K hoa
Hộp 4 bánh/ Box of 4 mooncakes:
VND 700,000+
Hộp 6 bánh/ Box of 6 mooncakes:
VND 850,000+
Hộp 8 bánh/ Box of 8 mooncakes:
VND 930,000+
Giá trên chưa bao gồm 10% thuế VAT Prices quoted above are subject to 10% VAT
cá
Sen
Ý
như
Hộp 6 bánh và 01 chai rượu vang Box of 6 mooncakes and a bottle of wine:
VND 1,500,000+
Giá trên chưa bao gồm 10% thuế VAT Prices quoted above are subject to 10% VAT
ạ
ngọc
hú quý
VND 6,800,000+
Hộp 8 bánh và 1 chai rượu mạnh Box of 8 mooncakes and a bottle of whisky
VND 8,800,000+
Hộp 8 bánh và 1 chai rượu mạnh Voucher lưu trú hai ngày một đêm tại phòng Over Water Pavilion, bao gồm ăn sáng dành cho hai người Box of 8 mooncakes and A bottle of whisky Voucher of one night stay at Over Water Pavilion, including breakfast for 2 people Giá trên chưa bao gồm 10% thuế VAT/ Prices quoted above are subject to 10% VAT
Những chiếc bánh trung thu được chế biến từ nguyên liệu chất lượng với 8 hương vị hấp dẫn: Crafted by the finest ingredients, our true delights feature 8 delicate flavours:
• • • • • • • •
Bánh Bánh Bánh Bánh Bánh Bánh Bánh Bánh
nướng nhân sen trứng muối nướng nhân hạt chia trứng muối tinh than tre nhân trà xanh trứng muối tinh than tre nhân trà Ô Long trứng muối nướng nhân hạt dẻ trứng muối nướng nhân táo đỏ trứng muối nướng nhân cốm non trứng muối nướng nhân thập cẩm
• • • • • • • •
Lotus seed with salted egg yolk Chia seed with salted egg yolk Takesumi green tea with salted egg yolk Takesumi oolong tea with salted egg yolk Pitaschio with salted egg yolk Red apple with salted egg yolk Green sticky rice with salted egg yolk Five kernels
Trọng lượng mỗi bánh: 100gram Cake weight: 100gram/ piece
ƯU ĐÃI ĐẶC BIỆT • Từ nay đến hết 15.08.2020, khách hàng sẽ được tặng 01 hộp bánh miễn phí khi mua 12 hộp • From now until 15.08.2020, enjoy 01 complimentary mooncake box for any orders of 12 boxes of the same type • Khách hàng sẽ được miễn phí logo công ty trên hộp với đơn hàng từ 100 hộp trở lên. Thời gian hoàn thành: 01 tuần kể từ ngày duyệt mẫu • Hotel will offer complimentary company’s logo sticker for any order of 100 boxes and above. Length of production: 01 week unpon confirmation of artwork • Miễn phí vận chuyển đến 01 địa điểm giao hàng trong bán kính 10km từ khách sạn InterContinental Hanoi Westlake cho khách hàng mua từ 50 hộp trở lên (Từ km thứ 11 trở đi, quý khách vui lòng trả thêm VND 50,000/km) • Free delivery for purchase of 50 boxes and above to a single location within 10km from the hotel (Each extra kim will be charged at VND 50,000/km) Mọi thông tin chi tiết vui lòng liên hệ anh Hồng Thắng - Quản lý bộ phận Ẩm thực qua email: hongthang.nguyen@ihg.com hoặc số điện thoại: +84 988 016 970 For more information or to place your order, please contact Mr. Hong Thang - Food & Beverage Manager at: hongthang.nguyen@ihg.com or telephone: +84 988 016 970
InterContinental Hanoi Westlake 5 Tu Hoa, Tay Ho, Hanoi, Vietnam Tel: 84-24-6270 8888 Fax: 84-24-6270 9999 www.hanoi.intercontinental.com