Todo médico pede: diga 33. Ano que vem a gente consegue.
a Golden Cross
Golden Cross. Há 32 anos, especialista em cuidar da saúde da sua empresa.
• ANS NO 403911
Faça o plano ideal para o perfil da sua empresa.
Ligue 0800 99 2001 ou consulte o seu corretor.
LIGA INDEPENDENTE DAS ESCOLASDE SAMBA DO RIO DE JANEIRO
PRESIDENTE Ailton Guimarães Jorge
06
VICE-PRESIDENTE Jorge Luiz Castanheira Alexandre
TESOUREIRO Américo Siqueira Filho
SECRETÁRIO Wagner Tavares de Araújo
DIRETOR DE CARNAVAL
10 12 15
Elmo José dos Santos
DIRETOR COMERCIAL Hélio Costa da Motta
DIRETORJURiDICO Nelson de Almeida
DIRETOR DE PATRIMÔNIO Zacarias Siqueir ade Oliveira
DIRETOR CULTURAL Hiram Araújo
DIRETOR SOCIAL Jorge Perlingeiro
ASSESSOR DE IMPRENSA Vic en te Da ttoli
No balanço da Liesa O presidente Ailton Guimarães Jorge fala sobre os quase 20 anos da Liga Independente
Se liga na Liga Arquibancadas e cadeiras só por telefone Abertura do desfile de Domingo São Clemente (16), Caprichosos de Pilares (18) , Unidos da Tijuca ( 19), Salgueiro (20), Grande Rio (21), Mangueira (24), Porte/a (25)
Visite a LiesaNet: www.liesa.com.br LIESA -Av. RioBranco.4 - l7° e 18°andares -Centro- Rio de Janeiro - CEP 20090-000 -TeI.: (21) 2253-7676- Fax: (21) 2253- 7409
~'=~ =o=,=
26 28
ENSAIO GERAL Informativo da Liesa - Ano VIII - N° 12 Dezembro de 2003
EDITOR Cláudio Vieira
DESIGN GRÁFICO Ricardo Pereira
INFOGRAFIA E ILUSTRAÇÓES 3RSTUDIO
TEXTOS Cláudio Vieira
FOTOGRAFIA Henrique Matos. Peter llliciev e O Dia
REVISAO Marta Queiroz
COLABORAÇÃO Benildo Mendes, Bruno Santos. Elaine Mattos, Fabiana Figueiredo . Guilherme Guimarães. Heron Schneider. Hiram Araújo. Janice Teixeir a, João Uchôa, Kryscila _Matos. Mauro dos Santos, Patr ícia Braga, Tiago Cambará, Vice nte Dattoli e Vítor Wande rley
PUBLICIDADE Hélio Costa da Motta e Marta Queiroz
TRATAMENTO DE IMAGENS Aliomar Gandra e José Ferreira
IMPRESSAO Ediouro Gráfica e Editora SA- Rio de Janeiro
38 40 42
43 44 46 48
O Templo da Criação Abertura do desfile de Segunda-Feira Tradição (29) , Porto da Pedra (30), Imperatriz (32) , Império Serrano (33) , Beija-Flor (34), Viradouro (36). Mocidade (37)
A Festa da Vitória Sambódromo festeja 20 anos Galeria das Campeãs Cidade do Samba: O melhor do desfile Wilma e Delegado, a nobreza da Passarela Centro de Memória: nasce o acervo LiesaNet: notícias que dão samba
FOTOLITOS Ace Digital - Rio de Janeiro
TIRAGEM 110 mil exemplares - Distribuição Gratuita Linha direta com o editor: edltor@lrlaedltora .com.br
-----
-----
ENSAIO GERAL
é criado e produzido pela
@ ÍRIS EDITOHA
www.iri sedltora.com.br marketi ng @iriseditor a.com.br
ONDE ENCONTRAR ENSAIO GERAL O informativo oficial da Liesa é distribuído nas quadras das Escolas de Samba do Grupo Especial; nas agências do Unibanco. o banco oficial do Carnaval Carioca; nos principais hotéis do Rio de Janeiro (Leme. Copacabana. lpanema. Leblon. São Conrado, Barra da Tijuca, Ce ntro e próximo aos aeroportos); agências de viagem, através da ABAV-R]: escritórios da Riotur; no Maracanã; nos táxis da Coopertramo e Coopatur; nas grandes empresas envolvidas com os desfiles das Escolas de Samba do Grupo Especial. como Supermercados Guanabara, Golden Cross, Schincariol, Loterj. Coca-Cola. Mectubo. Caçula. Sanitas. Brahma. Brascan (Rio-Sul). Federação das Indústrias de Minas Gerais (Fiemg). nas ações da campanha Só A Alegria Vai Contagiar, do Ministério da Saúde e da Ue rj. e do Projeto Dançando Com Um Pé No Futuro, da Associação de Mulheres Empresárias do Brasil (Amebras): na sede da Liesa e no Sambódramo, nos desfiles de domingo, segunda-feira e Sábado das Campeã s. O conteúdo de ENSAIO GERAL também está disponível na LiesaNet: www.liesa.com.br .
"Os resultados sempre batem com a opinião da crítica e do público" Cuidaremos da administração da Cidade do Samba com muito zelo, de modo que t uristas levem sempre uma boa impressão da nossa Cidade. Estaremos empenhados na criação de novos espaços no Sambódromo. Trabalharemos com afinco, valorizando as raízes culturais do samba e do papel social das Escolas junto às suas comunidades. Elas são um instrumento fantástico na formação de mão-de-obra e já funcionam como verdadeiros centros de cidadania. Vem aí o Centro de Memória da Liesa. Guimarães - Não conseguia admitir que no Rio de Janeiro, capital mundial do samba, não houvesse um lugar onde estudantes e pesquisadores pudessem buscar informações sobre o Carnaval. A Liesa investiu na compra de um pavimento inteiro para a instalação do seu Centro de Memória. Nosso objetivo é catalogar textos e imagens sobre as Escolas de Samba, principalmente. A sua imagem se confunde muito com a da própria Liesa. Como o senhor vê isso? Guimarães - Com muito orgulho. Acompanho a Liesa desde o nascedouro, quando procuramos Castor de Andrade para fazer uma sugestão. As grandes Escolas estavam sendo injustiçadas nas manobras do plenário da Associação. O advogado de Castor fez o estatuto e nós o elegemos presidente para o primeiro mandato da nova entidade. Depois, vieram o Anísio (Aniz Abrahão David), eu, e outros mais, como Paulo deAimeida,Jorginho (o vice-presidente Jorge Luiz Castanheira Alexandre), Djalma Arruda e o Luizinho (Luiz Pacheco Drumond). Tudo o que aconteceu aqui dentro tem um pouco de nós. Como permaneci mais tempo, talvez ela tenha mais de mim. A Liga é a minha segunda casa. Todos sabem do carinho que tenho por ela. (_
Fazendo istória • lnconformados com o amadorismo que predominava nos assuntos tratados em plenário, dirigentes das dez principais Escolas de Samba do Rio de Janeiro decidiram abandonar a Associação e criar uma nova entidade, objetivando recuperar a credibilidade do desfile. As agremiações dissidentes foram: Beija-Flor, Caprichosos, Imperatriz, Império Serrano, Mangueira, Mocidade, Portela, Salgueiro, União da Ilha e Vila Isabel. • A Liga Independente das Escolas de Samba do Rio de Janeiro foi fundada no dia 24 de julho de 1984, quando Castor de Andrade, da Mocidade, assumiu a presidência em caráter provisório, até que fosse feita a primeira eleição. • A primeira diretoria eleita tomou posse em 08/4/1985, tendo Aniz Abrahão David como presidente e Ailton Guimarães Jorge como vice. Nos biênios seguintes, tomaram posse: 24/4/87, 12/4/89 e 10/4/ 91 presidente: Ailton Guimarães Jo rge; vice - Paulo Roberto de Andrade e Silva; 08/ 6/93 - presidente: Paulo de Almeida; vice-Acyr Pereira Alves; 09/5/95- presidente: Jorge Luiz Castanheira Alexandre; vice: Djalma Arruda; 07/ 5/97- presidente; DjalmaArruda; vice- Luiz Pacheco Drumond; 15/4/ 99 - presidente: Luiz Pacheco Drumond; vice- Elmo José dos Santos; 26/4/ 01 e 30/4/03 - presidente: Ailton Guimarães Jorge ; vice: Jorge Luiz Castanheira Alexandre. • Em 2004, a Liesa completará 20 anos.
Em foto histórica tirada em 091 li /03,
É A M\t.UiA CER'JEJA E SEMPRE SERÁ·
Se liga na
Correspondências devem ser enviados a ENSAIO GERAL, seção Se liga na Liga: Av. Rio Branco, 4- 17° e 18° andores - Centro, Rio de janeiro. RJ CEP 20090-000- Fax: (21) 2253-7409 E-moi/ para o editor:
editor@iriseditora.com.br
Organização
Enigma
Tomei ciência de que a Liesa possui uma organização ímpar, referente à maior Manifestação da Cultura Popular Nacional- o Carnaval. Na qualidade de professora da disciplina de Cultura Brasileira e Manifestações da Cultura Popular, do curso superior de Turismo Cultural, da Universidade Católica de Pelotas, estou em constante busca de informações e materiais referentes a todas as manifestações do povo desse imenso Brasil. Muitas vezes, as distâncias geográficas nos impedem de ter acesso às publicações. Gostaria de solicitar à Liga o envio de material referente ao Carnaval do Rio de Janeiro, que é tido como símbolo de organização do Brasil - visto que minha cidade é um dos portais do Mercosul e, constantemente, os países vizinhos nos solicitam informações sobre o Carnaval Carioca. Se o que queremos é um país desenvolvido e unido, também é nossa responsabilidade prestarmos informações adequadas. E.fizete jeske
Sou natural de Campinas, SP, e vidrado nos desfiles das Escolas de Samba do Rio de Janeiro. Torço para a União da Ilha. Tenho todos os sambas-enredos desde 1976, elepês, fitas, CDs e, agora, o DVD. Já assisti diversas vezes esse fabuloso desfile, na Presidente Vargas, na Marquês de Sapucaí e no Sambódromo. Tenho 65 anos. Sou do tempo em que Portela, Império, Mangueira e Salgueiro formavam o Time das Grandes, hoje reforçado pela Imperatriz, Beija-Flor, Mocidade, Viradouro, Grande Rio e demais agremiações do Grupo Especial. Estou enviando o "Enigma do Rei", criação minha, para que vocês o "matem". Se quiserem, publiquem nesta conceituada revista.
NR - Agradecemos o carinho. Reinaldo. Mas, por falta de espaço. não deu para publicar o enigma - cuja resposta deixounos orgulhosos. Tão logo haja uma chance, e/e será mostrado aos leitores.
Av. Fernando Osório. Pelotas. RS
Ingressos
NR - Professora, seu pedido foi encaminhado à Diretoria CultuLiesa para que possamos -':-.._.....,""'''l"ferJdê-la da melhor maneira.
Raça e capricho no desfile de Pilares
Reinaldo da Costa Bairro Bananal, Campinas. SP
Estou enviando esta carta para parabenizar a revista ENSAIO GERAL pela ótima cobertura que tem feito do Melhor Carnaval do Mundo, o do Rio de Janeiro. Sou de Corumbataí, interior de São Paulo, a 600 km do Rio. Todos os anos, porém, vou à Marquês de Sapucaí assistir o desfile. Principalmente, para ver a minha Mangueira. Por morar tão longe, tenho dificuldades em obter informações sobre a organização do espetáculo. Gostaria muito de receber a edição especial que vocês estão preparando para o Carnaval dos 20 anos da Liesa e do Sambódromo. Graças à ENSAIO GERAL consegui comprar meus ingressos, sem o risco de ficar de fora, pois eles se esgotam em pouquíssimo tempo. Sou fanático pelo Carnaval e pela revista. Vocês são D +!
Luciano Rodrigues Fairbanks Corumbataí, São Paulo
lO
NR- Luciano. além da ENSAIO GERAL, o site LiesaNet está informando todos os detalhes sobre a organização do carnaval 2004. As tabelas de preços de ingressos, instruções para reserva de camarotes, frisas: e compra de arquibancadas e cadeiras individuais estão lá. Acesse www.liesa.com.br.
Capixaba Sou diretor jurídico do GRES Pega no Samba aqui de VitóriaES e tive a oportunidade de ser presenteado com uma revista ENSAIO GERAL. Gostaria de solicitar o envio dos próximos exemplares, pois estamos reformulando tudo o que diz respeito ao estatuto da nossa escola. Também estamos revendo os estatutos da Liga do Espírito Santo (Lices). Já que o Carnaval do Rio é o nosso modelo, solicito a assinatura da publicação, que em muito nos ajudará. PS: Aproveitem pra conhecer os sites www.carnavalcapixaba. cjb.net e www.lices.com.br, que tratam do carnaval de Vitória.
Weder Grassi Vitória. Espírio Santo, via e-moi/ NR- Agradecemos à Pega No Samba e à Liga do Espírito Santo (Lices), desejando sucesso a todos no Carnaval. Redirecionamos seu e-moi/ à Liesa para que os exemplares sejam enviados à Lices.
Fantasias Sou francesa e estudo Modas. Apaixonada pelo Brasil e, em especial pelo Carnaval do Rio de Janeiro, decidi fazer minha tese sobre as fantasias usadas pelos casais de mestre-sala e porta-bandeira, das Escolas de Samba. Como poderia obter informações a respeito?
Deloche Lydie Tamise , França. via e-moi/ NR- Estamos buscando orientação junto aos consultores que atuam no projeto de instalação do Centro de Memória da Liesa. Em breve, estarão a caminho.
SETORES ÍMPARES Estação Central
'
''
Entrada Tribuna, Tribuna Plus
SETOR(}
Liesa e a Riotur decidiram que era hora de mudar o sistema de venda de ingressos de arquibancadas e cadeiras ndividuais para os desfiles das escolas do Grupo Especial, no Sambódromo. "O atendimento, agora, é feito pelo telefone, democratizando ao máximo o acesso de interessados"- frisa o controler de vendas da Liesa, Heron Schneider. O comprador, após definir o tipo de ingresso e o setor, ligará para o telefone com a terminação igual ao setor desejado. Em seguida, fornecerá o número de seu CPF e indicará a quantidade de ingressos por dia de desfile. Confirmada a operação, receberá uma senha para adquirir as entradas. Na semana seguinte, terá que comparecer a umaagênciado Unibanco. específica por setor, munido de identidade e CPF, para efetuar o pagamento e retirar o carnê. Veja a relação das agências na página 14. A venda de arquibancadas e cadeiras individuais para os desfiles de domingo e segunda-feiraacontecerá na segunda quinzena de dezembro. Antes, a Liesa convocará a Imprensa para anunciar os seis números de telefones que serão usados na operação. As terminações possuem os números dos setores de arquibancadas e cadeiras cujos ingressos ~êrâo disponibilizados: OOOl, 0004. 0005,0006, 0007 e 0013. Cada comprador só poderá comprar quatro ingressos por dia de desfile. O sistema terá o suporte técnico da Embratel, com capacidade de atendimento de 700 ligações simultâneas e 200 em fila de espera. Só estará disponível para o Rio de janeiro e cidades vizinhas que possuam o código de área 21. Compradores de outras localidades do Estado e do país deverão recorrer a uma linha 0300, cujo número será anunciado na mesma oportunidade. Os ingressos para o Sábado das Campeãs serão disponibilizados na primeira quinzena de janeiro, diretamente nas agências. A programação e os preços dos ingressos do Desfile das Campeãs estão na página 38.
12
+
POSTO MÉDICO
W
BANHEIRO
Basta teclar para comprar O atendimento será totalmente eletrônico, sem qualquer tipo de conversação com funcionários do outro lado da linha. O comprador ouvirá uma gravação com a voz de Jorge Perlingeiro, o locutor oficial da Liesa. que lhe dará as boas vindas e pedirá para teclar: I -O número do CPF, com onze algarismos; 2 - Atestada a validade do CPF, a gravação informará que o comprador está apto a adquirir arquibancadas ou cadeiras para determinado setor (o mesmo da terminação do telefone), no domingo. Pedirá para digitar a quantidade de ingressos, de Oa 4. 3 - Se o comprador quiser apenas ingressos para segunda, digitará o zero. 4 - Tecladaa quantidade desejada, agravação prosseguirá, informando que, então, serão adquiridos ingressos para o desfile de segunda-feira. Pedirá para digitar a quantidade, de Oa 4. S- Se o comprador desejar ingressos apenas para o domingo, digitará o zero. 6- Agravação confirmará os dados da compra, indicando o setor, o (s) dia (s) de desfile (s) e a quantidade de ingressos. 7 - Se a opção estiver correta, a gravação pedirá para o comprador apertar a tecla de confirmação. 8 - Concluindo a operação, a gravação fornecerá uma senha, indicando o prazo e agência do Uni banco onde o pagamento deve ser efetuado. 9 - Somente o comprador, apresentando identidade e CPF, poderá comparecer à agência para retirar o carnê- pois, até lá, o banco já terá uma relação com os nomes de todos os compradores e seus respectivos documentos. IMPORTANTE! Não efetuando o pagamento no prazo estipulado, o comprador perderá o direito aos ingressos.
~ RESTAURANTE
PONTOS DE TÁXI
[ 11 ~ li ~~ ~ ~ [~I]
ARQU IBANCADAS Setor
CENTRAL LIESA/UNIBANCO
Telefone - 2292-3177
03 04 05 07 09 li
Entrada
ETORES 0 e ~
06 13
Setor 06 13
T
Domingo 22/02}2004 Segunda 23/0212004 Lugar/Dia Arquibancadas~iais 2.900 120.00 120.00 -+2.900 80.00 80.00 ... 2.900 170.00 170.00 2.900 220.00 220.00 Arquibancadas Turísticas -ABAV/Rj 001a2.304 360.00 360.00 001a2.304 360.00 360.00 Arquibancadas Populares -I 7. 100 10.00 10.00 -+7.100 1 0.00 10.00 _L
t
I
1
I
I
CADEIRAS INDIVIDUAIS Domingo 22}02}2004 Segunda 23/02}2004 Lugar/Dia 00 1à2.500 85.00 85.00 00 I à 1.380 85.00 ...L 85.00 J
Entrada
SETORES
0
e (J1
e Credenciados
Q ~
I~ e'"'"'<~>"% Entrada
SETOR
O
Circulação Os compradores de arquibancadas poderão circular pela área interna do Sambódromo, usando o cartão de localização para entrar e sair do setor. Ao sair, a pessoa deverá passar o cartão de localização pela roleta. No retorno, repetirá a operação para ter novo acesso. Caso contrário, ficará de fora.
-W...:: METRÔ
ÁREA DE SHOPPING
(
:i..... :
r.ít. CABINES DOS IURADOS
Saída de Alegorias
OUIOSOUE ABAV
~ÁREA PARA DEFICIENTES
I'
Os ingressos de arquibancadas do setor I foram doados às Escolas de Samba, que irão distribuí-los gratuitamente em suas comunidades. Já as arquibancadas populares dos setores 6 e 13, na Praça da Apoteose, serão vendidas ao mesmo preço do ano passado: R$ 10. A venda será no dia 14 de fevereiro, em posto que o Uni banco montará atrás do Setor li , próximo à Rua Salvador de Sá. Heron Schneider explica que o sistema de venda de arquibancadas por telefone além de inibir os cambistas, acaba com as figuras dos profissionais de fila e vendedores de senhas. Como a procura é cada vez maior, os cambistas montavam gigantescas filas na porta das agências, causando transtornos aos estabelecimentos vizinhos. "Agora, isso vai acabar. As chances de compra são iguais. O comprador não vai precisar sair do conforto de casa para adquirir o seu ingresso. Basta ser ágil no telefone." -conclui.
POSTOS DE VENDA DOS DESFILES DE Domingo, Segunda e Sábado das Campeãs ARQUIBANCADAS- SETOR 3 AGÊNCIA TREZE DE MAIO Av. Treze de Maio, 23- Centro ARQUIBANCADAS- SETOR 4 AGÊNC IA PRESIDENTE VARGAS Av. Presidente Vargas, 642- Centro ETORS AGÊNCIA CARIOCA Rua da Carioca, 42 - Centro ) SHOR 7 AGÊNCIA PIO X Av. Presidente Vargas, 417- Centro ARQUIBANCADAS - SETOR li Somente para o Sábado das Campeãs CENTRAL DE ATEND IMENTO EVENDAS Av. Graça Aranha, 416-A- Centro
~
METRÔ Estação Praça Onze (Setores PARES)
Batalhão da Polícia Militar
CADEIRAS INDIVIDUAIS - SETOR 6 AGÊNCIA CASTELO Av. Graça Aranha, 81- Centro CADEIRAS INDIVIDUAIS - SETOR 13 AGÊNCIA GONÇALVES DIAS Av. Sete de Setembro, 111- Centro
É proibido levar lsopores, garrafas de vidro, fogos de artifício, objetos cortantes e armas de fogo.
É permitido levar Dois vasilhames, de até 500 ml cada, de água. suco. refrigerante ou cerveja. Dois itens de alimentação por pessoa.
Para fugir do quebra-cabeça do trânsito do Centro da Cidade nos dias de Carnaval, estude bem o itinerário antes de sair de casa. É importante saber que as ruas vizinhas à Passarela do Samba são interditadas. E, o mais importante: não existe passagem interna ligando os setores pares e ímpares. Portanto, se você descer da condução ou estacionar o carro do lado errado, terá que dar uma volta em torno do Sambódromo. A principal referência do lado ímpar do Sambódromo é o Batalhão de Choque da Polícia Militar, cujo emblema está estampado num paredão bem próximo aos acessos dos setores 5 e 7. Já o lado par é conhecido como o lado da Brahma, instalada atrás dos camarotes do setor 2. Para não se cansar à toa, antes de mais nada veja para que setor você vai. Defina um trajeto e siga as nossas dicas.
14
Táxis Quem vai para os setores ímpares deve telefonar para a Coopertramo: 2560-2022. O ponto é na Av. Salvador de Sá, junto ao Setor 11 . QuemyrPara os setores pares deve recorrer à Coopatur, no telefone 2573-1009. O ponto é na Av. Salvador de Sá, junto ao Setor 4. Metrô Para fugir das retenções no Centro, a melhor opção é o metrô, que funciona durante a noite inteira no~ dias de desfiles das Escolas do Grupo Especial e no Sábado das Campeãs. Se você comprou ingressos para os setores ímpares, deve descer na estação Central do Brasil; se os ingressos são dos setores pares, desça na estação Praça Onze.
QUEM É QUEM Presidente - Renato Almeida Gomes • Diretor de Carnaval - Ricardo Gomes Diretor de Harmonia - Marquinhos • Mestre de Bateria- Gilberto Lopes Rainha de Bateria - Bruna Almeida Mestre-Sala e Porta-Bandeira - Paulo Roberto e Grace Simpatia Atendimento à Imprensa- Roberto Gomes- Tel. : 2589-6576
l3. l! t V ~ad e.r· ~c.b,L·'-= l!
/,• LLvl!ru::: Jorge Melodia, Noronha,
l\.~cti~~ ccr·dc::l ua c~!-a ll ll!ti •a L actuL al
Marcos Zero e César Ouro LLtt:6q!L·~t:~: Anderson Paz
I
cobrança de pedágio em terras brasileiras foi instituída por A Nassau, no século XVII. Ao inaugurar a ponte sobre o Rio Capiberibe, no coração de Recife, o conde holandês prometia que, lá do outro lado, um boi voaria. Ingênuo, o povo pagou para ver. Mas era um boi de mentira, empalhado, içado por cordas. A galhoja vem de longe e até hoje alimenta uma manada que "sobrevoa" o país em várias direções. Milton Cunha Carnavalesco
A cobra vai fumar De além-mar, ao mar de lama Gostoso é pecar, se lambuzar no mel da cana Índias que não est ão no mapa Na boquinha da garrafa, cheias de amor pra dar O tal batavo começou a avacalhar E como brasileiro gosta de uma obra Nassau fez até de sobra Mascarando o leão do norte, lugarejo sem saúde Onde a maior virtude era viver de armação Macunaíma, anti-herói idolatrado Aqui tudo foi tramado, para virar esculhambação Todo mundo pelado, beleza pura Todo mundo pelado, mas que loucura Ninguém segura a perereca da vizinha É um barato a buzina do Chacrinha Era a Corte um rebu Se ouviu o sururu, vai pra ponte que partiu Com o laranja endividado O pedágio foi cobrado, o primeiro do Brasil O boi voou, começou a roubalheira A galhofa, a bandalheira, é chacota nacional Mas tira o olho, ninguém tasca, eu vi primeiro Tem muito boi brasileiro pra comer nesse quintal Onde a zorra vai parar? Eu tô sofrendo, mas eu gozo no final A São Clemente faz a gente acreditar Que no Brasil, o que é sério é carnaval
© Copyright
Fundação 25/ 10/ 1961 Quadra Clube de Regatas Boqueirão do Passeio (Rua Jardel Jercolis s/ n°, Glória, entre a Varig e o MAM, na ponta do Aterro do Flamengo)
Barracão Av. Brasil, 993, Caju, Rio, RJ- CEP 20940-070
Telefones (21) 2580-2121 e 2589-6576 Na Internet www.saoclemente .com.br
16
Editora Musical Escola de Samba Ltda
Início do desfile: 21 horas Ensaios: Na quadra -Até o final de dezembro: aos 9omingos, a partir das 20 h; a partir de janeiro: às sextas, às 22 h . Na rua -A partir de janeiro: aos domingos, às 16 h, na Pracinha do Metrô, em Botafogo. Fantasias - Podem ser vistas nos ensaios de quadra ou através da Internet, no site da Escola.
Xuxae seu Reino Encantado no Carnaval da Imaginação la se chamaria Morgana. Porém, E complicações durante a gestação fizeram com que seus pais orassem e fizessem uma promessa a Nossa Senhora. Nasceu em Santa Rosa, interior do Rio Grande do Sul, uma menina saudável e iluminadabatizada Maria da Graça. Mais tarde, seu irmão a chamaria com o nome que ficaria para sempre: Xuxa. Cresceu, veio para o Rio, brilhou como modelo fotográfico e, um dia,joi coroada Rainha dos Baixinhos. Cahe Rodrigues Carnavalesco
SAMBA-ENREDO
Autores: Nei Negrone, Sílvio Araújo, Riquinho Gremião e Preto Jóia
Intérprete: Jackson Martins Pilares é festa ... já tô No Reino Encantado ... amor A lua a brilhar ... sonho de cristal. .. Xuxa, "Caprixosos" ... Carnaval. .. O meu coração tá radiante de alegria Em Santa Rosa, O "Cara Já de Cima" fez nascer a flor E o mágico destino embalou Lindos sonhos da menina A princesa o mundo consagrou Na modelo ideal O baixinho sorriu, a rain ha surgiu Em uma nave espacial Se a vida é um "xou" Tá no ar a magia de viver T ira o pé do chão Hoje tem alegria, ylariê (Oi, gente!) Ah! O filme passa e vem a emoção
É missão conceber A criança é o amanhã... Mente sã... é só querer... Fazer da paz fonte de energia Se vestir de azul e branco, "caprixar" Na fantasia Batam palmas, ela já chegou Em meu coração um "X" marcou Xuxa, eu te amo! Eu te amo, meu amor
© Copyright Editora Musical Escola de Samba ltda
Início do desfile: entre 22h05 e 22h20 Ensaios: Na quadra- Às qu intas, a partir das 20 h, e aos sábados, às 22 h. Na rua -Aos domingos, às 18h, na Rua João Ribeiro, em Pilares. Fantasias: Podem ser vistas nos ensaios técnicos de quinta-feira ou através da Internet, no site da Escola.
QUEM É QUEM Presidente - Fernando Horta • Presidente de Honra - Silvio Diniz Diretor de Harmonia - Ricardo Fernandes • Mestre de Bateria - Celinho Rainha de .B ateria - Fábia Borges • Comissão de Frente - Nino Giovanetti Mestre-Sala e Porta-Bandeira - Rogé rio e Lucinha Atendimento à Imprensa - Flávia Lima - tels.: 2233-8976 / 9398-8313
O sonho da cr1açao e a criação do sonho: a arte da ciência no tempo do impossível
. -
em-vindos máquina do tempo. B Um sonho a ser inventado nos conduzirá a uma expedição em que a
SAMBA-ENREDO •
Autores: Jurandir, Wanderlei, Sereno e Enilson Intérprete: Wantuir Nessa máquina do tempo, eu vou Vou viajar ... (com a Tijuca te levar) À Era do Renascimento De sonhos, e criação Desejos, transformação Acreditar, desafiar Superar os limites do homem Brincar de Deus, criar a vida Que rer voar e flutuar
à
ciência, a técnica e a arte se encontram, mostrando a extraordinária capacidade criadora do homem. Nossa nave avançará e recuará no tempo para contar, através de imagens, a história de grandes ideais e invenções que mudaram e ainda podem mudar a vida da humanidade. Odestino é o futuro. Paulo Barros Carnavalesco
É tempo de sonhar... É tempo de alquimia Querer chegar à perfeição Com tecnologia Na arte da ciê ncia A busca continua Na luta incessante pra vencer o mal E no vai-e-vem dessa história O velho sonho de ser imortal Profecia, loucura, magia A vontade de explorar A lua, a terra e o mar Pro futuro viajar, eu vou Mistérios que ainda quero desvendar, levar O destino é quem dirá O amanhã, como será Sonhei amor e vou lutar Para o meu sonho ser real ... Com a Tijuca, campeã do Carnaval
© Copyright Editora Musical Escola de Samba Ltda
IInício do desfile: entre 23h I Oe 23h401 Ensaios: Na quadra - Aos sábados, a partir das 22 h. Na rua - Às quintas-fei ras, às 21 h, em frente ao barracão, na Av. Ve nezuela, Praça Mauá. Fantasias: Podem ser vistas de segunda a sexta, das 9 h às I 7 h, na secretaria do barracão, ou através da Internet, no site da Escola.
QUEM É QUEM Presidente - Luiz Augusto Duran • Presidente de Honra - Miro Garcia Diretor de Harmonia - Guilherme Nóbrega • Mestre de Bateria-Jonas Comissão de Frente - Marcelo Misailidis Mestre-Sala e Porta-Bandeira - Ronaldinho e Marcella Alves Atendimento à Imprensa - Flávia Cirino- T el.: 9813-8917
A cana que
SAMBA-ENREDO
aqui se planta
Autores: Leonel, Luizinho Professor, Serginho 20, Sidney Sã, Prof. Newtão e Quinho
tudo dá, ,
. ate energ1a... ,
Alcool, o
combustível do futuro riginária da fndia, a canaO de-açúcar encontrou em solo brasileiro todas as características para a sua produção. A ela estão atrelados contrastes entre agruras sofridas por índios e negros, escravizados na lavoura, e doçuras que a nobreza se fartava nos salões. No século XX, o álcool extraído da cana surge como alternativa de energia. Usinas se proliferam e, diante das oscilações do petróleo, apostam no álcool como a principalfonte de energia do terceiro milênio. Renato Lage e Márcia Lávia Carnavalescos
Intérprete: Quinho Salgueiro produz alegria Caminha descrevendo nossa terra Veio da Índia inspiração para o cultivo Que dava fim à liberdade do nativo Terra de fartura coberta de cana Canaã, por natureza Negro, do açúcar mascavo Branco toque refinado Da cobiça holandesa Academia, é doce seu cantar Verde e ldorado, o encanto deste lado Solo férti l pro meu samba germinar Pelo tempo, adoçou a economia Com a evolução ganhou outro sabor O álcool, o progresso movia Coisa que Caminha nem imaginou E mesmo sem destronar o ouro negro Já desvendaram seus segredos O nosso jeito de abastecer Sonho vê-lo enfim em seu reinado Meio-ambiente preservado Conquistando o espaço infinito alvorecer A cana que aqui se planta, tudo dá Dá samba até o dia clarear O combustível do futuro é brasileiro É energia que hoje embala o meu Salgueiro
© Copyright Editora Musical Escola de Samba Ltda
Início do desfile: entre Oh 15 e I hora Ensaios: Na quadra -Às quartas, a partir das 20 h, e aos sábados, às 22h. Fantasias: Podem ser vistas nos ensaios de quartas e sábados, ou então através da internet, no site da Escola.
Vamos vestir a camisinha, meu amor! diafoi separado da noite, surgindo O o Jardim das Delícias. Tudo era maravilha. Porém, uma astuciosa serpente estava lá no Éden para bagunçar aquele sereno e afrodisíaco coreto. Criou pragas demoníacas e mortíferas, espalhando epidemias através dos séculos. Os gregos criaram os primeiros preservativos, as camisas de Vênus,feitas de vísceras de bodes, carneiros e outros animais. Novos vírus surgiram e se multiplicaram, desafiando a ciência. Chacrinha, em sua sabedoria, já dizia: "Bota a camisinha; bota, meu amor... "
SAMBA-ENREDO
Autores: Derê,
Mingau, Marco Moreno e
Djalma Falcão
Intérprete: Wander Pires A luz do sol Brilhou, se separou da lua O primeiro homem vai surgir Provando das delícias do Jardim Colorindo o Paraíso Eu vi o charme e o sorriso da mulher Meu bem lições de amor O povo do oriente ensinou No Éden, a maldade da serpente assombrou Seu veneno pelo mundo espalhou Mata essa vontade louca, me beija na boca Faz meu sonho real Mas se quiser me ver e ter prazer carnal É bom se proteger do mal N a busca de um novo amanhecer
Joãosinho Trinta Carnavalesco
As ONGs dirão: preservar é viver Fique sabendo, amar é cuidar Tem cheiro de amor no ar (eu vou) Eu vou brincar, curtir, vou sacudir essa cidade GLS, adolescentes, gente da melhor idade Num grito de liberdade Saúde e vigor quero ter pra ver O milagre da vida acontecer Se a Grande Rio chamou, eu vou Se o assunto é coisa de pele, eu tô Por isso bota a camisinha, bota meu amor Foi o Velho Guerreiro quem mandou
© Copyright Editora Musical Escola de Samba Ltda
1
Início do desfile: entre I h20 e 2h20
Ensaios: Na quadra - Às quintas (técnicos), a partir das 20 h, e às sextas, às 23 h. Aos sábados, às 23 h, no Clube Monte Lfbano, na Av. Borges de Medeiros, 70 I , no Leblon. Na rua - Aos domingos, às 17 h, na Av. Brigadeiro Lima e Silva, no Centro de Caxias. Fantasias: Podem ser vistas nos ensaios técnicos de quinta-feira ou através da Internet, no site da Escola.
Mangueira redescobre a Estrada Real ... E deste Eldorado faz seu carnaval caminho velho por onde passaram O o ouro, os diamantes e os homens, ligava Vila Rica, em Minas Gerais, ao porto de Paraty. Com a necessidade de dar maior velocidade ao escoamento da produção, o caminho novo se estendeu até o Rio de Janeiro, de onde nossas riquezas eram transportadas a Portugal. Esta é a Estrada Real, com mais de 1.400 km de patrimônio histórico e de belezas naturais. Venha com a Estação Primeira nesta viagem! MaxLopes .'
SAMBA-ENREDO
Intérprete: Jamelão Mangueira Um brilho seduziu o meu olhar E me fez encontrar A estrada do sonho Real desejo de poder e ambição
As trilhas bordadas em ouro Levaram tesouros a caminho do mar Teu chão é um retrato da história E o tempo não pôde apagar Hoje eu descubro a beleza Que faz a riqueza voltar Por belos recantos andei Das suas águas provei De mansinho eu peço passagem A Mangueira vai seguir viagem Que tempero bom! Pode avisar que a comida está na mesa Se a pinga não pegar Eu chego ao Rio com certeza Na arte eu vi obras que o gênio esculpiu Igrejas, o barroco emoldura o Brasil
Ó, Minas! És um berço de cultura. és raiz Que brilha forte em verde-e-rosa Herança e patrimônio de um país Eu vou embarcar Na Estação Primeira Tesouro do Samba, minha paixão!
"Ê, trem bão!"
© Copyright Editora Musical Escola de Samba Ltda
----------------------------------Início do desfile: e ntre 2h25 e 3h40
Ensaios: Na quadra - Às quintas (técnicos), às 19h30; aos sábados, a partir das 23 h.
Na rua- Aos domingos, a partir das 19h30, em frente à quadra.
www .rnangueira.com. br.
24
Fantasias: São vendidas, exclusivamente, através do site da Escola, na internet.
Lendas e mistérios da Amazônia riqueza do folclore amazonense A desaguará na Avenida, trazendo consigo a história de profetas,jeiticeiros e guerreiros- os primeiros filhos da Mãe Natureza. Com os verdadeiros donos da terra aprenderemos os segredos da selva. Será um convite para mergulhar no passado e descobrir que, há muito tempo, navegadores fenícios visitaram nossas terras e- dizem os historiadores - tiveram contato com o índio.
SAMBA-ENREDO*
Autores: Catoni, Jabolô e Waltenir Intérprete: Gera Nesta avenida colorida A Portela faz seu carnaval Lendas e mistérios da Amazônia Cantamos neste samba original Dizem que os astros se amaram E não puderam se casar A lua apaixonada chorou tanto E do seu pranto nasceu o Rio-Mar E dizem mais Jaçanã, bela como uma flor Certa manhã viu ser proibido o seu amor Pois um valente guerreiro Por ela se apaixonou Foi sacrificada pela ira do Pajé E, na vitória-régia, Ela se transformou Quando chegava a primavera A estação das flores Havia uma festa de amores Era tradição das amazonas Mulheres guerreiras Aquele ambiente de alegria Só terminava ao raiar do dia Esquindô lalá Esquindô lelê Olha só quem vem lá É o saci pererê • Este samba foi apresentado, originalmente, no Carnaval de 1970, quando a Portela foi campeã.
© Copyright Mangione, Filhos & Companhia Ltda
Co-editora Editora Musical Escola de Samba Ltda
Início do desfile: entre 3h30 e 5 h Ensaios: Na quadra -Às quartas, a partir das 20h, e às sextas, às 23 h e aos domingos às 16h. Fa ntasias: Podem ser vistas nos ensaios de quarta ou através da Inte rnet, no site da Escola.
Cláudio Vieira m 1993, o carnavalesco Oswaldo Jardim fez um enredo chamado Gbala, Viagem ao Templo da Criação. Entre duendes e bruxos moldados em argila, magos e fadas esculpidos em espuma, havia o lampejo da genialidade alicerçado pela arte de ferros e madeiras. Para dar volume às suas figuras míticas, o artista usara até a sobra do material que ficara pelo chão do barracão - o lixo que ninguém viu. Afinal , Gbala é brilho, movimento e fantasia! Oswaldo nunca revelou o caminho para Gbala. Nem revelará. Talvez, Gbala seja o Sambódromo- o caldeirão de nossos magos. Éaqui que eles tiram o coelho da cartola, arrancando espanto, sorrisos, gargalhadas e ... o pranto. Quantas vezes nos pegamos com a voz embargada, lágrimas correndo pela face, arrasados pela emoção. Ou então, de forma contrária, rasgando a timidez para dizer... no pé. É! Nesses 20 anos, as Escolas de Samba deram um show de brasilidade. A brasilidade que o país precisa para acreditar em si mesmo. Transformaram o Sambódromo numa usina de emoções, mostrando que o melhor espetáculo do planeta é feito aqui, no Rio de Janeiro. Se Gbala não for de cimento, talvez seja uma segunda dimensão da própria Passarei do Samba. Lá, onde Oswaldo Jardim, Fernando Pinto, Arlindo Rodrigues e outros artistas do povo estarão sempre emanando a luz da criação.
E
Contos
SAMBA-ENREDO*
de Areia
Autores: Dedé da Portela e Norival Reis
ara comemorar o 20° aniversário, juntamente com a Liesa e o Sambódromo, o Condor voa na direção do passado para reencontrar suas origens no ninho da Águia. Reeditará o enredo com o qual a Porte/a sagrou-se campeã no domingo do Carnaval de 1984, no primeiro desfile da Passarela do Samba. Ao relembrar as figuras míticas de Paulo da Porte/a, Natal e Clara Nunes, estará revigorando as suas raízes. E as do próprio samba.
P
Orlando Júnior Carnavalesco
Bahia é um encanto a mais Visão de aquarela E no ABC dos Orixás Oranian é Paulo da Portela Um mundo azul e branco O Deus negro fez nascer Paulo Benjamim de Oliveira Fez este mundo crescer (Oke, Oke) Oke, Oke, Oxossi Faz nossa gente sambar Oke, Oke, Natal Portela é canto no ar Jogo feito, banca forte Qual foi o bicho que deu? Deu águia, símbolo da sorte Pois vinte vezes venceu
É cheiro de mato É terra molhada É Clara Guerreira Lá vem trovoada (Epa hei!) Epa hei, lansã, Epa hei
Na ginga do estandarte Portela derrama arte Neste enredo sem igual Faz da vida poesia E canta a sua alegria Em tempo de carnaval
Ê Bahia • Este samba foi apresentado, originalmente, no Carnaval de 1984, pela Portela © Copyright
Warner Chappell Edições Musicais Ltda Co-editora
Editora Musical Escola de Samba Ltda
Início do desfile: 2 I horas Ensa ios: Na quadra -Às quartas e sextas, a partir das 20 h, e aos domingos, às 19 h. Na rua- às quartas. às 20 h. e aos domingos, às 19 h, na Estrada Intendente Magalhães, no Campinho. Fa ntasias: Podem ser vistas durante os ensaios ou através da Internet, no site da Escola.
QUEM É QUEM Presidente - Uberlan Jorge de Oliveira • Diretor de Carnaval - Jorginho Harmonia Diretor de Harmonia - Gilson • Mestre de Bateria- Marcinho Rainha de Bateria - Ketula • Comissão de Frente - Jayme Arôxa Mestre-Sala e Porta-Bandeira - Rogério e Alessandra Atendimento à Imprensa - Alex Vareia - Teis.: 2263-5936/2291-9445 I 9887-8503
Sou Tigre,
SAMBA-ENREDO
Sou Porto, da Pedra à Internet-
Autores: Jorge Remédio, Paulinho Freitas e Luiz Pessanha
Intérprete: Preto Jóia
Mensageiro na história da vida
do leva-e-traz proveitando o clima de fantasia, A o Tigre se transforma no correspondente da humanidade. Volta
Eu sou o Tigre e me embalei nesta viagem, vem amor Você é meu porto, da pedra te enviei A mensagem que agora vou revelar Esta história que é nossa E também da humanidade Sinalizando os meus versos Volto onde tudo começou Eu fui a voz de antigas civilizações Fui escrita em argila, em pedra, modelo de papel Andei (andei, andei) em bigas milenares Em "cursos publicus" comuniquei
à Pré-História, depois cruza a velha
China e atravessa o Império Romano. Leva mensagens em guerras medievais, singra em mares distantes e traz notfcias de descobertas. Avança na modernidade, mochila nas costas, é carteiro. Hoje, navega no mar virtual. Cfica o mouse, envia um e-mail. Está antenado. Alexandre Louzada Carnavalesco
Eu vou voar, vou levar pra lá E trazer pra cá, em poesia Senhores com brasões engalanados Vão conquistar seu coração nesta folia Terra à vista! Com tanto verde na beleza me inspirei Num poema de Caminha revelei a Portugal A descoberta de um paraíso tropical No sorriso largo de um moleque, fui recado O escravo me serviu Num grito forte anunciei a liberdade do Brasil Sou popular aonde quer que eu vá Eu tô na terra, tô na água, tô no ar Eu tô na boa, antenado, é carnaval Sou mensageiro. tô no mundo digital Alegria! Estou na rede, vou pro espaço sideral Sou Porto da Pedra_ levando emoção Deixando um beijo no seu corasão
© Copyright Editora Musical Escola de Samba Ltda
Início do desfile: entre 22h05 e 22h20 Ensaios: Na quadra -Às quartas, a partir das 20h30, e às sextas, às 23 h. Na rua - Aos domingos, às 18h, na Av. Francisco Portela, Patronato/ Paraíso, SG.
Fantasias: Podem ser vistas na secretaria ou através do site da Escola.
Breazail
D
esde o primórdio das civilizações, o vermelho do sangue e do jogo adquiriu o duplo significado de vida e destruição. Para obter o vermelho, os celtas- povo mineiro da velha Irlanda - extraíam o dióxido de estanho, a que chamavam de "breazail',' ou vermelhão. O navegador América Vespúcio construiu em Cabo Frio, no litoral fluminense, o primeiro entreposto para o comércio de pau-brasil, que oferecia um excelente corante. As narrativas de Vespúcio inspiraram o inglês Thomas Moore a escrever A Utopia, um marco da .filosofia.
SAMBA-ENREDO Autores: Jéferson Lima, Veneza, Carlos de Olaria, Me Leva e Guga Intérprete: Davi do Pandeiro Hoje eu quero ver Caldeirão ferver nessa magia O Brasil deu a cor Pra tingir de amor nossa folia Vermelho é vida É sangue, é coração Coloriu a História De paixão, de vitória... de vibração Pintou o manto dos reis E o encanto chinês O poder e a religião Das minas o celta extraía O corante "breazail" Porém era o fenício que fazia A tinta que o mundo seduziu Da Ásia, a madeira Deu o tom pra Europa inteira Mas o brasil do bom Só em terra brasileira Viagem ao Novo Mundo Deu a Vespúcio a primazia De erguer em Cabo Frio Fortaleza e feitoria Depois partiu com o nosso pau-brasil Deixando aos marinheiros poesia Visão do infinito, lugar mais bonito Era o chão da Utopia Quem dera a paz e a harmonia Ver meu país cantar feliz Na sombra de um pau-brasil Um samba da Imperatriz
© Copyright Editora Musical Escola de Samba Ltda
Início do desfile: entre 23h I O e 23h40 Ensaios: Na quadra -Às quintas, a partir das 20 h, e aos domingos, às 19 h. Na rua -Às quintas, às 20 h, em frente à quadra.
Fantasias: Podem ser vistas nas feirinhas de terça, às 20 h, ou através da Internet, no site da Escola.
QUEM É QUEM Presidente- Neide Coimbra • Pr,es_iden~~~~ Diretor de Carnaval- Pedro Ma:zzoni:Rainha de Bateria - Fabiana Andrade • Mestre-Sala e Porta-Bandeira Atendimento à Imprensa- Jorge LetiUI::tr:jiY.:I'L:
Aquarela Brasileira
SAMBA-ENREDO* Autor: Silas de Oliveira Intérprete: Nego
uando foi composta, em 1939, a Aquarela do Brasil, de Ary Barroso, não teve sucesso. No decorrer do tempo, porém, passou a ser a música brasileira mais executada no exterior. Virou uma espécie de hino nacional não-oficial. Vinte e cinco anos depois, no Carnaval de 1964, a Aquarela virou enredo do Império, dando origem ao samba antológico de Sitas de Oliveira -o hino dos sambas-enredos. E será com ele que faremos esta nova viagem pelo Brasil.
Q
Vejam esta maravilha de cenário É um episódio relicário Q ue o artista num sonho genial Escolheu para este Carnaval E o asfalto como passarela Será a tela do Brasil em forma de aquarela. Passeando pelas cercanias do Amazonas Conheci vastos seringais No Pará, a ilha de Marajó E a velha cabana do Timbó Caminhando ainda um pouco mais Deparei com lindos coqueirais Estava no Ceará, terra de lrapuã De Iracema e Tupã Fiquei radiante de alegria Quando cheguei na Bahia Bahia de Castro Alves Do acarajé Das noites de magia do candomblé Depois de atravessar as matas do Ipu Assisti em Pernambuco à festa Do frevo e do maracatu Brasília tem o seu destaque Na arte, na beleza e arquitetura Fetiço de garoa pela serra São Paulo engrandece a nossa terra Do Leste por todo o Centro-Oeste Tudo é belo e tem lindo matiz O Rio dos sambas e batucadas Dos malandros e mulatas De requebros febris Brasil, estas nossas verdes matas Cacheei ras e cascatas De colorido sutil E neste lindo céu azul de anil Emolduram, aquarelam o me u Brasil Lá lá lá lá.. .
Lá lá lá lá.. . • Este samba foi apresentado, originalmente, no Carnaval d e 1964
© Copyright Irmãos Vitale S. A. Indústria e Comércio Co-editora Editora Musical Escola de Samba Ltda
Início do desfile: entre Oh I 5 e I h Ensaios: Na quadra- Às quintas, a partir das 19 h, e aos sábados, às 22 h. O tradicional Botequim do Império também é aos sábados, a partir das 16 h. Fantasias: Podem ser vistas na feirinha, às quartasfeiras, às 19 h, ou através da Internet, no site da Escola.
SAMBA-ENREDO
Manôa, Manaus, Amazônia,
Autores: Cláudio Russo, Zé Luís,
Terra Santa...
Intérprete: Neguinho da Beija-Flor
Que alimenta o corpo, equilibra a alma e transmite a paz
O
homem povoou as terras. Criou mitos e lendas, deuses e céus. Aprendeu coisas sem fim, evoluiu, construiu a civilização. Os que superavam os outros povos se diziam "civilizados" ao invadir, dizimar e espoliar os vencidos. Levavam suas riquezas e impingiamlhes sua cultura, deuses e tradições. Que ecoem para sempre as vozes dos povos da Floresta na imensidão verde. Que evoquem sob a luz da lua cheia os espíritos dos pajés feiticeiros em louvor da deusa Amazônia, a senhora guardiã dos segredos da própria vida. Lafla, Cid Carvalho, Ubiratan Silva, Fran Sérgio e Shangai Comissão de Carnaval
Marquinhos, Jessi e Leleco
A ambição cruzou o mar Trazida pelo invasor A Espanha veio explorar, Pilhar e semear a dor Amazônia, Terra Santa Dos igarapés, mananciais Alimenta o corpo, equilibra a alma Transmite a paz Brilhou o Eldorado No coração da mata As guerreiras Belezas naturais, riquezas minerais O reino de Tupã ergue a bandeira Êh! Manôa Minha canoa vai cruzar o Rio-Mar Verde paraíso é onde Iara Me seduz com seu cantar Força, mistério e magia Fruto da energia o meu guaraná A lágrima que o trovão derramou A terra guardou semente no olhar Maués, Anauê, cultura milenar Anauê, Manaus, Mamirauá Viva a Paris tropical Água que lava minh 'alma Ao matar a sede da população Caboclo ê a homenagem hoje é A todo povo da floresta um canto de fé Se Deus me deu vou preservar Meus filhos vão se orgulhar A Amazônia é Brasil, é luz do Criador Avante com a tribo Beija-Flor
© Copyright Editora Musical Escola de Samba Ltda
Início do desfile: entre Ih20 e 2 h20 Ensaios: Na quadra- Às quartas-feiras (reunião da comunidade) e às quintas, a partir das 20h30. Na rua -Aos domingos, às 17 h, saindo da quadra. Fantasias: Podem ser vistas de segunda a sexta, das 9 h às 18 h, no barracão, ou através da Internet, no site da Escola.
Gostamos tanto do Carnaval Carioca que somos os primeiros a chegar e os últimos a sair do Sambódromo. Sabemos que o grande sucesso do espetáculo está na sua estrutura. Por isso, procuramos cada vez mais caprichar na nossa.
L®\
JMECTUBO
QUEM É QUEM Presidente - José Carlos Monassa Bessil • Diretor de Carnaval - Dejahyr dos Santos Diretor de Hannonia - Vanderlei Borges • Mestre de Bateria- Ciça Rainha de Bateria - Juliana Paes • Comissão de Frente - Débora Colker Mestre-Sala e Porta-Bandeira - André e Patrfda Atendimento à Imprensa - Rafael Sousa - Tel.: 9895-0058
Pediu pra Pará, parou ... Coma Viradouro eu vou pro Círio de Nazaré! inturas gravadas na rocha anunciam que a história do Pará é milenar. É antiga, também, a tradição de seu povo lutar pela liberdade. Lendas que vêm da floresta enriquecem o folclore da terra. Visitaremos o mercado Ver-o-Peso, onde o aroma de ervas medicinais se confunde com o cheirinho gostoso de pratos típicos. Conheceremos a Ilha de Marajá e seus bravos vaqueiros. Depois, retomaremos a Belém para assistir à maior manifestação religiosa do país, o Círio de Na:aré.
P
SAMBA-ENREDO
A FESTA DO CÍRIO DE NAZARÉ* Autores: Aderbal Moreira, Dár io Marciano e Nilo Me ndes (Esmera) Intérprete: Dominguinhos do Estácio No mês de outubro Em Belém do Pará São dias de alegria e muita fé Começa com extensa romaria matinal O Círio de Nazaré Q ue maravilha a procissão E como é linda a Santa em sua berlinda E o romeiro a imp.lorar Pedindo à Dona e m oração Para lhe ajudar (Oh! Virgem) O h! Virgem Santa O lhai por nós Olhai por nós Oh! Virge m Santa Pois precisamos de paz Em torno da Mat riz As barraquinhas com seus pregoeiros Moças e senhpras do lugar Três vestidos fazem pra se apresentar Tem o circo dos horrores Berro-Boi, roda-gigante As crianças se divertem Em seu mundo fascinante E o vende iro de iguarias a pronunciar Comidas típicas Do Estado do Pará Tem pato no tucupi Muçuã e tacacá Maniçoba e tucumã Açaí e aluá (No mês) • Este samba foi apresentado, originalmente, no Car na val de 1975, pela então Unidos de São Carlos, depois Estácio de Sá. © Copyright
SIGEM-Sistema Globo de Edições Musicais Ltda Co-editora
Editora Musical Escola de Samba Ltda
Início do desfile: entre 2h25 e 3h40 Ensaios: Na quadra -Às terças, a partir das 20 h, e aos sábados. às 23 h. Na rua -Aos domingos, às 17 h, na Av. Amaral Peixoto, no Centro de Niterói. Fantasias: Podem se r vistas nos e nsaios de terc;a ou através da Internet, no sice da Escola.
QUEM É QUEM Presidente - José Roberto Tenório • Diretor de Harmonia - Paulinho do Gogó Mestre de Bateria- Coé • Rainha de Bateria- Luma de Oliveira Comissão de Frente- Paulo Mantuano Mestre-Sala e Porta-Bandeira - Antônio e Babi Atendimento à Imprensa- Marcelo Andrade - tels.: 2293-0791 /9734-9676
Não corra, não mate, não morra. Pegue carona com a Mocidade! Educação no trânsito s peripécias do homem no trânsito, conduzindo seus potentes veículos, Aforam assuntos para músicas, poesias,
SAMBA-ENREDO Autores: Santana e Ricardo Simpatia Intérprete: Paulinho Mocidade Brilhou um novo dia Pegue carona com a Mocidade O corso da alegria A despertar toda cidade
É manhã de carnaval Dou um alerta geral Vamos colocar o cinto, respeitar a vida Um descuido é fatal A máquina evoluiu O mundo inteiro aplaudiu Atraindo aventureiros Traiu em cena, o orgulho brasileiro
já
poemas e pensamentos. Agora como enredo, trafegará pela Sapucaí como um hino de alerta. Orientará os cidadãos que jazem do trânsito uma válvula de escape, tentando fugir dos problemas do cotidiano. Através de nossa folia, vamos nos transformar em professores, educando em defesa da vida. Chico Spinosa Carnavalesco
Amor, paixão, velocidade é ilusão Dirijo meu carro Se tomo um pileque Dou a vez na direção Basta. de tanto acidente Não seja imprudente Subir ao pódio assim não dá (Meu Brasil) Seja mais consciente A vida é um presente Chegou a hora de mudar Sai desse pega, muleque Pisa no breque Tem alguém a te esperar Veja a harmonia do sol e da lua Um exemplo a se espelhar Pare, pense Olhe a sinalização Proteja a quem te ama Siga em paz na direção
© Copyright Editora Musical Escola de Samba Ltda
Início do desfile: 3h30 e 5 h Ensaios: No quadra - Às quartas e sextas, a partir das 21 h; aos sábados (para o público), às 22 h; e
aos domingos, às 16 h. Fantasias: Podem ser vistas de segunda a sexta, das 9h às I ?h, na quadra e no barracão, ou através da Internet, no site da Escola.
Setor 03 04
os 07 09 li
Filas A B-C-0 A B- C-O
Paraplegicos A B-C-D A B- C- D
A A B-C-D
R$ 1.800,00 1.400,00 1.400,00 1.150,00 200,00 2.000,00 1.600,00 2.200,00 1.800,00 2.500,00 1.900,00 1.650,00
Setor Turistico 09
B-C- D
2.250,00
Setor
ARQUIBANCADAS Lugar/Dia R$ ~speciais
03 04
os 07 li 09
2.900 2.900 2.900 2.900 00 1a2.304 Turisticas -ABAV/Rj 00 1a2.304 Populares 7.100
60,00 40,00 85,00 110,00 110,00 180,00
É A M\Nt\A CER'JEJA E SEMPRE SERÁ.
O sonho de Darcy
Construída o tempo de ser inaugurada no Carnaval de 84. a Passarela materializou um antigo sonho dos sambistas
Seguindo da concentração para a dispersão, temos, à esquerda, o lado ímpar, formado por dez blocos de cimento armado: os setores I (arquibancadas populares), 3 (arquibancadas, camarotes e frisas), 3-Ae B (camarotes), 5 (arquibancadas, camarotes e frisas), 5-A e B (camarotes), 7 (arquibancadas, camarotes e frisas)- 7-A e B(camarotes), 9, li (turísticos/ arquibancadas, camarotes e frisas) e 13 (arquibancadas populares, frisas especiais e cadeiras individuais). À direita, ficam os setores pares: o 2 (três pavimentos de camarotes), o 4 (arquibancadas, camarotes e frisas) e 6 (arquibancadas populares. frisas especiais e cadeiras individuais). Além da estrutura de concreto, existe a adaptada, envolvendo mais de 1.500 toneladas de armações tubulares, montada exclusivamente para os desfiles. Em frente ao setor I, fica o Staff, onde funcionam os boxes dos serviços públicos; em frente ao setor 3, ficam os Hospitallity Centers; em frente ao primeiro recuo de bateria são instaladas as cabines das emissoras de rádio.
Fruto da imaginação de Darcy Ribeiro, a Praça da Apoteose foi construída com dois objetivos: criar um amplo espaço para espetáculos fora do período de Carnaval; e servir de palco para o encerramento "apoteótico" do desfile de cada Escola de Samba. Durante os 20 anos de existência do Sambódromo, o público viu mais de mil apresentações, incluindo as das agremiações dos grupos de acesso e mirins. E apenas uma conseguiu materializar o sonho de Darcy: foi a Mangueira, em 1984, que, ao disputar o supercampeonato que inaugurava a Passarela do Samba, deu a volta na Apoteose e retornou à concentração sob os gritos de "já ganhou". Eganhou mesmo. A Apoteose trouxe mais problemas que soluções. Os dois maiores setores de arquibancadas, com capacidade para 9.600 pessoas, cada, ficaram recuados, fora do alinhamento dos demais módulos, afastando o público do desfile. O Museu do Carnaval, construído sob o Arco Darcy Ribeiro ficou pequeno diante da grandeza do acervo produzido pelas Escolas e acabou sendo desativado; e a Torre de TV, a lO m do chão, passou a ser um marco que limita a altura dos carros alegóricos. A Praça da Apoteose possui área de I0.400 metros quadrados e capacidade para abrigar até 50 mil pessoas em pé, em espetáculos sazonais.
-
Em 20 desfiles realizados no Sambódromo, apenas oito Escolas conseguiram ser campeãs. A Imperatriz Leopoldinense detém o maior número de vitórias- seis, ao todo -e um feito inédito: a conquista de três títulos consecutivos, em 1999, 2000 e 200 I. Logo depois, vem a Mangueira com cinco campeonatos. Entre eles, outro feito inédito: a conquista do primeiro título da Passarela do Samba, o supercampeonato de 1984. A Mocidade coleciona quatro vitórias; a Beija-Flor, duas; Viradouro, Acadêmicos do Salgueiro, Estácio de Sá e Unidos de Vila Isabel-as duas últimas no Grupo de Acesso, atualmente -possuem um títu lo cada uma.
Mostrando a situação da fome no Brasil, a Beija-Flor levantou o público e conquistou o tít ulo de 2003
GALERIA DAS CAMPEÃS DO SAMBÓDROMO
1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002
2003
Mocidade Viradouro Mangueira Bei'a-Fior
CriadoreCriatura Trevas! Luz!Aex losáo do Universo Chico Buarque da Mangueira Pará • OMundo Místico dos Caruanas nas A uas do Patu-Anu
t
.
esde o tempo em que Reis e Vice-Reis com suas vistosas perucas desfilavam na Passarela, eles já eram soberanos. O carnaval que celebrará os 20 anos do Sambódromo será um momento especial nas vidas de Wilma Vitória do Nascimento, 65 anos, a Wilma da Portela (da Tradição, desde 1984) e Ézio Laurindo da Silva, 82, o mestre-sala Delegado, da Mangueira. Nos salões do Museu Histórico Nacional, entre carruagens e liteiras, enquanto posam para a capa de ENSAIO GERAL, segredam emoções que, certamente, virão à tona quando o desfile começar.
D
Recordando o Amigo Wilma trabalhava no show da boate Night and Day, na Praça Mau á. Estava dançando com a bandeira da Porte la, sem saber que o pavilhão fora furtado, dias antes. Também não sabia que o homem parado diante do palco. charuto pendurado no canto da boca, era Natalino José do Nascimento, o Natal da Portela, que ali estava para recuperar a peça mais importante do patrimônio da Águia. Natal ficou impressionado com o talento da dançarina. Convidou a moça para ser a porta-bandeira de sua Escola. "Recusei. Eu dançava na União de Vaz Lobo." - diz Wilma. Dois anos depois, o destino aprontou outra. Wilma começou a namorar Mazinho, com quem é casada até hoje, sem saber que era filho de Natal. Até chegar o dia das apresentações. "Eu conheço esta menina! "-exclamou o Homem de um Braço Só.
"Eu também conheço o senhor." - disse ela. Começava aí a carreira da gloriosa porta-bandeira portelense, colecionadora de notas IO, ao lado de Benício. Nascia, também, uma grande amizade entre ela e Natal: "Ele foi meu pai, meu genro, meu grande amigo. No ano seguinte à sua morte, em 1976, chorei do início ao fim do desfile. Não conseguia ver a Porte la sem Natal" - lembra. Ao reviver o enredo "Contos de Areia", onde Natal é um dos ícones da mitologia portelense, Wilma estará, novamente, perto do grande amigo.
Revivendo a Apoteose Nascido e criado na Mangueira, Delegado perdeu as contas. Não sabe, ao certo, quantas vezes teve a responsabilidade de defender o pavilhão da Estação Primeira. Em mais de 70 anos na Verde e Rosa, já passou pela bateria e harmonia, mas se consagrou como mestre-sala. Serelepe, estufa o peito e revela a única estatística quê sabê na ponta da língua: "Durante 30 anos consecutivos tirei a nota IO. Sabe lá o que é isso?"- reconsidera o "tirei" ao recordar do par-constante na Avenida: Neide. "A gente brigava muito"- confessa, explicando: "Mas era para o bem da Mangueira. Ela discutia comigo e eu com ela. Quando chegava em frente aos julgadores, a gente botava pra quebrar. Ela não parava de rodar e eu inventava os meus passos. Era bonito..." Da coleção de notas IO, uma tem sabor diferente. Foi em 1984, na inauguração do Sambódromo. A Estação Primeira homenageava Braguinha. Os dire tores mangueirenses ousaram ao chegar na Praça da Apoteose. Mandaram a Escola circundar a Praça e regressar à Avenida, na direção da concentração. "Voltamos dançando, novamente, e não nos cansamos. O público delirou. Foi maravilhoso!" - recorda a conquista do supercampeonato.
•
u ~'
e~ ~ojeto ~a M~ia Vai ~on~~iar! ~ ~ &~reven~o V~ ~a~ Ne~~e ~av~ Ministério da Saúde- Programa Nacional de DST/AIDS Universidade do Estado de Rio de Janeiro- UERJ- Faculdade de Enfermagem Universidade Veiga de Almeida- UVA- Curso de Enfermagem Secretaria Estadual de Saúde do RJ - Assessoria de DST/AIDS Secretaria Municipal de Saúde de RJ - Coordenação de DST/AIDS LIESA- RIOTUR- Empresa de Turismo do Município do Rio de Janeiro Coordenador Executivo: Prof. Dr. Márcio Tadeu Ribeiro Francisco Como saber mais: www.aids.gov.br/ figuesabendo ou Tel.:0800 6 1 1997
Otesouro do Samba Mais de 12 mil imagens do Carnaval Carioca, mil letras de sambas-enredos confeccionados desde 1930, históricos de fundação de 70 Escolas de Samba e uma coleção de 282 enredos estarão disponíveis ao público no início do ano, quando da abertura do Centro de Memória da Liesa. Todos os documentos foram digitalizados e agora compõem um dos mais consistentes bancos de dados sobre o assunto. O acervo do Centro de Memória poderá ser mais abrangente ainda quando a Riotur ceder, por empréstimo, a documentação que fazia parte do antigo Museu do Carnaval, na Passarela do Samba. A Empresa municipal e a Liesa estudam a possibilidade de firmar convênio de responsabilidade para a guarda do material. O diretor cultural e organizador do Centro de Memória da Liga, Hiram Araújo, explica que pretende escanear parte do material do antigo Museu-fotos e documentos impressos, principalmente- para robustecer o novo banco de dados. Otimista, o diretor também aguarda o entendimento entre a Secretaria municipal das Culturas e o jornalista Fernando Duarte, para que possa contar com o rico acervo do pesquisador de carnaval, que coleciona livros, recortes de jornais, discos e revistas desde os primórdios da folia carioca. Enquanto os reforços não vêm, o Centro de Memória se estrutura paraabrirsuas portas a pesquisadores e estudantes. Reunindo fotografias de desfiles, personalidades das Escolas de Samba e da Passarela, vídeos, arquivos de som e farto material de publicações, será uma sólid plataforma de pesquisas sobre o Carnava>O endereço é Av. Rio Branco n° 4, 2° andar, no Centro do Rio.
Como surgiu a tradição da entrega da chave simbólica do Rio de Janeiro? Daniel Duarte, programador visual
Em 1933, ojornai''A Noite" resolveu criar afigura do Rei Momo em carne e osso, elegendo ojornalista Moraes Cardoso como o primeiro monarca da folia. Moraes chegou, em 18 de fevereiro daquele ano, no navio Mocanguê e foi recebido com grande festa na Praça Mau á. Na cerimônia, foi-lhe entregue uma chave simbólica da Cidade, na presença de milhares de foliões. Desde então, a tradição é mantida, com o prefeito passando a chave às mãos do Rei Momo. Em 1975, José Geraldo de Jesus, o Candango, sugeriu a Albino Pinheiro e Roberto Faiçal, então coordenadores de desfiles da Riotur, a confecção de uma chave definitiva, pois as de papelão sumiam sempre. Foi fabricada uma de madeira, decorada com lantejoulas coloridas, medindo /,20m. Terminado o Carnaval, o próprio Candonga encarregava-se de guardá-la em sua casa. Com a morte de Candango, em 1997, a responsabilidade da guarda da chave passou para a sua filha, Cristina. Em homenagem ao grande sambista, o Centro de Memória do Carnaval terá uma réplica da chave, perpetuando a sua memória e a tradição.
Se você quiser saber mais sobre a história do samba e do carnaval carioca, envie suas dúvidas para o pesquisador Hiram Araújo, através do e-moi/: cult.1ral@liesa.com.br
Porte/a. 1970: "Lendas e mistérios da Amazônia"
.....
~~ ~ ~[r~ ~ ~uu1. {- b@uL
Você já conhece a expansão da loja de Carnaval da Caçula?! São 800 metros quadrados de área com ar condicionado e todo o conforto que você merece.
SUA MAIOR PARCEIRA NO CARNAVAL!!
Ruo Buenos Aires, 261 Centro- RJ -Te I.: (21) 2509-3942 I (21) 2509-9767
Visite a LiesaNet e saiba de tudo sobre o Melhor Espetáculo da Terra Zacarias: 33 discos oficiais Com o CD de 2004, o diretor musical da Gravasamba, Zacarias Siqueira de Oliveira, 72 anos, atinge a fantástica marca de 33 discos de sambas-enredos oficiais gravados, fora os diversos medley. Por suas mãos, contando os anos em que também foi responsável pelos discos do Grupo de Acesso, já passaram mais de 500 sambas. Entre as gravações que mais o emocionaram, destaca uma, em especial. Foi em 1981 , quando Davi Correa compôs para a Portela Das maravilhas do mar fez-se o esplendor de uma noite. "Ele não seria o cantor, mas foi efetivado em cima da hora. Cantou com tanta empolgação, que mexeu com todos nós, no estúdio"-lembra o diretor.
Íris com novo site A Íris Editora, empresa responsável pela produção informativos oficiais da Liesa- Ensaio Geral, Liesa e, agora, o noticiário Liesa On Line, que abre o portal LiesaNet - está lançando o seu novo site. Acessand www.iriseditora.com.br, você poderá conhecer alguns detalhes sobre a produção das revistas mais badaladas do Carnaval Carioca e visitar a galeria de capas das doze edições publicadas até o momento. Saberá, também, como foi feito Maracanã, templo dos deuses brasileiros, o livro oficial do Maior Estádio do Mundo, e conhecerá Gente do Campo, a nova revista da Íris, feita em parceria com a Emater-Rio e direcionada aos produtores rurais.
r-- - - - - - - - - - - -
400 mil metros de tubo A partir de dezembro, a grande pedida dos finais de semana será assistir aos ensaios-técnicos das Escolas do Grupo Especial no Sambódromo. Os ensaios acontecerão às sextas, sábados e domingos, das 19 às 23 horas. Com as arquibancadas dos setores I e 3 abertas ao público, as agremiações ajustam suas linhas e, ao mesmo tempo, treinam os componentes para motivar a platéia. É uma excelente oportunidade, também, para fazer uma primeira análise do que poderá acontecer no desfile. O treinamento no palco oficial do espetáculo irá até o dia 15 de fevereiro, quando a Beija-Flor fará os testes de som e iluminação da Avenida.
Só t\1 alegria vai contagiar Acampanha de prevenção de Doenças Sexualmente Transmissíveis e à Aids (DST/Aids) visitará os barracões de todas as Escolas de Samba dos Grupos Especial e de Acesso a partir de dezembro. Com mais de 120 voluntários de diversas áreas, o projeto Só aAlegria Vai Contagiar tem como objetivo esclarecer a pessoas de todas as idades sobre os riscos da doença e como elas devem se resguardar. O coordenador da campanha, professor Márcio Tadeu (foto), da Uerj, esclarece que este será o 12° ano de parceria entre o mundo acadêmico, secretarias municipais e estaduais, além da Liesa e da Riotur, que somam esforços para que haja uma grande conscientização durante os dias de folia.
Poucos percebem, mas além da estrutura fixa do Sambódromo, em concreto, existe uma outra gigantesca, montada em estruturas tubulares, para que a Liesa e a Riotur recebam, com todo o conforto, 60 mil espectadores em cada noite de desfile do Grupo Especial. Para a montagem das frisas, cadeiras individuais, tapadeiras, passarelas, cabines de rádios e dos órgãos públicos, HCs, torres de som e iluminação, concentra~ão, dispersão e palco de apu ra~ão, a Mectubo utiliza mais de 400 mil me t ros de tubos. Na operação, também são usados 20 mil m2 de carpete, para forração das frisas, e oito mil chapas de compensado, para vedar t odo o perímetro da Passarela. A montagem da estrutura complementar começa no início de dezembro e dura dois meses e meio, aproximadamente; a desmontagem é feita em apenas 40 dias. L -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
J
• •
Realizamos para você com muito carinho a limpeza do maior evento do planeta! O Carnaval carioca.
•
• SANITAS
Colaborando para o seu Carnaval mais limpo. Te/.: (21) 2580-8080
www.sanitasdedetizacao.com.bt· FEEMA (9929600-6/556121)