MANUAL DE IDENTIDAD DE MARCA ÍNDICE
1. Introducción a. Presentación b. Características y usos del manual 2. Identidad Corporativa a. Complementos técnicos 3. Elementos Gráficos a. Elementos b. Frases 4. Texturas 5. Fondos 6. Personajes a. Mascotas b. 2D b. 3D 7. Infantiles 8. Mujeres 9. Empaques a. Etiquetas b. Genéricos c. Infantiles 10. Estacionalidades a. San Valentín b. Día del Niño c. Verano d. Regreso a Clases e. Fiestas Patrias e. Halloween f. Navidad 11. Ejemplos de Aplicaciones
1
INTRODUCCIÓN PRESENTACIÓN
El Club Deportivo, Social y Cultural Cruz Azul, A. C. es uno de los equipos más importantes del fútbol mexicano. Con presencia en la Primera División desde 1964, el Cruz Azul se ha labrado una imagen de triunfos, esfuerzo y deportividad entre sus aficionados, sus rivales y el público en general. En todo este tiempo, ha desempeñado un papel protagonista en cada una de las competiciones en donde ha participado, grabando una narrativa histórica y forjando su carácter como el de una institución fuerte, ejemplar y afianzada. En Cruz Azul siempre se ha practicado el deporte. El béisbol fue el origen de todo. En 1924 los obreros de la fábrica La Cruz Azul, situada en Jasso (Hidalgo), organizaron, junto con algunos vecinos, un equipo de béisbol, el deporte más practicado en este estado. Tres años después, el 22 de mayo de 1927, nació la sección de fútbol gracias al impulso de Don Guillermo Álvarez Macías y de Carlos Garcés. En febrero de 1932 se instituyó el Club Deportivo, dando comienzo una historia llena de éxitos en el deporte mexicano. El 10 de septiembre de 1963 quedó constituido ante notario público y con la aceptación de todos los socios de la Cooperativa, el Club Deportivo, Social y Cultural Cruz Azul, A. C., un organismo encargado de la promoción e impulso profesional de las disciplinas deportivas y culturales de la Institución. El Club ha fomentado desde entonces la práctica de deportes y de actividades sociales y culturales. Se practican el básquetbol, béisbol, frontenis, pesca, box, natación, entre otros, aunque el más popular sigue siendo el fútbol, que cuenta con una rama profesional y otra amateur.
El equipo de fútbol cuenta con un palmarés de 8 Campeonatos de Liga, 4 Copas de Campeones (CONCACAF) y un subcampeonato de la Copa Libertadores en 2001.
2
IDENTIDAD CORPORATIVA
IDENTIDAD CORPORATIVA
IDENTIDAD CORPORATIVA COMPLEMENTOS TÉCNICOS
El Símbolo El símbolo es el elemento básico de la identidad corporativa al representar a la institución de la manera más conveniente a sus intereses. El código visual aplicado en todas las comunicaciones del Cruz Azul busca su reconocimiento inmediato y la consecución del valor de su marca. Los usuarios identifican así unos valores y principios positivos que se asocian de manera indisoluble a la esencia misma del Club. (Fig. 1 ) Fig. 1
A pesar de la complejidad de la marca de identidad del Cruz Azul, sus elementos se integran formando un todo armónico y equilibrado. En este sentido, la identidad del equipo está compuesta por dos formas geométricas elementales (el círculo y el cuadrado), a las que se suma una cruz griega (representación del equilibrio y la armonía), 8 estrellas y texto. Se forma un todo complementario en donde las partes se aglutinan en un distintivo de marca que transmite perfección y unidad. (Fig 2. ) En el logotipo del Club destacan 3 leyendas, escritas en mayúsculas para incidir en la fortaleza y la solidez del equipo (DEPORTIVO, CRUZ AZUL Y MÉXICO). (Fig. 1)
Fig. 2
3
IDENTIDAD CORPORATIVA COMPLEMENTOS TÉCNICOS
Sistema de trazo del símbolo
78º
Guía de trazo.
55.5º 33º 10.5º
Fig. 3
Consiste en presentar los trazos geométricos del símbolo para su reproducción en casos especiales en los que no se cuente con un original mecánico de calidad. Las líneas de trazo punteadas marcan círculos y líneas de referencia, también se indica la posición de las estrellas con inclinaciones especificadas en grados a partir de la línea horizontal en color rojo, misma que se repite (espejeada) en la otra mitad del círculo. (Fig. 3) Retícula de trazo. Muestra la proporción que tienen los distintos elementos del logo-símbolo y permite la reproducción exacta, que se basa en módulos cuadrados iguales para ayudar al usuario a trazar cuadro por cuadro las dimensiones correctas en cada aplicación. La altura de cada módulo corresponde a la altura de la tipografía del nombre Cruz Azul, la “A”.(Fig. 4)
=
= 1X
Fig. 4
1x 1x
4
IDENTIDAD CORPORATIVA COMPLEMENTOS TÉCNICOS
Especificaciones tipográficas Tipografía primaria o corporativa.
Fig. 5
Las tipografías son también un elemento muy importante que refuerza la identidad corporativa del Club Deportivo Cruz Azul. Por esta razón, se recomienda no usar ningún otro tipo de tipografía en la composiciónde soportes (cartas, documentos y memorandos) o productos licenciados. Se ha elegido como tipografía primaria o corporativa la Helvética Neue Condensed Bold que debe utilizarse en las leyendas del logotipo, solo en mayúsculas y es importante mencionar que la palabra MEXICO no debe acentuarse. (Fig. 5) Helvetica Neue Condensed Bold Abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ 1234567890 ¿?=()/&%$·”!
5
IDENTIDAD CORPORATIVA COMPLEMENTOS TÉCNICOS
Especificaciones tipográficas Tipografía secundaria. Para la aplicación en textos complementarios (todo tipo de papelería, documentos, textos) se establecen 2 familias tipográficas la HELVÉTICA y la ARIAL en todas sus familias, ya que se trata de fuentes fáciles de encontrar. (Fig. 6)
Fig. 6
6
IDENTIDAD CORPORATIVA COMPLEMENTOS TÉCNICOS
Especificaciones de color El color es otro elemento que contribuye a definir la identidad visual, permite que el público reconozca al Club Cruz Azul. Tradicionalmente el Club se ha identificado con el color azul y lo ha empleado con profusión en sus equipamientos y en sus productos. Por esta razón, los colores que se establecieron como básicos para la reproducción de los signos de identidad son: - Pantone® 293C - Pantone® 185C En todas sus reproducciones impresas se recomienda utilizar la Guía Pantone® o gama CMYK y en lasreproducciones de pantalla (TV) debe utilizarse la gama RGB y para Internet el número HTML. (Fig. 7)
AZUL
Guía Pantone ® TINTA DIRECTA
PANTONE 293 C
CMYK
RGB
C 100 M 56 Y 0 K 0
R 0 G 70 B 173
HTML
0046AD
ROJO
Guía Pantone ® TINTA DIRECTA
PANTONE 185 C
CMYK
C 0 M 91 Y 76 K 0
RGB
HTML
R 224 G 0 B 52
E00034
Fig. 7
7
IDENTIDAD CORPORATIVA COMPLEMENTOS TÉCNICOS
Especificaciones de color Es importante indicar los elementos que deben ir en blanco y que no deben calarse con el fondo sobreel que se encuentren. (Fig. 8)
Fig. 8
8
IDENTIDAD CORPORATIVA COMPLEMENTOS TÉCNICOS
Material de reproducción Para facilitar el proceso de edición en artes gráficas u otros sistemas de reproducción, de cualquier elemento de comunicación del Club Deportivo Cruz Azul, se adjunta una muestra impresa de los colores corporativos. Conviene recordar que la aplicación de un barniz o película protectora (plastificado) sobre las muestras de color significará que adquieran un tono más oscuro. Siempre es importante observar una buena calidad en el papel y en los materiales que se vayan a utilizar para imprimir o estampar los elementos de la identidad corporativa.
· Muestrario de color Rojo
Pantone® 185 C
· Muestrario de color Azul
Pantone® 293 C
9
IDENTIDAD CORPORATIVA COMPLEMENTOS TÉCNICOS
Área restrictiva Esta área es el espacio libre mínimo que debe de existir para evitar la contaminación visual del logo con elementos que se encuentren cerca de él. La medida (x) debe ser respetada en cualquier aplicación que se realice. (Fig. 9) 1x 2x
= = 1X
1x
1x 2x
2x
2x
Fig. 9 1x
Alto contraste. Cuando el imagotipo se use en alto contraste (blanco y negro), es conveniente que sobre fondo negro o fondo muy oscuro se use un outline blanco en el círculo más grande del símbolo. (Fig. 10)
Fig. 10
10
IDENTIDAD CORPORATIVA COMPLEMENTOS TÉCNICOS
Dimensiones mínimas. Esta dimensión es el tamaño mínimo en el cual se puede emplear el logotipo para materiales impresos de manera que no se pierda la legibilidad del mismo. (Fig. 11)
Fig. 11
2 cm
11
IDENTIDAD CORPORATIVA COMPLEMENTOS TÉCNICOS
Usos incorrectos 1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
10 Deportivo
Cruz Azul
La existencia de un único símbolo identificador del Club Deportivo Cruz Azul implica que cualquier proliferación arbitraria de símbolos esté proscrita. El uso incorrecto de la identidad resulta perjudicial a los intereses comunicativos del Club, al no contribuir a la transmisión de los valores ya descritos y difundir una imagen de falta de cuidado y desinterés. Ejemplos de usos incorrectos del distintivo de marca del Club Deportivo Cruz Azul: 1• Es incorrecto invertir el orden de los colores 2• Es incorrecto emplear otros colores distintos de los corporativos 3• Es incorrecto emplear otras tonalidades de los colores corporativos 4• Es incorrecto eliminar el aro con las estrellas y la leyenda “MÉXICO” 5• Es incorrecto variar el número de estrellas 6• Es incorrecto delinear la cruz, el círculo y el cuadrado del símbolo 7• Es incorrecto desplazar algún elemento de la identidad corporativa 8• Es incorrecto alterar las proporciones del texto del logotipo 9• Es incorrecto modificar las proporciones 10• Es incorrecto utilizar minúsculas en las leyendas 11• Es incorrecto suprimir alguno de los elementos del distintivo de marca
12
IDENTIDAD CORPORATIVA COMPLEMENTOS TÉCNICOS
El Nombre El nombre de Club Deportivo Cruz Azul, no solo tiene la aplicación del logotipo como marca también secuenta con la opción de utilizar solo el nombre Deportivo Cruz Azul México. (Fig. 12)
Fig. 12 Tipografía y trazo La tipografía que se emplea en el nombre Cruz Azul es la TRADEGOTHIC BOLDEXTENDEDcon una inclinación de 30º, escrito solo en mayúsculas y con un outline. (Fig 13).
30º Fig. 13 La tipografía que se emplea en el texto DEPORTIVO MEXICO es la Arial Bold italic. (Fig. 14)
Fig. 14
13
IDENTIDAD CORPORATIVA COMPLEMENTOS TÉCNICOS
Color Los colores que se emplearán en el nombre son los mismos que los del logotipo, Pantone azul 293, Pantone rojo 185 y Pantone Black. (Fig. 15)
AZUL
Guía Pantone ® TINTA DIRECTA
ROJO
CMYK
RGB
HTML
PANTONE 293 C
C 100 M 56 Y 0 K 0
R 0 G 70 B 173
0046AD
Guía Pantone ® TINTA DIRECTA
CMYK
RGB
HTML
R 224 G 0 B 52
E00034
PANTONE 185 C
C 0 M 91 Y 76 K 0
NEGRO
PANTONE Black Fig. 15
14
IDENTIDAD CORPORATIVA COMPLEMENTOS TÉCNICOS
Versiones sólidas de color El nombre puede utilizarse en varias versiones tal como lo muestra la Fig. 16
Fig. 16
15
IDENTIDAD CORPORATIVA COMPLEMENTOS TÉCNICOS
Variantes de uso El nombre a color también tiene diferentes versiones con volúmen. (Fig. 17)
Fig. 17 16
IDENTIDAD CORPORATIVA COMPLEMENTOS TÉCNICOS
Alto contraste Fig. 18
Fig. 18
17
ELEMENTOS GRテ:ICOS
ELEMENTOS GRテ:ICOS
ELEMENTOS GRテ:ICOS ELEMENTOS
Los elementos grテ。ficos se pueden utilizar ya sea en conjunto con alguna textura, frase, fondo, etc. o individualmente. Estテ。n hechos en vectores para que se puedan hacer del tamaテアo que cada quien requiera.
ELEMENTOS GRテ:ICOS ELEMENTOS
grテ。fico 1
grテ。fico 2
18
ELEMENTOS GRテ:ICOS ELEMENTOS
grテ。fico 3
grテ。fico 4
19
ELEMENTOS GRテ:ICOS ELEMENTOS
grテ。fico 5
grテ。fico 6
20
ELEMENTOS GRテ:ICOS ELEMENTOS
grテ。fico 7
grテ。fico 8
21
ELEMENTOS GRテ:ICOS ELEMENTOS
grテ。fico 9
grテ。fico 10
22
ELEMENTOS GRテ:ICOS ELEMENTOS
grテ。fico 11
grテ。fico 12
23
ELEMENTOS GRテ:ICOS ELEMENTOS
grテ。fico 13
grテ。fico 14
23
ELEMENTOS GRテ:ICOS ELEMENTOS
grテ。fico 15
grテ。fico 16
24
ELEMENTOS GRテ:ICOS ELEMENTOS
grテ。fico 17
grテ。fico 18
25
ELEMENTOS GRテ:ICOS ELEMENTOS
grテ。fico 19
grテ。fico 20
26
ELEMENTOS GRテ:ICOS ELEMENTOS
grテ。fico 21
grテ。fico 22
27
ELEMENTOS GRテ:ICOS ELEMENTOS
grテ。fico 23
grテ。fico 24
28
ELEMENTOS GRテ:ICOS ELEMENTOS
grテ。fico 25
grテ。fico 26
29
ELEMENTOS GRテ:ICOS ELEMENTOS
grテ。fico 27
grテ。fico 28
30
ELEMENTOS GRテ:ICOS ELEMENTOS
grテ。fico 29
grテ。fico 30
31
ELEMENTOS GRテ:ICOS FRASES
Las frases se pueden utilizar ya sea en conjunto con alguna textura, grテ。fico, fondo, etc. o individualmente. Estテ。n hechas en vectores para que se puedan hacer del tamaテアo que cada quien requiera.
ELEMENTOS GRテ:ICOS FRASES
frase 1
frase 2
frase 3
34
ELEMENTOS GRテ:ICOS FRASES
frases 4
frases 5
frases 6
33
ELEMENTOS GRテ:ICOS FRASES
frase 7
frase 8
frase 9
y quテゥ
frase 10
34
ELEMENTOS GRテ:ICOS FRASES
frase 11
frase 12
35
ELEMENTOS GRテ:ICOS FRASES
frase 13
frase 14
frase 15
36
ELEMENTOS GRテ:ICOS FRASES
frase 16
frase 17
frase 18
frase 19
37
ELEMENTOS GRテ:ICOS FRASES
frases 20
frases 21
38
ELEMENTOS GRテ:ICOS FRASES
frase 22
frase 23
39
TEXTURAS
TEXTURAS
TEXTURAS
Las texturas son patrones, es decir, repeticiones de los mismos elementos. Se pueden utilizar haciendo más repeticiones de la misma, o combinándolas con los demás elementos. Están hechas en vectores para que se puedan hacer del tamaño que cada quien requiera.
TEXTURAS
textura 1
Cruz
Cruz Cruz
Cruz
Cruz
Azul Cruz
Azul
Cruz
Cruz
Cruz
Azul
Azul
Azul Cruz
Azul
Azul
Azul Cruz
Azul
Azul Cruz
Azul
Cruz
Azul Cruz
Azul
Azul Cruz
Cruz
Cruz
Azul
Azul
Azul Cruz
Azul
textura 2
40
TEXTURAS
Cruz Azul Cruz Azul Cruz Azul Cruz Azul Cruz
Cruz Azul
textura 3
Cruz Azul Cruz Azul Cruz Azul Cruz textura 4
41
TEXTURAS
textura 5
textura 6
42
TEXTURAS
textura 7
textura 8
43
TEXTURAS
textura 9
cruz az
ul
cruz az
ul
na
ui
la
q รก m
textura 10
q รก am
l
cruz az
ruz azu
ul
l na
i qu
รก
m la
na
i qu
รก
cruz az
ul
a
n ui
q
รก m a
m la
l
cruz az
ul
cruz az
ul 44
TEXTURAS
textura 11
textura 12
45
TEXTURAS
textura 13
textura 14
46
TEXTURAS
textura 15
RUZ AZUL
CRUZ AZUL
CRUZ AZUL RUZ AZUL RUZ AZUL
CRUZ AZUL
CRUZ AZUL
CRUZ AZUL
CRUZ AZUL textura 16
47
TEXTURAS
textura 17
textura 18
48
FONDOS
FONDOS
FONDOS
Los fondos sirven para complementar los grĂĄficos, las frases, etc. y tambiĂŠn pueden utilizarse independientemente. Hay algunos que son imagenes y otros estan en vectores para que se puedan hacer del tamaĂąo requerido.
FONDOS
fondo 1
fondo 2
49
FONDOS
fondo 3
fondo 4
50
FONDOS
fondo 5
fondo 6
51
FONDOS
fondo 7
La Maquina Celeste
fondo 8
52
FONDOS
fondo 9
fondo 10
53
FONDOS
fondo 11
fondo 12
54
FONDOS
fondo 13
fondo 14
55
FONDOS
fondo 15
fondo 16
56
FONDOS
fondo 17
fondo 18
57
FONDOS
fondo 19
CRUZ AZUL
fondo 20
58
PERSONAJES
PERSONAJES
PERSONAJES MASCOTAS
En el momento de la profesionalización del Club en 1963, el Cruz Azul contaba con un plantel de jugadores jóvenes que se integraron en este proyecto con el que daba comienzo una nueva era de la institución. En su mayoría, los jugadores que conformaron el equipo pertenecían a la comunidad Jasso, Hidalgo, y a sus alrededores. El equipo de fútbol revolucionó la vida de la zona al aumentar el comercio gracias al movimiento de personas que acudían a ver los partidos. En esta época, los espectadores se asombraban por la velocidad de los jugadores, quienes pronto apodaron cariñosamente como “Las Liebres”, un mote que fue aceptado con orgullo por los jugadores y por la afición debido a la abundancia de este animal en el Estado de Hidalgo y en las zonas campestres del Valle del Mezquital. Este fue el nacimiento de la mascota del Cruz Azul: la Liebre. La Liebre ha sido diseñada como símbolo gráfico exclusivo del Cruz Azul, con unas características y personalidad propias que le permiten representar por sí sola al equipo. Su diseño transmite unas cualidades positivas sobre los valores del Club, como son: • • • •
fuerza agilidad rapidez astucia
La Liebre será utilizada en la forma y los colores indicados en este manual. No deben empleartse otros diseños, fotografías o ilustraciones de liebres que no evoquen las cualidades únicas de la liebre del Cruz Azul.
59
PERSONAJES 2D
personaje 1
personaje 2
60
PERSONAJES 2D
personaje 3
personaje 4
61
PERSONAJES 2D
personaje 5
62
PERSONAJES 2D
personaje 6
63
PERSONAJES 3D
personaje 7
personaje 8
64
PERSONAJES 3D
personaje 9
personaje 10
65
INFANTILES
INFANTILES
INFANTILES
Infantiles es un apartado dedicado a los peque単ines. Estan hechos en vectores para que los puedas hacer del tama単o que requieras.
INFANTILES
infantil 1
infantil 2
66
INFANTILES
infantil 3
infantil 4
67
INFANTILES
infantil 5
68
INFANTILES
infantil 6
69
INFANTILES
infantil 7
infantil 8
70
MUJERES
MUJERES
MUJERES
Mujeres es un apartado especial para el sexo femenino. Hay varios elementos grĂĄficos que tambien puedes combinar con los fondos, texturas, etc. Estan hechos en vectores para que se puedan hacer del tamaĂąo requerido.
MUJERES
mujeres 1
mujeres 2
71
MUJERES
mujeres 3
mujeres 4
mujeres 5
72
MUJERES
mujeres 6
mujeres 7
73
MUJERES
mujeres 8
mujeres 9
mujeres 10
74
MUJERES
bolso
mandil
playera
camis贸n
75
MUJERES
sandalias
lencerĂa
falda
76
EMPAQUES
EMPAQUES
EMPAQUES ETIQUETAS
etiqueta para ropa
FRENTE
VUELTA etiqueta de cart贸n con leyenda
77
EMPAQUES GENÉRICOS
empaque 1
empaque 2
78
EMPAQUES GENÉRICOS
empaque 3
empaque 4
79
EMPAQUES GENÉRICOS
empaque 5
80
EMPAQUES INFANTILES
empaque 6
empaque 7
81
EMPAQUES
empaque 8
empaque 9
82
ESTACIONALIDADES
ESTACIONALIDADES
ESTACIONALIDADES SAN VALENTÍN
Las estacionalidades son las diferentes épocas del año: Día de San Valentín, Verano, Fiestas Patrias, Navidad, etc. que nos ayudan a impulsar un determinado producto. En este manual te incluimos algunos ejemplos que te pueden ser de utilidad.
valentín 1
83
ESTACIONALIDADES SAN VALENTÍN
valentín 2
valentín 3
84
ESTACIONALIDADES VERANO
verano 1
verano 2
Verano azul 85
ESTACIONALIDADES VERANO
verano
verano 3
vertical
horizontal
verano 4
86
ESTACIONALIDADES REGRESO A CLASES
clases 1
clases 2
! ! ! s e s a l c a !!! 87
ESTACIONALIDADES REGRESO A CLASES
clases 3
clases 4
88
ESTACIONALIDADES FIESTAS PATRIAS
patrias 1
patrias 2
89
ESTACIONALIDADES FIESTAS PATRIAS
patrias 3
patrias 4
90
ESTACIONALIDADES HALLOWEEN
halloween 1
halloween 2
91
ESTACIONALIDADES HALLOWEEN
halloween 1
halloween 2
92
ESTACIONALIDADES NAVIDAD
navidad 1
navidad 2
93
ESTACIONALIDADES NAVIDAD
navidad 3
navidad 4
94
ESTACIONALIDADES APLICACIONES
termos
termos
95
ESTACIONALIDADES APLICACIONES
taza
destapador
96
EJEMPLOS APLICACIONES
EJEMPLOS DE APLICACIONES
APLICACIONES
playeras
97
APLICACIONES
gorra
gorrito
azul es ni color curitas
98
APLICACIONES
carpeta
mouse pads
libreta
99
APLICACIONES
cilindros
100
APLICACIONES
toalla
shorts bufanda
corbata
101
APLICACIONES
mochila
regla
lรกpiz
102
APLICACIONES
neceser
cenicero
encendedor
103
APLICACIONES
libreta
radio portรกtil
104
APLICACIONES
paraguas
termo
destapador impermeable
106