Revista Place Edição de Maio de 2013

place • mulheres

1

Construtora Baggio.

Sua vida com mais qualidade e estilo.

construtorabaggio.com.br

www.

2

place • mulheres

41 3025-6111 Rua Nestor Victor . 839 Água Verde . Curitiba . PR

place • mulheres

3

4

place • mulheres

place • mulheres

5

6

place • mulheres

place • mulheres

7

transanet.com.br 8 place • mulheres

place • mulheres

9

sumário

46

28

38

50 12 14

Editorial Colaboradores

m oda ______________________________________________________________ 16 18 20 22 24 26 28

Trend News Place Indica Look por Mari Frazão Place Beauty Place News Joias Editorial de Moda

a r q u itet u r a ______________________________________________________________ 38 44 46 50 52 54 10

place • mulheres

Projetos Place Decoração Interiores Layout Inspiração Coluna Arqdeco

56

66

62

74

c o mp o r t a ment o _____________________________________________________________ 56 62 64 66 68 70 72 74 78 80

Cotidiano Place Kids Arte e Cultura Business Vida Ativa por Igor Andrade Saúde & Beleza Esporte Tour Direito Gastronomia por Mary Schaffer

S o ci a l _____________________________________________________________ 82 86 87 88 90

Eventos Social Club por PierPaolo Nota Glamorizando por Iza Zilli Marcos Slaviero Filho Agenda / A–Z

place • mulheres

11

e d it o r i a l

Mulheres de todas as cores

Publisher

Bruno Macarini

Bruno Kirilos

Elas sempre foram personagens importantes na história da humanidade, desde que cumpriam seus papeis sociais de esposa e boa mãe até quando revolucionaram o mercado de trabalho para conquistar seu espaço. Seja na política, no esporte, na cultura ou em demais universos, a mulher vem se destacando cada vez mais e comprovando suas qualidades. De todas as cores, de várias idades e muitos amores, a mulher é símbolo de amor, beleza, proteção, perseverança e uma série de palavras que se traduzem em vida! Seja ela mãe, filha, esposa, profissional ou amiga, todas têm seu papel fundamental e marcam de alguma maneira nossas vidas. É por isso que a homenagem da Revista Place nesse mês é para elas: mulheres. A edição está recheada de feminilidade, matérias com assuntos de interesse desse público e exemplos de profissionais que conquistaram o sucesso e hoje se destacam no mercado e sociedade curitibana. A moda aparece bem feminina, mostrando as principais tendências da estação para valorizar ainda mais a beleza da mulher. Em arquitetura, modernos projetos residenciais são explorados e as tradicionais cozinhas ganham um upgrade na decoração. Em Layout você confere detalhes de um boudoir, especialmente elaborado para os momentos mais íntimos da mulher. Negócios voltados ao público feminino mostram na editoria Business porque elas são as melhores consumidoras.

Uma retrospectiva artística apresenta a mulher nos diversos períodos históricos até os dias de hoje e em Kids fazemos um alerta para os pais e mães de meninas que já passam por transformações no corpo e no comportamento. A edição está repleta de temas que retratam a mulher, suas capacidades e conquistas. Boa leitura!

Diretora Financeira

Gisleine Rezende Direção de Arte e Design Gráfico

Marcelo Winck Jornalismo

Andressa Vianna Lívia Zeferino (9184/PR) Louise Zeni (9728/PR) Diretor Comercial

Bruno Macarini Consultores Comerciais

Andrea Kaminski e Eduardo Pimpão Fotografia

Bruno Kirilos, Emi Hoshi e Gustavo Sguissardi Assessoria Jurídica

Bona e Coelho Advogados Associados Colunistas

Igor Andrade, Iza Zilli, Mari Frazão, Marcos Slaviero Filho, Mary Schaffer e PierPaolo Nota Plataforma Digital

MagTab Tiragem

20 mil exemplares

Bruno Macarini

Publisher brunomacarini@revistaplace.com.br

Anuncie

revistaplace@revistaplace.com.br

Tel.: (41) 3203-1894

CAPA A modelo Michelle Fedalto (A2 Models & Concept) usa vestido Sandra Kanayama, botas Ana Paula Zampieri para VK Empório, brincos e anel Adriana Beigel. Fotografia: Paulo Cibin; Styling e edição de moda: Pati Sabatowitch; Beleza: Beto Bravo; Tratamento de imagem: Helena Colliny; Assistente de beleza: Aldir Blanc; e Assistente de fotografia: Paulo Machado.

www.facebook.com/ RevistaPlaceCuritiba @RevistaPlaceCwb Revista Place Curitiba

www.revistaplace.com.br 12

place • mulheres

Uma publicação: BG Editora e Marketing Direto Ltda.

CNPJ: 14.860.781/0001-07 Rua Iapó, 135 - sala 16 - Alphaville Graciosa- 83.327-075 - Pinhais - PR A revista Place Curitiba é uma publicação mensal independente e não se responsabiliza pelas opiniões emitidas em artigos ou colunas assinadas, por entender que estes materiais são de responsabilidade de seus autores. A utilização, reprodução, apropriação, armazenamento de banco de dados, sob qualquer forma ou meio, dos textos, fotos e outras criações intelectuais da revista Place Curitiba são terminantemente proibidos sem autorização escrita dos titulares dos direitos autorais.

“Não temas, porque eu sou contigo; não te assombres, porque eu sou teu Deus; eu te fortaleço, e te ajudo, e te sustento com a destra da minha justiça”. Isaías 41:10

place • mulheres

13

c o l a b o r a d o r es

Quem participou dessa edição: divulgação

Luiz Francisco Salles Com mais de 15 anos de experiência no mercado de calçados, o empresário Luiz Francisco Salles criou a rede de lojas de sapatos femininos ShoeShop em 2010, em São Paulo. A empresa entrou para o ramo de franquias no final de 2011, quando se afiliou à ABF (Associação Brasileira de Franchising). Nessa edição da Revista Place, Luis foi entrevistado para a matéria de Business, onde contou sobre sua experiência no mercado de sapatos femininos e como suas franquias da ShoeShop crescem a cada ano.

divulgação

Cris Daros Formada em Arquitetura e Urbanismo pela UFPR (Universidade Federal do Paraná) em 1995, com especialização em Gerenciamento de Obras pelo Cefet, atual UTFPR (Universidade Tecnológica Federal do Paraná). Cris Daros atua na área de arquitetura e interiores há mais de 15 anos. A arquiteta cria projetos em diferentes segmentos, como lojas de roupas, restaurantes, quiosques para shoppings, projetos corporativos e residenciais.

Atualmente desenvolve a padronização de uma rede de escolas de inglês em diversos estados do Brasil e já realizou projetos residenciais no Paraná e em Santa Catarina. Nessa edição, colaborou com a editoria Interiores apresentando um de seus projetos.

divulgação

Carlos Afonso Maestri O médico Carlos Afonso Maestri, 45 anos, é ginecologista mastologista da Amil Paraná. Formado em medicina pela UFPR (Universidade Federal do Paraná), fez especializações no Hospital de Clínicas de Curitiba, Hospital Byngton de São Paulo e Erasto Gaertner de Curitiba, onde é coordenador do serviço de Patologia Clínica. Nessa edição da Revista Place, o doutor Carlos foi entrevistado para a editoria Kids, onde explica sobre a antecipação da puberdade em meninas e quais fatores podem colaborar para essa situação.

14

place • mulheres

HSul

e d s i a Fin ana sem Feriados

Férias

s

to n ve

E 1 criança de até 5 anos e outra de até 10 anos, no mesmo apto. dos pais

Do min aQ go uin ta

Para os bons momentos em família, toda a diversão e infraestrutura do Plaza Caldas da Imperatriz Resort & SPA, em Santa Catarina Antecipe suas reservas para os feriados de Dia do Trabalho, Corpus Christi, Proclamação da República, Natal e Réveillon.

Realize eventos de negócios ou festas junto à natureza, com muito ar puro! Conheça nossa estrutura em www.plazahoteis.com.br.

3º Melhor Hotel para Família no Brasil e 6º na América do Sul escolhido pelos viajantes no TripAdvisor

Rod. Princesa Leopoldina, 3355 - Santo Amaro da Imperatriz - SC

Reservas: www.plazahoteis.com.br

0800 70 75292 PLAZA

Consulte seu agente de viagens.

Acompanhe a Rede Plaza de Hotéis, Resorts & SPAs - Brasil:

place • mulheres

15

m o d a / t r en d n e w s

Cine Melissa

Inspirada no cinema, a nova coleção de calçados da tradicional marca Melissa vem repaginada de duas formas, na Aranha Hits e na Aranha Li. A primeira tem bico arredondado e sola mais flat, com opções gliterizadas e modelos bicolores. Já a Melissa Aranha Li é mais despojada e brinca com o colorblocking. As novidades foram apresentadas na primeira loja Clube Melissa de Curitiba, no Shopping Mueller.

Boho chic

Black, white and denim

A estação mais elegante do ano chegou e a Calvin Klein Jeans apresenta uma releitura dos clássicos Black, white and denim na coleção. Sempre modernas e com toque sexy, as peças ganham combinações sofisticadas das duas cores, que podem ser percebidas em estampas geométricas, listras e nos tons desbotados do tie-dye. As diferentes lavagens black em pontos diversos das peças dão o ar rock and roll da coleção.

Assinadas pela estilista Maria Rita Magalhães Pinto, as peças da coleção Alto Inverno da Ateen foram inspiradas no estilo boho chic, que trazem couro, tricô, franjas, veludo de seda, tachas e spikes. A tendência bicolor aparece em coletes de pelo, enquanto o couro e o tricô com efeito tweed trazem personalidade para peças mais ousadas. Além de looks do tipo effortless chic, o inverno Ateen traz recortes motorcycle com ares rock’n’roll e calças espartilhadas.

Tendências para o frio

A Aramis Womenswear propõe para o inverno 2013 a inspiração nas belas paisagens que se mesclam à atmosfera exótica das geleiras. Voltada para mulheres sofisticadas e inovadoras a coleção está repleta de combinações inusitadas, onde as cores quentes e frias se misturam proporcionando um equilíbrio perfeito.

16

plac pl ce e • m u lhe l h e r es es

place • mulheres

17

M o d a / P l a ce i n d ic a

Peças que traduzem estilo e feminilidade

Rock Glam

..........................................................................

A pulseira com caveiras metalizadas traz a mistura do rock’n roll com o glamour do tom metal.

Quanto: R$39 / Onde: Le Lis Blanc

Couro e grafismos ...................................................................................................

A coleção de inverno da FIT apostou no zig zag de couro e verniz aplicado na malha para dar o efeito de 3D às peças.

Quanto: R$2.600 / Onde: FIT

Tudo à mão

...................................................................................................

Os detalhes em couro de crocodilo dão um ar sofisticado à bolsa Viagem Ipanema.

Quanto: R$1.150 / Onde: Francesca Romana Diana

detalhe no look ...................................................................................................

Sliper de camurça azul marinho com uma pequena caveira decorativa.

Quanto: R$174,90 / Onde: Zutti

18

plac pl ce e • m u lhe l h e r es es

Peça curinga

........................................................................................

Versátil, a saia preta com bordados vai do escritório à balada sem restrições.

Quanto: R$498 / Onde: Shoulder

De olho no passado

..........................................................................

Renda-se

..........................................................................

Feminino na medida, o vestido de renda tornou-se um clássico e pode ser usado por mulheres de todas as idades.

Quanto: R$3.198 / Onde: Bo.Bô

O modelo vintage da Valentino relembra os óculos das avós e traz bossa para o look.

Quanto: R$689 / Onde: Marchon

Flores de brilhante

..........................................................................

Os tons escuros dos brincos realçam as aplicações de brilhantes que formam flores.

Quanto: R$10.100 / Onde: Omega

Hora certa

..........................................................................

O nude é o novo básico e combina com tudo, especialmente em acessórios, como esse relógio.

Quanto: R$104 / Onde: Mondaine

Snake fever ..........................................................................

Cap toe dourado e couro de cobra combinados em uma bota que é a cara do inverno.

Quanto: R$439 / Onde: Jorge Alex

place • mulheres

19

Mari Frazão Coluna

LoOK

Plenas e autênticas A coluna desse mês é para mulheres modernas, sempre bem informadas, que gostam de estar bem vestidas e na moda. Por isso, busquei peças de desejo e mais cobiçadas por todas nós. fotos

Brinco cometa Rubi. Jack Vartanian.

R$

B r u n o K i r il o s

Casaco 100% poliéster e couro ecológico.

Glitterati Multimarcas.

R$

365

6.000

Blusa peplum lurex e tricot.

GIG by Bazzar Fashion.

R$

1.153

Calça flare de seda.

September Issue by Capoani.

R$

Trench de couro soft e detalhes de mini matelassê. Fillity.

R$

589

2.888

Sandália de pelo em animal print. MIXED. R$

1.095

A colunista Mari Frazão usa vestido estampado. CAOS

by Glitterati Multimarcas.

R$

1.119

20

place • mulheres

place • mulheres

21

m o d a / p l a ce b e a u t y

À la Angelina - Para um bocão como o da Angelina Jolie aposte em batons e produtos que realçam o formato e beleza dos lábios

Máxima hidratação

Cobertura translúcida ..........................................................................

Enriquecido com vitamina E, o gloss confere brilho intenso e cores exclusivas da linha.

Quanto: R$ 12,99 / Onde: Beauty Color

...............................................................................................

O gloss extra possui manteiga de Karité na formulação que hidrata os lábios na primeira aplicação.

Quanto: R$ 36 / Onde: Anna Pegova

Efeito matte ..........................................................................

Apesar do acabamento fosco, o batom desliza suavemente na boca durante a aplicação.

Quanto: R$ 39 / Onde: NYX

Lábios preenchidos ...............................................

Desenvolvido para ser aplicado antes do batom, o primer proporciona o disfarce óptico das linhas superficiais labiais.

Quanto: R$ 49 / Onde: Contém 1g

Frescos e brilhantes

..........................................................................

Com extrato de verbena e limão, o Gloss Verbana Sorbet garante uma sensação gelada na boca.

Quanto: R$ 35 / Onde: L’Occitane

Tons da passarela

..........................................................................

A nova linha de batons Rouge Edition, da Bourjois, é a primeira gama de batons com cores inspiradas nos desfiles de moda.

Quanto: R$ 44,50 / Onde: Sépha Perfumaria

Brilho molhado

............................................................................................................

O Balm para Lábios, da linha assinada pela apresentadora Sabrina Sato, pode ser aplicado com as pontas dos dedos ou pincel.

Quanto: R$ 24,90 / Onde: Yes! Cosmetics

22

plac pl ce e • m u lhe l h e r es es

place • mulheres

23

c o mp o r t a ment o / p l a ce n e w s

Utilizzare é patrocinador oficial da Casa Cor - Em agosto acontecerá

mais uma edição da Casa Cor Paraná e os profissionais estão trabalhando a todo vapor para criar e montar seus espaços. Entre os apoiadores e patrocinadores deste ano, a Utilizzare Móveis está confirmada. A empresa oferece mobiliário residencial e corporativo em quatro linhas diferentes. Para Alexsandra Oenning, diretora da Utilizzare, a intenção é apresentar aos profissionais do ramo e público final a qualidade, estilo e criatividade da marca.

Great Women Writers

A Livraria Cultura do Shopping Curitiba acaba de lançar uma edição importada de luxo e exclusiva Great Women Writers. Com quatro títulos em inglês: Persuasion e Pride and Prejudice - Jane Austen, Wuthering Heights - Emily Brontë – e Little Women - Louisa May Alcott.

Delicadamente encapado por tecido, o box traz os livros em capa dura e com sobre-capa, além da lateral das páginas pintada de dourado.

Emi Photo Art

Referência nacional

24

Quando se trata de implantodontia e prótese dentária, a Dra. Marileide Reichenbach Arrais se destaca no cenário nacional, afinal atua há mais de 30 anos como dentista na capital paranaense. Pioneira na área de implantes osseointegrados no Brasil, foi a primeira mulher a utilizar a técnica no país. Há 13 anos atendendo em clínica própria que leva o seu nome, Dra. Marileide Reichenbach Arrais conta com um time de profissionais que atuam nas mais diversas áreas da odontologia da pediátrica à estética. A doutora já ministrou palestras por todo Brasil disseminando as novas técnicas na área de implante e prótese dentária.

place • mulheres

Acesso às melhores universidades

O programa College Placement do ISC (International School of Curitiba) prepara alunos do ensino médio para entrar nas mais diversas instituições de ensino superior do mundo, como as reconhecidas universidades de Harvard, Columbia, Princeton e Yale. O College Placement dura quatro anos e oferece, além de um programa acadêmico sólido com excelentes professores, assistência em todos os aspectos do processo de admissão, tanto burocráticos quanto psicológicos. Tudo é feito de forma organizada, personalizada e direcionada ao perfil de cada aluno.

place • mulheres

25

moda / joias

Clássico fashion A redescoberta da esmeralda como cor desejo da temporada

F22 Studio

A N DR E S S A V I A N N A

divulgação

Anel com quartzo verde Silvia Döring

F22 Studio

Brincos com pedras esmeralda H. Stern

Anel com nefrita e quartzo-fumê Silvia Döring

26

plac pl ce e • m u lhe l h e r es es

d

o red carpet às cerimônias reais, as esmeraldas figuram entre as pedras preciosas mais cobiçadas do mundo e, em 2013, viraram tendência de moda. A cor da tradicional pedra foi eleita pela Pantone, empresa americana especializada em cores, a tonalidade do ano, aparecendo em roupas, móveis, maquiagens e acessórios ao redor do mundo.

No caso das joias, a pedra utilizada na confecção pode ser encontrada em fartura na Colômbia, mas também, em menores quantidades, em países como Brasil e Rússia. Delicadas, as pedras são sensíveis a pancadas, riscos e mudanças de temperatura. “As esmeraldas devem ser lapidadas de forma diferenciada, onde os quatro ângulos agudos são cortados e facetados, de maneira que a gema fique menos vulnerável às batidas. Tal técnica chama-se lapidação em degraus”, explica Silvia Döring, designer de joias.

Há 17 anos no ramo joalhei-

ro, Silvia já desenvolveu coleções exclusivas para a Bergerson e hoje possui uma marca própria de acessórios de luxo em Curitiba. Para ela, a cor da esmeralda é única, um tom de verde muito particular. “A esmeralda é uma das pedras mais valiosas que existe e tem sido usada comumente com ródio negro, o que dá um ar ousado à pedra clássica”, acredita.

Além da própria esmeralda, o tom de verde também pode ser encontrado em outras pedras como a turmalina verde, quartzo verde, nefrita, alguns tons de água marinha, malaquita, greengold, jade, ágata, crisoprásio e peridoto.

“Na moda, um grande marco para o verde esmeralda foi o vestido usado por Keira Knightley em Desejo e Reparação.

A peça tornou a cor desejada pelas mulheres”, conta Silvia.

No geral, a esmeralda é considerada um clássico e independente da decisão da Pantone, sempre estará em alta no mundo fashion.

place • mulheres

27

m o d a / e d it o r i a l

Blusa Juliana Moriya; saia Jefferson Kulig; bracelete Garimpo da Augusta e mesa de apoio Ton Sur Ton

28

plac pl ce e • m u lhe l h e r es es

60’s

M OD

Produção

pat i s a b at o w i t c h Fotos

pa u lo c i b i n

A a tm o sfe r a r eviv a l inv o c a o estil o f u t u r ist a r et r ô d e g r a n d es estilist a s d o s a n o s 6 0 , c o m o o s teci d o s est r u t u r a d o s d e P a c o R a b a nne , a ge o met r i a d e P ie r r e C a r d in e o s c o nt r a stes d e An d r é C o u r r è ges .

p l a ce pl c e • m u lhe l h e r es es

29

m o d a / e d it o r i a l

Vestido Sandra Kanayama; botas Ana Paula Zampieri para VK Empรณrio; brincos e anel Adriana Beigel; mesa de apoio Ton Sur Ton

30

plac pl ce e โ ข m u lhe l h e r es es

Casaco Con Base por Iara Siviero e brincos Adriana Beigel

p l a ce pl c e • m u lhe l h e r es es

31

m o d a / e d it o r i a l

Jaqueta Jefferson Kulig; calรงa Pop Up Store para Farofa Chic e brincos Adriana Beigel

32

plac pl ce e โ ข m u lhe l h e r es es

Vestido Tempo 4 para VK Empรณrio; รณculos Endossa; brincos e braceletes Adriana Beigel

Vestido Juliana Moriya; braceletes Garimpo da Augusta; peep toe Schutz para Via Volare e banco Ton Sur Ton

p l a ce pl c e • m u lhe l h e r es es

33

m o d a / e d it o r i a l

Casaco Com Base por Iara Siviero; pulseiras Garimpo da Augusta e anĂŠis Adriana Beigel

34

plac pl ce e • m u lhe l h e r es es

Blusa Novo Louvre; Saia C2 para Constance e luvas acervo

p l a ce pl c e • m u lhe l h e r es es

35

m o d a / e d it o r i a l

Blusa Pedro Lourenço para Con Base; calça Espaço Fashion para Constance; sapatos Ana Paula Zampieri para VK Empório; anel Garimpo da Augusta e brincos Adriana Beigel

36

plac pl ce e • m u lhe l h e r es es

FICHA TÉCNICA Modelo: Michelle Fedalto (A2 Models & Concept) Fotografia: Paulo Cibin Styling e edição de moda: Pati Sabatowitch Beleza: Beto Bravo Tratamento de imagem: Helena Colliny Assistente de beleza: Aldir Blanc Assistente de fotografia: Paulo Machado Camareira: Eloa Xavier

place • mulheres

37

a r q u itet u r a / p r o jet o s

38

place • mulheres

Casa selvagem e sofisticada Residências cada vez mais afastadas que buscam a natureza e a simplicidade se destacam no mercado de arquitetura LÍVIA ZEFERINO

Fotos

RR R u fin o

Residência projetada pelos arquitetos Álvaro e Bárbara Côrtes em Cuiabá (MT)

“A ideia é valorizar cada paisagem, por isso o projeto foi analisado em detalhes para que nenhuma vista fosse perdida” Álvaro Côrtes, arquiteto

place • mulheres

39

a r q u itet u r a / p r o jet o s

40

plac pl ce e • m u lhe l h e r es es

O projeto dos arquitetos Álvaro e Bárbara Côrtes valoriza o natural em contraste com o moderno

m

orar perto da floresta com paisagens incríveis, barulho dos animais e desfrutar de cachoeiras, lagoas, cavernas é a busca por muitas famílias que desejam paz e tranquilidade. A Chapada dos Guimarães (MT) já foi considerada o maior município do mundo, devido ao seu território anterior com cerca de 269 mil quilômetros quadrados. Esse belíssimo lugar atrai os apaixonados por natureza e aventuras radicais.

Foi em um condomínio residencial de alto padrão na cida-

de de Cuiabá (MT), localizada próximo à Chapada dos Guimarães, que os arquitetos Álvaro e Bárbara Côrtes projetaram uma casa digna dos mais belos elogios. A escolha do local despertou nos arquitetos a necessidade de projetar uma residência funcional, prática e muito confortável. Os proprietários, um jovem casal com três filhos, desejavam uma lugar sob medida para morar e curtir aquilo que mais amam: o perfume da brisa da manhã e a sensação real de liberdade que o lado selvagem da Chapada oferece.

O lado selvagem O projeto com 500 metros quadrados, garagem, hall de entrada, lavabo, sala de jantar, living integrado com sala de TV, kids club, varanda gourmet, SPA, circulação com rouparia, três suítes e a suíte máster (todas com closet), cozinha e lavanderia com área externa, piscina e um belo jardim tem um conceito arquitetônico de modernidade com detalhes tropicais. “A ideia é valorizar cada paisagem, por isso o projeto foi analisado em detalhes para que nenhuma vista fosse perdida”, explica o arplace • mulheres

41

a r q u itet u r a / p r o jet o s

quiteto. Para os profissionais, o grande desafio para as obras no estado do Mato Grosso é o clima quente e seco, sendo assim a residência contempla espaços fechados, envidraçados e que exploram o uso de ar condicionado, integrando o interior da casa à paisagem e iluminação natural.

A residência é moderna: possui linhas retas com amplos pés-direitos e espaços que se conectam, traduzindo um interior no estilo simples chic. Os tons são neutros para liberar a ousadia no mobiliário que possui cores de verde aqua. Integração e funcionalidade foram peças-chaves que deixaram a residência repleta de charme e praticidade.

Mistura de estilos Um grande diferencial do projeto é a entrada da casa toda em cristal. “Outro ponto alto é o posicionamento da obra no terreno, de maneira que as áreas da varanda e piscina se voltam para a Chapada dos Guimarães, um visual único”, conta o arquiteto.

Para os profissionais, a mistura de estilos também ajudou a compor uma residência harmônica e atrativa. Detalhes em madeira chamam atenção, sendo que a delicadeza dos móveis com acessórios modernos criam ambientes sofisticados.

“O projeto possui também um toque de sustentabilidade, seus materiais e acabamentos são todos locais, evitando grandes deslocamentos de caminhões, contribuindo assim para a menor poluição. A iluminação dimerizada, inteligente com LED, contribui com a economia de energia elétrica, que além de ser uma vantagem para o cliente, o meio ambiente agradece”, enfatiza Álvaro.

42

place • mulheres

Os arquitetos evidenciaram a paisagem utilizando muito vidro no projeto

SPAZIALLI. SOLUÇÕES SURPREENDENTES EM PLANEJADOS.

P R O J E T O S E X C L U S I V O S E P E R S O N A L I Z A D O S PA R A A M B I E N T E S R E S I D E N C I A I S , C O M E R C I A I S E C O R P O R AT I V O S .

w w w. s p a z i a l l i . c o m . b r

AUGUSTO STRESSER, 1099 I HUGO LANGE I 41 3363.6811 place • mulheres

43

a r q u itet u r a / p l a ce d ec o r a ç ã o

Peças que valorizam os ambientes com beleza e sutileza

Beleza funcional

................................................................................................................

Caixa Coração

................................................................................................................................

Além de ser um lindo item de decoração, a Caixa Coração pode abrigar joias, miudezas e presentes.

Quanto: R$ 126 / Onde: Collezione Casa

Charme dual

....................................................................................................................

Gaiolas decorativas feitas em madeira e metal, são vendidas juntas.

Quanto: R$ 934,90 / Onde: Rica Festa

44

place • mulheres

Penteadeira elaborada em madeira com tampo de mármore que pode ser usada como móvel decorativo em qualquer ambiente da casa.

Quanto: R$ 3.500 / Onde: Empório La Poltrona

Kelly Knevels

Clássicas e delicadas .....................................................................................................................................

O centro de mesa imprime suavidade e elegância em suas formas e pérolas de brilho incomparável.

Quanto: R$ 690 / Onde: Compagnia Internazionale Casa

Pendente Flor

..................................................................................................

Pendente cromado em vidro translúcido, traz praticidade e muito luxo aos ambientes.

Quanto: R$ 150 / Onde: Trans-Elétrica Iluminação

Para a escrivaninha ....................................................................................

Luminária de mesa Batucada, criada pelo designer Brunno Jahara. A peça é fabricada em alumínio e utiliza lâmpadas LED. Quanto: R$ 1.000 / Onde: Via Light Design

Poltrona sustentável

........................................................................................................................................................................

A peroba de demolição, uma madeira densa e extremamente resistente, dá origem ao móvel com design, conforto, e em equilíbrio com a natureza.

Quanto: R$ 2.280 / Onde: Galeria das Lonas

place • mulheres

45

a r q u itet u r a / i nte r i o r es

46

place • mulheres

Diego Pisante

Cozinha espaço da família Projetos criativos e cheios de particularidades aliam conforto e funcionalidade tanto para quem cozinha quanto para quem aproveita a refeição

a

L ívi a Z efe r in o

ntigamente a cozinha era o ponto de encontro das residências, onde todos ficavam no ambiente aproveitando as refeições e compartilhando conversas.

Depois, ela perdeu um pouco seu valor para a sala de jantar, deixando o responsável pelo cardápio isolado dos demais moradores ou convidados. Aliás, essa era a principal queixa de quem preparava a comida: nunca podia conversar com os amigos e familiares. De uns tempos para cá, a cozinha voltou a ganhar força nas residências e hoje aparece integrada com o restante dos ambientes, proporcionando modernidade e muito conforto a todos.

Detalhes fazem a diferença O projeto desenvolvido pela arquiteta Cris Daros conta com harmonia na composição de cores e no uso de materiais diferenciados, os quais trazem

funcionalidade ao espaço. “Com a correria do dia a dia, as pessoas precisam facilitar suas rotinas e uma cozinha funcional pode ajudar nesse processo”, conta. A profissional utilizou tons neutros e destacou apenas uma parede com pastilhas da cor violeta, dando um toque de feminilidade. “Porém, para não ficar tão feminina, a ilha central é composta por granito preto”, justifica. O piso também é composto por granito para facilitar a limpeza e dar um efeito visual atrativo e sofisticado.

A iluminação é elemento que merece atenção especial nas cozinhas para trazer mais leveza ao ambiente. “Preferi usar a mistura da iluminação de LED e fluorescente deixando o local agradável”, revela. O uso de detalhes em madeira também ajudou a criar uma cozinha moderna e aconchegante. “Prefiro valorizar os detalhes, como objetos e acessórios. Um ambiente carregado de cores e materiais pode nos fazer enjoar fácil”, diz.

“Com a correria do dia a dia, as pessoas precisam facilitar suas rotinas e uma cozinha funcional pode ajudar nesse processo” Projeto da arquiteta Cris Daros

Cris Daros, arquiteta place • mulheres

47

a r q u itet u r a / i nte r i o r es

A cozinha aquário da designer de interiores Leila Libardi é separada com vidro do resto da casa Salvadore Busacca

Projeto da arquiteta Leila Libardi

Dentro de um aquário A ideia de ter uma cozinha interativa e isolada é, ao mesmo tempo, um grande desafio. Imagine sua casa cheia de pessoas, sendo que todas possam estar juntas na cozinha conversando e aproveitando a refeição. Por outro lado, pense em uma situação que a cozinha está bagunçada e não quer que ninguém a veja, podendo isolar esse ambiente.

Esse foi o projeto desenvolvido pela designer de interiores Leila Libardi, onde o desejo do cliente era ter um ambiente prático e

48

place • mulheres

funcional que atendesse as duas necessidades exemplificadas.

A designer resolveu então criar uma “cozinha aquário”, a qual está integrada com o restante da casa por uma parede de vidro, porém possui persianas que podem ser fechadas e isolar o espaço a qualquer momento. “O projeto é uma mistura do estilo clássico com contemporâneo, com a presença de linhas retas e tons mais neutros que ressaltam os detalhes”, explica. Para a profissional, materiais como o mármore, laca

e madeira são destaques para trazer harmonia, praticidade e funcionalidade.

Para integrar as cozinhas ao restante da casa é preciso ter cuidado para que essa intervenção não atrapalhe os demais ambientes. “O diferencial dessa cozinha é o isolamento, fazer um aquário trouxe praticidade, pois o cheiro da comida não passa para o restante da casa e quando necessário ela fica exposta para que todos possam fazer as refeições e acompanhar o cozinheiro”, brinca Leila.

place • mulheres

49

a r q u itet u r a / l a y o u t

Por

foto

K AR E N C A M I L O T T I

G u st a v o S g u iss a r d i

Dentro de um banheiro setorizado por áreas e decorado em linhas modernas, este boudoir projetado pela arquiteta Karen Camilotti, além de funcional, traz um pouco de humor ao ambiente. Sua função é servir de suporte para os cuidados de beleza da moradora, uma mulher moderna, que aprecia a beleza, o conforto e a praticidade. A inspiração para criação do projeto veio da antiga penteadeira, aquele móvel com espelho e banqueta onde as mulheres se sentavam e passavam horas se embelezando. O grande desafio da arquiteta nesse espaço foi harmonizar a peça lúdica em um contexto essencialmente moderno. Com uma dose de bom gosto e criatividade, a profissional conseguiu proporcionar um charme todo especial à ambientação.

Destaque para a iluminação com arandelas em murano Fabbian da É Iluminação, instaladas junto ao espelho na altura e disposição planejadas para não produzir sombra.

O papel de parede com fundo escuro e flores brancas da Sanderson fornecido pela Originale Maison proporciona um toque oriental ao corner.

As joias da designer Cristina Aabdo complementam a proposta do boudoir.

A penteadeira desenhada pela arquiteta e executada pela Maestelli & Maestrelli Mobiliario sob Medida, possui acabamento em laca brilhante no tom azul, gavetas e nichos para guardar acessórios.

A banqueta Girafa da É Mobiliário Brasileiro complementa o ar moderno do espaço.

50

p e • m u lhe l h e r es es pll a c ce

place • mulheres

51

a r q u itet u r a / i nspi r a ç ã o

Projetos femininos K e y l a K in d e r

divulgação

para

h

armonia de cores e formas define os projetos desenvolvidos para o público feminino. Seja no todo ou nos detalhes, a sintonia dos elementos predomina no ambiente. Para a arquiteta Keyla Kinder, esse conjunto deve ser pensado com muito cuidado para evitar os exageros.

“Geralmente a mulher é quem define tons, materiais e mobiliário. O estilo dela é que predo-

52

place • mulheres

Geralmente a mulher é quem define tons, materiais e mobiliário mina nas residências, por isso o arquiteto precisa entender seus gostos e necessidades”, explica.

Keyla ressalta que para deixar um projeto feminino e ao mes-

mo tempo harmônico é possível explorar o uso de espelhos tanto nas paredes, quanto no revestimento de móveis. Outro detalhe a ser valorizado são os ambientes com cores mais claras e o uso predominante de tons pastel.

“Estampas florais, rendadas ou geométricas mais delicadas, papel de parede, acessórios e móveis coloridos também dão um ar de feminilidade e aconchego aos espaços”, enfatiza.

E MUITO MAIS.

place • mulheres

53

Coluna

arqdeco Os eventos, viagens e novidades que movimentam o cenário da arquitetura e decoração

Gerson Lima

Divulgação

Arte, foto e moldura - A empresária Márcia Zanoni Calcagnotto, do Espaço Moldura Minuto, apresentou os lançamentos da loja para 2013. Além das novidades em cores e molduras, o Espaço conta com mais de 300 obras produzidas por fotógrafos e artistas plásticos brasileiros, como Eleutherio Netto, Dea Fylyk e Sila Lima. Na foto o arquiteto Flávio Pazetti com a anfitriã Márcia e a fotógrafa Dea Fylyk.

Encontro em Milão - Referência mundial em design de móveis, o Salão de Milão, na Itália, costuma ser ponto de encontro e troca de ideias entre empresários do setor, designers e arquitetos do mundo todo. O diretor da Funcional Mobiliário Corporativo, Helder Dias (à dir.), por exemplo, aproveitou a ida ao evento para conversar com o renomado designer Marcelo Rosenbaum (à esq.) e com o arquiteto Marcio Kogan.

Eles se encontraram na mostra paralela Fuori Salone, que é realizada em uma área industrial, a Ventura Lambrate.

Raquel Lima

Divulgação

Clima de inverno - Cerca de 100 convidados participaram do coquetel promovido pela Hotfloor Calefação Ambiente em parceria com a Construtora Laguna para degustação de vinhos e palestra do consultor da Porto a Porto, Flávio Bin. O evento aconteceu no residencial decorado EOS Barigui, o mais novo lançamento da Laguna. Na foto Scheyla Ciruelos, diretora da Hotfloor Calefação Ambiente, compondo com o diretor geral da Construtora e Incorporadora Laguna, Gabriel Raad.

Mais Feira de Milão - A maior feira de arquitetura e design do mundo, em Milão, na Itália, foi movimentadíssima e as arquitetas e irmãs Barbara (com a bolsa preta) e Victoria Bacchi da In Arquitetura, de Curitiba, marcaram presença no stand da Missoni, um dos mais belos por lá.

Inez Sallum

Divulgação

Open House - Casa Cor Paraná - Em abril, Marina Nessi, diretora da Casa Cor Paraná, organizou o tradicional encontro Open House para a imprensa e fornecedores. Na ocasião foi divulgada a lista oficial de expositores que participarão da Casa Cor Special Edition Ecoville, edição comemorativa aos 20 anos do evento no Paraná, que acontecerá de 01 de agosto a 15 de setembro. Marina Nessi aparece no registro com o palestrante Marcos Pamplona.

54

place • mulheres

Espaço exclusivo - O renomado arquiteto Jayme Bernardo assina o projeto do novo corner da loja Collezione, em Santa Felicidade. O espaço denominado Casa by Buddemeyer reúne as tendências mundiais de moda e decoração com muito requinte.

place • mulheres

55

c o mp o r t a ment o / c o ti d i a n o

Mulheres

inspiradoras Femininas, autênticas, excêntricas, sentimentais, batalhadoras, delicadas, perfumadas, vaidosas, responsáveis, talentosas, fortes, preocupadas, acolhedoras, dedicadas, generosas, encantadoras... ou simplesmente: mulheres!

Cinco personalidades de Curitiba receberam a equipe da Revista PLACE para contar sobre suas rotinas, viagens, momentos de beleza e desafios de ser mulher.

L OU I S E Z E N I

56

plac pl ce e • m u lhe l h e r es es

Bruno Kirilos

I Z AURA H I L L A N I Aproveitar cada minuto para se divertir é um dos lemas da designer e empresária Izaura Hillani. Estar com pessoas queridas já é uma grande felicidade para ela, especialmente quando se trata do filho a quem se dedica incondicionalmente. “Sou empresária, esposa, esportista, e várias outras coisas, mas ser mãe é o meu maior título”, afirma. Viajar também é alegria para Izaura que adora praia e acredita que o verão torna as pessoas mais bonitas. “Na verdade acho que ser bonito é um estado de espírito, é se sentir bem consigo, independente do corpo ou idade, pois a real beleza vem do interior”, comenta. A mesma felicidade que ela irradia, gosta de compartilhar com os outros por meio de ações sociais. Ao mesmo tempo em que é dedicada, se diz super dorminhoca, prefere fazer as coisas à noite. De dia está sempre produzida e tem cuidado especial com a pele e o cabelo. Izaura não é nada básica quando o assunto é moda. Para ela, toda mulher deve usar salto alto e investir em uma boa bolsa!

“Não tenho tempo pra mais nada, ser feliz me consome muito” Clarice Lispector

p l a ce pl c e • m u lhe l h e r es es

57

Bruno Kirilos

c o mp o r t a ment o / c o ti d i a n o

L OU I S E A LV E S Ela é designer de moda, economista, empresária e ainda possui algumas especializações. Louise Alves tem uma agenda bem dividida entre compromissos pessoais, familiares, sociais e de trabalho. Mesmo assim vai para a academia, dança, massagem, cabeleireiro e até coaching. Vaidosa na medida, gosta de cuidar do corpo, do espírito e da mente. “O equilíbrio vem com a sincronização destas esferas”, afirma. Há anos no ramo, vê a moda como uma forma de expressão do astral, por isso não possui um estilo pré-definido. Para ela, a elegância vai além do que se veste: está no comportamento e maneira de agir.

A principal diversão são as viagens, Louise gosta de lugares diferentes e inusitados. Segundo a empresária, o melhor dinheiro empregado é na cultura, pois é um bem que ninguém lhe tira.

“O tempo passa rápido e a vida é sua, por isso, tome as rédeas e vá em frente” 58

Fernanda Thees plac pl ce e • m u lhe l h e r es es

Além de ser DJ, musicista e produtora musical, Bibba Pacheco também é esposa, filha, amiga, iogue, esquiadora, esportista, produtora de áudio e vídeo, compositora, filantropista e espiritualizada. Por incrível que pareça, consegue equilibrar perfeitamente essas multi qualidades e funções. Ela diversifica suas atividades conforme o humor, faz cavalgada, spinning, wakeboard, corrida, ski na neve, yoga, bodypump, hopping, musculação, CXWork… “Adoro liberar endorfina, os exercícios melhoram minha disposição”, diz. Já no tempo livre o melhor programa da DJ é estar ao lado do marido. Quando se trata de moda, ela considera seu estilo romântico, expressivo e elegante. Prefere cores suaves que dissipem energia positiva e transmitam delicadeza e feminilidade. Bibba expressa sua personalidade através da música e acrescenta que “ser mulher é ser virtuosa, é mostrar suas qualidades para os outros sem esperar nada em troca”.

u

Paula Andrade

BIBBA PACHECO

asdfasdfasdfasdf

“Uma mulher graciosa alcança a honra.”

Provérbios 11:16 wertwertwertrto” Ricaertwertwert

p l a ce pl c e • m u lhe l h e r es es

59

Gustavo Sguissardi

c o mp o r t a ment o / c o ti d i a n o

M ÁR C I A A L M E I DA Trabalhar com o que gosta é uma realização na vida de Márcia Almeida.

Há 20 anos no ramo da decoração e 15 no de moda, ela lida diariamente com a satisfação dos seus clientes e a sua própria. Márcia Almeida é muito humana e está sempre preocupada em fazer com que todos ao seu redor estejam felizes.

A empresária se divide nos papéis de mãe, mulher de negócios, esposa, amiga e muitos outros títulos. “Ser mulher é fazer de tudo um pouco e nunca esquecer que você também é importante e deve ser valorizada”, enaltece. Em sua rotina, Márcia gosta de cuidar da beleza, vai ao salão no mínimo duas vezes na semana e faz academia todos os dias. A profissional adora esportes, andar de bicicleta é o seu favorito, mesmo quando vai para fora do país, ela gosta de conhecer as cidades por um outro olhar. Seu estilo é clássico, pois adora estar elegante para qualquer ocasião. “Fujo dos modismos, prefiro investir em algo que está sempre em voga”, comenta.

“A maturidade me permite olhar com menos ilusões, aceitar com menos sofrimento, entender com mais tranquilidade, querer com mais doçura” Lya Luft 60

plac pl ce e • m u lhe l h e r es es

Bruno Kirilos

M AR IANA BROFMA N Dona de uma meiguice singular e estilo próprio, a arquiteta Mariana Brofman, também especialista em designer de interiores, se considera uma mulher ativa. Além de realizar seus projetos profissionais, vai todos os dias cedo para a academia. “Adoro atividades físicas, especialmente ao ar livre, são super relaxantes”, comenta. Com uma rotina flexível, Mariana não abre mão de se dedicar a si mesma e seu bem-estar.

Investe em cuidados básicos com o corpo e a saúde, como hidratação e limpeza de pele e visitas frequentes ao cabeleireiro, mas além disso, também se preocupa com o lado espiritual: “Uma vez por semana vou à Capela Nossa Senhora da Medalha Milagrosa rezar e agradecer”, afirma. Estar realizada é o que a faz feliz e seus cãezinhos fazem parte dessa alegria. A arquiteta tem duas lhasa apso, a Julie e a Catarina, e o Bartholomeu, um chihuahua caçula da casa.

“Não é o ângulo reto que me atrai, nem a linha reta, dura, inflexível, criada pelo homem. O que me atrai é a curva livre e sensual” Oscar Niemeyer

p l a ce pl c e • m u lhe l h e r es es

61

c o mp o r t a ment o / p l a ce

kids

Tchau, infância Elas não são mais crianças... Com as mudanças no corpo e consequentemente no comportamento, meninas se tornam pequenas mulheres

L OU I S E Z E N I

d

e repente a menina larga as bonecas no canto do quarto e corre para frente da televisão ver a estreia do novo seriado. Cenas como essa têm se tornado cada vez mais comuns: garotas a partir dos oito anos de idade estão trocando brincadeiras lúdicas por atividades mais independentes e reais. Ao mes-

62

place • mulheres

mo tempo em que essa mudança de comportamento ocorre, outros sinais físicos surgem para confirmar o amadurecimento da criança.

O fato é que hoje existe a antecipação da puberdade, especialmente em meninas, que têm a menarca (primeira menstruação) cada vez mais novas.

Segundo especialistas, com o passar dos séculos, a idade para

o aparecimento da puberdade diminuiu e isso pode ser justificado por inúmeros fatores. “A menina pode ter sua puberdade antecipada em seis meses a dois anos, porém não há uma causa específica para isso. Existem especulações sobre alguns alimentos ricos em estrogênio, como a soja, ou erotização do ambiente, mas nada comprovado”, explica o doutor Carlos

“A menina pode ter sua puberdade antecipada em seis meses a dois anos, porém não há uma causa específica para isso. Existem especulações sobre alguns alimentos ricos em estrogênio, como a soja, ou erotização do ambiente, mas nada comprovado” Dr. Carlos Afonso Maestri, ginecologista e mastologista

lista em endócrino-ginecologia, doutor Marcos Takimura que também é professor de medicina da Universidade Positivo. É importante destacar que a antecipação da puberdade é diferente da patologia puberdade precoce. “Quando esta acontece é possível bloqueá-la através do uso de hormônios para que não comprometa a altura da criança, pois a partir do momento que a menina menstrua há uma desaceleração no seu crescimento”, avalia o doutor Takimura.

Um novo mundo Afonso Maestri, ginecologista e mastologista da Amil.

Hoje a idade média para o aparecimento da puberdade em meninas é entre 10 e 12 anos.

Entretanto, a partir dos oito anos já pode haver o aparecimento dos caracteres sexuais secundários, como a formação da glândula mamária e crescimento dos pelos pubianos, de acordo com o médico especia-

Com a antecipação da puberdade os hormônios geram mudança no comportamento das meninas. “Ocorrem alterações de humor mais significativas e a criança pode ter uma elevação nos níveis de estresse e ansiedade”, afirma Leda Santos Ribas, psicóloga clínica. Ela acrescenta que também existe uma tendência maior delas assumirem atitudes e comportamentos de adultos, como uso de maquiagem e salto alto. “Com o desenvolvi-

mento mais cedo e acelerado existirá um conflito entre o corpo e a maturidade emocional: corpo de adolescente e comportamento infantil”, observa.

A família deve estar atenta, pois poderá haver uma cobrança em relação ao comportamento mais maduro desta criança que não está preparada para isto. “Elas estão em contato com o novo, por isso os pais devem conversar, sanar dúvidas, questionar as ideias da criança e também impor limites, pois por mais que o corpo tenha sofrido mudanças, a menina de oito ou 10 anos ainda não é adulta e possui um universo lúdico”, enaltece Mara Pusch, psicóloga e especialista em adolescentes da Unifesp.

Percebendo qualquer sinal da antecipação da puberdade em suas filhas, é importante que os pais as levem a um médico, pediatra ou ginecologista, para orientá-las quanto às mudanças corporais e cuidados que devem ter nessa nova fase da vida.

place • mulheres

63

c o mp o r t a ment o

/

a r te & c u lt u r a

A Mulher na História da Arte

Da Idade Antiga ao século XXI, a mulher foi retradada de inúmeras formas e estereótipos e hoje conquistou seu espaço para representar livremente a si mesma

m L OU I S E Z E N I

usa inspiradora de poetas, pintores e compositores, a mulher sempre teve papel importante nas expressões artísticas do homem. Uma das mais antigas representações femininas conhecida é a Vênus de Willendorf, uma pequena escultura de 11 centímetros, produzida entre 24.000 e 20.000 a.C. Os egípcios destacavam a mulher na pintura denotando sua importância na sociedade e na Grécia Antiga “elas eram representadas na figura de uma deusa, pois socialmente não ocupavam o mesmo status quo do homem”, explica a galerista Zilda Fraletti.

Na Idade Média, a valorização do divino e do sobrenatural predominava e, de acordo com Zilda, as mulheres apareciam retratadas como virgens, por vezes sendo objetos de veneração.

“Foi só na Idade Moderna que as Vênus de Willendorf, 24.000-20.000 a.C. Museu de História Natural, Viena, Áustria

64

place • mulheres

pinturas e esculturas se preocuparam com as proporções humanas e rigor científico. O corpo e a beleza física ganharam importância e correspondiam ao status e riqueza”, acrescenta.

Entre a Idade Média e o século XIX, aconteceram os maiores movimentos sociais de emancipação feminina do ocidente. O ideal medieval da dama aristocrática contida, de ancas estreitas e seios pequenos deu lugar a um modelo de beleza feminina mais roliça, que se manteve até finais do século XVIII. “A Mona Lisa de Leonardo da Vinci e as Madonas de Rafael Sanzio são exemplos deste período”, comenta.

No século XIX a mulher passou a ser retratada com aspecto sóbrio e adequada aos bons valores da sociedade. “O espartilho era um símbolo deste controle.

As mulheres deviam ter a cintura muito fina, pele clara e corresponder ao padrão de boa moça”, Mona Lisa - Leonardo da Vinci, 1503-1507, óleo sobre madeira de álamo, 77×53 cm, Museu do Louvre, Paris, França

frisa a galerista. Entretanto, com a Revolução Industrial, surge a mulher operária, em trajes simples e lutando pelo sustento de suas famílias. Zilda Fraletti elucida que só no século XX a mulher conquistou mais espaço social e o direito de sonhar com a vida que desejava. “A arte contemporânea já registra esse momento e hoje temos muitas mulheres artistas que questionam estereótipos perpetuados ao longo da história, representam as dores próprias ao sexo feminino e propõem novos caminhos”, destaca.

A história da mulher na arte é rica em detalhes e retrata cada momento da sociedade. Para Zilda, nomes como Sandro Botticelli, Johannes Vermeer, Da Vinci, Pablo Picasso, Salvador Dalí, Henri Matisse e Renoir são apenas alguns dos grandes artistas que colaboraram para a representação da mulher na arte.

Retrato de Dora Maar, Pablo Picasso, 1937, óleo sobre tela, 61x81 cm, Museu Picasso, Paris, França

place • mulheres

65

c o mp o r t a ment o / b u siness

divulgação

Investimentos para mulheres O público feminino é o negócio de muitas empresas que investem nessas consumidoras cada vez mais fieis

LÍVIA ZEFERINO

f

azer investimentos pode gerar dúvidas para muitos empresários. Escolher o tipo de negócio, mercado, estratégias, produtos ou serviços são decisões fundamentais que influenciarão nos resultados obtidos. Muitos investimentos surgem como apostas do mercado e crescem a cada ano, como salões de beleza, lojas de roupas femininas, sapatos,

66

place • mulheres

joias e muitos outros produtos e serviços que conquistam os consumidores gradativamente.

Hoje em dia, empresários têm apostado em negócios onde a mulher é o foco, pois o segmento está aumentando seu faturamento e crescimento pelas cidades. Segundo uma pesquisa realizada em 2011 pela empresa Data Popular, as mulheres estão mais poderosas

Kendra Pazello sócia da Juv&You que vende acessórios de moda pela internet

e informadas que os homens.

A busca pelas novidades em consumo vem por meio da leitura. Cerca de 45% delas leem revistas, contra 31% dos homens, sem contar o fato da mulher contribuir para a renda da família, conhecer as necessidades da casa e estar por dentro de mais assuntos que o homem, em geral.

Sucesso de vendas A Juv&You, primeira empresa brasileira de vendas sociais de acessórios de moda pela internet, lançou uma plataforma focada na revenda de bijuterias finas e acessórios. O objetivo é transformar mulheres em empreendedoras, para que possam revender os produtos dentre seu meio social.

A proposta nasceu dos empreendedores brasileiros Livia Abrarpour, Guilherme Chevarria e Kendra Pazello, que detectaram a oportunidade de negócio no atual cenário do país. Para Kendra Pazello, a ideia é focar nas vendas promovidas pelas empreendedoras, espécie de consultora e revendedora cadastrada na empresa. “Nosso trabalho é feito para mulher e de mulher para mulher, sendo que elas representam a maioria de nossos consultores. Investir nesse público é gratificante, pois há demanda e cada vez mais se exige qualidade de produto e

atendimento, fazendo com que nosso negócio cresça”, explica.

Franquias especiais A franquia ShoeShop de calçados femininos defende que, para atrair o público exigente, é preciso unir a elegância de uma butique exclusiva em seu ambiente com calçados a preços acessíveis. Luis Salles, proprietário da marca, contou que a empresa fechou o ano de 2012 com 190% de crescimento e, para este ano, pretende vender mais de 900 mil pares de sapatos. Ao associar-se à ABF (Associação Brasileira de Franchising) em 2011, a ShoeShop expandiu os seus negócios para o Brasil todo, tendo 21 lojas de norte a sul do país.

“Existem pesquisas comprovadas que a mulher tem um poder muito forte na hora da compra, mesmo quando o homem é o consumidor. Por isso, investir em um negócio para elas e entender suas necessidades faz

toda a diferença”, revela Luis.

Bruno Porto, diretor da WebStorm, empresa especializada em comércio eletrônico voltado para o público feminino, desenvolve com sua equipe estratégias de comércio virtual considerando o público-alvo e as características específicas de divulgação, para atrair mais consumidoras virtuais. “Temos muitos clientes que atendem apenas o público feminino, o qual é um consumidor bastante assíduo. A mulher gosta de comprar volume e até mesmo no e-commerce as vendas são maiores que em lojas físicas”, comenta. Marcas como Carmen Steffens, Datelli e Carmim, por exemplo, são algumas das que investem em sites e promoções virtuais. Para Bruno, cada negócio precisa entender seu público e onde ele gosta de comprar, independente da internet ou loja física, as mulheres estão atentas ao mercado, consomem, mas exigem qualidade no serviço, produto e atendimento. divulgação

A grife de sapatos femininos ShoeShop possui franquias por todo o país

place • mulheres

67

Igor Andrade Coluna

vidaativa

Quem deve fazer mais exercícios: homens ou mulheres?

f

oi comprovado o que todo muito já sabia: os homens tendem a ter resultados mais rápidos que as mulheres quando iniciam um programa de atividades físicas.

De acordo com um estudo da University Of Missouri, enquanto pessoas do sexo masculino atingem bons resultados com a prática de exercícios, as do sexo feminino precisam aliar a prática com a redução calórica e muito esforço para terem resultados semelhantes.

68

plac pl ce e • m u lhe l h e r es es

Para o estudo, foram analisadas a composição corporal de 75 homens e mulheres obesos com diabete tipo dois. Os participantes seguiram um programa de exercícios aeróbicos por 16 semanas. Apesar de todos terem se exercitado relativamente na mesma intensidade, os benefícios para os homens se mostraram maiores e eles perderam mais peso.

Uma das principais razões para o resultado é o fato dos homens possuírem naturalmente mais músculos do que as

mulheres e por isso têm também uma taxa metabólica maior, ou seja, gastam mais calorias no seu dia a dia. As fibras musculares são células vivas e por isso consomem calorias. Mais músculo é sinônimo de mais células e de mais consumo. Durante a prática de exercícios essa diferença entre os sexos permanece.

Com isso, o estudo concluiu que para obter o mesmo nível de resultado, as mulheres precisam praticar cerca de 20% a mais de exercícios que os homens. E aí, pronta para malhar?

place • mulheres

69

c o mp o r t a ment o / s a ú d e & b elez a

Cabelos inovadores Modernos tratamentos fazem diagnósticos personalizados para cuidar dos fios LÍVIA ZEFERINO

a

cordar de manhã com cabelos lisos, macios, hidratados sem precisar secar ou passar algum tipo de produto. Que maravilha seria se as mulheres não precisassem se preocupar com os cabelos. Curtos, enrolados, longos, todos precisam de atenção. Além dos cuidados básicos, tratamentos tecnológicos podem ajudar os fios a ficarem hidratados e lisos por mais tempo.

Tratamentos revolucionários Os fios de cabelo são formados por uma cutícula, semelhante à escama de peixe. Quando danificados, essas escamas ficam abertas, dando origem às pontas duplas e ao efeito frizz. A reconstrução capilar é feita com cremes específicos para cabelos quimicamente tratados, são ricos em queratina, capazes de penetrar na cutícula capilar e fechar as escamas.

Segundo Sionara Bandeira, coordenadora técnica da Keune Brasil, por mais que os tipos de cabelos se assemelhem, as pessoas têm estilos únicos de vida, por isso os produtos devem atender as neces-

70

plac pl ce e • m u lhe l h e r es es

sidades específicas das madeixas. “Algumas mulheres gostam de usar o cabelo natural, outras preferem liso, por exemplo, por isso deve haver um produto para cada uma”, complementa. A linha So Pure com óleo de argan rico em vitamina E, flavonoides e ácidos graxos, com hidrante e antioxidante natural, fortalece os fios, combate os radicais livres e repara danos na membrana celular, eliminando o frizz dos cabelos. Essa linha tem vários produtos para todos os tipos de cabelo, proporcionando um resultado certo e duradouro.

Uma linha de tratamento para hidratar e combater as agressões que os cabelos sofrem no dia a dia são os xampus e condicionadores da Bed Head. Existem três linhas, cada uma indicada para um nível de dano. A verde seria nível 1 com produtos “energizantes”, a azul

de nível 2 para reconstrução e a vermelha de nível 3 de “ressureição”. Esta última se destaca pelo próprio termo que já diz muito sobre o resultado. O cabeleireiro Michael Santos, do salão de beleza WCrystal, explica que a procura pelo produto é grande, pois além de proporcionar um resultado rápido, a cliente pode comprá-lo e fazer as aplicações em casa. “É um dos diferenciais dessa linha, pois mesmo lavando o cabelo em casa, o resultado é ótimo. Sem contar que pode ser aplicado em todos os tipos de cabelo”, enaltece.

Tecnologia a seu favor Rubens Braun, cabeleireiro do Expert Beauty Center, conta sobre o tratamento especial para reestruturar os fios. “O diagnóstico personalizado para tratamento é feito por imagem através de uma máquina espe-

cializada que fotografa o cabelo quase como uma lente de microscópio”, explica.

A indicação do profissional para quem precisa hidratar e cuidar dos cabelos é usar a nova safra de óleos perfumados: o Grands Crus Exilir Ultime

by Kérastase. Depois do sucesso absoluto do Óleo Exilir Ultime, que foi reconhecido mundialmente por seu desempenho excelente, a equipe de pesquisa da Kérastase criou mais três novos produtos com diferentes finalidades para compor a linha Óleos Grands Crus.

O mercado da beleza oferece diferentes opções de produtos cada vez mais modernos para deixar os cabelos impecáveis, basta escolher o ideal para seus fios e, se possível, contar com o acompanhamento de um profissional especializado.

fotos: BG Comunicação

O profissional Rubens Braun utiliza produtos específicos para cada tipo de cabelo

Máquina que realiza diagnóstico personalizado dos fios do cabelo

place • mulheres

71

c o mp o r t a ment o / e sp o r te

divulgação

Treinamento revolucionário Desenvolvida há cerca de 30 anos, a Ginástica Natural resgata os movimentos do homem primitivo através de exercícios que promovem o equilíbrio do corpo e da mente

c

L OU I S E Z E N I

orrer, saltar, rolar... O resgate desses movimentos realizados naturalmente pelo homem primata deu origem a um novo método de se exercitar que utiliza o peso do próprio corpo para trazer resultados permanentes e funcionais aos praticantes. A chamada Ginástica Natural foi criada e desenvolvida pelo brasileiro e mestre Alvaro Romano a partir das influências de atividades já praticadas por ele, como jiu-jitsu e yoga, além dos movimentos livres do corpo.

O método é fundamentado nos movimentos naturais realizados pelo ser humano anos atrás, de forma eficiente, e com-

72

place • mulheres

bina técnicas de respiração do yoga. De acordo com Raphael Romano, formado em Educação Física e praticante da Ginástica Natural desde os 12 anos de idade, cada exercício possui diferentes formas de ser realizado, variando a intensidade.

“A Ginástica Natural trabalha o corpo e a mente, trazendo força, resistência, agilidade, flexibilidade, alto gasto calórico, perda de peso, alem de uma saúde mental equilibrada”, explica.

Os movimentos da Ginástica Natural são realizados de forma dinâmica e contínua, sem intervalos. Os treinos duram entre 50 e 60 minutos e podem ser realizados em qualquer lugar: ao ar livre, parque, praia ou academia,

por exemplo. Segundo Raphael Romano, que também dá aulas do método, não existe contraindicação para a prática dos exercícios, pois eles são apropriados a cada praticante dentro de um programa personalizado. “Hoje temos atletas de alto rendimento como diversos lutadores do UFC, surfistas profissionais, adultos, crianças e idosos praticando Ginástica Natural”, afirma.

Lutadores do UFC como Rodrigo Minotauro, Rogério Minotouro e Vitor Belfort são adeptos da prática, assim como pessoas da área de fisioterapia e reabilitação. Hoje a Ginástica Natural está presente em 28 países, incluindo EUA, Áustria, Rússia, Inglaterra e Emirados Árabes.

place • mulheres

73

c o mp o r t a ment o / t o u r

Los Angeles Sempre grandiosa, efervescente e a queridinha de muitas mulheres C a r o lin a P a r o lin

74

plac pl ce e • m u lhe l h e r es es

l

os Angeles ou simplesmente L.A., nos EUA, possui atrações para todos os estilos de viajantes, seja pelas suas praias, pela diversidade de opções de entretenimento, ou para os amantes do cinema que buscam uma aparição especial em uma produção hollywoodiana.

Além de ser uma megalópole, a cidade é uma das maiores do mundo em extensão territorial. Por essa razão, não se assuste com a imensidão das highways, trânsito intenso e as múltiplas vias de acesso, que mais parecem uma grande teia de aranha.

Dentre os principais destaques, a Disneylândia é parada obrigatória. Situada na região de Anaheim, ela foi o primeiro parque idealizado por Walt Disney e é a atração da Califórnia com o maior número de visitantes.

Além de Disneyland, outros parques temáticos estão localizados em Los Angeles: Disney California Adventure Park, Universal Studios, Six Flags Magic Mountain e Knott’s Berry Farm.

Universal Studios Com algumas atrações similares ao parque de entretenimento da Flórida, este parque proporciona visitas aos estúdios onde são gravados os diversos filmes e séries produzidos pela Universal.

Em Hollywood...

Lá é impossível não procurar por seus astros preferidos na Calçada da Fama (Walk of Fame) na Hollywood Boulevard.

Logo em frente, está situado o Chinese Theatre onde há placas de concreto com as marcas de pés e mãos das estrelas de cinema. O Teatro El Capitan no place • mulheres

75

c o mp o r t a ment o / t o u r

Disneyland

estilo art deco, o Hollywood Museum, com figurinos de filmes clássicos, o Hollywood Wax Museum e seus bonecos de cera, também atraem visitantes, juntamente com o Dolby Theatre onde é gravado a cerimônia do Oscar (chamado também de Kodak Theatre).

Um dos mais conhecidos ícones de L.A. é o painel de Hollywood construído em 1923, onde antigamente lia-se Hollywoodland. Instalado no Mount Lee, o painel é visível de toda Hollywood.

Lugares badalados Seguindo para outras áreas da cidade, Beverly Hills é uma das regiões mais bonitas e caras de Los Angeles. A região é repleta de palmeiras e mansões

Malibu Beach

76

place • mulheres

Calçada da Fama

espetaculares onde vivem e circulam artistas e celebridades. A rua principal é a exclusiva Rodeo Drive, onde ficam lojas de marcas internacionais aclamadas pelos fashionistas.

Los Angeles também possui belas praias com características próprias, como píers e postos guarda-vidas típicos da Califórnia. Venice Beach é uma das mais agitadas praias de L.A. com canais que remetem a Veneza graças à idealização de um milionário na década de 20. Atualmente a maior parte desses canais foi aterrada.

Entre as outras praias famosas da cidade estão Laguna Beach, Malibu, Hermosa Beach e Redondo Beach que se estendem do norte ao sul da grande Los Angeles, totalizando mais

de 150 quilômetros de faixa litorânea.

Outro famoso destino turístico pertencente ao distrito de L.A. é a badalada Santa Monica.

O principal atrativo é o centenário píer que abriga um parque de diversões e é o ponto final da Rota 66 (tradicional estrada americana que sai de Chicago a Santa Monica Beach). Além da praia, Santa Monica conta com um calçadão, o Third Street Promenade, cheio de charmosos restaurantes e bares que são escolhas perfeitas para uma animada programação noturna.

Só conhecendo Los Angeles para entender a animação da atmosfera californiana que tanto inspira filmes e músicas em todo mundo.

Rodeo Drive - Beverly Hills

place • mulheres

77

Fernanda Helena Bona

artigo

a

popular Lei Maria da Penha (Lei 11.340/2006) é reconhecida como uma das três melhores legislações do mundo no enfrentamento à violência contra as mulheres, segundo a ONU (Organização das Nações Unidas).

Resultou de uma batalha dos movimentos feministas e de mulheres por uma legislação contra a impunidade no cenário nacional de violência doméstica e familiar contra a mulher.

Embora a lei tenha apoio significativo de toda a sociedade, sua implementação trouxe à tona muitas resistências. Representou uma verdadeira guinada na história da impunidade. Vidas que seriam perdidas passaram a ser preservadas; mulheres em situação de violência ganharam direito e proteção; e suas autonomias foram fortalecidas.

Contudo, a efetivação desta lei e da sua aplicação ainda tem muitos passos a seguir. Cerca de 99% da população feminina já ouviu falar da Lei Maria da Penha, diz pesquisa do Senado. Mas, desde 2009, 19% das mulheres se dizem vítimas de

78

place • mulheres

Os resultados da Lei Maria da Penha ao longo de seus anos de existência R o be r t o B o n a J u ni o r

O conhecimento da lei está universalizado entre as mulheres brasileiras violência. A instituição faz estudos sobre o assunto a cada dois anos, desde 2005.

O último relatório afirma que 99% das mulheres já ouviram falar da Lei Maria da Penha, contra 83% em 2009. Em 2011, chegou a 98%, ou seja, o conhecimento da lei está universalizado entre as mulheres brasileiras. Porém, outra comparação da pesquisa demonstra estabilidade no percentual das mulheres que se pronunciam vítimas dessa violência: 19% em 2013 e o mesmo percentual em 2011 e em 2009. Em 2007, eram 15% e em 2005, 17%.

Segundo o estudo, 13,5 milhões de brasileiras já passaram por algum tipo de agressão. Esse número corresponde a 19% da população feminina com 16 anos ou mais. E 700 mil

brasileiras continuam sofrendo violência.

O medo que as mulheres têm do agressor prossegue, sendo a explicação dada pela grande maioria para a falta de denúncia sobre a violência sofrida. Das entrevistadas que sofreram algum tipo de agressão (18,6%), 14,7% não tomaram nenhuma providência. Outras 19,8% fizeram a denúncia em uma delegacia comum. E 14,7%, em uma delegacia da mulher.

A maioria dos casos de violência contra a mulher ocorre entre o marido ou o companheiro (60,3%, em 2013; e 66%, em 2011). A violência doméstica não se limita somente às relações entre cônjuges, atinge qualquer relação doméstica de agressão à mulher. A orientação nesses casos é sempre procurar um advogado e dirigir-se à delegacia especializada para registrar sua denúncia. Diversas medidas foram criadas com o objetivo de proteger a mulher.

Serviço:

Roberto Bona Junior

Bona & Coelho da Silva Advogados Associados bonaecoelhodasilva.adv.br

c o mp o r t a ment o / i nf o r me

Balão Intragástrico

d

ispositivo que dispensa procedimento cirúrgico pode reduzir em até 20% o peso corporal em seis meses de uso.

A obesidade já ameaça a saúde de diversas pessoas e se tornou uma preocupação para os médicos, que alertam seus pacientes sobre o perigo do sobrepeso e as consequências que ele pode trazer para a saúde. Uma das soluções é a cirurgia bariátrica, mas em casos em que a necessidade de perda de peso não ultrapassa 20% da massa corpórea ou em que o paciente precisa eliminar alguns quilos antes de fazer o procedimento cirúrgico, o balão intragástrico é uma opção.

O balão intragástrico é um dispositivo de silicone inserido no estômago por meio de endoscopia, procedimento não cirúrgico que só requer leve sedação, e inflado por um cateter com uma mistura de soro fisiológico e azul metileno. Quando cheio, pode ocupar de 1/3 à metade do estômago, reduzindo o apetite do paciente e auxiliando na perda

de peso. O procedimento leva em torno de 30 minutos, é realizado na própria clínica, com acompanhamento de médico anestesiologista para realização de sedação durante o processo.

Antes da colocação do balão intragástrico, o paciente é submetido a uma avaliação nutricional, de hábitos de vida e laboratorial, além da realização de exames que irão revelar a existência de contraindicações, como úlcera péptica, hérnia hiatal significativa, passado de cirurgia gástrica, problemas de coagulação, esofagite grave, uso crônico de anti-inflamatórios e alcoolismo. Além disso, também é feita uma avaliação psicológica onde será analisado o comprometimento, compreensão e expectati-

vas por parte do paciente.

O tratamento possibilita perder peso de forma gradual, seguindo quatro passos: a implantação do balão, uma alimentação balanceada, a prática de atividade física regular e o tratamento psicológico. O acompanhamento multidisciplinar é imprescindível e o sucesso do tratamento depende da adesão do paciente à mudança de hábitos de vida.

Dra. Danielle Kiatkoski

Incigap - Instituto de Cirurgia e Gastroenterologica do Paraná Travessa Ferreira do Amaral, 45 / 3° ANDAR - Água Verde - Curitiba / PR Telefone: (41) 3244-6677

p l a ce pl c e • m u lhe l h e r es es

79 79

Mary Schaffer Coluna

gastronomia

Up-To-Date!

Dona de uma elegância, charme e sofisticação invejáveis, Norma Guimarães Camargo é o símbolo das socialites/empresárias paranaenses. Ela aceitou meu convite para estrelar a coluna de gastronomia nessa edição ultra-mega feminina.

Norma está casada há 53 anos com o advogado Marins Alves de Camargo Neto e muito feliz, obrigada! Durante 25 anos foi o suporte chique de uma renomada joalheria no sul do país.

Hoje utiliza seu dinamismo para criar joias com sua marca: contemporâneas, poderosas e que nunca cairão em desuso.

Mas agora nosso assunto é gastronomia. Norma Camargo sabe cozinhar? “Não vou para o fogão no dia a dia. Minha culinária é abstrata, uma vez que nunca sigo receitas”, diz ela. E assim, vai juntando ingredientes e temperos, em uma alquimia irresistível. Tudo com a ajuda técnica da sua fiel Georgina. fotos

bg c o m u nic a ç ã o

DIAMANTES DE CAMARÃO EM BERÇO DE OURO

Com um pouco de óleo, frite 2 quilos de camarões grandes, 10 ou 12 por vez. Vá jogando sal a cada fritada e retire os camarões assim que ficarem rosados. Isso é muito importante para que eles não fiquem rijos. À parte, faça um molho de tomates muito bem temperado, com várias ervas aromáticas, inclusive uma folha de louro. Procure usar tomates italianos bem maduros, sem pele. Coloque um ramo de alfavaca fresca no final. Jogue os camarões fritos nesse molho até levantar fervura e reserve. Em um refratário coloque três potes de requeijão cremoso de boa qualidade, daqueles bem espessos. Despeje o molho de tomates com os camarões e cubra com batata palha. Coloque no forno para assar até começar a borbulhar. Sirva com arroz branco e salada verde!

80

place • mulheres

c o mp o r t a ment o / i nf o r me

Estou me gostando mais!

e

sta é a frase que mais gosto de ouvir das minhas pacientes depois de algum tratamento. A autoestima interfere diretamente nos resultados dos procedimentos estéticos e dermatológicos. É comum receber pacientes que aos seus 50 anos nunca consultaram um dermatologista ou tiveram a percepção de que podem e devem melhorar a aparência. O público feminino me encanta, pois todos os tratamentos são valorizados e por vezes mudam o comportamento das pacientes perante a vida. Eles interferem na autopercepção e mostram às pessoas que uma imagem melhor traz elogios e respeito por parte dos outros.

Profissionais com pouco tempo para si mesmas, em menos de 20 minutos, conseguem eliminar algumas ruguinhas da boca com um preenchedor e, com seu próprio batom, deixar os lábios muito mais bonitos. Basta fazer uma aplicação de toxina botulínica e pronto! A vida fica melhor, pelo menos em frente ao espelho.

Vale ressaltar que não concordo e não faço procedimentos em pacientes com problemas emocionais que tentam melhorar a vida através de tratamentos dermatológicos. Essas pacientes devem ser encaminhadas para um profissional que possa ajudá-las em outro sentido.

Adoro tratar mulheres que gostam de cuidar da aparência.

Elas percebem que dessa forma conquistam muito mais da vida, seja em casa, no trabalho ou no seu rendimento pessoal, em forma de ânimo adquirido.

Hoje tratamentos estão cada vez menos agressivos. Um laser fracionado leva de dois a três dias para recuperação completa; a toxina botulínica e os preenchedores não deixam marcas, quando bem aplicados, e permitem a volta ao trabalho no mesmo dia. Os tratamentos corporais também, além de relaxantes e super eficazes, não deixam marcas.

Sessões de radiofrequência têm efeito em 24 horas, ou seja, se realizadas antes de algum evento

importante, já apresentam efeito no dia seguinte. São fantásticas!

Enfim, como mulher, me sinto segura em ter tantas opções de tratamentos, mas, principalmente como dermatologista, acho que nosso momento é este: contamos com tecnologia e produtos ótimos para o rejuvenescimento corporal e facial.

Adoro o que faço e adoro ouvir “estou me gostando mais, doutora”.

Bettina Sanson

Dermatologista CRM – PR 12.864 www.bettinasanson.com.br facebook.com/clinicabettinasanson

p l a ce c e • m u lhe l h e r es es pl

81 81

s o ci a l / e vent o s

Lançamento da Edição Tecnologia

1

Para comemorar o lançamento da edição de abril da Revista Place, foi organizado um coquetel para colaboradores, clientes e imprensa na Saint Germain, do Ecoville. Ao som do DJ Kaká, os convidados puderam conhecer o novo Merlot Branco da Vinícola Dunamis. Fotos: Emi Hoshi

82

2

3

4

5

6

7

place • mulheres

8

9

10

11

12

13

14

1 - O casal Izaura e Adir Hillani, sócios-proprietários da rede Expert • 2 - O arquiteto Filipe Bender, os proprietários da Grey House Iluminação Adriana e Marcelo Sypniewski, e Ligia Lagos • 3 - O Publisher da Revista Place, Bruno Macarini com a designer Helen Giacomitti e as arquitetas Fernanda Rocha Loures Jung e Renata Sguario • 4 - As arquitetas Sony Luczyszyn e Cristiane Maciel • 5 - A sócia-proprietária da Utilizzare, Ale Oenning e Sheila Vieira, diretora financeira do Grupo AOCI. • 6 - O empresário Lourenço Bandeira, da Saint Germain, Luis Xavier e Paulo Pereira, representante da Vinícola Dunamis • 7 - Carolina Parolin e Luiz Henrique Cubas • 8 - Maria Helena Varasquim e Marcos Godoy, da Onodera Estética • 9 - Clodecir Candido, Eliane Xavier e Deise Malfatti da Sanit Germain • 10 - Andrea Kaminski entre Sonia Hirose e Maria S. Higa, da Tech House • 11 - As designers Liliane Barreiros e Rosangela Pauli • 12 - As jornalistas Maigue Gueths e Adélia Maria Lopes • 13 - O colunista Igor Andrade e Célia Von Linsingen • 14 - William Toshio, sócio-proprietário da Privus Automação, com Caio Nardes e Emilio Paiva place • mulheres

83

s o ci a l / e vent o s

Mães na moda

1

As empresárias da Bazaar Fashion Andréa El Omeiri, Márcia Almeida e Solange Elias realizaram um coquetel para brindar o Dia das Mães. As convidadas puderam conferir os lançamentos das coleções de alto inverno da loja. Fotos: Naideron Jr.

2 3

4

5

6

7

8

1 - Sônia Moritz Perussolo e Aline Perussolo Soares • 2 - Raphaella Cervi Sigel e Andréa El Omeiri • 3 - Rosi e Marcela Malczewski • 4 - Odete Leão e Márcia Almeida • 5 - Cristina Pirv, Graziela Fuzzo, Solange Elias e Izaura Müller • 6 - Katia Campos, Kitty Pires, Flávia Simões de Assis e Marila Riella • 7 - Larissa Gomes • 8 - Carolina Dias e Alessandra Mendes

84

place • mulheres

place • mulheres

85

PierPaolo Nota Coluna

socialclub

2

Priscilla Fiedler

3

4

Ernani Okata

6

Divulgação

Kauana Bechtloff

Franklin Freitas

1

Priscilla Fiedler

5

86

place • mulheres

1 - Dirceu Vianna Jr. (a dir.), único “Master of Wine” da América Latina, gentilmente apresentou os vinhos servidos em jantar enogastronômico na Grappolo & Vino Enoteca. No registro, em bate-papo com o sommelier da casa, Fabio Cardoso. • 2 - Felipe Caetano Formiga, gerente de ativação da Adidas, Tadeu Natalio, presidente da Fundação Procorrer de Incentivo ao Esporte, e o empresário Beto Grupenmacher, sócio-proprietário da loja Procorrer, durante o Treinão Adidas. • 3 - Caroline Chaves no coquetel de comemoração de um ano de circulação da revista TAJ Mag, no Santa Marta. • 4 - Diogo Boni (na frente de jaqueta marrom), irmão do conhecido Boninho da Rede Globo, esteve em Curitiba e foi recepcionado por seus novos parceiros no Paraná: Cezinha Mocelin (à esq.), Pedro Colares e Fabiano Cantele. • 5 - Renata Stival comemorou seu aniversário junto com os três anos do Curitiba Comedy Club. • 6 - O presidente da Veuve Clicquot, Jean Marc Lacave (à dir.), foi o anfitrião de reservado jantar no restaurante Fasano, em São Paulo, para celebrar a excelência dos seus rótulos. O empresário Waldomiro Fávero Netto (à esq.), da distribuidora e rede de lojas Adega Brasil, foi o único do Paraná

Iza Zilli

Coluna

3

4

5

6

Iza Zilli

2

Iza Zilli

1

glamorizando

Gerson Lima

Iza Zilli

Iza Zilli

Iza Zilli

Iza Zilli

7

1 - As clientes da Euro Import Mini, Eliane Rossi, Flavia Bottarelli, Sabina Bottarelli e Sandra Horlle, que participaram do passeio até a Pousada Ribeirão das Pedras. • 2 - Conceição Barindelli, presidente da BPW (Associação de Mulheres de Negócios e Profissionais de Curitiba) no Centro de Cultura da Câmara Municipal de Salvador, na Bahia. • 3 - O presidente da Ponto de Apoio, Marcos Pereira, o arquiteto Eduardo Mourão, a empresária Eliane Baptista e o arquiteto Rodolfo Doubek durante a divulgação do resultado da Campanha Parceria Premium 2012/2013. • 4 - Ana Carolina e Francisco casaram em grande estilo com cerimônia religiosa na Igreja Santa Terezinha e festa no Clube Curitibano. • 5 - Sergio Miguel de Souza e Maria Cecilia de Leão Rosenmann no casamento de Francisco e Ana Lucia. • 6 - Walderez e Carlos Gavazzoni, tios do noivo. • 7 - A avó do noivo, Lurdes Peixoto Zilli

place • mulheres

87

Marcos Slaviero Filho Frequentador das melhores festas de Curitiba, São Paulo, e Florianópolis, Marquinhos, como é conhecido, é colunista e aqui divide um pouco do seu mundo com vocês! Enjoy!

Vips, música, moda e make - A loja da marca Francesca Romana Diana, localizada no Shopping Crystal, promoveu em abril, um animado coquetel de lançamento da Coleção de Inverno Atlantis.

O evento contou com um cenário especialmente ambientado para tirar fotos com peças da marca, profissional para maquiar as convidadas e som comandado pela DJ Analy Rosa. As franqueadas Michele Jacomel e Jenifer Reichmann recepcionaram jornalistas, blogueiras, clientes e amigos que lotaram a loja e o espaço externo do coquetel.

88

place • mulheres

place • mulheres

89

a gen d a

a-z

Feiras e eventos Feira Malhas e Lãs Data: 30 de maio a 09 de junho Local: Parque Barigui (Expo Renault)

Exposição Leda Catunda Data: 20 de maio a 28 de julho Local: Museu Oscar Niemeyer

Exposição sobre fundição artística no Brasil Data: 15 de maio a 14 de julho Local: Centro Cultural Sistema Fiep

________________________________________

Cursos e Palestras Fotografia básica Data: Dias 22, 23, 24, 28 e 29 de maio Horário: 19h às 22h Local: Solar do Rosário

Sofisticando seu cardápio - Sobremesas Data: 07 de junho Horário: 19h às 22h Local: Espaço Gourmet Curitiba

Meu papel no mundo Data: 01,14 e 15 de junho Horário: dia 01 das 9h às 17h30, dia 14 das 19h às 22h, e dia 15 das 9h às 17h30 Local: Hub Curitiba

________________________________________

Shows e Teatro Fábio Lins e Amigos Data: 24, 25 e 26 de maio Horário: sexta-feira e sábado às 21h, e domingo às 19h Local: Teatro Regina Vogue

Raça Negra Data: 25 de maio Horário: 23h30 Local: Sociedade Abranches

Concerto da Orquestra Sinfônica do Paraná Data: 29 de maio Horário: 20h Local: Teatro Guaíra

Skank Data: 01 de junho Horário: 21h15 Local: Teatro Positivo

90 90

p e • m u lhe l h e r es es pll a c ce

Álvaro e Bárbara Cortes Arquitetura (43) 3223-8567 Anna Pegova (41) 3323-6227 Aramis Womenswear (41) 3611-5141 Ateen (41) 3285-9114 Beauty Color 0800 704 9030 Bem Dito Canto Arte em Móveis (41) 3308-7454 Bettina Sanson (41) 3024-2240 Bo.Bô (41) 3078-8339 Calvin Klein Jeans – (41) 3317-6165 Parkshopping Barigüi (41) 3079-8608 Shopping Crystal Cannoh Coaching (41) 3024-4479 Centro Cultural Sistema Fiep 0800 648 0088 Cia Athetica (41) 3241-5000 Collezione Casa (41) 3335-4645 Compagnia Internazionale Casa (41) 3342-6356 Construtora Baggio (41) 3025-6111 Contém 1g (41) 3323-7619 Cris Daros Arquitetura (41) 3018-0830 Cuore Bijoux (41) 3342-8981 Cuore Lingerie (41) 3343-0547 Empório La Poltrona (19) 3876-1033 Esmalte Clube (41) 3022-2100 Espaço Gourmet (41) 3019-0437 Espaço Z (41) 3024-2214 Estudio Dos (41) 3044-3070 Expert (41) 3340-2660 - Batel (41) 3042-3454 Centro Cívico (41) 3015-4386 Champagnat

(41) 3317-6191 ParkShopping Barigui (41) 3207-7400 Shopping Palladium FIT (41) 33176009 (41) 33176088 Francesca Romana Diana (41) 3095-0881 Galeria das lonas (41) 5549-8311 Ginástica Natural (21) 8387 6111 Grey House Iluminação (41) 3336-4159 Gustavo Sguissardi Fotografia (41) 8828-5505 Hub Curitiba (41) 3079-7233 Incigap (41) 3244-6677 Jorge Alex (11) 3321-7700 Juv&You www.juv.com.br Karen Camilotti Arquitetura (41) 3029-1010 Keune (41) 3362-5190 Keyla Kinder Arquitetura (41) 3076-2480 L’Occitane (41) 3222-5496 Le Lis Blanc (41) 3027-5554 Leila Libardi Designer de Interiores (11) 98106-5544 Livraria Cultura (41) 3941-0292 Marchon 0800 707 1516 Marileide Reichenbach Arrais Odontologia (41) 3339-6060 Mobili Portale (41) 3016-9292 Água Verde (41) 3023-4343 Santa Felicidade Mondaine (31) 3516-7699 Mont Blanc (41) 3322-7806 Museu Oscar Niemeyer (41) 3350-4400 NYX (11) 5052-9855

Omega Watches (11) 3198-9370 Parque Barigui (Expo Renault) (41) 3317-3107 Pastilhart (41) 3013-1973 Pegasus Marcenaria (41) 3014-7484 Plaza Hotéis 0800-707-5292 Rica Festa (11) 3040-4290 Sépha Perfumaria (41) 3039-3815 Shoe e Shop (11) 2618-1650 Shoulder (41) 3222-7187 Silvia Döring (41) 3324-0808 Sociedade Abranches (41) 3354-1030 Solar do Rosário (41) 3225-6232 Spazialli (41) 3363-6811 Swadisht Cozinha Indiana (41) 3015-1056 Teatro Guaíra (41) 3304-7900 Teatro Positivo (41) 3317-3000 Teatro Regina Vogue (41) 2101-8292 Tech House (41) 3045-3323 Trans elétrica iluminação (11) 3231-4377 Transamérica (41) 3338-1003 Via Light Design www.vialightdesign.com.br W Crystal (41) 3018-0100 Webstorm (41) 3022-0029 Ws Brasil (41) 3027-6765 Yes! Cosmetics 0800 970 0444 Zapata (41) 3095-2097 - Batel (41) 3352-9097 Centro Cívico Zilda Fraletti Galeria de Arte (41) 3079-5913 Zutti Shopping Estação (41) 3039- 7583

place • mulheres

91

92

place • mulheres