Unità e Bocchette per impianti residenziali by Marco Pisoni

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA CATALOGO UNITÀ E BOCCHETTE PER IMPIANTI RESIDENZIALI

www.vmcitalia.it

INDICE DINAMICO

clicca sul nome del prodotto per andare direttamente alla pagina corrispondende

10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32 34 36 38 40 42

RECUPERATORI ROTATIVI GAM R 22 44 GAM R 43 46 GAM R 200 48 ACCESSORI VX620 VISIOGRAPH 3V RAA21 QPA84 QFA1001 RCC-500 RCC-1000 RCC-1500 HWC CWC

MTA 350 LET UTA

SEMPLICE FLUSSO

ESTRATTORI MICROBOX AC/EC MULTIBOX AC/EC XPLUS 2 RADIA E-STYLE ECO LINE

73 75 77 79 81 83

VENTILATORI JBEB JBHB JBHB ECO HUCF ECO HUCF C - HUCF T KSTD KSTD ECO ILC TCSH

85 90 94 98 101 105 111 116 119

BOCCHETTE 50 50 50 50 51 51 52 52 52 53 53

56 57 69

JD - JD INOX BOREA BDOP BEIP TMM-TMP STQA CTVK ALIZE ALIZE TEMPO/VISION ALIZE HYGRO M - M-G ISOLA

122 123 125 127 130 132 133 134 136 139 141 143

ISOLA HY EM A EM HY RD TH STM-SRT-SHF FUTURUM

145 147 149 151 154 156 160

IMPIANTI SPECIALI LAME D’ARIA AC-A AC-B AC-F AC-LINEA AC-COMFORT AC-COMFORT FLAT

164 165 167 169 173 177

PASSASPORCO PASSASPORCO

180

INDICE

RECUPERATORI IN CONTROCORRENTE GAM 15 OSC GAM 15 SSC GAM 22 OSC GAM 22 SSC GAM 35 OSC GAM 35 SSC GAM 35 SSC COMPACT GAM 50 OSC GAM 50 SSC GAM 50 SSC COMPACT GAM 120 OSC GAM 120 SSC GAM 160 OSC GAM 160 SSC GAM 220 OSC STATI 100 OSC STATI 200 OSC

UNITA’TRATTAMENTO ARIA

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

DOPPIO FLUSSO

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

Chi siamo CHI SIAMO

ZAN

Z /STE

ELLO

SP 12

ERD

Dir. V

Dir. URGNANO/COLOGNO AL SERIO

SP 122 - Francesca

Via Delle Gere

Via Rom

Via delle Gere 17/27 24040 - Pognano - Bg

www.vmcitalia.it

Via Piave O GNAN

a Francesc SP 122 GONIA IN /Z O ERAN Dir. CIS

Dir. PO

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

VMC Italia fornisce dal 2002 impianti di Ventilazione Meccanica Controllata, sia per l’edilizia civile che industriale: direttamente al cliente finale come impianto chiavi in mano, o sotto forma di componenti agli installatori fidelizzati. Prestiamo consulenza a progettisti e architetti per la scelta dell’impianto VMC più adatto. Garantiamo assistenza e manutenzione. Forniamo sistemi che si integrano idealmente nei più evoluti indirizzi progettuali volti al risparmio energetico. Con le nostre soluzioni a “doppio flusso” l’aria di rinnovo viene filtrata e pre-trattata dal recuperatore statico in controcorente, che perrmette un recupero gratuito del calore contenuto nell’aria viziata estratta, che andrebbe altrimenti disperso.

Via Delle Gere

DOVE SIAMO

PERCHÈ UNA VMC Questi sono gli effetti benefici della Ventilazione Meccanica Controllata, il tutto ottenuto risparmiando energia rispetto al ricambio d’aria che si ottiene normalmente aprendo le finestre. • Rinnovare l’aria nell’ambiente • Eliminare umidità e cattivi odori • Assicurare igiene e comfort • Prevenire la formazione di macchie e muffe • Garantire un buon mantenimento di intonaci e tappezzerie • Isolare l’ambiente interno dai rumori esterni e dall’inquinamento atmosferico

Immobile portato da classe G a classe B con intervento radicale su strutture e impiantistica - VMC a recupero calore rendimento 90%

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

DOPPIO FLUSSO

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

DOPPIO FLUSSO SISTEMA

INTRODUZIONE

DOPPIO FLUSSO CON RECUPERO DI CALORE

COMPONENTI 1. recuperatore di calore 2. presa aria / espulsione a tetto 3. distribuzione estrazione 4. distribuzione immissione 5. terminali di immissione 6. terminali di estrazione

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

Sia i flussi in estrazione che quelli in immissione confluiscono in una unità di ventilazione e recupero dotata di scambiatore di calore. Questo sistema è in grado di fornire un elevato comfort dato dal recupero del calore contenuto nell’aria di estrazione e dal filtraggio continuo dell’aria sia estratta che immessa. È la soluzione più indicata per guadagnare classi di merito in sede di certificazione energetica dell’edificio: garantisce infatti fino al 92% di recupero di calore a fronte del modesto consumo elettrico del ventilatore.

www.vmcitalia.it

5 3

TORNA ALL’INDICE

➥

DOPPIO FLUSSO DOPPIO FLUSSO

SERIE GAM UNITA’ DI VENTILAZIONE CON RECUPERO DI CALORE DESCRIZIONE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

TORNA ALL’INDICE

01.RECUPERATORI

La gamma è composta da unità di ventilazione a doppio flusso con recupero di calore ad alto rendimento. Le macchine dispongono di uno scambiatore in polipropilene a flusso laminare in controcorrente che garantisce altissime efficienze (oltre il 90%) nel recupero del calore sensibile, ventilatori centrifughi a pale indietro con motore EC a basso consumo e basso livello acustico. La scocca è in doppia pannellatura sandwich con lastra isolante interna in poliuretano ad alta densità o lana di roccia, che garantisce prestazioni termiche e acustiche ottimali. Ogni versione dispone di bypass per il freecooling estivo a innesco manuale o automatico ed è comprensiva di protezione antigelo volta allo sbrinamento del pacco scambiante se raggiunte condizioni critiche. Tutte le unità, oltre ad essere customizzabili con tutti gli accessori proposti, sono complete di scheda elettronica per la gestione dei parametri di funzionamento, controllabile in modalità Plug & Play. Per le taglie minori, i filtri sono di classe F7 ad alta efficienza sia sul flusso d’aria d’estrazione che sul flusso d’aria d’immissione. La finitura esterna lucida è di colore preverniciato verde RAL 6005 e zincata all’interno dell’unità.

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

DOPPIO FLUSSO DOPPIO FLUSSO

GAM 15 OSC RECUPERATORE DI CALORE ORIZZONTALE DESCRIZIONE

01.RECUPERATORI

Unità a doppio flusso ad attacchi contrapposti con scambiatore in polipropilene ad altissima efficienza (oltre il 90%) con portata nominale di 150 mc/h. Altamente configurabile, dispone di ventilatori EC a basso consumo, filtri classe F7 sul flusso d’aria d’estrazione e classe F7 sul flusso d’aria d’immissione, funzioni di sbrinamento automatico e bypass estivo. Completo di controlli, è gestibile attraverso una ampia scelta di comandi remoti.

CARATTERISTICHE Prestazioni Portata d'aria Pressione disponibile Efficienza termica Tensione nominale Potenza totale max. Pressione sonora* Classe filtro Elettronica Isolamento termoacustico Peso

mc/h Pa % V/Fase/Hz W dB(A)

mm kg

*misurata in campo libero a 3 mt (velocità 100%) con unità canalizzata

DIMENSIONALI GAM 15 OSC mm 6

Larghezza 500 5

Lunghezza 850 4

Altezza 245

Bocchettoni 125

Piedini -

Configurazioni H1-H2-P

963 500

205 senza by-pass 245 con by-pass

846

412

Ø125

203

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

OSC 150 150 >90% 230/M/50-60 100 W 42 F7 integrata 20 30

TORNA ALL’INDICE A

www.vmcitalia.it 6

Progettato da

Controllato da

Approvato da

M.T.

C.C.

G.M.

MC2F s.r.l. 4

Data

27/04/2013

UVC 15 OSC 2

Edizione

Foglio

1/1

➥

DOPPIO FLUSSO espulsione

aria di rinnovo

immissione

estrazione

PRESTAZIONI AERAULICHE

350

PORTATA VELOCITA' 50%

300

01.RECUPERATORI

CONFIGURAZIONI

160 PORTATA VELOCITA' 75%

PORTATA VELOCITA' 100%

POTENZA ASSORBITA 50%

POTENZA ASSORBITA 75%

POTENZA ASSORBITA 100%

140

120

PRESSIONE [Pa]

100 200 80 150 60

POTENZA ASSORBITA [W]

250

100 40

100

150

0 250

200

PORTATA [m³/h]

EFFICIENZA TERMICA DEL RECUPERATORE DI CALORE Valori riferiti alle seguenti condizioni: aria esterna -5°C e 80% U.R. - aria interna 20°C e 50% U.R. 100

EFFICIENZA [%]

80 0

100

150

200

PORTATA [m /h]

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

DOPPIO FLUSSO DOPPIO FLUSSO

GAM 15 SSC RECUPERATORE DI CALORE VERTICALE DESCRIZIONE

01.RECUPERATORI

Unità a doppio flusso ad attacchi contrapposti con scambiatore in polipropilene ad altissima efficienza (oltre il 90%) con portata nominale di 150 mc/h. Altamente configurabile, dispone di ventilatori EC a basso consumo filtri classe F7 sul flusso d’aria d’estrazione e classe F7 sul flusso d’aria d’immissione, funzioni di sbrinamento automatico e bypass estivo. Completo di controlli, è gestibile attraverso una ampia scelta di comandi remoti.

CARATTERISTICHE Prestazioni Portata d'aria Pressione disponibile Efficienza termica Tensione nominale Potenza totale max. Pressione sonora* Classe filtro Elettronica Isolamento termoacustico Peso

mc/h Pa % V/Fase/Hz W dB(A)

mm kg

*misurata in campo libero a 3 mt (velocità 100%) con unità canalizzata

DIMENSIONALI GAM 15 SSC mm 5

Lunghezza 850

Profondità 350

Bocchettoni 125

Piedini 100

Configurazioni V1-V2

Larghezza 450

854

912 C

350

454 B

B 186

125

156

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

SSC 150 150 >90% 230/M/50-60 100W 42 F7 integrata 20 40

212

Progettato da

Controllato da

Approvato da

M.T.

G.M.

MC2F s.r.l. 6

www.vmcitalia.it

Data

27/04/2013

UVC 15 SSC 2

Edizione

Foglio

1/1

TORNA ALL’INDICE

➥

DOPPIO FLUSSO espulsione

aria di rinnovo

immissione

estrazione

PRESTAZIONI AERAULICHE

350

PORTATA VELOCITA' 50%

300

01.RECUPERATORI

CONFIGURAZIONI

160 PORTATA VELOCITA' 75%

PORTATA VELOCITA' 100%

POTENZA ASSORBITA 50%

POTENZA ASSORBITA 75%

POTENZA ASSORBITA 100%

140

120

PRESSIONE [Pa]

100 200 80 150 60

POTENZA ASSORBITA [W]

250

100 40

100

150

200

0 250

PORTATA [m³/h]

EFFICIENZA TERMICA DEL RECUPERATORE DI CALORE Valori riferiti alle seguenti condizioni: aria esterna -5°C e 80% U.R. - aria interna 20°C e 50% U.R. 100

EFFICIENZA [%]

80 0

100 PORTATA [m /h]

150

200

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

DOPPIO FLUSSO DOPPIO FLUSSO

GAM 22 OSC RECUPERATORE DI CALORE ORIZZONTALE DESCRIZIONE

01.RECUPERATORI

Unità a doppio flusso ad attacchi contrapposti con scambiatore in polipropilene ad altissima efficienza (oltre il 90%) con portata nominale di 220 mc/h. Altamente configurabile, dispone di ventilatori EC a basso consumo filtri classe F7 sul flusso d’aria d’estrazione e classe F7 sul flusso d’aria d’immissione, funzioni di sbrinamento automatico e bypass estivo.. Completo di controlli, è gestibile attraverso una ampia scelta di comandi remoti.

CARATTERISTICHE Prestazioni Portata d'aria Pressione disponibile Efficienza termica Tensione nominale Potenza totale max. Pressione sonora* Classe filtro Elettronica Isolamento termoacustico Peso

mc/h Pa % V/Fase/Hz W dB(A)

mm kg

*misurata in campo libero a 3 mt (velocità 100%) con unità canalizzata

DIMENSIONALI GAM 22 OSC mm 6

Larghezza 580

Lunghezza 1000

Altezza 270

Bocchettoni 160

578,0

Configurazioni H1-H2-P

250,0

261,0

127,8

Piedini -

40,0

998,0

282,0

Ø160,0

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

OSC 220 150 >90% 230/M/50-60 170W 44 F7 integrata 20 42

TORNA ALL’INDICE

1114,0

www.vmcitalia.it 6

Progettato da

Controllato da

Approvato da

C.C.

M.T.

G.M.

Data

16/05/2013

UVC 22 OSC

MC2F S.r.l. 4

Data

Edizione

Foglio

1/1

➥

DOPPIO FLUSSO immissione

estrazione

PRESTAZIONI AERAULICHE

500

200

450

180

400

160 PORTATA VELOCITA' 50%

350

PORTATA VELOCITA' 75%

140

PORTATA VELOCITA' 100% POTENZA ASSORBITA 50%

300

120

PRESSIONE [Pa]

POTENZA ASSORBITA 75% POTENZA ASSORBITA 100%

250

100

200

150

100

150

200

01.RECUPERATORI

aria di rinnovo

250

300

0 350

PORTATA [m³/h]

EFFICIENZA TERMICA DEL RECUPERATORE DI CALORE Valori riferiti alle seguenti condizioni: aria esterna -5°C e 80% U.R. - aria interna 20°C e 50% U.R. 100

EFFICIENZA [%]

80 0

100

200 PORTATA [m /h]

300

400

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

espulsione

POTENZA ASSORBITA [W]

CONFIGURAZIONI

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

DOPPIO FLUSSO DOPPIO FLUSSO

GAM 22 SSC RECUPERATORE DI CALORE VERTICALE DESCRIZIONE

01.RECUPERATORI

Unità a doppio flusso ad attacchi affiancati con scambiatore in polipropilene ad altissima efficienza (oltre il 90%) con portata nominale di 220 mc/h. Altamente configurabile, dispone di ventilatori EC a basso consumo filtri classe F7 sul flusso d’aria d’estrazione e classe F7 sul flusso d’aria d’immissione, funzioni di sbrinamento automatico e bypass estivo. Completo di controlli, è gestibile attraverso una ampia scelta di comandi remoti.

CARATTERISTICHE Prestazioni Portata d'aria Pressione disponibile Efficienza termica Tensione nominale Potenza totale max. Pressione sonora* Classe filtro Elettronica Isolamento termoacustico Peso

mc/h Pa % V/Fase/Hz W dB(A)

mm kg

*misurata in campo libero a 3 mt (velocità 100%) con unità canalizzata

117

210

250

Lunghezza 800

210

Profondità 270

117

Bocchettoni 160

Ø160

804

Larghezza 900

Piedini 100

Configurazioni V1-V2

862

DIMENSIONALI GAM 22 SSC mm

904

261

121

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

SSC 220 150 >90% 230/M/50-60 170W 44 F7 integrata 20 53

Progettato da

Controllato da

Approvato da

C.C.

M.T.

G.M.

Data

16/05/2013

UVC 22 SSC

MC2F S.r.l.

www.vmcitalia.it

Data

Edizione

Foglio

1/1

TORNA ALL’INDICE

➥

DOPPIO FLUSSO espulsione

aria di rinnovo

immissione

estrazione

200

450

180

400

160 PORTATA VELOCITA' 50%

350

PORTATA VELOCITA' 75%

140

PORTATA VELOCITA' 100% POTENZA ASSORBITA 50%

PRESSIONE [Pa]

300

120

POTENZA ASSORBITA 75% POTENZA ASSORBITA 100%

250

100

200

150

100

150

200

250

300

0 350

PORTATA [m³/h]

EFFICIENZA TERMICA DEL RECUPERATORE DI CALORE Valori riferiti alle seguenti condizioni: aria esterna -5°C e 80% U.R. - aria interna 20°C e 50% U.R. 100

EFFICIENZA [%]

80 0

100

200

300

400

PORTATA [m /h]

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

PRESTAZIONI AERAULICHE

500

01.RECUPERATORI

POTENZA ASSORBITA [W]

CONFIGURAZIONI

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

DOPPIO FLUSSO DOPPIO FLUSSO

GAM 35 OSC RECUPERATORE DI CALORE ORIZZONTALE DESCRIZIONE

01.RECUPERATORI

Unità a doppio flusso ad attacchi contrapposti con scambiatore in polipropilene ad altissima efficienza (oltre il 90%) con portata nominale di 300 mc/h. Altamente configurabile, dispone di ventilatori EC a basso consumo filtri classe F7 sul flusso d’aria d’estrazione e classe F7 sul flusso d’aria d’immissione, funzioni di sbrinamento automatico e bypass estivo. Completo di controlli, è gestibile attraverso una ampia scelta di comandi remoti.

CARATTERISTICHE Prestazioni Portata d'aria Pressione disponibile Efficienza termica Tensione nominale Potenza totale max. Pressione sonora* Classe filtro Elettronica Isolamento termoacustico Peso

mc/h Pa % V/Fase/Hz W dB(A)

mm kg

*misurata in campo libero a 3 mt (velocità 100%) con unità canalizzata

DIMENSIONALI GAM 35 OSC mm 6

Larghezza 720 5

Lunghezza 1150 4

Altezza 275

1270

Piedini -

Configurazioni H1-H2-P

650

275

Bocchettoni 160

1154 C

Ø200

320

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

OSC 300 120 >90% 230/M/50-60 150W 46 F7 integrata 20 46

TORNA ALL’INDICE A

www.vmcitalia.it 6

Progettato da

Controllato da

Approvato da

M.T.

C.C.

G.M.

MC2F s.r.l. 4

Data

27/04/2013

UVC 35 OSC 2

Edizione

Foglio

1/1

➥

DOPPIO FLUSSO CONFIGURAZIONI

espulsione

aria di rinnovo

immissione

estrazione

01.RECUPERATORI

EFFICIENZA TERMICA DEL RECUPERATORE DI CALORE Valori riferiti alle seguenti condizioni: aria esterna -5°C e 80% U.R. - aria interna 20°C e 50% U.R. 100

EFFICIENZA [%]

80 0

150

300 PORTATA [m /h]

450

600

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

DOPPIO FLUSSO DOPPIO FLUSSO

GAM 35 SSC RECUPERATORE DI CALORE VERTICALE DESCRIZIONE

01.RECUPERATORI

Unità a doppio flusso ad attacchi affiancati con scambiatore in polipropilene ad altissima efficienza (oltre il 90%) con portata nominale di 350 mc/h. Altamente configurabile, dispone di ventilatori EC a basso consumo filtri classe F7 sul flusso d’aria d’estrazione e classe F7 sul flusso d’aria d’immissione, funzioni di sbrinamento automatico e bypass estivo. Completo di controlli, è gestibile attraverso una ampia scelta di comandi remoti.

CARATTERISTICHE Prestazioni Portata d'aria Pressione disponibile Efficienza termica Tensione nominale Potenza totale max. Pressione sonora* Classe filtro Elettronica Isolamento termoacustico Peso

mc/h Pa % V/Fase/Hz W dB(A)

mm kg

*misurata in campo libero a 3 mt (velocità 100%) con unità canalizzata

DIMENSIONALI GAM 35 SSC mm 6

Larghezza 1050 5

Lunghezza 1050

Profondità 412

Bocchettoni 160

Piedini 100

Configurazioni V1-V2

Ø160 D

1048

1046

145

255

412

245

255

146

206

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

SSC 350 130 >90% 230/M/50-60 150W 46 F7 integrata 20 75

TORNA ALL’INDICE A

www.vmcitalia.it 6

Progettato da

Controllato da

Approvato da

C.C.

M.T.

G.M.

MC2F s.r.l. 4

Data

08/12/2012

UVC 35 SSC 2

Edizione

Foglio

1/1

➥

DOPPIO FLUSSO CONFIGURAZIONI

espulsione

aria di rinnovo

immissione

estrazione

01.RECUPERATORI

EFFICIENZA TERMICA DEL RECUPERATORE DI CALORE Valori riferiti alle seguenti condizioni: aria esterna -5°C e 80% U.R. - aria interna 20°C e 50% U.R. 100

EFFICIENZA [%]

80 0

150

300

450

600

PORTATA [m /h]

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

DOPPIO FLUSSO DOPPIO FLUSSO

GAM 35 SSC COMPACT RECUPERATORE DI CALORE COMPATTO DESCRIZIONE

01.RECUPERATORI

CARATTERISTICHE Prestazioni Portata d'aria Pressione disponibile Efficienza termica Tensione nominale Potenza totale max. Pressione sonora* Classe filtro Elettronica Isolamento termoacustico Peso

mc/h Pa % V/Fase/Hz W dB(A)

mm kg

*misurata in campo libero a 3 mt (velocità 100%) con unità canalizzata

DIMENSIONALI GAM 35 SSC COMPACT mm 6

Larghezza 750

Lunghezza 800 3

Profondità 530

Bocchettoni 160

Piedini 100

Configurazioni V1-V2

Ø160,00 D

790,00 C

750,00

350,00

200,00

133,00

200,00

538,00

260,00

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

SSC COMPACT 350 130 >90% 230/M/50-60 150W 46 F7 integrata 23 70

TORNA ALL’INDICE A

Progettato da

Controllato da

Data

Approvato da

www.vmcitalia.it 6

UVC 35 SSC compact 4

Data

05/03/2013

MC2F

Edizione

Foglio

1/1

➥

DOPPIO FLUSSO CONFIGURAZIONI

espulsione

aria di rinnovo

immissione

estrazione

01.RECUPERATORI

EFFICIENZA TERMICA DEL RECUPERATORE DI CALORE Valori riferiti alle seguenti condizioni: aria esterna -5°C e 80% U.R. - aria interna 20°C e 50% U.R. 100

EFFICIENZA [%]

80 0

150

300

450

600

PORTATA [m /h]

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

DOPPIO FLUSSO DOPPIO FLUSSO

GAM 50 OSC RECUPERATORE DI CALORE ORIZZONTALE DESCRIZIONE

01.RECUPERATORI

Unità a doppio flusso ad attacchi contrapposti con scambiatore in polipropilene ad altissima efficienza (oltre il 90%) con portata nominale di 500 mc/h. Altamente configurabile, dispone di ventilatori EC a basso consumo filtri classe F7 sul flusso d’aria d’estrazione e classe F7 sul flusso d’aria d’immissione, funzioni di sbrinamento automatico e bypass estivo. Completo di controlli, è gestibile attraverso una ampia scelta di comandi remoti.

CARATTERISTICHE Prestazioni Portata d'aria Pressione disponibile Efficienza termica Tensione nominale Potenza totale max. Pressione sonora* Classe filtro Elettronica Isolamento termoacustico Peso

mc/h Pa % V/Fase/Hz W dB(A)

mm kg

*misurata in campo libero a 3 mt (velocità 100%) con unità canalizzata

DIMENSIONALI GAM 35 OSC mm 6

Larghezza 750 5

Lunghezza 1150

Altezza 325

Piedini -

Configurazioni H1-H2-P

750

1260

326

Bocchettoni 200

1154 C

Ø200

358

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

OSC 500 120 >90% 230/M/50-60 330W 49 F7 integrata 23 53

www.vmcitalia.it 6

Progettato da

Controllato da

Approvato da

C.C.

M.T.

G.M.

MC2F s.r.l. 4

Data

27/04/2013

UVC 50 OSC 2

Edizione

Foglio

1/1

TORNA ALL’INDICE

➥

DOPPIO FLUSSO CONFIGURAZIONI

espulsione

aria di rinnovo

immissione

estrazione

01.RECUPERATORI

EFFICIENZA TERMICA DEL RECUPERATORE DI CALORE Valori riferiti alle seguenti condizioni: aria esterna -5°C e 80% U.R. - aria interna 20°C e 50% U.R. 100

EFFICIENZA [%]

80 0

150

300

450

600

PORTATA [m /h]

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

DOPPIO FLUSSO DOPPIO FLUSSO

GAM 50 SSC RECUPERATORE DI CALORE VERTICALE DESCRIZIONE

01.RECUPERATORI

Unità a doppio flusso ad attacchi affiancati con scambiatore in polipropilene ad altissima efficienza (oltre il 90%) con portata nominale di 500 mc/h. Altamente configurabile, dispone di ventilatori EC a basso consumo filtri classe F7 sul flusso d’aria d’estrazione e classe F7 sul flusso d’aria d’immissione, funzioni di sbrinamento automatico e bypass estivo. Completo di controlli, è gestibile attraverso una ampia scelta di comandi remoti.

CARATTERISTICHE Prestazioni Portata d'aria Pressione disponibile Efficienza termica Tensione nominale Potenza totale max. Pressione sonora* Classe filtro Elettronica Isolamento termoacustico Peso

mc/h Pa % V/Fase/Hz W dB(A)

mm kg

*misurata in campo libero a 3 mt (velocità 100%) con unità canalizzata

DIMENSIONALI GAM 50 SSC mm 6

Larghezza 1050

Lunghezza 1050

Profondità 412

Bocchettoni 200

Piedini 100

Configurazioni V1-V2

Ø200 D

1048

1046

145

255

412

245

255

146

206

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

SSC 500 170 >90% 230/M/50-60 330W 49 F7 integrata 23 77

TORNA ALL’INDICE A

www.vmcitalia.it 6

Progettato da

Controllato da

Approvato da

C.C.

M.T.

G.M.

MC2F s.r.l. 4

Data

08/12/2012

UVC 50 SSC 2

Edizione

Foglio

1/1

➥

DOPPIO FLUSSO CONFIGURAZIONI

espulsione

aria di rinnovo

immissione

estrazione

01.RECUPERATORI

EFFICIENZA TERMICA DEL RECUPERATORE DI CALORE Valori riferiti alle seguenti condizioni: aria esterna -5°C e 80% U.R. - aria interna 20°C e 50% U.R. 100

EFFICIENZA [%]

80 0

150

300

450

600

PORTATA [m /h]

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

DOPPIO FLUSSO DOPPIO FLUSSO

GAM 50 SSC COMPACT RECUPERATORE DI CALORE VERTICALE COMPATTO DESCRIZIONE

01.RECUPERATORI

CARATTERISTICHE Prestazioni Portata d'aria Pressione disponibile Efficienza termica Tensione nominale Potenza totale max. Pressione sonora* Classe filtro Elettronica Isolamento termoacustico Peso

mc/h Pa % V/Fase/Hz W dB(A)

mm kg

*misurata in campo libero a 3 mt (velocità 100%) con unità canalizzata

DIMENSIONALI GAM 50 SSC COMPACT mm 6

Larghezza 750

Lunghezza 800

Profondità 530 2

Bocchettoni 200

Piedini 100

Configurazioni V1-V2

790

847 C

750

530

350 B

133

200

260

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

SSC COMPACT 500 170 >90% 230/M/50-60 320W 49 F7 integrata 23 72

Progettato da

Controllato da

Data

Approvato da

www.vmcitalia.it 6

UVC 50 SSC compact 4

Data

27/04/2013

MC2F

Edizione

Foglio

1/1

TORNA ALL’INDICE

➥

DOPPIO FLUSSO CONFIGURAZIONI

espulsione

aria di rinnovo

immissione

estrazione

01.RECUPERATORI

PRESTAZIONI AERAULICHE

EFFICIENZA TERMICA DEL RECUPERATORE DI CALORE Valori riferiti alle seguenti condizioni: aria esterna -5°C e 80% U.R. - aria interna 20°C e 50% U.R. 100

EFFICIENZA [%]

80 0

150

300

450

600

PORTATA [m /h]

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

DOPPIO FLUSSO DOPPIO FLUSSO

GAM 120 OSC RECUPERATORE DI CALORE ORIZZONTALE DESCRIZIONE

01.RECUPERATORI

Unità a doppio flusso ad attacchi contrapposti con scambiatore in polipropilene ad altissima efficienza (oltre il 90%) con portata nominale di 1400 mc/h. Altamente configurabile, dispone di ventilatori EC a basso consumo filtri classe G4 sul flusso d’aria d’estrazione e classe F7 sul flusso d’aria d’immissione, funzioni di sbrinamento automatico e bypass estivo. Completo di controlli, è gestibile attraverso una ampia scelta di comandi remoti. CARATTERISTICHE Prestazioni Portata d'aria Pressione disponibile Efficienza termica Tensione nominale Potenza totale max. Pressione sonora* Classe filtro estrazione Classe filtro immissione Elettronica Isolamento termoacustico Peso

mc/h Pa % V/Fase/Hz W dB(A)

mm kg

*misurata in campo libero a 3 mt (velocità 100%) con unità canalizzata

DIMENSIONALI GAM 120 OSC mm 6

Larghezza 1230

Lunghezza 1500 3

Altezza 420

Bocchettoni 315

Piedini 100

Configurazioni H1-H2-P

1230 D

521

421

616

Ø315 C

1500

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

OSC 1400 300 >90% 230/M/50-60 950W 47 G4 F7 integrata 25 115

Progettato da

Controllato da

Approvato da

M.T.

G.M.

MC2F s.r.l. 6

www.vmcitalia.it

Data

04/03/2013

UVC 120 OSC 2

Edizione

Foglio

1/1

TORNA ALL’INDICE

➥

DOPPIO FLUSSO CONFIGURAZIONI

espulsione

aria di rinnovo

immissione

estrazione

01.RECUPERATORI

PRESTAZIONI AERAULICHE

EFFICIENZA TERMICA DEL RECUPERATORE DI CALORE Valori riferiti alle seguenti condizioni: aria esterna -5°C e 80% U.R. - aria interna 20°C e 50% U.R. 100

EFFICIENZA [%]

80 0

375

750 PORTATA [m

1125

1500

/h]

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

DOPPIO FLUSSO DOPPIO FLUSSO

GAM 120 SSC RECUPERATORE DI CALORE VERTICALE DESCRIZIONE

01.RECUPERATORI

Unità a doppio flusso ad attacchi affiancati con scambiatore in polipropilene ad altissima efficienza (oltre il 90%) con portata nominale di 1400 mc/h. Altamente configurabile, dispone di ventilatori EC a basso consumo filtri classe G4 sul flusso d’aria d’estrazione e classe F7 sul flusso d’aria d’immissione, funzioni di sbrinamento automatico e bypass estivo. Completo di controlli, è gestibile attraverso una ampia scelta di comandi remoti. CARATTERISTICHE Prestazioni Portata d'aria Pressione disponibile Efficienza termica Tensione nominale Potenza totale max. Pressione sonora* Classe filtro estrazione Classe filtro immissione Elettronica Isolamento termoacustico Peso

mc/h Pa % V/Fase/Hz W dB(A)

mm kg

*misurata in campo libero a 3 mt (velocità 100%) con unità canalizzata

DIMENSIONALI GAM 120 SSC mm 6

Larghezza 1500

Lunghezza 1200

Altezza 420

Bocchettoni 315

Piedini 100

Configurazioni V1-V2

1504 D

1304

1206

736

766

B 360

380

360 5

31

420

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

SSC 1400 300 >90% 230/M/50-60 960W 47 G4 F7 integrata 25 115

TORNA ALL’INDICE A

www.vmcitalia.it 6

Progettato da

Controllato da

Approvato da

C.C.

G.M.

MC2F s.r.l. 4

Data

04/03/2013

UVC 120 SSC 2

Edizione

Foglio

1/1

➥

DOPPIO FLUSSO CONFIGURAZIONI

espulsione

aria di rinnovo

immissione

estrazione

01.RECUPERATORI

PRESTAZIONI AERAULICHE

EFFICIENZA TERMICA DEL RECUPERATORE DI CALORE Valori riferiti alle seguenti condizioni: aria esterna -5°C e 80% U.R. - aria interna 20°C e 50% U.R. 100

EFFICIENZA [%]

80 0

375

750 PORTATA [m

1125

1500

/h]

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

DOPPIO FLUSSO DOPPIO FLUSSO

GAM 160 OSC RECUPERATORE DI CALORE ORIZZONTALE DESCRIZIONE

01.RECUPERATORI

Unità a doppio flusso ad attacchi contrapposti con scambiatore in polipropilene ad altissima efficienza (oltre il 90%) con portata nominale di 1600 mc/h. Altamente configurabile, dispone di ventilatori EC a basso consumo filtri classe G4 sul flusso d’aria d’estrazione e classe F7 sul flusso d’aria d’immissione, funzioni di sbrinamento automatico e bypass estivo. Completo di controlli, è gestibile attraverso una ampia scelta di comandi remoti. CARATTERISTICHE Prestazioni Portata d'aria Pressione disponibile Efficienza termica Tensione nominale Potenza totale max. Pressione sonora* Classe filtro estrazione Classe filtro immissione Elettronica Isolamento termoacustico Peso

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

OSC 1600 200 >90% 230/M/50-60 960W 57 G4 F7 integrata 40 180

mc/h Pa % V/Fase/Hz W dB(A)

mm kg

*misurata in campo libero a 3 mt (velocità 100%) con unità canalizzata

DIMENSIONALI GAM 160 OSC mm 6

Larghezza 1200 4

Lunghezza 1600 3

Altezza 700

Bocchettoni 315

Piedini 20

Configurazioni H1-H2

799

701

1195 C

1604

Ø315

630

Progettato da

Controllato da

Approvato da

C.C.

M.T.

G.M.

MC2F s.r.l. 6

www.vmcitalia.it

Data

04/03/2013

UVC 160 OSC 2

Edizione

Foglio

1/1

TORNA ALL’INDICE

➥

DOPPIO FLUSSO CONFIGURAZIONI

espulsione

aria di rinnovo

immissione

estrazione

01.RECUPERATORI

PRESTAZIONI AERAULICHE

EFFICIENZA TERMICA DEL RECUPERATORE DI CALORE Valori riferiti alle seguenti condizioni: aria esterna -5°C e 80% U.R. - aria interna 20°C e 50% U.R. 100

EFFICIENZA [%]

80 0

500

1000 PORTATA [m /h]

1500

2000

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

DOPPIO FLUSSO DOPPIO FLUSSO

GAM 160 SSC RECUPERATORE DI CALORE VERTICALE DESCRIZIONE

01.RECUPERATORI

Unità a doppio flusso ad attacchi contrapposti con scambiatore in polipropilene ad altissima efficienza (oltre il 90%) con portata nominale di 1600 mc/h. Altamente configurabile, dispone di ventilatori EC a basso consumo filtri classe G4 sul flusso d’aria d’estrazione e classe F7 sul flusso d’aria d’immissione, funzioni di sbrinamento automatico e bypass estivo. Completo di controlli, è gestibile attraverso una ampia scelta di comandi remoti. CARATTERISTICHE Prestazioni Portata d'aria Pressione disponibile Recupero di calore Tensione nominale Assorbimento max. Pressione sonora Classe filtro estrazione Classe filtro immissione Elettronica Isolamento termoacustico Peso

mc/h Pa % V/Fase/Hz W dB(A)

mm kg

*misurata in campo libero a 3 mt (velocità 100%) con unità canalizzata

DIMENSIONALI GAM 160 OSC mm 6

Larghezza 1750

Lunghezza 1400

Altezza 700

Bocchettoni 315

Piedini 100

Configurazioni V1-V2

1554 D

1504

1406

779

774 367

367

31

630

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

OSC 1600 200 >90% 230/M/50-60 960W 57 G4 F7 integrata 40 190

Progettato da

Controllato da

Approvato da

C.C.

G.M.

MC2F s.r.l.

www.vmcitalia.it 6

Data

04/03/2013

UVC 160 SSC 2

Edizione

Foglio

1/1

TORNA ALL’INDICE

➥

DOPPIO FLUSSO CONFIGURAZIONI

espulsione

aria di rinnovo

immissione

estrazione

01.RECUPERATORI

PRESTAZIONI AERAULICHE

EFFICIENZA TERMICA DEL RECUPERATORE DI CALORE Valori riferiti alle seguenti condizioni: aria esterna -5°C e 80% U.R. - aria interna 20°C e 50% U.R. 100

EFFICIENZA [%]

80 0

500

1000 PORTATA [m /h]

1500

2000

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

DOPPIO FLUSSO DOPPIO FLUSSO

GAM 220 OSC RECUPERATORE DI CALORE ORIZZONTALE

01.RECUPERATORI

DESCRIZIONE

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

Unità a doppio flusso ad attacchi contrapposti con scambiatore in polipropilene ad altissima efficienza (oltre il 90%) con portata nominale di 2200 mc/h. Altamente configurabile, dispone di ventilatori EC a basso consumo filtri classe G4 sul flusso d’aria d’estrazione e classe F7 sul flusso d’aria d’immissione, funzioni di sbrinamento automatico e bypass estivo. Completo di controlli, è gestibile attraverso una ampia scelta di comandi remoti. CARATTERISTICHE Prestazioni Portata d'aria Pressione disponibile Efficienza termica Tensione nominale Potenza totale max. Pressione sonora* Classe filtro estrazione Classe filtro immissione Elettronica Isolamento termoacustico Peso

OSC 2200 215 >90% 230/M/50-60 1400W 62 G4 F7 integrata 40 210

mc/h Pa % V/Fase/Hz W dB(A)

mm kg

*misurata in campo libero a 3 mt (velocità 100%) con unità canalizzata

DIMENSIONALI GAM 160 OSC mm CONFIGURAZIONI

www.vmcitalia.it

Larghezza 1205 espulsione

Lunghezza 1650

aria di rinnovo

Altezza 700

immissione

Bocchettoni 355

Piedini 20

Configurazioni H1-H2

estrazione

TORNA ALL’INDICE

➥

DOPPIO FLUSSO

01.RECUPERATORI

PRESTAZIONI AERAULICHE

39 EFFICIENZA TERMICA DEL RECUPERATORE DI CALORE 100

EFFICIENZA [%]

80 0

750

1500

2250

3000

PORTATA [m /h]

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

Valori riferiti alle seguenti condizioni: aria esterna -5°C e 80% U.R. - aria interna 20°C e 50% U.R.

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

DOPPIO FLUSSO DOPPIO FLUSSO

STATI 100 OSC RECUPERATORE DI CALORE PASSIVO ORIZZONTALE

CARATTERISTICHE Prestazioni Portata d'aria Pressione disponibile Recupero di calore Classe filtro Isolamento termoacustico Peso DIMENSIONALI STATI 100 mm

OSC 110 130 >90% F7 10 9

mc/h Pa % mm kg

Larghezza 390

Lunghezza 550

Altezza 180

Bocchettoni 125

Configurazioni H1-H2-P

390

181

706

www.vmcitalia.it

550

191

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

Recuperatore di calore passivo a doppio flusso, serie STATI, con pacco di scambio in controcorrente in polipropilene ad alta efficienza, oltre il 90% secondo le norme UNI EN 308 per portata nominale di 100mc/h. Struttura autoportante e pannelli in lamiera d’acciaio preverniciata RAL 6005 con isolamento interno di spessore 10 mm. Montaggio orizzontale, con sportelli di ispezione sezioni filtranti F7 sull’aria di rinnovo e sull’aria di ripresa esterna.

Ø125

01.RECUPERATORI

DESCRIZIONE

TORNA ALL’INDICE

➥

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

01.RECUPERATORI

DOPPIO FLUSSO

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

DOPPIO FLUSSO DOPPIO FLUSSO

STATI 200 OSC RECUPERATORE DI CALORE PASSIVO ORIZZONTALE

CARATTERISTICHE Prestazioni Portata d'aria Pressione disponibile Recupero di calore Classe filtro Isolamento termoacustico Peso DIMENSIONALI STATI 200 mm

OSC 210 160 >90% F7 10 12

mc/h Pa % mm kg

Larghezza 390

Lunghezza 550

Altezza 290

706

Bocchettoni 160

Configurazioni H1-H2-P

291

390

www.vmcitalia.it

550

191

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

Recuperatore di calore passivo a doppio flusso, serie STATI, con pacco di scambio in controcorrente in polipropilene ad alta efficienza, oltre il 90% secondo le norme UNI EN 308 per portata nominale di 200mc/h. Struttura autoportante e pannelli in lamiera d’acciaio preverniciata RAL 6005 con isolamento interno di spessore 10 mm. Montaggio orizzontale, con sportelli di ispezione sezioni filtranti F7 sull’aria di rinnovo e sull’aria di ripresa esterna.

Ø160

01.RECUPERATORI

DESCRIZIONE

TORNA ALL’INDICE

➥

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

01.RECUPERATORI

DOPPIO FLUSSO

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

DOPPIO FLUSSO VMC A DOPPIO FLUSSO CON PACCO ROTATIVO

02.VMC CON PACCO ROTATIVO

GAM R 22 UNITÀ DI VENTILAZIONE CON RECUPERO DI CALORE DESCRIZIONE

GAM R 22 è un recuperatore di calore con scambiatore rotativo in alluminio ad elevata efficienza (83%), facilmente rimovibile per le operazioni di pulizia, dotato di sistema di sbrinamento automatico. Ideale per case e piccoli ambienti commerciali con superficie fino a 150 m2, non necessita di un sistema di drenaggio. Disponibile in configurazione sia destra che sinistra, ha tutti gli attacchi rivolti verso l’alto ed è stato progettato per montaggio a parete. Se collocato in una cucina, può essere collegato a una cappa. L’unità è predisposta per preriscaldatore e postriscaldatore elettrici integrati e può essere prevista con batterie di pre e di postriscaldamento. Sensore sull’aria esausta per la ventilazione estiva notturna in free cooling. Il recuperatore GAM R 22 è dotato di dispositivo elettronico di controllo, posizionato dietro lo sportello e quindi facilmente raggiungibile, che regola i ventilatori, lo scambiatore rotativo e gli eventuali riscaldatori elettrici. Controllo automatico della temperatura e dell’umidità in base al setpoint impostato. Un pannello di controllo (accessorio), installabile nella posizione desiderata dall’utente, consente di scegliere tra tre diverse modalità di funzionamento: Away, utilizzata per risparmiare energia quando la casa non sarà abitata per un lungo periodo; Home, per la normale ventilazione; Forced, utilizzata quando c’è una maggiore necessità di ventilazione (dopo 120 minuti si ripristina automaticamente la modalità Home). Il pannello di controllo è dotato di un indicatore luminoso che segnala quando è necessario sostituire i filtri e di allarme temperatura. Possibilità di regolazione mediante pannello di controllo HMI, computer con porta RS485 o tramite internet. Gli involucri interno ed esterno sono in lamiera zincata con interposti 15 mm di isolante in polistirene espanso. Alimentazione: 230 V, 50 Hz, monofase.

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

ACCESSORI • • • • •

Pannello di controllo RDKZ-41 Pannello di controllo touch screen HMI Silenziatori circolari BDER-30 Cappa da cucina CPDJ Copertura frontale RDKZ-14 verniciata bianca o in acciaio inossidabile

CARATTERISTICHE • • • •

Portata d’aria max 230 m3/h Scambiatore di calore rotativo ad alta efficienza (83%) Motore EC a basso consumo energetico Controllo automatico della temperatura e dell’umidità

RDKS Motore

Portata aria max di mandata/estrazione (m3/h)

230

Pressione max (Pa)

270

Potenza ventilatori (W)

2 x 82

Potenza preriscaldatore (W)

500

Potenza postriscaldatore (W)

500

Livello max pressione sonora (dB(A)@3 m)

www.vmcitalia.it

Efficienza (%)

Dimensione attacchi (mm)

Ø 200

Installazione

Verticale

Materiale corpo

Lamiera d'acciaio

Peso (kg)

TORNA ALL’INDICE

➥

DOPPIO FLUSSO DIMENSIONI

02.VMC CON PACCO ROTATIVO

PRESTAZIONI

Attacchi (femmina)

Diametro

125

100

125

Mandata

Aria esausta*

Aria esterna*

Estrazione

* Aumentato a Ø125 se lo spazio lo consente

INSTALLAZIONE

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

Setting del potenziometro (V)

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

DOPPIO FLUSSO VMC A DOPPIO FLUSSO CON PACCO ROTATIVO

02.VMC CON PACCO ROTATIVO

GAM R 43 UNITÀ DI VENTILAZIONE CON RECUPERO DI CALORE DESCRIZIONE

GAM R 43 è un recuperatore di calore con scambiatore rotativo in alluminio ad elevata efficienza (83%), facilmente rimovibile per le operazioni di pulizia, dotato di sistema di sbrinamento automatico. Ideale per case e ambienti commerciali con superficie fino a 350 m2, non necessita di un sistema di drenaggio e può essere installato in ambienti freddi. Ha tutti gli attacchi rivolti verso l’alto ed è stato progettato per montaggio a parete o appoggiato al pavimento, in posizione verticale o orizzontale con lo sportello rivolto verso l’alto. L’unità è predisposta per preriscaldatore e postriscaldatore elettrici integrati; può essere prevista con batterie di pre e di postriscaldamento (la batteria di post è disponibile elettrica o ad acqua; nella versione ad acqua non sono inclusi valvole, attuatori e dispositivo di sbrinamento e controllo). Il recuperatore GAM R 43 è dotato di dispositivo elettronico di controllo incorporato (può essere fornito anche con pannello di controllo esterno) che regola i ventilatori, lo scambiatore rotativo e le eventuali unità di pre e post riscaldamento. I ventilatori, azionati da motori EC, molto silenziosi e a basso consumo energetico, sono regolabili individualmente in continuo e possono essere facilmente rimossi per le operazioni di manutenzione. Il recuperatore GAM R 43 è dotato di filtri Classe F5/ G4. Involucro esterno in lamiera verniciata bianca e involucro interno in lamiera zincata con uno strato intermedio di isolante in lana minerale (spessore 25 mm). Alimentazione: eurovoltaggio 230 V, 50 Hz, monofase.

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

CARATTERISTICHE • • •

Portata d’aria max 430 m3/h Scambiatore di calore rotativo ad alta efficienza (83%) Motore EC a basso consumo energetico

ACCESSORI • •

Pannello di controllo RDKZ-41 Silenziatori circolari BDER-30

RDAR Motore 3/h) Portata aria max di mandata/estrazione (m

EC 430

Pressione max (Pa)

420

Potenza ventilatori (W)

2 x 175

Potenza preriscaldatore (W)

1000

Potenza postriscaldatore (W)

1000

Livello max pressione sonora (dB(A)@3 m)

www.vmcitalia.it

Efficienza (%)

Dimensione attacchi (mm)

Ø 200

Installazione

Verticale o orizzontale

Materiale corpo

Lamiera d'acciaio verniciata

Peso (kg)

TORNA ALL’INDICE

➥

DOPPIO FLUSSO DIMENSIONI

02.VMC CON PACCO ROTATIVO

PRESTAZIONI

550

20+30+30 (Ø8)

950

13 424 506

424 580

13 140 55 125 235

190

55 140 235

Setting del potenziometro (V)

INSTALLAZIONE

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

02.VMC CON PACCO ROTATIVO

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

DOPPIO FLUSSO VMC A DOPPIO FLUSSO CON PACCO ROTATIVO

GAM R 200 UNITÀ DI VENTILAZIONE CON RECUPERO DI CALORE DESCRIZIONE

Pannello di controllo

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

GAM R 200 è un’unità di trattamento aria e recupero di calore compatta, che richiede poco spazio per l’installazione. Le dimensioni contenute e i bassi livelli sonori permettono grande flessibilità nella scelta del posizionamento. Disponibile in due taglie (030 e 050), copre un range di portate da 360 a 2.000 m3/h ed è ideale per uffici, sale conferenze, negozi, scuole e abitazioni con superfici elevate. Tutti gli attacchi sono sulla parte superiore. L’unità è equipaggiata con elettroventilatori di estrazione e mandata, filtri in fibra di vetro (classe F5 sul lato estrazione e F7 sul lato mandata) e recuperatore rotativo con rotore in alluminio non igroscopico ad elevata efficienza (80% a 1000 m3/h). I ventilatori sono a semplice aspirazione con pale curve in avanti, azionati da motori DC con elettronica integrata. L’unità GAM R 200 è dotata di sistema di controllo integrato e di batterie di riscaldamento ad acqua (sensore di protezione antigelo incluso nel sistema di controllo) o elettriche con due dispositivi di protezione termica (a riarmo manuale e automatico). Il sistema di controllo è predisposto per la comunicazione con protocollo Modbus o LonWorks. L’unità è fornita con quadro elettrico e pannello di controllo per le impostazioni e la lettura dei parametri di funzionamento. Funzioni di controllo: On/off e controllo temperatura ambiente, mantenimento della portata o della pressione, raffreddamento notturno, compensazione estiva e invernale, funzionamento forzato tramite timer, protezione antigelo. Involucro esterno in lamiera d’acciaio zincata e verniciata bianca con isolamento in lana minerale (spessore 25 mm). Classe di corrosione C3; classe di tenuta aria L3. Porte di ispezione con maniglie e serrature. Ampia gamma di accessori. Alimentazione: 400 V, 50 Hz, trifase; 230 V, 50 Hz, monofase per le unità con batteria ad acqua.

CARATTERISTICHE • • •

Portata d’aria max 2.000 m3/h Scambiatore di calore rotativo ad elevata efficienza Sistema di controllo integrato

TOP MASTER 030

TOP MASTER 050

Motore

Portata aria max di mandata/estrazione (m3/h)

1250

2000 900

Pressione max (Pa)

550

Potenza riscaldatore elettrico (kW)

2,4

4,7

Efficienza (%)

80% @ 1000 m3/h

70% @ 1800 m3/h

Dimensione attacchi (mm)

ø 250

Installazione

Verticale

Peso (kg)

170

175

www.vmcitalia.it

TORNA ALL’INDICE

➥

TOP MASTER 030 TOP MASTER 050

02.VMC CON PACCO ROTATIVO

PRESTAZIONI

DIMENSIONI

Configurazione destra

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

DOPPIO FLUSSO

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

DOPPIO FLUSSO ACCESSORI DOPPIO FLUSSO PER SERIE GAM

VX620 CONTROLLO REMOTO

disponibile come accessorio sulla versione elettronica.

03.ACCESSORI

Permette il controllo e la visualizzazione delle temperature e stato della macchina da remoto. Per scatola da incasso serie civile 503 verticale.

ACCESSORI DOPPIO FLUSSO PER SERIE GAM E LET

VISIOGRAPH CONTROLLO REMOTO

disponibile come accessorio sulla versione elettronica. Permette il controllo e la visualizzazione delle temperature e stato macchina da remoto tramite un’interfaccia grafica user-friendly.

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

ACCESSORI DOPPIO FLUSSO PER GAM

www.vmcitalia.it

3V REGOLATORE DI VELOCITA’

Variatore di velocità previsto per scatola da incasso 503 verticale, consente l’accensione e la selezione da remoto delle 3 velocità e comando by pass manuale.

ACCESSORI DOPPIO FLUSSO

RAA21 TERMOSTATO AMBIENTE SEGNALE ON-OFF Il termostato ambiente RAA21 ha uscite separate per solo riscaldamento o solo raffreddamento. Se la temperatura ambiente scende sotto il setpoint impostato, l’uscita dedicata al riscaldamento si chiude; se la temperatura ambiente supera il setpoint impostato, l’uscita dedicata al raffreddamento si chiude. • • •

Montaggio a parete. Alimentazione 230Volt CA segnale on–off Dimensioni L 9

TORNA ALL’INDICE

➥

DOPPIO FLUSSO ACCESSORI DOPPIO FLUSSO

QPA84 SONDA PER CONTROLLO VOC AMBIENTE CON SENSORE INTEGRATO L’elemento di misura integrata VOC rileva le sostanze odorose e gassose, come fumo di tabacco, odori corporali, vapori di cucina, etanolo, acetone, metanolo ecc. nell’aria ambiente. Le concentrazioni rilevate dalla sonda vengono confrontate con il setpoint interno: se il valore rilevato è superiore inserisce il comando Y1 e quando la qualità dell’aria migliora (setpoint superiore alla qualità dell’aria) interrompe il comando Y1.

03.ACCESSORI

Montaggio a parete. Alimentazione 230Volt CA segnale on–off Dimensioni L 96,4mm x H 101mm x P 39mm Peso 0,28 Kg

ACCESSORI DOPPIO FLUSSO

QFA1001 UMIDOSTATO AMBIENTE SEGNALE ON–OFF PER IL CONTROLLO

DELL’UMIDIFICAZIONE/DEUMIDIFICAZIONE TRAMITE POTENZIOMETRO ESTERNO MANUALE. L’umidostato ambiente misura l’umidità relativa dell’aria tramite il suo elemento di misura che è costituito da un tessuto sintetico stabilizzato. Questo nastro attiva il microswitch in funzione dell’umidità relativa. Il microswitch ha un differenziale di commutazione XSd fisso ed un contatto d’uscita a potenziale libero (pulito). Se l’umidità istantanea scosta il suo valore rispetto al setpoint impostato il contatto dell’umidostato viene attivato/disattivato. • • • • •

Montaggio a parete. Campo 30…90% ur Alimentazione 230Volt CA segnale on–off Dimensioni L 76mm x H 76mm x P 34mm Peso 0,094 Kg

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

• • • •

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

DOPPIO FLUSSO ACCESSORI DOPPIO FLUSSO

RCC-500 RESISTENZA COMPLETA DI RELE’+TERMOSTATO 500W 150m /h Ø125

03.ACCESSORI

Riscaldatore con resistenze montato su canale rotondo completo di: • termoprotettore a riarmo automatico; • termoprotettore a riarmo manuale; • morsettiera; • termostato da canale regolabile –30+30°C; • passacavo. I riscaldatori sono dotati di termostati di sicurezza a riarmo automatico e manuale, tarati per intervenire in caso di mancata o scarsa ventilazione. Il termostato a bulbo regolabile -30+30°C montato in entrata permette di impostare la temperatura di intervento della resistenza, il dispositivo si attiva automaticamente al raggiungimento della temperatura impostata. Il riscaldatore dispone di un contatto ausiliario, che permette il controllo remoto della resistenza tramite un contatto pulito derivante da un interruttore esterno o un termostato ambiente. Ø canale 125mm, potenza 500 W, tensione 230 V cod. RCC-SCTTC12505-M

ACCESSORI DOPPIO FLUSSO

RCC-1000 RESISTENZA COMPLETA DI RELE’+TERMOSTATO 1000W 350m /h Ø165

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

www.vmcitalia.it

Ø canale 160mm, potenza 1000 W, tensione 230 V cod. RCC-SCTTC16010-M

ACCESSORI DOPPIO FLUSSO

RCC-1500 RESISTENZA COMPLETA DI RELE’+TERMOSTATO 1500W 500m /h Ø200 3

Ø canale 200mm, potenza 1500 W, tensione 230 V cod. RCC-SCTTC20015-M

TORNA ALL’INDICE

➥

DOPPIO FLUSSO ACCESSORI DOPPIO FLUSSO

HWC GAMMA BATTERIE CALDE

ACCESSORI DOPPIO FLUSSO

CWC GAMMA BATTERIE FREDDE

Adatte ai sistemi di ventilazione e condizionamento le batterie ad acqua fredda sono costituite da tubi in rame e lamelle di alluminio. L’involucro e la vaschetta di raccolta condensa sono in lamiera zincata ed è comprensivo di separatore di gocce. La batteria deve essere installata in condutture orizzontali.

03.ACCESSORI

Le batterie di post trattamento sono costituite da tubi di rame e lamelle di alluminio. L’involucro è in acciaio zincato.

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

UNITÀ DI TRATTAMENTO ARIA

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

04.VMC CON TRATTAMENTO ARIA

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

VMC CON DEUMIDIFICAZIONE

MTA 350 MODULO IDRONICO PER LA DEUMIDIFICAZIONE CARATTERISTICHE • • • • • • • • • • •

Cassa di contenimento in lamiera zincata a semplice parete con isolamento interno in poliuretano a cellule chiuse spessore 12 mm Sezione ventilante composta da ventilatore centrifugo EC. Portata nominale 250 m3/h 150 Pa Alimentazione elettrica 230/1/50 Potenza elettrica assorbita 57 Watt nominali / 0,43 A n° 2 attacchi aeraulici per aria entrante Ø nom 160 mm n° 5 attacchi aeraulici per aria uscente Ø nom 125 mm Portata aria massima miscelata (aria primaria e aria di ricircolo) 350 m3/h Peso: 45 kg Pannello inferiore apribile per ispezione. Regolatore opzionale.

BATTERIA DI TRATTAMENTO TERMICO • • • • • •

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

DOPPIO FLUSSO

Costruzione con tubi in rame ed alette di alluminio a tre ranghi / tre circuiti Alimentazione acqua a 7/12°C Portata 780 dm2/h Perdita di carico lato acqua 2,5 kPa Attacchi idraulici 1/2” gas Bacinella di raccolta condensa in acciaio inox con attacco reversibile dx/sx da 25mm

Allacciamento elettrico (a cura dell’elettricista) • Prevedere in prossimità della macchina: • Interruttore magnetotermico 2P 230V 6A • Cavo di collegamento sez. 1,5 mm2 • Collegamento a terra dell’unità ventilante • Collegamenti equipotenziali VISTA DAL BASSO

Allacciamento idraulico (a cura dell’idraulico) • Collegamento sifonato alle fogne acque chiare PVC Ø min 32 mm pendenza minima 1% dello scarico condensa • Alimentazione acqua refrigerata 1/12°C attacchi 1/2”

www.vmcitalia.it

TORNA ALL’INDICE

➥

VMC CON TRATTAMENTO ARIA

LET UNITA’ COMPATTE DI TRATTAMENTO ARIA DESCRIZIONE

Il LET è un’unità di trattamento aria di dimensioni compatte per installazione da da controsoffitto e da appoggio, canalizzabile. Integra in un unico modulo le funzioni di recupero di calore ad altissima efficienza, deumidificazione ed integrazione termica. La macchina è particolarmente indicata per locali residenziali singoli, collettivi e commerciali di piccole dimensioni. Essa comprende ventilatori elettronici plug-fan, circuito frigorifero con compressori ad alta efficienza, sezioni di filtrazione aria, recuperatore di calore ad alto rendimento e batteria idronica. Il LET può funzionare in modalità ventilazione meccanica controllata e come un’unità di trattamento aria. La particolarità costruttiva dell’apparecchio permette il funzionamento con ampi range di temperatura esterna. L’unità è fornita plug-and-play per un’installazione rapida e semplificata.

ALL IN ONE

Il LET è in grado di soddisfare in autonomia le richieste termiche, igronometriche e di ventilazione degli ambienti serviti. L’unità è completa di ogni componente per il suo funzionamento e pronta all’uso. Viene fornita di serie completa di controllo elettronico a bordo macchina e sonde di funzionamento.

SEZIONE DI RECUPERO

04.VMC CON TRATTAMENTO ARIA

DOPPIO FLUSSO

Scambiatore in polipropilene in controcorrente ad alta efficienza >90%. Funzionamento estivo ed invernale.

VENTILAZIONE

SEZIONE DI TRATTAMENTO ARIA

L’unità è dotata di circuito frigorifero azionabile in fase di deumidificazione o per l’integrazione del raffrescamento o del riscaldamento. Esistono molteplici configurazioni con le quali sarà possibile selezionare la tipologia di trattamento aria desiderata, tra sola deumidificazione o deumidificazione con riscaldamento / raffrescamento dell’aria primaria.

FILTRAZIONE

Filtri F7 con bassa perdita di carico facilmente estraibili.

STRUTTURA

Pannellature realizzate in doppio pannello sandwich, con finitura lucida arancio esternamente e zincata all’interno dell’unità. Struttura perimetrale con guarnizioni di tenuta e nessun trafilamento dell’aria. L’isolamento dei pannelli con isolante ad alte prestazioni è di spessore 25mm.

CIRCUITO FRIGORIFERO

Realizzato in rame saldo-brasato completo di: Compressore ad alta efficienza, Filtro deidratatore, batterie alettate, scambiatore ad acqua,valvole solenoidi, dispositivo di laminazione, ricevitore di liquido, pressostati di alta e bassa pressione ed isolamento termico tubazioni.

REGOLAZIONE

Quadro elettrico a bordo unità con microprocessore e regolazione dedicata. Gestione dei ventilatori, visualizzazione delle sonde di temperatura, gestione filtri sporchi temporizzata o con pressostato di allarme, gestione dell’unità esterna in base al fabbisogno termico e frigorifero, gestione dell’aria di ricircolo e di rinnovo. Ampia interfaccia grafica con menù di configurazione e menù utente multilingua. Predisposizione per comunicazione BUS con i piu’ svariati sistemi di domotica.

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

Ventilatori plug-fun brushless con motore elettronico e coma do modulante. Altissima efficienza e bassi livelli di rumorosità. Conformi alla normativa Erp2015.

04.VMC CON TRATTAMENTO ARIA

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

DOPPIO FLUSSO

FUNZIONAMENTO DELL’UNITÀ SOLO VENTILAZIONE

In questa modalità l’apparecchio provvederà a soddisfare la ventilazione meccanica con recupero calore ad alta efficienza. Sarà possibile selezionare le velocità dei ventilatori in modo da ottenere la portata desiderata per soddisfare le richieste di rinnovo dell’aria.

MANDATA ARIA AMBIENTE 150 mc/h RIPRESA 150 mc/h

Le portate selezionabili sono : -sulla taglia 30-15 da 0 a 150mc/h. -sulla taglia 50-25 da 0 a 250mc/h.

ARIA ESTERNA 150 mc/h

ESPULSIONE 150 mc/h MANDATA ARIA AMBIENTE 150 mc/h RIPRESA 150 mc/h

FUNZIONAMENTO VENTILAZIONE, DEUMIDIFICAZIONE ED INTEGRAZIONE

L’unità LET in questo caso continuerà a soddisfare la ventilazione meccanica con recupero calore ad alta efficienza ma aumenterà la portata aria, ricircolando da un condotto dedicato aria ambiente per aumentare il volume sulla parte di integrazione. La parte di integrazione può essere costituita da una versione con deumidificazione (Versione D), da una versione con deumidifica ed integrazione (Versione DC) e batterie integrative idroniche o dalla sola sezione con batterie idroniche (Versione W) La versione D trova la sua più comune applicazione negli impianti radianti dove vi è la necessità della deumidificazione nel periodo estivo. Durante il funzionamento l’unità LET, attraverso sonde di umidità e temperatura, attiva il circuito frigorifero composto dal compressore, la batteria di evaporazione ad aria ed il condensatore ad aria realizzando così la deumidifica. E’ possibile alimentando la batteria idronica di post con l’acqua dell’impianto radiante (la mancata alimentazione dell batteria non compromette il funzionamento del circuito frigorifero) è possibile realizzare un’integrazione al raffrescamento estivo ed al riscaldamento invernale. La versione DC viene invece utilizzata negli impianti radianti dove vi è necessità sia di deumidificare che di disporre di integrazione in raffrescamento nel periodo estivo. Durante il funzionamento l’unità attraverso sonde di umidità e temperatura attiva il circuito frigorifero composto dal compressore, la batteria di evaporazione ad aria ed il condensatore ad aria e ad acqua alimentato dall’impianto radiante realizzando così la deumidifica dell’aria e l’integrazione del raffrescamento. Nel periodo invernale, è possibile comunque utilizzare l’unità per integrare il riscaldamento radiante attraverso l’alimentazione della batteria idronica ad acqua calda ottenendo un rapido apporto termico all’ambiente.

FUNZIONAMENTO SOLO DEUMIDIFICAZIONE ED INTEGRAZIONE

L’unità LET, in condizioni di basso comfort ambiente rilevato attraverso le sonde di temperatura ed umidità, avrà la possibiltà di escludere il rinnovo dell’aria e di concentrare tutta la potenza di integrazione dell’ambiente attraverso il condotto dedicato dell’aria di mandata ambiente. Per questo funzionamento l’unità dovrà essere dotata di un accessorio composto da serrande motorizzate per l’esclusione del rinnovo dell’aria.

www.vmcitalia.it

ARIA ESTERNA 150 mc/h

MANDATA ARIA AMBIENTE 300 mc/h MANDATA ARIA AMBIENTE 150 mc/h

ARIA RICIRCOLO ESPULSIONE 150mc/h mc/h 150

RIPRESA 150 mc/h

ARIA RIPRESA ESTERNA 150 150mc/h mc/h

MANDATA ARIA AMBIENTE 300 mc/h

ARIA ESPULSIONE ARIA ESTERNA 150 mc/h RICIRCOLO 150 mc/h 150 mc/h ESPULSIONE 150 mc/h RIPRESA 150 mc/h

ARIA ESTERNA 150 mc/h

ESPULSIONE 150 mc/h

MANDATA ARIA MANDATA AMBIENTE ARIA 300 mc/h AMBIENTE 300 mc/h

ARIA RICIRCOLO ARIA 300 mc/h RICIRCOLO 150 mc/h

RIPRESA 150 mc/h

ARIA ESTERNA 150 mc/h

MANDATA ARIA AMBIENTE 300 mc/h

ARIA RICIRCOLO ESPULSIONE 300 150mc/h mc/h

ARIA RICIRCOLO 300 mc/h

TORNA ALL’INDICE

➥

BREVE DESCRIZIONE DELLE VERSIONI Versione per deumidifica ad aria neutra (isotermica) (D)Unità per il rinnovo dell’aria ambiente con quella esterna attraverso un recuperatore ad alta efficienza, la portata d’aria viene aumentata ricircolando parzialmente l’aria ambiente consentendo così il funzionamento del circuito frigorifero, ottenendo durante il periodo estivo (compressore attivo) aria deumidificata. Dotata di batteria idronica di post raffreddamento/riscaldamento che se alimentata consente di fornire un’integrazione della potenza frigorifera/termica all’impianto di climatizzazione radiante (il collegamento all’impianto di riscaldamento/raffrescamento è opzionale e non pregiudica la deumidificazione dell’aria). Versione per deumidifica ed integrazione in raffrescamento/riscaldamento (DC)Unità per il rinnovo dell’aria ambiente con quella esterna attraverso un recuperatore ad alta efficienza, la portata d’aria viene aumentata ricircolando parzialmente l’aria ambiente consentendo così di deumidificare l’aria e di fornire un integrazione della potenza frigorifera/termica all’impianto di climatizzazione radiante. Durante il periodo estivo (compressore attivo) l’unità può funzionare in 2 modalità: Rinnovo+Deumidifica: L’unità condensa parzialmente in aria e parzialmente in acqua tramite il condensatore a piastre, ottenendo aria deumidificata; Rinnovo+Deumidifica+Integrazione raffrescamento: L’unità condensa totalmente in acqua, ottenendo così aria deumidificata e raffrescata. Durante il periodo inverale (compressore spento) la batteria idronica è alimentata con acqua calda dell’impianto di riscaldamento e si comporta come una termoventilante con recuperatore. Versione idronica per deumidifica ed integrazione in freddo ed in caldo (W)Unità per il rinnovo dell’aria ambiente con quella esterna attraverso un recuperatore ad alta efficienza, la portata d’aria viene aumentata ricircolando parzialmente l’aria ambiente consentendo così di deumidificare l’aria e di fornire un integrazione della potenza frigorifera/termica all’impianto di raffrescamento/riscaldamento (funzionamento invernale acqua di mandata 50°C ritorno 40°C funzionamento estivo acqua di mandata 7°C ritorno 12°C). L’unità è sprovvista di circuito frigorifero ma dotata di una batteria idronica collegata all’impianto di raffrescamento/riscaldamento dell’edificio la quale consente di deumidificare l’aria (funzionamento estivo) e di fornire un integrazione all’impianto di raffrescamento in estate ed all’impianto di riscaldamento in inverno.

• • /

• • • • •

• • • • • • •

/ / / / / / /

•

• • •

• •

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

CONFIGURAZIONE UNITÀ

04.VMC CON TRATTAMENTO ARIA

DOPPIO FLUSSO

U.T.A

04.VMC CON TRATTAMENTO ARIA

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

CATALOGO TECNICO : 05 - 2013

PRESTAZIONI UNITÀ

PRESTAZIONI UNITA'

DATI TECNICI GENERALI Grandezza

LET 35/15

LET 50/25

Efficienza nominale invernale recuperatore (1)

Efficienza nominale estiva recuperatore (2)

V/Ph/Hz

230/1/50

230/1/50 0-140

Alimentazione

0-150

Portata aria esterna nominale

Prevalenza utile ventilatori

mc/h

150

250

Portata aria totale

mc/h

300

500

Potenza nominale assorbita ventilatore rinnovo(8)

Potenza nominale assorbita ventilatore espulsione W 25 (8) (1)Temperatura aria esterna -5°; umidità relativa 80%. temperatura ambiente 20°C;umidità relativa 50%, portata aria esterna nominale (2)Temperatura aria esterna 30°; umidità relativa 60%. temperatura ambiente 25°C;umidità relativa 50%, portata aria esterna nominale (8)Portata e prevalenza utile nominale

55 37

VERSIONE DCapacità di deumidificazione utile (al netto del contenuto entalpico dell'aria esterna) (2) Potenza frigorifera resa batteria idronica(3)

l/24h

280

500

Portata acqua funzionamento estivo

mc/h

0,2

0,35

Perdita di carico funzionamento estivo

Kpa

9,4

460

860

Portata acqua funzionamento invernale

mc/h

0,2

0,35

Perdita di carico funzionamento invernale

Kpa

9,4

R134a

Potenza termica resa(4)

Gas Refrigerante Corrente massima assorbita

2,5

3,3

Potenza nominale assorbita compressore(3)

350

470

Pressione sonora(7)

DOPPIO FLUSSO

dB(A)

(3)Temperatura ambiente 25°; umidità relativa 60%, portata aria nominale;Acqua in 16°, portata acqua nominale (4)Temperatura ambiente 20°; umidità relativa 60%, portata aria nominale (7) Valori di pressione sonora rilevati ad 3 mt di distanza dall'unità in campo libero, alle condizioni massime di funzionamento

VERSIONE DC-

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

Capacità di deumidificazione utile (al netto del contenuto entalpico dell'aria esterna) (2)

l/24h

Potenza frigorifera resa compressore(3)

1,28

2,61

Potenza frigorifera resa batteria idronica(3)

280

500

Portata acqua funzionamento estivo

mc/h

0,2

0,35

Perdita di carico funzionamento estivo

Kpa

9,4

460

860

mc/h

0,2

0,35

Potenza termica resa(4)

U.T.A

Portata acqua funzionamento invernale

CATALOGO TECNICO : 05Kpa - 2013

Perdita di carico funzionamento invernale Gas Refrigerante

9,4

R134a

Corrente massima assorbita

2,5

3,3

Potenza nominale assorbita compressore(3)

350

470

dB(A)

Pressione sonora(7)

VERSIONE WCapacità di deumidificazione utile (al netto del contenuto entalpico dell'aria esterna) (5)

l/24h

Potenza frigorifera resa batteria idronica

2030

3,32

Potenza frigorifera sensibile resa batteria idronica) (5)

1190

1870

Portata acqua funzionamento estivo

mc/h

Perdita di carico funzionamento estivo Potenza termica resa) (5)

Pagina 7

Catalogo Tecnico LET

0,4

0,7

Kpa

21,5

17,6 3,88

2,25

Portata acqua funzionamento invernale

mc/h

0,4

0,7

Perdita di carico funzionamento invernale

Kpa

21,5

17,6

Pressione sonora) (5)

dB(A)

(5) Temperatura ambiente 25°; umidità relativa 60%, portata aria esterna nominale, temperatura ingresso acqua 7°C , portata acqua nominale (6) Temperatura ambiente 20°; umidita' relativa 60% , portata aria esterna nominale, temperatura ingresso acqua 50°C, portata acqua nominale (7) Valori di pressione sonora rilevati ad 3 mt di distanza dall'unità in campo libero, alle condizioni massime di funzionamento

www.vmcitalia.it

TORNA ALL’INDICE

➥

PRESTAZIONI

LET 30/15 D PRESTAZIONI AERAULICHE PORTATA TOTALE

PRESTAZIONI AERAULICHE ESPULSIONE 600

800

Pr es sio ne di sp on ibi le Pa

700

Pr es sio ne di sp on ibi le Pa

Vm ax 600

Vnom 500 400 300 200 100

500

Vm ax 400

Vnom 300 200 100 0

0 0

100

150

200

250

300

350

400

450

500

100

Portata Aria – mc/h

150

200

250

Portata Aria – mc/h

EFFICIENZA TERMICA

(1)

CAPACITA' DI DEUMIDIFICA 35

105

30 100

E f cie nz a%

Co nd en sa – Lt/ gi or no

25 20 15 10 5 0

100

150

200

Portata Aria – mc/h

RESA FRIGORIFERA BATTERIA IDRONICA DI POST

(2)

RESA TERMICA BATTERIA IDRONICA DI POST

1,8

Po te nz a fri go rif er a to tal ek W

Temperatura aria - °C (3)

0,7

1,6

Po te nz a te rm ica to tal ek W

1,4 1,2 1 0,8 0,6 0,4 0,2 0

0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0

Temperatura aria - °C

PERDITE DI CARICO/PORTATE BATTERIA IDRONICA

Pagina 9

Catalogo Tecnico LET

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

PRESTAZIONI

04.VMC CON TRATTAMENTO ARIA

DOPPIO FLUSSO

04.VMC CON TRATTAMENTO ARIA

U.T.A VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

DOPPIO FLUSSO

CATALOGO TECNICO : 05 - 2013

80 70

Pe rdi ta di ca ric oPa

60 50 40 30 20 10 0 0

100

200

300

400

500

Portata Aria – mc/h 1) - Temperatura aria esterna -5°; umidità relativa 80%. temperatura ambiente 20°C;umidità relativa 50%, portata aria esterna nominale 2) - Temperatura ambiente 25°; umidità relativa 60%, portata aria esterna nominale, temperatura ingresso acqua 16°C uscita 18°C. 3) - Temperatura ambiente 20°; umidità relativa 60%, portata aria esterna nominale, temperatura ingresso acqua 35°C uscita 30°C.

LET 50/25 D PRESTAZIONI AERAULICHE PORTATA TOTALE

PRESTAZIONI AERAULICHE ESPULSIONE 800

900

700

800

Pr es sio ne di sp on ibi le Pa

Vmax

700 600 Vnom

500 400 300 200 100

500 Vnom

400 300 200 100 0

0 0

100

200

300

400

500

600

700

100

150

Portata Aria – mc/h

(1)

300

350

400

450

60 50

100

Co nd en sa – Lt/ gi or no

40 30 20 10 0

100

150

200

250

300

350

400

Portata Aria – mc/h

Temperatura aria - °C

RESA FRIGORIFERA BATTERIA IDRONICA DI POST Po te nz a fri go rif er a to tal ek W

250

CAPACITA' DI DEUMIDIFICA

105

E f cie nz a%

200

Portata Aria – mc/h

EFFICIENZA TERMICA

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

Vmax

600

(2)

RESA TERMICA BATTERIA IDRONICA DI POST

2,5

(3)

1,6

Po te nz a te rm ica to tal ek W

1,5

0,5

1,4 1,2 1 0,8 0,6 0,4 0,2 0

Temperatura aria - °C

PERDITE DI CARICO/PORTATE BATTERIA IDRONICA

www.vmcitalia.it

Pagina 10

Catalogo Tecnico LET

TORNA ALL’INDICE

➥

U.T.A CATALOGO TECNICO : 05 - 2013

04.VMC CON TRATTAMENTO ARIA

DOPPIO FLUSSO 140 120

Pe rdi ta di ca ric oPa

100 80 60 40 20 0 0

100

200

300

400

500

LET 30/15 DC PRESTAZIONI AERAULICHE PORTATA TOTALE

PRESTAZIONI AERAULICHE ESPULSIONE 600

800

Pr es sio ne di sp on ibi le Pa

700

Pr es sio ne di sp on ibi le Pa

Vm ax 600

Vnom 500 400 300 200 100

500

Vm ax 400

Vnom 300 200 100 0

0 0

100

150

200

250

300

350

400

450

500

100

Portata Aria – mc/h

150

200

250

Portata Aria – mc/h

EFFICIENZA TERMICA

(1)

CAPACITA' DI DEUMIDIFICA 35

105

E f cie nz a%

Co nd en sa – Lt/ gi or no

25 20 15 10 5 0

100

150

200

Portata Aria – mc/h

RESA FRIGORIFERA BATTERIA IDRONICA DI PRE

(2)

RESA TERMICA BATTERIA IDRONICA DI PRE

1,8

Po te nz a fri go rif er a to tal ek W

Temperatura aria - °C (3)

0,7

1,6

Po te nz a te rm ica to tal ek W

1,4 1,2 1 0,8 0,6 0,4 0,2 0

0,6 0,5 0,4 0,3 0,2 0,1 0

Temperatura aria - °C

Pagina 11

Catalogo Tecnico LET

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

100

04.VMC CON TRATTAMENTO ARIA

VENTILAZIONE U.T.A MECCANICA CONTROLLATA

DOPPIO FLUSSO

CATALOGO TECNICO : 05 - 2013

(2)

PERDITE DI CARICO/PORTATE BATTERIA IDRONICA

RESA FRIGORIFERA COMPRESSORE IN INTEGRAZIONE 1,4

Po te nz a fri go rif er a to tal ek W

Pe rdi ta di ca ric oPa

60 50 40 30 20 10 0 0

100

200

300

400

500

1 0,8 0,6 0,4 0,2 0 20

Portata Aria – mc/h

Temperatura aria - °C

1) - Temperatura aria esterna -5°; umidità relativa 80%. temperatura ambiente 20°C;umidità relativa 50%, portata aria esterna nominale 2) - Temperatura ambiente 25°; umidità relativa 60%, portata aria esterna nominale, temperatura ingresso acqua 16°C uscita 18°C. 3) - Temperatura ambiente 20°; umidità relativa 60%, portata aria esterna nominale, temperatura ingresso acqua 35°C uscita 30°C.

LET 50/250 DC PRESTAZIONI AERAULICHE PORTATA TOTALE

PRESTAZIONI AERAULICHE ESPULSIONE 800

900

700

800

Pr es sio ne di sp on ibi le Pa

Vmax

700 600 Vnom

500 400 300 200 100

Vmax

600 500 Vnom

400 300 200 100 0

100

200

300

400

500

600

700

100

150

Portata Aria – mc/h (1)

300

350

400

450

60 50

100

Co nd en sa – Lt/ gi or no

40 30 20 10 0

100

150

200

250

300

350

400

Portata Aria – mc/h

Temperatura aria - °C

RESA FRIGORIFERA BATTERIA IDRONICA DI PRE Po te nz a fri go rif er a to tal ek W

250

CAPACITA' DI DEUMIDIFICA

105

E f cie nz a%

200

Portata Aria – mc/h

EFFICIENZA TERMICA

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

1,2

(2)

RESA TERMICA BATTERIA IDRONICA DI PRE

2,5

(3)

1,6

Po te nz a te rm ica to tal ek W

1,5

0,5

1,4 1,2 1 0,8 0,6 0,4 0,2 0

www.vmcitalia.it

Temperatura aria - °C

Pagina 12

Catalogo Tecnico LET

TORNA ALL’INDICE

➥

(2)

PERDITE DI CARICO/PORTATE BATTERIA IDRONICA

RESA FRIGORIFERA COMPRESSORE IN INTEGRAZIONE

140

Po te nz a fri go rif er a to tal ek W

120

Pe rdi ta di ca ric oPa

100 80 60 40 20 0 0

100

200

300

400

500

2,5

1,5

0,5

0 20

Portata Aria – mc/h

Temperatura aria - °C

LET 30/15 W PRESTAZIONI AERAULICHE PORTATA TOTALE

PRESTAZIONI AERAULICHE ESPULSIONE 600

800

Pr es sio ne di sp on ibi le Pa

700

Pr es sio ne di sp on ibi le Pa

Vm ax 600

Vnom 500 400 300 200 100

500

Vm ax 400

Vnom 300 200 100

0 0

100

150

200

250

300

350

400

450

500

100

Portata Aria – mc/h

EFFICIENZA TERMICA

04.VMC CON TRATTAMENTO ARIA

U.T.A FLUSSO DOPPIO CATALOGO TECNICO : 05 - 2013

150

200

250

Portata Aria – mc/h (1)

CAPACITA' DI DEUMIDIFICA

100

E f cie nz a%

Co nd en sa – Lt/ gi or no

80 0

100

150

200

Portata Aria – mc/h

Temperatura aria - °C

RESA FRIGORIFERA BATTERIA IDRONICA

(2)

RESA TERMICA BATTERIA IDRONICA

Po te nz a fri go rif er a to tal ek W

(3)

3,5

4,5

Po te nz a te rm ica to tal ek W

4 3,5 3 2,5 2 1,5 1 0,5 0

3 2,5 2 1,5 1 0,5 0

Temperatura aria - °C

Pagina 13

Catalogo Tecnico LET

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

105

04.VMC CON TRATTAMENTO ARIA

VENTILAZIONE U.T.A MECCANICA CONTROLLATA

DOPPIO FLUSSO

CATALOGO TECNICO : 05 - 2013

PERDITE DI CARICO/PORTATE BATTERIA IDRONICA 30 25

Pe rdi ta di ca ric oPa

20 15 10 5 0 13

Portata Aria – mc/h 1) - Temperatura aria esterna -5°; umidità relativa 80%. temperatura ambiente 20°C;umidità relativa 50%, portata aria esterna nominale 2) - Temperatura ambiente 25°; umidità relativa 60%, portata aria esterna nominale, temperatura ingresso acqua 7°C uscita 12°C. 3) - Temperatura ambiente 20°; umidità relativa 60%, portata aria esterna nominale, temperatura ingresso acqua 50°C uscita 40°C.

LET 50/25 W PRESTAZIONI AERAULICHE PORTATA TOTALE

PRESTAZIONI AERAULICHE ESPULSIONE 800

900

700

800

Pr es sio ne di sp on ibi le Pa

Vmax

700 600 Vnom

500 400 300 200 100

Vmax

600 500 Vnom

400 300 200 100 0

0 0

100

200

300

400

500

600

700

100

150

Portata Aria – mc/h

EFFICIENZA TERMICA

200

250

300

350

400

450

Portata Aria – mc/h (1)

CAPACITA' DI DEUMIDIFICA

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

105

100

E f cie nz a%

Co nd en sa – Lt/ gi or no

80 0

100

150

200

250

300

350

400

Portata Aria – mc/h

Temperatura aria - °C

RESA FRIGORIFERA BATTERIA IDRONICA

(2)

RESA TERMICA BATTERIA IDRONICA

Po te nz a fri go rif er a to tal ek W

(3)

Po te nz a te rm ica to tal ek W

6 5 4 3 2 1 0

5 4 3 2 1 0

www.vmcitalia.it

Pagina 14

Catalogo Tecnico LET

TORNA ALL’INDICE

➥

U.T.A

Temperatura aria - °C

04.VMC CON TRATTAMENTO ARIA

CATALOGO TECNICO : 05 - 2013 DOPPIO FLUSSO

Temperatura aria - °C

CATALOGO TECNICO : 05 - 2013 PERDITE DI CARICO/PORTATE BATTERIA IDRONICA 80 70 60

Temperatura aria - °C

50 40

PERDITE DI CARICO/PORTATE BATTERIA IDRONICA

Pe rdi 50 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 ta 40 di Portata Aria – mc/h ca 30 ric 1) - Temperatura aria esterna o --5°; umidità20relativa 80%. temperatura ambiente 20°C;umidità relativa 50%, portata aria esterna nominale 2) - Temperatura ambiente 25°; Pa umidità relativa 60%, portata aria esterna nominale, temperatura ingresso acqua 7°C uscita 12°C. 3) - Temperatura ambiente 20°; umidità relativa 60%, portata aria esterna nominale, temperatura ingresso acqua 50°C uscita 40°C. 10 0

0 0

200

400

600

800

1000

1200

1400

1600

Portata Aria – mc/h

LIMITI DI FUNZIONAMENTO

1) - Temperatura aria esterna -5°; umidità relativa 80%. temperatura ambiente 20°C;umidità relativa 50%, portata aria esterna nominale 2) - Temperatura ambiente 25°; umidità relativa 60%, portata aria esterna nominale, temperatura ingresso acqua 7°C uscita 12°C. 3) - Temperatura ambiente 20°; umidità relativa 60%, portata aria esterna nominale, temperatura ingresso acqua 50°C uscita 40°C.

MODALITA' DI FUNZIONAMENTO INVERNALE

LIMITI35DI FUNZIONAMENTO T e m p e r a t u r a

a r i a i n t e r n a ( ° C )

LIMITI DI FUNZIONAMENTO

30 25 20 15 10 5 0 -25

MODALITA' DI FUNZIONAMENTO INVERNALE T e m p e r a t u r a a r i a

35 30 25 20 15

10 i n-20 t e 5 r n a ( ° C )

-15

0 -25

-10

-5

Temperatura aria esterna (°C)

-20

-15

-10

-5

MODALITA' DI FUNZIONAMENTO ESTIVO Temperatura aria esterna (°C)

MODALITA' DI FUNZIONAMENTO ESTIVO

Pagina 15

Catalogo Tecnico LET

TORNA ALL’INDICE Pagina 15

Catalogo Tecnico LET

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

Pe rdi ta di ca ric oPa

U.T.A

04.VMC CON TRATTAMENTO ARIA

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

T e m p e r a t u r a

a r i a

i n t e r n a ( ° C )

DOPPIO FLUSSO

CATALOGO TECNICO : 05 - 2013

15 15

U.T.A

CATALOGO TECNICO : 05 - 2013 Temperatura aria esterna (°C)

DATI DIMENSIONALI E SPAZI DI FUNZIONAMENTO DATI DIMENSIONALI E SPAZI DI FUNZIONAMENTO

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

30/15

50/25

Taglia mm

1200

800

950

290

350

500

300

Attacchi acqua

1/2”

Ingresso cavi elettrici

2 x 16

Peso stimato

www.vmcitalia.it

1/2”

Pagina 16

Catalogo Tecnico LET

2 x 16 90

TORNA ALL’INDICE

➥

04.VMC CON TRATTAMENTO ARIA

UTA UNITA’ DI TRATTAMENTO ARIA

U.T.A. CENTRALE DI TRATTAMENTO ARIA A DOPPIO FLUSSO GENERALE

Le UTA vengono progettate e realizzate basandosi sulle specifiche del cliente. Tutti i componenti della UTA sono costruiti nella Comunità Europea Versioni per interno ed esterno Le sezioni sono in pannelli di alluminio in doppia parete 25 mm o 50 mm di isolamento in lana minerale. i pannelli sono disponibili in alluminio o in acciaio inox Due tipi di connessione per le sezioni: interno o esterno. Porte di ispezione con cerniere e maniglie. Fornito con apparecchiature di controllo oppure senza. Verniciatura pannelli disponibile in opzione. Finestre d’ispezione con illuminazione disponibili in opzione. Telaio di supporto regolabile e non regolabile. Manutenzione su entrambi i lati: destro e sinistro

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

• • • • • • • • • • • •

SEMPLICE FLUSSO

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

SEMPLICE FLUSSO SISTEMA

INTRODUZIONE

SEMPLICE FLUSSO CON RECUPERO DICALORE

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

COMPONENTI 1. unita’ di ventilazione aspirante 2. espulsione a tetto 3. distribuzione estrazione 4. bocchette di ingresso aria 5. terminali di estrazione

www.vmcitalia.it

AUTOREGOLABILE È il sistema più semplice per garantire una ventilazione costante degli ambienti. La portata è predefinita in sede di dimensionamento dell’impianto e garantita dall’installazione di bocchette di estrazione e di ingressi aria regolabili che mantengono costante la portata dell’aria secondo i parametri di progetto. IGROREGOLABILE Consente la regolazione automatica delle portate in funzione dell’umidità presente nell’ambiente. Le bocchette di estrazione sono provviste di una treccia in tessuto reattivo all’umidità che modifica la sezione di passaggio dell’aria, all’interno di un campo di funzionamento predeterminato. Le bocchette d’ingresso possono essere sia autoregolabili, che igroregolabili. Nel primo caso il volume di aria immesso è regolato dalla depressione interna creata dal ventilatore e dalla portata massima su cui è tarata la bocchetta; nel secondo caso è la stessa bocchetta d’ingresso aria igroregolabile a modificare la propria pervietà in ragione dell’umidità registrata, in modo analogo a quello delle bocchette d’estrazione. Quest’ultima tecnologia consente, nei mesi intermedi ed invernali, di mantenere costantemente l’umidità relativa nel campo di norma, con un ulteriore risparmio energetico rispetto alla soluzione autoregolabile.

4 2

1 3

TORNA ALL’INDICE

➥

SEMPLICE FLUSSO ESTRATTORI AUTOREGOLABILI

MICROBOX AC / EC BOX CENTRIFUGO EXTRAPIATTO INSONORIZZATO DESCRIZIONE

FUNZIONAMENTO

MICROBOX è un sistema di Ventilazione Meccanica Controllata a singolo fl usso. L’aria nuova penetra nell’alloggio tramite appositi ingressi di aria. L’aria viziata è estratta dai locali umidi (cucina, bagno, lavanderia, ripostiglio) tramite bocchette autoregolabili collegate all’unità di ventilazione. Versioni MICROBOX AC Dotato di motore a rotore esterno e ventola a pale rovesce. Funzionamento a 2 velocità predefi nite con la minima in continuo e l’attivazione della massima tramite comando esterno.

05.ESTRATTORI 73

CARATTERISTICHE Motorizzazione EC brushless ad alto risparmio energetico Extrapiatto Insonorizzato Adatto per collegamento a bocchette autoregolabili

MICROBOX EC Dotato di motore brushless per una combinazione ottimale tra elevate prestazioni, silenziosità e ridotto consumo energetico. Il comando RLS 1WR abbinabile alla versione EC permette la selezione manuale delle seguenti modalità di funzionamento in continuo: • I - Modalità ventilazione ridotta • II - Modalità ventilazione intermedia • III - Modalità ventilazione intensiva Le tre velocità sono regolabili a bordo macchina. Il controllo della velocità della versione EC avviene agendo manualmente sul comando RLS 1WR oppure automaticamente tramite sensori di umidità (R10 HY) o di qualità dell’aria (R10 AQS), disponibili come accessori. MICROBOX EC è provvisto di circuito con contatto pulito per sistemi di controllo esterni; è inoltre predisposto per interfaccia con sistemi di domotica (0-10V).

DIMENSIONI mm D

MODELLO

ØE

ØF

MICROBOX

241

384

448

135

125

C B øF øE

øE

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

Comando RLS 1WR

Il modello è caratterizzato da un ventilatore centrifugo a semplice aspirazione inserito in una cassa isolata acusticamente con bocche circolari per il collegamento ai canali. La modularità, l’elevata silenziosità e gli ingombri limitati lo rendono ideale per installazioni in controsoffittature. Adatto a convogliare aria pulita ad una temperatura massima di 50°C. Struttura in lamiera di acciaio zincato coibentato internamente con materiale fonoassorbente. • Motore elettrico monofase EC brushless ad alta effi cienza che permette di avere un controllo estremamente preciso della velocità. Conferisce al prodotto una durata di vita maggiore. • Girante a pale rovesce ad alto rendimento e basso livello sonoro. • Staffa di ancoraggio per una facile e rapida installazione. • Facile accessibilità per ispezione di motore e girante. • Anello di tenuta bocchette in dotazione. • Conforme alle norme EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE • IPX4 • Marcatura CE

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

SEMPLICE FLUSSO

PRESTAZIONI CODICE 2MB0601 2MB0602

PORTATA MAX m3/h 118/208 310

MODELLO MICROBOX 80/125 AC MICROBOX 80/125 EC

TENSIONE A 50 Hz V 230 230

POTENZA MOTORI MAX W 22/62 84

CORRENTE ASSORBITA MAX A 0,11/0,27 0,75

TIPO MOTORI

AC EC

5,8 5,8

CURVE Microbox AC

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

Le curve si riferiscono ai valori di regolazione indicativi seguenti CURVE DI PRESTAZIONE Curva Velocità velocità MAX velocità MIN We [W]

Pstat [mmH2O]

CURVE DI POTENZA ASSORBITA Curva Velocità velocità MAX velocità MIN

0 0

100

150

200

Q [m3/h]

Microbox EC

Ps[mmH2O]

05.ESTRATTORI

90.0

75.0

60.0

45.0

30.0

15.0

100

www.vmcitalia.it

150

200

250

300

Le curve si riferiscono ai valori di regolazione indicativi seguenti CURVE DI PRESTAZIONE Curva Settaggio 100 % 80 % 60 % CURVE DI POTENZA ASSORBITA Curva Settaggio 100 % 80 % 60 %

0.0

Q[m /h]

TORNA ALL’INDICE

➥

SEMPLICE FLUSSO ESTRATTORI IGROREGOLABILI

MULTIBOX AC / EC BOX CENTRIFUGO MULTI ATTACCHI DESCRIZIONE

MULTIBOX è un sistema di Ventilazione Meccanica Controllata a singolo fl usso. L’aria nuova penetra nell’alloggio tramite appositi ingressi di aria. L’aria viziata è estratta dai locali umidi (cucina,bagno, lavanderia, ripostiglio) tramite bocchette igroregolabili, che si aprono in funzione dell’umidità presente nell’ambiente. Versioni MULTIBOX AC Dotato di motore a rotore esterno e ventola a pale avanti. Funzionamento a 2 velocità predefi nite con la minima in continuo e l’attivazione della massima tramite comando esterno. MULTIBOX EC Dotato di motore di tipo brushless per una combinazione ottimale tra elevate prestazioni, silenziosità e ridotto consumo energetico. Il comando RLS 1WR abbinabile alla versione EC permette la selezione manuale delle seguenti modalità di funzionamento in continuo: • I Modalità ventilazione ridotta • II Modalità ventilazione intermedia • III Modalità ventilazione intensiva Le tre velocità sono regolabili a bordo macchina. Il controllo della velocità della versione EC avviene agendo manualmente sul comando RLS 1WR oppure automaticamente tramite sensori di umidità (R10 HY) o di qualità dell’aria (R10 AQS), disponibili come accessori. MULTIBOX EC è provvisto di circuito con contatto pulito per sistemi di controllo esterni; è inoltre predisposto per interfaccia con sistemi di domotica (0-10V).

05.ESTRATTORI

FUNZIONAMENTO

CARATTERISTICHE Motorizzazione EC brushless ad alto risparmio energetico Adatto per collegamento a bocchette igroregolabili

DIMENSIONI mm D

MODELLO

ØE

ØF

MICROBOX

241

384

448

135

125

C B øF øE

øE

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

Comando RLS 1WR

Il modello è caratterizzato da un ventilatore centrifugo a semplice aspirazione inserito in una cassa di lamiera zincata con bocche circolari per il collegamento ai canali. Soluzione ideale per ventilare contemporaneamente più locali Progettato per ventilazione continua. La modularità, l’elevata silenziosità e la compattezza lo rendono ideale per installazioni in controsoffittature e in spazi limitati. Adatto a convogliare aria pulita ad una temperatura massima di 50°C. Struttura in lamiera di acciaio zincato • Motore elettrico monofase EC brushless ad alta effi cienza che permette di avere un controllo estremamente preciso della velocità. La motorizzazione brushless conferisce al prodotto una durata di vita maggiore e permette di ottenere il massimo risparmio energetico. • Girante a pale avanti ad alto rendimento e basso livello sonoro. • Facile accessibilità per ispezione di motore e girante. • Staff a di ancoraggio per una facile e rapida installazione (brevetto italiano). • Scatola porta contatti incassata • Provvisto di 1 tappo per chiusura in dotazione • Provvisto di 3xØ80 + 1xØ125mm bocchette di aspirazione - 1xØ125mm in espulsione • Conforme alle norme EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108 CE • IPX4 • Marcatura CE

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

SEMPLICE FLUSSO

CODICE

MODELLO

2VM2010 2VM2009

MULTIBOX AC MULTIBOX EC

05.ESTRATTORI

TENSIONE A 50 Hz V 230 230

2 0

POTENZA MOTORI MAX W 26/49 90

MULTIBOX AC

100

150 200 Q[m /h]

250

300

CURVE DI POTENZA ASSORBITA Curva Velocità velocità MAX velocità MIN

TIPO MOTORI

AC EC

6,2 6,2

90 80

350

300

250

200

150

100

Pstat[Pa]

400

Le curve si riferiscono ai valori di regolazione indicativi seguenti CURVE DI PRESTAZIONE Curva Velocità velocità MAX velocità MIN

CORRENTE ASSORBITA MAX A 0,12/0,22 0,77

Multibox EC

450

We[W]

Pstat[mmH2O]

CURVE

PORTATA MAX m3/h 198/330 460

100

200 Q[m /h]

300

400

Wel [W]

PRESTAZIONI

Le curve si riferiscono ai valori di regolazione indicativi seguenti CURVE DI PRESTAZIONE Curva Settaggio 100 % 80 % 60 % CURVE DI POTENZA ASSORBITA Curva Settaggio 100 % 80 % 60 %

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

www.vmcitalia.it

TORNA ALL’INDICE

➥

SEMPLICE FLUSSO ESTRATTORI AUTOREGOLABILI

XPLUS 2 GRUPPO DI ESTRAZIONE AUTOREGOLABILE APPLICAZIONI

05.ESTRATTORI

Per applicazioni domestiche e commerciali. Quattro impostazioni di velocità regolabili. Portata d’aria max 470 m3/h. Sei attacchi di estrazione ø 125 mm.

DESCRIZIONE

Sistema di estrazione centralizzata ad elevate prestazioni, progettato per estrarre in modo continuativo aria viziata da ambienti umidi, come cucine e bagni domestici. Grande flessibilità di installazione grazie all’altezza contenuta (190 mm) e alla configurazione ad attacchi multipli che consente il collegamento delle canalizzazioni da qualsiasi direzione, riducendo la rumorosità. Unità adatta per installazione sia orizzontale che verticale e per temperature fino a 50°C. Nr.1 attacco di scarico in atmosfera (Ø 125 mm) e Nr. 6 attacchi di estrazione aria dagli ambienti (Ø 125 mm), in funzione della portata richiesta. L’unità viene fornita completa di 4 tappi per la chiusura degli attacchi inutilizzati. Motore a rotore esterno. Riciclabile al 100%.

Interruttore 2 velocità COS

Interruttore 3 velocità X3SC

Sensore a raggi infrarossi XPIRA

Temporizzatore DT20B

Regolatore velocità XIC1

Umidostato remoto XRH

Sensore qualità dell'aria AQS

Interruttore manuale MOS

CARATTERISTICHE TECNICHE XPLUS 2 Motore

Numero di velocità Portata aria di estrazione max (FID,

4 m 3/h)

Velocità 1/2/3/4

Portata aria di estrazione max (m3/h @100 Pa)

155/237/329/470 380

Pressione max sistema (Pa)

400

Potenza max (W)

Velocità 1/2/3/4

13,4/23,9/35/58

Livello pressione sonora (dB(A)@3 m)

Velocità 1/2/3/4

20,1/30,7/37,1/45,1

Numero di attacchi di estrazione

Numero di attacchi di espulsione

Diametro attacchi (mm)

125

Colore

Blu

Installazione

Orizzontale o verticale

Materiale corpo

Plastica

Peso (kg)

4,95

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

REGOLATORI

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

510

05.ESTRATTORI VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

SEMPLICE FLUSSO

PRESTAZIONI

DIMENSIONI 125

www.vmcitalia.it 190

480

TORNA ALL’INDICE

➥

SEMPLICE FLUSSO ESTRATTORI DA PARETE

RADIA ASPIRATORI CENTRIFUGHI CON ESPULSIONE IN CONDOTTO LUNGO APPLICAZIONI

05.ESTRATTORI

Estrazione d’aria in piccoli, medi e grandi ambienti quali: bagni, toilettes, spogliatoi, ripostigli, lavanderie, cantine, cucine, soggiorni, etc. Gli apparecchi della serie RADIA sono aspiratori centrifughi e come tali sono in grado di vincere la resistenza aeraulica di lunghi condotti.

DESCRIZIONE

Aspiratore centrifugo professionale per espulsione in condotto Installazione a parete o soffi tto anche su tubazioni ø 80mm (RADIA 80 e RADIA 100). Boccaglio posteriore in posizione angolare. Realizzati in doppio isolamento non necessitano della messa a terra. Motore ad induzione con protezione termica 230V-50 Hz adatto per servizio continuo. Bronzine Long Life autolubrifi canti che assicurano durata e silenziosità costante nel tempo. Struttura in tecnopolimeri antistatici di elevata qualità. Chiusura a farfalla posteriore per evitare il rientro dell’aria ad apparecchio spento. Filtro lavabile incorporato Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE

INSTALLAZIONE

1 - CANALIZZAZIONE SINGOLA 2 - CANALIZZAZIONE MULTIPLA

CARATTERISTICHE RIF.

Destinazione

Portata m3/h

P. Assorb. (W) PV

Liv. Son. [dB(A)] PV

Peso Kg

Grado di protezione

RADIA T1

Cucina T1

20/75

1,7

237

211

117

100

IPX2

RADIA T2

Cucina T2

30/90

1,7

237

211

117

100

IPX2

RADIA T3

Cucina T3-T7

45/135

1,7

237

211

117

100

IPX2

RADIA T15

Bagno 15 m3/h

1,3

206

180

125

80/100

IPX2

RADIA T30

Bagno 30 m3/h

1,3

206

180

125

80/100

IPX2

2 - CANALIZZAZIONE MULTIPLA

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

1 - CANALIZZAZIONE SINGOLA

2RA2241 2RA3041 2RA1043 2RA1742 2RA1044 2RA1744 2RA1045 2RA1745

HT 2V

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

RADIA 220 TIMER RADIA 300 TIMER RADIA 100 HT RADIA 170 HT RADIA 100 2V RADIA 170 2V RADIA 100 HT 2V RADIA 170 HT 2V

100 100 80/100 100 80/100 100 80/100 100

220 300 100 170 100/50 170/85 100/50 170/85

37 44 15 21 15/11 21/19 15/11 21/19

50 75 34 36 34/14 36/23 34/14 36/23

50 58 44 48 44/30 48/37 44/30 48/37

IPX4 IPX4 IPX4 IPX2 IPX4 IPX2 IPX4 IPX2

SEMPLICE FLUSSO

05.ESTRATTORI

CURVE

DIMENSIONI mm

MODELLO *RADIA 80/100 RADIA 130/170 RADIA 220/300

ØD

Kg.

206 237 304

180 211 256

135 146 171

80 98 98

48 57 56

47 56 61

1,2 1,8 3

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

*Forniti con adattatore per condotti ø 100 mm.

www.vmcitalia.it

TORNA ALL’INDICE

➥

SEMPLICE FLUSSO ESTRATTORI DA PARETE

E-STYLE ASPIRATORI ELICOIDALI EXTRAPIATTI AD ESPULSIONE DIRETTA APPLICAZIONI

05.ESTRATTORI

Estrazione d’aria in piccoli e medi ambienti quali: bagni, toilettes, ripostigli, cucine, cantinette, lavanderie, etc. Particolarmente adatto in ambienti dove è richiesta una protezione agli spruzzi d’acqua come indicato nella Norma CEI 64/8. Gli apparecchi della serie E-STYLE sono aspiratori elicoidali adatti per l’espulsione diretta o in brevi condotti.

DESCRIZIONE

Aspiratori elicoidali per espulsione diretta all’esterno Installazione a parete o soffitto. Versione extrapiatta: 17 mm sporgenza frontale. Protetti contro gli spruzzi d’acqua (IPX4). Motore 230V-50 Hz ad induzione con protezione termica adatto per servizio continuo. Bronzine Long Life autolubrifi canti che assicurano durata e silenziosità costante nel tempo. Struttura in tecnopolimeri antistatici di elevata qualità. La parte frontale, più soggetta all’accumulo di polvere, è facilmente asportabile e lavabile grazie alla totale assenza di parti elettriche. Completi di serranda di non ritorno che impedisce il rientro dell’aria (ø 100, 120, 150 mm): questo componente può essere rimosso nel caso di installazione con griglia a gravità esterna. Realizzati in doppio isolamento non necessitano della messa a terra Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE A PARETE

A SOFFITTO

A PARETE

CARATTERISTICHE Tipo

RIF

Portata m3/h

P. Assorb. (W) PV

Liv. Son. [dB(A)] PV

Peso Kg

Grado di protezione

AUTO

E-STYLE 100 LW

0,5

160

IPX4

AUTO

E-STYLE 120 2W

50/170

4,5/12

16/39

0,7

180

101

119

IPX4

IGRO

E-STYLE 15/55

15/55

3,5/6

18/32

0,5

160

IPX4

IGRO

E-STYLE 15/60

15/60

3,5/6

18/32

0,5

160

IPX4

A SOFFITTO

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

INSTALLAZIONE

E-STYLE 100 P HT

2MU7071

2MU7074

4,2

31,4

E-STYLE 120 P HT

2MU7271

2MU7274

165

5,5

36,7

2MU7571

2MU7574

315

7,1

43,9

2MU7026

3,2

31,4

E-STYLE 120 SELV

2MU7226

165

5,5

36,7

E-STYLE 100 SELV TIMER

2MU7027

3,2

31,4

E-STYLE 120 SELV TIMER

2MU7227

165

5,5

36,7

SELV

VENTILAZIONE E-STYLE 150 P HT MECCANICA E-STYLE 100 SELV CONTROLLATA

• • IPX4 • IPX4 SEMPLICE FLUSSO • IPX4 • IPX4 • IPX4 • IPX4

IPX4

05.ESTRATTORI

CURVE

DIMENSIONI mm MODELLO

Eø

E-STYLE 90

160

0,4

E-STYLE 100

160

0,4

E-STYLE 120

180

101

119

0,6

E-STYLE 150

200

119

149

1,0

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

www.vmcitalia.it

TORNA ALL’INDICE

➥

SEMPLICE FLUSSO ESTRATTORI DA PARETE

ECO LINE ASPIRATORI ELICOIDALI

ECO GF griglia fi ssa ECO GG griglia a gravità ECO A griglia automatica Installabili a parete - soffi tto e a fi nestra (con kit vetro).

APPLICAZIONI

05.ESTRATTORI

Griglia fissa

Estrazione d’aria in piccoli e medi ambienti quali: bagni, toilettes, ripostigli, cucine, cantine, lavanderie, etc. Particolarmente adatto in ambienti dove è richiesta una protezione agli spruzzi d’acqua come indicato nelle norme vigenti (CEI 64-8) Gli apparecchi della serie ECO LINE sono aspiratori elicoidali adatti per l’espulsione diretta o in brevi condotti.

DESCRIZIONE ECO GG

Griglia gravità

ECO A

Griglia automatica

INSTALLAZIONE

Aspiratori elicoidali per espulsione diretta all’esterno Installazione a parete o soffitto. Accessori per installazione a vetro. Disponibili con griglie fisse, a gravità o automatiche Protetti contro gli spruzzi d’acqua (IPX4) . Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE. Realizzati in doppio isolamento non necessitano della messa a terra Motore 230V-50 Hz ad induzione con protezione termica adatto per servizio continuo. Bronzine Long Life autolubrificanti che assicurano durata e silenziosità costante nel tempo. Struttura in tecnopolimeri antistatici di elevata qualità. La parte frontale, più soggetta all’accumulo di polvere, è facilmente asportabile e lavabile grazie alla totale assenza di parti elettriche. Conforme alle norme CEI EN 60335-2-80, B.T. 2006/95/CE, EMC 2004/108/CE

VERSIONI ECO LINE VERSIONE BASE Attivazione / spegnimento tramite interruttore luce o separato. ECO LINE TIMER Versione con timer elettronico regolabile che ritarda lo spegnimento dell’apparecchio da 3 a 25 minuti.

PARETE

SOFFITTO

FINESTRA (con kit vetro)

ECO LINE HT Versione con timer elettronico regolabile (3-25 minuti) e rilevatore di umidità a microprocessore regolabile da 40 a 90% di U.R. Attivazione / spegnimento tramite sensore di umidità o interruttore. Spegnimento ritardato tramite timer.

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

ECO GF

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

SEMPLICE FLUSSO

KIT VETRO

CODICE 2SV0200 2SV0202 2SV0204

ECO KIT VETRO GG (griglia gravità)

ECO KIT VETRO GF (griglia fissa)

Adatto per ECO LINE GF

Adatto per ECO LINE GG e A

MODELLO ECO KIT VETRO GG 100 ECO KIT VETRO GG 120 ECO KIT VETRO GG 150

CODICE 2SV0201 2SV0203 2SV0205

ECO GF

CODICE

MODELLO

Kg.

ECO 100 GF

155

0,5

ECO 120 GF

180

121

119

0,8

ECO 150 GF

209

137

149

1,2

ECO 100 GG

155

0,5

ECO 120 GG

180

121

119

0,8

ECO 150 GG

209

137

149

1,2

ECO 100 A

155

101

0,6

ECO 120 A

180

121

119

0,8

ECO 150 A

209

137

149

1,2

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

ECO A

MODELLO ECO KIT VETRO 100 ECO KIT VETRO 120 ECO KIT VETRO 150

157 178 208

66 82 95

Ø foro vetro 150 175 175

PRESTAZIONI

ECO GG

05.ESTRATTORI

DIMENSIONI mm

MODELLO ECO KIT VETRO GF 100 ECO KIT VETRO GF 120 ECO KIT VETRO GF 150

CURVE

www.vmcitalia.it

2MU6000 2MU6200 2MU6500 2MU6003 2MU6203 2MU6503 2MU6006 2MU6206 2MU6506 2MU6001 2MU6201 2MU6501 2MU6004 2MU6204 2MU6504 2MU6007 2MU6207 2MU6507 2MU6002 2MU6202 2MU6502 2MU6005 2MU6205 2MU6505 2MU6008 2MU6208 2MU6508

MODELLO ECO 100 GF ECO 120 GF ECO 150 GF ECO 100 GF TIMER ECO 120 GF TIMER ECO 150 GF TIMER ECO 100 GF HT ECO 120 GF HT ECO 150 GF HT ECO 100 GG ECO 120 GG ECO 150 GG ECO 100 GG TIMER ECO 120 GG TIMER ECO 150 GG TIMER ECO 100 GG HT ECO 120 GG HT ECO 150 GG HT ECO 100 A ECO 120 A ECO 150 A ECO 100 A TIMER ECO 120 A TIMER ECO 150 A TIMER ECO 100 A HT ECO 120 A HT ECO 150 A HT

GRIGLIA

PORTATA MAX

PRESSIONE MAX

POTENZA

PRESSIONE SONORA (a 3 mt)

FISSA FISSA FISSA FISSA FISSA FISSA FISSA FISSA FISSA GRAVITÀ GRAVITÀ GRAVITÀ GRAVITÀ GRAVITÀ GRAVITÀ GRAVITÀ GRAVITÀ GRAVITÀ ELETTRICA ELETTRICA ELETTRICA ELETTRICA ELETTRICA ELETTRICA ELETTRICA ELETTRICA ELETTRICA

m3/h 90 170 320 90 170 320 90 170 320 80 155 290 80 155 290 80 155 290 90 170 320 90 170 320 90 170 320

mmH2O 2,7 4 7 2,7 4 7 2,7 4 7 2,7 4 7 2,7 4 7 2,7 4 7 2,7 4 7 2,7 4 7 2,7 4 7

W 11 15 25 11 15 25 11 15 25 11 15 25 11 15 25 11 15 25 13 15 25 13 15 25 13 15 25

dB (A) 39 42 49 39 42 49 39 42 49 39 42 49 39 42 49 39 42 49 39 42 49 39 42 49 39 42 49

GRADO DI PROTEZIONE

MARCHI

IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4 IPX4

TORNA ALL’INDICE

➥

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

BOCCHETTE 121

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

BOCCHETTE DOPPIO FLUSSO

JD JD INOX BOCCHETTA DI ESTRAZIONE ED IMMISSIONE DESIGN VMC ITALIA APPLICAZIONI

Per abitazioni individuali ed impianti collettivi. Montaggio murale e a plafone.

07.BOCCHETTE

DESCRIZIONE

POSIZIONI REGOLABILI MASCHERINA

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

122

Bocchetta di design, isolata acusticamente, costruita per sfruttare l’effetto Coanda e distribuire i fluessi d’aria in maniera omogenea e avvolgente. Tarata in laboratorio, regolabile in due posizioni, non necessita di plenum. La versione JD è realizzata in lamiera pre verniciata RAL 9010 mentre la versione JD INOX è interamente costituita da acciaio inox AISI 304. La superficie interna della mascherina è costituita da una membrana termoacustica per limitare i decibel trasmessi dalle condutture. Per portate d’aria da 15 a 60 mc/h. Dimensioni 15x15 con imbocco 125 Ø.

www.vmcitalia.it

PERDITE DI CARICO E LIVELLI DI PRESSIONE SONORA

VELOCITÀ E PROPAGAZIONE DEI FLUSSI DELL’ARIA

TORNA ALL’INDICE

➥

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

BOCCHETTE DOPPIO FLUSSO

STQA BOCCHETTA DI IMMISSIONE CARATTERISTICHE

Basso livello sonoro. Collegamento a canale circolare con anello di montaggio. Portata d’aria regolabile.

07.BOCCHETTE

DESCRIZIONE

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

132

La serie STQA è costituita da terminali di mandata aria molto silenziosi, installabili a parete, vicino al soffitto. Sono adatti per la diffusione dell’aria in uffici, case e ambienti in cui è richiesta l’installazione a parete. I terminali STQA hanno una piastra frontale rimovibile, fissata al corpo mediante clip a molla, per una facile pulizia e per la regolazione della portata. Il collegamento al canale non richiede anelli di montaggio. Costruzione in lamiera d’acciaio zincata a caldo per immersione, verniciata a polvere, resistente ai graffi. Colore standard bianco RAL 9010; altri colori su richiesta.

TABELLA DI SELEZIONE RAPIDA (AD OTTO FILE DI FORI APERTE) Portata aria (m3/h) /Perdita di carico (Pa) ai seguenti livelli sonori

MODELLO

COLLEGAMENTO (mm)

25 dB

30 dB

35 dB

STQA-100

100

60/50

70/70

85/100

STQA-125

125

70/70

85/100

100/150

DIMENSIONI (MM) E PESI

Taglia

INSTALLAZIONE

Ød

BxH

Peso (kg)

100

218x156

0,66

125

123

218x156

0,65

www.vmcitalia.it

TORNA ALL’INDICE

➥

BOCCHETTE DOPPIO FLUSSO

CTVK BOCCHETTA DI IMMISSIONE CARATTERISTICHE

Portata regolabile. Facili da installare e da pulire.

DESCRIZIONE

07.BOCCHETTE

I CTVK sono terminali di mandata aria molto silenziosi, progettati per montaggio a parete. Facili da installare, sono adatti per utilizzo in locali di piccole dimensioni, come uffici e camere d’albergo. L’aria che esce dal terminale si mescola completamente con l’aria ambiente evitando così fastidiose correnti d’aria. La portata è regolabile. Costruzione in lamiera d’acciaio zincata a caldo per immersione, verniciata a polvere, resistente ai graffi. Colore standard bianco RAL 9010; altri colori su richiesta. Il design delle valvole CTVK minimizza il rischio di depositi di polvere sulla superficie delle pareti. Sono facilmente pulibili grazie alle ampie superfici lisce. Tabella di selezione rapida

133

Portata aria (m3/h)/Perdita di carico (Pa) ai seguenti livelli sonori

MODELLO CTVK-100

25 dB

30 dB

35 dB

50/30

Dimensioni (mm) e pesi Peso = 0,4 kg

Installazione

CTVK-100

KGEZ-05-100

KGEZ-01-100

KGEZ-43-100

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

- = al di fuori dell'area lavoro

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

BOCCHETTE INGRESSI CAPPE CUCINA

FUTURUM CAPPA DA CUCINA

07.BOCCHETTE

DESCRIZIONE

Le cappe da cucina FUTURUM sono progettate per essere collegate direttamente all’impianto di Ventilazione Meccanica Controllata. Esse permettono di migliorare sensibilmente l’estrazione dei fumi del piano cottura e inoltre rimpiazzano le normali bocchette di estrazione da cucina a doppia portata di un impianto di VMC. Realizzate in acciaio verniciato di colore bianco e visiera frontale in vetro, queste cappe sono dotate di filtri anti grasso e sistema di illuminazione del piano di cottura. Nel frontalino della cappa sono inseriti l’ interruttore della luce e un comando on /off per azionare la valvola che consente la portata massima del flusso d’aria. La portata di estrazione continua in modalità VMC è impostato direttamente da una valvola posta prima del tubo di esalazione mentre un modulo di regolazione posto alla sommità della conduttura regola l’estrazione massima in modalità cottura.

COMPOSIZIONE

DIMENSIONI 1

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

160

1. Manopola di controllo della valvola 2. Interruttore dell’illuminazione

www.vmcitalia.it

TORNA ALL’INDICE

➥

BOCCHETTE Alloggiamento

T5 e +

105

120

135

CARATTERISTICHE AERAULICHE 1

160 140

10 12 9 11

120 100

100 90

Regolatore di portata

07.BOCCHETTE

50 45 40

40 10

Débit en m�/h 30

100

161

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

Portata massima (valvola aperta)

Perdita di carico in Pa

Portata minima (valvola chiusa)

80 70

IMPIANTI SPECIALI

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

LAME D’ARIA BARRIERE A LAMA D’ARIA

08.IMPIANTI SPECIALI

AC-A SERIE BASIC

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

164

DESCRIZIONE •

Versioni con ricircolo aria ambiente (ambient).

•

Versioni con batteria di riscaldamento elettrica.

•

Portate aria fino a 2.100 m3/h.

•

Altezza max installazione 2,2 m.

Barriere a lama d’aria per installazione orizzontale fissa, su porte o aperture con altezza massima di 2,2 metri e ideale per chioschi, sportelli e piccoli negozi. La gamma comprende modelli ambient o con riscaldamento elettrico, con larghezze di 600, 900, 1200 e 1800 mm. Cassa di alloggiamento in metallo colorato con sfumature color argento contenente uno o più ventilatori tangenziali ad alta qualità che assicurano un funzionamento efficace e silenzioso. Staffe di montaggio a parete incluse nella confezione. Regolazione delle velocità mediante telecomando a infrarossi oppure mediante quadro di comando a bordo macchina. Grado di protezione motore IP20. Alimentazione elettrica: Monofase 230V 50Hz - Trifase 400V 50 Hz +N.

CARATTERISTICHE Modello

Alimentazione elettrica Volt/Hz/fase

Portata aria m 3 /h

Potenza termica kW

N. Velocità

Rialzo termico °C

Corrente ass. batt. elettrica A

Corrente assorbita ventilatori A

LPS* dB(A)

Peso (kg)

Altezza max install. (m.)

AC-A060A

230/50/1

700

0,7

2,2

AC-A090A

230/50/1

1050

1,1

2,2

AC-A120A

230/50/1

1400

1,4

2,2

AC-A180A

230/50/1

2100

2,1

2,2

AC-A060EM

230/50/1

700

17,4

0,7

2,2

AC-A090EM

230/50/1

1050

26,1

1,1

2,2

AC-A120EM

230/50/1

1400

1,4

2,2

AC-A060E

400/50/3

700

8,7

0,7

2,2

AC-A090E

400/50/3

1050

8,7

1,1

2,2

AC-A120E

400/50/3

1400

17,4

1,4

2,2

AC-A180E

400/50/3

2100

17,4

2,1

2,2

* Livello medio di pressione sonora misurato a 3 metri in campo libero.

DIMENSIONI mm MODELLI 060 - 090

www.vmcitalia.it

MODELLO 120

MODELLO 180

TORNA ALL’INDICE

➥

LAME D’ARIA BARRIERE A LAMA D’ARIA

DESCRIZIONE

Versioni con ricircolo aria ambiente (ambient).

•

Versioni con batteria di riscaldamento elettrica.

•

Versioni con batteria di riscaldamento ad acqua calda.

•

Portate aria fino a 2.950 m3/h.

•

Altezza max installazione 3 m.

Accessori: Valvola a 3 vie ZV-3 - Valvola termostatica TV1 - Contatto porta DS. Su richiesta: Colore RAL.

CARATTERISTICHE Modello

Alimentazione elettrica Volt/Hz/fase

Portata aria m 3 /h

Potenza termica kW

N. Velocità

Rialzo termico °C

Corrente ass. batt. elettrica A

Corrente assorbita ventilatori A

LPS* dB(A)

Peso (kg)

165

Altezza max install. (m.)

AC-B100A

230/50/1

1500

0,9

AC-B150A

230/50/1

2200

0,9

AC-B200A

230/50/1

2950

0,9

AC-B100G

400/50/3

1350

4,5

6,5

0,9

AC-B150G

400/50/3

2000

6,75

9,7

0,9

AC-B200G

400/50/3

2700

0,9

AC-B100E

400/50/3

1350

8,7

0,9

AC-B150E

400/50/3

2000

0,9

AC-B200E

400/50/3

2700

17,3

0,9

AC-B100F

400/50/3

1300

9,0/4,5

20***

0,9

AC-B150F

400/50/3

1900

13,5/6,8

21***

20,2

0,9

AC-B200F

400/50/3

2550

18,0/9,0

22***

0,9

AC-B100W

230/50/1

1100

7,2**

0,9

AC-B150W

230/50/1

1650

11,8**

0,9

AC-B200W

230/50/1

2200

16,8**

0,9

* Livello di pressione sonora misurato a 3 metri in campo libero. ** Resa termica con temperatura ingresso/uscita acqua calda 80/60°C e temperatura ripresa aria 18°C. ***Il valore del rialzo termico alla minima potenza è esattamente la metà del valore indicato.

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

•

Barriere a lama d’aria per installazione orizzontale fissa, su porte o aperture con altezza massima di 3 metri e ideali per negozi, uffici, hotel e magazzini. La gamma comprende modelli ambient, con riscaldamento elettrico o ad acqua calda, con larghezze di 1000, 1500 e 2000 mm. Cassa di alloggiamento in lamiera di acciaio verniciata di colore bianco (RAL 9010) contenente uno o più ventilatori tangenziali ad alta qualità che assicurano un funzionamento efficace e silenzioso. Una griglia di mandata aria regolabile permette di dirigere il flusso dell’aria in modo da ottenere il miglior effetto barriera. I modelli con batteria elettrica sono dotati di termostato di sicurezza a riarmo manuale e di raffreddamento automatico. Le connessioni per l’acqua calda sono situate sulla parte superiore sinistra ed hanno un diametro nominale di 1/2”. Staffe di montaggio a parete e regolatore remoto inclusi nella confezione. Grado di protezione motore IP20. Alimentazione elettrica: Monofase 230V 50Hz - Trifase 400V 50 Hz +N.

08.IMPIANTI SPECIALI

AC-B SERIE BASIC

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

08.IMPIANTI SPECIALI VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

www.vmcitalia.it

LAME D’ARIA

DIMENSIONI mm

166

TORNA ALL’INDICE

➥

LAME D’ARIA BARRIERE A LAMA D’ARIA DA INCASSO

DESCRIZIONE

Barriere a lama d’aria per installazione da incasso, su porte o aperture con altezza massima di 4 metri e ideali per centri commerciali, hotel, banche, uffici. La gamma comprende modelli ambient, con riscaldamento elettrico o acqua calda, con larghezze di 1000, 1500 e 2000 mm. Cassa di alloggiamento in lamiera di acciaio verniciata di colore bianco (RAL 9010) contenente potenti ventilatori centrifughi. La griglia inferiore di aspirazione/mandata aria è di colore bianco (RAL 9010). Regolatore manuale SM incluso nella confezione. Soluzione Plug&Play con DA o DM. Grado di protezione motore IP20. Alimentazione elettrica: Monofase 230V 50Hz - Trifase 400V 50 Hz. +N.

Versioni con ricircolo aria ambiente (ambient).

•

Versioni con batteria di riscaldamento elettrica.

•

Versioni con batteria di riscaldamento ad acqua calda.

•

Portate aria fino a 5.040 m3/h.

•

Altezza max installazione 4 m.

167

Su richiesta: Griglia inferiore con diverse colorazioni RAL.

CARATTERISTICHE Modello

Alimentazione elettrica Volt/Hz/fase

Portata aria m 3 /h

Potenza termica kW

N. Velocità

Rialzo termico °C

Corrente ass. batt. elettrica A

Corrente assorbita ventilatori A

LPS* dB(A)

Peso (kg)

Altezza max install. (m.)

AC-FB100A

230/50/1

2240

2,5

AC-FB150A

230/50/1

3360

3,8

AC-FB200A

230/50/1

4480

AC-FC100A

230/50/1

2860

3,6

AC-FC150A

230/50/1

3990

4,8

AC-FC200A

230/50/1

5040

AC-FB100E

400/50/3

2220

9/4,5

12***

2,5

AC-FB150E

400/50/3

3330

13,5/6,8

12***

19,5

3,8

AC-FB200E

400/50/3

4440

18/9

12***

AC-FC100E

400/50/3

2790

9/4,5

10***

3,6

AC-FC150E

400/50/3

3890

13,5/6,8

10***

19,5

4,8

AC-FC200E

400/50/3

4920

18/9

11***

AC-FB100W

230/50/1

2150

20,13**

2,5

AC-FB150W

230/50/1

3230

32,74**

3,8

AC-FB200W

230/50/1

4300

45,18**

AC-FC100W

230/50/1

2610

22,62**

3,6

AC-FC150W

230/50/1

3640

35,25**

4,8

AC-FC200W

230/50/1

4600

47,14**

* Livello di pressione sonora misurato a 3 metri in campo libero ** Resa termica con temperatura ingresso/uscita acqua calda 80/60°C e temperatura ripresa aria 18°C. ***Il valore del rialzo termico alla minima potenza è esattamente la metà del valore indicato.

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

•

Accessori: • Cavo di comunicazione. • Valvola a tre vie ZV-3. • Valvola termostatica TV1. • Contatto porta meccanico DS (per SM) o magnetico DK-1 (per DM e DA). • Timer TM848. • Tubi flessibili OH-01-1/1. • Regolatore digitale automatico (DA) o manuale (DM). • Termostato.

08.IMPIANTI SPECIALI

AC-F SERIE BASIC

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

LAME D’ARIA

08.IMPIANTI SPECIALI

DIMENSIONI mm

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

168

Le barriere AC-F possono essere controllate da tre diversi tipi di regolatori remoti: SM (incluso), DM e DA, da col legare a cura del cliente. I regolatori DM e DA comandano fino a 6 barriere e vengono forniti completi di cavo di comunicazione lungo 5 metri (altre lunghezze disponibili su richiesta). Sempre su richiesta è disponibile il modulo di comunicazione LonWorks per l’integrazione delle barriere all’interno di un sistema di building management (BMS).

Possibilità di regolazione regime

Tipo di regolatore SM (incluso) manuale

DM manuale

DA manuale/automatico

Velocità ventilatore

Stadi resistenze elettriche

SI*

Collegamento a contatto porta

Collegamento a timer

SI*

Collegamento a termostato

SI*

Sensore di temperatura esterna

Segnale di filtro intasato

Segnale di surriscaldamento del riscaldatore elettrico

Raffreddamento batteria elettrica

30 s

Ritardo dell’arresto dopo il comando di spegnimento

* Con i regolatori SM e DM è possibile collegare le barriere a uno solo dei tre dispositivi (contatto porta, timer o termostato).

Regolatore SM

www.vmcitalia.it

Regolatore DM

Regolatore DA

TORNA ALL’INDICE

➥

LAME D’ARIA BARRIERE A LAMA D’ARIA

DESCRIZIONE

Barriere a lama d’aria per installazione fissa orizzontale sopra le porte di accesso, con altezza di installazione da 2,5 a 5 metri a seconda dei modelli. Applicazioni: negozi, uffici, centri commerciali, hotel e magazzini. La gamma comprende modelli ambient, con riscaldamento elettrico o ad acqua calda, con larghezze di 1000, 1500, 2000, 2500 e 3000 mm. (versioni S-M-G-B-BB). Cassa di alloggiamento in lamiera di acciaio verniciata di colore bianco (RAL 9016) contenente potenti ventilatori centrifughi. Regolatore manuale incluso, modello R510 a 5 velocità per versioni ambient e ad acqua calda, modello R310 a 3 velocità e 3 stadi per le resistenze per versioni elettriche. Le connessioni Plug&Play per l’alimentazione elettrica e il collegamento al quadro sono facilmente accessibili per garantire una semplice e rapida installazione elettrica e messa in funzione del sistema. La serie AC-Linea presenta una speciale griglia di aspirazione metallica microforata che permette alla polvere filtrata e depositata sul frontale di essere rimossa con un semplice panno o con un aspirapolvere. Grado di protezione motore IP20 per i modelli B - BB e IP44 per i modelli S-M-G. Alimentazione elettrica: Monofase 230V 50Hz - Trifase 400V 50 Hz +N.

Versioni con ricircolo aria ambiente (ambient).

•

Versioni con batteria di riscaldamento elettrica.

•

Versioni con batteria di riscaldamento ad acqua calda / refrigerata.

•

Portate aria fino a 16.900 m3/h.

•

Altezza max installazione 5 m.

•

Versioni Plug&play complete di regolatore pre-cablato.

169

Su richiesta: • Esecuzioni in acciaio inox AISI 304. • Diverse colorazioni gamma RAL. • Esecuzione verticale con lancio orizzontale dell’aria: necessita apposito • telaio di base per installazione a pavimento

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

•

Accessori: • Kit ZDE per installazione a filo del controsoffitto. • KIT ZDS con canotto telescopico per installazione all’interno del controsoffitto. • Telecomando, termostato ambiente, staffe di fissaggio a parete (set). • Kit montaggio a soffitto (con antivibranti), regolatore R515 per versioni • ad acqua calda. • Carter di copertura sospensioni/connessioni a sezione rettangolare e a • sezione ovale. • Valvole termostatiche a 3 vie con capillare di lunghezza 3 metri. • Contatto porta meccanico o magnetico. • Bacinella raccolta condensa in AISI 304 per utilizzo con acqua refrigerata.

08.IMPIANTI SPECIALI

AC-LINEA SERIE SUPERIOR

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

LAME D’ARIA

Caratteristiche tecniche Serie “Ambient”

08.IMPIANTI SPECIALI

Modello

170

Portata aria m 3 /h

N. Velocità

Potenza ass. vent. kW

Corrente assorbita ventilatori A

LPS* dB(A)

Altezza max install. (m.)

Peso (kg)

AC-L S1000A

230/50/1

1470

0,4

1,7

36-52

2,5

AC-L S1500A

230/50/1

2240

0,6

2,5

36-53

2,5

AC-L S2000A

230/50/1

2950

0,8

3,4

37-54

105

2,5

AC-L S2500A

230/50/1

3910

1,1

4,2

38-55

133

2,5 2,5

AC-L S3000A

230/50/1

4310

1,3

5,1

41-56

157

AC-L M1000A

230/50/1

2180

0,55

2,5

38-53

AC-L M1500A

230/50/1

2870

0,74

3,26

39-54

AC-L M2000A

230/50/1

4370

1,1

4,9

41-55

109

AC-L M2500A

230/50/1

5340

1,3

5,71

42-56

140

AC-L M3000A

230/50/1

5980

1,48

6,53

43-57

163

AC-L G1000A

230/50/1

2930

0,7

3,4

41-54

3,5

AC-L G1500A

230/50/1

4020

0,9

4,5

42-55

3,5

AC-L G2000A

230/50/1

6030

1,4

6,7

43-56

113

3,5

AC-L G2500A

230/50/1

7180

1,6

7,8

44-57

146

3,5

AC-L G3000A

230/50/1

8050

1,8

9,1

45-58

170

3,5

AC-L B1000A

230/50/1

4250

1,1

4,2

44-57

AC-L B1500A

230/50/1

6030

1,4

6,1

45-58

103

AC-L B2000A

230/50/1

8620

2,1

9,1

47-60

133

AC-L B2500A

230/50/1

10920

2,8

12,2

49-62

180

AC-L B3000A

230/50/1

13110

3,5

15,3

50-63

224

AC-L BB1000A

230/50/1

5750

1,4

6,1

48-58

100

AC-L BB1500A

230/50/1

8450

2,1

9,1

49-60

119

AC-L BB2000A

230/50/1

11270

2,8

12,2

51-61

140

AC-L BB2500A

230/50/1

13570

3,5

15,3

52-62

186

AC-L BB3000A

230/50/1

16900

4,2

18,3

53-64

243

Caratteristiche tecniche Serie “Acqua calda” Modello

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

Alimentazione elettrica Volt/Hz/fase

Portata aria m 3 /h

Potenza termica kW

N. Velocità

Rialzo termico °C

Potenza assorbita ventilatori kW

Corrente assorbita ventilatori A

LPS* dB(A)

Peso (kg)

Altezza max install. (m.)

AC-L S1000W

230/50/1

1280

7,1

0,4

1,7

36-52

2,5

AC-L S1500W

230/50/1

1950

10,5

0,6

2,5

36-53

2,5

AC-L S2000W

230/50/1

2600

13,9

0,8

3,4

37-54

120

2,5

AC-L S2500W

230/50/1

3400

17,5

1,1

4,2

38-55

150

2,5

AC-L S3000W

230/50/1

3750

20,8

1,3

5,1

41-56

176

2,5

AC-L M1000W

230/50/1

1900

10,5

0,55

2,5

38-53

AC-L M1500W

230/50/1

2500

15,5

0,74

3,26

39-54

AC-L M2000W

230/50/1

3800

20,8

1,1

4,9

41-55

126

AC-L M2500W

230/50/1

4650

26,1

1,3

5,71

42-56

155

AC-L M3000W

230/50/1

5200

31,1

1,48

6,53

43-57

182

AC-L G1000W

230/50/1

2550

15,3

0,7

3,4

41-54

3,5

AC-L G1500W

230/50/1

3500

20,3

0,9

4,5

42-55

3,5

AC-L G2000W

230/50/1

5250

29,5

1,4

6,7

43-56

128

3,5

AC-L G2500W

230/50/1

6250

33,7

1,6

7,8

44-57

157

3,5

AC-L G3000W

230/50/1

7000

40,9

1,8

9,1

45-58

185

3,5

AC-L B1000W

230/50/1

3700

1,1

4,2

44-57

105

AC-L B1500W

230/50/1

5250

23,5

1,4

6,1

45-58

125

AC-L B2000W

230/50/1

7500

35,3

2,1

9,1

47-60

155

AC-L B2500W

230/50/1

9500

47,1

2,8

12,2

49-60

205

AC-L B3000W

230/50/1

11400

58,9

3,5

15,3

50-63

245

AC-L BB1000W

230/50/1

5000

23,5

1,4

6,1

48-58

115

AC-L BB1500W

230/50/1

7350

35,4

2,1

9,1

49-60

135

AC-L BB2000W

230/50/1

9800

47,1

2,8

12,2

51-61

175

AC-L BB2500W

230/50/1

11800

58,9

3,5

15,3

52-62

218

AC-L BB3000W

230/50/1

14700

70,7

4,2

18,3

53-64

268

* Livello di pressione sonora misurato a 3 metri in campo libero alla max e minima velocità. ** Resa termica con temperatura ingresso/uscita acqua calda 80/60°C e temperatura ripresa aria 18°C.

www.vmcitalia.it

TORNA ALL’INDICE

➥

LAME D’ARIA

Modello

Alimentazione elettrica Volt/Hz/fase

Portata aria m 3 /h

Potenza termica kW

N. Velocità

Rialzo termico °C

Potenza assorbita ventilatori kW

Corrente assorbita ventilatori A

LPS* dB(A)

Peso (kg)

Altezza max install. (m.)

AC-L S1000E

400/50/3

1470

0,4

1,7

36-52

2,5

AC-L S1500E

400/50/3

2240

0,6

2,5

36-53

2,5

AC-L S2000E

400/50/3

2950

0,8

3,4

37-54

105

2,5

AC-L S2500E

400/50/3

3910

1,1

4,2

38-55

133

2,5

AC-L S3000E

400/50/3

4310

1,3

5,1

41-56

157

2,5

AC-L M1000E

400/50/3

2180

0,55

2,5

38-53

AC-L M1500E

400/50/3

2870

0,74

3,26

39-54

AC-L M2000E

400/50/3

4370

1,1

4,9

41-55

116

AC-L M2500E

400/50/3

5340

1,3

5,71

42-56

148

AC-L M3000E

400/50/3

5980

1,48

6,53

43-57

170

AC-L G1000E

400/50/3

2930

0,7

3,4

41-54

3,5

AC-L G1500E

400/50/3

4020

22,5

0,9

4,5

42-55

3,5

AC-L G2000E

400/50/3

6030

1,4

6,7

43-56

120

3,5

AC-L G2500E

400/50/3

7180

1,6

7,8

44-57

152

3,5

AC-L G3000E

400/50/3

8050

1,8

9,1

45-58

175

3,5

AC-L B1000E

400/50/3

4250

1,1

4,2

44-57

AC-L B1500E

400/50/3

6030

22,5

1,4

6,1

45-58

111

AC-L B2000E

400/50/3

8620

2,1

9,1

47-60

138

AC-L B2500E

400/50/3

10920

2,8

12,2

49-62

187

AC-L B3000E

400/50/3

13110

3,5

15,3

50-63

230

AC-L BB1000E

400/50/3

5750

1,4

6,1

48-58

105

AC-L BB1500E

400/50/3

8450

22,5

2,1

9,1

49-60

126

AC-L BB2000E

400/50/3

11270

2,8

12,2

51-61

147

AC-L BB2500E

400/50/3

13570

3,5

15,3

52-62

195

AC-L BB3000E

400/50/3

16900

4,2

18,3

53-64

250

08.IMPIANTI SPECIALI

Caratteristiche tecniche Serie “Elettrica”

171

* Livello di pressione sonora misurato a 3 metri in campo libero alla max e minima velocità.

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

Le barriere elettriche sono equipaggiate con un sistema di sicurezza a 3 livelli e una correlazione automatica tra la portata d’aria e il riscaldamento in modo da evitare pericolosi surriscaldamenti dell’apparecchio.

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

LAME D’ARIA

08.IMPIANTI SPECIALI

DIMENSIONI mm

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

172

Modello

AC-L, AC-L M, AC-L G

1000 - 3000

480

270

100

253

100

AC-L B, AC-L BB

1000 - 3000

700

420

100

466

100

Regolazione Barriere ad acqua calda R510:

controllo manuale a 5 livelli (incluso) • Regolazione manuale della portata d’aria a 5 livelli (fino a 10 barriere) con contatto pulito per eventuale collegamento a sistemi di supervisione BMS. • Telecomando (opzionale). • Funzionamento automatico controllato da segnale esterno (contatto porta, termostato) con timer programmabile. • Selettore Estate/Inverno che attiva/disattiva la valvola a solenoide. • Segnale di guasto a sistema di supervisione BMS (opzionale).

R515:

controllo manuale o automatico a 5 livelli • Regolazione manuale della portata d’aria a 5 livelli. • Regolazione automatica della portata d’aria a 5 livelli mediante contatto porta (alta velocità) con timer e termostato (livello 1). • Selettore Estate/Inverno che attiva/disattiva la valvola a solenoide. • Segnale di guasto a sistema di supervisione BMS (opzionale).

Barriere con batteria elettrica R310E:

controllo manuale a 3 livelli (incluso) • Regolazione manuale della portata d’aria a 3 livelli e 3 stadi per le r esistenze. • Regolazione automatica della temperatura mediante termostato ambiente. • Segnale di guasto a sistema di supervisione BMS (opzionale).

www.vmcitalia.it

TORNA ALL’INDICE

➥

LAME D’ARIA BARRIERE A LAMA D’ARIA

DESCRIZIONE

Barriere a lama d’aria per installazione fissa orizzontale sopra le porte di accesso, con altezza di installazione da 2,5 a 5 metri a seconda dei modelli. Applicazioni: negozi, uffici, centri commerciali, hotel e magazzini. La gamma comprende modelli ambient, con riscaldamento elettrico o ad acqua calda, con larghezze di 1000, 1500, 2000, 2500 e 3000 mm. (versioni SM-G-B-BB). Cassa di alloggiamento in lamiera di acciaio verniciata di colore bianco (RAL 9016) contenente potenti ventilatori centrifughi. Regolatore manuale incluso, modello R510 a 5 velocità per versioni ambient e ad acqua calda, modello R310 a 3 velocità e a tre stadi per le resistenze per versioni elettriche. Le connessioni Plug&Play per l’alimentazione elettrica e il collegamento al quadro sono facilmente accessibili per garantire una semplice e rapida installazione elettrica e messa in funzione del sistema. Grazie ad una speciale griglia di aspirazione la serie AC-Comfort non richiede pulizia del filtro ed è esente da manutenzione (la batteria ad acqua calda ha un passo alette maggiorato). Grado di protezione motore IP20 per i modelli B - BB e IP44 per i modelli S-M-G. Alimentazione elettrica: Monofase 230V 50Hz - Trifase 400V 50 Hz +N.

Versioni con ricircolo aria ambiente (ambient).

•

Versioni con batteria di riscaldamento elettrica.

•

Versioni con batteria di riscaldamento ad acqua calda.

•

Portate aria fino a 16.900 m3/h.

•

Altezza max installazione 5 m.

•

Versioni Plug&play complete di regolatore pre-cablato.

173

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

•

08.IMPIANTI SPECIALI

AC-COMFORT SERIE SUPERIOR

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

LAME D’ARIA

Caratteristiche tecniche Serie “Ambient” Alimentazione elettrica Volt/Hz/fase

08.IMPIANTI SPECIALI

Modello

174

Corrente assorbita vent. A

LPS* dB(A)

Altezza max install. (m.)

Peso (kg)

AC-C S1000A

230/50/1

1470

0,4

1,7

36-52

2,5

AC-C S1500A

230/50/1

2240

0,6

2,5

36-53

2,5

AC-C S2000A

230/50/1

2950

0,8

3,4

37-54

105

2,5

AC-C S2500A

230/50/1

3910

1,1

4,2

38-55

133

2,5 2,5

AC-C S3000A

230/50/1

4310

1,3

5,1

41-56

157

AC-C M1000A

230/50/1

2180

0,55

2,5

38-53

AC-C M1500A

230/50/1

2870

0,74

3,26

39-54

AC-C M2000A

230/50/1

4370

1,1

4,9

41-55

109

AC-C M2500A

230/50/1

5340

1,3

5,71

42-56

140

AC-C M3000A

230/50/1

5980

1,48

6,53

43-57

163

AC-C G1000A

230/50/1

2930

0,7

3,4

41-54

3,5

AC-C G1500A

230/50/1

4020

0,9

4,5

42-55

3,5

AC-C G2000A

230/50/1

6030

1,4

6,7

43-56

113

3,5

AC-C G2500A

230/50/1

7180

1,6

7,8

44-57

146

3,5

AC-C G3000A

230/50/1

8050

1,8

9,1

45-58

170

3,5

AC-C B1000A

230/50/1

4250

1,1

4,2

44-57

AC-C B1500A

230/50/1

6030

1,4

6,1

45-58

103

AC-C B2000A

230/50/1

8620

2,1

9,1

47-60

133

AC-C B2500A

230/50/1

10920

2,8

12,2

49-62

180

AC-C B3000A

230/50/1

13110

3,5

15,3

50-63

224

AC-C BB1000A

230/50/1

5750

1,4

6,1

48-58

100

AC-C BB1500A

230/50/1

8450

2,1

9,1

49-60

119

AC-C BB2000A

230/50/1

11270

2,8

12,2

51-61

140

AC-C BB2500A

230/50/1

13570

3,5

15,3

52-62

186

AC-C BB3000A

230/50/1

16900

4,2

18,3

53-64

243

Caratteristiche tecniche Serie “Acqua calda” Modello

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

Potenza assorbita vent. kW

N. Velocità

Portata aria m 3 /h

Alimentazione elettrica Volt/Hz/fase

Portata aria m 3 /h

Potenza termica kW

N. Velocità

Rialzo termico °C

Potenza assorbita ventilatori kW

Corrente assorbita ventilatori A

LPS* dB(A)

Peso (kg)

Altezza max install. (m.)

AC-C S1000W

230/50/1

1280

7,1

0,4

1,7

36-52

2,5

AC-C S1500W

230/50/1

1950

10,5

0,6

2,5

36-53

2,5

AC-C S2000W

230/50/1

2600

13,9

0,8

3,4

37-54

120

2,5

AC-C S2500W

230/50/1

3400

17,5

1,1

4,2

38-55

150

2,5

AC-C S3000W

230/50/1

3750

20,8

1,3

5,1

41-56

176

2,5

AC-C M1000W

230/50/1

1900

10,5

0,55

2,5

38-53

AC-C M1500W

230/50/1

2500

15,5

0,74

3,26

39-54

AC-C M2000W

230/50/1

3800

20,8

1,1

4,9

41-55

126

AC-C M2500W

230/50/1

4650

26,1

1,3

5,71

42-56

155

AC-C M3000W

230/50/1

5200

31,1

1,48

6,53

43-57

182

AC-C G1000W

230/50/1

2550

15,3

0,7

3,4

41-54

3,5

AC-C G1500W

230/50/1

3500

20,3

0,9

4,5

42-55

3,5

AC-C G2000W

230/50/1

5250

29,5

1,4

6,7

43-56

128

3,5

AC-C G2500W

230/50/1

6250

33,7

1,6

7,8

44-57

157

3,5

AC-C G3000W

230/50/1

7000

40,9

1,8

9,1

45-58

185

3,5

AC-C B1000W

230/50/1

3700

1,1

4,2

44-57

105

AC-C B1500W

230/50/1

5250

23,5

1,4

6,1

45-58

125

AC-C B2000W

230/50/1

7500

35,3

2,1

9,1

47-60

155

AC-C B2500W

230/50/1

9500

47,1

2,8

12,2

49-60

205

AC-C B3000W

230/50/1

11400

58,9

3,5

15,3

50-63

245

AC-C BB1000W

230/50/1

5000

23,5

1,4

6,1

48-58

115

AC-C BB1500W

230/50/1

7350

35,4

2,1

9,1

49-60

135

AC-C BB2000W

230/50/1

9800

47,1

2,8

12,2

51-61

175

AC-C BB2500W

230/50/1

11800

58,9

3,5

15,3

52-62

218

AC-C BB3000W

230/50/1

14700

70,7

4,2

18,3

53-64

268

* Livello di pressione sonora misurato a 3 metri in campo libero alla max e minima velocità. ** Resa termica con temperatura ingresso/uscita acqua calda 80/60°C e temperatura ripresa aria 18°C.

www.vmcitalia.it

TORNA ALL’INDICE

➥

LAME D’ARIA

Modello

Alimentazione elettrica Volt/Hz/fase

Portata aria m 3 /h

Potenza termica kW

N. Velocità

Rialzo termico °C

Potenza assorbita ventilatori kW

Corrente assorbita ventilatori A

LPS* dB(A)

Peso (kg)

Altezza max install. (m.)

AC-C S1000E

400/50/3

1470

0,4

1,7

36-52

2,5

AC-C S1500E

400/50/3

2240

0,6

2,5

36-53

2,5

AC-C S2000E

400/50/3

2950

0,8

3,4

37-54

105

2,5

AC-C S2500E

400/50/3

3910

1,1

4,2

38-55

133

2,5

AC-C S3000E

400/50/3

4310

1,3

5,1

41-56

157

2,5

AC-C M1000E

400/50/3

2180

0,55

2,5

38-53

AC-C M1500E

400/50/3

2870

0,74

3,26

39-54

AC-C M2000E

400/50/3

4370

1,1

4,9

41-55

116

AC-C M2500E

400/50/3

5340

1,3

5,71

42-56

148

AC-C M3000E

400/50/3

5980

1,48

6,53

43-57

170

AC-C G1000E

400/50/3

2930

0,7

3,4

41-54

3,5

AC-C G1500E

400/50/3

4020

22,5

0,9

4,5

42-55

3,5

AC-C G2000E

400/50/3

6030

1,4

6,7

43-56

120

3,5

AC-C G2500E

400/50/3

7180

1,6

7,8

44-57

152

3,5

AC-C G3000E

400/50/3

8050

1,8

9,1

45-58

175

3,5

AC-C B1000E

400/50/3

4250

1,1

4,2

44-57

AC-C B1500E

400/50/3

6030

22,5

1,4

6,1

45-58

111

AC-C B2000E

400/50/3

8620

2,1

9,1

47-60

138

AC-C B2500E

400/50/3

10920

2,8

12,2

49-62

187

AC-C B3000E

400/50/3

13110

3,5

15,3

50-63

230

AC-C BB1000E

400/50/3

5750

1,4

6,1

48-58

105

AC-C BB1500E

400/50/3

8450

22,5

2,1

9,1

49-60

126

AC-C BB2000E

400/50/3

11270

2,8

12,2

51-61

147

AC-C BB2500E

400/50/3

13570

3,5

15,3

52-62

195

AC-C BB3000E

400/50/3

16900

4,2

18,3

53-64

250

08.IMPIANTI SPECIALI

Caratteristiche tecniche Serie “Elettrica”

175

* Livello di pressione sonora misurato a 3 metri in campo libero alla max e minima velocità.

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

LAME D’ARIA

08.IMPIANTI SPECIALI

DIMENSIONI mm

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

176

Attacchi acqua 3/4 "

Modello

AC-C S, AC-C M, AC-C G

1000 - 3000

480

270

566

100

253

100

AC-C B, AC-C BB

1000 - 3000

700

420

785

100

466

100

Regolazione Barriere ad acqua calda R510:

R515:

Barriere con batteria elettrica R310E:

www.vmcitalia.it

TORNA ALL’INDICE

➥

LAME D’ARIA BARRIERE A LAMA D’ARIA

•

Versioni con ricircolo aria ambiente (ambient).

•

Versioni con batteria di riscaldamento elettrica.

•

Versioni con batteria di riscaldamento ad acqua calda.

•

Portate aria fino a 8.050 m3/h.

•

Altezza max installazione 3,5 m.

•

Versioni Plug&Play complete di regolatore pre-cablato.

Barriere a lama d’aria per installazione ad incasso in controsoffitti per aperture con altezza di installazione da 2,5 a 3,5 metri a seconda dei modelli, per negozi, uffici, centri commerciali e hotel. La gamma comprende modelli ambient, con riscaldamento elettrico o ad acqua calda, con larghezze di 1000, 1500, 2000, 2500 e 3000 mm. (versioni S-M-G). Cassa di alloggiamento in lamiera di acciaio verniciata di colore bianco (RAL 9016) contenente potenti ventilatori centrifughi. La particolare compattezza della barriera (spessore 220 mm.) ne permette l’utilizzo anche in controsoffitti di dimensioni ridotte. Regolatore manuale incluso, modello R510 a 5 velocità per versioni ambient e ad acqua calda, modello R310 a 3 velocità e a tre stadi per le resistenze versioni elettriche. Le connessioni Plug&Play per l’alimentazione elettrica e il collegamento al quadro sono facilmente accessibili per garantire una semplice e rapida installazione elettrica e messa in funzione del sistema. La serie AC-Comfort Flat è facilmente accessibile per la manutenzione. Grado di protezione motore IP44. Alimentazione elettrica: Monofase 230V 50Hz - Trifase 400V 50 Hz +N. Accessori: • Telecomando, termostato ambiente, staffe di fissaggio a parete (set). • Kit montaggio a soffitto (con antivibranti), regolatore R515 per versioni ad acqua calda. • Valvole termostatiche a 3 vie con capillare di lunghezza 3 metri. • Contatto porta meccanico o magnetico.

Caratteristiche tecniche Serie “Ambient” Modello

Alimentazione elettrica Volt/Hz/fase

Portata aria m 3 /h

N. Velocità

Potenza assorbita vent. kW

Corrente assorbita vent. A

LPS* dB(A)

Peso (kg)

Altezza max install. (m.)

AC-F S1000A

230/50/1

1470

0,4

1,7

36-52

2,5

AC-F S1500A

230/50/1

2240

0,6

2,5

36-53

2,5

AC-F S2000A

230/50/1

2950

0,8

3,4

37-54

105

2,5

AC-F S2500A

230/50/1

3910

1,1

4,2

38-55

133

2,5 2,5

AC-F S3000A

230/50/1

4310

1,3

5,1

41-56

157

AC-F M1000A

230/50/1

2180

0,55

2,5

38-53

AC-F M1500A

230/50/1

2870

0,74

3,26

39-54

AC-F M2000A

230/50/1

4370

1,1

4,9

41-55

109

AC-F M2500A

230/50/1

5340

1,3

5,71

42-56

140

AC-F M3000A

230/50/1

5980

1,48

6,53

43-57

163

AC-F G1000A

230/50/1

2930

0,7

3,4

41-54

3,5

AC-F G1500A

230/50/1

4020

0,9

4,5

42-55

3,5

AC-F G2000A

230/50/1

6030

1,4

6,7

43-56

113

3,5

AC-F G2500A

230/50/1

7180

1,6

7,8

44-57

146

3,5

AC-F G3000A

230/50/1

8050

1,8

9,1

45-58

170

3,5

* Livello di pressione sonora misurato a 3 metri in campo libero alla max e minima velocità.

TORNA ALL’INDICE

➥

177

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

DESCRIZIONE

08.IMPIANTI SPECIALI

AC-COMFORT FLAT SERIE SUPERIOR

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

LAME D’ARIA

Caratteristiche tecniche Serie “Elettrica”

08.IMPIANTI SPECIALI

Modello

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

178

Alimentazione elettrica Volt/Hz/fase

Portata aria m 3 /h

Potenza termica kW

N. Velocità

Rialzo termico °C

Potenza assorbita ventilatori kW

Corrente assorbita ventilatori A

LPS* dB(A)

Peso (kg)

Altezza max install. (m.)

AC-F S1000E

400/50/3

1470

0,4

1,7

36-52

2,5

AC-F S1500E

400/50/3

2240

0,6

2,5

36-53

2,5

AC-F S2000E

400/50/3

2950

0,8

3,4

37-54

105

2,5

AC-F S2500E

400/50/3

3910

1,1

4,2

38-55

133

2,5

AC-F S3000E

400/50/3

4310

1,3

5,1

41-56

157

2,5

AC-F M1000E

400/50/3

2180

0,55

2,5

38-53

AC-F M1500E

400/50/3

2870

0,74

3,26

39-54

AC-F M2000E

400/50/3

4370

1,1

4,9

41-55

116

AC-F M2500E

400/50/3

5340

1,3

5,71

42-56

148

AC-F M3000E

400/50/3

5980

1,48

6,53

43-57

170

AC-F G1000E

400/50/3

2930

0,7

3,4

41-54

3,5

AC-F G1500E

400/50/3

4020

22,5

0,9

4,5

42-55

3,5

AC-F G2000E

400/50/3

6030

1,4

6,7

43-56

120

3,5

AC-F G2500E

400/50/3

7180

1,6

7,8

44-57

152

3,5

AC-F G3000E

400/50/3

8050

1,8

9,1

45-58

175

3,5

* Livello di pressione sonora misurato a 3 metri in campo libero alla max e minima velocità.

Caratteristiche tecniche Serie “Acqua calda” Modello

Alimentazione elettrica Volt/Hz/fase

Portata aria m 3 /h

Potenza termica kW **

N. Velocità

Rialzo termico °C

Potenza assorbita ventilatori kW

Corrente assorbita ventilatori A

LPS* dB(A)

Peso (kg)

Altezza max install. (m.)

AC-F S1000W

230/50/1

1280

7,1

0,4

1,7

36-52

2,5

AC-F S1500W

230/50/1

1950

10,5

0,6

2,5

36-53

2,5

AC-F S2000W

230/50/1

2600

13,9

0,8

3,4

37-54

120

2,5

AC-F S2500W

230/50/1

3400

17,5

1,1

4,2

38-55

150

2,5

AC-F S3000W

230/50/1

3750

20,8

1,3

5,1

41-56

176

2,5 3

AC-F M1000W

230/50/1

1900

10,5

0,55

2,5

38-53

AC-F M1500W

230/50/1

2500

15,5

0,74

3,26

39-54

AC-F M2000W

230/50/1

3800

20,8

1,1

4,9

41-55

126

3 3

AC-F M2500W

230/50/1

4650

26,1

1,3

5,71

42-56

155

AC-F M3000W

230/50/1

5200

31,1

1,48

6,53

43-57

182

AC-F G1000W

230/50/1

2550

15,3

0,7

3,4

41-54

3,5

AC-F G1500W

230/50/1

3500

20,3

0,9

4,5

42-55

3,5

AC-F G2000W

230/50/1

5250

29,5

1,4

6,7

43-56

128

3,5

AC-F G2500W

230/50/1

6250

33,7

1,6

7,8

44-57

157

3,5

AC-F G3000W

230/50/1

7000

40,9

1,8

9,1

45-58

185

3,5

* Livello di pressione sonora misurato a 3 metri in campo libero alla max e minima velocità. ** Resa termica con temperatura ingresso/uscita acqua calda 80/60°C e temperatura ripresa aria 18°C.

www.vmcitalia.it

TORNA ALL’INDICE

➥

LAME D’ARIA

08.IMPIANTI SPECIALI

DIMENSIONI mm

Attacchi acqua 3/4 "

1000 - 3000

550

220

345

242

Regolazione Barriere ad acqua calda R510:

R515:

179

Barriere con batteria elettrica R310E:

TORNA ALL’INDICE

➥

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

PASSASPORCO

SISTEMA

PASSASPORCO

08.IMPIANTI SPECIALI

DESCRIZIONE

Il sistema si basa su uno o più portelli montati in serie su condotto in acciaio inox. Possono essere previsti scivoli di decelerazione. I portelli sono interbloccanti e ditati di porta con apertura laterale o verticale. Soluzioni possibili anche per il passaggio stanza-a-stanza.

COSTRUZIONE

Le specifiche standard richiedono l’esecuzione in acciaio inox, sia per il condotto che per i collegamenti. Fornito di serie con interruttori di sicurezza. Diametro consigliabile 600 mm. Ulteriori specifiche a richiesta. cappello antintemperie

comignolo di aerazione

180

La società si riserva il diritto di modificare le caratteristiche tecniche dei prodotti senza preavviso.

sportello di scarico

spie di segnalazione basi binario

binari di sostegno

scivolo di decelerazione spia sportello aperto/chiuso

sensore di presenza carrello

Perfetta integrazione strutturale

www.vmcitalia.it

Totale sicurezza per gli operatori

TORNA ALL’INDICE

➥

VENTILAZIONE MECCANICA CONTROLLATA

Via delle Gere 17/27 24040 - Pognano - Bg - Italia

www.vmcitalia.it Designed and printed by CREATA - www.creata.it