Revista Place Edição de Junho com Ana Furtado by Marcello Leoni

placecuritiba â&#x20AC;˘ jun/2012

brisa

Tiguan

“Faça revisões em seu veículo regularmente”.

placecuritiba • jun/2012

Passat CC

Paranaguá

3420-4800

Ponta Grossa

3220-4700

Irati

3423-1004

Castro

3232-8550

Maringá

3027-1000

Nova Esperança

3209-8100

brisa

Touareg

ologia n c e t e n esign d , swage o k l ã o ç V a s c i ofist ium. tado Toda s ículos impor rvopa Prem e dos ve contra na S n você e

Passat

Matriz Curitiba

Chile c/ Rockefeller

Filiais Curitiba

3330-2001 Marechal

3213-6000

www.servopa.com.br

Avenida das Torres 41

3086-8000

placecuritiba • jun/2012

Passat Variant

Ana Furtado

curitiba

ed.04•ano1•junho2012

72 Miami

placecuritiba • jun/2012

highsport

CasaCor

08 10 12 14 16 24 26 32 34 44 46 48 50 56 58 60 62 64

..........

Editorial

..........

Colaboradores / Clipping

..........

Place Indica

..........

Tendências

..........

Moda

..........

Lançamento

..........

Entrevista

..........

Place Decoração

..........

Especial Casa Cor

..........

Comércio

..........

Coluna Up Town por Melissa Mussi

..........

Place Health

..........

Beleza

..........

Vida Ativa por Igor Andrade

..........

Dieta da Evolução

..........

Receita – Tournedos de Rossini

..........

Place Kids

..........

Place Pet

66 68 70 72 76 78 80 82 84 86 92 93 94 95 96 97 98

..........

Economia

..........

Máquinas

..........

Business

..........

Tour

..........

Esporte – Poker

..........

Cotidiano

..........

Place Night

..........

Perfil

..........

Arte e Cultura

..........

Direito

...........

Social Club por PierPaolo Nota

..........

Glamorizando por Iza Zilli

..........

The Frame por Leandro Karam

..........

All Night por Fernando Smak

..........

Liqüe

..........

Social por Marcos Slaviero Filho

..........

Agenda / A–Z

placecuritiba â&#x20AC;˘ jun/2012

editorial

Casa, Cor e Glamour A quarta edição da Revista Place Curitiba vem cheia de novidades e com um conceito muito bem definido. A começar pela charmosa Ana Furtado, mulher batalhadora, mãe, esposa, dona de uma beleza invejável e um talento incomparável. A bela estampa a capa da edição e ainda cede com exclusividade uma entrevista inédita. Inauguramos a Agenda Place, um espaço que traz informações sobre os principais eventos, cursos, shows e outros espetáculos que acontecem durante o mês na capital paranaense. O editorial de moda deste mês intitulado High Sport, trouxe o conceito esporte-luxo inspirado nas tendências do público que não deixa de lado o conforto e bom gosto. São elementos do estilo esportivo que abrem caminho no mundo da moda e ainda trazem conforto e versatilidade à corrida vida urbana. A Casa Cor Paraná 2012, um dos principais eventos de arquitetura e decoração, também estará presente nas páginas a seguir em um especial que descreve oito ambientes selecionados. Mais sobre as tendências em decoração e moda você encontrará no Miami Design District, charmoso bairro de Miami, roteiro certo em nossa editoria Tour, destinada para você leitor que busca informações sobre destinos diferenciados.Trouxemos de lá dicas de compras e muitas novidades sobre uma das cidades mais bem visitadas dos Estados Unidos da América. Antes de viajar informe-se sobre a compra de moeda estrangeira, tema do mês para a matéria Economia e leve um exemplar da Place com você. Boa leitura!

Publisher Bruno Macarini Diretora Financeira Gisleine Rezende Direção de Arte e Design Gráfico Marcelo Winck Jornalismo Camila Dias e Lívia Zeferino (9184/PR) Colaboração Cleverson Miranda Fotografia Bruno Kirilos e Fernando Smak Publicidade comercial@revistaplace.com.br Marketing Gisleine Rezende Assessoria Jurídica Bona e Advogados Associados Assessora Comercial Heloisa Mainardi Colunistas Fernando Smak, Igor Andrade, Iza Zilli, Leandro Karam, Marcos Slaviero Filho, Melissa Mussi e PierPaolo Nota Distribuição JV Cordeiro Aplicativo Ipad MagTab Impressão gráfica Ajir Artes Gráficas e Editora

Bruno Macarini

(20mil exemplares/mês)

Publisher @BrunoMacarini

Uma publicação: BG Editora e Marketing Direto Ltda. CNPJ: 14.860.781/0001-07

Tel.: (41) 3203-1864

Email: contato@revistaplace.com.br

Capa do mês www.revistaplace.com.br

Anuncie

revistaplace@revistaplace.com.br

Tel.: (41) 3203-1894

placecuritiba • jun/2012

www.facebook.com/ RevistaPlaceCuritiba

@RevistaPlaceCwb

Ana Furtado fotografada por Marcelo Correa; veste terno de lã branco Mixed; joias Nina Gam; beauty artist: Ton Reis by L’Oreal Profissionnel; beauty assistant Nat Rosa; produção Christina Böller

A revista Place Curitiba é uma publicação mensal independente e não se responsabiliza pelas opiniões emitidas em artigos ou colunas assinadas, por entender que estes materiais são de responsabilidade de seus autores. A utilização, reprodução, apropriação, armazenamento de banco de dados, sob qualquer forma ou meio, dos textos, fotos e outras criações intelectuais da revista Place Curitiba são terminantemente proibidos sem autorização escrita dos titulares dos direitos autorais.

“Não temas, porque eu sou contigo; não te assombres, porque eu sou teu Deus; eu te fortaleço, e te ajudo, e te sustento com a destra da minha justiça”. Isaías 41:10

placecuritiba â&#x20AC;˘ jun/2012

colaboradores Profissionais que colaboraram nesta edição.

Karina Reis - Coach

Karina Reis é membro da Sociedade Brasileira de Coaching, licenciada pela Behavioral Coaching Institute (BCI) e diretora executiva da Cannoh Coach, empresa especializada e referência no processo de coaching. Na editoria Business Karina contou toda sua trajetória e como seu programa pode ajudar você a conquistar seus objetivos tanto pessoais como profissionais.

divulgação

Especialista em dermatologia e Hansenologia com mestrado em Medicina Interna e Membro da Sociedade Brasileira de dermatologia e da Sociedade Brasileira de Cirurgia dermatológica, Dra Bettina Sanson é reconhecida como referência em tratamentos dermatológicos. A especialista contribuiu para Editoria Place Health revelando dicas de tratamentos e cuidados com a pele.

Fernando Smak

divulgação

Bettina Sanson

Pedro Egídio

Fotógrafo profissional apaixonado pela arte define que fotografia não é apenas um retrato, é um pedaço de nós transmitido através de uma lente e que permanecerá ali para sempre. O profissional participou do Editorial de Moda High Sport, mostrando em seus cliques muita emoção e sensibilidade. Suas experiências em Curitiba foram marcantes e únicas. Cada pessoa que conheceu contribuiu para seu crescimento pessoal e profissional.

placecuritiba • jun/2012

clipping

www.ofuxico.com.br

Revista Caras

ERRATAS: Edição 03, página 42 lê-se Maria Conceição Tomazi e página 51 sócia Helaine Góes Pinterich, Esphera Arquitetura

placecuritiba â&#x20AC;˘ jun/2012

PLACE indica

Dia dos Namorados para elas. O kit Thais Gusmão é o presente perfeito para o dia dos namorados, inclui calcinha de renda e sapatilha Melissa, edição limitada criada especialmente para a marca.

Quanto: R$ 129,90 Onde: Thais Gusmão ParkShopping Barigüi

Os pullovers de fio da Bobstore são indispensáveis neste inverno, disponíveis na cor preta, com estampa de onça ou de cachorrinho.

Quanto: R$ 289 Onde: Bobstore - ParkShopping Barigüi e Shopping Crystal

As carteiras Francesca Romana Diana são produzidas em couro texturizado que imita phyton. Podem ser encontradas nas cores verde esmeralda e vermelho rubi.

placecuritiba • jun/2012

Quanto: R$ 820 Onde: Francesca Romana Diana Shopping Crystal

A tradicional marca de relógios suíços Raymond Weil amplia sua linha lançada no Brasil com a coleção Jasmine. O modelo da foto é produzido em aço polido e ouro rosa com 29 diamantes.

Quanto: R$ 8.900 Onde: Luxury Products International do Brasil

Bota de phyton da Lliée, marca especializada em sapatos e clutches de luxo que acaba de chegar ao mercado. As peças são elaboradas em número limitado.

Quanto: R$ 1.790 Onde: Maison Batel Maria Bonita Extra, Fashion Rio Verão 2013

Óculos solar da renomada grife Oliver Peoples, confeccionado em titânio na cor prata, com lentes polarizadas de policarbonato, na cor cinza degradê.

Quanto: R$ 1.290 Onde: Eric Gozlan Lunettes

PLACE indica

Dia dos Namorados para eles. Óculos solar da grife Persol, confeccionado em acetato de celulose preto, com lentes minerais polarizadas G15 e antirreflexo interno.

Quanto: R$ 1.230 Onde: Eric Gozlan Lunettes

Ideal para homens modernos, o relógio Freelancer, da marca suíça Raymond Weil, é um modelo esportivo com um toque de classe. A caixa é feita de aço e a pulseira pode ser em couro ou aço.

Quanto: R$ 6.100 Onde: Luxury Products International do Brasil

Tênis masculino em couro, parte da linha de acessórios lançados pela VR Menswear em parceria com o estilista Lorenzo Merlino.

Quanto: R$ 319 Onde: VR Menswear ParkShopping Barigüi e Shopping Crystal

O kit de cervejas do Templo da Cerveja inclui exemplares da Duvel, Fuller’s London Porter, Weihenstephaner, Rogue, Wëllen Ourdaller e Schiehallion, da Harvestoun Brewery.

Quanto: R$ 140 Onde: Templo da Cerveja

Pijama Thais Gusmão da coleção outono-inverno, inspirada nos heróis dos quadrinhos da DC Comics, confeccionado em flanela xadrez.

Quanto: R$ 6.100 Onde: Gant - Shopping Crystal

Quanto: R$ 219 Onde: Thais Gusmão ParkShopping Barigüi

Velvet Underwear, Semana de Moda de Curitiba

placecuritiba • jun/2012

No outono-inverno da grife de moda e lifestyle GANT, famosa por unir a casualidade americana e a elegância europeia, destacamse os modelos de coletes de jacquard, confeccionados 100% em lã de cordeiro.

tendências

Meu estilo é o

confortável Saber fazer as combinações corretas dentro do estilo esportivo deixa o look elegante sem perder o conforto

por Camila Dias e Lívia Zeferino uando se trata de moda esportiva é confuso pensar que existem roupas apropriadas apenas para a prática de esportes e outras que podem ser usadas no dia a dia. A dúvida é como usar essas combinações. A consultora de imagem Aline Dala Valle dá dicas sobre o assunto: “as roupas esportivas conquistam cada vez mais seu espaço no mercado devido à praticidade e conforto”, conta a consultora. Para Aline, as calças e casacos esportivos, confeccionados em tecidos práticos e confortáveis, se destacam como peças coringas usadas no cotidiano tanto masculino como feminino.

Estilistas internacionais, como Alexander Wang e Isabel Marant, evidenciam a cada coleção que moda esportiva não é mais sinônimo de desleixo e de deselegância. Em 2012, calças, shorts e vestidos em moletom ganham cortes sóbrios, perfeitos para serem combinados com peças de tweed, couro e de alfaiataria. Os tons neutros, cinzas, pretos e estampas da estação prevalecem. Outro destaque é a Bomber Jacket, inspiradas no formato das jaquetas de beisebol, hoje adaptadas com estampas coloridas e tecidos leves. Os anos 80 tiveram grande influência na atual concepção de moda esportiva. A febre da ginástica aeróbica fez surgir um estilo de vestuário totalmente diverso das décadas precedentes. O uso de roupas de ginástica (lycra, sapatilha, polaina) no cotidiano, junto a roupas despojadas e

exageradas de cores cítricas, fazia parte do high style da época. A moda oitentista fez com que o tênis, o moletom e a lycra deixassem de ser considerados peças exclusivamente esportivas. Segundo Aline, a diferença entre estilo esportivo e roupa esportiva é clara. A roupa esportiva deve ser usada em ocasiões específicas, para praticar exercícios ou tarefas como passear com os filhos, levar o bicho de estimação para uma volta. O estilo esportivo é mais minimalista, preza por conforto e é baseado nas tendências da moda. De acordo com a consultora, a moda esportiva é mais direcionada do que as outras. A modernidade é o alvo dessa linha fashion, portanto, os tecidos de ponta é que norteiam as tendências. “Além disso, as estampas florais e geométricas, que invadiram as passarelas, transcendem para a moda esportiva, assim como o metálico e o veludo”, afirma Aline.

placecuritiba • jun/2012

Pedro Egídio

placecuritiba â&#x20AC;˘ jun/2012

moda

SPORT

HIGH Elementos do estilo esportivo abrem caminho no mundo da moda e trazem conforto e versatilidade à corrida vida urbana. Tendência para ser seguida, o esporte-luxo permite combinar moletom com alfaiataria e cortes clássicos com tecidos casuais.

placecuritiba • jun/2012

Ela: blusa e legging Bobstore; colar e bolsa Godê Design; óculos acervo Ele: óculos Gant; polo de fio e calça AX Armani Exchange

moda placecuritiba โ ข jun/2012

Ela: camiseta Jefferson Kulig; blazer, bolsa e sandรกlia Bobstore; colar e shorts Fit Ele: jaqueta Gant; calรงa e bota AX Armani Exchange

placecuritiba • jun/2012

Ela: blusa Bobstore; colar e bolsa Godê Design Ele: óculos Gant; polo de fio AX Armani Exchange

placecuritiba â&#x20AC;˘ jun/2012

moda

placecuritiba • jun/2012

Ela: vestido e sandália Bobstore; colar e pulseiras Godê Design. Ele: camisa e moleton aberto Gant; gravata e calça AX Armani Exchange

moda placecuritiba • jun/2012

Ela: colete de pelo AX Armani Exchange; blusa Bobstore; colar Godê Design, calça pantalona Gant Ele: camiseta Jefferson Kulig; calça AX Armani Exchange

Fotos Pedro Egídio Beleza Lilian Marchiori Produção de moda Daniela Mônaco Produção executiva Cleverson Miranda Modelos Aline Arcanjo e Rodolfo Lima (Joy Model Management Ctba) Agradecimento Tizz Café

placecuritiba • jun/2012

Ela: camiseta Jefferson Kulig; blazer Gant; pulseiras e bolsa Godê Design; legging e sandália Bobstore Ele: moleton Erre Nove; bermuda Gant

lançamento

fotos Madeleine Silveira

Designer Jorge Bischoff reúne vips em evento em shopping Evento marcou a inauguração da nova loja Jorge Bischoff em Curitiba

placecuritiba • jun/2012

por Camila Dias

designer Jorge Bischoff inaugurou no mês de maio, no Shopping Mueller, em Curitiba, a nova loja da grife de calçados e acessórios que leva o seu nome. O anfitrião recebeu convidados vips e imprensa para um movimentado coquetel, que contou com a animação do DJ Denis Ricca. Entre os presentes estava a atual miss Paraná, Alessandra Bernardi, de Palotina. Segundo o designer, esta inauguração representa mais uma das novidades que os admiradores da grife terão na capital paranaense. “A Jorge Bischoff está com um projeto de expansão em andamento e em breve mais uma loja será aberta em Curitiba. Quanto ao Shopping Mueller, com essa nova unidade a marca conquista uma aproximação ainda maior com o seu público, caracterizado por escolher produtos que tenham sofisticação e exclusividade”, destaca o profissional. Em sua coleção Outono-Inverno 2012, a grife inspira-se no universo de contrastes - harmo-

A diretora de marketing da marca, Natália Bischoff, ao lado do designer Jorge Bischoff

nizando masculino e feminino, frio e quente, natural e urbano, retrô e contemporâneo. Um mix de sapatos, bolsas e acessórios com energia brasileira e conceito internacional, influenciado por quatro grandes temas: New York Old Style, importando estilos masculinos e femininos típicos da Wall Street dos anos 60 e

70; Urban Chic, propondo looks versáteis e elegantes, com direito a amarrações, tachas, zíperes e fivelas; Mix de Texturas, combinando diferentes materiais e estampas, e Código Vermelho, quebrando a sobriedade do inverno com tonalidades que remetem ao jogo de sedução, aos vinhos tintos e à sensualidade feminina.

coleção outono/inverno 2012 Jorge Bischoff

placecuritiba â&#x20AC;˘ jun/2012

entrevista

A na Furtado Caminhos traçados por determinação e ousadia

Ana furtado conquista seu espaço por determinação em todos os trabalhos

por Lívia Zeferino e Camila Dias

foto Marcelo Correa

placecuritiba • jun/2012

Para os cariocas estava um frio de 22°C, com chuva, clima agradável para quem saiu da capital paranaense com 9°C rumo ao Rio de Janeiro. Ana Furtado chegou deslumbrante ao Sheraton Barra, onde aconteceu nosso ensaio. Tínhamos pouco tempo, porém com ela saberíamos que renderia muito, afinal além de jornalista, atriz e apresentadora, Ana é modelo e conhece bem essa rotina. Atualmente, Ana Furtado brilha no comando do programa “Vídeo Show”, da TV Globo, ao lado de André Marques e Bruno de Luca. Ela voltou à atração em 2009, depois de ter interpretado a advogada Gaby, na novela “Caminho das Índias”. “Foi no Vídeo Show que cresci como jornalista, profissional e me lapidei mais um pouco como apresentadora, é um lugar onde sempre fui muito bem recebida por todos os profissionais envolvidos”, diz ela, que acabou de mudar o visual. Voltou a ficar morena depois de muitos anos. Além disso, Ana foi a rainha de bateria da escola de samba Grande Rio no último carnaval. Ela ficou a frente do Programa “Estrelas”, durante a licença-maternidade da apresentadora Angélica, de setembro de 2007 a março de 2008, ano em que também fez uma participação em “Ciranda de Pedra”. Ela está na TV Globo desde 1995, quando fez a abertura da novela “Explode Coração”. De lá para cá, não parou mais. A apresentação do programa dominical “Ponto a Ponto”, em 1996, foi o início desta trajetória. Em tramas da emissora, também esteve em “Vila Madalena” e “Páginas da Vida”, onde viveu a personagem Lívia. Atuou também na série “O Quinto dos Infernos” e nos programas “Caça Talentos”, “Você Decide”, “Os Normais” e “Guerra e Paz”. No cinema, participou do filme “A Dona da História”, de Daniel Filho.

entrevista

Place Sua carreira começou nas passarelas, depois você se tornou atriz e atualmente é apresentadora. Como foi essa trajetória? Ana Foi rica em experiências positivas para o meu amadurecimento pessoal e profissional. Olho para trás e tenho muito orgulho do que fiz e conquistei. Place Sua primeira aparição na Globo foi em 1995, dançando como uma cigana na novela Explode Coração, como surgiu essa oportunidade? Ana Na época estava em Madri, a minha cidade base para trabalhar na Europa onde fiz muitos trabalhos em vários países do continente. Resolvi retornar em outubro de 1995 ao Brasil para comemorar o meu aniversário em família. Foi quando a minha agência solicitou que eu fizesse o teste para a abertura da novela. Acabei passando e fazendo o trabalho que foi o ponto de partida para a minha carreira na televisão. Place Você é considerada uma das mulheres mais elegantes da televisão brasileira, até já emprestou roupas próprias para os figurinos de seus personagens. Quem é sua inspiração para manter seu estilo? Ana Agradeço o elogio. Na verdade não sigo um estilo. Eu faço o meu próprio estilo. Visto roupas que curto e que têm a ver comigo. Não sigo modismos e tendências, e sim minha sensibilidade e olho clínico para saber se uma peça me valoriza e me faz sentir bem e bonita.

placecuritiba • jun/2012

Place Em suas experiências como atriz, teve alguma que mais te marcou? Ana Certamente foi interpretar a Gaby, em “Caminho das Índias”. A melhor oportunidade que tive para mostrar o meu trabalho como atriz. Sou muito grata a Glória Perez por ter confiado e apostado em mim.

Place Quando você está atuando, apresentando, o que é mais complicado? Ana Quando você interpreta “alguém”, de alguma forma, está protegido pela máscara da personagem. Pode fazer tudo o que esta personalidade emprestada lhe permitir e mandar fazer. Quando estou apresentando, eu me coloco na linha de frente. É a minha opinião que é levada em conta, a minha postura diante de uma notícia. Para mim, a responsabilidade é muito maior. Place No cinema, você atuou nos filmes A Dona da História e Flordelis, algum desses personagens foi especial? Ana Todo trabalho que fiz na minha carreira foi muito marcante. Cada passo que constrói o meu caminho profissional é lembrado com muito carinho e orgulho. Não conquistei nada de graça, nada caiu no meu colo, batalhei por cada participação, por cada

trabalho, o que torna a minha vitória mais gostosa. Place Sente vontade de fazer teatro? Ana Não descarto esta possibilidade. Porém, para me tirar dos braços da minha filha durante os finais de semana, só se for por um projeto incrível e irrecusável. Um musical, por exemplo. Place Durante o início de sua carreira você teve um período de autossabotagem em que engordou 11 quilos, como fez para recuperar a forma? Ana Apesar de ser muito requisitada, não queria trabalhar mais como modelo. Não entendi direito este conflito interno e inconscientemente resolvi engordar para sair do mercado. Durou apenas seis meses. Percebi a tempo que para mudar o rumo da minha vida bastava eu decidir e querer mudá-lo. Foi o que fiz e acabei entrando para a TV. Voltar ao meu peso foi fácil. Bastou compreender o meu erro e voltar a minha rotina alimentar saudável e aos exercícios físicos. Recuperei o corpo em um mês. Place Durante a gestação para evitar flacidez e excesso de peso, qual é sua dica para alimentação? Ana Alimentação saudável e balanceada é o segredo do sucesso. Tive o acompanhamento de uma nutricionista que me orientou durante toda a gestação a comer nas horas certas, as cinco refeições diárias ricas em nutrientes para a minha filha sem perder o foco na minha saúde e no meu bem-estar. Para a elasticidade da pele, por exemplo, comia clara de ovo. Dicas simples e essenciais para o desenvolvimento saudável do bebê, capazes de garantir também a minha rápida recuperação no pós-operatório. Voltei ao meu peso normal três meses após a Isabella nascer. Place Como é ser mãe e conciliar os horários da rotina? Ana Uma loucura possível. Deixei a minha filha na escola, às 7h45, e segui direto para a minha gravação. Acabei de chegar do Projac e assim que terminarmos a entrevista, vou direto encontrar a minha filha na natação. Faço questão de me desdobrar para estar sempre com ela.

Place Você se formou em jornalismo, o que mais te encanta na profissão? Ana Ter a chance e o poder de contar a verdade para o bem da sociedade.

placecuritiba • jun/2012

Place O que prefere: atuar ou apresentar? Ana Prefiro TRABALHAR!!! Risos. Adoro atuar e estou no momento muito feliz trabalhando como apresentadora do Video Show.

entrevista

“Todo trabalho que fiz na minha carreira foi muito marcante. Cada passo que constrói o meu caminho profissional é lembrado com muito carinho e orgulho.”

Place No vídeo show atuou como repórter e atualmente é apresentadora. O que prefere? Ana Há alguns anos, não estava a frente de uma atração na emissora e voltar a ter esta experiência está sendo muito gratificante. Place No carnaval passado você foi Rainha de Bateria da Grande Rio. Qual a sua relação com a escola de samba? Ana É de amizade, admiração e respeito recíprocos. Place Sua fantasia era ecologicamente correta. No dia a dia você procura manter a consciência com o meio ambiente? Ana Sim. Ensino estes valores diariamente para a minha filha, que por conta própria já economiza água para tomar banho e escovar os dentes. Place Seu esporte favorito é Golfe, com ele você consegue manter sua forma ou tem que fazer outra atividade? Ana O golfe traz equilíbrio e foco para a minha vida. Apesar de caminhar bastante nos jogos, deixo a preparação física para os meus treinos de musculação e exercícios funcionais com um personal.

Place Quais são seus cuidados com a beleza? Ana Beber água, pelo menos dois litros ao dia. Não saio de casa sem protetor solar, faça chuva ou faça sol. Alimentação saudável e balanceada e dormir oito horas por dia. Place Você se sente mais nervosa na hora de entrevistar ou ser entrevistada? Ana Nunca me sinto nervosa nessas situações. Como sou muito curiosa, prefiro saber do que ter que contar… Place Já teve alguma experiência com a cidade de Curitiba? Ana Várias. Já fiz muitos desfiles e algumas campanhas publicitárias. É sempre um prazer estar na cidade e sentir o caloroso carinho dos Curitibanos.

placecuritiba • jun/2012

Place Quais são seus planos para o futuro? Ana Trabalhar muito e esperar o melhor dele.

p.26 - Calça Pantalona de veludo da Tidsy; jaqueta azul metalizada da Patricia Vieira para Tidsy; brincos H.Stern; sapato Jorge Bischoff p.28 - Vestido e casaco Armani Exange; sapato Santa Lolla; joias Nina Gam p.29 - Vestido longo Toten; colete de pele Sacada; joias Nina Gam (brinco e bracelete); bota Arezzo p.30 - Terno de lã branco da Mixed; joias Nina Gam; sandália Santa Lolla Equipe - Fotos Marcelo Correa; Beauty Artist Ton Reis by L’Oréal Profissionnel; Beauty Assistant Nat Rosa; Produção Christina Böller; Agradecimento Hotel Sheraton Barra

CMY

placecuritiba â&#x20AC;˘ jun/2012

PLACE decoração

ARQDECO tendência para sua casa ou escritório

Aparador Lux

Elaborado em lâmina natural de louro negro, o Aparador Lux é uma criação do designer Sergio Fahrer e mede 2,50m x 0,35m x 0,55m.

Quanto: R$ 9.915 Onde: Momentum & Design

Mesa Guaimbê

A base da mesa Guaimbê é feita em uma estrutura construída com sarrafos de madeira. Foram aproveitadas sobras de madeira maciças, provenientes de florestas nativas, extraídas através de manejo florestal sustentável.

placecuritiba • jun/2012

Quanto: a partir de R$ 6354 Onde: Simmetria Ambienti

Sofá Square

Composto por assento, encosto e braços estofados e totalmente revestidos. Possui estrutura metálica cromada aparente e permite remoção e recolocação do revestimento para limpeza.

Quanto: sob consulta Onde: Funcional Mobiliário Corporativo

Luminária Linha Ture

Na linha Ture o destaque fica por conta da versatilidade dos pendentes, onde a partir de um sistema de molas o refletor pode ser invertido e mudado para obter diferentes focos de luz no ambiente.

Quanto: R$ 2.528,60 Onde: Ilumina Store

Poltrona Shangai

Poltrona com design contemporâneo e grande cuidado com os detalhes: o pé de metal em formato de cruz reflete luz. Suas costas altas oferecem grande conforto, o que é complementado com o apoio de pé.

Quanto: R$ 2371 (tecido) R$ 2650 (couro) Onde: Ton Sur Ton

Lustre com 8 braços azuis (light blue) 73cm diâmetro Cristais em azul claro compõem os oito braços do elegante lustre. Oferece refinamento e graciosidade a qualquer ambiente.

Quanto: R$ 3450 Onde: Grey House Iluminação placecuritiba • jun/2012

especial

CasaCor

Paraná placecuritiba • jun/2012

por Lívia Zeferino e Camila Dias

desejo de conceber ambientes luxuosos e confortáveis com criatividade e praticidade é o elemento fundamental nos projetos da exposição Casa Cor. Cada olhar revela uma surpresa, pois a variedade de opções e detalhes deixam qualquer

cliente entusiasmado e inspirado a tornar seu lar cada vez melhor. Opções para todos os estilos nunca faltam na exposição, que tem ambientes clássicos e contemporâneos. Solteiros, casados, famílias grandes e pequenas prestigiam o evento buscando inspiração e novidades para suas

casas. A Casa Cor é o maior evento de arquitetura, decoração e paisagismo das Américas e o segundo maior do mundo. Criada em São Paulo, em 1987, funciona sob o sistema de franchising em importantes capitais brasileiras e também no exte-

Daniel Sorrentino

2012 Tudo que você queria saber sobre novos conceitos em arquitetura, paisagismo e decoração em apenas um lugar

Paulo) e quatro internacionais (Chile, Peru, Panamá e Uruguai). Neste ano o evento apresenta o tema “Moda, Estilo e Tecnologia”, retratando o universo fashion que se faz cada vez mais presente nos projetos de decoração. “Nos últimos anos, importantes nomes do mundo

placecuritiba • jun/2012

rior. Atualmente a Casa Cor possui 22 franquias, 18 nacionais (Amazonas, Bahia, Brasília, Campinas, Ceará, Espírito Santo, Goiás, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Minas Gerais, Pará, Paraná, Pernambuco, Rio de Janeiro, Rio Grande do Sul, Rio Grande do Norte, Santa Catarina e São

fashion têm lançado produtos e coleções que incluem artigos para cama, mesa e banho, objetos de decoração e eletrodomésticos, em parceria com grandes marcas, tornando-se peças e obras únicas de valor inestimável”, declara Angelo Derenze, presidente nacional da Casa Cor. Além da moda, que é o mote de todas as franquias da Casa Cor em 2012, a 19ª Casa Cor Paraná abordará o tema “retrofit” expressão que significa “colocar o antigo em forma” (retro do latim “movimentar-se para trás” e fit do inglês, adaptação, ajuste). No universo da arquitetura é o processo de modernização de algum equipamento ultrapassado, reconversão ou reutilização de edifícios para novos usos, mas mantendo suas características originais. “Essa prática, difundida na Europa e Estados Unidos, surgiu na década de 90, significa valorizar velhos edifícios a fim de aumentar a sua vida útil, através da incorporação de avanços tecnológicos e da utilização de materiais de última geração”, explica a diretora da Casa Cor Paraná, Marina Nessi. “A cidade apresenta imenso potencial arquitetônico. Construções urbanas em diversos estilos e retrato de diferentes épocas, espaços nitidamente empresariais, um potencial extraordinariamente apto a ser aproveitado para as demandas atuais do mercado. Curitiba não pode ficar fora dessa onda imobiliária que se espalha pelo mundo”, ressalta Marina. Realizada na Casa Cultural União Juventus, a Casa Cor PR 2012 reafirma seu compromisso pela valorização do patrimônio arquitetônico da cidade, trazendo vida a imóveis desativados.

especial

Rodrigo Ramirez

A Loja da Casa

placecuritiba • jun/2012

da em adesivo para as janelas. O revestimento do ambiente apresenta ainda tons claros, espelhos e um painel que lembra a textura de uma renda. O mobiliário de estilo clássico tem um moderno acabamento feito em laca, em cores que variam entre o níquel e o branco. Uma cama vertical é a revelação do espaço, apresentada como mostruário das roupas de cama da loja tornou-se uma solução para a pouca metragem da área. Principais parceiros: Lâmina

e Arte; Click Iluminação; Casa Nova Interiores; Eucatex; Dom Atelier; Artesanal Mais.

Beto Monteiro

Loja da Casa, de autoria da arquiteta Karen Godoy, representa um espaço comercial da Casa Cor Paraná 2012 que, nesta edição, é destinado aos produtos de cama, mesa e banho da marca Capim Limão. Em apenas 11,50m² a arquiteta construiu um ambiente original e aconchegante. A obra de arte Dom Jardim, da artista plástica Patrícia Azoni, ilustra o teto com tons negros e, em tons de cinza e vermelho, a mesma obra foi transforma-

Karen Godoy

Karen Godoy Arquitetura (41) 3016.6720 karengodoyarquitetura.blogspot.com.br

Gerson Lima

Bistrot Fernanda Rocha Loures Jung

Para dar um ar romântico e francês, Fernanda apostou na junção de tecidos em gomo com a madeira para decorar o teto de drywall. Principais parceiros: Marel Móveis Planejados; Grey House Iluminação; Mundo Design; Adamus – Placo Center; Marili Decor e Master Piso.

Fernanda Rocha L. Jung Arquitetura & Interiores (41) 3779-4502 www.fernandajung.com.br

placecuritiba • jun/2012

tonê, típico estilo francês, e fazem companhia perfeita às cadeiras brancas de design assinado. Mesas em madeira escura, sobrepostas com vidros na cor ameixa, também fazem esse contraste de estilos. Outro destaque são os dois painéis em vidro com as TVs de led embutidas, tecnologia alemã que permite coligar uma TV de plasma ou led, otimizando os espaços. O toque de contemporaneidade se dá pela imagem de gota da fotógrafa e artista plástica Andrea Laybauer, premiada na Bienal Internacional de Arte Contemporânea de Firenze, assim como pela plotagem na porta de correr e pelo painel lateral do bar, que levam a assinatura da mesma artista.

Gerson Lima

nspirado nos pequenos bistrôs parisienses, o ambiente da arquiteta Fernanda Rocha Loures Jung, traz a referência de charme e beleza aliados à boa gastronomia. A união do clássico com o contemporâneo se destaca nessa mistura que deixa o espaço rico em detalhes e com muita sofisticação. O ambiente é colorido e divertido, traz uma leitura do retrofit com ares contemporâneos. Segundo a pesquisa da empresa Marel Móveis Planejados, as cores de tendência para esse ano são ameixa, amadeirado, azul turquesa e branco, as quais foram bem utilizadas pela arquiteta. As banquetas, compostas de painéis em MDF coloridos, levam assento de camurça “molhada” em capi-

especial

Daniel Sorrentino

Lounge Bar

garantiu uma composição leve e agradável. O projeto prima por materiais claros e de cores neutras, sem perder de vista o conforto e a sofisticação. A leveza do visual deixa o destaque para a marcenaria, que compõe um desenho primoroso trabalhado em dois revestimentos que são novidade em nosso mercado. Para as estantes e pergolados verticais, foi usado o MDF Chamois, que reproduz um linho em uma cor neutra e clara, o MDF Yosemit, presente no bar e no pergolado horizontal, reproduz em textura e aparência a beleza natural da madeira, em uma tonalidade leve e suave. O uso do ambiente se faz pela unificação linear de dois

espaços, em primeiro plano, o lounge, ambientado com módulos de sofá sem braço, intercalados por colunas de luz sobre um tapete de mármore crema paraná anticato, em segundo plano, o bar compõe uma ambientação com uma bancada de atendimento e mesas laterais ladeadas por uma varanda, com um clima de um bistrô parisiense. Principal parceiro: Stone Gallery.

divulgação

placecuritiba • jun/2012

ambiente Lounge Bar criado pelas arquitetas Eliza Schuchovski e Caroline Andrusko, parte de um conceito que garante personalidade ao espaço. O projeto retrata o natural em um espaço sofisticado e de bom gosto. O ambiente tem o objetivo de apresentar uma nova área de atuação do escritório, que além de projetos residenciais e comerciais, pretende atuar no segmento de hospedagem e gastronomia. Foram aliados elementos naturais como bambu, mármore e tecidos, como linho e couro natural na estofaria à materiais tecnológicos e contemporâneos que reproduzem fielmente lâminas de madeira nativas. Essa harmonização entre os materiais

Eliza Schuchovski e Caroline Andrusko

Gerson Lima

Sala do Artista

variados compõem o espaço e são complementados por painéis de drywall nas parede, alguns deles revestidos por espelhos e tecido, e forro branco rebaixado, que traz mais claridade ao estar. Dentro do conceito retrofit Casa Cor Paraná 2012, o ambiente segue um estilo contemporâneo com as cores utilizadas e o estilo do móvel planejado, apresentando linhas retas e nichos abertos que revelam os objetos expostos, enquanto o piso original de madeira foi restaurado e mantido. Principais parceiros: Balaroti; Ton Sur Ton; Global Solutions; Grey House Iluminação; Marili Decor; Portiere; Toque de Vidro.

ArqTríade (41) 3039-2921 www.arqtriade.com.br placecuritiba • jun/2012

nspirado na personalidade do artista plástico paranaense Carlos Eduardo Zimmermann, a Sala do Artista, elaborada pelas arquitetas da ArqTríade, Cristiane Maciel e Sony Luczyszyn, para a Casa Cor Paraná 2012, apresenta cores neutras e suaves para dar destaque às obras de arte de Zimmermann que decoram o espaço. O ambiente de 40m2 foi pensado para servir como um local de trabalho e também oferecer conforto para que o artista pudesse receber seus convidados. Um sofá confortável, uma mesa de trabalho, poltronas, cadeiras e uma estante formada com nichos de tamanhos

divulgação

Cristiane Maciel Sony Luczyszyn

especial

Daniel Sorrentino

Toilette Social Masculino Andrea Beatriz Welter Michelle Felicetti Moreira Kirke Andrew Wrubel Moreira

lette foram escolhidas as pastilhas da linha Gloss, na cor preta. O forro foi feito em gesso com a iluminação embutida e a tinta na cor níquel, utilizada nos espaços em alvenaria, confere um ar moderno e refinado ao ambiente. Aliando charme, beleza e conforto, a técnica retrofit fica evidente na escolha das cores escuras e dos objetos de decoração do espaço. A porta existente na antiga construção foi recuperada e uma janela foi reformulada e usada como objeto

de decoração, detalhes que conferem ao ambiente um ar retro. Principais parceiros: Pastilhart; Grey House Iluminação.

divulgação

placecuritiba • jun/2012

Toilette Social Masculino, projetado pelas arquitetas Andrea Beatriz Welter e Michelle Pelicetti Moreira, em parceria com o engenheiro Kirke Andrew Wrubel Moreira, foi inspirado no corpo humano como ferramenta e, em seus 8,35 m2, é repleto de novidades sustentáveis e funcionais, como a torneira com acionamento automático e o mictório da linha Save, que dispensa a utilização de água para a higienização. Para o revestimento do toi-

Andrea Beatriz Welter, Kirke Andrew Wrubel Moreira e Michelle Pelicetti Moreira

Diego Pisante

Home Office Carla Armstrong Liliane Barreiros Rosangela Pauli

projeto do Home Office de 17 m², apresentado pelas arquitetas Carla Armstrong, Liliane Barreiros e Rosangela Pauli, foi pensado para ser um ambiente atemporal, funcional, aconchegante e elegante. Idealizado para uma designer de joias, o espaço tem uma área de trabalho e uma de estar, tudo em tons claros, com painéis e nichos em laca e um discreto toque de cor que o deixa mais interessante. Uma grande tela apresenta uma releitura da obra O Nascimento de Vênus, de Botticelli, e torna evidente a inspiração feminina das arquitetas da Duomo Interiores para a concepção do ambiente. Da estrutura original da casa histórica foram mantidos o pé direito alto e o piso de madeira original. Para que o ambiente projetado se tornasse funcional as profissionais usaram drywall no teto e nas paredes, onde também foram colocados painéis para ocultar três portas que foram inutilizadas. O espaço apresenta ainda móveis soltos de designers paranaenses, como a estante Honey Shelf, em acrílico e madeira, o abajour de chão Nipon Lamp e uma mesa relógio que realmente funciona. Principais parceiros: Naturale; Grey House Iluminação; Global Solutions; Eucatex; Piccola Brotto; Ovelha Negra Design; Marmoraria Jotagram.

placecuritiba • jun/2012

divulgação

DUOMO - Arquitetura e Interiores (41) 3018-0647 www.duomointeriores.com.br

especial

Marcelo Stammer

Salão de

Jantar

Rodrigo Ramirez

placecuritiba • jun/2012

Ivan Wodzinsky

arquiteto Ivan Wodzinsky imprime sua marca com sofisticação e personalidade no espaço de 30m² na Casa Cor Paraná 2012. O espaço Salão de Jantar mostra que o classicismo pode ir muito mais além do que seu próprio conceito. Ivan traz também contemporaneidade para completar esse ambiente por meio de pequenos detalhes e um mobiliário cheio de design. Majestosas portas que acompanham o altíssimo pé direito imprimem a sensação de imponência marcada pelo estilo clássico, outro destaque também são as boiseries, uma textura de alto e baixo relevo, laqueada de um preto fosco, e aplicada nas paredes para trazer um acabamento ainda mais elegante ao espaço.

Dois suntuosos quadros holandeses do século XX completam o classicismo e dão cor a esse aprimorado espaço. Já o estilo contemporâneo pode ser encontrado no recorte geométrico do Salão de Jantar e nos detalhes de cada peça utilizada. Os móveis, com inspirações lineares, contrastam com dois espelhos venezianos dourados de tamanho médio justapostos em simetria. A riqueza de detalhes completa-se com os raríssimos vasos ânforas em Mármore e o luxuoso lustre italiano de cristal logo acima da mesa de jantar. A leveza, por sua vez, está no verde das altíssimas patas de elefante que confirmam a contemporaneidade do espaço. Principal parceiro: Grey House Iluminação.

Daniel Sorrentino

Espaço Thá

mesas cilíndricas brancas e aos elementos orgânicos em volumetria, a perfeita composição de materiais nobres, tecnológicos e rústicos. Principais Parceiros: Stone Gallery e Thá.

Eliza Schuchovski e Caroline Andrusko

placecuritiba • jun/2012

para uma área comercial, portanto o piso é feito de um material de fácil aplicação, prático e durável ao trafego intenso de clientes e corretores. O revestimento vinílico, que parece ser feito de madeira, faz a composição com o mármore rústico claro no acesso ao ambiente. A composição do mobiliário solto marca presença com peças contemporâneas, poltronas retas com um design moderno aliando madeira e tecido, ambos claros, remetem, junto às

Gerson Lima

projeto de autoria das arquitetas Caroline Andrusko e Eliza Schuchovski é um Stand de Vendas que a construtora Thá lançou há pouco no mercado. O uso do espaço se faz pela integração de uma área de recepção com um lounge onde, sob um vidro incolor, é apresentada a planta da cidade Thá, uma maquete com seus empreendimentos. Os acabamentos e o desenho do mobiliário foram feitos

Caroline Andrusko Eliza Schuchovski

comércio

Negócios na China

Conheça a maior feira do mundo para gerar negócios

por Lívia Zeferino

placecuritiba • jun/2012

país mais populoso do mundo também é um dos grandes centros para gerar negócios. A China, além de pioneira em vários tipos de produtos, tecnologias, inovações, se destaca por sua capacidade de propor negócios para todos os lados. Investidores de várias nacionalidades vão até lá em busca de preços mais baratos, ideias, soluções e parcerias. Podemos dizer que qualquer empresário, seja grande ou pequeno, pode gerar excelentes negócios nesse país. Há 53 anos na cidade de Guangzhou acontece a maior feira de negócios da China, a Canton Fair, trata-se de um evento de grande importância internacional onde participam uma variedade de expositores de diferentes regiões do país, que oferecem mais de 100 mil tipos de produtos com qualidade e preços competitivos. Divide-se em três etapas, cada uma com categorias diferentes. Aberta anualmente ao público em dois períodos, em abril e em

outubro, a feira é realizada no complexo Pazhou, um imenso centro de exposição com mais de 1.100.000 m², 24 mil expositores e 58 mil estandes. Na última edição de 2011, estiveram presentes na feira mais de 200.000 compradores do mundo inteiro. Os diretores da Pastilhart Revestimentos, Fábio Pacheco e Alexandre de Lara, foram a

“Participar da 110ª Canton Fair foi uma oportunidade de negócios muito importante para a nossa empresa. Já fechamos a compra de produtos para o nosso setor, além de termos sido muito bem atendidos” Fábio Pacheco e Alexandre de Lara, sócios diretores da Pastilhart Revestimentos

convite dos seus fornecedores e parceiros, visitar a fantástica Canton Fair. Em 10 dias de feira os sócios tiveram o prazer de conhecer as instalações e presenciar os últimos lançamentos no segmento de revestimentos. Muitas negociações e parcerias foram concretizadas e logo muitas novidades e mais opções em revestimentos chegarão às lojas com exclusividade. Os novos produtos incluem porcelanatos com texturas e cores marcantes, pastilhas em novas tonalidades e formatos e as cubas de bambu que trazem um design rústico aliando a preocupação com meio ambiente e a sustentabilidade. As novas linhas dos revestimentos importados estarão nos showrooms a partir do segundo semestre deste ano. “Participar da 110ª Canton Fair foi uma oportunidade de negócios muito importante para a nossa empresa. Já fechamos a compra de produtos para o nosso setor, além de termos sido muito bem atendidos”, afirmou o sócio diretor da Pastilhart Revestimentos, Fábio Pacheco.

placecuritiba â&#x20AC;˘ jun/2012

arquitetura & design

por

Gerson Lima

UPTown Melissa Mussi

O cenário da arquitetura e do design vive seu apogeu. A relevância dos assuntos ligados a essas artes fazem do setor um dos mais glamurosos, originais e conceituais do momento. Confira os nomes que ajudam a definir tendências no viver e morar dos curitibanos, nas mais badaladas festas do segmento, na capital. Denis Ferreira Netto

Store in Store t

u Glamour e Solidariedade

O arquiteto Luiz Maganhoto e o designer Daniel Casagrande promoveram um bate papo e sessão de autógrafos do livro “Um Olhar Sobre Arquitetura, Design de Interiores e Curitiba”,que traz insights, além dos resultados de alguns projetos da dupla. O evento, que aconteceu nas Livrarias Curitiba, no ParkShopping Barigüi, foi uma ação revertida em benefício da Provopar. A cada livro vendido os profissionais compraram dois cobertores para a Campanha Doe Calor, promovida pela entidade. Na foto, a diretora da Associação Brasileira de Designers de Interiores (ABD), Fabianne Brandalise, ladeada por Maganhoto e Casagrande.

Um Clássico bem Contemporâneo t

Gerson Lima

A Colorata, especializada em cama, mesa e banho de alto padrão está de cara nova. O showroom foi totalmente reformulado, desde a fachada até o interior da loja. Entre as novidades, foi inaugurado o Spazio Trussardi, um ambiente exclusivo que valoriza o mix completo de produtos da marca, referência em enxovais de luxo no Brasil. As anfitriãs, Camila e Joseane Dallabona, apresentaram o novo layout da loja, mais contemporâneo e aconchegante, assinado pela designer Raquel Frizzas. Na foto, a gerente de Marketing e Vendas do Hotel Crowne Plaza, que possui enxoval da Trussardi em todas as suítes, com os Diretores da marca, Alberto Codonho e Mauro Preti, e com a anfitriã, Camila Dallabona.

Conhecidos pela sofisticação e versatilidade dos projetos que desenvolvem no Paraná e, principalmente, em Santa Catarina, os sócios do escritório Lupatini Lima Ramos Arquitetos Associados emprestaram seu talento à nova vitrine da Masotti, em Curitiba. Aproveitando os produtos da loja, os profissionais aliaram o contemporâneo ao retrô e o resultado é de encher os olhos! Na foto, os arquitetos Bianca Lombardi, Carlos Lupatini e Ana Cláudia Ramos.

s Premiere

A Simmetria Ambienti apresentou sua coleção 2012 em um brunch para arquitetos e designers. Os móveis e objetos são uma seleção de produtos contemporâneos com um tempero retrô, assinados por designers renomados como Paulo Alves, Amélia Tarozzo, Pedro Mendes, Rejane Carvalho, Fernanda Brunoro e grandes estúdios como Lattoog e Estúdio Bola. A loja apresentou também sua linha exclusiva de vasos da marca italiana Versace. Na foto, o anfitrião Edson Marochi, a designer Jeslayne Valente (ao lado) e as arquitetas Lisiê Tavares e Cristhiani Versan.

placecuritiba • jun/2012

Gerson Lima

Noite iluminada t

A proprietária da Ilumina Store, Alice Abujamra Nicolodi, recebeu um seleto grupo de convidados para o coquetel de inauguração do novo showroom da loja. Na ocasião, foi lançado o preview da Coleção 2012, com peças de marcas consagradas como Mantra, Treelux, Stellatech, Accord e TYG. Na foto, o publisher da Revista Place Bruno Macarini, prestigiou a anfitriã Alice e o administrador da loja, Ítalo Volpato.

placecuritiba â&#x20AC;˘ jun/2012

PLACE health

Disfunções da tireoide afetam homens e mulheres de todas as idades Hipotireoidismo e hipertireoidismo são os problemas mais comuns da glândula responsável pela produção de hormônios que controlam diversas funções do corpo

por Camila Dias

placecuritiba • jun/2012

tireoide, glândula localizada na parte da frente do pescoço, é responsável pela produção de hormônios, principalmente T3 (triiodotironina) e T4 (tiroxina), que interferem diretamente no funcionamento do corpo humano, pois têm influência nos processos de crescimento, raciocínio, memória, sono, fertilidade, temperatura do corpo, frequência cardíaca, pressão arterial, força muscular e controle do peso. De acordo com o Ministério da Saúde, cerca de 10% das mulheres acima dos 40 anos sofre de algum problema relacionado à glândula tireoide. Acima dos 60 anos os riscos são ainda maiores para homens e mulheres. Os casos mais comuns são o hipotireoidismo, quando a glândula não produz os hormônios em quantidade suficiente, deixando as funções do corpo mais lentas, e o hipertireoidismo, quando a tireoide produz esses hormônios em excesso e acelera as funções corporais. Os primeiros sintomas do hipotireoidismo são fraqueza, cansaço, pele seca, palidez, unhas e cabelos fracos e quebradiços, cãimbras musculares, lentidão e dores de cabeça. Com a evo-

Os problemas relacionados à tireoide são de diagnóstico e tratamento relativamente fáceis quando o paciente percebe os sintomas das doenças e procura ajuda. lução da doença aparecem dores musculares, ganho de peso, inchaço, azia, perda de audição e falta de ar. As causas do hipotireoidismo podem ser congênitas, alguns bebês nascem sem a glândula, o que é detectado com o teste de rotina chamado teste do pezinho. Quando a doença é adquirida, ou seja, não é de nascença, as causas são variadas, vão desde uma simples inflamação da glândula até uma tireoidite crônica, também conhecida como tireoidite de Hashimoto, quando o corpo não reconhece a tireoide e faz com que seu sistema imunológico a prejudique. Já o hipertireoidismo causa perda de peso, sudorese, irritabilidade, insônia, taquicardia, depressão, tremores e hiperatividade. Suas causas podem ser a ingestão demasiada de iodo, tireoidites e a doença de Graves, doença auto-imune que tem também como sintomas

irritação nos olhos e pálpebras. Os problemas relacionados à tireoide são de diagnóstico e tratamento relativamente fáceis quando o paciente percebe os sintomas das doenças e procura ajuda. De acordo com o médico endocrinologista Hans Graf, chefe da unidade de tireoide do Hospital de Clínicas da UFPR, para diagnosticar as disfunções da glândula o principal exame realizado é a dosagem do TSH, hormônio que estimula seu funcionamento. “O TSH baixo sugere hipertireoidismo e o TSH alto sugere hipotireoidismo, a partir desse exame é feito o diagnóstico do paciente”, completa. Quando o diagnóstico é positivo para hipotireoidismo, caso mais comum, o tratamento é feito através da reposição dos hormônios que a tireoide está falhando em produzir. No caso de hipertireoidismo, o Dr. Hans Graf explica que o tratamento pode ser feito de três modos: com o uso de drogas antitireoidianas, que bloqueiam a produção de hormônios, iodo radioativo ou cirurgia, em que a glândula é removida, neste último caso o paciente passa a ter hipotireoidismo e faz o tratamento para repor os hormônios que a glândula produz normalmente.

PLACE health

Cuidado para todas as idades Conheça as técnicas para ajudar você a ficar mais bonita todos os dias por Lívia Zeferino

om as mudanças de valores na sociedade as mulheres estão ocupando cada vez mais seu espaço no mercado de trabalho. A correria é confirmada já que ela tem que se desdobrar para trabalhar fora, estar com os filhos, correr com tarefas da casa e ainda conseguir um tempo para cuidar de si mesma. Com isso as mulheres acabam construindo família mais tarde, tendo filhos com mais idade do que antigamente e por isso os cuidados com a pele e o corpo merecem toda atenção. A médica dermatologista Bettina Sanson conta porque gosta de atender, em sua clínica, mulheres na faixa dos 40 anos: “hoje as mulheres com mais de 40 estão em alta. De bem com a vida, bonitas e cheias de desafios pessoais e profissionais”. Ao firmar este novo padrão de beleza, a

mulher de 40 anos passou a chamar a atenção dos homens mais jovens, que procuram estabilidade emocional. Por isso precisam estar bem fisicamente, com uma pele bonita, sem manchas e rugas. “Diria que não é só um desafio, é uma batalha diária”, diz a dermatologista, que acorda todos os dias as 6:30 horas para ir para a academia. A Clínica recebe diariamente mulheres que precisam fazer tudo no mesmo dia, seja um laser fracionado, uma toxina botulínica ou uma radiofrequencia, saem correndo dali e vão buscar os filhos ou netos na escola, ou tem uma reunião de trabalho inadiável. São mulheres felizes, porque não tem tempo para depressão. Dra. Bettina explica que identifica-se com este perfil de pacientes, por isso prioriza o seu atendimento, e faz de tudo

para adequar os tratamentos ao ritmo de vida delas. “São pacientes que estão envelhecendo junto comigo” brinca. Na guerra contra as marcas da idade, contamos hoje com aliados tão implacáveis quanto o tempo. Preenchedores modernos garantem lábios e lóbulos de orelhas lindos. A toxina botulínica continua insubstituível, agora com seus novos pontos no pescoço. Lasers que não desabilitam para o trabalho no dia seguinte, e tecnologias como o infravermelho e a radiofrequência contra a flacidez. Chega agora a terapia com células tronco, com resultados fantásticos na pele das mãos, colo e face. Para a dermatologista sua prioridade é atender esse público para ajudar cada paciente a ser feliz com seu corpo e consequentemente gostar de si mesma.

“Hoje as mulheres com mais de 40 estão em alta. De bem com a vida, bonitas e cheias de desafios pessoais e profissionais” Bettina Sanson, Dermatologista

placecuritiba • jun/2012

beleza

Unhas novos acessórios de moda A preocupação com a beleza das unhas fica mais evidente com o lançamento de novas cores, tecnologias e tendências a cada estação

placecuritiba • jun/2012

por Camila Dias

os primórdios da existência humana as unhas tinham uma importância vital, eram usadas para se defender contra inimigos e animais, além de proteger as extremidades de mãos e pés. A espécie evoluiu, as unhas perderam parte de suas funções originais, mas ganharam importância estética, hoje são tratadas

como acessórios. Assim como na moda, as tendências e estilos de unhas mudam conforme as estações e a cada hora surgem novas tecnologias para incrementá-las. O mercado de esmaltes está cada vez mais ágil, não para de crescer e de se enquadrar nas tendências de moda e comportamento. Para as coleções de outono-inverno 2012, as cores

em alta são os azuis, verdes, roxos e os tons terrosos: variações de vermelhos e marrons que já apareceram na estação anterior e complementam também as novas produções. A Dior apostou nos esmaltes com cheiro agradável e lançou a coleção Garden Party, composta por dois modelos com aroma de flores, um tom verde

única é sempre diferente das outras, seja pela aplicação de um esmalte de outra cor, um adesivo ou uma pintura artística. Entre as pinturas artísticas para unhas, as mais novas tendências são as border nails e as unhas caviar. Nas border nails, a técnica é fazer uma bordinha que contorna as unhas com uma cor diferente da que estiver na base, geralmente com cores contrastantes, como preto e branco ou azul e vermelho, podem ser feitas também bordas com glitter. Já as unhas caviar são feitas com bolinhas grudadas sobre o esmalte, o que dá um efeito 3D. A moda surgiu quando a diretora criativa da marca de cosméticos Ciaté criou o efeito para uma sessão de fotos. O resultado foi tão bom que a marca resolveu comercializar três cores, Rainbows, Black Pearl e Mother of Pearls, compostos por bolinhas multicoloridas, pretas e brancas, respectivamente. E para quem quer se adiantar, as tendências para o próximo verão apontam as unhas em tons pastéis. No hemisfério norte, onde o clima já está quente, a Dolce & Gabbana lançou a Nail Bouquet Collection, com seis cores em tons de rosa, amarelo, verde e azul pastéis.

divulgação

Coleção de esmaltes Pin Up, da Beauty Color

placecuritiba • jun/2012

água chamado Waterlily e um tom de roxo, o Forget Me Not. O perfume aparece depois que o esmalte seca e fica nas unhas por até sete dias. Os metalizados são outra tendência presente nesta estação, a Revlon, que também já apresentou uma linha de esmaltes com cheiros diferentes, lança agora a coleção entitulada Metallic, com três cores: o cobre Copper Penny, o prata Silver Dollar e o dourado Gold Coin, todos são hipoalergênicos e já estão disponíveis no Brasil. Em Curitiba, a Beauty Color lançou sua primeira coleção de esmaltes em 2011, com 51 cores e quatro produtos de uma linha de tratamento composta por dois tipos de base fortalecedora, um óleo e um esmalte extra brilho. “Trabalhamos com duas grandes coleções por ano, primavera-verão e outono-inverno, com base nas tendências são lançadas, em média, oito cores em cada coleção”, conta o gerente de produtos de colorações e esmaltes da marca Victor Munhoz. A nova coleção da Beauty Color para este outono-inverno se chama Pin Up e é composta por oito novas cores: Lollipop (coral cremoso), Pink

Poá (rosa cremoso), Cherry Up (carmim cremoso), Vintage (roxo cremoso), Anil Vinil (azul cintilante), Salto Agulha (petróleo metálico), Lovely (branco cintilante) e Boop (roxo cintilante). Além da grande cartela de cores de esmaltes que surge a cada ano, outros métodos para cuidar e embelezar as unhas ganham cada vez mais espaço. É o caso dos adesivos que imitam pinturas artísticas, estampas e padrões diferenciados ou, em alguns casos são de cores chapadas, sem nada de especial além da praticidade. Esses adesivos são colados nas unhas e, por não descascarem como os esmaltes normais, podem durar mais de quinze dias sem retoques. Basta fazer o acabamento corretamente, que consiste basicamente em remover os pedaços que excedem o tamanho da unha e lixar as pontas da película para terminar os ajustes. As películas adesivas também podem ser usadas em apenas uma unha de cada mão, geralmente a do dedo anelar, estilo chamado de unha filha única ou de ring finger manicure, que ganhou fama após ser usado pela jovem atriz Vanessa Hudgens, de High School Musical, e outras celebridades como Beyonceé e a jogadora de tênis Serena Williams. A unha filha

beleza

Encanto e magia Cosméticos que irão deixar sua vida suave e leve

por Lívia Zeferino

placecuritiba • jun/2012

i 52

nspirada em essências francesas e flores da região do principado de Andorra (Europa), um lugar repleto de encantos e magias. Terra de lírios, campânulas, rosas, violetas, lótus. Aromas suaves que remetem a um modo de vida romântico e sereno. A empresa Flor D’Andorra Spa & Care se inspirou em todos esses elementos para criar cosméticos voltados para beleza, com ênfase em produtos de bem-estar. A empresa trabalha com uma exclusiva linha de cosméticos, perfumaria, estética, home e spa. Desde cremes corporais, faciais, espuma e sais de banho, velas aromáticas e difusores de

ambiente até pantufas e máscaras com propriedades relaxantes. Todos os produtos lançados possuem ampla pesquisa, qualidade e desenvolvimento. No mês de maio a empresa lançou a inovadora linha de produtos Toque de Seda, contemplando sabonete líquido, creme e óleo corporal, com textura delicada que proporciona a sensação do toque da seda envolvendo seu corpo. A inovação do produto consiste no toque aveludado que hidrata na medida certa com ampla absorção, sem deixar resíduos do produto na pele. “A sensação e fragrância são incríveis, gerando conforto e frescor. A ideia do produto é justamente

não deixar a sensação úmida e viscosa que os habituais cremes e óleos corporais deixam no corpo.” diz Cilmara Wabesky de Carvalho, proprietária da marca.

“A sensação e fragrância são incríveis, gerando conforto e frescor. A ideia do produto é justamente não deixar a sensação úmida e viscosa que os habituais cremes e óleos corporais deixam no corpo.” Cilmara Wabesky de Carvalho, proprietária da marca

40%

desconto

LANÇAMENTOS EXCLUSIVOS pagamento 2012

comLANÇAMENTOS uma promoção paraEXCLUSIVOS você realizar o2012 sonho com uma promoção para você realizar o sonho de mobiliar a sua casa com móveis planejados de mobiliar a sua casa com móveis planejados da Italínea, 30% de desconto em até 24 X da Italínea,

à vista

30% de desconto em até 24 X

placecuritiba • jun/2012

informe

Uma nova visão para o aperfeiçoamento de profissionais do

é placecuritiba • jun/2012

óbvio afirmar que o mundo mudou. Muitas pessoas parecem não acreditar nisso porque vivem isoladas, em mundos que preservam ritos e tradições do passado, mas a grande verdade é que uma parcela considerável do mundo desenvolvido mudou muito, mesmo que seja difícil às vezes compreender a natureza e a dimensão da mudança. A grande maioria das profissões foi radicalmente afetada pela tecnologia e pela velocida-

mundo da

beleza

de com que as informações correm. No mundo da beleza, essas transformações são ainda mais radicais porque acontecem em dois sentidos: de dentro do segmento para fora dele e de fora do segmento para dentro dele. Milhares de profissionais ainda não compreenderam a intensidade e a repercussão dessas transformações no mercado de prestação de serviços de embelezamento, principalmente no mundo dos salões. Outra parcela percebeu tudo isso tão rapidamente que passou a bus-

car a consolidação de uma nova forma de atender às necessidades de clientes cada vez mais críticos e exigentes. Uma consolidação que somente acontece pela educação, pela atualização diária e pelo aperfeiçoamento contínuo. Quando o Centtro foi transformado em Academia Internacional da Beleza, o foco foi atender a imensa demanda por aperfeiçoamento e atualização de todas as profissões ligadas aos salões de beleza. O que ficou claro, ao longo de vários

anos dedicados à educação de cabeleireiros, manicures, esteticistas, maquiadores, podólogos, recepcionistas, gerentes e proprietários de salão é que o segmento possui inúmeras diferenças. Respeitar essas diferenças é fundamental para que se tenha efetividade nos processos de desenvolvimento de pessoas que atuam dentro dos salões. Assim como os salões são diferentes entre si, como qualquer outro negócio ou empreendimento, os profissionais são muito diferentes em sua formação, em sua bagagem técnica, nos critérios de qualidade seguidos, no tempo e nas especialidades de formação e aperfeiçoamento. Um cabeleireiro que inicia na profissão necessita se desenvolver em assuntos e em técnicas diferentes do cabeleireiro que já possui mais de duas mil horas em cursos e uma experiência de dez anos em coloração, corte, penteado, tratamento e mudança de forma. Então há sim uma classificação que distingue os profissionais pelo nível de aperfeiçoamento que possuem, como em qualquer outra profissão. O mesmo critério vale para todos os demais grupos profissionais de um salão de beleza.

Essa é a grande transformação do segmento. Ela não surgiu somente pela iniciativa de bons profissionais, quando efetuada de dentro para fora. Surgiu em função de uma pressão dos consumidores em busca de melhores resultados, ou seja, de fora para dentro. Jorge Márcio Daniel, Educador e Consultor de salões de beleza

SERVIÇO Centtro Centtro - Academia Internacional da Beleza R: Fernando Amaro, 170 - Alto da XV - Curitiba/PR www.centtro.com.br - fone (41) 3362-5190

placecuritiba • jun/2012

Ainda há um enorme trabalho a ser realizado para ajustar a operação dos salões às reais expectativas da massa de consumidores, desde a qualificação de profissionais para a geração de resultados de elevada qualidade até o ajuste de preços, que precisam estar relacionados ao nível de complexidade dos trabalhos realizados e não somente às necessidades de rendimento dos profissionais. É uma tarefa gigantesca e que se inicia com a percepção que há um plano de carreira para cada grupo profissional dentro dos salões. A certeza de quem trabalha com educação no mundo profissional, em qualquer área, é que nenhum profissional ficará suficientemente bom em seis meses de treinamento e nenhum profissional será tão completo que não necessite mais atualização.

saúde

vida ativa por

Igor Andrade

Em dia com a balança

e de bem com o inverno

om o frio chegando nossa rotina muda. O sol vai embora mais cedo, os casacos saem do armário, a alimentação fica repleta de massas e chocolates e bate aquela preguiça para fazer exercícios. Diante dessas mudanças surge o famoso desafio da estação outono-inverno: como não ganhar aqueles quilinhos extras? Confira essas dicas quentes: - Comer salada no inverno é uma tarefa difícil. Opte por incluir no seu cardápio a famosa sopa de legumes. Quanto mais colorida e diversificada, melhor! - Com o frio, a pele fica mais seca e a vontade de beber água

pode diminuir. Tenha sempre por perto uma garrafinha. Além de hidratar ajuda a diminuir a vontade de comer fora de hora. - As roupas de inverno deixam as pessoas mais bonitas e elegantes, porém escondem o corpo e você perde a referência visual do seu shape. Controle seu peso tendo uma balança no banheiro. O melhor horário para se pesar é pela manhã. - Pintou na agenda um founde com amigos, um “queijos e vinhos” ou uma tradicional festa junina? Use a regra da compensação. Faça uma caminhada no dia seguinte ou um treino extra na Academia. Você só vai engordar se não conseguir gastar os exces-

sos de calorias consumidos. - Se você anda desanimado para treinar pense em trocar de horário ou incluir uma nova modalidade. Fazer outras atividades e mudar a rotina de exercícios nesta época do ano pode lhe dar um gás para treinar e se manter ativo. A Dança de Salão é uma ótima opção. Além de gastar em torno de 400 calorias por aula, dançar “coladinho” ajuda a espantar o frio!

CONECTE-SE Participe desta coluna e escreva como a atividade física trouxe mais qualidade e saúde para sua vida. Escreva para professorigorandrade@ gmail.com

placecuritiba • jun/2012

Fernando Smak

saúde

faz bem pro

amor

Não é segredo nenhum: Estar bem com você é a melhor maneira de estar bem com os outros. E uma vida saudável pode ser o melhor caminho pra bons relacionamentos. Neste dia dos namorados, dê bem-estar de presente pra quem você ama. Escolha os equipamentos da Johnson Fitness.

Av. Manoel Ribas, 4824 - Loja 4 - Santa Felicidade Curitiba PR curitiba@johnsonfitness.com.br

41 3078 8747

placecuritiba • jun/2012

LINHA

dieta do mês

dieta do tipo sanguíneo Confira abaixo exemplos de alimentos que, segundo a dieta do tipo sanguíneo, devem ser consumidos ou evitados:

Tipo O Grupo sanguíneo mais antigo, originalmente formado por caçadores muito ativos, com uma dieta rica em carnes. CONSUMIR: carne bovina, carneiro, algas, brócolis, espinafre, bacalhau, linguado, sardinha, arroz, azeite de oliva. EVITAR: couve-flor, feijão, carne de porco, lentilha e derivados do trigo são alimentos negativos e que influenciam o ganho de peso.

Dieta da Evolução

A origem dos grupos sanguíneos diz muito sobre o que cada indivíduo deve comer ou excluir de sua dieta

por Camila Dias

placecuritiba • jun/2012

ma dieta para a vida toda é a definição para a dieta do tipo sanguíneo. Primeiramente publicada no livro Eat Right 4 Your Type (no Brasil, Viva Melhor com a Dieta do Tipo Sanguíneo), escrito pelo médico naturopata Peter D’Adamo, é baseada no grupo sanguíneo de cada indivíduo e considera que o consumo de determinados alimentos deve ser priorizado ou evitado. Nessa dieta, os alimentos para cada tipo sanguíneo são divididos em três classes: positivos, aqueles que são benéficos e devem ser consumidos; neutros, que podem ser consumidos com moderação; e negativos, que precisam ser evitados. Para a nutricionista Adriana Sant’Ana Javorsky, colaboradora

do Instituto Med Prev, o ideal é fazer a dieta, que pode eliminar até 6 kg por mês, durante um tempo determinado e com acompanhamento profissional. “A base dessa dieta é classificar o grupo sanguíneo, pois biologicamente cada corpo tem um metabolismo diferente. O problema é que com isso pode faltar algum alimento importante e prejudicar a saúde. O resultado é bom, porém é importante equilibrar a alimentação”, afirma Javorsky. Dr. D’Adamo acredita que o tipo sanguíneo influencia a saúde do sistema digestivo, o metabolismo e a suscetibilidade a diversos tipos de doenças. Com base nessas crenças, D’Adamo afirma que certos alimentos que são bons para pessoas de um tipo podem ser nocivos para outras.

Tipo A Esse grupo é considerado relativamente novo, surgiu com a prática da agricultura. As pessoas desse grupo se dão bem com dietas vegetarianas. CONSUMIR: abacaxi, verduras em geral, óleos vegetais e grãos a base de soja. EVITAR: Os alimentos que facilitam o ganho de peso são carne, feijão e derivados de leite.

Tipo B É o único grupo que tolera bem os laticínios. Seria formado por descendentes de nômades, com um sistema imunológico forte. CONSUMIR: carne de carneiro, bacalhau, iogurte, leite, queijos, ovos, abacaxi, banana, cenoura. EVITAR: carnes de frango e porco, lagosta, camarão, queijos fundidos, alcachofra, tomate, milho verde.

Tipo AB Esse grupo teria evoluído a partir dos grupos A e B. Sua dieta, baseada nos grupos de origem, é considerada balanceada. CONSUMIR: carne de carneiro, derivados de leite e queijo de soja, atum, bacalhau, iogurte, queijo cottage, abacaxi, limão, alho, beterraba, berinjela. EVITAR: pães, massas e outros produtos a base de trigo, carne bovina, porco, frango, leite integral, milho verde, pimenta do reino.

placecuritiba â&#x20AC;˘ jun/2012

receita

Tournedos de Rossini

O clássico prato Mignon Rossini tem origem controversa e encanta os paladares até hoje. Conheça a versão criada pela Chef Renata Abreu para o Vin Bistrô

por Camila Dias origem do prato Mignon Rossini tem uma história curiosa e muitas dúvidas quanto a sua autoria, sabe-se com certeza que foi criado para Gioacchino Rossini e por isso leva seu nome. O compositor homenageado pelo prato viveu entre 1792 e 1868 e criou a ópera “O Barbeiro de Sevilha”. A receita teria surgido no extindo Café Anglais, em Paris, onde Rossini costumava comer. Uma das versões mais famosas para sua origem é que Rossini pediu ao então chef do restaurante que criasse um prato com uma fatia de foie gras sobre um filé mignon adornado por trufas negras. Ao reclamar da dificuldade de criar uma receita na presença do cliente, o compositor teria solicitado que o chef o fizesse com as costas viradas, daí também vem a origem do nome tournedo para o filé mignon, uma adaptação da expressão francesa tourner le dos, ou virar as costas. Para o Vin Bistrô, a chef Renata Abreu fez sua versão do Mignon Rossini. O prato clássico é deglaçado em vinho madeira e leva trufas negras e uma fatia de pão torrado na manteiga (croûton). A nova versão da chef traz batatas cozidas, vinho do porto e espinafre para a composição da receita, perfeita para ser servida com vinho tinto em um dia de inverno. Dica da chef para harmonização do prato é o vinho argentino Malbec Miterrño.

Mignon Rossini (1 porção) Ingredientes • 1 tournedo de 200g • 130g de batatas cozidas cortadas no sentido do comprimento • 25g de pate tipo foie gras • 100 ml de azeite • 200 ml de suco de uva ( casa de bento ) • 50 ml de vinho do porto • 50 g de espinafre • 30 g de uvas passas pretas • alho picado a gosto • sal e pimenta a gosto Modo de preparo Hidrate as uvas em água quente. Junte as uvas, o suco de uva e o vinho e reduza até a metade em fogo baixo. Tempere o mignon com sal e pimenta, aqueça uma frigideira e adicione o azeite, deixe esquentar bem e sele o mignon por todos os lados até atingir o ponto desejado, se necessário leve ao forno pré aquecido para que termine o cozimento. Enquanto isso frite as batatas e salteie o espinafre com sal e alho. Montagem Em um prato disponha o espinafre e, ao redor, as batatas, coloque o mignon sobre o espinafre e o patê sobre o mignon. Coloque a redução de uvas sobre a carne e sirva.

placecuritiba • jun/2012

divulgação

placecuritiba â&#x20AC;˘ jun/2012

PLACE kids

Quanto custa ter um

bebê? Confira quais serão os investimentos necessários para criar seu filho

por Lívia Zeferino

placecuritiba • jun/2012

0 a 2 anos

Maiores investimentos: Fraldas e lenços – R$ 260 Leite – R$120 Plano de saúde – R$ 200 Roupas e acessórios – R$ 150 Escola – R$ 500 Atividades extras – R$ 500 Babá - R$ 1000

2 a 6 anos Escola – R$ 1000 ou 700 /meio período Atividades extras – R$ 200 Roupas – R$ 300 Plano de saúde – R$ 200 Acessórios – R$ 500

6 a 15 anos Escola – R$ 1.500 Atividades extras – R$ 200 Passeios – R$ 500 Roupas – R$ 500 Plano de saúde – R$ 200

uero ter um bebê – disse Fabiana Moraes ao seu marido. Essa frase soou para Gustavo como um desespero, imediatamente ele pensou: como juntar dinheiro para criar um filho oferecendo tudo que há de melhor? Esse questionamento é muito comum em vários casais que planejam ter um filho. A preocupação com o futuro se torna fundamental para que o planejamento inclua todas as fases de vida da criança. A preparação deve acontecer antes mesmo da própria gravidez. Se o casal conseguir um planejamento mensal em poupança, fundos de investimento, tesouro direto, quando o filho alcançar a maioridade ele já poderá ter um carro, casa ou até mesmo seu próprio negócio, tudo irá depender desse planejamento e de quanto será investido. Muitas expectativas são criadas ao nascimento de um filho. A mãe começa a pensar como será o rostinho, prepara o quarto, compra roupas, fraldas e tudo que for possível. É justamente nessa preparação que é preciso tomar cuidado. A empolgação e ansiedade para o nascimento são enormes e muitas vezes os gastos acabam se tornando desnecessários. Existem aces-

16 a 18 anos

César Rissete, Economista e Professor da Universidade Positivo

sórios e roupas em que não vale a pena investir, pois a criança logo deixará de usar. Para César Rissete, Economista e Professor da Universidade Positivo, o investimento mínimo que o casal fará antes do nascimento é 20 mil, essa conta está incluindo decoração do quarto, roupas, brinquedos, carrinho, chupetas, mamadeiras, enxoval e outros utensílios. Esse valor pode variar conforme os planos do casal. Caso queiram investir em marca e produtos de grife os custos podem aumentar consideravelmente, somando 30 mil. “O importante é ter planejamento e investir de acordo com seu orçamento”, revela César. Cálculos feitos pelo especialista para uma família de classe alta, com renda familiar em torno de 20 mil por mês, o custo será de 500 mil reais até os 18 anos.

18 a 24 anos Faculdade – R$ 1.500 Poupança: mínimo 500 reais mensais – 180 mil a 200 mil reais Se não poupar – 4 mil reais de gasto (livros, transporte, roupas, atividades, passeios, eletrônicos)

Caso o casal tenha investido na poupança 500 reais mensais quando ele tiver 18 anos terá 300 mil, desta maneira quando o filho alcançar a maioridade não terá mais gastos expressivos. Caso isso não aconteça o investimento com faculdade e todo o custo de vida será 4 mil mensal. Para César o importante é ter planejamento e estabelecer prioridades. “Essa é uma média que pode variar muito de acordo com os desejos da família. É importante estabelecer prioridades. Para educação, por exemplo, não se deve economizar”, ressalta o economista. Esses dados se tornam desesperadores, mas fique tranquilo, pois esses valores não são investidos uma única vez e podem variar de acordo com seu orçamento mensal.

investimento Estima-se um investimento de aproximadamente R$ 500 mil

placecuritiba • jun/2012

Escola – R$ 2 mil Plano de saúde – R$ 200 Atividades extras – R$ 500 Roupas – R$ 500

“Essa é uma média de gastos que podem variar muito de acordo com os desejos da família. É importante estabelecer prioridades. Para educação, por exemplo, não se deve economizar”

PLACE pet

Adestramento inteligente

traz liberdade e segurança aos animais de estimação Método de adestramento permite que cães, gatos e outros animais aprendam através de estímulos positivos e recompensas por Camila Dias

placecuritiba • jun/2012

s donos da cadelinha Sally, da raça Scottish Terrier, chegaram algumas vezes em casa e se depararam com situações inusitadas: cadeiras roídas, meias mastigadas e até buracos em uma parede. Era impossível deixá-la solta em casa e sozinha sem ter algum prejuízo. Foi depois de algumas reformas de móveis que resolveram que a cachorrinha precisava de adestramento. “Queríamos que ela parasse de estragar as coisas, aprendesse alguns comandos e ficasse menos agitada”, conta Clarissa Oliveira, proprietária de Sally. Assim, Sally começou a ter aulas com a veterinária e adestradora do Cão Cidadão, Cláudia Terzian. Cláudia explica que o papel do adestrador é identificar os problemas de comportamento do animal e também corrigir o manejo, ou seja, o modo com

“O papel do adestrador é identificar os problemas de comportamento do animal e também corrigir o manejo, ou seja, o modo com que os donos lidam com seu bicho de estimação.” Cláudia Terzian, adestradora

que os donos lidam com seu bicho de estimação. Por exemplo, se um cão fica muito tempo isolado, sem brinquedos ou outras distrações, é comum ele ficar agitado e destruir os objetos que encontrar, é uma forma de gastar sua energia. Nesses casos os donos podem deixar o animal com brinquedos que o desafiem e ocupem seu tem-

po. A aluna Sally já aprendeu a obedecer os comandos para sentar, deitar, rolar, ficar e dar tchau, entre outros e seus donos aprenderam a entretê-la e a discipliná-la corretamente. Os adestradores do Cão Cidadão trabalham com o método conhecido como Adestramento Inteligente, em que o objetivo é que o treino seja feito da maneira mais positiva possível, sem castigar os animais. Devese levar em consideração que as broncas dos donos podem ser interpretadas pelos animais como ganho de atenção, portanto o comportamento incorreto deve ser impedido e não reprimido e os acertos devem ser recompensados. “Por exemplo, jogar algo no chão e dizer ‘não’, significa que o objeto deve ser ignorado. Ao agir corretamente, o animal deve ser premiado, ganhar um petisco, ser elogiado”, completa Cláudia Terzian.

placecuritiba â&#x20AC;˘ jun/2012

economia

O melhor jeito

de comprar Com o aumento das viagens de brasileiros ao exterior cresce também a procura por moeda estrangeira e as dúvidas quanto às operações no mercado de câmbio

por Camila Dias

placecuritiba • jun/2012

ara saber a melhor opção para a compra de moeda estrangeira no Brasil é interessante entender como funcionam as operações de câmbio do país, que são definidas pelo Banco Central e seguidas pelas empresas autorizadas a operar nesse mercado, como bancos, agências de turismo e casas de câmbio. Qualquer atividade de compra ou venda de diferentes tipos de moeda é denominada operação de câmbio. As operações de câmbio legais que existem no Brasil são duas, chamadas de mercado flutuante ou turismo e mercado livre ou comercial. No turismo são negociadas as compras e vendas de moeda basicamente para gastos pessoais em viagens, enquanto o mercado comercial envolve transferências financeiras para o exterior, como atividades de importação e exportação e investimentos. Por operar com dinheiro em espécie, as taxas do mercado turismo ficam mais altas que as do merca-

do comercial, que funciona através de transações bancárias. Não há limite de valor para compra de moeda estrangeira no Brasil, para esse tipo de transação devem ser apresentados os documentos (identidade e CPF válidos) do responsável e a operação deve ser lícita e registrada no Sistema Integrado de Registro de Operações de Câmbio. No entanto, para levar mais do que o equivalente a 10 mil reais em espécie ou em cartões pré-pagos (os cartões travel money) para fora do país é necessário preencher a Declaração de Porte de Valores (DPV), que pode ser exigida na alfândega, ao sair ou entrar no Brasil. E qual o melhor jeito de gastar no exterior? Por maior segurança, muitos turistas optam em usar seus cartões de crédito fora do país. Apesar de um Imposto Sobre Operações Financeiras (IOF) de 6,38% para compras feitas no exterior, os cartões de crédito operam com uma taxa de conversão oficial e alguns deles utilizam a cotação do mercado

comercial para efetuar a cobrança ao cliente. A má notícia é que o valor a ser pago não depende da cotação da moeda do dia da despesa e sim da data da geração da fatura, caso a compra seja parcelada, é possível que cada parcela venha com um valor diferente, ou seja, em épocas de muita instabilidade do mercado é arriscado concentrar os gastos no cartão de crédito. Para a compra de cartões pré-pagos, que podem ser abastecidos com até 20 mil dólares, também chamados de travel cards, o IOF cobrado é o mesmo que para a compra do dinheiro em espécie: 0,38%. Parece bem mais interessante que a taxa cobrada sobre o cartão de crédito, mas essas operações são sempre feitas com a taxa do mercado turismo, que tende a ser maior, no entanto, esses cartões oferecem muitas facilidades, são aceitos em todos os lugares que são cadastrados em suas bandeiras (Visa, Mastercard e Amex já disponibilizam os cartões), o saldo pode ser

consultado via internet, podem ser reabastecidos e também cancelados em caso de perda ou roubo. Entre os cartões pré-pagos e o dinheiro em espécie, a taxa cobrada sobre a compra pode ser diferenciada também, por envolver o transporte de dinheiro, os gastos com a disponibilização de espécie para o cliente se tornam maiores a ponto de algumas empresas oferecerem preços diferenciados dependendo do tipo de aquisição escolhida. Para a venda de moeda os valores também são diferentes, as empresas operadoras de câmbio compram moeda estrangeira por um preço consideravelmente menor do que seu preço de venda, o lucro delas vem basicamente dessa taxa, chamada de spread, definida pela diferença de valores das operações de compra e venda de moeda. Ou seja, “a taxa de utilização do cartão, dependendo do banco, pode ser menor que o spread de onde você for comprar moeda. Usar o cartão de crédito ou débito acaba sendo mais seguro, pois apesar

IOF cobrado sobre diferentes formas de compras no exterior

• Cartão pré-pago

0,38%

• Cartões de crédito:

6,38%

do IOF, ao comprar em casa de câmbio se tem o spread que pode sair mais caro”, explica o presidente do Instituto Brasileiro de Executivos de Finanças (IBEF) Luiz Cavet. Apesar de encontrarmos moedas como a libra esterlina, o iene e os pesos argentinos com facilidade no mercado de câmbio brasileiro, as moedas mais comercializadas são o dólar americano e o euro, devido à preferência dos brasileiros por destinos na Europa e Estados Unidos e à facilidade de troca dessas moedas na maioria dos países. O dólar americano ainda é a principal moeda para a conversão, ou seja, “a taxa do dólar oficial divulgada em um dia é calculada pela média das transações de compra e venda de moeda realizadas no dia anterior, as outras moedas são convertidas para o dólar como o dólar é para o real, é mais interessante se basear no dólar”, completa Luiz Cavet. De acordo com dados divulgados pelo Banco Central, os gastos de brasileiros no exterior chegaram ao equivalente a 5,38 bilhões de dólares apenas no primeiro trimestre deste ano, número recorde, 13,2% maior

que o valor de compras realizadas no mesmo período em 2011. “O brasileiro tem mais poder de compra, o país está em crescimento, o real acabou ficando forte, mas o valor do dólar ainda continuará um pouco volátil, por exemplo, o exportador tem que aproveitar essa época, quando a procura por seu produto tende a aumentar, e o importador tem que ter cautela nesse momento.”, explica Cavet. O mesmo conselho vale para os turistas, nas épocas de alta do dólar é melhor investir na compra do dinheiro em espécie ou em cartões travel money do que pagar suas despesas em cartões de crédito, pois o valor da moeda está muito instável. Para os mais cautelosos, a dica é levar o próprio cartão de débito internacional, mas apenas como um adicional, pois as taxas cobradas em cima do valor gasto serão praticamente as mesmas já embutidas na compra da moeda em casas de câmbio, mas, por outro lado, o limite de gastos diários em cartão de débito é bem menor que o permitido pelas outras opções citadas.

placecuritiba • jun/2012

• Compra de moeda em espécie:

De acordo com dados divulgados pelo Banco Central, os gastos de brasileiros no exterior chegaram ao equivalente a 5,38 bilhões de dólares apenas no primeiro trimestre deste ano

máquinas

Invoque encanto na

4x4 Com linhas modernas e impositivas, a nova Evoque ganha olhares admirados, desempenho para corrida e, principalmente, liderança no mercado

por Andressa Molina

placecuritiba • jun/2012

p 68

ara iniciar o espetáculo basta pisar no freio e apertar o botão de ignição. Um dos mais desejados veículos do mundo e mais importante lançamento da Land Rover nos últimos anos, o novo Range Rover Evoque é o carro certo para aqueles que buscam atrair olhares. O utilitário é destaque da Euro Import, no segmento carro de luxo superou em vendas as marcas Audi, BMW, Mercedes e Volvo. Para reafirmar a marca de um imponente Land Rover, o automóvel possui toda a capacidade off-road na tração 4x4 e oferece um design com

linhas mais arrojadas. Exemplo disso são os faróis e lanternas verticais e as grandes rodas de 20 polegadas aliadas à carroceria baixa. Conforto e segurança são símbolos marca, com amplos retrovisores que possibilitam uma melhor visão e maior segurança, sistema de câmeras de 360 graus, sensores de estacionamento e detector de veículos nos pontos cegos, o Evoque conta ainda com o sistema Park Assist, que localiza a vaga de estacionamento, mede o carro e faz a baliza. Mas se você já está admirado com o luxo do carro, espere até conhecer os acabamentos. Para

entrar basta tocar a maçaneta da porta enquanto a chave estiver no bolso e se encantar com toda a tecnologia de suspensão única no mercado. O Evoque traz a sofisticação oferecida pelos bancos em couro com ajustes elétricos e três memórias, um sistema de som Meridian com até 825 watts de potência e 17 alto-falantes. A tela central no painel é praticamente um centro de comunicação, responsável pelos comandos de áudio, telefonia, televisão, câmeras, vídeo e navegação. Para os passageiros traseiros também há modernidade com as duas telas que permitem escolher a programação.

Para reafirmar a marca de um imponente Land Rover, o automóvel possui toda a capacidade off-road na tração 4x4 e oferece um design com linhas mais arrojadas.

Altura (mm): 1,605 /1,635 Raio roda dianteira (mm): 1,625 Comprimento geral (mm): 4,365 Distância entre eixos (mm): 2,662 Motor: SI4 Automático (4WD): motor 2.0 litos SI4 gasolina (240 cv) Direção e Transmissão: Transmissão automática de 6 marchas Suspensão e eixo: Terrain Response; Controle de Descida de Ladeira (HDC); Cruise Control (piloto automático); EPAS (Electric Power Assisted Steering): controle elétrico de assistência de direção; Freio eletrônico de estacionamento; Controle de Tração Eletrônico (ETC); Controle de Estabilidade Anti-rolagem (RSC)

placecuritiba • jun/2012

O barulho do motor é suave para seus 2.0 litros e 4 cilindros, além do turbo e injeção direta de combustível. O resultado disso está em 240 cavalos de potência que levam o Evoque 0 a 100 km/h em 4 segundos. O câmbio é automático, de 6 marchas, com a diferença de ter um comando giratório e apresentar a função Sport, botão que ativa o modelo esportivo, usado para acelerações rápidas onde as marchas são mudadas a altas rotações. São três versões surpreendentes, Pure – a mais pura expressão do carro conceito LRX; Dynamic – o Evoque esportivo e Prestige – o máximo em luxo no Range Rover.

business

você

Acreditar em

Coragem, determinação e poder de decisão. Saiba como o coaching pode ajudar sua vida por Lívia Zeferino

placecuritiba • jun/2012

m sonho, um desejo, um pedido. Todos querem ser alguma coisa, pode ser pensamentos simples aos mais complexos. A criança fantasia seus desejos, começa desde astronauta, médico, empresário, super herói até mesmo proprietário de um grande caminhão. E na verdade quando se cresce esses desejos são esquecidos e a rotina da vida, as preocupações em sobreviver acabam se tornando prioridade. Você já parou para pensar se sua carreira te escolheu? Ou você escolheu sua carreira? Todos esses questionamentos fazem parte da construção do ser humano, é importante que acima de tudo ele faça o que gosta e se sinta realizado. O mais difícil nisso tudo é chegar a esses questionamentos e indagações, e para isso surge o trabalho do Coach. Karina Reis, graduada em Administração, começou sua carreira trabalhando em empresas. Quando percebeu que gostava de ajudar as pessoas de alguma forma, questionou se o que estava fazendo entrava nessa condição. Realmente enxergar que não era

“Não é fácil fazer escolhas, principalmente quando irá gerar muitas mudanças” Karina Reis, Coach isso que gostaria de fazer para o resto da vida foi difícil, então foi a hora de parar, pensar e virar o jogo. “Não é fácil fazer escolhas, principalmente quando irá gerar muitas mudanças”, revela Karina. Depois disso, ela resolveu abrir uma clínica de estética pensando que seu objetivo era ajudar as pessoas a ficarem felizes e realizadas. No primeiro momento esse objetivo foi cumprido, mas depois o sentimento era de vazio, pois Karina sentia que sua contribuição poderia ir mais além. A coach descobriu que precisava de algo maior em sua vida, e seus caminhos foram de encontro ao curso de coaching. Atualmente é proprietária da empresa Cannoh Coach, sua carreira soma vários cursos e especializações, é conceituada em Curitiba como

referência de trabalho, e se destaca por competência e carisma. “Encontrei-me na vida, e é justamente isso que procuro fazer com meus clientes, que se encontrem tanto pessoalmente como profissionalmente”, conta a coach. Todos que querem alcançar alguma meta, tanto pessoal como profissional podem fazer o coaching. A única exigência é determinação. Muitas pessoas querem emagrecer, casar, dobrar o faturamento, ou simplesmente não sabem o que querem. E o coach está aí para ajudar você a se encontrar consigo e seus objetivos de vida. Muitos confundem com um psicólogo ou terapeuta, a diferença principal é que o psicólogo analisa seu passado e seu lado emocional. Já o coach analisa seu futuro e aonde quer chegar. Karina deixa claro que seu trabalho é atravessar os caminhos junto com seu cliente, desde onde ele está e para onde quer ir. Nada de conselhos e milagres, é foco no trabalho, persistência e coragem para fazer as escolhas assertivas e assim ser feliz.

placecuritiba â&#x20AC;˘ jun/2012

tour

Miami

placecuritiba • jun/2012

q 72

uando se fala em compras, em qualquer parte dos Estados Unidos, os destinos preferidos dos brasileiros são os shoppings centers e, principalmente, os Outlets. Miami tem muito mais a oferecer. Mesmo um dos maiores e mais famosos outlets da região, o Sawgrass Mills, em Broward County, tem lojas como Escada e Valentino. Em 2006, logo ao lado do Sawgrass foi inaugurado o Colonnade Outlets, que apresenta uma lista ainda mais atraente para os consumidores de moda: Burberry, Salvatore Ferragamo, Max Mara, Kate Spade e Elie Tahari são algumas das lojas ali presentes.

Onde ir Para fugir do exaustivo mundo dos Outlets, Miami tem ainda mais opções e o Bal Harbour Shops é uma das melhores. Considerado um dos empreendimentos comerciais mais bem sucedidos dos Estados Unidos, O Bal Harbour Shops foi inaugurado em 1965. Seu proprietário, Stanley Whitman foi o primeiro empreendedor a vetar a utilização de placas iluminadas nas fachadas das lojas, cobrar por estacionamento e, enquanto grandes shoppings fechados e com ar condicionado surgiam, o Bal Harbour apresentava, como atualmente, corredores ao ar livre, com jardins e pequenos lagos artificiais, onde hoje moram

carpas e tartarugas. O Bal Harbour Shops está localizado na Collins Avenue, 9700, Bal Harbour Village. Também conhecido como The Shops at Bal Harbour, o empreendimento concentra lojas das marcas mais luxuosas do mundo. A Hermès tem uma de suas poucas lojas próprias ali, Prada, Channel, Pucci, Miu Miu, Celine, Stella McCartney, Fendi, Louis Vuitton e Balenciaga também marcam presença. Aqui se encontram ainda as joalherias Harry Winston, Tiffany & Co. e Cartier. É fácil se deparar com produtos exclusivos, edições especiais de joias e relógios nas lojas do Bal Harbour, também é comum ver algumas modelos

Tempo bom para as compras O clima agradável e as opções de compras em Miami, na Flórida, transforamaram a cidade em um dos destinos preferidos dos turistas e consumidores nos Estados Unidos por Camila Dias

Em alguns domingos uma feira de antiguidades é montada por toda a extensão da Lincoln Road, são barracas que exibem espelhos antigos, casacos de pele e plaquinhas que anunciam designer clothes.

onde por mais de 50 anos funcionou um hotel, encontra-se a The Webster, multimarcas que aposta em marcas de luxo e em novos designers, lá é possível encontrar vestidos Givenchy e Alexander Wang combinados com scarpins assinados por Alexandre Birman ou as sapatilhas com cara de gatinho de Charlotte Olympia. A loja tem ainda um terraço no telhado, estrutura do antigo hotel que foi mantida e é aberta aos clientes. Outro ponto de South Beach que não pode ficar para trás é a região da Lincoln Road, localizada entre a Alton Road e a Washington Road, a Lincoln é um shopping a céu aberto, uma rua onde não entram carros. Origi-

placecuritiba • jun/2012

contratadas que desfilam pelo shopping com diferentes produções, passam pelos corredores e restaurantes e são abordadas por clientes que desejam tocar nas peças ou apenas saber de qual grife são. No Brasil esse shopping foi a inspiração para a construção do Cidade Jardim, em São Paulo. Durante a primavera, para aproveitar o bom clima de Miami, vale ir para a região de South Beach e conhecer as lojas da Collins Avenue e Lincoln Road. O Collins Avenue Shopping District é formado por um conjunto de lojas do número 700 ao 1700 da rua. Entre elas estão a Zara, a Sephora, a Barneys e, em um prédio da década de 30

tour

Fachadas das lojas Marni e Maison Martin Margiela

Loja Chanel e lago com carpas no Bal Harbour

placecuritiba • jun/2012

nalmente projetada na década de 20 para ser comparada com a Rodeo Drive, de Los Angeles, ou a 5th Avenue, de Nova York, essa simpática rua manteve seu status de local de lojas de luxo até meados dos anos 50 e mudou muito desde então. Hoje a Lincoln Road reúne muitos cafés e restaurantes, lojas famosas como a BCBG Max Azria, a britânica cheia de detalhes Allsaints Spitalfields e a Apple Store, paraíso dos turistas. Em alguns domingos uma feira de antiguidades é montada por toda a extensão da Lincoln Road, são barracas que exibem espelhos antigos, casacos de pele e plaquinhas que anunciam “designer clothes”. Para finalizar o roteiro de compras é essencial passear pelo Miami Design District, localizado a poucas quadras do centro de Miami, entre a NE 2nd Avenue e a North Miami Avenue, concentra espaços de arte, moda, decoração e gatronomia. Entre as lojas de decoração mais estilosas estão a Fendi Casa, a Armani Casa e a Kenzo Maison, além de sho-

Interior da Marni no Design District

wrooms de ambientes decorados, tapetes e demais utensílios. Também habitam o Design District algumas marcas de roupas e acessórios como Christian Louboutin, Maison Martin Margiela e a italiana Marni, da designer Consuelo Castiglioni.

Onde comer Para quem visita o Bal Harbour, boa opção para fazer um lanche é o café Segafredo e, para refeições mais completas, no piso térreo do shopping estão localizados o francês La Goulue e o Carpaccio, ambos com preços nada abusivos e menus bem completos. Nas ruas a maioria dos restaurantes e cafés tem espaços externos para os clientes, na Lincoln Road está o restaurante de cozinha mediterrânea Aura, projetado pelo arquiteto Morris Lapidus, responsável pelos famosos hotéis Fountainbleu e Eden Roc, ambos em Miami Beach. Na mesma rua também se encontra o Van Dyke Café, restaurante simpático e com menu

variado, funciona no andar térreo do prédio que também é um clube de jazz. No Design District os restaurantes mais concorridos são o Michael’s Genuine Food & Drink, onde o menu muda sempre de acordo com os alimentos disponíveis, que são fornecidos por produtores locais, e o Sra. Martinez, que serve tapas espanholas e possui carta de vinhos. Os dois restaurantes aceitam reservas pois costumam lotar.

Transporte O melhor meio de se locomover nos Estados Unidos é alugar um carro logo que chegar a seu destino. Para quem vai a Miami fazer compras, além da mobilidade, o carro proporciona maior conforto e um local onde guardar suas novas aquisições. Se a viagem for em família, melhor ainda, Orlando e os parques temáticos da Disney e Universal Studios ficam a pouco mais de duas horas de distância, tire um ou dois dias da programação de compras para fazer uma visita!

BCBG Max Azria na Lincoln Road

CRM 1743

Depilação a laser. Alguns não precisam

www.bettinasanson.com.br

placecuritiba • jun/2012

Rua Bruno Filgueira, 369 5º andar Batel - Curitiba - Paraná (41) 3024-2240 - e-mail : contato@bettinasanson.com.br

esporte

Visão, foco e habilidades

Poker

“Em uma mesa de jogo é essencial você analisar os movimentos, expressões, gestos do adversário, ele é seu verdadeiro rival e não as cartas que ele tem” Alexandre Gomes

O jogo de cartas que virou esporte e profissão por Lívia Zeferino

placecuritiba • jun/2012

ogo de cartas, mesas redondas, muitas apostas, surge um campeão. Nada melhor que poder se encontrar com os amigos e jogar cartas. Começa com truco, depois canastra e finalmente chega o famoso Poker. Quem nunca achou que o jogo poderia virar um esporte e também uma profissão se enganou. Hoje o Poker é reconhecido como esporte e os jogadores são conhecidos nacionalmente e internacionalmente como profissionais do jogo. A modalidade conquistou fãs no mundo inteiro e vários paranaenses renomados ocupam posição de destaque em torneios internacionais. Las Vegas, Los Angeles, Miami, Mônaco. Essas cidades se tornam palco das disputas que Alexandre Gomes participa. O curitibano já conquistou vários

títulos, como WSOP (World Series of Poker), trazendo ao país o primeiro bracelete do campeonato. No mês de maio conquistou sua maior vitória no Poker online ao deixar para trás 784 jogadores, que assim como ele também disputavam o primeiro evento do Spring Championship of Online Poker (SCOOP), promovido pelo PokerStars desde 2009. Seu interesse pelo jogo de cartas começou aos 15 anos, quando jogava com amigos e sua irmã, depois disso se formou em direito e continuou por hobby jogando baralho, porém quando jogou seu primeiro torneio de Poker se encantou e não parou mais. Decidiu se especializar e estudar as técnicas do jogo. Para Alexandre o maior inimigo não são as cartas e sim os adversários, é um jogo extremamente psicológico que exige muita con-

centração e percepção para analisar o outro. “Em uma mesa de jogo é essencial você analisar os movimentos, expressões, gestos do adversário, ele é seu verdadeiro rival, não as cartas que ele tem”, revela Ale. Alexandre construiu sua carreira com investimentos pequenos de acordo com seu orçamento e conforme foi se aperfeiçoando entrou em torneios maiores. “O controle de caixa é essencial para se manter na profissão. Não se pode dar um passo maior que a perna, sempre fui pé no chão em minhas decisões”, afirma Ale. Para o jogador, Curitiba é um dos grandes polos para o esporte e vem crescendo cada vez mais. A cidade oferece bons torneios e campeonatos para quem gosta de praticar. “Larguei tudo para ser jogador de Poker e hoje essa é minha profissão com orgulho”, diz Alexandre. O jogo virou um esporte, porém ainda não é regulamentado no país, mas não é proibido como muitos pensam.

Toda quarta-feira na Hold’em Country, você curte o melhor do sertanejo com chopp e caipirinha em dobro a noite toda. placecuritiba • jun/2012

Venda e consumo de bebidas alcoólicas destinados a adultos. Se beber não dirija. A casa se reserva ao direito de alterar ou cancelar as promoções sem aviso prévio.

cotidiano

Amor é fogo que arde sem se ver Poemas de Shakespeare, Camões, Vinicius de Moraes, se tornam discretos perto do amor dos casais

placecuritiba • jun/2012

por Lívia Zeferino

m abraço, beijo, flores, ursinho, luz de velas, jantar, passeio no parque. Puxa! Quanta coisa pode-se fazer no dia dos namorados. A responsabilidade é grande quando um namoro é assumido. O parceiro vira uma pessoa especial, sendo que muitas expectativas e admiração são depositadas a ela. Nesse dia a rotina tem que ser deixada de lado e presentes, jantares, passeios se tornam essenciais na data. Inspirado no Valentine´s Day, comemorado dia 14 de fevereiro (dia de São Valentim), nos Estados Unidos e vários outros países, no Brasil o dia dos namorados é celebrado 12 de junho, que homenageia o Santo Antonio, conhecido como o santo casamenteiro, com o slogan “não é só com beijos que se prova o amor”. Muito bem aceita pelo público a data conquistou o calendário, e até hoje o grande dia gera entusiasmo não apenas do comércio como também dos casais. Muitos acreditam que a data foi criada para aumentar as vendas do comércio, já outros apostam que por mais comercial que possa ser, é um dia para você parar e refletir sobre seus sentimentos e sua relação com a outra pessoa. Camille Freitas, que namora

“Sempre haverá algo de novo ou diferente. O relacionamento afetivo exige descobertas constantes, de gosto, de estilo, de sentimento... Portanto, sempre existirá alguma forma para agradar ou surpreender” Geraldo Vieira de Magalhães, Especialista em Psicoterapia Existencial-Humanista

a seis anos Rodrigo Ferraz, afirma que todo relacionamento passa por altos e baixos. “Não é fácil namorar, todo dia é um desafio, entrar na rotina e se acomodar na relação é muito fácil”, revela Camille. Para Rodrigo uma das maiores dificuldades é ser criativo e romântico. As mulheres exigem carinho, atenção e dedicação e para atender tudo isso o homem precisa entender do universo feminino. O casal tem uma relação estável e se consideram apaixonados um pelo outro, mesmo com todas as dificuldades, a base da relação é o amor e diálogo. O amor se mantém pela cumplicidade e

admiração. A dupla considera dia 12, um momento especial, por estarem juntos e poderem inovar a relação de alguma forma. “Cada ano eu procuro fazer alguma coisa diferente. Gosto de dar um presente usual e depois fazer algo especial. Já cheguei a escrever uma carta de 5 metros, foi lindo ver a reação dele”, brinca Camille. Para o psicólogo Geraldo Vieira, Especialista em Psicoterapia Existencial-Humanista colaborador do Instituto Med Prev, o amor é fundamental, mas a constância do afeto, os elogios, a valorização das qualidades e muito diálogo, são elementos

indispensáveis para uma longa caminhada em comum. “Sempre haverá algo de novo ou diferente. O relacionamento afetivo exige descobertas constantes, de gosto, de estilo, de sentimento... Portanto, sempre existirá alguma forma para agradar ou surpreender”, revela o especialista. Geraldo conta que trilhar um novo caminho sempre trás novas expectativas e também novas emoções. Nunca se deve deixar de perceber tudo o que a estrada tem para oferecer. Sempre existe algo oculto, pronto a ser descoberto, e também algo às claras, muitas vezes despercebido. Atenção, imaginação e criatividade são fortes aliados contra a rotina.

O que fazer no dia 12?

placecuritiba • jun/2012

Pensar em restaurantes lotados, filas em cafés, parques, shoppings. Já imaginou que todos os lugares ficam cheios e muitas vezes é discussão para o casal decidir o que fazer. O planejamento e a criatividade podem ajudar nessas horas. Fazer reservas para almoços e jantares evita os transtornos comuns. A maioria dos restaurantes começa suas reservas uma semana antes da data. Porém procurar fazer algo diferente e criativo também pode surpreender o parceiro. Muitos casais preferem sair do agito e assim surgem as ideias para deixar o dia especial e romântico. Investir em jantares em casa a luz de velas, assistir filmes, reservar pousadas, viagens especiais. Tudo vale, o importante é entender o que no momento o casal precisa. Alguns preferem o agito e saem para balada, bares, cinemas; cada estilo com sua programação. Opções em Curitiba não faltam.

PLACE night

Inspiração da Aurora Boreal

Diretamente da Itália as Piadinas conquistaram os curitibanos

s placecuritiba • jun/2012

por Lívia Zeferino

how de luzes coloridas e brilhantes que ocorre em função do contato dos ventos solares com o campo magnético no planeta Terra, o céu vira uma mistura de cores, sendo impossível descrever a sensação de olhar para ele e visualizar o fenômeno da aurora boreal. Agora, imagine entrar em um lugar inspirado em luzes da noite, muito colorido, sensação de conforto e paz. O Bar Aurora é assim, a placa muda de cor, lustre de led, parede com pintura, vidros transparentes e ambientes aconchegantes e modernos, tudo isso faz parte da composição do lugar. Outro destaque é a gastronomia italiana com diversos pratos requintados e para todos os gostos. O mais pedido e reconhecido na cidade são as famosas Piadinas (prato originário do norte da Itália) servidas em pequenas e grandes porções, o

formato é parecido com um pastel ou fogazza, porém com uma massa mais fina e o recheio variado de acordo com seu gosto. É servido quente ou frio - salgado ou doce. São servidas todos os dias 22 opções salgadas, como Filletto Cheddar, cubos de filé mignon grelhado, fonduta de queijo cheddar e cebola refogada ao balsâmico, além de 6 doces acompanhados de sorvete de creme. Massas como nhoque e penne também são grandes promessas do Aurora. Quem deseja jantar e apreciar uma boa culinária italiana estará no lugar certo. E para acompanhar essa diversidade no cardápio as bebidas personalizadas da casa não ficam para trás. As caipirinhas Premium, Aurora e Kamikaze com o toque especial da casa são referências para os clientes. Pensou em fazer um happy hour? O Aurora abre a partir das 18h, mesmo com o frio vale a

pena conferir a música eletrônica com DJs reconhecidos no país, gente bonita, promoções de bebidas e pratos. Outro destaque é a manta para aquecer os clientes friorentos, a ideia é que as pessoas se sintam bem e a vontade, realmente como se estivessem na sua própria casa. Com vários ambientes como Lounge, Deck, Aquarius e um fumódromo o objetivo é atender todos os gostos e idades. O público é variado e eclético, desde famílias que buscam jantar com grupos de amigos, aqueles que gostam de assistir futebol, lutas ou buscam uma boa companhia. Harmonizar o rústico e moderno com conforto e praticidade deixa o local referência de qualidade gastronômica e atendimento personalizado. Quem gosta de apreciar as novidades do Absolut pode participar do Clube da Vodka e ganhar exclusividades. A gastronomia italiana e os efeitos da Aurora Boreal são combinações perfeitas para deixar sua noite mais agradável em um lugar para lá de inspirador. Estacionamento: sim Música: eletrônica Gastronomia: italiana Piadina do mês com 50% de desconto Quarta-feira: Double de caipira de saquê até às 20h30 e Dj Raul Aguilera Quinta-feira: mulher não paga entrada Sexta-feiras: Djs convidados

twitter.com/criarecuritiba facebook.com/criarepradovelho

placecuritiba â&#x20AC;˘ jun/2012

www.criarepradovelho.com.br

Criare Curitiba Prado Velho Rua Des. Westphalen, 2151 | Curitiba | ParanĂĄ Fones: (041) 3014.7484 - (41) 3014.7494

www.criarepradovelho.com.br - contato@criarepradovelho.com.br

perfil

Humor e terror estão em cena

Sangue, horrores da mente humana, cultura pop e humor negro, tudo isso está presente nas peças e filmes do diretor Paulo Biscaia Filho, fundador da Cia. Vigor Mortis

por Camila Dias

placecuritiba • jun/2012

s influências de Paulo Biscaia são óbvias para quem se identifica com a literatura, o teatro e o cinema de horror, quadrinhos e cultura pop - vão de Edgard Allan Poe a Sam Raimi, Quentin Tarantino e Kevin Smith, sem esquecer dos especialistas em zumbis Dario Argento e George Romero e, com as referências expostas em sua obra, é esse público que ele conquista. “Edgard Allan Poe sempre aparece em meu trabalho, a influência vem dos contos simbolistas dele, da criação de ambientes e exploração da mente humana”, completa Biscaia, que também teve Steven Spielberg como modelo: “O Steven Spielberg da época de Caçadores da Arca Perdida, não o de atualmente!” Em 2004, uma das peças da Cia. Vigor Mortis, que mais chamou a atenção do público teve sua estreia no Espaço Dois em Curitiba: Morgue Story – Sangue,

Baiacu e Quadrinhos. Em 2010 a peça virou um premiado longa-metragem de mesmo nome. Com narração da personagem Ana Argento, roteirista de quadrinhos interpretada pela atriz Mariana Zanette, a história se passa em um necrotério, onde Ana vai parar depois de ser supostamente envenenada. Lá encontra um vendedor de seguros de vida e cataléptico, Tom, e um médico legista pscicopata. Com Morgue Story a Vigor Mortis firmou a estética de suas produções. Apesar dos formatos diferentes de linguagem utilizadas nas peças teatrais e nos filmes, o diretor Paulo Biscaia consegue fundir com sucesso as interpretações no palco e nas telas. Paulo e sua equipe começaram a usar projeções de vídeo e áudio durante as peças em 2003, com Moby Dick e Ahab na Terra do Sol e, desde então, aperfeiçoaram a técnica. A última peça apresentada em Curitiba, uma homenagem da

Vigor Mortis para o pioneiro do cinema de horror no Brasil José Mojica Marins, o Zé do Caixão, entitulada À Meia Noite Levarei Teu Cadáver aproveita muito bem a técnica. O único ator em carne, osso e, claro, sangue no palco é Leandro Daniel Colombo, que contracena através de projeções de vídeo com as atrizes Carolina Fauquemont, Íria Braga, o ator Luiz Bertazzo e o próprio Mojica Marins. Para o segundo semestre deste ano, quando a Vigor Mortis completa seus 15 anos, serão marcadas exibições de outra peça que virou filme: Nervo Craniano Zero, e o lançamento do livro Palcos de Sangue pela Editora Estronho, que traz as peças Graphic, Morgue Story, Nervo Craniano Zero e um ensaio sobre o Grand Guignol, teatro de horror parisiense e outra grande influência no trabalho de Paulo Biscaia.

Great times are

coming to Curitiba! Are you ready?

placecuritiba â&#x20AC;˘ jun/2012

Rua Fernando Simas, 1330 - MercĂŞs - Telefone: 41. 3335.4464

arte & cultura

Uma simples

Aquarela

Aprender as técnicas de pintura pode deixar sua vida colorida

por Lívia Zeferino

placecuritiba • jun/2012

n 84

uma folha qualquer eu desenho um sol amarelo e com cinco ou seis retas é fácil fazer um castelo – a música Aquarela, de Toquinho, é inspiração para muita gente que sente vontade de desenhar, pintar ou se tornar um artista. Conhecer a composição de cores, traços e sombras é fundamental para quem pratica essa arte. Qualquer detalhe ou conhecimento técnico pode fazer a diferença. Você tem vontade de aprender, ou quer apenas conhecer a técnica? O Curso Livre de Pintura da Galeria Celso Coppio oferece essa oportunidade para pessoas de qualquer idade que sentem vontade de descobrir o que é a arte de pintar. Um dos

diferenciais do curso é não ter duração estabelecida, uma vez que cada pessoa tem um processo de aprendizagem. O professor trabalha individualmente com os alunos, respeitando o seu tempo, para que consigam aplicar todo conhecimento teórico e prático. “Cada pessoa tem uma necessidade e precisamos respeitar a individualidade de cada um. O resultado vem com o tempo e dedicação dos alunos”, revela Celso. Outro destaque é que o curso é profissionalizante, formando profissionais aptos para exercer a atividade e preparando-os também para vestibulares de graduações artísticas. Para Celso Coppio, proprietário da Galeria e professor, o curso passa a fazer parte da vida

das pessoas, existem alunos que estão há 15 anos frequentando as aulas e são reconhecidos no mercado artístico, porém gostam de estar no ambiente da Galeria conhecendo pessoas e formando amizades. “Eu me tornei amigo de todos os alunos e procuro proporcionar a eles um ambiente saudável para que possam exacerbar toda a sua criatividade através dos pincéis e das cores”, conta o professor. Foi também criada recentemente a “Galerinha de Arte”, para crianças a partir dos seis anos de idade, suprindo assim uma lacuna existente no mercado. Muitos pensam que pintar é difícil, mas na realidade o complicado é aprender a enxergar, daí a importância de um bom mestre no aprendizado do aluno. Além de relaxante, o curso também é indicado como terapia para combater o stress e outros problemas como, por exemplo, falta de concentração e ansiedade. A arte cura a alma e pode ajudar cada pessoa a ser feliz e se auto-realizar. Nada melhor que empreender telas, pincéis e tintas... você é o artista da vida. “O homem sem arte é nada”.

“Cada pessoa tem uma necessidade e precisamos respeitar a individualidade de cada um. O resultado vem com o tempo e dedicação dos alunos” Celso Coppio

placecuritiba â&#x20AC;˘ jun/2012

direito

As prováveis mudanças na

placecuritiba • jun/2012

de conhecimento de todos que a eficácia da Lei Seca vem sendo discutida, em razão de alguns meios de prova não serem tão eficazes por ferirem alguns dos direitos fundamentais do cidadão, como o direito de não produzir provas contra si mesmo. Existe um projeto de autoria do deputado Hugo Leal, já aprovado pela Câmara dos Deputados, que se depara no Senado, e de acordo com alguns parlamentares que participaram das discussões, deve ser aprovado em breve também, tornando mais rígida as penas para quem cometer tais infrações. Com isso, esperase reduzir ainda mais as mortes por imprudência no trânsito. Para ter uma ideia da eficácia da Lei, no estado do Rio de Janeiro, onde ela realmente é eficaz e funciona, o percentual de motoristas alcoolizados flagrados nas operações caiu de 30% para 8,4%. A pena para quem dirige alcoolizado hoje em dia é muitas vezes ineficaz, tendo em vista os meios de provas que são disponíveis. Com a nova Lei, serão ampliados os meios de provas para comprovar a embriaguez. A proposta tem como foco a inserção de outras formas, além do bafômetro e do exame de sangue. O projeto que admite como prova “teste de alcoolemia, exame clínico, perícia, imagens, vídeos, prova testemunhal ou outros meios que, técnica ou cientificamente, permitam aferir a condição”, pretende mudar esse pano-

Lei Seca

rama atual de impunidade. Além disso, o condutor do veículo que for pego dirigindo alcoolizado pagará uma multa no valor de R$ 1.915,40 (hoje essa multa é de R$ 957.70), podendo ainda dobrar para R$ 3.830,80, caso a pessoa seja reincidente em menos de 12 meses. O ministro da Saúde, Alexandre Padilha acredita que a mudança é importante para fortalecê-la. “Apertar a lei seca e a fiscalização pode salvar vidas e reduzir o número de pessoas que ficam com deficiência por causa de acidentes”, conta Alexandre. Essa mudança permitirá ainda que o crime de dirigir embriagado seja analisado como qualquer outro crime. Segundo o relator do projeto, a Câmara entrega à sociedade uma legislação que vai permitir a punição do motorista que bebe ao volante. “Porque com a recente decisão do STJ, ficamos com uma lei sem eficá-

cia”, revela o relator. Com a mudança na legislação o uso do bafômetro ou a realização de um exame de sangue passam a ser uma possibilidade de defesa do condutor, tornando-se uma contraprova em caso de abuso de autoridade. Permitir que o motorista tenha como provar não estar sob efeito de álcool evita-se o temor de que a lei dê poderes excessivos a agentes de trânsito.

Serviço:

Roberto Bona Junior

Bona & Advogados Associados www.bona.adv.br

Conheça o Arqtex Convênio.

Uma excelente oportunidade está em suas mãos: um convênio que oferece serviços completos em arquitetura, design de interiores e engenharia civil. Ao fazer parte do Arqtex Convênio, você tem a oportunidade de contratar o seu projeto e na hora da execução, comprar materiais de construção civil e decoração nos fornecedores de nossa rede, com descontos e vantagens.

Todos os escritórios de nossa rede oferecem descontos de 50% se comparados aos preços médios do mercado, o que significa economia na hora de contratar projetos. Eficiência e qualidade na realização de seu empreendimento.

Uma vez conveniado, você receberá o exclusivo cartão Arqtex Convênio e terá direito aos benefícios previstos, bastando apresentá-lo nos estabelecimentos associados e ou afiliados. Faça parte dessa iniciativa única e de sucesso por apenas R$ 90,00/ano. Seja conveniado da Arqtex Convênio, livre-se das preocupações! Tenha profissionais e fornecedores comprometidos ao seu lado ao construir, reformar e decorar.

www.arqtex.com.br

placecuritiba • jun/2012

Acesse e convenie-se!

PLACE news

Lançamentos, destaques e novidades u Sabores do vinho

u Evento inovador

Considerado um dos eventos mais modernos e inovadores, o Skol Sensation chega a sua quarta edição e traz o espetáculo interativo Celebrate Life with Beats onde o público é o protagonista do show. A Born Concept participou do evento Skol Sensation Beauty, foram 2 espaços beleza, de 75m2 cada um com profissionais especializados para atender os convidados. A ideia era gerar um plus no visual com cabelo, maquiagem, unhas e acessórios. Terão como parceiros a marca Truss Cosmetics com os finalizadores para cabelos.

O sommelier Washington Uchôa da Adega Brasil Delicatessen reuniu jornalistas e convidados para conhecer as maravilhas feitas no local, no mês de maio, apresentadas especialmente pela enóloga da vinícola, Filipa Silva e representada pela relações públicas, Ana Grimaldi. Os presentes saborearam os rótulos Monte Peceguina Branco, Marias da Malhadinha, Malhadinha Branco, Monte da Peceguina Tinto e Rose Pequeno João, Malhadinha Tinto e Antao Vaz da Peceguina.

u Festival Vinho Sabor

Ação inédita que ocorre em Curitiba até o dia 3 de junho, juntamente com o Festival Brasil Sabor, os restaurantes participantes estão com rótulos de vinhos promocionais, que podem ser harmonizados com o prato do Festival. O Vinho Sabor é uma realização da Abrasel Paraná e tem como apoiadores regionais o Ibravin (Instituto Brasileiro do Vinho), a ABS (Associação Brasileira de Sommelier do Paraná) e a Importadora Porto a Porto. A organização é da Ação Executiva.

u Feira de móveis sob medida

placecuritiba • jun/2012

A ComEventos realizou a 3ª edição da DecoreCom, entre os dias 9 e 13 de maio, no ExpoUnimed em Curitiba. O evento reuniu as principais lojas de móveis e decoração da cidade e superou as expectativas de geração de negócios. A feira contou com ambientação do arquiteto Jomar de Mello, em parceria com a Gilberto Mathias Party & Flower Design, tornando-se o primeiro evento do segmento a contar com a assinatura profissional em sua decoração. Enquanto comemora o sucesso da DecoreCom, Sonia Cardoso – diretora da ComEventos – já prepara a próxima edição da feira, que acontece em setembro no ExpoBarigüi, sendo o primeiro evento de móveis e decoração no recém-reformado pavilhão do parque. Nas fotos, da esq.: Sonia Cardoso, diretora da ComEventos, ladeada por Gilberto Mathias e Jomar de Mello, responsáveis pela ambientação do evento. Equipe ComEventos: Sonia Cardoso, diretora (ao centro), Vinicius Aleixo e Vania da Paz.

29 DE JUNHO NOS CINEMAS

placecuritiba â&#x20AC;˘ jun/2012

eventos

A Casa Cor Paraná 2012 abriu as portas em sua 19ª edição reuniu em mais de 40 ambientes os melhores profissionais de Curitiba. Numa festa cheia de requinte, os profissionais brindaram o sucesso dessa edição, cheia de requinte.

Marcelo Stammer

Open house 1

Marcelo Stammer Gerson Lima

Gerson Lima

placecuritiba • mai/2012 jun/2012

Rodrigo Ramirez

1 - Da Grey House Iluminação, a empresária Adriana Sypniewsky e a arquiteta Renata Mueller • 2 - O estilista Jefferson Kulig com a arquiteta Renata Pisani, que fez uma homenagem a ele no seu espaço • 3 - Os arquitetos André Menin e Jeslayne Valente, que assinam a suíte • 4 - Felipe Schultz, da Moss para Casa, a arquiteta Mariana Paula Souza e o empresário Edson Marochi, da Simmetria Ambienti • 5 - A arquiteta Karen Godoy, que assina a Loja da Casa com Bartira Brites, da Kraft Home • 6 - A arquiteta Viviane Loyola • 7 - As arquitetas Sabina Bottarelli e Marina Canhadas, que assinam o Hall e Toillete

placecuritiba â&#x20AC;˘ jun/2012

social

socialclub por

PierPaolo Nota

Divulgação

Acompanhe aqui mensalmente os principais encontros, reuniões, festas e baladas que aconteceram na capital paranaense. Mistura de personalidades e destaques. Atores, músicos, esportistas e celebridades em evidência no cenário nacional durante suas passagens por Curitiba. Boa diversão!

Priscilla Fiedler Priscilla Fiedler

Rafael Danielewicz

Lorena Oliva

3 Priscilla Fiedler

placecuritiba • jun/2012

Divulgação

1 - Foi prestigiada a abertura da exposição fotográfica “Somos Todos Iguais”, de João Henrique Le Senechal, no Beto Batata Barigui, dentro do ParkShopping Barigui. Na foto, o fotógrafo recebendo os parabéns do empresário Lourenço Guimarães, proprietário do local. • 2 - No mesmo dia que teve seu microfone arremessado do quarto andar pelo ex-presidente da Câmara de Vereadores de Curitiba, João Claudio Derosso, o repórter do CQC, Maurício Meirelles, apresentou-se no Curitiba Comedy Club e foi recepcionado por Lorena Madalosso, sócia-proprietária do local. • 3 Dedicado à esgrima desde pequeno, nascido em uma família com tradição no esporte, o esgrimista paranaense Athos Schwantes, que defende o Círculo Militar do Paraná, está confirmado nos Jogos Olímpicos de Londres, que acontecem de 27 de julho a 12 de agosto, na Inglaterra. Boa sorte! • 4 - O cantor Daniel lotou o Teatro Guaíra com seu novo show “Pra ser feliz”. Na mesma noite, ele comemorou seus 30 anos de carreira. A produção foi da CWB Brasil, do empresário João Guilherme Leprevost. • 5 - O saxofonista Derico, a presidente da Provopar, Carlise Kwiatkowski, e o empresário Fernando Macedo, da Nu Jazz, durante o lançando do projeto “Derico, 35 anos”, no MON. • 6 - O ICF – Instituto para Cuidado do Fígado, promoveu sua 1ª Feijoada Beneficente no bar Santa Marta. A importância do evento é notória já que a entidade atende os pacientes gratuitamente e é mantida por doações. No registro, Henrique e Luciane Sirtoli com Patrícia e Fábio Porto, médico e um dos fundadores do instituto. • 7 - O empresário Beto Onofre, organizador do 3º Beer Day, ladeado por Iron Mendes e Edson Pinto, da cervejaria Brooklyn, patrocinadora oficial do evento. Quem foi aguarda ansioso a quarta edição.

por

Iza Zilli

social

glamorizando Gente que acontece, festas e grandes acontecimentos dentro e fora de Curitiba. Confira mensalmente com toda a classe e glamour.

6 placecuritiba • jun/2012

1 - André Caldeira, e a superintendente do ParkShopping Barigüi, Jacqueline Vieira de Lemos no workshop sobre o desafio de manter o equilíbrio entre o excesso de trabalho e a vida pessoal promovido pela Propósito Estratégia e Desenvolvimento Humano e a Repense Comunicação. Executivos e empresários de diversas áreas participaram do encontro, que teve moderação do diretor da Propósito, André Caldeira. Crédito da foto: Sharon Abdalla • 2 - Andreia Raksaprestigia a Adriana Schmidt no requintado coquetel que marcou o XIV Meeting Care, evento promovido pela médica Adriana Schmidt. Durante o tradicional encontro, ela falou com suas pacientes, amigas e convidadas sobre procedimentos estético-faciais, além de assuntos do universo feminino. • 3 – Na Igreja São Francisco de Paula aconteceu a cerimônia religiosa do casamento de Lethicia e Eduardo. A noiva, filha de Odete e Luiz Carlos Lima e o noivo de Maria Helizabeth e Aziz Ameden. Os convidados foram recepcionados no Graciosa Country Club com uma festa inesquecível preparada em grande estilo. O jantar, a decoração, a organização , enfim tudo perfeito nos mínimos detalhes. E a musica animou os presentes que brindaram os noivos até a madrugada do domingo. • 4 - Os noivos com seus respectivos pais;Odete de Araujo Lima e Luiz Carlos de Lima, Maria Helizabeth Abrahão Ameden e Aziz Ameden. • 5 - Lethicia e Eduardo,com as daminhas e pajens. • 6 - A empresária Conceição Barindelli e os filhos Jõao Paulo e Natale brindando o Dia das Mães. O Hotel Bourbon recebeu no domingo, hóspedes, amigos e convidados para o almoço. Casa lotada e muita simpatia em torno do acontecimento.

social

theFRAME por

Leandro Karam

“A vida é uma peça de teatro que não permite ensaios. Por isso, cante, chore, dance, ria e viva intensamente, antes que a cortina se feche e a peça termine sem aplausos.” Charles Chaplin

placecuritiba • jun/2012

1 - Solange Emerick e Carlos Casagrande • 2 - Francisca Cury, Claudia Saito e Gisele Busmayer • 3 - Leonardo Gotti e Karina Reis • 4 - Denise Marzollo, Solange Emerick e Eloise Marzollo Guimarães • 5 - Mel Grabowski, Jaqueline Caldas e Tatiane Correa • 6 - Mehjjimoana de Bona • 7 - Maria Elisa Emerick • 8 - Ligia Bombonatto, Karine confira o video desta Moro • 9 - Bettina Sanson e Leonardo Binet - Fotos: Fernando Smak Klaumann e Angelica matéria através de seu smartphone

assista ao vídeo da matéria no seu Smartphone

Assista de quinta à domingo - 23h - canal 20 - NET Cidade à94domingo - 23h - canal 20 -/namoraltv NET Cidade @namoraltv

por

Fernando Smak

social

allnight As baladas mais tops, gente bonita, personalidades, festas e muito mais que acontece na vida noturna da cidade você encontra aqui mensalmente.

O mês de maio foi agitado e cheio de gente bonita desfilando pelas baladas da cidade. • 1 - Começamos com Tatiane Alves curtindo a Quinta Sensation no Backstage Country Bar. • 2 - Para ficar ainda mais bela, Gabriela Martini arruma seu cabelo no Taj Bar. • 3 - Ao som da banda Sensacion Latina, a jovem Bruna Turbay se diverte no Zapata Mexican Bar. • 4 - Quem marcou presença na festa Black & White no Duc Club foi a top Rebeca Iaruchiski. • 5 - O casal Tulie Calegari e Diego Fortun também estiveram no Duc Club prestigiando o Dj francês Richard Grey. • 6 - Carolline Bassani no domingo top do Boteco Santi • 7 - Na domingueira sertaneja do Santa Marta quem compareceu foi Mônica Noronha e Wilson Junior. • 8 - E pra fechar com chave de ouro, as belas Camila Schiavon e Gisele Milla

placecuritiba • jun/2012

No dia 19 de maio o avião Juliana Barbosa aterrissou em Curitiba e comandou festa na casa noturna Liqüe. A ex-modelo e cantora de house music, ao lado do DJ Matheus Basso, fizeram performances chiques e enérgicas com o repertório repleto de clássicos e novidades do cenário da música eletrônica.

1 - Manoela Taques • 2 - Juliana Barbosa • 3 - Gabriela Freire e Roberta Guglieme • 4 - Bruna Cavalcanti e Gabriel Schimidt • 5 - Maria Vitoria Bacchi e Marcos Slaviero • 6 - Paula Trombini e Mylene Sanches - Fotos: Luizo Cavet

Frequentador das melhores festas de Curitiba, São Paulo, e Florianópolis, Marquinhos, como é conhecido, é colunista e aqui divide um pouco do seu mundo com vocês! Enjoy!

Diego Pisante

s Chá Bar

Raphaela Name e Roger Isaacson receberam cerca de 60 convidados em seu novo apartamento no Ecoville para animado chá bar. Comidinhas deliciosas do Buffet La Table, águas personalizadas da Ouro Fino com o nome do casal e um bolo maravilhoso da Suplicy foram servidos aos presentes. A música ficou por conta do Dj Ricardo Albuquerque. Um arraso!!

Inauguração Carmim ParkShopping Barigui v

A primeira loja de acessórios da Carmim chegou a Curitiba com um mega evento de lançamento no dia 10 de maio. Além dos sapatos, bolsas e jaquetas da coleção de inverno 2012 estarem maravilhosos, o evento foi um super animado happy hour que reuniu as maiores e mais bonitas celebridades locais.

Diego Pisante

Alcione Faoro e Morgana Fabris

Bettina Martinelli

Rosagela Maggi Schimidt Mery Schaffer e Maria Salete Fadbris

O Winter Play 2012 já tem data marcada. Será nos dias 15, 16 e 17 de junho em Jurerê Internacional. Os três dias de festas têm como atrações confirmadas Pete Tha Zouk, Michael Saad, Switch, Southmen, John Martin, Edo Krause e muito mais! Garanta seu lugar!

placecuritiba • jun/2012

s Save The Date

agenda

A-Z

FEIRAS E EVENTOS

• Ademilar (41) 3023-2000 Avenida Sete de Setembro, 5870 – Batel • Alpha brasil (41) 3551-1010 Avenida Tomaz Edison de Andrade Vieira, 840 B • Armazém Tavares (41) 3205-4464 Rua Fernando Simas, 1330 - Mercês • Arqtex (41) 3044-4245 Rua Vereador Antonio dos Reis Cavalheiro, 455 – Cabral • Arqtríade (41) 3039-2921 Rua Dom Pedro I, 800 – Água Verde • Atualle escritórios Capitais: 4007-1551 Interior: 0800-6061551 • Aurora Bar (41) 3233-1754 Alameda Presidente Taunay, 312 – Batel • Bobstore (41) 3013-5156 Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1686 (41) 3223-6237 Park Shopping Barigui • Bonyplus (41) 2103-9000 Rua Rio Amazonas, 703 – Jardim Weissópolis • Cannoh Coach (41) 3024-4479 Avenida Cândido de Abreu, 526 – Cj 607 – Centro Cívico • Celso Coppio Galeria e Escola de Arte (41) 3222-5288 Avenida Cândido Hartamann 111 Batel Soho • Centtro Academia Internacional da Beleza (41) 3362-5190 Rua Fernando Amaro, 170 – Alto da XV • Cia Athletica (41) 3241-5000 Rua Pedro Viriato Parigot de Souza, 600 ParkShoppingBarigui • Cia. Vigor Mortis (41) 3079-4769 Rua Inácio Lustosa, 1098 • Clínica Bettina Sanson (41) 3024-2240 Rua Bruno Filgueira, 369 – Batel • Criare Prado Velho (41) 3014-7484 Rua Desembargador Westphalen, 2151 – Prado Velho • Duomo Arquitetura e Interiores (41) 3018-0647 Rua Padre Anchieta, 1691 – cj1904 • Eric Gozlan Lunettes (41) 3018-8129 Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1166 (41) 3085-2449 ParkShoppingBarigüi, loja 222 • Espaço Z (41) 3024-2214 Rua Visconde do Rio Branco, 1630 – Centro • Expert Beauty Center (41) 3317-6191 ParkShoppingBarigui (41) 3207-7400 Shopping Palladium (41) 3042-3454 Rua Mateus Leme, 1896 – Centro Cívico (41) 3015-4386 Rua Cândido Hartman, 456 – Champagnat (41) 3013-4545 Rua Mauá, 920 loja 02 – Juvevê (41) 3340- 2660 Rua Gonçalves Dias, 55 – Batel • Fernanda Jung Arquitetura e Interiores (41) 3779-4502 Rua Desembargador Otávio do Amaral, 557 – sala 62 • Funcional Mobiliário Corporativo (41) 3014-3300 Alameda Dr. Carlos de Carvalho, Nº 925 – Batel (41) 3024-1800 Rua Desembargador Westphalen, Nº 2242 – Rebouças • Gant (41) 3039-4336 Shopping Crystal, loja 240 • Grey House (41) 3336-4159 Rua Noel Rosa, 61 – Bigorrilho • Hold’em Country (41) 3027-6719 Rua Bispo Dom José, 2096 - Batel • Ilumina Store (41) 3272-9300 Av. Vereador Toaldo Tulio, 611 – Santa Felicidade • Instituto Brasileiro de Executivos de Finanças (IBEF) (41) 3016-2499 Rua José Loureiro, 464 8º andar - conjunto 84 • Instituto Med Prev (41) 3223-0101 Rua Senador Alencar Guimarães 229, 1° Andar

19ª Casa Cor Paraná

Data: 1° de junho a 11 de julho. Horário: Terça a Sábado das 13h às 21h. Domingos e feriados das 11h às 19h. Local: Casa Cultural União Juventus - Alameda Dr. Carlos de Carvalho, 389.

Paraná Business Collection - Verão 2012/2013 Data: de 26 a 30 de junho. Horário: desfiles das 19h às 22h. Local: Centro de Eventos FIEP - Av. Comendador Franco, 1341.

Casa de Ideias Ton Sur Ton 2012 Data: até 29 de junho. Horário: Segunda a Sexta das 9h às 19h. Sábados das 10h às 14h. Local: Ton Sur Ton - Alameda Carlos de Carvalho, 1285.

Mostra Universo Pupillístico Data: até 19 de julho. Horário: Segunda a Sexta, das 10h às 20h. Sábado, das 10h às 21h. Local: Galeria Endossa - Av. Vicente Machado, 1047.

CURSOS E PALESTRAS

Curso Iniciação à Degustação de Vinhos Data: Dias 26, 27 e 28 de junho. Horário: das 13h30 às 17h30. Local: Sede SEHA – Alameda Julia da Costa, 64

Maquiagem Profissional Data: 02 de julho a 01 de agosto. Horário: 19h às 22h. Local: Centtro – Academia Internacional da Beleza - Rua Fernando Amaro, 170.

SHOWS E TEATRO Musical Cabaret

Data: 15, 16 e 17 de junho. Horário: 21h15, 21h30 e 19h, respectivamente. Local: Teatro Positivo - Rua Prof. Pedro Viriato Parigot de Souza, 5300.

Santo Improviso com Marcos Zenni e Andrei Moscheto Data: 09 de junho. Horário: 23h30. Local: Teatro Regina Vogue – Shopping Estação.

placecuritiba • jun/2012

Richie Kotzen

Data: 09 de junho. Horário: 21h. Local: Hangar Music Hall - Alameda Doutor Muricy, 1091.

DJ Southmen Data: 16 de junho. Horário: a partir das 23h. Local: Liqüe - Avenida Vicente Machado, 866.

• Ivan Wodzinsky Arquitetura e Interiores (41) 3027-6854 Alameda Doutor Carlos de Carvalho, 771 – cj 801 • Jorge Bischoff (41) 3598 5075 Shopping Mueller, loja 086 (41) 3024-1370 Parkshopping Barigüi, loja 214 • Johnson Fitness Store (41) 3078-8747 Avenida Manoel Ribas, 4824 Loja 4 – Santa Felicidade • Karen Godoy Arquitetura (41) 3016-6720 Emiliano Perneta, 860 – sala 201 - Batel • Lique Club (41) 3322-0900 Avenida Vicente Machado, 866 - Centro • LPI - Luxury Products International (11) 3549-3470 • Maison Batel (41) 3024-4393 Rua Saldanha Marinho, 1750 • Mmartan (41) 3014-7121 Shopping Curitiba (41) 3566-2626 Shopping Palladium • Móbille Portale (41) 3023-4343 Avenida Manoel Ribas 3130 – Santa Felicidade • Momentum & Design (41) 3242-2920 Rua Des. Costa Carvalho, 208 - Batel • Nexxos (41) 3360-1800 Rua General Carneiro, 181 – Alto da Glória • Onodera Clínica e Estética (41) 3049-2444 Rua Augusto Stresser 572 - Juvevê • Pastilhart (41) 3013-1973 Rua Doutor Carlos Paula Soares, 163 – Mercês • Perffectta Arquitetos Associados (41) 3023-4996 Avenida Batel, 1230, cj 906 • Raffiné Design (41) 3243-4144 Rua Acyr Guimarães, 436 – Sala 1804 – Água Verde • servopa (41) 3330-2005 Rua Rockefeller, 1118 - Rebouças • Simmetria Ambienti (41) 3027-3100 Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1707 - Batel Shopping Crystal Plaza (41) 3224-7240 Rua Comendador Araújo, 731 – Centro • Spa do Lago (41) 3525-0000 Rua Pedro Teixeira Alves, 930 – Almirante Tamandaré • Stone Gallery (41) 3303 – 9600 BR 116 Km 85 número 75 • Studio Dos (41) 3044-3077 Alameda Augusto Stellfeld, 981 - Centro • Templo da Cerveja (41) 3029-8269 Shopping Mueller, loja 014 • Thais Gusmão (41) 3317-6669 Parkshopping Barigüi , loja 1021A • Ton Sur Ton (41) 3224-6660 Al. Dr. Carlos de Carvalho, 1285 – Batel • Top Design Móveis (41) 3363-7252 Rua Fagundes Varela, 812 – Jardim Social • Tropical Banana Bruno quais você fechou? Tem muitos ..... • Vin Bistro (41) 3225-3444 Rua Fernando Simas, 260 • VR Menswear (41) 3317-6284 Parkshopping Barigüi, loja 284 • Vivere Clínica Plástica (41) 3232-0005 Rua Augusto Stellfeld, 1692 - Bigorrilho • Zapata Mexican Bar (41) 3352-9097 Rua José Saboia Cortes, 383 – Centro Cívico (41) 3095-2097 Rua Silva Jardim, 3959 – Batel

er uma v e r c s e r r é pode e v i v o t dia que n a a d u a q c e m d r r Tão bo a. Faze d i v s coloca o a u m s a v a e d ra anco, on tória pa r s i b h rações. m a e o v a m no n e i g m o uma pá rias e c ó t i v , s começa a r quer alegri a l s i a s m e s o d n A , mentos móveis o I e m d s e o r i o sórc o os melh n E o Con e t embrad n l e s r e e r s p e s, estar alizaçõe e r rtante o e p a t m s i i u em de conq ersonag p . m u ua vida s como a é e qu istória h a t s e n

placecuritiba • jun/2012

Invista em uma nova história. Faça um Consórcio de Imóveis Ademilar.

W W W. A D E M I L A R . C O M . B R

41 3023-2000

100

placecuritiba â&#x20AC;˘ jun/2012