mantra, da Grey House Iluminação, funcionam como iluminação auxiliar e também como elementos decorativos, trazendo ainda mais aconchego ao espaço.

Para quebrar a paleta de cinza e preto, as almofadas de renda da Inove Design decoram e finalizam com um toque romântico.

O piso vinílico Tarkett da Brasgips confere conforto acústico, fácil manutenção e sensação tátil agradável.

Cama, mesas de cabeceira, forro de madeira e closet – desenhados pela Juliana Lahóz Arquitetura e executados pela Originali – foram desenvolvidos para melhor se adaptarem ao espaço disponível.

promoção válida até dezembro de 2015 / foto meramente ilustrativo / acessórios não inclusos

inspiração

INSPIRAÇÃO EM TODO LUGAR por

ADOLFO SAKAGUTI

udo que existe à nossa volta pode servir como inspiração, e depende apenas da ótica de cada um. A inspiração é imprevisível e varia conforme o envolvimento do cliente, do tema em desenvolvimento, do local a ser trabalhado, da verba disponível e é o resultado de uma conjunção de ideias que na dose correta forma uma obra harmoniosa e única. E esse é o conceito que move o arquiteto Adolfo Sakaguti em suas criações. “Qualquer projeto pode ser único, desde que tenhamos os meios abstratos e concretos para tal. A passarela do Shopping Mueller, por exemplo, foi inspirada no desenho animado de Hanna e Barbera, dos Jetsons”, conta Adolfo. Todas as fontes de informação possibilitam a

busca de novas ideias, sejam elas gráficas ou até mesmo textuais. “Os filtros que você aplica é que mudam a interpretação das coisas e criam uma poesia de arquitetura”, detalha o profissional. Apaixonado pelo ofício, Adolfo absorve referências em tempo integral e utiliza a visão aguçada para especializar-se em projetos hospitalares. “A arquitetura hospitalar me atraiu pela sua importância e complexidade, pelo desafio de conjugar várias disciplinas no seu nível máximo de desempenho. Os benefícios de um projeto bem feito, de acordo com uma arquitetura baseada em evidências, influenciam no processo curativo dos pacientes. Isso é muito inspirador e encorajador, mostra que devemos sempre buscar a evolução, qualquer que seja o campo de atuação”, conclui o arquiteto.

perfil

DALTON VIDOTTI Soluções simples e sustentáveis são os pilares que conduzem a carreira de 30 anos do arquiteto e decorador curitibano por

KARÍMAN CHALES

Foto

GERSON LIMA

Como surgiu seu interesse pela arquitetura? Como tudo começou? Não lembro exatamente quando tive a vontade de fazer arquitetura. Gostava dos jogos de blocos, de montar cidades e pistas para bicicleta. Também recordo dos espaços do colégio, de perceber os tamanhos das janelas e portas. A arquitetura, acredito, foi decorrente dessas observações.

Como você descreveria seu trabalho hoje, com relação ao método e estilo? Em relação ao desenvolvimento dos projetos, procuro o máximo da simplicidade nas soluções – no melhor aproveitamento dos espaços, na redução das circulações, na integração dos ambientes. Sempre penso no conforto, na praticidade e bem estar das pessoas que vão habitar ou trabalhar. Não gosto de rótulos em relação ao estilo, prefiro dizer contemporâneo.

Poderia falar um pouco sobre sua preocupação em trazer soluções de sustentabilidade em seus projetos? Quando essa preocupação surgiu? Nos projetos do escritório, sempre aplicamos o máximo de itens de sustentabilidade. Economia de água, eletricidade, conforto térmico, reuso da água... É nossa preocupação e nossa realidade há muito tempo. Quando fiz a minha primeira pós-graduação em conservação de energia, ainda cursava arquitetura.

Pode explicar qual é o conceito desse serviço e por que resolveu traze-lo para a capital paranaense? Acredito que o Fast Decor seja fruto desta envolvente loucura da velocidade. Esse é um produto para atender os que precisam renovar algum ambiente da casa ou escritório em poucos dias. Como já executamos esse tipo de serviço para alguns clientes que necessitavam de espaços prontos em um curtíssimo período de tempo, aceitamos o desafio e realizamos com muito sucesso. Agora sistematizamos esses desafios, depuramos. O Fast Decor serve quase como um botox: nós propomos transformações com finalização em cinco dias úteis. O conceito é transformar sua sala, quarto, sacada, ou ainda seu escritório, recepção, ou mesmo aquele cantinho que você não sabe o que fazer, rapidamente, com a instalação de quadros, vasos, poltronas, tapetes, luminárias, objetos de decoração... Buscando o bem estar, harmonia e frescor. Tudo isso sem obras, sem cheiro de tinta, sem barulho, sem quebrar parede, sem bagunça. O conceito é dar um up no ambiente.

Procuro o máximo da simplicidade nas soluções – no melhor aproveitamento dos espaços, na redução das circulações, na integração dos ambientes. Sempre penso no conforto, na praticidade e bem estar das pessoas que vão habitar ou trabalhar

Em 30 anos de carreira, quais mudanças foram mais significativas para a profissão de arquiteto? Acredito que todas as profissões sofreram transformações durante esse tempo, principalmente com a grande evolução tecnológica. Em parte nos auxilia muito, mas a quantidade de informações que inserimos nos projetos somente aumenta e o estudo é quase a execução como um todo. Outro ponto transformador é a atual rapidez das informações. As ferramentas de comunicação facilitam o dia a dia, mas também exigem respostas cada vez mais imediatas.

Falando em evolução, você está atualmente trazendo o Fast Decor para Curitiba, certo?

Para que tipo de pessoas você recomenda a contratação do Fast Decor? Qualquer ambiente ou pessoa, desde que o espaço não exija nenhuma reforma, já que esse não é o foco deste programa. Justamente por ser muito rápido, quase um reality show, com a vantagem de participar dos bastidores, diferentemente dos transmitidos na TV.

Onde você busca suas referências e inspirações? As referências são muitas, basta passar os olhos no Instagram, fonte de informação instantânea. Mas os grandes profissionais da arquitetura nacionais e outros tantos internacionais são referências obrigatórias. Agora a inspiração vem de diversos lugares, sem uma regra definida.

Um dos seus hobbies é cozinhar, certo? Pode contar um pouco mais sobre esse passatempo? Não chega a ser um hobbie, porque também considero arquitetura. Mas cozinhar, para mim, é um relaxamento. Nela esqueço o dia a dia corrido e muitas vezes estressante. Esse relaxamento começa na escolha do prato ou sobremesa. E em geral fica muito bom.

projetos

ELEGÂNCIA DETALHADA PELA ATEMPORALIDADE PROJETO ARQUITETÔNICO E DE INTERIORES EVIDENCIA A SOFISTICAÇÃO DA DUPLA MAGANHOTO E CASAGRANDE EM COMPOR AMBIENTES QUE REVELAM O CONTRASTE ENTRE SIMPLICIDADE E NOBREZA por

KARÍMAN CHALES

Fotos

nenad radovanovic

Gerson Lima

luiZ MAGANHOTO E DANIEL CASAGRANDE

Arquiteto (CAU 20.710-1) e designer (ABD respectivamente, a dupla trabalha em conjunto há 15 anos. O capricho dos detalhes e o contraste elegante entre o clássico e o contemporâneo conduzem seus projetos arquitetônicos, de interiores e paisagismo.

6843)

projetos

O HALL DE ENTRADA SE DESTACA PELO PÉ DIREITO TRIPLO E PELA COMPOSIÇÃO DO PISO EM MÁRMORE CREMA E MARROM IMPERIAL

m um dos bairros mais nobres de Curitiba encontra-se uma residência imponente de 550 metros quadrados. Com projeto arquitetônico, de interiores e paisagismo assinado pela renomada dupla da capital paranaense, o arquiteto Luiz Maganhoto e o designer Daniel Casagrande, a casa é composta por quatro pavimentos. Dentro do conceito de arquitetura atemporal, com elementos voltados à natureza, o projeto foi concebido para um jovem casal com três filhos em idade adulta. Os profissionais se preocuparam com cada detalhe para que a residência agregasse todas as necessidades dos moradores. “A primeira delas foi com o pé direito, já que toda a família possui alta estatura. A solução encontrada fica evidente no hall de entrada, que se destaca pelo pé direito triplo e pela composição do piso em mármore crema e marrom imperial. O revestimento também se estende para compor a lareira em uma das paredes da área social, integrada com o hall e sala de jantar”, destaca Luiz. Para conferir um diferencial na sala de jantar, a dupla inseriu uma mesa em madeira de demolição com base de vidro. As cadeiras e o papel de parede em tons neutros, em conjunto com os dois pendentes de cristal âmbar, envoltos por uma cúpula do mesmo material, contrastam com a rusticidade do móvel principal do ambiente, a mesa.

projetos

NA SUÍTE DO CASAL, O MOBILIÁRIO EM LINHA RETA HARMONIZA PERFEITAMENTE COM OS ARABESCOS DA PAREDE EM TEXTURA, EXECUTADO PELA ARTISTA PLÁSTICA MARILENE ROPELATO. A CABECEIRA DA CAMA REVESTIDA EM TECIDO CHENILLE COMPLEMENTA O ESPAÇO DE FORMA SIMPLES E AO MESMO TEMPO ELEGANTE

Os profissionais criaram também uma área íntima/ home office para a utilização tanto do casal, quanto dos filhos. Um espaço multiuso com decoração clean e funcional para estimular a concentração. Cadeiras ergonômicas e apropriadas, iluminação pontual e gravuras conferem um toque de bom gosto e cor. Na suíte do casal, o mobiliário em linha reta harmoniza perfeitamente com as texturas em relevo dos arabescos. A cabeceira da cama revestida em tecido chenille complementa o espaço de forma simples e ao mesmo tempo elegante. O rasgo de gesso no teto se destaca por ser um detalhe diferenciado, que proporciona uma iluminação difusa e indireta, bem como as cores neutras transmitem a tranquilidade necessária à uma área de descanso. O home theater amplo é composto por um generoso e confortável sofá, mesa de centro espelhada, retroprojetor e painel de TV com acabamento em pintura melamínica. Mas os profissionais superaram todas as expectativas com o teto em gesso. “Desenhamos todo o teto para que fosse um diferencial técnico ao projeto. O destaque ficou por conta do home theater que ganhou mais detalhes, com partes alternadas entre positiva e negativa. Esses detalhes possuem uma função acústica e servem como rebatedores de som, tornando a propagação mais suave e a experiência do usuário mais agradável”, explica Daniel.

projetos

A CONTINUIDADE DA IDENTIDADE DO PROJETO FICA EVIDENTE EM TODOS OS ELEMENTOS, DESDE A ARQUITETURA EM SI ATÉ O PLANEJAMENTO DA ILUMINAÇÃO

Segundo os profissionais, a churrasqueira é integrada com a área externa ampla que conta com uma piscina retangular anexa a um pergolado em madeira e vidro, onde forma-se um lounge com a composição dos sofás e a mesa com cadeiras em fibra sintética. Churrasqueira e cozinha seguem a mesma identidade representada pelas bancadas em Silestone preto, conferindo funcionalidade e praticidade na hora da higienização. Luiz e Daniel contam sobre o desafio de concretizar a construção, pois o terreno é estreito, medindo 12 por 50 metros. “A principal preocupação foi incorporar todas as solicitações e, ao mesmo tempo, agregar as necessidades dos clientes no espaço disponível. Conseguimos solucionar os contratempos com a criação dos quatro pavimentos, comportando garagem, hall, área social, sala de jantar, churrasqueira, ampla área externa, copa, cozinha, espaço gourmet com home theater, além dos quartos e suítes”, esclarecem. Os detalhes em pau-ferro filetado em sentido horizontal na fachada serviram para quebrar a verticalidade do projeto. Por fim, o luminotécnico foi planejado com uma proposta totalmente automatizada. Todos os equipamentos são conectados a um sistema único de comando, desde luz até ar-condicionado e som, facilitando o dia a dia dos moradores. O projeto se resume em uma composição da arquitetura contemporânea com mobiliário mais conservador e predominantemente em tons neutros, traduzindo a atemporalidade com perfeição.

PrincipaL fornecedor Portobello Shop Batel

places quarto de casal

quarto

casal de

A mbientes dedicados ao descanso

e relaxamento do casal . C alma e tranquilidade s達o conceitos que n達o p odem faltar

BRASILIDADE CONTEMPORÂNEA projeto

Fotos

ANA BOSCARDIN (CAU A67419-2) EDGARD CORSI (CAU A67405-2)

Rodrigo Ramirez

Um grande ambiente de relaxamento foi o principal conceito utilizado pelos arquitetos Ana Boscadin e Edgard Corsi no projeto deste quarto dedicado a um casal que estão juntos há 56 anos. Com muita vivência acumulada, eles estavam acostumados a morar na mesma casa há 40 anos, a qual seria mantida para os fins de semana. Na nova moradia, a solicitação foi de um ambiente novo e contemporâneo. Preocupados com a fácil adaptação dos clientes, os profissionais se dedicaram no equilíbrio do contemporâneo com e o aconchego necessário a um casal de idosos, chegando na mescla do design atual com o clássico, passando pela referência do mobiliário brasileiro. Os móveis projetados pelo escritório revelam linhas retas e leves, combinando o tom amadeirado com o vinho, uma cor mais viva. O link com o design brasileiro foi pensado para dar leveza e sofisticação ao ambiente, e está presente na poltrona Pamplona, que possui um desenho brasileiro em pés palito de madeira caramelo e linho cru, em composição com a mesa lateral Locc, do designer ícone brasileiro, Jader Almeida.

places quarto de casal

REQUINTE SEM EXCESSO projeto Fotos

CARMEN LIESENBERG

(CAU 43848-8)

RONALD T. PIMENTEL

A mistura dos estilos contemporâneo e clássico vem sendo muito utilizada para conferir personalidade em diversos projetos. Com isso em mente, a arquiteta Carmen Liesenberg projetou um quarto de casal com o conceito “Praia Chic” em Itapema, Santa Catarina. A intenção era entregar um ambiente requintado, porém sem excessos. Pelo fato do quarto fazer parte de um apartamento decorado, o plano de necessidades foi estabelecido pela própria profissional, pois ele estava sendo preparado para qualquer família que se identificasse com o imóvel e a decoração. Os 24 metros quadrados do quarto foram completamente envolvidos por papel de parede azul marinho, valorizado pelos painéis de espelhos e pela cabeceira estofada em seda branca. A composição dos lustres, em cristal, confere mais luxo ao espaço. A escolha do mobiliário foi crucial para trazer identidade e sofisticação ao ambiente.

PARA TRANSMITIR CALMA e TRANQUILIDADE projeto Fotos

WALKIRIA NOSSOL

RODRIGO RAMIREZ

O ponto de partida deste projeto foi baseado no conceito de que a suíte pudesse ser um oásis de calma e tranquilidade para o casal de empresários do ramo automotivo. Por possuírem uma agenda complicadíssima, dividida entre São Paulo, Salvador e Alemanha, o pouco tempo em casa teria de ser aproveitado com qualidade. Assim, a decoradora Walkiria Nossol desenvolveu o quarto de 21 metros quadrados, todo revestido com painel de madeira clara, de aspecto natural, com muitos veios aparentes em relevo. Este painel foi retroiluminado em diversos pontos, o que associado ao uso do branco, remetem à tranquilidade almejada. A cabeceira, a roupa de cama e a cortina, nos mesmos tons são fundamentais para dar aconchego e eliminar a “dureza” dos painéis. Por fim, quadros, objetos e almofadas em turquesa trazem vida ao espaço. Destacam-se pelo design as mesas de cabeceira, a bancada de maquiagem, com pés de metal, e o aparador funcional em frente à cama, todos executados em laca branca.

places quarto de casal

REFÚGIO EM MEIO A ROTINA AGITADA projeto

Fotos

ELAINE ZANON (CAU A15183-1) CLAUDIA MACHADO

RODRIGO RAMIREZ

Em uma casa toda integrada, voltada para a área de lazer, é importante criar um espaço tranquilo para fugir da rotina agitada da família. Projetado para um casal com filhos pequenos, este quarto segue exatamente esse conceito. Em 34 metros quadrados, a arquiteta Elaine Zanon e a designer Claudia Machado encontraram uma maneira de traduzir a arquitetura atemporal da casa para o ambiente. Com elementos clássicos e contemporâneos, a marcenaria, desenhada pelas profissionais, é em laca off white, para trazer aconchego e sofisticação, os tecidos são em tons de cru, off white, marrom e bronze, tonalidades solicitadas pela cliente por serem atemporais e elegantes. Há também a utilização de espelhos, principalmente na área de boudoir. Peças de poio como o pufe receberam a aplicação de pele pelo conforto que o elemento agrega. O destaque vai para o painel vazado com iluminação embutida, com padrões desenhados pela arquiteta e que se repetem em outros elementos da casa.

places cozinha

cozinha Praticidade e funcionalidade são

p raticamente

nesses como uma

ambientes p ro p ó sito

boa

refeição ,

amigos e familiares

regras que

têm

p re p arar reunindo

CENTRO DA CASA projeto Fotos

JANIA PEREIRA

(CAU A33930)

RODRIGO FONTANINI GONZALEZ

“Unir conforto, beleza, praticidade e integração familiar ao estilo de vida. Desfrutar de momentos de prazer no lar, tirar um tempo da rotina para desacelerar e curtir as coisas simples da vida”. Esse foi o conceito utilizado pela arquiteta Jania Pereira para projetar esta cozinha para um jovem casal de empresários. Contemporânea, utiliza-se de linhas retas, espaços bem distribuídos, práticos e superfícies clean. Muitos vidros, espelhos e pedras, sem paredes, apenas uma bancada superfície de quartzo para simbolizar a separação dos demais ambientes, oferecendo amplitude e conforto. Criada para ser o centro da casa, preto e amarelo foram as cores predominantes justamente para seguir a proposta de aconchego e harmonia. Os armários com portas espelhadas deram o toque de discrição e amplitude, ficando apenas o destaque para a cor amarela de fundo. O mobiliário planejado exclusivamente permite disponibilidade dos espaços internos e praticidade no acesso aos utensílios de cozinha e churrasqueira.

places cozinha

APOSTE NO PRETO projeto Fotos

LUCIANA GIBAILE

(ABD 965)

ANDRÉ SANCHES

Qualidade, design e praticidade foram os conceitos que guiaram a designer Luciana Gibaile na elaboração do projeto desta cozinha, a qual faz parte de um apartamento altamente tecnológico e moderno, com ambientes abertos e integrados. Predominantemente preto e cinza, o espaço ganhou cadeiras em cores primárias com design arrojado para quebrar um pouco da seriedade do painel escuro. Além disso, bancada e pia receberam um granito preto absoluto. Dedicada a um rapaz jovem e solteiro que gosta de receber amigos, a cozinha moderna não deixa de remeter o conforto dos demais ambientes da casa. Inovação em sete metros quadrados.

cozinha gourmet projeto Fotos

MARISTELLA FISCHER

(ABD 6460)

CAROL SÁBIO

O cliente deste projeto gostaria de ampliar a casa por meio de uma cozinha gourmet, trazendo conforto e promovendo um ambiente para reunião de familiares e amigos. Utilizando o conceito de cozinhas integradas, a designer Maristella Fischer criou um espaço contemporâneo e ao mesmo tempo aconchegante. A ilha é o agente integrador, pois possibilita a interação do chef e seus convidados durante o preparo das refeições. Uma divisória de vidro separa a despensa da cozinha, e revela uma televisão embutida na porta de vidro espelhado, o que em conjunto com a parede revestida em madeira de demolição, traz o equilíbrio entre o contemporâneo e o aconchegante. As cores neutras dominam o ambiente para harmonizar com o restante da sala.

places cozinha

RÚSTICO NA MEDIDA CERTA projeto Fotos

VAL ARAÚJO

(CAU A42594-0)

DANIEL ZIMMERMANN

O pé direito alto foi a inspiração desta cozinha de 30 metros quadrados projetada pela arquiteta Val Araújo. O espaço é uma ampliação da casa de um jovem casal que solicitou um ambiente diferenciado: uma decoração tradicionalista, porém com ares de modernidade e rusticidade. O cliente desejava algo que remetesse a cozinhas tradicionais da região de Santa Catarina, sendo a churrasqueira um elemento necessário, somado aos materiais regionais, como o tijolo no teto, utilizados de maneira criativa. A bancada negra na área molhada em conjunto com toques de preto e branco na marcenaria, trazem um ar sofisticado e moderno. A madeira foi utilizada nas demais bancadas e no vigote do teto, remetendo ao aconchego. Por fim, a cor azul turquesa foi inserida nos detalhes para criar o contraponto e suavizar o monocromático do preto e branco. Um estilo rústico com uma leitura modernista.

places área externa

área

externa S ejam

contem p or â neos

r ú sticos ,

esses

es p aços

dedicados ao lazer p ossuem duas miss õ es : p ro p orcionar relaxamento e di v ersão

integração clean projeto Fotos

BENDER ARQUITETURA

GRACI ASSOLARI

Integração foi a palavra-chave para esta área externa de 200 metros quadrados projetada pelo escritório Bender Arquitetura. Ilhas de interação e lazer criaram espaços amplos e bem arejados com uma arquitetura clean e atemporal. Dedicada a um casal que gosta de receber amigos e valoriza o paisagismo, a conexão entre o ambiente externo e o espaço interno foi realizada por meio de pontes, como o garden por exemplo. Já o paisagismo foi utilizado de forma funcional e também para trazer uma atmosfera de aconchego. A mistura de estilos é evidente nos elementos presentes no projeto, como o piso de mármore que contrasta com o deck em madeira plástica, assim como as paredes: algumas com chapas de MDF madeiradas e outras com espelhos. O rústico e o contemporâneo unidos para elaborar um ambiente com características diferenciadas e muita identidade.

places área externa

PARA TODA A FAMÍLIA projeto Fotos

HELOIZA RODRIGUES

GERSON LIMA

Uma reforma completa da área externa foi o pedido dos moradores – casal com filhos e netos – desta residência. O espaço é a união de três ambientes: jardim de inverno, piscina e solarium. Projetada pela paisagista Heloiza Rodrigues, a repaginação girou em torno da substituição da piscina em fibra de vidro. A construção em estilo neoclássico ganhou um toque de contemporaneidade por meio da nova piscina revestida com pastilha de vidro azul e iluminação LED subaquático. O deck de madeira antiderrapante criou a integração entre os ambientes e ganhou floreiras embutidas e também na parte da frente, para disfarçar sua altura e trazer o aconchego do verde. Vale ressaltar que devido ao sobrepeso limitante, a paisagista utilizou blocos sical nos degraus da piscina por serem extremamente leves. Os tons neutros dominam para que as alfazemas, íris e orquídeas bambus possam colorir o espaço.

APROVEITANDO A BELA VISTA projeto Fotos

MONICA SANCHES

(ABD 5674)

CAROL SÁBIO

Para complementar a fabulosa vista para o Parque Tingui, a designer Monica Sanches repaginou uma área externa de aproximadamente 220 metros quadrados. A pedido da cliente, o espaço ganhou um piso cimentício atérmico e um guarda-corpo de vidro, trazendo um ar moderno e sofisticado para o projeto. Próximo à piscina encontra-se um piso elevado em concreto revestido por porcelanato que imita madeira. Sobre este piso foram construídas colunas em alvenaria para sustentar o pergolado em madeira todo quadriculado, criando um lounge, e um canteiro de pedras brancas e duas esferas de concreto para quebrar a intensidade do verde. Em frente à piscina, espreguiçadeiras de fibra fechada e uma mesa lateral garantem o aproveitamento do sol matinal. O projeto luminotécnico faz toda diferença, pois cria um ambiente cênico e dramático com luzes pontuais. Toda a iluminação foi feita em LED para garantir um baixo custo de energia.

places área externa

modernidade CASUAL projeto

Fotos

SÉRGIO VALLIATTI (CAU A20592-3) LUCIANA PATRÃO (CAU A28824-1)

DANIEL KATZ

Seguindo a arquitetura modernista do edifício, os arquitetos Sérgio Valiatti e Luciana Patrão projetaram um amplo espaço externo integrado à área social de um apartamento de cobertura no 25º andar. A vista panorâmica foi a inspiração necessária para criar um ambiente ideal aos que gostam de receber amigos e familiares, exatamente o perfil dos moradores, um casal jovem com duas filhas adolescentes. Definido por linhas retas e modernas com apelo descontraído e casual, os profissionais apostaram em cores neutras, mantendo a estrutura em concreto aparente, originais da construção. Destaque para a posição do deck em dois níveis, que cria um “patamar” elevado, setorizando e suspendendo a área dos futons, planejada para o descanso e banhos de sol. O conforto térmico ficou garantido pela proteção de vidro que se estende ao redor espaço. Elementos naturais, deck de madeira e pastilhas de vidro, texturas e um elaborado projeto paisagístico completam a área de 45 metros quadrados descoberta.

vitrine

ESQUADRIAS EM FOCO Esquadrias em PVC que oferecem todo o conforto e beleza que sua residência merece com qualidade genuinamente alemã, da Kömmerling. Onde: Via Bianco

PARCELAMENTO BAGGIO

A Construtora Baggio criou um sistema de parcelamento próprio para agilizar o processo construtivo de suas obras e facilitar os pagamentos para seus clientes. O sistema de parcelamento direto, no qual as taxas são mais atrativas do que outras instituições financeiras. O diferencial é oferecido a todos os clientes. O valor parcelado pode chegar até 60% do empreendimento, mas também são oferecidas outras linhas complementares para os outros 40%.

CONCRETO COM GLAMOUR

O concreto inspira e desafia. Danton 1 apresenta um concreto em preto e branco com superfície luxuosa, tanto pelo desenho, quanto pela textura e brilho. O concreto com glamour, pronto para brilhar em projetos arrojados. Onde: Portobello Shop Batel

BUFFET SWAY

Assinada pelo designer Ronald Scliar Sasson, o buffet é fabricado em madeira com três opções de acabamento para as portas: pergaminho, laca ou lâmina. Quanto: a partir de R$11.576,33 Onde: Ton Sur Ton

CINZA ESCOCÊS

Inspirada em uma espécie de madeira do gênero dos freixos, tradicional do sul da Escócia, a Ash Tree é a nova madeira em porcelanato que combina uma superfície levemente rústica ao pantone contemporâneo e arrojado dos tons em cinza. Onde: Portobello Shop Água Verde

vitrine

IMPERMEABILIZAÇÃO NA CASA COR

ESTOFADO ENCANTO

Com assento retrátil e avanço de 60 centímetros, percintas elásticas trançadas com mola bonnel, encosto reclinável com almofada solta preenchido com fibra siliconizada, o sofá Encanto é versátil e confortável. Personalizável tanto em suas medidas quanto tecidos. Quanto: R$8.990 Onde: Ideatto Móveis

A Premyer foi fornecedora exclusiva na Casa Cor Paraná 2015, prestando serviços de higienização, lavagem e impermeabilização de estofados, tapetes, carpetes e cortinas para os profissionais de arquitetura, decoração e design participantes. Onde: Premyer Impermeabilização de Tecidos

PORTÕES DE ENROLAR

Segurança e sofisticação são as características da nova linha de portões de enrolar. As novas peças da linha Rolltop são feitas sob medida e indicadas para áreas residenciais e industriais. Os portões são uma opção diferenciada para estabelecimentos que buscam aliar funcionalidade e design ao espaço em que o produto é aplicado. Onde: Weiku do Brasil

VASO COM MAIS ECONÔMIA

DECORTILES NA PASTILHART

Linha com conceitos diferenciados, exclusivos e de produção nacional, os Decortiles são peças que aliam tecnologia e a beleza do feito à mão, primando a arte, moda e arquitetura. Além disso, são criados por meio de suas cores, materiais e texturas para despertar os sentidos, impulsionados pelas mais diversas concepções, como o vintage e retrô, ouros e metais, calming design e os exclusivos hand made. Onde: Pastilhart Revestimentos

Sustentabilidade é a palavra em alta. Apresentado com um novo conceito em tecnologia, design e qualidade, este vaso possui proteção auto brilho, moldagem em bloco único, assento com fechamento suave e ainda economiza água. “Só 3L e 4,5L”. Quanto: R$2.156,90 Onde: Harmony

vitrine

TARKETT STONE

Coleção que simula pedras e superfícies rústicas com fidelidade, proporcionando um visual natural e inovador ao ambiente. São pisos vinílicos com acabamentos como pedras ou cimento queimado. Materiais que trazem ao ambiente um visual contemporâneo com o benefício de ser térmico, ou seja, conduz o calor mantendo o toque da superfície quente e aconchegante. Quanto: a partir de R$85 o m2 Onde: Natur Pisos

CHURRASQUEIRA ELEGANTE

Com sistema premium de espetos giratórios de embutir no fundo da churrasqueira, esse modelo possui grelha elevatória com acionamento elétrico. A churrasqueira é toda revestida em granito preto São Gabriel e possui suportes laterais em aço inox escovado para apoio das barras, o que complementa a sofisticação do produto. Onde: Arte Grill

LUSTRE NATALINO

Inspirado no tema natalino, este lustre é fabricado em cristal com pedras vermelhas e tecido que remete às cores de Natal. Quanto: R$1.780 Onde: Grey House Iluminação

PERSIANAS CUSTOMIZADAS A nova linha de Rolos Eleganza oferece a versatilidade da personalização somada à tecnologia e confiabilidade de seus componentes. Seus comandos mais resistentes permitem maiores dimensionamentos e mecanismos com molas internas atuam na redução do peso do acionamento. O bando e a base são revestidos e podem ser customizados, utilizando uma cor diferente do tecido da persiana. Onde: Sunshine Persianas

ÔNIX VERDE PAKISTANO

Material nobre e sofisticado, com aspecto natural translúcido que possibilita inúmeras formas de uso em tampos, painéis, lareiras e escadas. Com iluminação no verso, destaca o ambiente tornando-se uma verdadeira obra de arte. Onde: Segóvia

vitrine

JOGO PARA CAMA DE CASAL Jogo de colcha e travesseiros em linho para cama de casal, ideal para trazer elegância ao ambiente. Quanto: R$1.900 Onde: Attuale Decorações

ESCULTURA DECORATIVA

Inspirada na cultura e filosofia budista, esta escultura decorativa Cabeça Budha é feita em bronze. Ideal para trazer equilíbrio ao lar. Quanto: R$509 Onde: Riera Sis

LUMINOSITÁ ITALIAGRIS

Porcelanato esmaltado polido, ideal para áreas internas, traz o charme e a contemporaneidade do cinza. Disponível no formato 80x80, o Luminositá Italiagris, da Stato dell’Arte, é recomendado para principalmente pisos. Quanto: R$99/m2 Onde: Elaine Construção e Acabamento

PELÍCULA DESEMBAÇADORA Película desembaçadora elétrica que permite manter a reflexão do espelho mesmo com o ambiente umedecido pelo vapor. Quanto: a partir de R$360 Onde: Tech House Climatização e Automação

SUPERFÍCIES DE QUARTZO

A Silestone, marca líder mundial em superfícies de quartzo, possui material versátil, resistente a risco, manchas e possui vasta gama de cores. Produto com antibactéria, muito indicado para cozinhas e banheiros. Garantia de 25 anos contra defeito de fabricação, na loja distribuidora exclusiva de Silestone no Paraná. Onde: Euromax Mármores

C OR TINA ROLÔ

Eleganza Ambiente único. Qualidade ímpar.

GARANTIA

ANOS

Crie a sua combinação perfeita de estilo, design e qualidade. Resistência e durabilidade – garantia de 10 anos – para todos os tipos de projeto. DETALHE BANDÔ REVESTIDO

www.sunshinepersianas.com.br Encontre a linha Eleganza nas Revendas Autorizadas Sunshine. SunshinePersianas

SunshinePers

circuito

ILUMINAÇÃO ACONCHEGANTE Foto

nenad radovanovic

m uma decoração de interiores, a iluminação é fundamental. Ela pode ser explorada de diversas maneiras, trabalhando cenas, circuitos diferenciados, embutida, pontual, de destaque... As possibilidades são quase infinitas. Independente da forma como sejam inseridas, peças como abajures, luminárias e pendentes podem trazer o charme e o diferencial, sendo por si só um projeto, uma decoração. A dupla Gisele Busmayer e Carolina Reis projetam ambientes tanto residenciais quanto corporativos partindo dessa concepção. A designer e a técnica em arquitetura elegeram dois modelos de design da Grey House Iluminação, uma luminária de chão e um abajur da mesma linha, para compor um quarto ou sala de estar. O que agrada as profissionais é trabalhar com a madeira, pois remete à sensação de aconchego. “Ambas são extremamente requintadas, charmosas e trazem identidade ao ambiente. As vezes realizamos um projeto mais clean e utilizamos a madeira para levar o conforto. Além disso, podem ser facilmente incluídas em um quarto, separadamente – só a coluna ao lado da cama ou o abajur em um criado mudo. Servem também para uma sala de estar, pois são grandes e chamam atenção”, explicam. As duas peças foram desenhadas por Adriana Sypniewski, proprietária da loja. O abajur é fabricado em madeira filetada com recorte à laser e cúpula em tecido. Já a coluna segue uma tendência em estilo tripé com o diferencial da cúpula em chapa de madeira. Versáteis, as cúpulas em madeira podem ser produzidas em outras tonalidades como teca, nogueira ou ainda laqueada em diversas cores.

circuito

EVIDENCIANDO A FEMINILIDADE Foto

nenad radovanovic

o pensar em iluminação, a arquiteta Janaina Macedo afirma que o projeto luminotécnico é 50% do total. E deve ser muito bem projetada porque além de trazer conforto, também possui a função de pontuar e realçar elementos específicos. A questão técnica deve sempre ser observada, pautando a necessidade do ambiente, sem deixar de atentar para a parte decorativa. Em uma sala de jantar, por exemplo, a profissional gosta de trabalhar com pendentes sempre que o pé direito possibilita. Pensando nesse espaço da casa, a arquiteta optou por uma peça diferenciada, com recorte à laser e aparência feminina, por parecer uma renda, da Ideally Iluminação. “Escolhi principalmente pelo apelo visual, é uma peça mais decorativa. A tonalidade remete à feminilidade, o que traz elegância ao ambiente. Ela atenderia perfeitamente a questão técnica, oferecendo uma luz difusa que iluminaria precisamente a área de refeições. Completaria o projeto com uma iluminação de entorno para proporcionar mais conforto”, esclarece Janaina. A luminária Indiana pode ser produzida com medidas específicas, recortes e cores à escolha do cliente/profissional e possui excelente acabamento. Em acrílico e tecido, para conferir um resultado mais natural, os recortes da peça são feitos à laser.

circuito

VALORIZANDO A ILUMINAÇÃO INDIRETA Foto

nenad radovanovic

conforto visual adequado é diretamente relacionado ao projeto luminotécnico de um ambiente. Pode-se utilizar uma apresentação mais focada para valorizar objetos em particular, bem como uma luminária decorativa, com uma função mais estética. A parte técnica geralmente envolve iluminação embutida e outros detalhes, enquanto a decorativa está mais relacionada com a beleza visual. Mas o importante mesmo é mesclar a iluminação técnica com a decorativa para obter um resultado harmônico. Formada em Arquitetura e Design de Interiores, Adriana Cequinel visitou a loja Leni Lustres, de iluminação, e conheceu a linha Brolly que oferece uma iluminação mais indireta. “Utilizaria esta coluna em uma sala de estar, um local íntimo, para remeter à sensação de acolhimento, mais intimista e agradável. Gosto bastante de trazer essa iluminação indireta para os meus projetos para valorizar esses pontos além da questão técnica, principalmente em projetos residenciais” comenta. A coluna escolhida pela profissional é fabricada em metal cromado com cúpula em branco na parte externa e folheada em dourado na parte interna, proporcionando uma iluminação de cor âmbar. É perfeita principalmente para áreas de estar e quartos. A iluminação do produto é toda em LED e o interruptor possui função de dimerização.

circuito

FILAMENTO DE CARBONO EM ALTA Foto

nenad radovanovic

riar um ambiente diferenciado por meio do projeto luminotécnico é a principal característica nos trabalhos da arquiteta Rafaella Busatto. Seja residencial ou comercial, o importante é unir a vontade do cliente com o conhecimento técnico do profissional. Essencial para o conforto ambiental e até mesmo térmico, a iluminação possui grande importância na estruturação de um espaço. Utilizando a exclusividade como palavra-chave em seu ofício, Rafaella se preocupa com a criação de cenários. Apreciadora dos projetos luminotécnicos, estuda cada caso particularmente. Com uma certa preferência por peças coloridas, os pendentes em vidro da Ner Casa de Luz chamaram a atenção da arquiteta. “Devemos fugir um pouco do bege, do preto e do branco sempre que pudermos. Inserir uma cor, principalmente no caso dessas peças, traz uma sutileza, uma elegância, e acaba criando um ambiente diferenciado. Outro detalhe em destaque nas luminárias é a lâmpada de filamento de carbono, que possui variedade de formatos e modelos. Podemos utilizar essas peças tanto em uma sala de jantar, espaço gourmet e até em uma adega, ambientes com a base em cores neutras que permitam ousar nas luminárias” salienta a profissional.

lançamento

COWORKING DIRECIONADO NOVO PROJETO REUNIRÁ ESCRITÓRIOS COMPARTILHADOS EXCLUSIVAMENTE FOCADOS NA ÁREA DE ARQUITETURA E CONSTRUÇÃO CIVIL

modelo de trabalho chamado coworking está ganhando cada vez mais atenção no meio dos negócios. Baseado no compartilhamento de espaço e recursos de um escritório, a proposta é reunir profissionais autônomos e pequenas empresas que não trabalham necessariamente para a mesma companhia. Além de usufruir dos recursos e espaço, o coworking vem também para fortalecer relacionamentos, ou seja, a interação dos coworkers entre si. Analisando todos esses pontos, a Construtora Plano Forte teve um insight visando atender um público específico. O novo projeto, denominado “Plano Forte Bulding Coworking”, será um espaço de escritórios compartilhados todos exclusivamente focados na área de arquitetura e construção civil. Idealizado pelos sócios Carla Boabaid, personal bulding e gerente comercial da Construtora Plano Forte, e Fabiano Cantele, empresário e proprietário da Construtora, atuantes no mercado de construção civil há mais de 15 anos, a ideia surgiu de conversas com clientes e profissionais da área. “O custo fixo de um escritório é muito alto: funcionários, luz, telefone, segurança e impostos... Com isso, muitos profissionais acabam fechando seus escritórios e começam a trabalhar em casa. Muitas vezes, ficam

sem um espaço para atender seus clientes. Por isso idealizamos o Bulding Coworking. Os associados poderão utilizar toda a estrutura oferecida pela empresa com um custo muito baixo” esclarecem Carla e Fabiano. Os pacotes oferecidos serão mensais, semanais e de horas, com a opção de utilizar apenas uma mesa, sala de reunião e/ou espaço de eventos. O “Bulding Coworking” já possui local e conceito definido. Com uma área de 230 metros quadrados, o espaço localiza-se em um ponto estratégico da cidade de Curitiba, no coração do bairro Batel. Mesas para atender 27 profissionais simultaneamente, duas salas de reunião, showroom de acabamentos com todos os tipos de materiais para especificação de projetos arquitetônicos e interiores, espaço gourmet para eventos e happy hours são apenas algumas das características do local. O espaço exclusivo contará ainda com internet de alta velocidade, ramal telefônico, acesso para impressão de documentos e projetos, serviço de motoboy e uma secretária responsável pelo sistema de recados (enviado por mensagem) e gerenciamento de agenda. Os profissionais também poderão utilizar o endereço do coworking para constar no cartão pessoal e para recebimento de correspondências, as quais serão selecionadas e ficarão guardadas em um local exclusivo e individual. As salas de reunião contarão com

por

KARÍMAN CHALES

telas de TV em HD com acesso a computadores onde os profissionais poderão replicar seus projetos para apresentar para seus clientes. O showroom de acabamentos facilitará a especificação e visualização dos materiais do projeto em conjunto com o cliente, que terá acesso a tudo no próprio escritório do profissional. O espaço gourmet, charmoso e aconchegante, poderá ser utilizado para eventos, apresentação de novos materiais por fornecedores, palestras, encontros e happy hours. Resumindo: "um espaço único para o profissional de arquitetura e construção civil".

“O custo fixo de um escritório é muito alto: funcionários, luz, telefone, segurança e impostos... Muitas vezes, ficam sem um espaço para atender seus clientes. Por isso idealizamos o Bulding Coworking"

Carla Boabaid, personal bulding e gerente comercial da Construtora Plano Forte, e Fabiano Cantele, empresário e proprietário da Construtora

CONSULTORIA

ILUMINAÇÃO PARA CRIAR CENAS DIFERENCIADAS PROJETO LUMINOTÉCNICO É ESSENCIAL QUANDO O OBJETIVO É O DESTAQUE, A VALORIZAÇÃO E O ACONCHEGO DOS AMBIENTES por

KARÍMAN CHALES

Fotos

nenad radovanovic

ara um profissional de arquitetura e decoração, é inconcebível pensar em um projeto de interiores sem incluir o projeto luminotécnico. Uma das formas mais eficientes de valorizar um imóvel é justamente por meio da iluminação, pois ela possibilita trabalhar cenas diferenciadas para cada uso e função. A arquiteta Tatielly Zammar ressalta que quando o projeto luminotécnico é feito no tempo certo, junto com o projeto de interiores, o resultado é a perfeição. “Os pontos não são locados aleatoriamente, e sim focados e estudados um a um para obter o resultado esperado. E faz toda a diferença”, exalta. Neste apartamento compacto de 60 metros quadrados, localizado no bairro Cabral, em Curitiba (PR), a arquiteta teve como missão transformá-lo em uma atmosfera de puro charme e sofisticação, com estilo completamente contemporâneo. O local foi projetado para um casal jovem com três filhos que moram no exterior,

mas vem ao Brasil a trabalho e para visitar parentes com uma certa frequência. Para ganhar amplitude, a varanda com churrasqueira foi integrada ao living social, trazendo assim a bela vista da região para dentro de casa. As cores base trabalhadas partem do cinza, e ganham o aconchego com o uso da madeira e toques de cores fortes trazendo alegria aos ambientes. Partindo para a questão luminotécnica de fato, Tatielly trabalhou o conceito de iluminação funcional e cênica, levando destaque para pontos e diferenciais do projeto, além do aconchego com o uso de iluminação indireta. O requinte ficou por conta da escolha de peças decorativas, que valorizam e fazem toda a diferença. O cristal traz o brilho e a sofisticação, e traduz o gosto requintado dos clientes. Neste projeto, todas as luminárias possuem iluminação LED. “Temos priorizado e apresentado aos clientes esta opção, pois a relação custo x benefício vale a pena. Uma opção que possui vida útil supe-

consultoria

TATIELLY ZAMMAR (CAU A43265-2) Arquiteta (41) 3022-1123 Rua Paulo Gorski, 861 – sl. 13 Ecoville – Curitiba (PR) www.tatiellyzammar.com.br

Grey House Iluminação (41) 3336-4159 Rua Noel Rosa, 61 Champagnat – Curitiba (PR) www.greyhouse.com.br

rior a outros tipos e não necessita de troca constante, o que diminui o consumo e a quantidade de descarte. Apesar de seu custo ainda ser um pouco elevado, o valor de uma lâmpada com essa tecnologia pode ser recuperado ao longo dos anos, pois se economiza com a energia elétrica e substituições, já que a vida útil de uma lâmpada LED é em torno de 25 mil horas” explica a profissional. No quarto, cores neutras clássicas, como o branco e o fendi, foram utilizadas em conjunto com linhas retas, resultando em um visual bem limpo. A escolha foi pelas luminárias decorativas, em vidro bronze com cristal. Na mesma linha, o lustre como ponto central e os pendentes laterais formam uma composição sofisticada. O lustre de cristal da sala de jantar foi escolhido para ser o destaque do ambiente. Ele está posicionado estrategicamente sobre a mesa, bem na linha da porta de entrada do apartamento, justamente para impressionar e oferecer uma visão privilegiada a quem chega. Para valorizar o mosaico de mármore do painel da TV, a arquiteta investiu na iluminação indireta com fita de LED. “Desta forma a luz faz um efeito cênico que traz o brilho e destaca o revestimento”, explica. Outro detalhe interessante foi o projeto de gesso do living e jantar, com recortes quadrados em negativo e iluminação indireta embutida, uma solução simples que traz aconchego e remete a uma luminária. Para finalizar, a iluminação pontual direcionada foi utilizada para destacar alguns elementos como os espelhos, revestimento da churrasqueira e papel de parede, e no corredor, para destacar a galeria de fotos criada. Segundo a arquiteta, o projeto luminotécnico deste projeto em parceria com a Grey House Iluminação foi o que permitiu o resultado desejado. “A consultoria da loja nos permitiu conciliar o projeto com o orçamento, dentro de quanto o cliente poderia investir. A variedade de produtos de extremo bom gosto que encontramos na loja, em conjunto com o atendimento diferenciado, nos encanta e fortalece cada vez mais essa parceria que temos”, ressalta Tatielly.

publieditorial

TUDO INTEGRADO E FUNCIONAL COM IMÓVEIS CADA VEZ MAIS COMPACTOS, SOLUÇÕES TÉCNICAS E CRIATIVAS SÃO NECESSÁRIAS PARA TRANSMITIR A SENSAÇÃO DE AMPLITUDE por

POR KARÍMAN CHALES

FOTOS

NENAD RADOVANOVIC

uando se trata de moradias contemporâneas, a redução de espaço está cada vez mais evidente. Os novos imóveis são compactos devido ao encarecimento do metro quadrado construído, mas isso não quer dizer que não podem ser atraentes e funcionais. A palavra-chave é integração, além da criatividade e conhecimento técnico para criar soluções de amplitude. Neste apartamento de 46 metros quadrados, as designers Liliane Barreiros e Rosangela Pauli puderam aplicar todo o seu know-how para atender as solicitações de uma estudante universitária em tempo integral. Localizado no bairro Champagnat, em Curitiba (PR), o objetivo do projeto era ampliar o imóvel por meio da integração de ambientes sem deixar de lado a funcionalidade. Composto por quarto, banheiro, cozinha, living e sacada, a principal exigência da cliente foi um ambiente integrado de cozinha e living. “O

conceito partiu do estilo contemporâneo com tons predominantemente neutros. O mobiliário sob medida e os móveis em linha reta, também em cores neutras, comprovam o estilo” explica Liliane. Dentre os materiais utilizados estão o MDF padrão amadeirado, a laca, o Silestone e papeis de parede, tudo para alcançar o ideal de amplitude. Para esse fim, as designers também aplicaram um projeto luminotécnico que valorizasse a decoração e utilizaram os espelhos com maestria. Segundo as profissionais, a lavanderia foi fechada por uma porta de correr com a mesma padronagem dos móveis sob medida da cozinha. “Como o apartamento ficou todo aberto, criamos uma solução para que quando alguém entrasse não visualizasse a lavanderia, que originalmente ficava aberta, junto à cozinha” diz Rosangela. A composição dos ambientes se deu pelo mobiliário solto, com peças limpas, atuais e atemporais. Para quebrar a sobriedade dos tons

neutros um toque pontual de cor foi utilizado: verde tiffany no móvel sob medida e verde esmeralda em outras peças. PRINCIPAL FORNECEDOR Ideatto Móveis

Liliane Barreiros (ABD 9561) Rosangela Pauli (ABD 9549)

Tel: (41) 3018-0647 Rua Padre Anchieta, 1691 - cj. 1904 www.duomointeriores.com.br

publieditorial

TOQUE DE CONTEMPORANEIDADE PRATICIDADE E ATUALIDADE UNIDOS PARA COMPOR UM PROJETO NA MEDIDA por

KARÍMAN CHALES

Fotos

ANDREA PACCINI

m um condomínio em Santa Felicidade, na cidade de Curitiba (PR), esta residência abriga uma família com uma vida agitada, que necessita de uma casa confortável para descanso e contemplação. A residência de 240 metros quadrados passou pelas mãos da arquiteta Fabiana Rodrigues e o projeto de interiores inicialmente solicitado, foi ampliado, resultando em uma área de 280 metros quadrados. Com conceito contemporâneo, as principais características são formas simples, linhas retas, pontos de brilho discretos e luminosidade equilibrada. Tudo

na medida e sem exageros. A cliente, uma médica que prima pelo bom gosto e acabamento com materiais de qualidade, atemporal e sem modismos, mas com um toque contemporâneo, solicitou à arquiteta uma residência prática, confortável e atual, integrando os ambientes. São dois pavimentos divididos da seguinte maneira: no térreo estão o estar/lareira, jantar, cozinha, lavabo e demais dependências; no superior, a suite master, demi suíte e home office. A sala de jantar foi ampliada e ocupou o espaço da antiga garagem. De acordo com a profissional, os ambientes foram projetados dentro da premissa de aproveitamento e oti-

mização dos espaços, com integração dos ambientes e consequentemente dos moradores. “As colunas em drywall entre as salas de estar e jantar ao mesmo tempo em que demarcam, integram os espaços. É um desses elementos que têm o atributo de realçar a elegância do projeto” esclarece. Na suíte, a luminosidade natural dá um toque de aconchego ao projeto. A suavidade do espaço ganha leveza com os criados-mudos suspensos, feitos em marcenaria. A iluminação em LED, na parte posterior da cabeceira, traz um charme contemporâneo e reforça o desenho linear. Já as cores neutras contrastam com os pontos discretos de brilho

do cristal das luminárias e do papel de parede. O toque natural ficou por conta da laca e da madeira clara linho. Para criar um espaço social integrado, uma tendência cada vez mais forte, foram criadas colunas em drywall entre as salas de estar e jantar. Na área de refeições, objetos e mesa no estilo contemporâneo, além do lustre de cristal e o perolado do papel de parede, conferem um toque de sofisticação. A estante da sala de estar em marcenaria foi desenhada pelo escritório e é composta por amadeirado, vidro preto e espelho, com a função de abrigar o home theater e objetos de decoração. A arquiteta ainda detalha que no

panorama geral do projeto, utilizou paleta de cores em bege e tons neutros, deixando o contraste por conta da variedade de materiais e texturas, dos papeis de parede e tecidos. REALIZANDO SONHOS A Factus arquitetura procura refletir os desejos, sonhos e estilo de vida de seus clientes. Os projetos realizados, aliados a técnica, informações e experiência da profissional Fabiana Rodrigues e sua equipe, transformam os ambientes - seja uma casa com vastas dimensões ou um pequeno apartamento - em um mundo pessoal de boas energias, harmonia, beleza e bem-estar.

Fabiana Rodrigues Arquitetura e Planejamento (CAU 58319-7 PR) (41) 3078-2402 Av. República Argentina, 665 - cj. 704 Água Verde – Curitiba (PR) www.fabianarodrigues.arq.br

publieditorial

INFLUÊNCIAS DO

ESTILO ESCANDINAVO PROJETO DE SUÍTE DE CASAL GANHA VIDA POR MEIO DA COMBINAÇÃO ENTRE O TRADICIONAL E O MODERNO por

KARÍMAN CHALES

por

STUDIO GAEA

suíte do casal geralmente é aquele ambiente da casa que pede uma atenção especial, por ser um local dedicado ao descanso e relaxamento dos proprietários do imóvel. Projetado para um casal jovem de empresários modernos, o ambiente planejado pela designer Renata McCartney reflete a personalidade dos moradores. Localizado no bairro Batel, em Curitiba (PR), este quarto faz parte de um apartamento de 600 metros quadrados.

Renata utilizou na paleta de cores tons sóbrios acentuados por pitadas de cor e texturas diferentes, como o xadrez de lã inglês revestindo a cabeceira da cama, combinadas com peças de design contemporâneo, como os banquinhos industriais utilizados como mesa lateral, característica marcante do trabalho da designer que remete ao estilo escandinavo. A combinação de texturas, revestimentos, estilo e iluminação tênue criou uma atmosfera aconchegante trazendo charme e personalidade ao ambiente. Para o mobiliário, foram escolhi-

das algumas peças em laca, outras em ferro e madeira, misturadas a tecidos sofisticados. Os objetos em madeira, como os castiçais, foram compostos com algumas plantas, para trazer vida ao espaço, e com peças divertidas como o porta-óculos, criando originalidade ao projeto. Em relação aos detalhes que compõem a finalização do ambiente, Renata afirma que é preciso pensar como se o espaço fosse um cenário e os clientes, atores que irão viver sua história ali dentro. “Acredito que o verde e as peças orgânicas sempre acrescentam vida a um ambiente.

Também gosto muito de utilizar pitadas de cor e tons inusitados nos meus projetos. Todo mundo tem uma cor dentro de si”, diz Renata. Segundo a designer, o maior desafio na decoração de interiores é decifrar e entender o que o cliente espera como resultado final. “Muitas vezes ele mesmo não sabe, ou não consegue, visualizar o seu desejo e traduzir em palavras. Aí entra o trabalho do profissional que precisa ter sensibilidade para descobrir o que cliente quer e unir essas informações dentro do processo de criação do projeto, aliando ao seu próprio

gosto e estilo particular”, explica. ESTILO ESCANDINAVO O Estilo Escandinavo surgiu no início do século XX e adquiriu as características dos artesanatos regionais e paisagens destas regiões. Carl Larsson é o desenhista que influenciou o estilo escandinavo na decoração de interiores, combinando cores neutras e elementos levemente envelhecidos. O estilo combina o tradicional com o moderno, o minimalismo aliado ao aconchego, sempre utilizando tons sóbrios ou o branco com pitadas de cores fortes.

renata mccartney

(41) 3408-3338 / 9801-4100 Rua Barão de Guaraúna, 637 – casa 03 Juvevê – Curitiba (PR) www.renatamccartney.com.br

publieditorial

QUALIDADE GARANTIDA EM IMPERMEABILIZAÇÃO E HIGIENIZAÇÃO ATUANTE HÁ 25 ANOS, EMPRESA CONTA COMO ATINGIU O STATUS DE REFERÊNCIA NACIONAL NA ÁREA por

KARÍMAN CHALES

eles são incorporados ao leque de opções, garantido aperfeiçoamento e inovação, e trazendo excelência nos serviços oferecidos aos clientes. Os profissionais especializados também auxiliam nesse processo, já que são focados na qualidade do atendimento ao cliente e recebem cursos de treinamento e reciclagens periódicas, resultando em uma padronização qualificada do serviço. A procura pelo serviço de impermeabilização e higienização é grande. Dentre a gama de clientes que o estabelecimento atende estão lojas conceituadas de móveis e decoração, profissionais de arqdecor renomados e estofadores da capital paranaense. Por meio da internet, clientes finais também chegam à empresa. Aliás, a satisfação da clientela é a maior e mais eficiente propaganda do negócio. Quem ajuda a administrar toda essa demanda são os filhos de Gilson, Anderson e Junior, responsáveis pela diretoria da Premyer, e dedicam-se cada vez mais pelo sucesso do empreendimento localizado na Rua Professor Álvaro Jorge, 262, Vila Izabel, em Curitiba (PR).

uem nunca derramou um vinho no tapete ou deixou cair um chocolate no sofá não sabe o que é desespero. Esses pequenos acidentes afetam diretamente a durabilidade dos tecidos e estofados, comprometendo a estética do ambiente. Para evitar situações como as citadas acima, é necessário encontrar uma empresa qualificada que preste um serviço de higienização, e mais, de impermeabilização para proteger estofados e outros tecidos presentes em móveis da casa, o que não é uma tarefa fácil. Aproveitando essa oportunidade de mercado, a Premyer foi fundada em 1990. A demanda surgiu da necessidade de lojas de mobiliário e deco-

ração, arquitetos, designers e decoradores, além dos estofadores, em contar com um estabelecimento que realmente atendesse às expectativas desses profissionais e seus clientes com qualidade, eficiência, rapidez, segurança e credibilidade. Idealizada por Gilson Pinheiro, empresário e visionário, a Premyer veio crescendo ao longo dos anos e hoje é considerada referência na área de impermeabilização e higienização de estofados. Esse status se deve ao investimento em matérias primas e máquinas com tecnologias de ponta, consideradas as melhores a nível mundial. Parcerias com fornecedores europeus e americanos permitem que a empresa receba periodicamente equipamentos e produtos para testes. Após a aprovação,

PREMYER IMPERMEABILIZAÇÃO DE TECIDOS (41) 3343-0754 Rua Professor Álvaro Jorge, 262 Vila Izabel – Curitiba (PR) www.premyerprotection.com

publieditorial

Orbis marca presença na mostra Artefacto de Curitiba Edison Garcia

Arquiteto Rafel Egg especifica dois fornos HD9ACB de nove funções para o Living e Jantar Gourmet

Mostra Artefacto Curitiba 2015 traz 16 ambientes assinados por profissionais consagrados, entre eles, o Living e Jantar Gourmet de Rafael Egg. A integração do espaço foi garantida com a criação de uma ilha, onde o destaque fica por conta dos dois fornos HD9ACB da Orbis. “A composição de espaços e a integração de usos é uma força muito grande em meus projetos, assim como a utilização de peças de grande porte em tons claros”, afirma Rafael. O arquiteto criou um espaço para receber os amigos e apostou nas cores claras e em peças finas e baixas, tendência observada em Milão. “O branco, o cinza e o nude estão bem presentes, mas a tonalidade da madeira é sempre um toque importante para deixar o ambiente mais aquecido e agradável”, afirma. Para completar a composição, Rafael especificou os fornos da Orbis, que, segundo ele, tem grande praticidade e alto poder estético. “A qualidade e o design estão cada vez mais atrelados de modo intrínseco e, para este projeto, buscamos uma linha bastante clean, com linhas retas e suaves”, afirma. Os motivos que o levaram a escolher o forno da Orbis foram a alta qualidade e a estética, o que se adequou perfeitamente ao espaço. “O Living e Jantar Gourmet é para receber e comemorar, por isso, um espaço gourmet deve ser prático e funcional. O objetivo desta mostra foi apresentar uma série de produtos com alto valor técnico e estético”, completa o arquiteto.

Forno elétrico HD9ACB - Porta de vidro triplo temperado removível - Duas prateleiras telescópicas - Bandeja coletora e assadeira - Ventilador para convecção - Puxador ergonômico - Refrigeração contra superaquecimento externo - Controle touch com iluminação branca Medidas: - Largura (cm): 60 - Dimensões do produto (mm): 600x600x560 - Dimensões do nicho (mm): 560x583x600

Sobre a Orbis

Empresa produz linhas de eletros para cozinhas (cooktops, fornos e coifas), para aquecimentos de ambientes e de água – incluindo caldeiras, e sistema de aquecimento solar. Fundada em 1921 na Argentina, a Orbis foi a primeira empresa deste país a fabricar equipamentos que utilizavam o gás como fonte de energia. No mercado brasileiro desde 1994, com uma fábrica em Campina Grande do Sul, região Metropolitana de Curitiba a empresa encontra-se em níveis de produtividade e competitividade que a tornam apta a competir no mercado internacional com níveis de qualidade homologados pelas normas mais exigentes. Com foco contínuo na satisfação do cliente e segurança do usuário de equipamentos a gás, a Orbis segue liderando o mercado de aquecimento. Informações: www.orbisdobrasil.com.br

Orbis do Brasil

0800 41 10 45 www.orbisdobrasil.com.br

coluna design

DESIGN PARA AS SENSAÇÕES

Fotos: Marcelo Stammer

xiste um termo chamado ciência do consumo, o qual refere-se ao estudo do comportamento do consumidor aliado a sua forma de interagir com os espaços destinados a esse fim. Para os designers e arquitetos, essa ciência ajuda a entender o processo de encantamento das pessoas em relação a determinado produto ou serviço. Com forte conceito, o tema ganha cada vez mais força pela dificuldade das empresas em manter os produtos como prioridade para seus clientes. De modo geral temos muita concorrência para os serviços convencionais e uma das soluções pode ser inovar, trazer algo ao mercado que ainda não foi visto ou experimentado. Isso não quer dizer necessariamente mudar de setor ou área de atuação, pois existem várias formas de inovação para o que se faz ou produz. Do ponto de vista do design, o interessante é entender como o consumo é movido pelo encantamento. Então, como projetar um ambiente que promova a venda de um produto de maneira mais atrativa? Primeiramente, seja o que for ofertado, deve funcionar bem. Por exemplo, um projeto de interiores comercial. Seja um supermercado,

farmácia, restaurante, além da neÉ comum, por exemplo, as empresas cessidade de funcionar dentro das procurarem aromas específicos para propostas legais de normas e legisseus negócios. Um caso interessante lações, deve também ser convidatié o aroma de pão fresco para aparvo: no fluxo, nos espaços de circulatamentos decorados. Essa é uma das ção, na clareza visual, na ordem dos estratégias utilizadas pelas construserviços, na ordem dos produtos, toras para tornar o apartamento tão nos setores afins, otimizando o renesperado, em um sonho de consumo dimento da equipe de colaboradores ainda maior. No fundo, são temas ree dos processos realizados. gidos pela ciência, porém extremaTudo isso é pensado durante o mente ligados ao comportamento processo de projeto, considerando e às sensações. Talvez as empresas as especificidades de cada área. Se devam seguir um caminho no qual citarmos o projeto do supermercado, além de entregarem o serviço ou por exemplo, podemos verificar alguproduto propostos com qualidade, mas informações que facilitam o proprocurem, mesmo em um detalhe, cesso de venda de produtos, o funsurpreender positivamente seus cionamento e logística do comércio: clientes e parceiros. o setor de HortiFruti pode estar perto dos laticínios e do açougue, porque, entre outros fatores, ajuda a manter as hortaliças frescas para o consumo por mais tempo, por serem áreas mais refrigeradas. Esses espaços geralmente ficam no fundo do comércio, pois são necessidades básicas e fazem o consumidor percorrer todo o espaço para chegar ao objetivo. Esse trajeto permite que muitos outros produtos sejam visualizados e consumidos por impulso. Além desses detalhes de projeto, Katalin Stammer é arquiteta e urbanista formada pela UFPR (Universidade Federal do Paraná) e designer existe a leitura da de móveis pela UTFPR (Universidade Tecnológica Fedemarca dentro dos ral do Paraná). É responsável pela supervisão do curso de objetivos propostos. Design de Interiores do Centro Europeu, em Curitiba (PR).

coluna engenharia

A TECNOLOGIA E A EVOLUÇÃO A tecnologia gera a inovação e a inovação gera a evolução?

comum falar em desenvolvimento tecnológico sempre que se expressa algo relacionado ao novo ou ao resultado de uma inovação. Olhar ao longo do tempo, sob a ótica de novos conhecimentos ou novos conceitos, o que as tecnologias e seu impacto na sociedade produzem também é sempre importante. O domínio do ciclo atômico permitiu avanços espantosos na medicina, mas também possibilitou a criação da bomba atômica. O avião aproximou os homens ao possibilitar um menor tempo de deslocamento, bem como tornou as guerras mais terríveis. A tecnologia é dependente do Homem. A geração de lixo, sejam resíduos, emissões ou efluentes, pode ser um desses casos. Por muito tempo a disposição final do lixo em lugares onde provavelmente não produzissem danos ou incômodo para uma comunidade era a normalidade. Lixões a céu aberto existiam (e ainda existem) em inúmeros municípios, mas sempre longe do centro da cidade ou de bairros populosos. A responsabilidade empresarial, e mesmo a governamental, era quase inexistente quanto aos impactos ambientais. Por muito tempo, dedicou-se atenção e conhecimento em desenvolver e aplicar tecnologias para melhorar os espaços onde o lixo seria depositado. Ainda nos dias de hoje “tecnologias inovadoras” são difundidas no sentido de “melhorar” as condições de disposição do lixo nas grandes cidades. Para muitos esta é a normalidade. Até quando? Em um passado não muito distante passou-se a aplicar novos conceitos buscando reduzir, minimizar ou mesmo eliminar os danos causados pela geração de resíduos, emissões ou efluentes. Era o início do desenvolvimento de padrões de qualidade para esse tipo de poluentes. Foram desenvolvidos sistemas de licenciamento e redução dos impactos. A atitude ainda era reativa e geralmente limitava-se ao cumpri-

Já existe conhecimento para tanmento das normas ambientais. A resto. A metodologia da Produção Mais ponsabilidade empresarial era isolaLimpa (PML), requer, acima de tudo, da. O controle dos poluentes se dava mudança de atitude e avaliação de opno final do tubo. Muita tecnologia foi ções tecnológicas. Ela é focada na precriada dentro do conceito da filtração. venção, levando em conta o processo Os processos de produção pouco e o ciclo de vida do produto. Considera mudavam. O importante era o sistea variável ambiental em todos os níma de filtros tanto para emissões veis: design e engenharia do produto, quanto para efluentes. Desde que a matérias-primas, produção, pós-venpoluição estivesse diluída, a situação da e ainda o pós-vida útil. Opera em aparentemente estava controlada três níveis: Reduzir na fonte a geração naquele ambiente. O planeta contidos resíduos, efluentes e emissões; nuou sendo atacado, mas a tecnoloReutilizar no processo o máximo posgia “de fim de tubo” existia. sível; e Reciclar fora da empresa o que Curitiba seria muito mais bela se ainda restar ao fim do processo. os rios estivessem na sua paisagem. Estão disponíveis diversas oporNa praça Osório passa um rio. Na tunidades para a busca de soluções. Praça Zacarias também. A Mariano O programa das Nações Unidas para Torres é um lindo vale. Mas o cono Desenvolvimento preconiza uma ceito era de enterrar o rio e utilizar o abordagem ambientalmente sustenespaço sobre ele para outras finalitável para a satisfação das necessidadades urbanas. O conceito propiciou des humanas por água, alimentação, inúmeras tecnologias construtivas. energia, empregos, habitação, entre O centro da cidade perdeu seus rios outras, utilizando a aplicação da cie eles se tonaram base de ruas, aveência e da tecnologia e envolvendo o nidas e ainda serviam para diluir a governo, os empresários e a academia. poluição de esgotos. Para muitos, Somente quando todas as maessa foi a tecnologia de disposição térias forem totalmente utilizadas é do esgoto. Não era visível! que as indústrias de processamento É urgente a tomada de posição, terão alcançado seu mais alto pode todos os atores sociais para uma tencial. As novas tecnologias podem atitude proativa, ou seja, ir além do ser uteis e servir para a evolução da cumprimento das normas e leis. É ursociedade, mas requer a percepção gente a consciência para a prevenção. de que vivemos em um ecossistema O uso de tecnologias limpas e a neonde tudo e todos estão interconeccessidade da análise do ciclo de vida tados. Esse é o desafio do desenvoldo produto deve ser imperativo. Mais vimento tecnológico. ainda, é preciso ir além de instrumentos econômicos e adotar um código voluntário de conduta. Se já são conhecidos os males de um processo, porque esperar a lei. Cumprir a lei é a normalidade, não um diferencial. Deve haver uma integração total da responsabilidade ambiental e social na estrutura empresarial. Da abordagem convencional de questionar o que devo fazer com o lixo ou onde devo dispô-lo, é urgente avançarmos para o questionamento de onde ele vem, como ele é gerado e quando Cezar Augusto Romano é engenheiro civil e doutor em Engenharia de Produção. Professor do Programa de é gerado ao longo dos Pós-Graduação em Engenharia Civil do Campus Curitiba processos produtivos. da UTFPR (Universidade Tecnológica Federal do Paraná).

luxo

Por

gisele busmayer Designer de interiores

Tênis na Disney

A empresa Tennis Resorts, junto à ESPN Wide World Of Sports, inaugurou seu complexo de tênis com dez quadras Har-Tru, na Walt Disney World Resort, em Orlando, nos Estados Unidos. Sendo um dos maiores complexos esportivos do mundo nesse gênero, além dos pacotes de férias “Tênis na Disney”, promovem, ao longo do ano, uma variedade de torneios para todas as idades.

Café em um simples toque

Projetado para ser adaptado a qualquer superfície plana, o dispenser da TopBrewer foi confeccionado em aço inox e se parece com uma elegante torneira. A regulagem de altura permite ajustar o dispenser para servir o café tanto em uma pequena xícara, quanto em um bule térmico, caso deseje preparar maiores quantidades de bebidas quentes ou geladas. Um simples toque no painel touchscreen é o suficiente para que a TopBrewer prepare a bebida escolhida.

Obra de arte na cozinha

Cozinhar virou uma arte e uma maneira muito divertida de reunir família e amigos. Mas para esse fim precisamos de fogões cada vez maiores. Com 1,5 metro de largura, o Viking VDSC560 conta com seis queimadores grandes, dispostos na configuração 2-4, sendo intercalados por uma grelha e uma chapa, ambas com 30cm. Sua superfície e botões possuem acabamento em aço inoxidável de alta-resistência. O eletrodoméstico conta ainda com dois fornos com a maior capacidade do mercado. A parte de baixo de cada um constitui-se de uma chapa que possui o desenho de uma serpentina, com dez elementos os quais ajudam a manter a temperatura constante do forno. Com isso, o controle de temperatura também é mais preciso, além de facilitar a higiene e manutenção.

Natureza dentro de casa

A Tora Brasil tem como objetivo integrar o design natural das madeiras brasileiras à sofisticados projetos de decoração. Levar a natureza para dentro da decoração traz aconchego e exclusividade. Os móveis são feitos em madeira maciça e cada peça conta com um design original, já que os veios e fendas, a textura e a forma de toda madeira não são idênticas. Essas características conferem um toque especial ao estilo exclusivo de cada projeto.

Missoni Home

A história da grife italiana Missoni é tão colorida e bela quanto seus tecidos famosos. Um verdadeiro caso de amor entre duas pessoas extremamente talentosas – Ottavio e Rosita Missoni. Logo após seu casamento, em 1953, o casal decidiu investir em uma pequena malharia no porão de sua casa, onde a criatividade artesanal passou a tecer peças coloridas e roupas confortáveis. Fundada na cidade italiana de Varese, a grife Missoni acabou se consagrando por criar tecidos exclusivos, que apresentam padrões em tons vibrantes e cheios de estilo. Uma ótima opção para quem gosta de cores e requinte na decoração.

EVENTOS

lançamento com jayme bernardo O lançamento da vigésima nona edição da Revista Place aconteceu na Natur Pisos, loja especializada em pisos, rodapés, persianas, decks e toldos, presente no mercado há 25 anos. Dessa vez, a publicação curitibana contou com o projeto do renomado arquiteto Jayme Bernardo na capa. Fotos: Gerson Lima

1 - Claudio Warkentin e Henrique Warkentin, sócios-diretores da Natur Pisos • 2 - Thalita Miyawaki e Erika Fukunishi, arquitetas • 3 - O arquiteto Jayme Bernardo e o publisher Bruno Macarini • 4 - Alexandre Mandarino e Angelica Pecego, arquitetos • 5 - Milena Casagrande, Rose Condessa e Lenira Condessa • 6 - Marcelo e Adriana Sypniewski, dupla Luiz Maganhoto e Daniel Casagrande • 7 - Renata McCartney e Lilian Cavalheiro, designers • 8 - Guilherme Bez e Juliana Lahóz, arquitetos

EVENTOS

NOVIDADES IN MOSTRA

Aconteceu em Mafra, no showroom da Elaine Construção e Acabamento, um workshop de lançamento da coleção de revestimentos inspirada em matérias primas italianas. Realizado em parceria com a Revista Place/BG Comunicação, o evento foi dedicado à arquitetos, decoradores e designers, reunindo 25 profissionais da capital paranaense e outros 25 de regiões próximas. Fotos: Raquel Lima

1 - Daniela Sumida de Albuquerque, Renata Sguario e Cintya de Paula • 2 - Rafaella Busatto, Janaina Bazzo e Lenira Condessa • 3 - Georgia Baronio e Cindy Maia • 4 - Jessica Brandão e Walkiria Nossol • 5 - Marcelo Silveira e Elaine Silveira, proprietária da Elaine Acabamento e Construção • 6 - Fernanda de Miranda e Ana Paula Sekulic • 7 - Larissa Souto, Adriane Cequinel e Juliana Zandona • 8 - Edelyse Kropiwiec, Jeancarlo Versetti, Katia Müller, Givago Ferentz e Andrea Barbon

Personalize seu evento com um menu exclusivo e ingredientes diferenciados. Uma sensação de sabores para as mais variadas ocasiões; aniversário, casamento, formatura, almoço, jantar, cocktail empresarial, lançamento de produtos, festas temáticas e happy hour.

O sabor que faz a diferença jaque@personalcooking.com.br www.personalcooking.com.br 41 8801-0783 41 3585-2103

agenda

XXI TRIENNALE DI MILANO O evento reconhecido pelo BEI (Bureau International des Expositions) como umas das mais representativas vitrines do design, arquitetura e artes visuais, está de volta 20 anos após sua última edição. Lançada em 1923, a Esposizione Internazionale della Treinnale di Milano (Expo Design), terá sua 21ª edição em 2016, com a temática “21 st century - Design after Design”, que propõe uma reflexão sobre o impacto do design no mundo e sua transformação ao longo dos tempos. As cidades de Milão e Monza estarão envolvidas na trienal, que reunirá exposições, conferências, fóruns, workshops e atividades de formação, sempre amparadas por uma abordagem multidisciplinar entre design, arquitetura, tecnologia, arte e antropologia. Data: 02 de abril a 12 de setembro de 2016 Local: Prédio da Triennale di Milano www.triennale.org

CASA COR BAHIA

CASA COR CAMPNAS

CASA COR PERNAMBUCO

2016

Data: 30/10 a 08/12 Local: Largo do Campo Grande – Salvador (BA) www.casa.abril.com.br/casa-cor/ mostras/bahia

Data: 30/10 a 08/12 Local: Av. Beira Mar, 990 – Piedade – Jaboatão dos Guararapes (PE) www.casa.abril.com.br/casa-cor/ mostras/pernambuco

Data: 13/11 a 20/12 Local: Espaço EntreVerdes – Campinas (SP) www.casa.abril.com.br/casa-cor/ mostras/campinas

PARALELA MÓVEL

Data: 15 a 18/02 Local: MuBE: Museu Brasileiro da Escultura - São Paulo (SP) www.paralelamovel.com.br

ABIMAD

Data: 16 a 19/02 Local: Expo Center Norte – São Paulo (SP) www.abimad.com.br

EXPO REVESTIR

Data: 01 a 04/03 Local: Transamérica Expo Center – São Paulo (SP) www.exporevestir.com.br

FEICON BATIMATI

Data: 12 a 16/04 Local: Anhembi – São Paulo (SP) www.feicon.com.br

100