\
''
Crornqin rol/qnd) E
QUEM ( M~õ L HOR. QUE OS ARTiSTAS) CRiA?
Q u e.vt (COM MAiS AU-rer-Jrici DADE) OFERE:CE"'T VDO" EM TRoCA
DA QUe
JORNADA
DE:"RAM
• V IDAS_,
DO •NADA" QU!: NOS ESPERA
d•
NO F"i M
NA OBRA QUE"" DEIXAM E A
O ME"LHOR Dfii:: SÍ M E5MOS :> DE' SUAS
~LE5
NEGAM A
PERMANE.CEM MORrE .
E.> T RiUNFA L N!ENIE,
o
.NOSSO
.À
1-/otvti>WAGE:'M
MV'- 'I E:R
Desc~sveMoS
.
OBR.IGAG4S
'
VE<'.Z.~5
p-"RA
NE'GRA
o
e
NO BRASiL ,
DRAMA
NOBRe
A Sf:RViR..
GRANDt'S
PROCRI AVAM
.
O
S.Í IJCRE:TÍSMO
05 ANoS PReTA S VI:L-HAS~ .,;
é:TC ... NO
,_A ,
•
SAMBA
((LIA.VDO TOMt:l ·
MUIJbO.) ((UAVOO
.
-
11/Ão
NV\t
AS /
AS
....
TÂo
.
C..ONHEiCIDA';
E
0
.
e.>
.
[)O
RUAS
A
.
,
I
CoMo
PARA PODERE'/'1 .
.
CATOL I C OS.~ S uRGIU
..
,
~IJ.A/CI.AS
U JV/ e.ANDA CO/VI
..
COM . O
.
.
'
;
JôA.VAS 1 VOVOS BêA/I?{)I"fltS., ~
TeMPo, ACG"tiAS. POVo
. S.RASILétRo
.
Roi"'Pe
FP.OIVTGt RAs
DE'SPoNTAM IVA
.S,.qMBA
Ei
qUEf" A S 'SUBc.JUGIIRAI-1.
ê AS M8"NT6S , SE: E:SP/9LH;4AIOO DE'
.
SUA\:.
'
MeSMO
.CA R N-'tV,.;L
Pé:t-o
AV~IViOA)
Dê AR/"' PoPULAR,:> AS N(;GR.AS . . PORTA - BAI\J De I RAS/ Pf!SStSTAS; C oMPONf:/JrêS l>ê .!~LAS U RBA/JO
D.A
DAII.IÇA
COM . 8RAAICAS
qvt:_,
PUROS, PoAJ'fÍ F i cAWI
AFR ICA.
QUE"_,
CANDOMSL&, NAS
MAR.tAS, TIA S
esc.oi.A S
r;;S PêTACVLD
.RITMO
/
SE:I O
Seu
Rci...Í Giô§S
SURGÍU
.
•
O!J'S PONT'AM é I'JT.Riir • e,A ÍANAS iõTC. . . Rr=PARTÍNl>O
Dt=" UM
E
oesce:.v ost-~re5
PE'L..OS
MAIOR
PASSARAM ....... AS ,NIAE'S
/AI/CIO MARGINAI.IZ.AQA$
J..-f OJ~'
A/O
.
M virAS FAP-TO COM
.
.AFRO - BRASILEI R A.
CVLT'tJ ~A
U MA
o
A'll'l.A
CoLol-h4ÍS >
A OS SI!NIOS
DE:
A
E
. """' . SE' V1RS I>1
COI\IPIJ="'O
FAM (L.iAS B RANCAS.
.A
5UAC.
De
A DA PTAR
T I VIl'RAM
AI-AAC>AS
.
t: AAM
PRéTA '' .
COM
D~
QUe
OE' 5UA
E
/OR AIANDO-Sf:!"
FiGURA
CUL/V.A R
F>otfTiCA .
JJATI\10.)
RE:PARTIAM
OS Fi l-HOS DAS ~ 8,1{<:, '' Í tJSPÍ RARA f-/1 A
.
pAZ.EifJD.<tS
DA S
.
Qt.JA N DO
S OI.O
PRoSA
A,FRiCAW"'S
FAM II- tA l'l.fi'f:>
SeU
cM
_A~-:;8
I: UMA
UM"'
MÃes . .
DAS
Dé'f SE:VS
FORÇADAS
/liAS . CASAS
C.ARNA\11'\L . Of:
O
.
CA-rÍv'E'ÍRO
VfiZEiS ,
I
.A SêPARI'IR-51:
SociAL_, A& EM
. ENRtOO
f:MBORA
COMO
ê
.N!Lil..A IAS
AS Gt.6RÍAS
eSTt/.. 1'2.A DOS ê.> PoR TANio,
vivA
HêR. ANFA
Co/..TUR AI.. C\A
..
IQ
.
. RAI NI-IA;
PRETA, PRE:íA •.•• PRETÍNHA • E~A ASSIM MIIVHA NA MINHA ALD~ÍA DO CONGO / No íéi'-1PO . ~M que- ERAMO& LIVRE&, c E:M PLt;/IIA SELVA AFRÍCA.VA ,EU_, CAÇ-AVA FERA!3 COH L.ÁNÇ~ . . . PR~IA ..> PQETA ••• PRI:õTINHA. ERA ASSIM M/Nf.IA •
.
.
FllffJNI-IA
coNGo 1 ~~A
'
BUSCAVA AGUA NA
1
-
A!V~RA
LÍVRe, ERA CRÍANÇA
• MISSANGAS
Ü
J..loMcM •
E JJAS lviARGtNS DO RIO. No SoLo NeGRO AFRiCANO.
BRAIJco CHEGoV 1 CONI SE:DfiS1 quÍf'JQUÍLHAR.ÍAS1
BUG!GANGfls, cONt PRoM~SAS
NC15 Pos C ORRf5NrcS NOSr.... PVLSo.S 1 NoS , BRAç:os E: 11/o PESC05= o, E' No • PORAo Do NéGREtRO Sé.PilRflOOS NoS DEnxot./. . PRE:TA~ PReTA ... PRETINHA. i;;R4 A M flõ PR.f!:TA 1 f5~A BA • • QUI:f' AIA CAS.Q DA FAZE:: NDA bltJE/0151/JHO f!CAU~!v'mVA 1 E' /\/A FARTURA Do L6ÍTt:;> Do NEGRO S5ÍO 1 N Í NA VA PRETA> PRE77L .. PR.8TÍIJHA. ERA ASSÍM MiNHA E
.
FiLHÍ/1/Hft tJ05
t:rJGAllloS<l.S
~
QV5'" AIA CASA DA Fi'IZEtJDA AJUDAVA A . SÍtJH!iz ÍrvHA BoRq:!Dc51 NA C OSTURA 1 NoS 8MiHOS 1 NA F/ANDSÍRA , N o Q UARTO>
n.g_
SALA
5' cozi NHA. .
- .. .
-
PRe:TA 1 PRETA ... PRSTtA!I.JA. e MA5 rtvtiS Dt: LMJSA > oc OGUM r: / . 0JvtULV EM SVA ~ÇA EtJPEITADA/ ToDA De Rfi"IIJDA VSSTID4 1 Cqi-1 /
tVI ÍSSMJGA? COl-oR ÍDAS 1 DA-rJDo vOM~ A SEUS S!!JJTO$ 1
A
St;Ui$
F ILHoS PR.oTEGt:;JJIJo1 R€TÍRNJDo EEUS QueBRANTOS;. ~€ÍTÍç.os ~ Mf\US-oLHADo$. . I /\... • PRt?íA, PRETA ... PR6TtNHPr. E fl//,qt; /IIIA RIA at\IXANOO_,
fviAE MAS:?;A r:;eêCB'IVD01 Se~v~ Óoio s- De'Nl RANC;RGS DO IB'J.A Po , , , DO CAíi'/Sifi?O 1 !:LA VéN COJ\.T-41< ESTDRiflS) VG'M Vr:;Nc~R.
É:
..
NoSSA
DeMANDA .
-
..
.
. MINHA
E ~o ME'2> DE" FEVERE; IRO A . ESCOLA DE' SAMBA E PRETA, PRtrA ... PRETINHA QUANDO EJVTRA NA AVE"N iDA. ,-opA De RENDA • • • ENFEITADA; COM SEU BAILADO/ GINGANDO/ A AIOSSA PORTA BAIIIDE;'ÍRA É PRETA J PRE:TA ... PRSTiNI-IA , E VoSSAS B~l-.AS PASSISTAS SA tvt BAiJDO S~L>S RS"BO.LADOS ••• , , ~ .VOSSAS VE:LHAS BAIANAS G rRMJDo 11/A PASSAREl-A ... /
tf
PRetA, PRSTA . . . PRE'TÍNHA . . NOSSA HE:RAIJÇ-A CULTU.QAlL I VRS' Do TRONCo E Có RRE7NTE"S E NCA /'JT:O DE: T ODA GcNTt:
RAINHA DO CARNAVAL
•
~
eeenVo Vlíllen .
~
DESEtJVoLVtfviENTO DO ENRtDO: PRETA, PRFlA ... PRETi tv'HA St:GUE. RiGORb8AHetJTE .... . A S ifJíESE 5 A T~MATIG<\ DAS PAGtAIIiS
O
........
:-,_~
/
/
--1-:
ANTER ioReS~ A PARít;C A 1;1tÚoR_, . po1s, eNGLOBA TRE:FS FALts DiSTIAJTASJ D~SO(E:VE" A '{iDA NA AFRÍCA DiSTANTE")
AS RAIZES 7 MOSTRANDO AS NAÇÕi;.S A FRÍCANAS) S eUS &STANDARTcS SUAS MÀ5CA,í~AS 1 Sf3.U,S C?VeRREiRoSt A NOBR~A 1 5CU5 Ft:ITICC:JROS/ ~TC . A SEGuiR' O APRisioNAMfiAfíD e- O TRÀFÍCO DOS ESCRAVOS) ~lvCERRAMoS . Co/11 os escRAvos No BRrrSIL C D)_ofViA L/ JA"' eM PLEIJo PRC05'S.SO D,_~ ,ASSÍMÍLApíb CO':f 05 BRAA}C~S; ÀS SiNH4' s) BUSCA
, OS S JIJHOS) CAPAT4ZbS 1 FErróR.ES 1 CAPf'[Ae5 DOMt4T01 cíC. NA St3"GUIVDA PARTe ABRIM05 CoM A U!v1BANDA E S Ut\S PR~TAS V!:=L/-IAS) 8f:U5 \/E;UIOS) CRÍANCAS, • CABoCLoS,.,.1 t: T C ,...._ E FE.CH,AMOS COM . /\.OS ORIXAS DO Gf\ N DOMf3L2 I M,4gS OE SANTO E , lAOS > M08tRArVDO A , r............... INTeGRAÇAO DOS CULToS t=" RE:LIGIOES. !liA TeRCEiRA E ULTÍMA PARTt C HEGAMOS A. O CARNAVAL A lUA L t=:. AS ~5COLA5 De $,ANQ4 , PROCURANDO DE/VIONSTRAR A HE:RllNpA C'JLTURA L Do& /tFRICAfJoS t\TRAVEZ.. D& SUA INF~Uf2'NCIA !v'o RÍTMO Do SAMBA. '
/
'
A
~
•
•
Or'qçé)o
OS máSCOIQS ( Leopold . SG!I'l<johl")
o' MÁscARAs I•
MASCARAS ) •
' MASCARA NeGRA>
(MASCARAS "
' MASCARAS
DO& Q UATRO Po.n-oS
.
No
,
MASC'A~AS
QUe
OE'EM
>
A V ÍDA
PREIAS Dlõ OIJDe SoPRA
Ol-HOS
SA0oo I
"
MASCARA>
E DE QUAL c;>o.ii:R RUGA
DEPRE'SSAO
DOS Í"''PERÍOS- e'1s A
.
'
MI'&E RAV I: L.
So8RE' OS VOSSO$
ÍIJAMoví"ve:i s
SE' oRO!> NA;
QlJAIS
CoMo
EU VOS
SEM
ÀFRÍCA
.
O POSRI>
Qu ~<"-1 PODE~iA
Diz.E i.,
À
PRI NC E&A
VOSSOS
AOS
DI; ROSTOS
MORRe"
UM A
.
~
S I LE'NC JO
Dl: QuALQueR
(DeSPo.JAI>AS
(l=it..f<OS >
E
BRANCAS
' I'.T O, ESPIR
[o
F'Í1'A i
RUBRA,
MASCARA
SUA
RESTi-ruíR
A
DE'RRADE:ÍRA
\/E&Te'.
DA viDA .AO HoMeM
MEM ÓRiA
[ OIOSESPE RAIJÇADO;? ~
c !-i AMAM• NOS HOtvtE NS
C HI'\M'IM- NOS
5oMoS
cRI! vic:;oRAM
.
OR.16EH
DA
04
DANÇA.>
RuDE'
Cl-l Ão
HOMEWS
o
'
V IDA
SiGNÍFÍcA>=Ão
AFRÍcAT;..
I
•
I
•
. . .
-
Dlõ TODAS AS CtVtL..t z:AÇoES .. • A
t::;,s~NCiA
CoMuNÍDADtS~
e,ociAL- 1 é-r111iCA
I
pe:s
u.lo~·
•
MASCARA É
D€ TO A'!S AS
c
&E' PERDE' NA HtSTOIWI) E'LA
D.'t M45CARA
DO ACERVO CULTuRAL
NA E
OS
E' 04 SIELVA
DA MORTe.
"'"R' NDo
A
FAz. PARTe
I
Do ALGOOAO 1 DO C,AF6
e-
TE'NDO
RE'I.-iG Ío&A .
t:l'l REL ÍGÍÁÕ ESPe-ciAL
apo1o •
•
!CO RAÍ~E5
\/ol-rAIJC>ONos PARA A S
.
tJE:GROS NO ~RA51 1.
, e
HL511J 1UeRô
t=UtJDAMcNTAL 5 t 5í6MATit-AR
QUS" rõXf:R.CI:RAM êM NOSSA
fEAICÍA
. ,
.
/J5 GRO N'i!O 1 /:?MIA CoNPROIJr()5 .
.
LA SUBiNC>O> VeNc6NDO > ;,1./VA DllvDOJ GAl. GAlo/DO; ):>oSíoS A -rtf ii>NTÂo TiooS
.
C I Q<\De' E"
' A
oG'SLoc,.qVAM· SE"' OS
RACÍAiS AO M6SMo TEMPO eM q>VE'
MAI'õ SoFRiA
.
A
Ri /JDO
-
INPL-lJENCJ,tt
.
SuPERTifOEl'S) CoNS t DeRAND0-0
'-'A S
.
CUL.'T'U~A
DA
DiSTI'III/T!;; J ÍIJFéi<Í oR.) illlcA PAZ.
Ü BRAI./CO NÂÕ SE'II/IÍLJ
V.qt-o,«_, A
À SUA
PRE'CONCf?tT OS
SRAÇ-A
AIO.S CO&'T'UI-IES,
.
.
U/..1 eLfi:Mc AJT'O pASS./VO,
.
DI:? TRAAISM ITIQ. QU!ILÇ>U€'R Coi SII.
q>Uc iA ,Sê/JDO COAJTAMiNAC>O_, ASSIMil-A .VOo
MAS Ci1U6 D~ UM MOME!o/TO ,. . /,. ... SS<Ar-1PAVA/..1 itJOe:i.f!:'Vc rS No SEI.J eu' •
. MA.S
O
/J!WRO
CIIE'GOU l'l4AA TRAIMlli~R > A<IRA GE;AAR COM MAÕ~ , SuoR !: SAIJGUI: Rrc;u~;z.AS,
Qtl~ FORÇ-oSAME:Nr6', ré'RI.AM qtJI? 5ER M.VLTi pLicADr!S.
DAS TI?RRAS , Do SADO ê URGI.q
Dtii/T~O
.
.
De' UM S t S'T'E'MA
.
CA5TÍGAIIA·SE
N\OLVSIA'·LO A PONTO De TRANSFORMAR-SE" A
R(o.
$4t.Vó G'XC~SSÕ€S CRV(;tS l>f! SfiNHOR E'S
NGJSR.oS vivo'!>>
que:
•
0 cRAVO~.
"'
)
Isso,
PoREM_,SF:MJ
o
TRATAM&"I./ro
oi!:>PE"AISAPo
AOSE5<RR~
A'"fi NAS FORJJALI-IIlS MA!o/0<\VAM LAII/tj!AF<.
BARSAR. iDADfiS >A i NDA 1-/oJr: >se- R.i;~oRDAM NI/S RUIIV-'IS ~:>os
E' cuJAS
,-._
Svl>li'R.STIÇ'AO
.
E'AI$1NIIR .
PAI<A
SoBRADOS, ONO!;"> e'M JVIORIA':. HORAS DA No i Te:> PAR.4 A
PRODUTORA,
PéA/.4 E"M PRE;<.luÍz o Fl<!RA O PRoffiJ.ET.+
AM~IJo
DAÍt:E"R. s i co R€LAIÍVAMiiwre
CAPAciDADe
,....._ . D€ 6"1-PLoRAf:AO DO N€'GRO CUI~VA -Sc
RAcoo.VAL
DeLI: COMO SC cu i DA D-e UM AI>IIMAL.
~, QUA/Vt:>O oS S€1./J-IoRG'S
ciMiwuÍR SuA
DA Gl:NTe' SeAJrÍA M
DO CAI!.'T'oGo.
CL11MR
PARA
.
SE
VeZ.
Nf?GRA.
f-/ÁB i TOS De' QUe' 56' HAViA RÍDO OUíR O
CAI=14·
SOC lEMDé" CADA
A
DO N fiGRO) ACHANDO · LHe' ~
pi: Lo
COMO, iN'A'Cf:SS(vciS
SI.JA COR.
n/FLU·
FORMAÇÂb. "-
o
LiVR.é Do CA'"íiVéÍRo
A
~OS
PC'NSAR.êM 05 S€US
CR-iMES)
A
POf>ULAR
CJ!Si iGo
Ve APARECEREM AS SUAS AI...MAS.
MAiS FREQUr::NTe cRI+
o
TROIJco, ONPê SF;' PRE"NDIAM 0'5 E"S-
O "'viRA-A.luNDo') O AfOÍIE') J1 GARSALJ·IlÚR.A
J
O FI:RRO
ê_...
,....
~
~R,; A
PAL-
.
NIATORrA> fo,/AO FoRAM EMPREGADO$ Sf;II/AO POR fiL 5W.IS SéAJHOReSJ CUJ A FAMA LoGo CoR/?!A.
MUWDo, ATE~AAI-JPO &5CRAV05
.
e
Rt=VoLTAIJDO O S&JTÍMEAITO GERAL , CO~A ESTSS S~ AR-
. .
.
,..._
~
Nt:GR.OS PARA AS f:UMtAIA~S':> Vlol..éAJrAs. IJAo l'oRAM POUCOS OS ~ToM-
T'rcLIL,IIIIA,t.i oS ,
SARAM ASSASSI.\.IADOS
I
.
POR SEUS PROPRIO,S €5CRAVOS..
•
1
FtcOll CêLE:'&R.G
A
MORre- oé'VI-'f
~~ I=RAWC-iscAIJO) t;;LiM ;AIADO NVII\ DOS 'f31JG{;/1JMOS /)~ SVA oRDE,t.i. JSSO Sf?M FA~AR 11/0S quê FQflAM VITiMADOS Pé'LO ''flMAIVSA ·StfiiHÔ'' > VEIVENO Lt=/J/0 QUE" OS A/liiGR.OS. PR.OI'iÚAVAM
AOS SeUS AMC?S, rNroXtCA/JDO - OS AO$ POVCoS I? CVJ'OS Si}.)TOMA S AMO Le'CIME'N'T"O CêRE'BRAL,
Ov"íRoS • F'ORAM
'I FtiGA
e
que-
MS iOS DF:
- ,
.
O 5l) IC I DIO,
TORNAVA
REA~O A
A
' .
VITWIA
"-
.
ABULICA.
DoS NEGROS
Oê'SE::Rf'AO
/
ÍNt.CtAÍ'S !:MM o
~RA
CoN'T"'A OS SêiJHoRES
-
CRt.JÉ:ís
OS Qvtt.-oi.1 BOS O U PARA A • ••
CReNTfi'S
iMoRTIIL.ÍDhD~.
11/11
OS 11/E"Gq!)<;. _ SI,/SÇ.AVA.vl
OUTRA V i DA,
PARA O
.A
COMeyARAM
.VA 1111oR.TEF
. ,......
E:M MASSA' COAJTA A TRADIÇt/0
SUI6 t tl4R
.
,......
QUI:
~
U~ou DI: UM ARDiL- PARA êVÍrAR. A CONTIIJtJitf"AO DOS PRE"JI.JtZOS ; -
Dt" seus MEMBRoS., HAVERiAI"1 DI: REAfASCSR..
,.._
~
E5SA
AtJTfi'
e
..
.
"'-
f=:"ez
BP.AJ=OS 005 Que SG" ,MATAVAM. A55ÍMJ PR..VADOS
A5 PfiRII/AS e
AMPUTAR.
O
De UM S(;IVHOR CV..Jo& eSCRAVoS
SOFRIME"{I.I/0.
SE"
{l.r::AIA~CI:R._
fi'S?!:..RA!Jt>Ó
Vt$AO J A/Ao MAIS Se
o& iNFfi'LÍZ.r=S/ATERRADOS
$UIC.IDARA/I/I,
MA5 A APRCÚIVIApÃo iNT6GRAVA·OS FAC Í t...M€"1./rs NA soe-i crOI'IDS . . Qlle- 5lt FORMAVA. SOBRt:rUDO PELA MI'5CIGE"AIAÇAO> AS OVAS C'..qM;'IDAS
---
MA;oR6S DA PoPIJt..A~Ao- A BRAwCA e A (l)fiGRA -
,.
.
-·
.
.
IMPoS.StVe-L 06&Co8RIR UMA liii/14A
FU/./CÍRAM-SI;
,.._
De S!:PARAÇAo.
N!TtDi<t
Dl? TA L
.
.
.
/
.
CRU2;4Mê/Jro P,I',"Z.IA 5UR-
0
0 ó;Liii:ME"IJTO ÍIJTfiRME"DÍÀFl.io> O MUL.ATOJ QUf: eRit A ÚtJHA
GiR
E"RA
MoDO QUE:
DG" .:IUSTAP05ÍÇÂo DOS
.
DOIS tiPOS OI SPAR!;$. MEIO BRAIJCO> MJ;IO A/é6RO~ MAS DIFt;;Rf:NTê" De A.L!Bo$> O 1-1 U-
s.sPifci~ De
lERA UI/IA
1..ATO
.
.,...,.
A
I="US4o S é
.AGeNTe DI:
'.
D~SDE:
IWICIAVA
•
VIDA
Pe"LA
AfORA .
l..iSAfÂó QUê •
DEPOIS
.Q4Diõ<) O NEiGRo r:-STAVA
,
POMt'!STico) oS
.
•
•
~
esse-
A CHI'IMAAêl'vl
.
..
.
• PEI.A • Nf:GRA
As ~e-l/HORAS
.L!ov•AM-Se
.
De
•
HOf'CfiJA6EM ,Ao$ C.V'-TO Sri AFOGA
~ ;--
ISARFO 1:: A
ot;i)(OU O
/"'-
MOQUSCA COMIDA A .MAO? <Z'tJANTA E" TOMOU
Ho:Sõ; 5'1-1 C"A.5A DI': BRAIIico Sé" FGSTe-JA
~
.
~MESS eM
Ass;._,l
APfl.O)I,.M/+IJDO
P~/IIIAfAO
'
O
.
HA8JT05;ME$;<o
COt./FIA NÇil)CvJOS
PflRA)
rAC"A
.
SêJJHoRA i\MSC.OU FUMOJ C IIS-
RAPÉ c.JiOAC>OSAMt;N~ Fê/To
DE" esriMAfÁÕ? FORAM SEM C O"' TA.
A 1>J.llA
Se"
.
T(A ''_,
[)€ MUCAMAS
pjutc 11/AS ESCAR.IMC!Í ilAO:. ESPALHADAS Pf:LA SA!.A
Pvsr:~-
NO PRoPRtO TRATo ~
'
DA
,. .
f!S V~-LHAS NI:GRAS Dfi' ÍVttiJf.IA
POR M ;M~T.-SMOJ iAM ASSiMit.Ai-.11:>0. Qi.JANTA $1':11/HORA NI\IA/T I MI!lAL>t;1 SABOREAR. A
N'AO MA I S Dê$4-
iõ!:>T~oill!icr:S
oos oois GRJJPoS .
lõ41Têll/oÍM8fi/To
,
.
•
~
ScMPRiif PReSé/JT$1 LllDO A LADO DO BRAJJCO .
CI:RCAOA~ I>O~ UM PêQUeNo exeRCITO
. .
I'-'
PRt/VItiRil APRDX I MAf!'!O JIVOCI:NT€
PI1SSA
$1/JHOS-Mop.oS
<= )I~RioRizAV.A -Se
. M4F-PRETA ~;" C.D/JTrJI/i/14./A
Bt<J<FO COI1 A
O
FOS$ê NOS 8Rt/Jc;>IJErDoS !#4 i iJFA!JCÍA > Fo5SG 11/liS
i'l<lRlõCURIA.
-
OIMMJUÍA .AS DI.STAIJCrAS RACi.AiS .
""-"
,&•
.
.
pe
.
•
•
qve-
""'
-"
A ZE" IT"Er
Dê Oe-11/0é •
6E"() QUrÚHAo
E: COMPQe<i/JOell/00; CADA- 1..11-1 C.ONTR.i.8UiJJDO COM O
.
·
!>O .Iar;;JI DOS IVI'!c:;;oS ~ CUJ'O
<: o our.Rc TRABIII..t/fli-.100.) BRA ll}cOS G I>/6"GRO S
fV>AIV0/1 'l/Do
,\ /oVA SOC.tEMD!>
~
,
Dots-oocs•_, p"liJ rA GRVf>/...lcA
CoSMo 6" Df!MIÁÕ; VõRSAO CflTO~ I CA
L,AVT,<IS COMIDAS
UM
I
o
.
FORJli-f
PARA A
SVRG1111 ALGU.o4A5 VI:"Zê5 fl~lADA- COM o CHOQUt- DAS
OVAS CVLIIIRAS I pel-AS ÍII!JIJ&T~C/lS DO REGiME" S!iRJI/L 1 1'.-IAS QUe flc;ABOV f'01? seR 0.8104 DtiêAITC~tMe.!n>.
. . .
•
•
)"l~~ > M
1'\,.1
•
/tlf)o F;'!Z. MI)ITV
,....
6NW
#or;JAL.) ASAI/<0 Oo RETRATO
IYALA
xrf .
-{3411tA- BR;\:::.•L . /
De
•
.
Cl;t..EBRADo FOI.A1/I/It:IIDO Pf:L /4
•
..
•
q>Ve ;'!O TfUWScORRER.. o PRIMF:IRO
'
'
•
,4Ait!/Sfl.~R/o1 ~M
-.
MoREe- D,A F,41o10S4 ,MAo Pe SAiJTO) .MARIA BiBi!I>IA DO êSPtRITO Sl'l,.;ro
cvt..TO CAT~L. ..co
SAiJTO
..
Dê A5SrJ~-tiLf.lCAo CvLT/.JRAL N'l'l-0 ?oOéRtlr AVSêN1"11R·SS o St:VcRõ~
Di?sss PRocesso TIS{VfO p.eLIGtOSO .
....._
1105. A Nt>R.re-
tl-'i
•
É)(TiiJíAJ
t>r.STRi suiyÃo Dê
•
H
'
UM .
o
J
'-IA! MG't11oRÍRIV_,"
'
.,.
•
i....JA-.Sé O SeGu1iJr.,; MARtA- 8tBtiiJ/A {:>oiESPtR'rl)
-
L.€- Axt OPO A FoAJJA . AIA scio,A E"M .11"100. FAL!;Otl)tl. e;~~~ .A96 t. $4LV,.woR ' . . e-.sr11 tiJFFL.izMcNre 11111 ,<liiT\JREzA DAS cor.s<;s, Q<lii AJOSSA M<!Ss MoRR/t!-1 NJrts IV i
/
•
qu• 5eAfTIM05
•
I
AIA I'Lfv/A PéL.,A PfiRTti>_A VELA é
•
PioR <{GE fl
..,. •
MoRTF ri~IC';4 • •.
•
O
...
,.., ,
-
I<SPI~IrO
DA MAE SE:IJ~ORA
.
.
00 506AJNHO
. ..
SA/JTO~) J. IIIAtCfAA E'
.
IAR.A Ft>!..CAD D05
e' M I<'ETÚ Df!SC.6NoeNT6S
AS
-rotl';$ NAS
Ei'M MI:V NOM/; ) G"M /110Mb'
NI:TIIS J NÍt:>ÍA MIIRtA DO~
DI: SVAS
$,41/TOS > Dt.=' IODO$ OS NOSSOS. PARfiNTE$ E''Ú S-
•
08 Ft~HOS C!:
-.
I
,....
AXe OPO A
,,
CVI- TO
"
CJfT~;c.A A •
-"\
I
FONJAJ A61MOêç.o
.
A
""·
CHico;e N'AS FI!Z5AIDAS
c
PL!wTAf';U;S j
•
"'-
oo CATOLic isMo oos
'
. PRA.7-o A•Nl>A/ A
PRoPIIf>AAIOA
....-
.
.
.
f:?Uii
S oBRE.V,.VEIJ
.
COIJFORME: COIVSTATA 11//1111/ RODRIGUES/ Qll~ RI!StSTIO
Ge'GI!- /1/ASO)
VI ot..efJCIAS DaS Sê/JHOReS DI> €$CRAVOS jQl}ê AIA O
pR)rr;cAS
''/J,sip;/ eol:l O Gutvt
F'AMIL_•A
PlilLO D€Sc.41VSO OS ó lJA BOIIJISSIMA ALMA. 0)<UM MUIWA; I<A::SI)III ~60.'
-rooo.S G\)VI? ):(EZE"/'1
co.VVéRSÂÕ
FI. ,·a A
f3
~
DI\ /110$5!1 /RADicÍOM+L
DS TODO!:>
E;
4
DE;' Ks;i.Í, QVó IJ oS D& ÍXIlRAM
CIR.IL o ~ SrLVAJ
. DOA/ACÍAVO ,.._
'
PRETAS 1:. A TOPAS AS ourMS DêS-
Dfl NDS$,A TR/IDIÇI'tO E: C.VLTURI!.
/-II;RAAIÇI\
0
........
DO GRAAit>f: R[ÚMA DO
C.,fi: /Jl>IU/1'B'S
Tef'JTS$
.
/
IJ-IOLG :> A&> ,AAJCIZ':>TRIIIS MA rrs
Ali
J
ILE-ORUM A•IYA
ACABA DE" vUNIAR-SE" AO
BRAWCOS)
esrJ DE3STitiADO
Sé AB50RV6'V
A ReS tSTiR
I
ATê
A
HOJê
>'PoR L.ofi/Go
D,4
.
IJJrê5RAFilO Df:I)<OU AMRCOS
•
7RA'Ç05 AtNOA HoJI>
PROFVNPOS
CUJo.S
D€1/VNÚAR
A ORiGGM
NOSSA PoPULAç'ÂÕ .
SÍ~PLes .Se-JA
.
coi.SA
P&' DOM•io/Go1 Ai êSrÁ ,ALGIIMA
AIA CAPoSiRA; lo/o SAMBA
UNtFORM
eS e
.<:?v R AiS) qui$
A
.
ou NO Be'R.IM BAU. . .
/
MOIIIOTOM)~ tE;AJCf{f: TAROS.S /(1/íéiRI+S
o /
.
.
CoAJr;;o-AAJGOLI:~A,
6i'>RrMBAv1
o.--
NorAS
Dê Octo I A 6~<1P41VDO T'RABALJIADORt$
~S Pl!tRt;ci;/Vf ovviJJDO o iiiSTR.úMe N I O PRrMin'vo. Ao
sev SoM .ss-
rALJ;;i-f (X ~!;A FÍoS Dê CAPoeiRA; OS CoA/TéVI>OR.ê$ E'.NVI:RG!W Do utv/FoRM~S. DI>- ;WIRIÂJifEIRo, .
I
•
D/: C!1L.9AS DeSct L>AS AT€ A-o Meto DI! Pê R!liA 1 PFitVHAflll
COM
f'i'lLMA$1
A
•
MeL.OI>IA
E'J.J(;:V/4/JTO OS ciRCuAI$rAIVTõ'S .A-CoM-
QUe Sf: RcPEit.
.vot-Vt PIIS NU/oA HALO De ~AU.PADE' E: De' .QE'CORJ:li\Ç-Ao AFR.ICAIJAS.
.....,
E: AS IARDêS VAO MOR.Rê.AIDO SN-
iNcoAISC-téAJTC
DAS
/I:R.MS
•
li. R. E. S. U N IDO S DE LUCAS (Samba
Enr~do)
PRETA, PRETA,
Autores : -
PRETI~HA
.. ."
Altair Cardoso e Erodilsoo de Oliveira
Qúando os brancos chegavam com quinquilharias As mães pretas eram levadas Bis Pras fazendas e não sabiam Preta Pretinha Pega no estandarte da tristeza e dôr Despeja as máguas na avenida } Bis Do cativeiro que simbolizou Mãe preta no calor dos seus braços Ela ag~salhava E nos seus negros seios ela amamentava . O filhi~ho do senhor J Bis Sob o som dos atabaques o misticismo se alastrou E surgiram as mães de santo Em umbanda e nagô Sareavá preto velho ô ô · } B· Quero ouvir o toque de atabaque em nagô •s Pretinha você não é mais aquela Vem mostrar na passarela Que a liberdade chegou
cJá raiou a liberdade Pretas velhas e mães pretas Choram de felicidade
Bis
DIRETOAIA 00 GREMIO RECREATIVO ESCOLA DE SAMBA UNIDOS DE LUCAS:
Presidente Administrativo· ANTONIO DE ALMEIDA Vic·e·Presrdente Administrativo: JOSE DOS SANTOS VICe-Presidente. de Comunicação· ORLANDO CAMILLO DIAS Y1ce-Presidente Social: JOSE ALVES DO RIO Vice-Presidente Finanças: IDELMIRO MARIANNO V ice-Presidente de Esportes: HELIO HENRIQUES DE ALMEIDA V ice-Presidente de Carnaval: D'OERTANG ALVES CAMPOS Representante Juto à Associação das Escolas de Samba do Estado do Rio de Janeiro: ODAIL LEOCADIO Diretores de Oivulgação: LUIZ CARLOS DA SILVA JOÃO BATISTA MIRANDA Artistas Plásticos Responsáveis pelo Carnaval: JOHN IDE UBIAAJARA PROENÇA Auxiliares: ANTONIO SILVA WALNER DA ROSA
O GRtMIO RECREATIVO ESCOLA DE SAMBA UNIDOS DE LUCAS - "O GALO DE OURO" DA LEOPOLDINAAGRADECE ÀQUELES QUE COM SUA AJUDA E COLABORAÇÃO, CONTRIBUfRAM PARA O CARNAVAL DE 1978·
•
THEREZINHA SARAIVA: Secretária Municipfll de Educação .
-
SR. CARLOS MENDES FILHO
-
SR. ANTON IO MENDES
-
SR . JORGE GARCIA
-
HEITOR AUGUSTO: Jornalista
-
SRA. SONIA CALÇADA
-
SRA. NEUZA MARIA CALCADA •
·-
PROF~ ODALtA TEIXEIRA SEIXAS
-
PROF?! MARISA CAMPOS LOPES .
-
PROF~ FABI-ULA TAVARES
-
PROF?! NORMA AUGUSTO PINTO: Diretora- Adjunta do Centro lnterescolar Cardeal Câmara.
-
IMPRENSA ESCRITA, FALADA E TELEVISADA DO RIO DE JANEIRO, QUE DIVULGARAM O ENRtDO: PRETA, PRETA, PRETINHA. ..
00
mtcron -.
M,• , _
PROF~
-
t
A Diretoria