Revista Place Edição de Agosto com Erik Marmo by Marcello Leoni

placecuritiba â&#x20AC;˘ ago/2012

Erik Marmo

ed.06•ano1•agosto2012

Florença

Future Blaze

placecuritiba • ago/2012

Homem

10 12 14 16 24 31 44 46 48 50 52 54 56 58 60 62 64 66

..........

Editorial

..........

Colaboradores / Clipping

..........

Place Indica

..........

Moda

..........

Entrevista

..........

Especial Homem

..........

Place Decoração

..........

Economia

..........

Projetos

..........

Interiores

..........

Coluna Up Town por Melissa Mussi

..........

Business

..........

Place Health

..........

Beleza

..........

Vida Ativa por Igor Andrade

..........

Dieta da Barriga Chapada

..........

Imagem em Ação por Alice D. Valle

..........

Place Kids

68 70 72 76 78 80 82 84 86 88 92 93 94 95 96 97 98

..........

Place Pet

..........

Máquinas

..........

Tour

..........

Esporte – Tiro Prático

..........

Place Night

..........

Gastronomia por Mary Schaffer

..........

Perfil

..........

Arte e Cultura

..........

Direito

..........

Evento

...........

Social Club por PierPaolo Nota

..........

Glamorizando por Iza Zilli

...........

The Frame por Leandro Karam

...........

All Night por Fernando Smak

...........

Liqüe

...........

Social por Marcos Slaviero Filho

...........

Agenda / A–Z

placecuritiba â&#x20AC;˘ ago/2012

editorial

Universo masculino No mês dos pais a Revista Place traz uma editoria especial voltada aos homens. São diversos os gostos e personalidades que procuramos agradar com quatro diferentes temas que incluíram lazer, beleza, estilo e hábitos masculinos que foram mudando de tempos em tempos. Sem fugir do tema principal desta edição, a capa traz o ator Erik Marmo, que falou sobre sua relação com os filhos, admitiu ser um pai muito coruja e também nos contou sobre sua carreira, papéis de destaque e hobbies. Como a preocupação dos pais com seus filhos é constante, o Place Kids conta as principais dicas para incluir alimentos sólidos na dieta dos bebês, desde as fases em que a amamentação ainda é essencial até as idades mais avançadas, quando as crianças já fazem suas refeições junto com a família. Para presentear os pais, o Place Indica Homens traz uma seleção de boas ideias, enquanto o Place ArtDeco sugere novas opções criativas para renovar os cantos especiais da casa ou do local de trabalho. O romantismo não poderia ficar de lado nesta edição. Conheça tudo sobre Florença, uma cidade que encanta muitas gerações de casais apaixonados e amantes das artes. E por falar em artes e cultura, não deixe de conferir a matéria sobre a exposição de gravuras do artista plástico Celso Coppio. Já para quem deseja mudar o visual, o ideal é seguir os passos da editoria Beleza e consultar profissionais das áreas e consultores de imagem. Um impulso para essa nova fase pode ser, além de praticar exercícios físicos, investir nas massagens modeladoras, tema de nossa editoria Health. Boa leitura!

Bruno Macarini

Publisher Bruno Macarini Diretora Financeira Gisleine Rezende Direção de Arte e Design Gráfico Marcelo Winck Jornalismo Camila Dias e Lívia Zeferino (9184/PR) Diretor Comercial Bruno Macarini Gerente Comercial Marcelo Taras Consultores Comerciais Andrea Kaminki e Eduardo Pimpão Fotografia Bruno Kirilos e Fernando Smak Assessoria Jurídica Bona e Advogados Associados Colunistas Aline Dala Valle, Fernando Smak, Igor Andrade, Iza Zilli, Leandro Karam, Marcos Slaviero Filho, Mary Schaffer, Melissa Mussi e PierPaolo Nota Distribuição JV Cordeiro Aplicativo Ipad MagTab Marketing Digital Tdzain Impressão gráfica Ajir Artes Gráficas e Editora (20mil exemplares/mês)

Publisher @BrunoMacarini

Anuncie

revistaplace@revistaplace.com.br

Tel.: (41) 3203-1894

www.revistaplace.com.br

placecuritiba • ago/2012

www.facebook.com/ RevistaPlaceCuritiba

@RevistaPlaceCwb

Erik Marmo fotografado por Eber Figueira; veste camisa Lo de Siempre, terno João Pimenta e calça Ausländer; beauty artist: André Veloso; stylist: Eber Figueira; Assistente Produção: Jorge Takechi; Produção Executiva: Tatiane Zeitunlian

Uma publicação: BG Editora e Marketing Direto Ltda. CNPJ: 14.860.781/0001-07 Rua Iapó, 135 - sala 16 - Alphaville Graciosa- 83.327-075 - Pinhais - PR A revista Place Curitiba é uma publicação mensal independente e não se responsabiliza pelas opiniões emitidas em artigos ou colunas assinadas, por entender que estes materiais são de responsabilidade de seus autores. A utilização, reprodução, apropriação, armazenamento de banco de dados, sob qualquer forma ou meio, dos textos, fotos e outras criações intelectuais da revista Place Curitiba são terminantemente proibidos sem autorização escrita dos titulares dos direitos autorais.

“Não temas, porque eu sou contigo; não te assombres, porque eu sou teu Deus; eu te fortaleço, e te ajudo, e te sustento com a destra da minha justiça”. Isaías 41:10

placecuritiba â&#x20AC;˘ ago/2012

colaboradores Profissionais que participaram desta edição

Janaína Vilas Boas

Fotógrafa, graduada em Publicidade e Propaganda pela Universidade Federal do Paraná. Trabalhou como auxiliar de estúdio e com tratamento de imagem no Studio Dambrosio, direção de arte na agência Exclam e em seguida participou do curso anual de fotografia na Escola Portifólio. Atua desde 2009 como fotógrafa de Moda, Books e eventos. Nesta edição Nina foi responsável pelas imagens da matéria especial.

divulgação

Formado em Marketing pela UTP, Guilherme Scotti, 30 anos, encontrou no esporte do Tiro sua verdadeira paixão. A vocação tornou-se profissão e Scotti é hoje considerado um dos mais competentes instrutores de Tiro do país. Contribuiu para a formação de vários atletas e campeões nacionais e atualmente é Diretor de Tiro do Clube Orion e Instrutor Black Badge da Confederação Brasileira de Tiro Prático.

divulgação

Guilherme Scotti

Allan Ponciano

Aos quinze anos de idade o produtor de moda Allan Ponciano apresentou o programa de TV Feeling. Em Curitiba, além de produzir editoriais e campanhas, atua como booker de modelos e conhece bem o universo destes profissionais e da fotografia de moda. Hoje, aos 23 anos, Allan se considera apaixonado por estilo e acredita que ainda tem muita experiência para adquirir na área.

placecuritiba • ago/2012

clipping

paranashop.com.br

marcosslaviero.com.br

afterhour.com.br

placecuritiba â&#x20AC;˘ ago/2012

PLACE indica

Para você mulher! Cardigan listrado Dress To, feito em tricot, pode ser usado com sobreposições e já vem em cores fortes para a primavera. O anel de caveira San, da Cassis Moda Feminina, é o acessório certo para completar qualquer look, das produções mais casuais às mais elaboradas.

Onde: Dress To – Parkshopping Barigüi Quanto: R$ 169

ão caç uni Com BG

Onde: Red Shoes Quanto: R$ 55

As t-shirts são itens necessários no guarda-roupa, dão toque divertido, luxuoso e descontraído na produção. As tees da marca Miss Mellon foram inspiradas na mulher contemporânea e cheia de estilo.

Gra si R iba s

O maxicolar com detalhes bordados tem cores neutras e fáceis de combinar. Lançamento da designer de acessórios Iza Magistralli.

Onde: Endossa Quanto: R$ 52

divulgação

placecuritiba • ago/2012

divulgação

Os sapatos da linha Confort Red Shoes têm palmilhas extraconfortáveis, solado flexível e formas arredondadas que dão comodidade e suavidade ao caminhar.

o açã ulg div

Onde: Cassis Moda Feminina Quanto: R$ 139,90

Onde: Three Quanto: R$ 139

PLACE indica

Especial para os pais! Leve e confortável, o cardigan listrado de fio Reserva pode ser usado nas produções mais casuais ou acompanhando camisas sociais. divulgação

Onde: Reserva Quanto: R$ 339

Perfeito para presentear os pais mais sofisticados, o par de abotuaduras Montblanc é feito em prata e faz parte da linha em homenagem a Alfred Hitchcock.

ão lgaç divu

Onde: Montblanc – Shopping Crystal e Parkshopping Barigüi Quanto: R$ 1.911

Em tricoline de algodão egípcio, a camisa da linha Dudalina Sport tem design diferenciado que destaca cortes e acabamentos.

Onde: Dudalina Double – Shopping Crystal Quanto: R$ 299,90

divulgação

Moderna e ecológica a scooter elétrica é diversão e transporte para os pais. É feita de material reciclado e, com a opção de tirar o banco, vira um patinete que pode ser utilizado tanto de pé, quanto sentado. Com a carga completa o scooter tem autonomia de duas horas e pode chegar a 40 Km/h.

Raphael Inoue

Mantendo a tradição de conforto e sofisticação para os pés, os sneakers são escolha certa para presentear os pais contemporâneos.

Onde: Carmim – Parkshopping Barigüi Quanto: R$ 433

placecuritiba • ago/2012

divulgação

Onde: Two Dogs Quanto: R$ 2.199

moda

future

placecuritiba • ago/2012

Transparências, tecidos metalizados, couro trabalhado e tramas rústicas continuam fortes nesta primavera-verão 2013

blaze placecuritiba • ago/2012

Ela: blusa Fillity; saia Chocolateria; joias Hey; bolsa Huana Correa Ele: Calça, cachecol e suéter Aramis

moda placecuritiba โ ข ago/2012

Ela: vestido e casaco Cocch; bolsa Huana Correa; joias Hey Ele: blazer, camiseta e calรงa Aramis; coturnos: acervo (Harley Davidson)

placecuritiba โ ข ago/2012

camisa Cocch; shorts Fillity; sapatos Santa Lolla; joias Hey; bolsa Huana Correa; รณculos acervo

moda placecuritiba โ ข ago/2012

Ele: camisa e terno Aramis Ela: blusa Flor; calรงa Cocch; joias Hey; bolsa Huana Correa

placecuritiba â&#x20AC;˘ ago/2012

moda Ele: colete Aramis; calça Flor; coturno acervo; Ela: vestido Cocch; sapatos Santa Lolla; joias Hey

placecuritiba • ago/2012

Ele: calça, sapatos, jaqueta e camiseta Aramis Ela: blusinha Chocolateria; saia Fillity; sapatos Santa Lolla; bolsa Huana Correa; joias Hey

fotos Pedro Egidio de Souza Castro Produção de moda e styling Patrícia Alvino e Amanda Hagemann Maquiagem e cabelo Fabielle Rocha Direção Executiva Cleverson Miranda Modelos Adrielle Nogueira e Daymon Zimmermann (Joy Models Management Curitiba) Locação Perverts

placecuritiba â&#x20AC;˘ ago/2012

entrevista

EMarmo rik Um encanto de paizão Erik Marmo investe muito em sua carreira e na saúde. O ator falou à Place sobre seu estilo, seus hobbies e a construção de seus personagens mais marcantes.

por Lívia Zeferino e Camila Dias

foto Eber Figueira

placecuritiba • ago/2012

O ator Erik Marmo, dono de um sorriso contagiante e uma simpatia pra lá de carioca, é um dos grandes nomes da nova geração de atores. Nascido em Niterói o ator mostra que sua carreira é cheia de conquistas com muita dedicação e estudos. Aos 36 anos, Erik acaba de participar de dois projetos muito especiais: o espetáculo Cruel, com texto de August Strindberg e direção e adaptação de Elias Andreato, e o remake de Gabriela, onde interpretou o personagem Osmundo. Em 2010 fez “Escola de Mulheres” de Molière, do original francês “L’École dês Femmes”, com tradução de Millor Fernandes e direção de Roberto Lage. No cinema, participou do longa metragem “Mais uma Vez Amor”, ao lado de Dan Stulbach e Juliana Paes. Depois de muitas campanhas publicitárias, a primeira grande oportunidade de Erik na televisão foi como Sócrates, em “Malhação”. Logo em seguida, foi convidado para viver o romântico João Pedro, par de Sandy em “Sandy & Junior”. A boa atuação no seriado fez com que ele recebesse o convite para seu primeiro personagem de destaque: Cláudio, em “Mulheres Apaixonadas”, em que pôde mostrar todo o seu talento. Após o sucesso na novela, foi premiado com o convite do diretor Carlos Manga para viver o revolucionário estudante Martim, contracenando com Ana Paula Arósio na minissérie “Um Só Coração”. Na sequência vieram as novelas “Começar de Novo”, “Alma Gêmea”, “Sete Pecados”, “3 irmãs” e “Morde e Assopra”. Erik revela que é extremamente realizado com sua profissão e mesmo com a correria do seu dia a dia ele acha tempo para cuidar do corpo e de sua família. Erik é apaixonado por seus filhos e qualquer tempo livre é aproveitado para brincar e se divertir com os meninos. Para ele ser pai é realizador. O ator afirma com confiança que não foge a regra de ser um pai coruja.

entrevista

Place Você começou a fazer faculdade de Publicidade, chegou a concluir o curso? Erik Eu quase cheguei a concluir a graduação. Pensava em ser publicitário e atuar na área de criação nas agências, mas durante a faculdade tive uma matéria que era interpretação para vídeo e foi aí que acabei me despertando para seguir a carreira de ator.

Place Você investiu em cursos de interpretação para começar? Erik As coisas foram acontecendo naturalmente. Fiz vários cursos de interpretação para televisão e depois busquei cursos profissionalizantes. Fui recebendo convites para novelas, comerciais e com cada trabalho pude me especializar.

lhor cada fala, tem mais tempo para a construção do personagem. Acredito que todas essas artes são ricas para o ator explorar essas linguagens.

Place Tem algum personagem que mais te marcou?

Erik Todos os personagens são marcantes. Minha carreira está numa crescente. Procuro sempre me aperfeiçoar, como por exemplo com esse último personagem que fiz, o Adolfo, na peça Cruel. O processo de construção foi muito especial, conseguir chegar na energia dele foi uma experiência intensa e muito marcante.

Place Nos processos de montagem de espetáculos ou novelas, você busca referência de autores?

Erik Gosto de estudar e fazer laboratórios. Procuro buscar referências em personagens, filmes, livros, tudo depende do autor e de cada texto.

Place A carreira como modelo também surgiu nesse processo? Erik Sim, eu virei um

Place Como recebeu o convite para o remake de Gabriela?

modelo - ator. Como não tenho muita altura para ser modelo de passarela sempre me dava melhor nos comerciais e ensaios fotográficos.

Erik Depois que terminei a temporada da peça Cruel eu recebi o convite em cima da hora para fazer Gabriela. O personagem, Dr. Osmundo, é moderno, apaixonado, bem à frente do tempo em que ele vive. Fui muito para o lado do romantismo, da paixão, me entreguei totalmente ao papel.

Place O que você considera um desafio para o ator?

Erik Considero um gran-

placecuritiba • ago/2012

de desafio fazer personagens que são distantes de quem eu sou. Fica mais fácil quando se tem afinidade com o personagem. Gosto de poder explorar outras possibilidades.

Place Quais são as diferenças que você encontra ao interpretar personagens em televisão, cinema e teatro? Erik Cada área tem suas dificuldades. Acho que os processos são diferentes. Na televisão você tem que decorar o texto muito rápido em pouco tempo, já no teatro você consegue trabalhar me-

Place O que você considerou desafiador no personagem? Erik A questão do sotaque no começo foi complicada. Mas a equipe foi muito boa então pude me soltar bastante para deixar o sotaque ficar bem natural nas minhas falas.

Place O que você acha que o Dr. Osmundo tem em comum com você?

Erik Acho que a paixão (risos). O personagem é muito envolvente e confiante. Eu me senti muito a vontade para interpretá-lo e construir a cada dia sua personalidade foi inspirador. Em cada trabalho procuro evoluir e explorar algo diferente. Place Quais seus planos para o futuro? Erik Tenho algumas propostas em vista. Mas por enquanto vou focar nos estudos mesmo, em ler bastante autores que gosto e buscar cursos.

Place Muitos atores procuram fazer carreira internacional. Você pretende construir a sua fora? Erik Sempre quando posso faço alguns cursos em Los Angeles e Nova Iorque. Tudo é um aprendizado, eles têm uma produção gigantesca então é muito rico poder estudar por lá. Nunca se sabe o que pode acontecer, no momento quero investir no Brasil. Nosso país está crescendo muito em termos de produções, ainda tenho coisas para explorar por aqui.

Place Falando um pouco sobre sua paternidade. Como é sua relação com seus filhos?

Erik É maravilhosa. Fico muito feliz em ver meus filhos crescerem. Sou um pai bem coruja.

Place É difícil conciliar a carreira com a rotina deles?

Erik A gente sempre consegue dar um jeito. Eu me viro mesmo e sempre que tenho tempo livre estou ao lado deles.

Place O que procura fazer para se divertir com eles?

Erik Estou sempre disposto a brincar, passear. O grande segredo é estar presente da rotina de cada um, e tudo que puder fazer junto, mesmo que seja ir ao mercado faz toda a diferença na convivência.

Place Você se considera vaidoso? Erik Minha relação com a beleza é bem profissio-

Place Você pratica algum esporte? Erik Atualmente eu faço boxe tailandês, musculação e corrida. Pratico de três a quatro vezes na

placecuritiba • ago/2012

nal. De acordo com os trabalhos eu corto o cabelo e vou me cuidando. Mas não tenho nenhum ritual, não uso creme ou produtos especiais.

entrevista

semana. Sempre gostei de esportes, acho que a vida fica mais fácil quando você pratica uma atividade. Tudo muda, sua disposição, humor, saúde. É um hábito que vale a pena.

Place Você tem algum hobby? Erik Eu gostava de jogar futebol, mas agora parei porque estava me machucando muito. Pendurei

as chuteiras (risos)! Gosto de assistir a filmes, ler, aproveitar com a família.

Place Qual sua relação com a moda? Erik Gosto e aprecio a moda. Mas sou muito tranquilo para me vestir. Me considero o estilo basicão (risos). Visto calça jeans e camiseta. Atualmente estou sempre de all star.

placecuritiba • ago/2012

Fico feliz em ver meus filhos crescerem. Sou um pai bem coruja.

FICHA TÉCNICA p. 24 e 25 - camisa e gravata Noir, Le Lis, sobretudo João Pimenta. p. 26 - camisa Lo de Siempre, terno João Pimenta e calça Ausländer. p. 27 - camisa, colete, terno e calça João Pimenta p. 28 - camisa, gravata e calça Noir, Le Lis, sobretudo João Pimenta, objetos de decoração H.Stern Home. Equipe - Fotos: Eber Figueira; Beleza: André Veloso - Capa MGT L’oréal Professionnel; Stylist: Eber Figueira; Assistente Produção: Jorge Takechi; Produção Executiva: Tatiane Zeitunlian; Locação H.Stern Home

placecuritiba â&#x20AC;˘ ago/2012

especial

Janaína Vilas Boas

Homem

moderno concilia hábitos clássicos e contemporâneos

O comportamento masculino mudou ao longo dos anos, mas boas opções de lazer e alguns cuidados com a beleza sempre farão parte do cotidiano masculino

por Lívia Zeferino e Camila Dias

O homem moderno tem mais opções de lazer e não precisa esconder sua vaidade. Produtos de beleza e tratamentos estéticos formam com homens um novo e exigente público alvo. A moda, que evoluiu muito graças ao estilo masculino e ao surgimento da alfaiataria, traz uma versatilidade sem limites para o guarda-roupas do homem contemporâneo. Hábitos clássicos, definidos como clichês do comportamento masculino, como beber, assistir a jogos e lutas, ou apreciar um bom charuto entre amigos também fazem parte do dia a dia dos homens de hoje que, mesmo com tantas mudanças na sociedade, conseguem priorizar suas preferências e momentos de descontração.

placecuritiba • ago/2012

comum ouvir falar sobre as dificuldades de ser uma mulher moderna, mas ser pai, companheiro, amigo e homem de negócios também é um desafio nos dias de hoje. Os homens passaram por diversas transformações de comportamento ao longo dos anos, algum tempo atrás a visão do pai de família era de um cara sério, determinado, sem vaidades, rigoroso, alguém que os filhos temiam e respeitavam extremamente. Hoje esse conceito está totalmente mudado, deu lugar à imagem de homens carinhosos, bem vestidos, comunicadores, determinados e focados no trabalho sem deixar de lado sua amizade e carinho com os filhos e a família.

especial

Emoções em

alto mar Estilos de barcos são variados e conquistam cada vez mais admiradores

placecuritiba • ago/2012

divulgação

o contar para seu pai sobre o sonho de ser marinheiro, o filho, ganhou um sinal de aprovação para escolher a profissão que o realizasse. Alguns anos depois, ainda menino, foi presenteado com seu primeiro barco, que resolveu chamar de Pai, super-heroí. Essa história conta um pouco da magia que os barcos causam nas famílias. Todo final de semana é motivo para fazer um belo passeio, conhecer lugares diferentes e estar reunido com amigos e familiares. Hoje, ter um barco significa muito mais que poder navegar pelo mar, representa amor, prazer e dedicação com o veículo que se torna membro da família. Cada um apelida da forma que acha mais carinhosa e, geralmente personaliza o novato de acordo com seu estilo e preferências. O mercado está aquecido para quem gosta de investir. O Estado de Santa Catarina se destaca no mercado náutico, atualmente está com 27 estaleiros,

sendo eles grandes, pequenos, nacionais e estrangeiros. Com isso Santa Catarina conquista o status de segundo Estado brasileiro com maior quantidade de fabricantes de barcos de lazer do país deixando para trás apenas São Paulo, com mais de 660 estaleiros. O fortalecimento e crescimento catarinense estão deixando o setor competitivo com marcas de qualidade e atraindo também as estrangeiras para a região. Com a produção dos barcos no Brasil, o custo se torna muito mais agressivo, explorando o mercado de diversas formas. Já o Estado do Paraná ocupa a posição de terceiro lugar na venda de barcos, e no futuro é possível também um crescimento na fabricação.

Navegar é preciso Para Rafael Oliveira de Carvalho, sócio da MM Náutica, empresa especializada na venda de barcos, lanchas, Jet skis entre outros, vender barcos é lidar com o sonho das pessoas. “É um momento muito especial, tanto do homem como da família que

aprova sua aquisição. Tudo é um ritual, o cliente pode escolher cada detalhe desde a cor até os acessórios”, explica Rafael. Os preços são muito variados, tudo vai depender do estilo de cada cliente. Podemos dividir em duas categorias: barco de pesca e o esporte recreio. Dentro disso existem vários modelos, tamanhos e formatos, com valores que variam de 50 mil a seis milhões de reais. Segundo Rafael, os mais vendidos são das marcas Schaefer, Triton e Phanton. “Tem barcos que são como uma casa, têm quarto, cozinha, banheiro, tudo com muito luxo e conforto para seus convidados” conta o sócio. A comodidade de poder passar o final de semana tranquilo e desfrutar de belas paisagens é um investimento que não tem preço. Os lugares que são cartões postais para todos que já andaram de barco são Ilha do Mel, Superagui e Ilha das Peças. Em Santa Catarina os destaques são para Balneário Camboriú, São Francisco e Florianópolis.

divulgação

Rafael Oliveira de Carvalho, sócio da MM Náutica

placecuritiba • ago/2012

“É um momento muito especial tanto do homem como da família que aprova sua aquisição. Tudo é um ritual, o cliente pode escolher cada detalhe desde a cor até os acessórios”

especial

Hábitos cubanos que se transformaram em brasileiros Nada melhor que estar com boas companhias e apreciar um bom charuto fotos Bruno Kirilos

placecuritiba • ago/2012

eu filho nasceu, vamos fumar um charuto – essa tradição que está presente em muitas culturas não perde sua força no Brasil e nos dias de hoje. Ainda muitos pais reúnem os amigos para fumar um bom charuto no nascimento de um filho. Os apreciadores dessa arte, se assim podemos chamar, são extremamente fiéis e conhecedores de cada aroma, sabor e textura. O hábito de fumar é como um ritual, primeiro senta-se a mesa com amigos, com muita tranquilidade e prazer se escolhe o charuto – essa escolha vai depender do seu tempo e sensação que naquele momento quer usufruir. Depois de escolhido, o maçarico é utilizado para acendê-lo e chega o momento da primeira tragada. Muitos dizem que a primeira sensação é de relaxamento, outros que é prazerosa, resumindo, é um momento especial, de

diversão, tranquilidade e muita interação. A tabacaria Tesoros de Cuba é um lugar muito agradável para desfrutar desses momentos, é ponto de encontro de empresários, médicos, advogados, músicos, engenheiros e todos que gostam de aproveitar uma bela gastronomia com boas bebidas acompanhadas de bons charutos. Para Antonio Quadros, empresário, consumidor há mais de 15 anos, o charuto proporciona fazer boas amizades, negócios e muita diversão. “É um momento de relaxar com os amigos, apreciar uma boa bebida e dar risadas”, brinca o empresário. O vice-presidente do Hotel Bourbon, Alceu A. Vezozzo Filho, é um grande colecionador de charutos cubanos, com aproximadamente 10 mil unidades. “Comecei a colecionar faz muitos anos, alguns eu ganhei e, a cada viagem que fiz também guardei os mais especiais”, revela Alceu.

O vice-presidente do Hotel Bourbon Alceu A. Vezozzo Filho, é um grande colecionador de charutos cubanos, com aproximadamente 10 mil unidades.

Seu gosto por charutos começou no Rio de Janeiro, no antigo Hotel Nacional, onde conheceu um inglês que lhe apresentou um bom charuto cubano, a partir daí o vice-presidente foi aprimorando seu gosto, que virou uma paixão até formar uma das maiores coleções do país. “Os charutos têm suas safras como os vinhos. Quando bem conservados, em locais com temperaturas apropriadas, podem durar de geração para geração”, informa o vice-presidente. O que não se pode discutir é que os charutos cubanos são os melhores, lá as terras são especiais e próprias para esse plantio. Por isso que a maioria das regiões foram tomadas pelo estado e hoje a produção é centralizada nele. Várias marcas surgem como referência de qualidade e sabor, como Monte Cristo, Cohiba e Trinidad. Até mesmo Fidel Castro aprecia todas essas marcas e não esconde seu prazer em degustar com calma e tranquilidade cada tipo de charuto. As bebidas que melhor acompanham são whisky, rum e cerveja. Tudo pode ser harmonizado conforme seu gosto e sua preferência de pratos. Tabacaria Tesoros de Cuba

placecuritiba • ago/2012

especial

Ideal para cada um

Uma barba perfeita exige cuidados, produtos específicos para os diferentes tipos de pele e prevenção contra irritações

tualmente existem diversos estilos e desenhos de barba. O que influencia muitos homens na hora de adotar uma nova aparência são, além do estilo próprio, as tendências lançadas em novelas e filmes. Mas nem todos os desenhos servem para todas as pessoas, os aparelhos usados para o barbear podem não ser adequados e é importante escolher bem os produtos que manterão a pele saudável. Para o barbeiro Roberto Lima Ferreira, do Rei da Barba, é papel dos profissionais da área indicar a melhor opção para cada tipo de rosto e os melhores produtos. “A pessoa pode querer um desenho específico e não ter barba o suficiente, por exemplo, então, conforme a fisionomia de cada um, sugerimos as opções que ficarão boas”, conta.

placecuritiba • ago/2012

Cuidados

Ferreira explica que os clientes estão procurando ferramentas mais adequadas para se barbear, pois as lâminas encontradas nos mercados servem apenas para tirar toda a barba do rosto e para mantê-la ou desenhá-la é necessário utilizar instrumentos melhores. “Na barbearia usamos navalhete para limpar o rosto ou formatar o desenho da

barba, para deixá-la mais baixa e uniforme é usada a máquina de barbear. Depois passamos as coordenadas para o cliente fazer a manutenção correta em casa”, explica. Uma série de cuidados são tomados na hora do barbear. Nas barbearias, o ideal é que primeiro os poros sejam abertos com algum produto especial e toalhas umedecidas e aquecidas, procedimento que em casa pode ser substituído por um banho quente. Depois da barba já pronta são utilizados cremes ou loções para finalizar. Existem loções com mais álcool e outras com menos, o produto ideal a ser utilizado depende da pele de cada um. “Quanto mais elaborado o produto, melhor, alguns possuem substâncias cicatrizantes que ajudam a fechar os poros e evitam escamações e irritações”, completa o barbeiro. Nos dias seguintes também deve-se cuidar para que a pele não fique ressecada. Uma dica é usar um hidratante facial adequado, principalmente onde o rosto foi laminado. Para evitar irritações e outros problemas de pele, a dermatologista do Cepelle, Juliana Sipoli, orienta que os homens procurem os aparelhos com os quais se adaptam melhor, além de escolherem os produtos corretos para cada tipo de pele: “para peles oleosas, devem ser usados cremes em gel, ou oil free, para peles mais secas pode ser uma loção cremosa”. No dia a dia, para manter pele e barba saudáveis, a recomendação é lavar o rosto com sabonete neutro e água fria, para deixar os poros fechados, e utilizar um hidratante adequado, de preferência que já contenha filtro solar.

e d n o r a g u l Só existe um

Agora você tem um forte aliado para reduzir suas medidas. Chegou Onocavit, que utiliza o método do ultrassom cavitacional, a mais nova tecnologia do mercado para deixar você mais feliz com seu corpo. Experimente Onocavit e revele toda a sua beleza. Avaliação realizada por uma consultora. O tratamento somente será realizado em mulheres acima de 18 anos e após consulta médica. Os eventuais resultados dependerão das condições físicas e reações de cada cliente.

a de ser bem-cuidada.

onodera.com.br

Unidade Batel Av. Vicente Machado, 1814 Tel.: 3018-8163 curitibabatel@onodera.com.br

Assim, diminui a camada de gordura, auxiliando na redução de medidas.

Agende a sua avaliação gratuita com uma de nossas consultoras.

Unidade Juvevê Rua Augusto Stresser, 572 – Juvevê Tel.: 3049-2444 curitibajuveve@onodera.com.br

placecuritiba • ago/2012

C ertez

As potentes ondas ultrassônicas de Onocavit diminuem a quantidade de gordura das células.

especial

Alfaia Referências da moda essencialmente masculina, as peças de alfaiataria são apreciadas por homens e mulheres a cada estação

o placecuritiba • ago/2012

terno masculino, maior símbolo da alfaiataria, teve sua origem na Versailles do século XVIII, quando os alfaiates de Luis XIV resolveram desenvolver a roupa básica do rei, formada por três peças confeccionadas com o mesmo tecido. Antes disso tanto homens quanto mulheres se vestiam de uma forma chamativa e nada prática. De lá para cá o traje se desenvolveu, ganhou outros estilos e tornou-se um divisor de águas da moda. Inicialmente os ternos eram confeccionados por alfaiates. Relacionados às roupas feitas sob medida, esses trajes tinham valores agregados de luxo e requinte. Não eram desenvolvidos com base em um padrão de corpo ou numeração e sim de acordo com o biotipo de cada cliente, disfarçando formas indesejadas e insinuando uma postura elegante.

Para mulheres Antes da Segunda Guerra Mundial o estilo feminino já era mais prático. Nos anos 20 Coco Chanel criou alguns modelos amplos de calças femininas, mas a década foi mesmo marcada pelas franjas, nas roupas e cabelos, e pelo estilo das melindrosas, nos 30 surgiram os decotes profundos nas costas e a atriz alemã Marlene

taria sempre em alta

Ele: camisa e tricot Richards; calças Gant; coturnos Holt Zutto; mochila Laci Baruffi; relógio Mido Camilo Joalheiros. Ela: blazer, camisa, colete e calças Gant; chapéu acervo; sapatos Schultz para Nuoro; joias Camilo Joalheiros.

placecuritiba • ago/2012

Dietrich aparece vestida com smoking e cartola no filme Morocco. Mas foi nos anos 40, com os homens nos campos de batalha, que as calças de alfaiataria se tornaram obrigatoriamente presentes no vestuário das mulheres, pois elas precisavam assumir os postos de trabalho das indústrias. Esse foi o impulso que, anos depois, gerou segurança o suficiente para que estilistas e mulheres adaptassem as peças de roupas masculinas para ambos os sexos. Em 1966 Yves Saint Laurent criou o Le Smoking, traje considerado andrógino que o deixou famoso e fez sucesso entre o público feminino. A tendência da alfaiataria para mulheres também foi firmada em 1977, no filme Annie Hall (ou Noivo Neurótico, Noiva Nervosa), de Woody Allen. Com figurino de Ralph Lauren, a personagem vivida por Diane Keaton deixava as camisas masculinas, gravatas e coletes com um ar esportivo e próprio para o dia a dia. Atualmente, ternos mais sóbrios e de cores neutras são usados tanto por homens quanto por mulheres em situações formais e casuais, mas a alfaiataria também aparece em ambos os vestuários com novos cortes e cores próprias de cada estação, com sugestões de produções que servem para as mais diferenciadas ocasiões.

especial placecuritiba โ ข ago/2012

Ela: blazer Gant; blusa e calรงas Forum Tufi Duek; sapatos Schultz para Holt Zutto; colar e anel Camilo Joalheiros. Ele: blazer Gant; camisa e calรงas Richards; sapatos Holt Zutto. Ele: tricot e camisa Richards; bermuda Gant; gravata e botas acervo.

placecuritiba โ ข ago/2012

Ele: blazer Rockster; camisa Dolce & Gabbana; calรงas Hugo Boss; cinto Laci Baruffi; sapatos Holt Zutto. Ela: blazer Gant; camisa acervo; short Con Base; sapatos Luiza Barcelos para Nuoro; bolsa Laci Baruffi; brincos, pulseira e anel Camilo Joalheiros.

especial placecuritiba • ago/2012

Vestido Silvia Fregonese; sapatos Luiza Barcelos para Nuoro; joias Camilo Joalheiros.

Ele: camisa Richards; calças e cinto Gant; sapatos Holt Zutto; relógio Camilo Joalheiros. Ela: blazer e camisa Con Base; vestido usado como saia Forum Tufi Duek; sapatos Nuoro; joias Camilo Joalheiros. fotos Janaina Vilas Boas produção de moda Allan Ponciano, Christiano Kubis e Silvia Henz maquiagem e cabelo Expert Beauty Center (Emily Uba - Maquiagem / Rodrigo Irala - Cabelo) modelos Daniel Pontel, Gustavo Marsengo e Paulinne Giffhorn locação Palacete Leão Junior

Soluções tão bem planejadas que se encaixam perfeitamente até no seu orçamento.

AMBIENTES PLANEJADOS • Cozinhas • Closet • Corporativo • Dormitórios • Home Office • Lavanderia • Salas

MÓVEIS E DECORAÇÃO • Camas e colchões • Decoração • Lazer • Mesas de Jantar • Poltronas • Sofás

FUNCIONAMENTO: Segunda a sexta, das 9h às 18h30. Sábados, das 9h às 15h.

Av. Getulio Vargas, 1874 I Água Verde CURITIBA - PR I (41) 3233-1005

ifcuritiba .com.br

FUNCIONAMENTO: Segunda a sexta, das 9h às 18h30. Sábados, das 9h às 13h.

placecuritiba • ago/2012

Av. Vereador Toaldo Tulio, 3511 I São Braz CURITIBA - PR I (41) 3082-6282

PLACE decoração

ARQDECO tendências para os pais!

divulgação

Gramofone

Rádio gramofone Old Way toca CDs, além de discos de vinil, tem entrada USB para MP3, relógio e um design divertido e retro.

Quanto: R$ 2.100 Onde: Padre Madre – Shopping Novo Batel

Poltrona Boss Presidente Possui base giratória e o conjunto de assento e encosto pode ser totalmente revestido em couro, couríssimo ou misto.

placecuritiba • ago/2012

divulgação

Quanto: R$ 1.082,52 Onde: Funcional Mobiliário Corporativo

Baú Luciana

Criado pelo designer Sérgio Rodrigues, o baú é um coringa da decoração. Feito em imbuia maciça, pode ser usado como mesa de centro, divisória de ambientes e ainda abriga objetos em seu interior.

Quanto: sob consulta Onde: Decormade Living

Churrasqueira prática

A churrasqueira Cadac Leisure Chef é uma alternativa ideal para um churrasco a gás. A limpeza é facilitada por grades revestidas com antiaderente e panela de gordura removível.

divulgação

Quanto: R$ 1.180 Onde: Via Mundi

Andrea Paccini

Poltrona do papai

A poltrona Recliners é um ótimo presente para o dia dos pais. Disponível em variadas cores e revestimentos.

Quanto: R$ 1.516 Onde: Masotti

O criado mudo da Moss Para Casa traz divisórias dentro da gaveta, feitas sob medida de acordo com o estilo de vida do cliente.

Quanto: sob consulta Onde: Moss Para Casa

placecuritiba • ago/2012

Divisórias sob medida

economia

Mercado imobiliário de Balneário Camboriú cresce a cada ano Diversas paisagens, luxo, infraestrutura e várias opções de lazer por Lívia Zeferino

placecuritiba • ago/2012

Procave

ada melhor do que chegar o final de semana ou um feriado e poder descer direto para a praia, ainda mais quando é a sua casa. Hoje em dia ter um imóvel no litoral é sinal de praticidade, diversão e conforto. Com o passar dos anos o litoral de Santa Catarina está crescendo e recebendo infraestrutura, deixando de ter cidades vazias, com vida apenas na alta temporada. Balneário Camboriú se destaca entre elas, mostrando que diversidade, luxo e glamour não faltam para um dos lugares mais badalados em todo o verão e também no inverno. Andar pela Avenida Atlântica e apreciar as belas paisagens, gastronomia e comércios modernos deixam os turistas encantados. A cidade oferece uma bela praia, bares, restaurantes, baladas e lojas de grife com muito estilo e criatividade. Por todos esses requisitos aumentou muito a demanda da cidade que hoje está atualmente com 110 mil habitantes, na época de temporada chega a receber entre 900 mil a 1 milhão de pessoas.

Estrutura e segurança Para André Ritzmann, secretário de planejamento e gestão orçamentária de Balneário Camboriú, o crescimento da cidade ao longo dos anos a deixou competitiva e moderna, explorando tudo que os turistas merecem de melhor. Para o secretário, todo o planejamento da cidade é feito com muito cuidado e atenção, já que em alta temporada a demanda é grande. Medidas de

segurança, reformas, logística de serviços são planejadas com muita antecedência para que a cidade não deixe nada a desejar. O crescimento do mercado imobiliário continua em ascensão, com a economia aquecida os empreendimentos estão cada vez mais valorizados. “Investir em imóveis é ter segurança. Para quem não tem pressa de retorno rápido e tem paciência para esperar valorizar, comprar imóveis

Os que estão localizados de frente para o mar na praia central de Balneário Camboriú, apresentam valores que variam de R$ 7.500 a R$ 8.500/m2 (em relação a área total).

ANÁLISE DE RENDIMENTO E VALORIZAÇÃO DE APARTAMENTOS EM BALNEÁRIO CAMBORIÚ (*) Rendimento médio anual no período: 21,37%

21,55%

23,18%

21,73% 19,02% 2008

2009

2010

os valores do metro quadrado variam muito conforme a localização. Os que estão localizados de frente para o mar na praia central de Balneário Camboriú, apresentam valores que variam de R$ 7.500 a R$ 8.500/m2 (em relação à área total).

Imóveis valorizados As construtoras sabem que o público é exigente e por isso os imóveis são considerados de alto

placecuritiba • ago/2012

é sempre motivador”, complementa André. Além do mais, um dos diferencias da cidade que tanto cresce é justamente oferecer uma infraestrutura diferenciada com muita segurança. O mercado imobiliário de Balneário Camboriú e região é extremamente interessante e cada vez mais exigente, por isso é bastante valorizado. Para Clóvis de Albuquerque Filho, Gestor de Negócios da Procave,

Fonte: Polski

(*) Foram utilizadas as valorizações dos apartamentos de 23 empreendimentos distintos para compor a média anual, todos compostos de três dormitórios e localizados na 1ª e 2ª quadra do mar, excluindo os localizados na Avenida Atlântica. O estudo buscou informações das tabelas de vendas ou consulta ao responsável, sendo válida a primeira tabela de vendas obtida no mercado até a tabela de vendas do ano da entrega das chaves ou ainda a tabela de 2010.

padrão. Existem apartamentos de 400 mil até mais de 5 milhões de reais, tudo irá depender do gosto do cliente. Mesmo os mais baratos oferecem uma infraestrutura segura e confortável com acabamento de primeira linha. Os mais disputados são os localizados à beira mar, na avenida Atlântica. O investimento para as coberturas chega a cinco milhões de reais. Esses imóveis oferecem tudo que há de melhor para seus clientes. Têm piscinas, salas de cinema, espaço goumert, espaço kids, além de possuírem de três a quatro suítes, vagas de garagem e vista privilegiada da praia. A construtora Procave, especializada em imóveis de alto padrão no mercado de Camboriú está crescendo a cada ano. O apartamento luxuoso Costão da Barra é destaque da construtora. Cada um dos 469 m2 da sua área privativa é entregue com a decoração completa aos novos proprietários. A iniciativa de ambientar os apartamentos já prontos e disponíveis para venda antes de comercializá-los coloca a Procave em posição de destaque no campo da decoração. Além de aumentar a velocidade de vendas, a valorização de um apartamento pode chegar a 30% em relação ao mercado.

projetos

Caminhos e inspirações diretos da Índia Um restaurante refinado, aconchegante com gastronomia cheia de novidades

por Lívia Zeferino

m lugar para chamar de Índia, essa foi à inspiração da arquiteta Fernanda Rocha Loures Jung para criar o projeto do restaurante indiano Swadisht. O espaço tem 400 m2 e está localizado no bairro Batel. O novo empreendimento dos clientes indianos deixou para a arquiteta um grande desafio: trazer a cultura indiana para o restaurante deixando todos os ambientes harmoniosos, confortáveis e modernos. O restaurante conta com três

espaços: elevadega (primeira da cidade de Curitiba e a segunda do Brasil) espaço indiano e o bar. Os ambientes são integrados e cada um foi pensado na riqueza de detalhes. Todos eles são inspirados na Índia, desde a gastronomia até cada objeto de decoração. A arquiteta realizou uma pesquisa pelo mundo todo para descobrir as tendências e novidades que trazem os restaurantes indianos, a partir disso sua inspiração e seu maior desafio foi trazer tudo isso para a realidade brasileira, deixando

placecuritiba • ago/2012

Gerson Lima

o lugar harmonioso, moderno, funcional e com a identidade da Índia. Os materiais de destaque são ônix, madeiras, pedras, mármore, pastilhas, entre outros. No ambiente interno foi feita uma projeção de cinco metros de altura e no lado de fora também existe uma projeção fixa da qual cai água. Para trazer essa variedade de elementos a arquiteta viajou para várias cidades da China e descobriu uma gama de materiais.

“O diferencial do projeto, além de oferecer diversidade no cardápio, ambientes confortáveis, opções de bebidas, vai trazer para sua programação atrações que irão mostrar os costumes da Índia para que as pessoas conheçam também a cultura rica e moderna do país” Fernanda Rocha Loures Jung, Arquiteta

Infraestrutura de primeira O desejo do cliente era deixar o restaurante agradável para todos que visitarem. A adega, por exemplo, tem uma variedade de vinhos para todos os gostos além do cardápio ser muito criativo e exótico. A ideia é deixar o cliente a vontade para que possa conhecer a cultura e gastronomia indiana da sua melhor forma. Pensando nisso Fernanda Jung valorizou cada ambiente

proporcionando uma iluminação inteira de LED direcionada e embutida em cada lugar. Foram utilizadas cores fortes como bordo, vermelho e muito dourado para destacar cada ambiente. A fachada é inteira de vidro, com um paisagismo que chama atenção e remete ao tema do restaurante a cultura indiana. O diferencial do projeto, além de oferecer diversidade no cardápio, ambientes confor-

táveis, opções de bebidas, vai trazer para sua programação atrações que irão mostrar os costumes da Índia para que as pessoas conheçam também a cultura rica e moderna do país. “Eu me sinto muito feliz em saber que o restaurante é um lugar de muita riqueza de detalhes e conforto para os clientes. Pensei em cada ambiente. Pastilhas, pedras, tudo foi escolhido com muito critério” conta a arquiteta. fotos:Fernanda Jung Arquitetura e Interiores

placecuritiba • ago/2012

interiores

Sabores, drinks e

lazer

Os bares que unem amigos e familiares nas residências por Lívia Zeferino

Projeto: designer Gisele Busmayer

O bar residencial projetado pela designer de interiores Gisele Busmayer foi um projeto integrado para aproveitar os ambientes da casa. O desejo do cliente era que a churrasqueira, piscina, cozinha e sala de jantar pudessem integrar um mesmo espaço, incluindo um bar com uma grande bancada para deixar a família à vontade em qualquer ocasião. A área total é de 60 m2, por isso a necessidade de explorar bem cada ambiente. O espaço é uma mistura de estilos modernos e clássicos, onde tons de vermelho e a madeira se destacam. Tem lugar para 40 garrafas, uma longa bancada com banquetas altas para deixar o ambiente moderno e aconchegante. Uma adega climatizada foi feita para deixar o espaço bem completo e funcional. As cores utilizadas são tons neutros para destacar a cor vermelha. Uma das paredes tem uma plotagem da Torre Eiffel, homenagem da designer ao cliente que gosta de viajar e aprecia especialmente a França. O resultado ficou moderno, com muito charme e encanto.

fotos: Gerson Lima

placecuritiba • ago/2012

Integração e conforto

Gerson Lima Patricia Lion

De jardim para bar De jardim para um bar com direito à churrasqueira e espaço goumert. Esse foi o desafio enfrentado pela arquiteta Gisela Miró. O desejo do cliente era ter um bar que pudesse ser prático e funcional, com espaço para bancada onde pudesse ser aproveitada a churrasqueira. A área conta com 15 m2 no total, como a churrasqueira estava no jardim, a ideia era fechar o lugar e integrar o bar ao restante do espaço. Os materiais utilizados foram porcelanato, paredes revestidas com pedra petit pavê branca e granito. O bar tem espaço para aproximadamente 50 garrafas, com bancada revestida por granito. As cores escolhidas foram preta, branca e vermelha, sendo que alguns elementos, como a geladeira, ganham destaque na cor vermelha. O lugar é agradável e aconchegante, deixando todos os amigos à vontade para suas refeições e para apreciar uma boa bebida. A praticidade é poder aproveitá-lo em qualquer estação do ano, já que o ambiente é coberto e climatizado.

Patricia Lion

Projeto: arquiteta Gisela Miró

placecuritiba • ago/2012

Melissa Mussi UPtown

Gerson Lima

Coluna

O cenário da arquitetura e do design vive seu apogeu. A relevância dos assuntos ligados a essas artes fazem do setor um dos mais glamurosos, originais e conceituais do momento. Confira os nomes que ajudam a definir tendências no viver e morar dos curitibanos, nas mais badaladas festas do segmento, na capital.

Gerson Lima

Light - Profissionais do mercado de arquitetura e decoração curitibano prestigiaram inauguração da nova loja de iluminação no Hugo Lange. Na foto, sentadas, a arquiteta Doriane Wagner e a lighting designer Claudia Dall’Stella. Em pé, a arquiteta Carla Grüdtner, o proprietário da marca, Daniel Bodziak e a arquiteta Keyla Kinder.

Itália em destaque - Um seleto grupo de arquitetos e designers de interiores foi recebido no Espaço Impermix para o lançamento do corner da luxuosa linha de banho da marca italiana Novellini. Na foto, a gerente de produtos da Impermix, Luciane Benevides (ao centro), recebeu a designer Rejane Esmanhoto e a paisagista Cláudia Canales.

Gerson Lima

placecuritiba • ago/2012

High-tech - A Tech House System apresentou os lançamentos da marca em tecnologias para ambientes durante um brunch para arquitetos e designers de interiores. Os empresários Igor e Leticia Kaufeld anteciparam as últimas tendências em pisos aquecidos, toalheiros térmicos, entre outros itens de climatização e automação residencial e comercial. Na foto, Leticia Kaufeld apresenta os lançamentos para as arquitetas Ana Flávia Nassar e Ellen Marques.

Gerson Lima

Brinde ao Perolizado - A Vidri Revestimentos lançou sua nova linha Perolizada de pastilhas durante coquetel na Casa Cor Paraná. Os convidados puderam conhecer os produtos exclusivos e que permitem customização, além de conferir os modelos da marca utilizados em três ambientes da Mostra: a Cozinha e Lavanderia, a Suíte da Criança e o Banheiro Funcional. Na foto, o arquiteto Eduardo Mourão prestigiou os anfitriões Marcia Helena e Luciano Pretto.

Núcleo em festa - A convite do Núcleo Paranaense de Decoração, mais de 200 profissionais da área estiveram no lançamento da 27ª edição da Revista Núcleo Decor, a prestigiada revista de decoração da entidade. O evento, que aconteceu na loja Dell Anno, no Batel, contou com ambientação da arquiteta Ivangela Curra. Na foto, as arquitetas Viviane Loyola, Francisca Cury e Renata Pisani, com a presidente do NPDD, Eviete Dacol.

placecuritiba â&#x20AC;˘ ago/2012

Fotos: Fernando Smak

business

divulgação

Investindo em

beleza Para se destacar no mercado, Centtro – Academia Internacional da Beleza oferece grade completa de treinamentos para capacitação e atualização profissional

Com tanta gente descobrindo que investir em beleza é um bom negócio, a saída é se profissionalizar. Além dos tradicionais cursos para cabelos ministrados por profissionais conceituados da área, o Centro – Academia Internacional da Beleza também oferece uma ampla gama de treinamentos voltados para todas as necessidades dos salões de beleza, cursos de gestão, estética, manicure, pedicure e maquiagem. Como novas técnicas voltadas especificamente para esse mercado surgem a todo instante, nada melhor do que um local ideal para a capacitação e atualização profissional. “Nossa ideia foi criar um espaço para preparar o cabeleireiro e os proprietários de salões para terem êxito em seus negócios

e atividades”, afirma Claudete Matte, diretora do Centtro. Além de cursos regulares e voltados para profissionais iniciantes, como corte, penteado, escova e maquiagem, o Centtro também promove treinamentos específicos, de nível avançado, para profissionais que desejam estar sempre por dentro das últimas tendências do setor. O Centtro também organiza diversas viagens ao exterior para que educadores e profissionais mais experientes se mantenham sempre atualizados. Argentina, Itália, França, Estados Unidos e Holanda são alguns dos países frequentemente visitados com objetivos educacionais, buscando sempre uma visão internacional do mercado da beleza.

divulgação

placecuritiba • ago/2012

ncentivados pela preocupação cada vez maior de homens e mulheres com o visual, o número de profissionais da tesoura e do secador está só aumentando. Com o crescimento da indústria da beleza – o Brasil fica atrás apenas dos Estados Unidos e do Japão no ranking mundial de consumo de produtos do gênero – muitos estão investindo no setor, que garante boa remuneração e estabilidade. Mas, com o mercado cada vez mais competitivo e exigente, é preciso oferecer um serviço diferenciado e personalizado. Além de estar por dentro das ultimas tendências, o profissional precisa cortar, colorir e pentear de acordo com o gosto e a personalidade de cada cliente.

informe

Ecologicamente

corretos Com seis anos de experiência, a empresa Estética de Jardins, especializada em floricultura e paisagismo, investe na implantação de jardins orgânicos

ria são pensados visando sempre o bem-estar das plantas e dos clientes, criando assim um ambiente seguro. Por isso os empresários garantem que sua maior preocupação é promover a manutenção correta da vegetação e evitar uso de produtos nocivos à natureza. A Estética de Jardins preza pela qualidade em seus projetos, tudo é feito com calma e paciência para que o resultado seja ideal, pois, como explica Rosemeri Martins, o jardim é a alma da casa, um campo energético que absorve as vibrações dos moradores e deve descansar as pessoas, deixá-las com vontade de aproveitar o ambiente.

Estrada da Graciosa, 1910 - Pinhais - PR Tel.: (41) 3675-9000 - 9951-3725 contato@esteticadejardins.com.br

www.esteticadejardins.com.br

placecuritiba • ago/2012

ara os técnicos paisagistas Rosemeri Terezinha Martins e Wilimar Fernando Adam foi a realização de um sonho criar a Estética de Jardins. Desde 2006 trabalhando com a criação de projetos de paisagismo e consultoria, os empresários investem na conscientização de seus clientes quanto ao tratamento correto das plantas e manutenção de jardins saudáveis. O grande diferencial da empresa é a preocupação com o meio ambiente. Todas as mudas e plantas comercializadas e presentes nos projetos de paisagismo são de fornecedores especializados. Os detalhes dos projetos e serviços de consulto-

PLACE health

De uma simples massagem à

redução de medidas

As gordurinhas indesejadas podem ser tratadas sem dor e cicatrizes

gordura localizada está presente em homens e mulheres de variadas idades. Eliminar os pneuzinhos indesejados é o sonho de muita gente que faz de tudo para tentar ficar com o corpo perfeito. Através de exercícios físicos, dietas e até tratamentos estéticos. Não existe milagre, é preciso muita disciplina e determinação para que seu corpo fique 100% saudável. Os lugares mais frequentes para a gordura se acumular são abdômen, coxas, culotes e quadril. O ideal para reduzir é alinhar uma boa alimentação, exercícios e um bom tratamento estético. Nada melhor que uma massagem para ajudar na eliminação dos pneuzinhos. Para a massoterapeuta Lissa Moreira vários tratamentos podem ajudar a eliminar as gorduras localizadas, porém todo cuidado é necessário para acabar não fazendo algo que prejudique a saúde.

placecuritiba • ago/2012

Drenagem Linfática

A drenagem é um dos tratamentos mais eficazes na luta contra o acúmulo de gordura localizada. É uma técnica de massagem que estimula o sistema linfático, fazendo com que trabalhe de forma rápida, movimentando a linfa até os gânglios linfáticos. Com isso a função da drenagem é acelerar o metabolismo, evitando a formação de fibrose, ajuda a combater o inchaço e faz com que o corpo elimine os excessos de lí-

quidos. Lissa revela que a técnica auxilia a regeneração dos tecidos, melhora o sistema imunológico, além de ser relaxante e tranquilizante sem deixar dores e hematomas. O ideal é realizar as sessões de duas a três vezes na semana, o resultado começa a aparecer depois de 15 sessões. É importante lembrar que existem restrições para pessoas que têm pressão alta, problemas cardíacos, câncer ou infecções.

Proshock O Proshock é um tratamento inovador que chegou há pouco tempo no Brasil. Para a Dr.ª Tatiane N. Wagner, fisioterapeuta e proprietária da clínica Bioderma, o equipamento veio para combater a gordura localizada e inovar a geração de aparelhos destinados para esse fim, trazendo melhores resultados para a maioria das mulheres. Diferente dos outros procedimentos como manthus, carboxiterapia, powershape, o proshock ice lipolys atua de dentro para fora do organismo. Ele congela as células de gordura e depois, com o shock therapy, faz ondas acústicas que auxiliam na eliminação das células adiposas. Com isso o efeito é mais rápido e eficaz, reduzindo as medidas em até quatro centímetros por sessão. Quando aliado a exercícios físicos a redução pode ser ainda maior. Os resultados depois de um mês podem ser surpreendentes, sem causar lesões, hematomas ou cicatrizes.

apneia obstrutiva é um dos distúrbios do sono mais comuns, atrás apenas da insônia. Causada por condições hereditárias, aumento do peso ou amígdalas e adenoides muito grandes, é uma síndrome em que a musculatura da garganta relaxa e tranca, obstruindo a passagem do ar e, como consequência, o corpo não obtém a oxigenação necessária e nem o repouso adequado. Geralmente os pacientes que sofrem apneias durante o sono roncam e, às vezes, descobrem o distúrbio pelas reclamações de seus companheiros. Foi o caso do funcionário público Marcelo Mello. Sua esposa, Maria Eliza-

bete, ficava incomodada com o ronco do marido todas as noites, o que o levou a fazer os exames que constataram a síndrome. “No meu caso, as amígdalas são muito grandes e a passagem do ar fica pequena”, conta Marcelo. Além do ronco forte e irregular, outros sintomas da síndrome são sono agitado, sonolência diurna, cansaço excessivo, irritabilidade, transpiração excessiva durante o sono e as faltas de ar que fazem o paciente acordar. Nem todos esses sintomas, no entanto, podem estar relacionados às apneias noturnas. De acordo com o Dr. Attilio S. Melluso Filho, do Centro de Distúrbios do Sono de Curitiba, o distúrbio deve ser identifica-

PLACE health

Sono perturbado

Um dos distúrbios do sono mais preocupantes, a apneia obstrutiva, compromete o repouso e afeta a qualidade de vida do paciente

do através de um conjunto de exames chamado polissonografia, onde são analisados o ronco, a ocorrência de apneias, a frequência com que ocorrem e se há alterações provocadas no pulmão, no coração, na pressão arterial, na taxa de oxigênio do sangue, no cérebro e na musculatura em geral. “Quanto mais apneias a pessoa tem por hora mais grave é a situação e, a longo prazo, pode ocorrer um comprometimento do coração, pressão alta, risco de infarto ou derrame cerebral”, adverte. O tratamento varia para cada caso, pode ser feito através de cirurgia, emagrecimento ou de placas para avançamento mandibular que, usadas apenas para dormir, mantêm o queixo para frente, impedem que a pessoa relaxe a musculatura da garganta e permitem que respire direito. Outra alternativa é o CPAP (Pressão Positiva Contínua de Ar), um aparelho que evita as apneias ao mandar uma corrente de ar pelas narinas e mantém a musculatura da garganta aberta.

Dr. Attilio S. Melluso Filho

placecuritiba • ago/2012

“Quanto mais apneias a pessoa tem por hora mais grave é a situação.”

beleza

Transforme-se

também!!!

Valorizar os traços, proporções e cores ideais para cada pessoa são os passos para construir uma boa imagem por Camila Dias e Lívia Zeferino / fotos Bruno Kirilos

placecuritiba • ago/2012

Marilza Dias, Secretaria de Meio Ambiente de Curitiba, participou da primeira transformação da Revista PLACE

ores, corte dos cabelos, acessórios e estilo das roupas são elementos que dizem muito sobre cada indivíduo, transmitem às outras pessoas as primeiras impressões. Quando resolveu mudar seu visual, a secretária de meio ambiente de Curitiba, Marilza Oliveira Dias, buscou também dicas básicas para as produções do dia a dia e, para isso, contou com a ajuda da consultora de imagem Cintia Demori e da equipe do salão de beleza Bei Capelli.

Análise de estilo Cintia Demori explica que o primeiro passo da consultoria é fazer uma análise de estilo, um questionário sobre as preferências do cliente, seguido da análise de biotipo, para saber quais cortes e modelagens indicar, e da análise cromática, um teste de cor feito com iluminação natural e mais de 80 tonalidades em diferentes tipos de tecidos, brilhosos ou opacos, para formar uma cartela que pode ser utilizada na hora de montar produções ou fazer novas compras. Marilza tem um estilo básico e confortável e queria uma sugestão de look realista e ideal para um dia de trabalho. A consultora sugeriu uma produção que fugisse do óbvio. “Se vestir de preto todo mundo sabe, então misturamos uma blusa azul com um blazer xadrez e uma

calça risca de giz, as estampas são discretas e as cores harmônicas, por isso combinam”, afirma Demori. Como o clima de Curitiba pode variar muito em um único dia, um cardigã roxo também foi selecionado para ser usado aberto ou discretamente escondido por dentro do blazer xadrez. “Para circular de lugares mais simples a reuniões mais importantes, ela pode optar por vestir o blazer e, se ainda estiver muito frio, é possível usar um trench coat ou um sobretudo por cima da produção”, completa a consultora de imagem.

Cabelos e maquiagem A segunda etapa da mudança de Marilza ficou por conta da cabeleireira e maquiadora do salão Bei Capelli, Cintia Martins. Cada detalhe foi pensado para valorizar seus traços e deixá-la à vontade e segura com o novo visual. A cor de base dos cabelos, um castanho escuro, ganhou mechas mais claras feitas na diagonal. “Como ela tem a pele bem branca, uma cor de cabelo

muito clara a deixaria apagada, então trabalhamos com contraste”, conta a cabeleireira. O corte escolhido por Cintia foi um assimétrico, com a parte da frente mais comprida que a de trás e uma franja lateral. “O rosto dela é bem simétrico e permite uma variedade de cortes. Ela fica bem com franja e cabelos longos ou curtos”, completa Martins. Após corte e coloração dos cabelos, Marilza ganhou uma maquiagem, que, como Cintia explica, é leve e ideal para o dia a dia: “A maquiagem foi feita em tons de nudes e cores frias, como cinza, que são as melhores opções para o tom de pele dela, valorizam o rosto e deixam a aparência o mais natural possível.” Satisfeita com a transformação, a secretária achou as mudanças inusitadas e muito boas. “A combinação das roupas ficou ótima, sem a consultoria eu nem pensaria em escolher essas peças. O corte de cabelo também foi uma surpresa, ficou fácil de arrumar e gostei bastante da cor”, conclui.

Marilza Dias

placecuritiba • ago/2012

“A combinação das roupas ficou ótima, sem a consultoria eu nem pensaria em escolher essas peças. O corte de cabelo também foi uma surpresa, ficou fácil de arrumar e gostei bastante da cor.”

IgorAndrade Coluna

vidaativa

Quando menos é mais!

placecuritiba • ago/2012

em sempre treinar todos os dias da semana, fazer duas horas de corrida ou combinar três aulas seguidas de ginástica são as melhores opções para atingir resultados mais rápido. Saiba como evitar os excessos para não entrar em overtraining. Overtraining é o nome dado ao estado ou síndrome causada pelo excesso de atividades físicas. O corpo reage de forma totalmente contrária ao esperado quando recebe

estímulos excessivos de atividade. Os sintomas mais comuns são: insônia, cansaço crônico, irritabilidade, aumento de peso ou diminuição da massa muscular, dores de cabeça, queda da imunidade e, não raro, disfunções hormonais. Muitas mulheres podem inclusive parar de menstruar em casos extremos. Muito comum no esporte de rendimento, o overtraining já é bastante observado nos esportistas do dia a dia. Por isso muito cuidado, moderação é o melhor caminho.

Aprenda a dosar Evite excessos, procure orientação de um professor de educação física e solicite que ele faça a periodização do seu treino, ou seja, ele vai saber dosar intensidades altas e baixas de atividades físicas de acordo com seu objetivo, disponibilidade e nível de condicionamento físico. E o mais importante, respeite seu tempo de descanso. CONECTE-SE Participe desta coluna e escreva como a atividade física trouxe mais qualidade e saúde para sua vida. Escreva para professorigorandrade@ gmail.com

placecuritiba â&#x20AC;˘ ago/2012

dieta do mês

Dieta da

barriga chapada

Saiba como deixar seu abdômen definido em pouco tempo

verão ainda está longe e essa é a hora certa de investir tempo e atenção para eliminar aquela barriguinha saliente que ninguém quer mostrar na praia. Como no verão o corpo fica mais visível, as roupas são mais leves, as pessoas tendem a se angustiar quando não estão em forma. Começar a se cuidar um bom tempo antes das estações mais quentes do ano evita aquele desespero em atingir o corpo ideal, além da tendência de cair em alguma dieta radical. A dieta da barriga chapada está em alta e atinge um resultado surpreendente quando levada a sério. A base da dieta são alimentos magros e leves para deixar o seu corpo definido e saudável. A nutricionista Melissa Santos orienta sobre os alimentos que devem ser ingeridos e quais são proibidos para que a dieta tenha um efeito satisfatório. “A gordura abdominal é uma das mais difíceis de ser eliminada. Por isso o cuidado em não ingerir alimentos derivados de leite, alimentos com alto índice glicêmico, doces, bebidas alcoólicas e proteínas calóricas”, revela Melissa. Os alimentos que ajudam a evitar a gordura abdominal são frutas, chás diuréticos, chá de folha de oliveira, hibisco, abacate, amêndoas entre outros.

placecuritiba • ago/2012

Equilíbrio faz a diferença Para a nutricionista o cardápio deve ser equilibrado, pois toda dieta exige uma reeducação alimentar, ou seja, pode-se comer de tudo um pouco, mas sem exageros. Agora para quem quer manter um abdômen sem gorduras e com aspecto chapado é preciso ser radical na alimentação e nos exercícios físicos específicos contra a gordura localizada. “Tudo interfere na gordura abdominal, a genética, hábitos alimentares, intestino. Por isso é preciso que a pessoa tenha consciência que vários hábitos terão que ser mudados”, afirma a nutricionista. Para conseguir atingir o resultado ideal é preciso manter a alimentação saudável e fazer exercícios físicos específicos regularmente. Série completa de exercícios disponível no site: www.revistaplace.com.br

placecuritiba â&#x20AC;˘ ago/2012

imagememação

o jogo da

sedução

Comprar uma peça de roupa e chegar em casa e não conseguir usá-la é algo que acontece com todas as mulheres. O segredo para não deixar isto acontecer é conhecer seu estilo.

por Aline Dala Valle

placecuritiba • ago/2012

ma dúvida bastante frequente entre minhas clientes é a seguinte: “comprei uma peça de roupa e não consigo usá-la! Na loja ficou lindo, mas quando coloco fica horrível! O que acontece?”. Comprar roupas é como paquerar. Quando você se encanta com alguém, troca olhares, faz charme e, ao conhecer a pessoa, você pode terminar de se encantar por ela ou se decepcionar completamente. E não há nada errado com gostar ou não de alguém. Ruim mesmo é permanecer com quem você não gosta. Com roupas você também namora, se encanta e entra na loja para ver se gosta ou não. E comprar a peça de roupa que você não tinha tanta certeza é como ficar com aquela pessoa que, lá no fundo, você sabia que não iria gostar. Para evitar que

Abra seu armário e veja como é a maior parte de suas roupas. Descubra com qual estilo você se sente mais confortável.

isto aconteça (pelo menos não com tanta frequência), é fundamental que você conheça o seu estilo. Você gosta de detalhes, rendas, laços e flores? Então, dificilmente, irá gostar de uma mini-saia de couro, por mais linda que tenha ficado nela. Ou você faz mais o estilo clássico, gosta de qualidade e não quantidade? Aquela camiseta com caveiras que está tão na moda não é a peça ideal para você. Abra seu armário e veja como é a maior parte de suas roupas. Descubra com qual estilo você se sente mais confortável. Esportiva, contemporânea, clássica, romântica, sensual, criativa ou dramática. Não importa qual, desde que você seja fiel a ele. Desta maneira, você nunca mais vai chegar em casa, colocar uma roupa nova e sentir que fez uma escolha errada.

placecuritiba â&#x20AC;˘ ago/2012

PLACE kids

Depois do leite

materno A alimentação sólida é essencial para que os bebês se desenvolvam adequadamente. Saiba como fazer essas primeiras mudanças refeições dos bebês

por Camila Dias

placecuritiba • ago/2012

leite materno deve ser o único alimento dos bebês até os quatro meses de vida, pois nesse período oferece todos os nutrientes necessários de acordo com o sistema digestivo e o metabolismo da criança, a partir dessa idade, dependendo do desenvolvimento de cada um, já é possível oferecer outros alimentos. A orientação da OMS (Organização Mundial da Saúde) é que os bebês sejam amamentados até os dois anos de idade ou mais, mas até no máximo os seis meses já deve ser iniciada a alimentação complementar. Depois de ter gêmeos prematuros e debilitados, a americana Ruth Yaron se viu forçada a investir em uma alimentação

adequada para os filhos. Após todas as pesquisas feitas em benefício da própria família, Yaron notou a dificuldade de muitos pais em desenvolver uma dieta propícia para bebês e crianças e lançou o livro Super Baby Food, que inclui receitas caseiras, informações sobre alimentos orgânicos e orientações para refeições em restaurantes e viagens. Segundo a autora, após os seis meses os bebês precisam de nutrientes encontrados nos alimentos sólidos, como vitamina C, zinco e ferro e atrasar a introdução de comidas na alimentação pode causar o desenvolvimento tardio da criança. Para mais dicas é possível baixar o aplicativo Super Baby Food para iPhone e iPad, gratuito e disponível em inglês.

Nova alimentação De acordo com a nutricionista do Hospital Pequeno Príncipe, Maria Emilia Suplicy, no início dessa nova fase devem ser oferecidas apenas papinhas de frutas raspadas, como maçã, pêra, banana e mamão. “Devese iniciar com uma no período da manhã e após uma semana dar outra no período da tarde. Após 15 dias, introduzir papa de legumes no almoço e após mais uma semana, oferecer outra no período da noite”, instrui a nutricionista. Os pais também devem respeitar um intervalo de alguns dias antes de introduzirem novos alimentos na dieta dos filhos, o objetivo é testar o paladar da criança, ver se ela gosta dos novos sabores, e descobrir possíveis reações alérgicas.

divulgação

“Até os dois anos a criança pode comer o mesmo que os pais, evitando açúcar, frituras e carnes gordurosas.” Maria Emilia Suplicy, nutricionista Desenvolvimento

No início, a nova alimentação deve ser feita da forma mais natural possível, sem a utilização de açúcar e evitando excesso de sal e óleo, pelo menos até a criança completar dois anos. As frutas e legumes devem ser sempre frescos e bem lavados e podem ser oferecidas sopinhas com vegetais e carne ou frango bem desfiados. A quantidade desses alimentos pode ser aumentada de acordo com a evolução do bebê.

Além de oferecer mais nutrientes, as papinhas e alimentos sólidos contribuem para o desenvolvimento das crianças. A hora certa de introduzir sólidos na dieta depende de evolução neurológica e da dentição de cada bebê e, de acordo com Suplicy, nunca devem ser oferecidos alimentos batidos, pois é necessário que a criança desenvolva a habilidade de mastigar adequadamente. Com aproximadamente 10 meses a criança já pode se alimentar com as refeições da família, desde que a consistência seja adaptada. “Até os dois anos a criança pode comer o mesmo que os pais, evitando açúcar, frituras e carnes gordurosas e após essa idade poderá provar novos alimentos, como iogurtes”, completa a nutricionista.

Papinhas orgânicas Depois de ter sua filha, hoje

com um ano, a empresária Marina Wille, procurou opções mais saudáveis e práticas de alimentação infantil e, em São Paulo, encontrou o Empório da Papinha, loja que recém inaugurou em Curitiba. “Todos os produtos que oferecemos são orgânicos. Frutas, verduras e carnes, são rastreados e certificados desde sua produção, também não são usados nenhum tipo de conservantes ou produtos químicos”, afirma Wille. As papinhas e demais alimentos do Empório da Papinha passam por um processo especial de ultracongelamento que mantém suas propriedades nutritivas e de sabor. “Os produtos passam de uma temperatura muito alta, de fervura, para doze graus negativos em segundos. Isso permite que a textura dos alimentos seja conservada e que eles tenham uma validade prolongada”, completa a empresária.

• Maior que 4 meses • Ter o dobro do peso com que nasceu • Ser amamentado de 8 a 10 vezes por dias • Ser capaz de pegar um objeto com a mão e levá-lo até a boca • Demonstrar interesse ao ver outras pessoas comendo • Inquietude no meio da noite, quando antes dormia sem problemas Fonte: Super Baby Food, Ruth Yaron

placecuritiba • ago/2012

Sinais de que o bebê está pronto para as comidas sólidas

PLACE pet

Olhar, atenção,

concentração e muito salto Disciplina, respeito e nasce um campeão!

placecuritiba • ago/2012

uem nunca pensou que seu próprio cãozinho poderia se tornar um vencedor de muitos campeonatos está enganado. Todo animal tem potencial para ser um campeão e aprender a disputar competições. No Brasil, a modalidade mais comum é o agility, que significa agilidade, movimento. Esse esporte, além de ser físico, exige muito raciocínio do animal. É trabalhado corpo e mente para que o cão aprenda a fazer obstáculos improvisados, saltos, velocidade, entre outras coisas. O agility contém provas hípicas e depende da parceria perfeita entre o cão e seu condutor. Em Curitiba, a Universicão é a primeira escola que treina os animais para disputas nacionais, além de oferecer aulas para iniciantes. Esse esporte não é apenas para o cachorro, mas também para o próprio dono. Fernanda Lesnau, veterinária com especialização no compor-

tamento canino, conta que o agility aproxima o dono do animal tornando-os cúmplices e amigos fiéis, por isso a importância do proprietário fazer as aulas junto para se divertirem.

blemas decorrentes dele. Além disso, a atividade física libera no animal hormônios relacionados ao bem-estar que reduzem os níveis de estresse e ansiedade muito comuns nos cães que passam muitas horas sozinhos.

Campeonatos e disputas A Universicão já conquistou várias medalhas nos campeonatos por todo o Brasil. O esporte está crescendo em Curitiba, as principais competições acontecem em São Paulo. O cão Ty e Kiara, treinados pela veterinária Fernanda Lesnau, receberam vários prêmios e se mostram confiantes em todo o percurso. “No início o cão começa a fazer o esporte para ganhar uma recompensa, mas hoje tanto o Ty como a Kiara são apaixonados pela modalidade e não pedem nada em troca”, revela a veterinária. O agility melhora o condicionamento físico dos animais contribuindo para sua saúde e longevidade, reduzindo as chances de sobrepeso e os pro-

“No início o cão começa a fazer o esporte para ganhar uma recompensa, mas hoje tanto o Ty como a Kiara são apaixonados pela modalidade e não pedem nada em troca” Fernanda Lesnau, Veterinária

Um novo conceito de pub americano no coração do Mercês

placecuritiba • ago/2012

Rua Fernando Simas, 1330 - Mercês - 41 3235 4445 www.waldoamericanbar.com.br /waldoamericanbar 69

máquinas

Carro cinco

estrelas Linhas imponentes, acabamento impecável, conteúdo tecnológico inovador e muito prazer em dirigir o novo sedã 508 da Peugeot

por Lívia Zeferino

placecuritiba • ago/2012

irigir não, pilotar sim – essa expressão soa muito bem para os fãs dos carros que se destacam em potência e inovação. Entrar em um veículo confortável, moderno e com muito estilo deixa a sensação de dirigir cada vez mais relaxante e prazerosa. Chega ao mercado o Peugeot 508, modelo que contém muito além desses requisitos. Refinado, luxuoso e dinâmico, com qualidade na tecnologia, experiência de condução única, segurança e muita eficiência. As escolhas técnicas que estruturaram o veículo foram orientadas com base na plataforma 3 do Grupo PSA Peugeot Citroën, a fim de obter um rendimento de arquitetura particularmente eficaz, com longa distância entre-eixos (2.817 mm), visando aumentar o conforto dos passageiros no assento traseiro, dimensões que valorizam a aerodinâmica, em especial altura e largura, opções técnicas que permitem um vão dianteiro reduzido e um vão traseiro mais amplo, beneficiando as proporções de estilo e dos aspectos práticos.

Estilo Próprio O desenho do 508 é harmonioso, sem rupturas, do capô até o porta-malas.Visivelmente, não há antenas ou esguichos do para-brisa, as superfícies são alinhadas e definidas com precisão para se obter uma excelente qualidade de montagem. O conjunto sugere um veículo cuidadosamente esculpido, em que são evidenciadas as noções

de elegância, fluidez e qualidade de concepção. O ambiente interno do 508 foi particularmente trabalhado em matéria de acústica e conforto vibratório. O para-brisa acústico de série serve como um filtro de ruídos externos e os calços elásticos das suspensões absorvem os ruídos e vibrações e fornecem ainda mais conforto ao passageiro. O modelo conta

O modelo conta ainda com aparatos que facilitam a vida dos motoristas, como o head up display, que projeta informações no parabrisa, o sistema park assist, que auxilia em manobras, GPS,freio de estacionamento elétrico e ar-condicionado de quatro zonas.

Sinta-se Seguro O Peugeot 508 recebe o consagrado powertrain que equi-

pa o crossover 3008 e o cupê esportivo RCZ, suas principais características são boa performance e baixos níveis de consumo e emissão de poluentes. Referência em tecnologia, o motor Turbo High Pressure (THP), fabricado com bloco em alumínio, é extremamente leve e foi desenvolvido em parceria com a BMW. Com seis airbags, ABS com assistência em frenagem de ur-

placecuritiba • ago/2012

ainda com aparatos que facilitam a vida dos motoristas, como o head up display, que projeta informações no para-brisa, o sistema park assist, que auxilia em manobras, GPS,freio de estacionamento elétrico e ar-condicionado de quatro zonas.

gência (AFU) e repartidor eletrônico de frenagem (RED) – além de controle de estabilidade, o Peugeot 508 superou com êxito os testes de segurança do Euro NCAP – European New CarAssessment Program, instituto europeu que avalia a segurança dos automóveis novos, obtendo cinco estrelas, a mais alta pontuação. No aspecto referente à proteção dos ocupantes adultos, que compreende choques frontais, laterais e traseiros, o modelo atingiu 90% de eficácia, e em relação à proteção das crianças chegou ao índice de 87%, considerando os mesmo tipos de colisões.

divulgação Peugeot

Motor: 1.6 16v turbo, 165 CV Câmbio: automático, 6 marchas Comprimento: 4,79m Entre-eixos: 2,82m Largura: 1,85m Altura: 1,46m Peso: 1.410kg Porta-malas: 473 litros

tour

Io te voglio bene,

Bella Firenze! Primeira capital da moda, berço do renascimento, polo das artes e uma das mais belas e apaixonantes cidades do mundo modelam Florença, na Itália. por Andressa Molina

placecuritiba • ago/2012

f 72

rio combinado aos raios de sol e um piquenique romântico com a tradicional toalha xadrez verde, branca e vermelha, cores da bandeira italiana. Em meio ao casal de jovens apaixonados está a cestinha de madeira, cheia de uvas Sangiovese, diversos tipos de queijo e salame, o pão tradicional e, claro, duas taças de vinho. O cenário é fundamental para a magia do momento, eles estão à beira

da tradicional Ponte Vecchio, com torres medievais, colinas suaves e um verde sem fim. Em meio a beijos, abraços e risadas, ele tira do casaco o anel de brilhante - pela delicadeza dos traços, certamente foi trabalhado por artesão local na rua das joias da cidade, e então vem o pedido. Ah Florença! Um momento como esse deixaria qualquer um sem fôlego, apaixonado, com o coração a mil. Assim acontece ao caminhar por

toda a região de Toscana, especialmente nas ruas da capital Florença, uma sensação de leveza e emoção com todas as paisagens.

Onde ir A principal atração da cidade sem dúvida é a famosa Ponte Vecchio, Ponte Velha, em arco medieval sobre o rio Arno. Ao longo da ponte há vários cadeados, especialmente ao redor da estátua de Benvenuto Cellini. Isso está

A principal atração da cidade sem dúvida é a famosa Ponte Vecchio, velha ponte sobre o Rio Arno

celli e Donatello. Tornou-se célebre, também, por ser a cidade natal de Dante Alighieri, autor da Divina Comédia, marco da literatura universal, sendo que a língua italiana moderna tem várias influências desta obra. Nesse poema ele descreve a cidade de Florença em muitas passagens, assim como alguns de seus conterrâneos florentinos célebres, que também são personagens da obra. Outro destaque é o Duomo

de Firenze, como é nomeada a cidade pelos italianos. Assim, a catedral Basílica di Santa Maria Del Fiore é conhecida por sua monumental cúpula, obra do mestre arquiteto renascentista Brunelleschi e pelo campanário, de Giotto. É uma das obras da arte gótica e da primeira renascença italiana, considerada de fundamental importância para a História da Arquitetura, símbolo da riqueza e do poder da capital de Toscana nos séculos XIII e XIV.

placecuritiba • ago/2012

ligado a antiga ideia do amor e dos amantes: ao trancar o cadeado e lançar a chave ao rio, os amantes tornavam-se eternamente ligados. Ao caminhar pela ponte nota-se uma variedade de lojas de ouro e diamantes, joias trabalhadas delicadamente pelos artesãos locais. Berço do Renascimento, a cidade valoriza obras de seus grandes artistas, como por exemplo, Michelangelo, Leonardo da Vinci, Giotto, Botti-

tour

Transporte

placecuritiba • ago/2012

Para admirar as belas paisagens da Itália, o ideal é conhecê-la de trem e em cada parada visitar a cidade a pé. Os italianos adoram passear de bicicleta e, claro, todas elas têm a essencial cesta de flores. A bicicleta é uma excelente opção de transporte, mas tanto a pé quanto sob as duas rodas há

um esforço para subir as ladeiras italianas! Para aqueles que fazem turismo, não vale a pena conhecer a cidade de ônibus ou carro, pois as vistas são imperdíveis. Além do que há ruas estreitas e muitos jardins e caminhos escondidos, por isso deve-se caminhar sem a preocupação de achar um lugar para estacionar.

o que comer É difícil especificar o que comer quando a gastronomia de lá é praticamente um atrativo turístico. Na Itália uma refeição é composta de antipasto (entradas), primo (massas ou risotto), secondo (carnes, peixes), contorni (acompanhamentos), insalata (salada) e dolce (sobremesa). Esteja preparado quando pedir pizza: lá é uma inteira para cada pessoa. E nada de ousar pedir dois sabores para ela, isso seria um verdadeiro insulto! Outra maravilha são os tradicionais paninis, sanduíches grandes com salame que custam 3 euros. Para a sobremesa não pode faltar o creme de Nutella, aliás, os italianos são verdadeiros apaixonados por chocolate. Os restaurantes não costumam ser caros e são tipicamente caseiros. Lá a ‘’mama italiana’’ cozinha muito bem e a comida de casa é bastante valorizada, tanto é que em passeios cada um leva sua comida já preparada na mala. Quando sair, aposte nos vinhos da casa, geralmente são excelentes opções e mais baratos do que água mineral!

placecuritiba â&#x20AC;˘ ago/2012

esporte

Tiro prático

exige foco e respeito

Bia Scotti

placecuritiba • ago/2012

tiro prático é um esporte relativamente novo, originado na Califórnia, Estados Unidos, em 1956, quando o coronel fuzileiro naval Jeff Cooper resolveu estabelecer critérios e regulamentos para algumas provas de tiro. Em 1976, Cooper se tornou o primeiro presidente da IPSC (International Practical Shooting Confederation, ou Confederação Internacional de Tiro Prático), organização criada naquele ano por representantes de nove países em que o esporte conquistava adeptos. Hoje, a modalidade mais popular de tiro prático é também chamada de IPSC, suas provas são compostas por pistas com diferentes situações e dificul-

dades de posicionamento para atingir alvos de papel e metal. O resultado é calculado através da divisão da pontuação nos alvos pelo tempo gasto para atingí-los. Diferentemente do tiro esportivo, o tiro prático é muito dinâmico, “as provas são sempre diferentes, em dez anos participando de competições nunca vi uma pista de provas igual a outra, por isso o tiro prático não se tornou um esporte olímpico, não há uma padronização e, portanto, fica difícil estabelecer recordes”, explica o instrutor de tiro do Clube Orion e da CBTP (Confederação Brasileira de Tiro Prático), Guilherme Scotti. Em comparação com modalidades de tiro ao alvo, o tiro prático traz mais desafios ao

Esporte de tiro em ação envolve precisão, velocidade e obstáculos a serem superados

colocar o praticante em situações que envolvem conduzir uma arma ao coldre, sacar e atirar extremamente rápido, sem ao menos usar as miras, empunhando a arma com as duas ou apenas uma das mãos. Outra diferença é que o esporte permite a customização das armas em algumas categorias, então o atirador pode escolher suas preferências e montar sua própria arma. “Também fazemos nossas próprias munições, pois, além do melhor custo, podemos escolher o material, controlar a quantidade de pólvora e, consequentemente, a força desses projéteis”, conta Scotti. E para quem acha que por envolver armas de fogo o esporte é perigoso, as regras de segurança da prática são extremamente rigorosas e cada atleta e cada árbitro (chamados de Range Officers) devem respeitá-las criteriosamente nos treinos e competições.

placecuritiba â&#x20AC;˘ ago/2012

PLACE night

fotos: Priscilla Fiedler

O melhor da noite country

placecuritiba • ago/2012

oda vez que eu viajava pela estrada de Ouro Fino de longe eu avistava a figura de um menino – esse trecho da música de Sérgio Reis marcou muitas gerações que apreciam a música sertaneja. Hoje, esse estilo musical conquistou o Brasil e também Curitiba. A casa noturna Hold’em Country é fiel da decoração às músicas, prestigiando o que há de melhor e mais sofisticado no sertanejo. A estrutura da casa é de tirar o chapéu. Com área vip, dois palcos, oito camarotes, pista para dançar e bar. A madeira é a base da arquitetura, quando se entra no lugar parece estar dentro de um celeiro onde chapéus, botas e violão tomam conta de tudo. Por isso a Hold’em é referência de originalidade e autenticidade. Um destaque é a iluminação especial que é feita utilizando luzes de LED que dão um upgrade nos efeitos visuais, proporcionando um ambiente agradável e aconchegante.

Lugar onde o sertanejo e toda sua essência se tornam verdade com muita sofisticação

Programação de destaque A noite começa cedo na casa com happy hour e depois se estende para shows com duplas sertanejas. As opções de gastronomia vão desde o famoso sanduíche de Kobe beef (carne nobre e deliciosa, extraída do gado da raça japonesa Wagyu), contra filé chimichurri, bolinho de abóbora com carne seca, mignon acebolado ao molho barbecue até a batata rústica ao alecrim e, para acompanhar esses pratos saborosos, as bebidas que a casa oferece como a vodka Ciroc (feita a partir de uvas francesas) e os whiskys Johnnie Walker não deixam a desejar. A casa é frequentada por um público animado, jovem, desde universitários até empresários. Para quem aprecia uma boa música e gosta de dançar a casa é referência em estrutura, atendimento e localização, oferecendo qualidade do começo ao fim da sua noite. Como dizem os verdadeiros boiadeiros: segura peão!!!!

Estacionamento: Sim Público alvo: homens e mulheres a partir de 20 a 30 anos

Promoção: quartas-feiras: mulheres

não pagam entrada (fazer cadastro no site para voucher) e Double drink a noite toda Tipo de música: sertanejo

placecuritiba â&#x20AC;˘ ago/2012

Mary Schaffer gastronomia

A história de Tânia Regina Campos poderia muito bem ser apenas aquela da mãe boa cozinheira. Acontece que ela foi além e hoje, juntamente com o marido Ronaldo e o filho Marcelo, são responsáveis pelo Allegrini, restaurante reconhecido por ter algumas das melhores massas de Curitiba. A filha Fernanda ainda não se rendeu aos encantos das caçarolas e dos aromas inspiradores que contagiaram a família Campos. O braço direito de Tânia na cozinha de casa foi sempre Beatriz, quase uma chef de tanta experiência e talento na criação de novos pratos. Em uma verdadeira alquimia de temperos, as duas iam fazendo magia com carnes, ervas finas e farinhas especiais. Assim, receitas incríveis foram sendo desenvolvidas e hoje fazem a alegria de quem curte uma boa arte gourmet.

fotos: Fernando Smak

Coluna

placecuritiba • ago/2012

BATATA CREMOSA

Ingredientes: 5 cebolas medias cortadas em tirinhas, 300 grs de bacon defumado, 1 copo de vinho branco seco de boa qualidade, 1 caixinha de creme leite, 8 batatas medias, noz moscada, pimenta do reino, sal o quanto baste e fatias de queijo de colônia. Preparo: Corte o bacon em retângulos, fritando até murchar. Coloque a cebola e num fogo bem baixo, frite no óleo de bacon. Ela vai juntar água e quando começar a secar adicione o vinho e os temperos. Depois rale a noz moscada, pois fica muito mais aromática e saborosa. Nesse prato foi colocado cerca de 1/3 da noz. Quando o vinho secar, adicione ½ copo de água e deixe o fogo bem baixinho. O grande segredo é não ter pressa com esse processo, pois a cebola deverá ficar cremosa e moreninha. Vá raspando as laterais da panela com a ajuda de uma colher de pau para incorporar essa cor à cebola. Desligue o fogo e reserve. Descasque as batatas e corte em rodelas, cozinhando com água e sal até ficar al dente e escorra. Coloque o creme de leite na cebola e em uma travessa refratária alterne as camadas de cebola e de rodelas de batata, sendo que a última camada deve ser de cebolas. Com o auxílio do fatiador de queijo, corte lascas de queijo de colônia de boa qualidade e leve ao forno para gratinar. Caso você não encontre esse tipo peculiar de queijo, um bom parmesão vai fazer as honras da casa com galhardia.

placecuritiba â&#x20AC;˘ ago/2012

perfil

Trajetória brilhante

placecuritiba • ago/2012

Bruno Kirilos

Depois de uma grande carreira no futebol e muitos fãs conquistados, Raí investe em projetos sociais e trabalho voluntário

aí Souza Vieira de Oliveira, nascido em Ribeirão Preto, antes de virar um craque do futebol o caçula de seis irmãos jogou basquete dos doze aos 14 anos. Foi pela iniciativa de um amigo jogador que Raí se apresentou ao Botafogo de Ribeirão Preto e ficou no time de 1980 a 1986. No começo de sua carreira não levava o futebol muito a sério, depois do nascimento da primeira filha, em 1982, sua postura mudou e em 1983 ele se profissionalizou e nunca esqueceu suas origens: “no Botafogo fiz meu primeiro gol importante, o primeiro que vi depois na televisão também”, conta. Em 1987, Raí estreou com a camisa da Seleção Brasileira no empate por 1 a 1 contra a Inglaterra no torneio pelo troféu

Stanley Rous, taça disputada apenas entre Escócia e Inglaterra, que resolveram convidar o Brasil naquele ano. No jogo contra a Escócia um gol de Valdo e outro de Raí garantiram a taça para a seleção visitante diante de mais de 40 mil espectadores. Pouco tempo depois, em uma das maiores transações entre clubes brasileiros, o jogador foi comprado pelo São Paulo Futebol Clube, onde fez história. Telê Santana, técnico do Tricolor na época exigiu muito de Raí, que conquistou diversos títulos pelo Clube antes de ser comprado pelo francês Paris Saint- Germain, onde, apesar das dificuldades de adaptação, conseguiu muitas vitórias e admiradores. Na França o craque ganhou experiência profissional e crescimento pessoal antes de

voltar a jogar pelo São Paulo em 1998: “aprendi a ver meu país de um outro ângulo, perceber que ainda somos muito jovens e sinto que cresci o dobro como pessoa. Foi outra maneira de ver o mundo também”, afirma. Nos anos entre São Paulo e Paris Saint-Germain a Seleção Brasileira não ficou de lado. Em 1991 o jogador foi titular e em 1994 marcou o primeiro gol do Brasil na Copa, contra a Rússia. Entre os títulos que conquistou estão o Campeonato Brasileiro, duas Libertadores, dois Mundiais (pelo São Paulo e pela Seleção) e os campeonatos Francês e Europeu. Em 2000, Raí resolveu se despedir dos campos, “me programei, e aos 35 anos, percebi que estava certo. Já começava a ficar difícil manter o mesmo nível”, comenta. Já aposentado, entre 2006 e 2007 o jogador morou em Londres, onde trabalhou como correspondente internacional da Rede CBN e se habituou a andar de transporte público e de bicicleta, prática que adotou ao voltar para São Paulo. Hoje, parte da sua rotina é o trabalho voluntário de empreendedor social das fundações Gol de Letra e Atletas Pela Cidadania.

placecuritiba â&#x20AC;˘ ago/2012

transanet.com.br

arte & cultura

fotos: divulgação

Gravura, uma obra de arte Saiba apreciar uma gravura como obra de arte

por Lívia Zeferino / Colaboração Adélcio Rombkowiski

placecuritiba • ago/2012

e um grande quadro surge uma bela gravura. Muitos não sabem que gravuras são sim, obras de arte. A diferença é que são reproduções da obra original, feitas num processo diferenciado. São numeradas e assinadas, uma a uma, pelo artista. Isso as torna exclusivas, retratando com fidelidade grandes obras que marcaram a trajetória do autor. O artista plástico Celso Coppio conta sobre esse processo, explicando que as gravuras não podem ser desvalorizadas, afinal, são um meio de resgatar parte de sua história, mantendo-a viva e à disposição do público em sua galeria. “As gravuras não deixam de ser uma maneira de levar a arte para todos, já que o valor é bem menor do que a obra original e uma forma de torná-la acessível a um número maior de pessoas”, revela Coppio. Pensando nesse conceito de democratizar cada vez mais

“As gravuras não deixam de ser uma maneira de levar a arte para todos, já que o valor é bem menor do que a obra original e uma forma de torná-la acessível a um número maior de pessoas.” Celso Coppio, artista plástico

a arte para que todos tenham acesso, Celso Coppio inaugurou uma exposição em homenagem ao Dia dos Pais. Na mostra são apresentadas gravuras, contando com 26 emolduradas e outras em mostruário. As gravuras representam algumas das obras mais famosas de sua carreira e que tornaram o artista plástico conhecido como referência de qualidade e inovação em seus quadros. Entre elas estão: Carnaval de Veneza, Barroco, Índia, Japão entre outras. A exposição ficará aberta até o dia 31 de agosto em sua galeria. Apreciar a arte é poder senti-la em todas as suas formas e proporções. É não ter preconceitos de adquirir uma obra, seja ela gravura ou não, ter sensibilidade e saber que cada obra tem seu valor. O importante é apreciar cada traço do artista para que suas reflexões conquistem o mundo e as pessoas cada vez mais possam identificar o verdadeiro artista e valorizá-lo da forma que merece.

placecuritiba â&#x20AC;˘ ago/2012

colunadireito

A Advocacia Empresarial e

placecuritiba • ago/2012

a Prevenção de Conflitos

A globalização, o dinamismo no mundo dos negócios junto com as recorrentes situações do dia a dia de uma empresa, como contratação e demissão de funcionários, relação com o consumidor, contratos, prestações de serviços e clientes, são fatores que geram muitas demandas judiciais, acarretando, muitas vezes, um enorme fardo nas contas de uma empresa. Aliado a isso, encontramos um judiciário abarrotado de demandas, com uma quantidade pequena de servidores para atender com eficiência essas questões. Por isso, muitas empresas já têm como indispensável a advocacia preventiva, que consiste basicamente em uma estruturação completa da empresa, que vai desde a elaboração do contrato social até os atos administrativos e comerciais que poderiam gerar ações excessivamente onerosas. Gastos como, honorários advocatícios e periciais, custas processuais e administrativas, multas oriundas de autuações, bem como outras despesas, poderiam ser evitadas com uma boa orientação jurídica.

Antigamente, a assessoria jurídica restringia-se ao acompanhamento de processos e negociações, e as partes envolvidas já não possuíam condições de chegar a um consenso, valendo-se do corpo jurídico apenas para liquidar uma discussão. Atualmente, a atuação do advogado evoluiu, e tem entre suas principais finalidades a prevenção da ocorrência do conflito. Cria-se uma capacidade de aliar as necessidades dos

Os escritórios atuam como “consiglieri”, apontando o risco dos negócios e quais condutas que podem gerar uma ameaça à atividade empresarial empresários às pretensões de parceiros comerciais, estudando e propondo meios alternativos eficazes para a solução de conflitos. Dessa maneira, evita-se não apenas o acréscimo do número de demandas judiciais, como também a própria submissão das empresas à multiplicidade de entendimentos e demora do Poder Judiciário. Os escritórios atuam como

“consiglieri”, apontando os riscos dos negócios e quais condutas que podem gerar uma ameaça à atividade empresarial, indicando sempre o melhor caminho a ser adotado dentro dos limites do direito e embasado na legislação cabível. A estruturação empresarial leva em conta o posicionamento atual dos tribunais em questões cíveis, trabalhistas, tributárias e societárias, e tende a gerar resultados mais positivos a médio e longo prazo, conferindo, ainda, maior segurança em questões rotineiras. Aspectos controvertidos do dia a dia empresarial, levados à discussão jurídica, podem contar com soluções menos custosas e mais eficazes com a escolha de uma consultoria jurídica eficiente. Orientação, instrução, informação de atualidades legais e jurisprudenciais, somados a diagnósticos e apontamentos para solução e medidas prévias constituem um dos principais elementos das empresas de sucesso na atualidade. Serviço:

Roberto Bona Junior

Bona & Advogados Associados www.bona.adv.br

placecuritiba â&#x20AC;˘ ago/2012

eventos

divulgação

Sofisticação inspirada em beleza

divulgação

Com apenas um ano de funcionamento, o Prime Beauty Center é referência em serviços de beleza

placecuritiba • ago/2012

e esteticistas realizam as mais modernas técnicas corporais e faciais, sem falar nas massagens especiais para cada tratamento. E para quem busca privacidade, como noivas, madrinhas e debutantes, o salão proporciona momentos de tranquilidade num espaço restrito. Ao criar o Prime Beauty Center, o desejo dos sócios era oferecer qualidade nos serviços prestados, mas foram muito além da proposta inicial. Hoje este sofisticado centro de beleza faz com que seus clientes sintam-se realmente especiais, pois o trabalho é inteiramente dedicado e inspirado neles. Cada tratamento é acompanhado por um profissional especializado, responsável por orientar e indicar os melhores produtos aos clientes

divulgação

ocalizado no Ecoville, região em ascensão de Curitiba, o Prime Beauty Center se destaca por sua completa estrutura, modernas técnicas e impecável atendimento. Em razão da vasta experiência dos profissionais, já conquistou milhares de clientes em apenas um ano de atuação. A equipe está sempre em busca de novas tendências, realizando constantes cursos de aperfeiçoamento. Com horário de atendimento das 09h às 21h, a flexibilidade no horário é também um diferencial do salão, que possui até mesmo um bistrô com cardápio natural em suas instalações. Tem ainda acesso para cadeirantes

e elevadores para locomoção, climatização e estacionamento privativo. Além disso, todos os ambientes foram pensados exclusivamente para cada serviço. No primeiro andar ficam as bancadas dos cabeleireiros, lavatórios com cadeiras automáticas e massageadoras, sala de maquiagem, como também um espaço dedicado especialmente aos homens, que cada vez mais apostam na vaidade. O segundo piso acomoda SPA para os pés, podologia, sala para manicures e pedicures, salas para tratamentos estéticos e depilação. Existem quatro salas de tratamentos, onde fisioterapeutas

placecuritiba â&#x20AC;˘ ago/2012

eventos

Parceria de sucesso Um deliciosa festa Juliana aconteceu na Criare Prado Velho e marcou a confraternização de lançamento da edição #5 da Revista Place Curitiba. Profissionais de arquitetura e decoração, vips e imprensa marcaram presença para conferir o sucesso da edição.

7 6

placecuritiba • ago/2012

1 - Andrea Lino abriu as portas da Criare Prado Velho para o lançamento da edição #5 da Revista Place Curitiba, o evento foi um sucesso e contou com profissionais de arquitetura e decoração, vips e imprensa. • 2 - Alinne e Rodrigo Sirigatti com a anfitriã Andrea Lino • 3 - Luiz Fabiano Neves e Andrea Lino • 4 - O casal Marcelo e Adriana Sypniewski, proprietários da Grey House Iluminação • 5 As arquitetas da Duomo Arquitetura e Interiores, Carla Armstrong e Rosangela Pauli • 6 - Gerson Lima e Raquel Lima • 7 - A Arquiteta Thais Almada e Barbara Gotardo, Coordenadora da Criare no Paraná • 8 - As arquitetas Cristine Maciel e Sony Luczyszyn ladeam os empresários Bruno Macarini (Publisher da Revista Place) e anfitriã Andrea Lino • 9 - A arquiteta Calina Mussi e Gisleine Rezende Macarini, diretora financeira da BG Editora e Marketing direto empresa responsável pelas publicações PLACE e Revista do Clube Alphaville. • Fotos: Gerson Lima

placecuritiba â&#x20AC;˘ ago/2012

PierPaolo Nota Coluna

socialclub

1 Fabio Malewschik

Marcelo Cruz

Demétrio Martins

1 - Thammy Fouquet na casa noturna DUC Club. • 2 - Em passagem por Curitiba o ator Henri Castelli no Soviet Vodka Lounge com Angel Brun e Andressa Rios. • 3 - Na comemoração de 85 anos do Graciosa Country Club. Heloisa Saad Pinho e Carlos Alberto Pinho. • 4 - O comediante Danilo Gentili no Teatro Guaíra com Carlos Picheth e sua namorada Rafaela Baranski. • 5 - Uma parceria entre o Joinville Square Garden e o grupo curitibano CWB Brasil, inaugurou em Joinville o Meet Country Bar, especializado em música sertaneja. Da esquerda para a direita, Junior Madalena, Victor Escorza, Bruno Gissani, Edo Krause e Tiago Escorza. • 6 - A tradicional Glaser Presentes recebeu homenagem da Associação Comercial do Paraná. No registro, Bianca Glaser, que foi anunciada como nova comandante dos negócios da família pelos pais Mario Fernando e Niroá Glaser.

William Vilela

placecuritiba • ago/2012

Bebel Ritzmann

Julio Cesar Souza

Iza Zilli

Coluna

glamorizando Patricia Klemtz/Studio F22

1 2

Diego Pisante

3 4

Iza Zilli

placecuritiba • ago/2012

Iza Zilli

1 - Regina De Pauli, Fátima Kalil, Kitty Pires, Maria Ângela Tassi Simões Teixeira, Maria Ignez Simões prestigiaram a reabertura da Dumond Calçados do ParkShopping Barigui • 2 - Georgia Gulin venceu o “Torneio Penbroke Pines etapa nacional da (USTA) Federação de Tenis Americana, na cat. 13 anos. • 3 - Os diretores da Escola Atuação, Ademar e Esther Cristina Pereira, visitaram Pequim, na China. • 4 - As irmãs Juliana e Giovana Martins de Oliveira assumiram a Mixed do Shopping Crystal. • 5 Carolina Leal, jornalista e fotógrafa esteve no Mabu Thermas e Resort em Foz do Iguaçu. • 6 - No almoço da BPW- a empresária Analzira Carneiro e a advogada Luciana Lopes trocaram ideias. • 7 - Regina Bruni foi homenageada pelo amigo Roberto Soares. O almoço de domingo aconteceu em torno do níver de Regina e de Roberta Santos no flat do anfitrião.

Leandro Karam Coluna

theframe

O Carnaval de inverno do bar aos Democratas está esquentando Curitiba. Toda terça –feira os maiores intérpretes das escolas de samba do Rio de Janeiro marcam presença na casa.

4 5

fotos: Priscilla Fiedler

placecuritiba • ago/2012

confira o video desta matéria através de seu smartphone

1 - Bruno Ribas, Intérprete da Unidos da Tijuca. • 2 - Mulatas da Beija-Flor Janaína Azevedo, Talita Martins e Monalisa Souza marcam presença no Aos Democratas. • 3 - Talita Martins musa da Beija-Flor. • 4 - Arlindo Neto filho do cantor Arlindo Cruz, acompanhado por Rachel Ribeiro, Bruna Krainski, Nadia Kelly Rocha e Kassia Martins. • 5 - Projeto Carnaval de Inverno 2012 no Aos Democratas. • 6 - O proprietário do Aos Democratas Leandro Teixeira e Neguinho da Beija-Flor. • 7 - Neguinho da Beija-Flor esquentando Curitiba no Carnaval de Inverno. • 8 - O casal Juliano Rawski de Paula, diretor da DP4 e Mariel Zandavalle Bongiolo, proprietária da Aramis – Curitiba.

assista ao vídeo da matéria no seu Smartphone

Assista de quinta à domingo - 23h - canal 20 - NET Cidade à94domingo - 23h - canal 20 -/namoraltv NET Cidade @namoraltv

Fernando Smak

Coluna

allnight

3 4

6 8

placecuritiba • ago/2012

1 - Boteco Santi – Amanda Evelyn • 2 - Backstage - Fernanda Nápoles - Carolina Mehl - Nathalie Umbelino - Carol Caron • 3 - Santa Marta – Jéssika Lisieux • 4 - Santa Marta – Zé Rodrigo • 5 - Duc – Igor Belmondo – Helen Oliveira • 6 - Taj – Fernanda Cercal • 7 - Waldo American Bar – Marcos Vaz – Priscila Muchinski • 8 - Zapata – Nicole Zaithammer

5 4

1 - Eduardo Hauer e Olin Batista • 2 - Fabricio Slaviero e Felipe Albiere • 3 - Bruno Teodoro e Ana Carvalho • 4 - Julia Batista e Veronica Correia • 5 - Nariman Handar • 6 - Thais Farah e Bianca Chamma • 7 - Yasmin Handar • 8 - Luiz Afonso Hauer, Eduarda Elke Leal, Fabio Costa e Victoria Ramos • 9 - Larissa Bertholdi, Rafaela Lemes e Ana Malman 8 • 10 - Mariana Fusco e Rafael Magno • Fotos: Luizo Cavet

6 7

placecuritiba • ago/2012

Marcos Slaviero Filho Frequentador das melhores festas de Curitiba, São Paulo, e Florianópolis, Marquinhos, como é conhecido, é colunista e aqui divide um pouco do seu mundo com vocês! Enjoy!

A festa Biriri, que aconteceu em julho na Liqüe, foi simplesmente um sucesso, com show de Preta Gil e a presença da it girl Heleninha Bordon, que atacou de DJ e arrasou. Nas fotos: 1 - Fabricio Fumagalli e Maria Francisca Accioly • 2 - Juan Moraes, Flavia Andrade, Preta Gil, Marcos Slaviero, e Ale Leprevost • 3 - Helena Bordon

Em julho também aconteceu o coquetel de lançamento do site da Nest na Artefacto. A marca especializada em design de ambientes e produtos para crianças tem assinatura das irmãs Maria Cláudia Guerios e Bárbara Cassou e já está fazendo muito sucesso pela cidade!

placecuritiba • ago/2012

Dica do Marquinhos – Serafina - Eu já era fã e frequentava o Serafina em NY e desde que uma filial abriu as portas em São Paulo, eu sempre dou uma passada por lá. É um dos restaurantes de comida italiana mais deliciosos do mundo! Incrível porque tudo é bom. Pizzas, entradas, pratos e o ambiente também! Fica na Alameda Lorena, 1705, nos Jardins.

agenda

A-Z

FEIRAS E EVENTOS

• Adolfo Dominguez (41) 3317-6515 • Aldeia Coworking (41) 3018-6003 • Aramis Mens (41) 3016 - 0333 • Atualle Escritórios Capitais: 4007-1551 Interior: 0800 606 1551 • Aüslander (21) 2422-2405 • Azevedo Som e Luz (41) 3667-6975 / 9107-3018 • Bei Capelli (41) 3551-1159 • Bioderma medicina e Estética (41) 3243 5652 • Capoani (41) 3279-1909 • Carmim (41) 3317-6545 • Cassis (41) 3076-7398 – Loja Juvevê (41) 3243-0090 – Loja Batel • Celso Coppio Galeria e Escola de arte (41) 3222-5288 • Centro de Distúrbios do Sono (41) 3071-0148 • Centtro Academia Internacional da Beleza (41) 3362-5190 • Cepelle (41) 3016-0344 • Cia Athletica (41) 3241-5000 • Cintia Demori (Consultoria de Imagem) (41) 9104-3170 • Clínica Bettina Sanson (41) 3024-2240 • Clube Orion (41) 3334-5107 • Cocch (41) 3016-3508 • Companhia Rumo e Coletivo Portátil (41) 3229-4458 • Con Base (41) 3224-9466 • Criare Prado Velho (41) 3014-7484 • Decormade Living (41) 3029 - 5575 • Dress To (41) 3317-6710 • Dudalina Double (41) 3015-7800 • Empório da Papinha (41) 3022-4288 • Endossa (41) 3387-9233 • Espaço Z (41) 3024-2251 • Estética de Jardins (41) 3675-9000 • Estúdio Dos (41) 3044-3070 • Expert Beauty Center (41) 3042-3454 • Fernanda Jung Arquitetura e Interiores (41) 3779-4502 • Fillity (41)3018-0378 • Flor (11) 3552 6000 • Fórum Tufi Duek (41) 3016-6580 • Funcional Mobiliário Corporativo (41) 3014-3300 (41) 3024-1800 • Gant (41) 3039-4336 • Gisela Miró (41) 3324-7641 • Gisele Busmayer (41) 3205-8003 • Grey House (41) 3336-4159 • H. Stern Home 0800 8884663 • Hold’em Country (41) 3027-6719 • Holt Zutto (41) 3086-0649 – ParkShopping Barigui (41) 3016-0647 – Shopping Curitiba (41) 3016-0648 – Shopping Cystal • Hospital Pequeno Princípe (41) 3310-1010 • Huana Correa (41) 9672-2926

Mostra Subindo Pelas Paredes Data: até 23 de agosto Horário: segunda a sexta, 12h30 às 18h30 Local: Palacete Leão Junior – Av. João Gualberto, 570

Feiarte Edição Paraná Data: 03 a 12 de agosto Horário: segunda a sexta, 15h às 22h sábado, 14h às 22h - domingo, 14h às 21h Local: Pavilhão de Exposições do Parque Barigüi

Modigliani – Imagens de uma vida Data: até 30 de setembro Horários: terça a domingo10h às 18h Local: Museu Oscar Niemeyer

Dreamland – Museu de Cera Data: até 12 de outubro Horários: segunda a sexta, 11h às 23h; sábados, 10h às 23h; domingos, 13h às 21h Local: Shopping Palladium - Av. Presidente Kennedy, 4121

Cursos e Palestras

II Workshop sobre Cateter Totalmente Implantado Data: 17 de agosto Horário: 12h30 às 18h Local: Auditório Sadi Pizzatto (Auditório I), Hospital Erasto Gaertner

Curso Google Analytics na prática Data: 13 a 16 de agosto Horário: 19h às 22h30 Local: Aldeia Coworking - Marechal Deodoro, 262 - 1º andar

Oficina de Livre Interpretação de Teatro Data: 13 de agosto a 26 de novembro de 2012 Horário: segundas, 19:30 às 22:30 Local: Teatro Regina Vogue – Shopping Estação

Shows e Teatro

Marco Luque – Stand Up Comedy Data: Única apresentação em 24 de agosto Horário: 22h Local: Grande Auditório do Teatro Positivo – Rua Professor Pedro Viriato Parigot de Souza, 5.300 – Campo Comprido

Tim maia – Vale tudo – o musical Datas: 25 e 26 de agosto Horário: 21h15 (25/08) e 19h (26/08) Local: Grande Auditório do Teatro Positivo – Rua Professor Pedro Viriato Parigot de Souza, 5.300 – Campo Comprido

placecuritiba • ago/2012

O Santo Cristo

Datas: 02 a 24 de agosto Horário: quintas e sextas, 21h - sábados e domingos, 18h30 Local: Teatro Regina Vogue – Shopping Estação

Gal Costa e Banda – Show Recanto Data: 16 de agosto Horário: 21h Local: Teatro Guaira

• If Móveis (41) 3082-6282 – São Brás (41) 3233-1005 – Getúlio Vargas • Joalherias Camilo (41) 3323-2838 • João Pimenta (11) 3034-2415 • Laci Baruffi (41) 3223-3489 Shopping Mueller (41) 3326-1528 Shopping Curitiba • Lissa Moreira – Massoterapeuta (41) 8712-2602 • Liqüe Club (41) 3322-0900 • Lo de Siempre (11) 3208-5000 • Masotti (41) 3223-8355 • Mirante Barigui (41) 3328-4554 / 9959-0112 • MMartan (41) 3014-7121 – Shopping Curitiba (41) 3566-2626 – Shopping Palladium • MM Naútica (41) 3333-9011 • Móbili Portale (41) 3023-4343 – Santa Felicidade (41) 3016-9292 – Água Verde • Mont Blanc (41) 3373-4797 • Moss (41) 3306-0200 • nasser som e iluminação (41) 3328-4554 • Nina Vilas Boas Fotografia (41) 3022-2139 • Nuoro (41) 3044-3793 • Onodera Clínica e Estética (41) 3049-2444 - Juvevê (41) 3018-8163 – Batel • Padre Madre (41) 3319-7727 • Palacete Leão Junior (41) 3321-4708 • Pastilhart (41) 3336-1973 – Mercês (41) 3335-8583 – Santa Felicidade • Prime Beauty Center (41) 3083-3000 • Procave (47) 3263-4000 • Red Shoes (41) 3222-5021 • Rei da barba (41) 3598-0220 • Reserva (21) 2247-5980 • Richards (41) 3222-5496 • Santa Lolla (41) 3014-5689 • Satis Fudge (41) 3532-4850 • Silvia Fregonese (41) 3088-1378 • Shopping Crystal Plaza (41) 3224-7240 • Spa do Lago (41) 3525-0000 • Tech house system (41) 3045-3323 • Tesoros de Cuba (41) 3029-2780 • Top Design Móveis (41) 3363-7252 – Jardim Social (41) 3095-8729 – Santa Felicidade (41) 3255-1220 – Barreirinha (41) 3275-6985 – Xaxim • Transamérica Light (41) 3331-1717 • Universicão (41) 3374-1122 • Via Mundi (41) 3323-3435 • Vidri Pastilhas (41) 3272-9598 • Waldo american Bar (41) 3235-4445 • Zapata Mexican Bar (41) 3352-9097 – Centro Cívico (41) 3095-2097 – Batel • Zapata La Taquería (41) 3026-0305 – Shopping Muller (41) 3029-0087 – Shopping Estação

placecuritiba â&#x20AC;˘ ago/2012

100

placecuritiba â&#x20AC;˘ ago/2012