REVISTA ANDAR EXTREMO N° 27

Page 1




Director / Propietario

Agradecimientos

Fotografías

Marcos Ferrer

Club de Corredores Timex Argentina Luxor Magenta Silvina Gomez Southern Network Go Trail Run

Gratton Juan Arenas Carlos De Sotto Freya Hoffmeister Leandro Chavarría Diego Cavassa

Participaron de esta edición Cintia Percivati Jackie Brugnoli Eleonora Peña Rubén Maduré Marcos Ferrer

Javier Maldonado Alberto Meza Kilian Jornet Press Office Diego Cavassa

Foto de Tapa Kilian Jornet Press Office

Revista de Aventura, Deportes Extremos, Medio Ambiente y Turismo. Registro de la propiedad Intelectual. Dirección: 65 nº 287 (1 y 115), La Plata, Bs As, Argentina. Tel:0054 (0221) 4254577 E-mail: info@andaresaventura.com.ar y andaresorg@hotmail.com Queda prohibida la reproducción no autorizada total o parcial de los textos publicados, mapas, ilustraciones y gráficos incluidos en esta edición. La Dirección de esta publicación no se hace responsable de las opiniones en los artículos firmados, los mismos son responsabilidad de sus propios autores. Las consecuencias de practicar deportes extremos pueden ser muy peligrosas. Las notas publicadas en este medio no reemplazan la debida instrucción por parte de personas idóneas. El staff de Andar Extremo colabora ad-honorem, si deseás publicar un relato o nota comunicate a nuestro mail.

Juan Aguada Luciana Tessio Alberto Meza Kilian Jornet Press Office Marcos Ferrer




En el ambiente de la escalada a Cintia Percivati la conocen como la “Hormiga”, es escaladora de profesión y lleva varias temporadas practicando escalada alpina por la zona de El Chaltén. Formó parte de la primera cordada femenina argentina en ascender al Cerro Fitz Roy, y es una de las 5 mujeres argentinas en escalar el Cerro Torre. Se dedica además a la escalada deportiva y actualmente es la primera y única argentina en escalar 8b de dificultad, asimismo participa de los torneos más importantes de Sudamérica. Esponsoreada actualmente por The North Face, Black Diamond y Rupal. Aquí la entrevista para Andar Extremo.

mpecé a escalar cuando tenía 18 años. Y siempre sentí que me hubiese encantado conocer el mundo de la escalada más temprano. Cuando se planteó la idea de tomar un curso de iniciación, entre un grupo de amigos, ni la dudé. Fue casi instintivo. La emoción que sentía al involucrarme cada vez más, era inexplicable. Estaba descubriendo una pasión. Los primeros años, me fui enterando de qué se trataba específicamente, cada una de las modalidades de la escalada, ya que al principio me orienté más al montañismo. En el año 2003, después de un viaje por España le encontré el gustito a la escalada deportiva. A la vuelta empecé a mechar viajes a lugares de escalada tradicional y a escuelas de escalada deportiva.

Escalar octavo grado, en lo personal, me hace sentir realizada. Me llena alcanzar ciertos objetivos. Superar el octavo grado es como pasar una barrera. Desde los comienzos uno aprende a moverse en la vertical, jugando con la física y la gravedad. De a poco con la evolución, se va aplicando también el factor fuerza. Y cada grado que uno logra superar es el resultado de moverse cada vez más libremente y no tan aferrado o trabado en una posición. Y acá es donde entra en juego la mente. La cabeza juega un rol fundamental. Claramente, yo he sentido el “clic” al pasar a escalar un grado alto. Como mujer, escalar grados fuertes, no creo que sea nada fuera de lo normal. Quizás acá sí en Argentina es fuera de lo común. Y acá es donde me gustaría transmitir un mensaje de motivación a las mujeres escaladoras. Las mujeres tendremos menos fuerza absoluta, pero la fuerza que nos importa en la escalada, es la proporcional, y no olvidemos que tenemos algo que nos diferencia de los hombres, que es el modo de movernos, lo cual es esencial para bailar en la roca. Esto en cuanto a la destreza corporal, y en cuanto a la mente, hay que desmitificar que este es un deporte para hombres. Las mujeres podemos ser muy buenas guerreras de la roca.


Cumbre Cerro Torre

Como complemento para el entrenamiento, de a poco y sin planearlo, me fui metiendo en las competencias. Nunca fue la prioridad pero siempre consideré que era una buena manera de mantenerse en un buen nivel, de compararse con pares de otros países, y de evolucionar en un aspecto más dentro de los tantos que tiene la escalada. Actualmente suelo ir a los abiertos que se realizan, una vez por año, en Chile. El nivel de este torneo compite a nivel mundial, y es para nosotros la puerta de la evolución. Pese a la fecha que siempre me queda a tras mano, ya que

me engancha seguidito de las temporadas en El Chaltén donde los pateos y el tipo de actividad te entrena de otra manera, siempre he logrado posiciones bastante aceptables, como desde el 3er puesto al 6to como muy bajo.A diferencia del Sudamericano de Boulder, al que asistí en noviembre de 2010, donde tuve la posibilidad de ir mas entrenada y donde pude lograr el primer puesto. Eventualmente participo también en algún metropolitano o alguna fecha suelta de un nacional, con el objetivo de reunirme con la comunidad escaladora y pasar unas buenas tardes. Este año además The North Face (mi sponsor) me invitó a participar en el “Vallecitos Ice Fest”, donde incursioné en la competencia de escalada en hielo obteniendo el primer puesto.

En Europa básicamente visité sectores de escalada deportiva para equilibrar las temporadas Chaltenenses, también por falta de partner para salir a la montaña y para aprovechar del gran desarrollo de las escuelas europeas. La accesibilidad y la exagerada cantidad de vías lo convierten en paraísos escalables. El viaje a Marruecos, África, fue sacado de la galera, ya que nada estaba planeado. Fue un regalo haber conocido un lugar tan atípico y a nivel escalada un disfrute total, ya que alberga paredes de gran calidad de caliza con vías equipadas de 500 o 600 metros de altura.

2011 “Baraka” 685 mts. 7b / “La Bas” 500 mts. 7b / “Shucran” 380 mts. 7b+ AVO / “Rivieres Purpures” 500 mts. 7b+, Taghia, Marruecos, África 2010 Escaladas en Tradicional en Vall de Babela, Córsica, Francia 2010 Escaladas en Tradicional en San Vito lo Capo, Sicilia, y en Cala Goloritzé, Cerdegna, Italia 2010 Ascensión a Espolón vía “Sidartha” (400 mts, 6c/7a) en Ordesa, España

De 2009 a 2013: alcanzadas 25 vías de octavo grado (entre 8a, 8a+ y 2 8b) Maximo grado de boulder: V11 “Rombos Romos”, El Chaltén, Argentina. Knock Out V7



Cosi Fan Tuti 8a+ espa+¦a

2013 Cerro Torre por vía “Ragni” 1000 mts. 90º M4. El Chaltén, Argentina. 2012 Cerro Fitz Roy por “Afanassieff” 2.300mts. El Chalten. Argentina. Primera ascensión argentina femenina. 2011 Aguja Guillaumet, vía Fonrouge. (600mts, 5, 6b/A1)en cordada femenina/ Aguja Desmochada, vía Golden Eagle. (700mts 6c/7a,+ 300 mts) Chalten. Argentina. Liberación de la ruta 2008 Aguja Saint Exupery por Chiaro di Luna (800mts, 6a, 6c/A1) y encadenamiento con la Aguja Rafael Juárez por la vía Angloamericana/ Aguja Guillaumet, vía nueva, abierta con Gabriel Otero y Pepe Edwards (Chile), sistema de diedros de la cara norte. (500 mts, 6a+). Chalten. Argentina

Cumbre Fitz

Thagia, Marruecos

En este caso si le veo un poco más de mérito. El haber subido al Fitz Roy en cordada femenina es la fuerza absoluta y física la que demanda una ascensión como esta, y por naturaleza el hombre es más fuerte. Por otro lado el hecho de haber logrado algo primero, es escribir la historia. Ya habían subido 2 cordadas femeninas. La nuestra fue la 3ra en total, pero la primera de nuestra nacionalidad. En cierta forma es seguir rompiendo con los mitos. Para mi fue haber dado un buen paso en la historia del montañismo hecho por mujeres.

La ascensión al Cerro Torre es algo que me enorgullece bastante, ya que sinceramente no lo creía tan alcanzable. Tengo la suerte de ser parte de una generación que goza de las ventajas que se tienen hoy al escalar en Patagonia, como claramente lo es el tema del pronóstico. Son facilidades que nos acercan a los objetivos, lo cual no quiere decir que esto lo sea todo. Creo que más allá de las ventajas, haber subido el Torre es el resultado de mi esfuerzo y dedicación. El hecho de que sean tan poquitas las mujeres que subimos esta montaña, nos da la pauta de lo que significa conquistarla.

La indumentaria en la montaña es sumamente importante, hace mucho a la diferencia tener lo óptimo e indicado. En estos ambientes tan hostiles e incómodos, la suma de confort mediante un buen equipamiento, tira mucho para adelante. Es muy difícil reunir todo lo necesario, ya que se trata de muchas cosas y todo cuesta. He tenido mis épocas de salir con lo que tenía y es un placer sentir la comodidad de estar lo mejor posible. Desde hace dos años y medio que estoy sponsoreada por The North Face de Argentina. Desde entonces tengo la suerte de salir a la montaña con la mejor vestimenta. Y en cuanto al material técnico, con mi partner, tenemos un nuevo sponsor, Rupal y Black Diamond de Argentina, que nos apoya con lo mejor del mercado.

Competencia TNF



Cerro Torre

Mi familia siempre me apoyó, siempre fueron muy abiertos conmigo, pero fundamentalmente siempre confiaron en mí, en mi criterio y en la responsabilidad y respeto que siempre tuve frente a este deporte. Hoy luego de doce años de dedicarme a la escalada ya lo tienen más que asimilado y lo viven felices y disfrutan al sentir mis logros.La lista es larga.

Con Gratton, mi pareja, tenemos muchos proyectos en Patagonia sobre todo, y en otros lugares también. Desde el otoño hasta la primavera viajamos a diferentes lugares de cualquier parte del mundo. Este año nos toca Yosemite, uno de mis sueños más esperados. Esperamos ahí escalar vías espectaculares y volver con mucha motivación para darlo todo la próxima temporada en El Chaltén.

Pie de vía oeste Cerro Torre

High Line Frey



El Maraton Des Sables es una de las carreras de larga distancia más duras del mundo. Durante seis días, los participantes deben recorrer 240 kilómetros de desierto del Sáhara marroquí, con etapas de 20 hasta 80 kilómetros. Por si fuera poco, los corredores deben sufrir temperaturas que rozan los 50º y cargar su equipo y comida para toda la prueba. Es una prueba deportiva, pero sobre todo es un reto personal, una lucha contra el calor, la distancia, la arena del desierto y la mente.

leva su 28º edición. Cada mes de marzo, corredores de todo el mundo deben completar la carrera 'autosuficiente', lo que significa que todos los alimentos y equipos incluyendo una carpa para toda la duración del la prueba debe realizarse en una mochila mientras corren. El agua está racionada y repartida en puestos de control, los participantes deben preparar sus propios alimentos. Traicionero terreno, violentas tormentas de arena y noches heladas son algunas de las cualidades El kilometraje de las etapas es aproximadamente el siguiente: 1ª 30Km, 2ª 30Km, 3ª 40Km, 4ª 80Km, 5ª 40Km, 6ª 20km. "¡Bienvenido al mundo de locos y masoquistas."(así se autoconvocan los corredores). El seguro de la carrera también incluye una cláusula de repatriación de cuerpos, Mauro Prosperi en la primavera de 1994 se encontró en la línea de salida junto a otros 133 competidores, se preparaba para el mayor reto de su la vida. Presentaba notoria reputación, al parecer bien merecida: un policía siciliano y pentatleta dotado, que fue miembro de reserva del equipo olímpico italiano en los Juegos de 1984 en Los Ángeles. De 39-años de edad, también fue un aficionado corredor de larga distancia que había participado en muchos eventos de ultra maratón. A pesar de no tener experiencia de las condiciones, Prosperi comenzó la carrera con comodidad suficiente. De hecho, en el cuarto día, el más largo tramo sinuoso de la carrera, de 50 kilómetros, venía en el séptimo lugar. Poco después de las 13:00 en el



cuarto día, Prosperi alcanzó el puesto de control de 30 km, con un pie ampollado, agarró una botella de agua y corrió de nuevo. A sólo unos minutos más tarde, el viento se levantó en intensidad y Prosperi se encontró en medio de una tormenta de arena. Una tormenta en el desierto es la peor pesadilla de un corredor en el Sahara. La tierra y el cielo se funden en uno, la arena se bate en el aire, como un tornado que cubre todo a su paso, se convierte imposible ver. Las partículas de desierto son como agujas afiladas que perforan la piel, como la arena se abre paso en los ojos, la boca y los oídos. La principal norma de la carrera es que si una tormenta de arena barre, los corredores tienen instrucciones para detener en seco y esperar para obtener ayuda. Prosperi, sin embargo, se ató una bufanda especial para tormentas de arena alrededor de su cara y se tambaleó, tratando, sin éxito, para mantener su posición hasta que se vio obligado a refugiarse en un arbusto. "Yo tenía que seguir moviéndome un poco para evitar ser enterrado", explicó. "Cuando los vientos se calmaron, no sabía que estaba perdido." Cuando el viento amainó seis horas más tarde, los senderos marcados ya no eran visibles. Prosperi disparó una bengala de emergencia en el aire, la señal de SOS acuerdo, pero él ya se había alejado demasiado de la ruta. "Yo no estaba en pánico", dijo. "Sólo desesperaba. El miedo es importante. Te obliga a pensar". Como los corredores lucharon en el cuarto puesto de control, no había ni rastro del séptimo corredor.

“10 Giorni Oltre La Vita” un libro revista editado en el año 2000 por Cinzia Pagliara y Mauro Prosperi, solo editado en italiano.

Prosperi se perdió en el corazón de 4.639.900 kilómetros cuadrados de desierto con sólo un sorbo de agua que le quedaba en la botella. Una búsqueda a gran escala había comenzado, pero el piloto italiano no pudo ser encontrado. En su segundo día solo en la soledad del desierto, Prosperi vio a un helicóptero de la militar, pero el piloto no pudo localizarlo. Solo y desorientado, se tambaleó, solo chupaba toallitas húmedas y orinaba en la botella de agua para beber, si todo lo demás fallaba. "Todo lo que podía pensar era que me iba a morir," Prosperi recordó más tarde. "Yo había oído una vez que la muerte de sed es la peor muerte". Prosperi sabía lo suficiente sobre supervivencia en el desierto: caminar sólo por la mañana y por la noche, y buscar refugio en la sombra durante el calor del mediodía. Por la mañana del tercer día, desesperadamente débil por la falta de alimentos y agua, y marcado por los buitres que le volaban en círculos, se topó con un pequeño santuario musulmán abandonado. Se fijo dentro y había

dos pequeños murciélagos, los atrapó les retorció el cuello y bebió su sangre. A estas alturas, con toda su energía gastada por tratar de mantenerse con vida, Prosperi estaba convencido que el fin estaba cerca "Razoné que si moría en ese santuario, mi cuerpo finalmente se encontraría, quería que mi familia sea capaz de recuperar mi cuerpo para que pudieran llegar a un acuerdo con mi muerte”. Así que le escribió una carta a su mujer, tomó una navaja de su mochila y se cortó las muñecas. Luego se acostó a morir. Pero su condición de deshidratación causó la sangre se espese y coagule la herida. Prosperi se despertó a la mañana siguiente y la realización de que había estado tan cerca de la muerte le renovó su voluntad de vivir. "Me dio más confianza", dijo. "Empecé a ver el desierto como un lugar donde la gente podía vivir. Me puse a pensar en mí mismo como un hombre del desierto. Yo quería ver a mi familia así que me concentré en eso. y así partí nuevamente hacia una cordillera a unos 30 kilómetros de distancia”.


Durante los próximos cinco días, el notable corredor siguió adelante, sin beber casi nada, solo la orina y el rocío de las hojas de la mañana, también comió unos lagartos y serpientes, y luego por las noches se enterraba en la arena para poder superar el frío helado. Finalmente, después de la asombrosa cifra de nueve días solo en el desierto, Prosperi se le dio una línea de vida. Se encontró con un grupo de nómadas tuareg. Sin darse cuenta, había caminado a Argelia, más de 130 kilómetros al oeste de donde se había convertido originalmente perdido. Ensangrentado, enfermizo y flaco, Prosperi también había sufrido de insuficiencia hepática, con 13 kg menos… pero estaba vivo. Los nómadas lo entregaron a los soldados que lo llevaron durante dos días a través de una zona militar a un hospital en la ciudad de Tinduf, para suseguridad. A su regreso a Roma, el padre de tres hijos fue aclamado un héroe por la prensa italiana, que lo nombró 'Robinson Crusoe del Sahara. "No sé cómo he podido encontrar la fuerza para resistir tales condiciones críticas", dijo Prosperi después. "Yo estaba deshidratado y no tenía más líquidos dentro de mi cuerpo, no tenía más energía para mantener las piernas y nada que me ayude a permanecer consciente .Estaba seguro de que estaba cada vez más cerca y más cerca de la muerte, pero más difícil es la situación más fuerte me sentía por dentro”. Aunque el hígado se le daño permanentemente y se tomó un año para recuperarse, Prosperi volvió a carreras de larga distancia y muy aplicado a correr la maratón des Sables de nuevo dos años más tarde. Fue rechazado antes de ser finalmente permitido competir de nuevo en 1997. A la fecha, Prosperi ha corrido a través del Sahara seis veces más, terminando 13 º en 2002 con un tiempo de 25hr, 30min, 37seg. Hoy en día, sexagenario, fanático de la aptitud no muestra signos de desaceleración Un agudo nadador de aguas abiertas que organizó una carrera de 5,5 kilómetros alrededor de Acicastello en Catania en mayo. También espera competir en el próximo año el Maratón de Londres. Son las Marathon des Sables, sin embargo, que parece tener un asimiento espiritual sobre Prosperi. Tiene la intención de competir en el Sahara el año que viene. "Me encanta el desierto, es más fuerte que yo", dice. "Lo respeto. Creo que esa es la única razón por la que me salvó de una muerte segura. "Fue una experiencia terrible, y sin embargo, fue un gran día. Vuelvo a la Marathon des Sables, porque a pesar de mi desgracia, el Sahara me ha encantado. "


El 30 de Junio se realizó la segunda fecha del Rally Serie Copa Vairo, esta vez la cita fue en Chivilcoy. La Martija fue el predio elegido por la organización para ser el epicentro de este gran evento. Más de 400 corredores afrontaron el circuito preparado para esta edición. Cuatro vueltas de 14.4 km para las categorías competitivas y dos vueltas para la promocional. l pronóstico indicaba temperaturas bajas y pleno sol, motivo por el cual los chubascos de la madrugada sorprendieron. Finalmente hubo que darle la razón a los meteorólogos y se disfrutó de un día increíble. La acreditación comenzó temprano, como es costumbre. Junto con los corredores llegaba gran cantidad de público para alentar y disfrutar de un día en familia. A l mediodía fueron largando las categorías cada 1 minuto, siendo la promo la última en salir a la pista. El circuito tuvo un recorrido típico de Rally, los primeros metros de un alteo de pasto que por suerte fue más corto que en fechas anteriores. Una huella alta con agua y barro de ambos lados; luego más pastos altos, y al fin la calle que bien supieron aprovechar los más

ruraleros . Más huellas con pasto hasta llegar a la parte más dura del circuito a la vera del arroyo, un campo arado en falso llano y de nuevo más campo con más lotes y huellas de carros y animales hasta completar los 13,800 metros de la vuelta, en total 4 que sumaban una distancias de 56Km. Jacqueline Brugnoli ganó las General Damas con 2h08'20" y su compañero de filas de OLMO José Luis "Cobra" Di Lorenzo hizo lo propio con la de Caballeros en 1h55' bajando el tiempo del año pasado, ganando la general y sus respectivas categorías. Marina Beccaglia del Team Vairo ganó en su categoría Damas B y quedó 2da en la general. Por otra parte, Guillermo Baglietto, compañero de equipo de Mariana, se quedó con el primer puesto de Master B2,

Para esta segunda fecha en Chivilcoy, el lugar de concentración y largada fue el Parque de La Martija. Un predio con buena infraestructura, al borde de un arroyo que lo hacía muy pintoresco, donde no faltó la expo con carpas de venta de productos. Por suerte, el día que amaneció amenazante y con algunas lluvias leves, termino siendo a pleno sol. Ha sido un duro circuito de verdadero rally, donde rodar en pelotón era casi imposible. Se rodó por senderos de pasto en su mayoría, por partes trabadas, por barro, pisaderos y por muy poca calle de tierra. Se puso a prueba al cuerpo llevándolo al


límite, no había descanso, siempre se debía presionar los pedales para mantener el ritmo, de lo contrario era como si las ruedas tuviesen ventosas! Un gran desafío individual de 54 Km, los cuales se recorrieron en 4 vueltas, exceptuando a aquellos que fueron lapeados una vez que el primero de la Gral. iniciaba su última vuelta. La carrera se desarrolló sin problemas, no se vieron caídas prácticamente, esto gracias a lo trabado del recorrido que impedía circular en pelotón La organización ha mostrado un excelente trabajo, desde el inicio hasta la finalización, ha sido un circuito muy motivador, bien señalizado y asistido. Ahora a esperar la 3ra fecha en Saladillo el 8 de Septiembre

Damas 1° Brugnoli Jackie 2:08:20 hs 2° Beccaglia Marina 2:23:10 hs 3° Badie Eva 01:48:33 1 vuelta -

Caballeros 1° Di Lorenzo Cobra 1:54:09 2° Suarez Erminio 1:56:56 3° Aprifoglio Martin 1:57:42


Alberto Meza, estuvo viajando por África y Asia en bicicleta durante un año y meses. Sobrevivió con dos dólares y medio por día. No pagó hoteles, lo hizo sin esponsor y previo a este viaje recorrió América en bici, desde Argentina hasta México. En la nota su paso por una tierra plagada de seres humanos de un corazón enorme que paso a paso lo han ayudado en su viaje por estas tierras musulmanas. e este lado todos los carteles están en árabe y la gente, que viste largas túnicas blancas, me saluda diciendo: salam maleicon. Contrario a los niños etíopes, los niños sudaneses sonríen, saludan y no se acercan a pedirme dinero. Me sorprende ver cómo cambia la gente en 20 metros. Un oficial me señala la oficina de migración. Un agente se fija si tengo visa, sella mi pasaporte y me advierte que tengo 3 días para registrar mi entrada en Gedarif, ciudad que está a 170 km de

Gallabath, frontera con Etiopía. Antes de salir me avisan que debo registrar mi pasaporte por otras dos oficinas. Tomo algunas fotos y comienzo a pedalear. A pocos kilómetros, una caravana de 50 motociclistas europeos me alcanza. Avanzan parados en sus modernas motos como grandes aventureros. Van escoltados por varios autos. Algunos se asombran al verme comiendo bananas en medio de la nada. Desde los autos me gritan su país de origen. Yo respondo: Argentina. Mi primera noche en Sudan acampo al

costado de la ruta escondido detrás de unos arbustos. Tengo temor por lo que me contaron acerca de los musulmanes y acerca de Sudán. Según muchos, todos eran fanáticos asesinos con pistolas hasta en los dientes. Al amanecer desayuno bananas con pan y agua y empiezo a pedalear. Me detengo varias veces a tomar fotos. En un momento veo una manada de camellos y me acerco. Hay dos personas cortándole el pelo a una cabra. Me invitan a sentarme bajo la sombra del árbol. Sólo se dos palabras en árabe: gracias y buen día, pero se hacen entender por señas. Me ofrecen agua fresca. Digo: shucran. Sonríen. Muestro mi cámara y señalo los camellos. Con su cabeza dicen que si. Le pido a uno que me saque una foto con un camello. Lo hace arrodillar y me hace señas para que suba. Me sacan fotos sobre un camello. Luego volvemos debajo del árbol y me hacen señas llevándose la mano a la boca. Me dan un plato. Es leche dulce de cabra y polenta. Exquisito. Devoro ese manjar. Me dan más. Digo: shucran. Sonríen. Me despido con un abrazo. Aprendo a decir chau en árabe: masalama. Pedaleo hasta el atardecer. Ya está casi oscuro. Veo una estación de servicio. Unos jóvenes atienden allí. Les pregunto si es posible poner mi carpa cerca. Uno sonríe y dice: very possible. Armo la carpa y les pido agua para bañarme. Me dan un balde lleno. El agua es fresca y la noche calurosa. Luego del baño me meto en la carpa. Ceno bananas con pan y duermo hasta el día siguiente. MI trayecto continúa por una ruta solitaria hasta que llego a un puesto policial. Un oficial se me acerca. Me dice: Keifa jaluk. Pongo cara de que no entiendo. Esta vez dice: how are you?. Le


Bordeando el Sahara

cuento que estoy cansado y con hambre. Se va y regresa en un minuto. Trae dos panes para mí. Agradezco y me responde: no thanks for my duty. (No me agradezcas por mi deber). Continúo pedaleando 40 km hasta Guedarif, la primera ciudad importante. Las cosas han cambiado mucho en comparación con Etiopía. Acá nadie tira piedras ni pide dinero. Los niños pobres sólo dicen: salam maleicon y sonríen. Desde la ruta principal hay que entrar 2 km hasta Guedarif. Ya en la ciudad me acerco a un puesto de comidas. Le pregunto a un muchacho por un internet. Habla perfecto ingles. Él es graduado en ciencias económicas, pero vende sándwiches en la calle. Más tarde me enteraría de que muchas personas con un alto nivel académico vendían sándwiches o legumbres en el mercado. Me pide que coma algo. Pregunto el precio. Me dice que es gratis. Cuando agradezco, dice: no thanks for my duty. (No me agradezcas por mi deber). Repaso las palabras en árabe que me enseñaron unos policías en el camino. Pregunto en varios hoteles por una pieza y están carísimos. 50 pounds por un día: 20 dólares. Comienzo a caminar, a mirar. Nunca sé donde voy a dormir, pero siempre aparece algo. Me acerco a un policía y le pregunto por un hotel

Zef y familia

barato. No entiende ingles, entonces insisto: fundoq rajis?. Sonríe y señala una esquina. Respondo: la la, gali. (No no, caro). El policía pregunta: inta minuen? . De dónde eres? Respondo: ana argentino. (Yo argentino). Continúo: ana taban. (Yo cansado). Ana safar ayola África. (Yo viajar en bicicleta por África). Se ríe por mi incipiente arabe. Es robotizado. Tú querer, yo saber. De repente se acerca un hombre robusto vestido de blanco con un gorrito en la cabeza, Zef. Con señas me pregunta en árabe qué necesito. Cierro mis ojos, inclino mi cabeza y pongo mis manos juntas debajo de la parte inclinada. El dice: hotel!. Yo respondo: fundoq gaali. Ana mafi kabir fuluz. (Hotel caro. Yo no mucho dinero). Aparece Mohamed. Habla ingles. Le cuento que el hotel es muy caro. Zef me dice algo en árabe. Su hermano traduce. Zef me invita a dormir a su casa. Aclara Zef: free. Unos hombres me ayudan a subir la bicicleta a su camioneta 4x4. En su casa me reciben Zulfa y Amir. Desde el primer momento me tratan como si me conocieran de años. Sulfa habla perfecto ingles. Es graduado en ciencias económicas, pero trabajaba de carnicero. Toda la familia me recibe con alegría y generosidad. Shol, la madre de la casa prepara abundante y deliciosa comida. Doy las gracias diciendo: shucran. Responden: no

thank for our duty. Las tres comidas se sirven en una bandeja grande con diferentes cosas. Desayuno: mermelada, miel, mantecol (ellos lo llaman tajnia), pan fresco, queso crema. Almuerzo: pollo asado, carne de cordero, ensaladas. La cena es igual, y todo en abundancia. Sus corazones son nobles y generosos. Al día siguiente voy a la policía a registrar mi ingreso. Cuando el trámite está listo debo pagar 115 pounds. Más o menos 40 dólares. Es un nock out a mi bolsillo pero son las reglas. En la policía encuentro otros viajeros en bicicleta. Cuentan que después de pagar te ponen un sticker y sin ese sticker no se puede salir del país. Ellos van para Etiopia. Les cuento mi traumática experiencia en ese país. Me dicen que tenían esa información. Gedarif no es una ciudad muy grande, pero hay varias universidades donde asisten tanto mujeres como hombres. Me sorprende gratamente ver tantas estudiantes mujeres. Suponía que en un país con la fama que tiene y tan estrictamente musulmán, la mujer tendría muchas más restricciones. También me acerco a hospitales y clínicas y veo allí trabajando muchas mujeres. Donde los trabajadores son en su totalidad hombres en los mercados. La


Amables Policías

escenografía es de película. Mezquitas, hombres vestidos de blanco, mujeres cubiertas de pies a cabeza con las manos y pies pintados, carros tirados por burros, carne colgada al aire libre, personas tomando café en la calle, jarrones puestos en las esquinas de donde se puede tomar agua libremente, incienso y llamados para ir a rezar. Como todos los hermanos de Sulfa trabajan de carniceros, voy al mercado a visitarlos. Conozco mucha gente. Cuando se enteran que soy argentino me dicen automáticamente: Messi/Maradona. Mencionan otros jugadores y clubes. Conocen mucho de futbol argentino. Messi es el preferido de todos. Lo idolatran. Cuentan sus goles como una película. Al mencionar que me gusta la forma de las mesquitas, les pregunto acerca de sus rezos y el significado. Me los enseñan. Intento memorizar los rezos. Aprovecho cada charla para sumar una palabra nueva en árabe. Me obligo a usar todas las palabras aprendidas en cada conversaciòn. Keifa jaluk? taman? mia mia?. (Cómo estás? bien? al cien por ciento?) Me sale casi natural. Varias personas me invitan chai (té). Le ponen varias cucharas de azúcar a las pequeñas copas de té o café. No se sabe si toman té con azúcar o azúcar con té. Mientras camino averiguo precios. Un vaso grande de jugo de naranja 1 pound. Un par de zapatos hechos con

Camino del Desierto

cuero de cabra 20 pound, pero regateando se consigue hasta por 10 pound. El fuul (habas hervidas con aceite y condimentos), comida típica de Sudàn, 3 pounds. Cuatro o cinco panes por un pound. La hora de internet 2 o 3 pounds. Un kilo de bananas un pound. El hotel más barato 40 pound. El cambio en el banco es 2,50 pound x 1 dolar, pero en el mercado negro se puede conseguir hasta 4 pound por un dólar para la compra o venta. Eso sí, los dólares que aceptan son del 2006 para arriba. La situación es la misma que acá. Imposible comprar dólares en los bancos. Mi visita coincide con la boda de una prima de Sulfa. Me invitan. Me dicen que habrá mucha gente. Cuando llegamos veo más de 600 personas. Me sorprendo al ver mujeres con velos bailando al son de la música tecno. Intento mezclarme entre ellas, pero me advierten que los hombres bailan entre hombres y las mujeres entre ellas. Me cuentan que todas las que bailaban eran solteras, y habían cientos. Después del cuarto día es hora de partir. Me piden que me quede, pero no quiero abusar. Me despiden con un gran desayuno. Me saco fotos con Zef, Sulfa, Shol y KHalil. Todos me abrazan y dicen que me extrañarán. Me piden que vuelva. Me preguntan cuándo. Me piden que llame y escriba. Me repiten que ahora soy de su familia y que no me olvidarán.

Me lleva 4 días pedalear los 450 km que hay entre Gedarif y Khartoum. La policía es muy amable por estos lados. Me permiten dormir en sus predios sin someterme a pesados interrogatorios. Cuando llego a una comisaría digo: ana taban. Mumki noon hina? (Yo cansado. Posible dormir aquí). Sonríen. Me permiten pasar y señalan un lugar. Una tarde me detengo al frente de una mezquita para sacarme fotos. Minutos después aparece un hombre vestido de blanco. Me pregunta a dónde voy. Ana amshi Khartoum, respondo. Yo ir a Khartoum. Me hace señas de comer y dormir. Froto el dedo gordo y los que le siguen. Se va y regresa en segundos con una gaseosa fría y una tortita. Otro trae pan y leche. No quiere saber nada de dinero. La gurush, dice. No dinero. El lugar es una escuela coránica. Esta lleno de chicos. Muchos me rodean cuando llego. Algunos balbucean inglés. Me cuentan que aprenden el coran durante 3 años. Lo repiten todo el día. Si se equivocan, palo. Muy pocos lo hacen pero hay algunos que reciben palo. De noche dan vueltas en círculo en un gran patio repitiendo algunas oraciones, 6 o 7 personas los controlan. Están atentos a ver si alguien comete un error. A las 5 y pico es el primer llamado para orar. Se escucha: Allah Wakber!!!! Me despiertan. Me invitan a entrar a la gran mezquita. Me debo lavar las manos, luego los dientes con los dedos, la nariz, la cara y los pies. Todo lo hago 4 veces. Se reza 15 minutos. Vuelvo a dormir. Me encierro en mi pieza, pero por la ventana muchos me observan. Me saludan. Tengo los ojos cerrados. 20 minutos después le grito:Yallah!. (Váyanse). Al clarear los muchachos que duermen conmigo en la pieza preparan un rico desayuno. Dátiles, leche caliente con pan fresco y mazamorra de harina. Quiero pagarles. Se niegan a aceptar dinero. Más de 50 niños salen a despedirme. Me alejo 500 metros y todavía están allí observándome. Mueven sus brazos de un lado a otro diciendo adiós. Que Allah ampare a los dueños de tanta generosidad.


23


Freya Hoffmeister lleva casi dos años circunnavegando en solitario Sudamérica, recorrió casi 14000 km entre Argentina, Chile, Perú, Ecuador, Panamá y Colombia. Andar Extremo acompañó a Freya en su salida desde Buenos Aires el 30 de agosto de 2011. En la revista número 22 contamos su recorrido por el mar argentino hasta el día 14 de enero de 2012, cumpliendo 138 días. En la nota desarrollamos sus pasos por las costas Chilenas desde Península Dum hasta Caleta Vitor, playa más nórdica de Chile, 2945 km en 165 días. uego de unos 3500 km recorridos por las costas argentinas Freya entró en Chile y continuó remando sola por Península Dun, Tierra del Fuego. Le resultó costoso por los vientos, gran parte en contra, y el tránsito de los barcos. El paisaje está lleno de enormes fiordos y bellísimas playas. Descubrió los primeros glaciares, oyó el magnífico ruido de su quiebre. Debió hacerlo con cuidado ya que se desprendían trozos de hielo y el kayak ya estaba frágil con pequeños golpes además de algunos remiendos. La maravilló el paisaje.

El 23 de enero mientras remaba llovió. El viento llegó a ser de 30 nudos lo que le resultó muy dificultoso ya que sentía como si granizara sobre su cuerpo. Una noche se le voló la carpa con sus respectivas pertenencias por lo que, a partir de aquí, se tomó el trabajo de reforzarla ya que el viento fue una constante en esta zona (un día debió colocar hasta de 40kg). Acampaba a la orilla diariamente buscando lugares reparados de viento. Tuvo semanas enteras de lluvia en la que se le hizo imposible mantener sus prendas secas. Hubo noches que

la sorprendió la subida de la marea entrando en su carpa Disfrutó de la compañía de delfines (en diferentes trayectos), ballenas (en varias oportunidades, hasta de a 10 juntas). En Bahía Cordes divisó la presencia de zorros. Además de estas maravillas quedó muy sorprendida de la gran concentración de basura en las playas. Fue recibida en la casa de distintos habitantes según las zonas a quienes agradece no solo su gran hospitalidad si no también las exquisitas comidas y la tan merecida y codiciada ducha caliente. Descansar en determinados lugares le fue imposible debido al ruido de los motores de los barcos. Después de varios días de lluvias intensas y no tanto llegó a Punta Arenas, en cabo San Isidro el 28 de enero. Se encontró con Kiko quien le brindó la logística en este trayecto. Debido al mal tiempo y a las condiciones geográficas lo hizo unos kilómetros más adelante donde pudo aterrizar. Allí, fue alojada en la casa de Ricardo y Ely descansó dos días y aprovechó para comprar comida y provisiones para llegar hasta Puerto Eden. El 2 de febrero continuó su travesía. El traje con sus 5 meses de uso ya no resistía completamente y por momentos se humedecía. Le mandaron uno nuevo desde Alemania pero no le llegó. El 18 de febrero tuvo su primer error, la carta del GPS no fue actualizada. Cuando se dio cuenta (estaba dentro de un lugar con varias y pequeñas islas) había remado 61km de más. Al día siguiente debió recorrer 68km a la altura de Isla Renel para retomar su camino. Por su blog, el



cual actualiza diariamente solicitó provisiones, entre ellas, una botella de gas y fue Juerg quien se la facilitó. En estas aguas, además de gran diversidad de aves marinas, también fue despertada por un colibrí que golpeaba su carpa. Hubo días en que las moscas y los mosquitos se hicieron notar. Mientras remaba, por debajo de sí pasaron colonias de langostinos. Los barcos por momentos le jugaron malas pasadas, algunos, los curiosos. Otros la auxiliaron, los menos. A la altura del canal de Pitt el tránsito era fluido lo que dificultaba mantenerse en la embarcación. Las noches fueron frías y ventosas. Incluso padeció la caída de heladas. El día 25 de febrero de 2012, 180 de su partida pudo arribar a Puerto Eden, se refugió en la terminal de pasajeros con piso de hormigón y techo de chapa, todo un lujo!. La dejaron bañarse, compró alimentos y continuó su viaje, le faltaban 20 días para llegar a Pto Montt. Remó sin descanso, haciendo un promedio de 10 horas diarias.

En Pto San Salvador se encontró con pequeñas Islas rodeadas de montañas que producían en el mar olas Clapotis (tienen diferentes direcciones y chocan entre sí) lo cual hizo más peligroso su paso pero logró surfearlas. El 11 de marzo, en la lagua San Rafael, se encontró a dos escaladores italianos que estaban remando en kayaks y uno la reconoció. También restos de ballenas. Gran susto se dio en una de sus arrimadas a la costa: al bajar de su kayak una de las piernas se le hundió en un pantano, luchó por un minuto (lo que le pareció una eternidad) y pudo librarse perdiendo una sandalia y una media. De aquí se dirigió al golfo Elefantes donde debió remar con cuidado de no romper su kayak con los iceberg pero muy encantada con lo que sus ojos percibían. Tuvo dificultades con las cartas ya que su GPS se actualizaba una hora más tarde. A pesar de los vientos, la temperatura y las olas, su gran dificultad fue el idioma…no habla nada de español. Llegando a la Isla Huepan, el 20 de marzo se encontró con un barco privado con dos helicópteros en su cubierta. La invitaron a conocerlo. En su interior iba Andrés, un empresario chileno, su dueño, junto a seis amigos y la gente de camaradería. Le ofrecieron

Planeó hacer América del Sur en 3 etapas de 8 meses cada una por 4 meses de descanso. La Primera: Bs. As. - Valparaíso, la segunda: Valparaíso - Colombia, y la última Colombia a Argentina en mayo del 2013. Estará de vuelta en Buenos Aires en mayo de 2014 .

un camarote privado y sus comodidades. Después de bañarse se dirigió a la cena. No la pudo terminar ya que debió retirarse por una gran descompostura…el navegar en barco la marea en demasía. A la mañana siguiente la invitaron a disfrutar de varias actividades: buceo, raftin, remo y pesca con mosca. Para el próximo día la propuesta fue un paseo en helicóptero hasta un glaciar, en una pequeña isla. Después hicieron una caminata de 5 min y llegaros a una piscina natural de aguas termales. Y como si fuera poco tomaron champaña en la misma. Luego del exótico baño los llevaron al campo de uno de los tripulantes donde los esperaban con un típico asado. Todo muy rico y muy lindo. Regresaros a la noche al barco. La conciencia no la dejó descansar como hubiera querido debido a que su GPS indicaba que habían recorrido 250Km hacia Pto Montt, así no circunnavegaría toda América del Sur!!!. Frente a su malestar Andrés le propuso llegar a Pto Montt y volver en el barco a su punto de subida (Bahía Tic Toc) al día siguiente ya que el barco debía volver con otro grupo de tripulantes. Fueron dos días de descanso y disfrute. Muy agradecida con su anfitrión. Continuó viendo ballenas y diversidades de animales marinos. El 29 de marzo con 212 días de viaje llegó a Calbuco donde vio un criadero de salmones, grandes jaulas en el mar. Allí fue recibida y agasajada por Jorge, Sully y Helga. Cuenta como anécdota que en un supermercado fue llamada por los parlantes…estaba tan contenta eligiendo comida de su cultura que el tiempo le pasó rápido y se empezaron a preocupar por ella. Parte de la misma la mandó a Pto Montt. Por momentos las olas eran de gran altura ocasionándole caídas además de grandes dificultades para entrar y salir al mar. El 15 de abril fue asistida por pescadores en medio de una tormenta. Gina la recibió en su casa y hasta llamó a su amigo Harard que hablaba alemán. A partir de aquí remó por la noche. En ocasiones, a



pesar de su querer, fue escoltada por la marina chilena. La asistían con asilo en la costa. En algunas playas se sintió acosada por la prensa chilena quienes la esperaban cada vez que pisaba tierra. Acompañada de focas, pelícanos y gran cantidad de barcos pesqueros y de la armada el 2 de mayo de 2012 llegó a Valparaíso finalizando un tercio de su travesía. Durante esta parte del viaje no pudo conseguir un chip para su celular por lo que se comunicó únicamente a través de mail a su novio Peter y por el blog.

El día 25 de agosto de 2012 comenzó la segunda etapa de la Circunnavegación en Kayak de América del Sur. Freya partió de la localidad de Quintero escoltada por dos barcos y acompañada por Pedro, su compañero en la vida. La primera mañana, luego de dormir en una playa en Punta Ligua fueron despertados por un

borracho. Entrar y salir de la playa les resultó muy dificultoso en esta zona por la pendiente y la altura de las olas. Los recibieron focas, pelícanos, pingüinos y otras aves marinas. También la armada chilena se les acercaba insistentemente a preguntarles acerca del recorrido y horarios de estadías en sus playas. Hasta los seguían con helicópteros y aviones!. El 28 de agosto, cumplidos los251 días de viaje, se encontraban en Punta Huentalauquen. Remaron con viento en contra esta parte del viaje. El 8 de septiembre decidieron quedarse un día en Coquimbo para realizar compras, descansar y lavar ropa. Al día siguiente fueron sorprendidos por alrededor de 100 defines! Continuaron hacia Chugungo donde se les complicó entrar a la playa por la formación de olas clapotis. A la altura de Cabo Buscanan (arribado el 11 de septiembre) el paisaje cambió, ya no hubo tanto viento y las payas comenzaron a ser de arena. Acercándose a Huasco fueron sorprendidos por un tiburón y luego por una curiosa ballena. Durante estos días también pudieron disfrutar de los delfines jugando alrededor de sus naves. Las olas comenzaron nuevamente a ser de

“Valkerie de Mar” así se llama su kayak es un Epic 18X Sport Expedition auspiciado íntegramente por la marca Thule. Éste pesa 24 kg, tiene una capacidad de 100kg de carga, aparte de los kilos del kayakista. Es un híbrido compuesto de fibra de carbono, de vidrio y kevlar. Freya rema sola sin asistencia externa, recorre unos 40 km diarios durmiendo, en general, en carpa. Para mantenerse comunicada por internet necesita llevar muchas baterías y equipos electrónicos. Lleva un navegador Garmin GPSMAP 76Cx, Teléfono satelital Iridium, Radiobaliza ACR SAR link (faro localizador personal de rescate) con seguimiento y Radio VHF marítima. Actualiza diariamente los datos del viaje en internet, pero usualmente lo hace con dos días de retraso para tener un poco más de intimidad. Su sponsor Thule le ha provisto de indumentaria y bolsos. La marca la tiene en todas sus pertenencias impresas.

gran tamaño. En Bahía las Animas los sorprendió la mugre. Las playas bellísimas. Diariamente la armada chilena los visitaba a su carpa, se sintieron perseguidos. También los llamaban por teléfono gastando su valiosa batería. Freya decidió no contestar más, ahora fue Pedro quien lo hizo. Dormir en estas playas fue complicado. La presencia de jóvenes escuchando música en elevados decibeles hasta altas horas de la noche y los barcos pesqueros las hicieron ruidosas. Vieron gran cantidad se secaderos de algas y montañas de caparazones de erizos. El 23 de septiembre el día fue perfecto, sol, poco viento, pudieron remar 50 km. hacia Caleta Cifuncho; los acompañaron delfines y lobos marinos. Continuaron hasta Taltal para llenar las bolsas de agua dulce. En Caleta colorada divisaron la presencia de un tiburón. El 29 de septiembre llegaron a Antofagasta. Continuaron hacia isla Margarita y encontraron, además de una hermosa playa la presencia de lagartijas. En Caleta Atala cientos de lobos marinos y una gran medusa de alrededor de 1m de diámetro fueron su gran atracción. Por esta zona las olas eran de gran tamaño y aterrizar en Rotura del Kayak



Carnaval en Cusco

las playas fue además de riesgoso, entretenido. A media noche fueron despertados por un hambriento gato que sacó de la bolsa de basura una lata con restos de comida, qué susto! Pensaron: menos mal que no había osos en esa zona ja ja ja. El 7 de octubre llegaron a Tocopilla, recolectaron agua y remaron para buscar una mejor playa. Aquí la zona es muy rocosa con altas olas y, si bien lo principal es cuidarse ellos, se arriesgan en seguidas situaciones para no romper los kayaks. En Caleta Arenas Freya, que se adelantó para realizar el aterrizaje se dio un gran susto al ser revolcada hacia las piedras. Pedro fue más cauteloso y con la ayuda de Freya desde la costa encontraron un apropiado lugar para entrar. Al ver el pronóstico y por las dificultades de esa zona decidieron aprovechar el mal tiempo quedándose dos días aquí, se abastecieron y repararon las naves.

Continuaron viendo grandes medusas, de hasta 2 metros de largo, y otras no tanto por lo que no querían mojarse un pie en ese poblado mar. Aquí las aguas estaban calmas por lo que lograron avanzar a una velocidad de 8km/h. En Punta Chamoche Peter tuvo una violenta entrada por suerte llevaba todas las medidas de seguridad (incluso el casco y el PFD) cosa que no hizo Freya. El bote quedó atrapado y volcado entre dos grandes rocas. Freya entró para ayudarlo porque había quedado dado vuelta. El bote quedó muy dañado, Pedro solo golpeado. Repararon el barco con resina y se fueron a dormir. Al día siguiente, arrancaron un poco más tarde que de costumbre. Las aves, focas y diversas medusas salieron a su paso, y esta vez, para superar el mal trago de Pedro, los pingüinos dieron su acto de presencia. El 15 de octubre llegaron a Iquique, puerto pesquero más grande de Chile y fueron alojados

en la casa de Roberto y Mónica. En la salida del puerto luego de retornar su expedición se encontraron una tortuga flotando. Los sorprendió la presencia de chozas de los pescadores en varios lugares de las costas chilenas. El 18 de octubre fue el primer día con calor. Debían mojarse la gorra continuamente y continuar remando hasta Caleta Vitor ya que ninguna playa era segura para aterrizar. Cuando lo hicieron, tuvieron una desagradable sorpresa ya que era muy empinada. Por suerte no les pasó nada. El 19 de octubre debieron firmar los pasaportes con sus respectivos sellados. Aquí la armada chilena, a pesar de ser muy estrictos y controladores le facilitaron los trámites para poder seguir remando hacia Perú. Hasta aquí Freya ha remado 209 días de los 304 desde su partida (sin contar la interrupción en Valparaíso) y ha recorrido 8043km con un promedio de remada de 40km diarios. Actualmente se encuentra en una pausa para luego, el 16 de agosto de 2013 retornar con la 3º parte de la expedición finalizándola el día 10 de mayo de 2014 aproximadamente. Llegó el 6 de mayo de 2013 hasta el límite de Colombia Venezuela y lleva remados 13860km.


sit on top

Kayak Sit On Top

www.kayaksitontop.com.ar

Mariano Fernรกndez Distribuidor Exclusivo La Plata y zona Sur tel: (0221) 4215255


VIVEN

14 DE OCT - DÍA 6 DE TREKKING uena el despertador a las 05.00 am. Despacito acomodamos el equipo y la mochila de ataque para salir en busca de los 4700 de la zona de impacto del avión. Botas dobles, crampones, piquetas, cuerda, en ese momento las caras de mis compañeros notaban algún malestar significativo. Les dolía bastante la cabeza y físicamente no estaban bien. En ese momento se generó un silencio donde pensábamos que hasta allí habíamos llegado. Les comenté que si bien sentía el cansancio de los días anteriores creía que podía realizar un intento al punto de impacto y que lo haría de la manera más segura posible, priorizando el regreso seguro siempre. Después de esto el apoyo de ellos fue incondicional para que pudiera preparar una mochila liviana con agua y algo para comer en el camino. Se pasó un poco el tiempo para la salida al tener que derretir mucha nieve, a las 7.30 salí hacia el punto de impacto. La ruta fue correcta aunque se veía bastante empinada también. Al retrasar la salida, tuve que tomar un camino un poco más exigente y caminar ligero para que el sol no complicara demasiado el camino. La primera subida fue por un lomo bastante largo. Una vez arriba del mismo, la sorpresa fue una depresión inmensa hacia un glaciar de aproximadamente 800 mts. Pasar por allí solo, es una constante de preguntas sobre lo bueno o malo de esta decisión ya que las grietas solo se veían en pequeñas líneas casi insignificantes en el manto blanco que recorría el glaciar. Varias veces me pregunté qué estaba haciendo allí, solo. Pensaba en que solo dos días antes de nuestra expedición hubo una nevada grande en la zona y la nieve era nueva y por lo tanto no tan segura. Llevaba más de una hora caminando y había llegado apenas al inicio de la gran pendiente. Comencé el ascenso aproximadamente a las 9 de la mañana, si la nieve se mantenía así en tres horitas llegaría al punto de impacto y regresaría al campamento aproximadamente a las 15.00 como había acordado con mis compañeros. La primera parte de la subida se hacía lenta pero sin complicaciones, solo miraba hacia arriba y estaba atento a cualquier cambio ya que a mí alrededor estaba lleno de piedras que caían. Una vez que pasé el primer tercio, el terreno se notaba más flojo y las botas comenzaron a hundirse lo cual aumentaba la dificultad, el esfuerzo y el cansancio. Cuando paraba a tomar aire echaba un vistazo a ver si podía encontrar el campamento de mis compañeros, varias veces hice esto, quería que ellos me vieran para que supieran que estaba bien . Pero ni siquiera llegaba a ser un punto negro en la nieve, todo se confundía. Seguí caminando, ascendiendo, cada vez más el sol entorpecía mi avance, la nieve se volvía más blanda, mis pasos profundos y el viento con sus ráfagas repentinas invadían mi tranquilidad. En algunos pasos mis rodillas quedaban clavadas en la nieve. Hasta aquí no había visto la carpa ya

que estaba muy lejos, tapada por una pared de nieve extensa. Cuando se hicieron las 11.00 me encontré recién a mitad de camino. Sabía que no volvería para la hora calculada y solo quería avanzar para ver a mis compañeros y hacerle seña de que todo estaba bien. El buen tiempo iba de a poco cambiando encima mío y las nubes pasaban muy cerca, además de las ráfagas pesadas de viento. Tenía que acelerar el paso un poco más. Seguí, pasado el medio día ya era un esfuerzo constante, respirar, contar pasos, controlar tiempos de descanso y ver lo poco que faltaba. A este ritmo serían unas dos o tres horas más contemplando que la pendiente se hacía más intensa y la nieve más blanda. Hasta que vi claramente la zona de acampe, no podía distinguir la carpa así que saqué una foto aproximada y después la acerqué con el zoom de la cámara. De esta manera pude ver el campamento y eso me dio fuerzas para seguir .Avancé por el borde de unas rocas porque la nieve se había puesto imposible, caminar con los crampones se hacía complicado pero seguía siendo más seguro y rápido que por la nieve. Caminé alternando la roca con la nieve, la pendiente era aún mayor y estaba muy cerca de un borde rocoso donde podía subir y tomar un poco de agua y comer algo. Eran las 14.00 estaba sentado en una roca a 500 mts del filo y, si mal no recuerdo, después debía caminar por el filo unos 300 para la zona de impacto. Tomé un respiro, observé todo. Escuchaba cómo el silencio profundo de la montaña se transformaba en pequeños silbidos por el fuerte viento, como se escuchaba aproximar desde el valle hasta llegar al filo y allí se dejaba ver cuando mostraba esos torbellinos de nieve y aire en cada cima cercana. Veía desde el oeste aparecer nubes que iban pasando sobre los cerros y quedaban estancadas sobre el valle justo sobre nuestra tienda, nuestro camino. Allí sentado, tomé mi tiempo para pensar y decidir lo más difícil, el regreso. Ya habían pasado las 14.30 y todavía no había llegado al punto de impacto, desde donde, seguramente tardaría una hora y media más según el ritmo que llevaba. Pero llegar no era el asunto sino volver, con el mal tiempo que se avecinaba, poca agua y apenas unas pasas de uva y caramelos de miel. Y

entonces, decidí regresar. El frío se hacía bastante complicado y por la pendiente de todo el camino se desprendían pedazos de roca y techos de nieve. Las nubes estaban cerca. Lo que tardé en subir en cinco horas la bajé en una, tranquilo para no tomar velocidad y caer pero igualmente era muy rápido porque la pendiente no dejaba opción. Llegué al pie del glaciar y el primer paso fue con muchas dudas, la nieve estaba muy floja para mi gusto. De ahí en más cruzarlo fue bastante lento ya que la primera parte tenía una leve bajada y la segunda su pequeña subida. Una vez que pasé ese lomo, todo era en bajada, fue extensa y parecía interminable. Sabía que el campamento estaba detrás de una lengua de nieve que veía desde arriba pero, cada vez se alejaba más y parecía que dar la vuelta a esa lengua nunca terminaría. Hasta que la vi, armadita y todavía en pie y al costado de ella: mis amigos!!!. Habíamos quedado que volvería para las dos de la tarde y seguiríamos de largo regresando hasta el campamento siguiente. Por mi retraso, al no saber nada de mí, habían comenzado a preparar todo para ir a buscarme. Richard y Guille, excelentes amigos y además grandes compañeros de montaña. Los conocí hace unos años cuando los acompañé a un trekking al Cerro Volcán Overo y desde allí hemos intentado realizar alguna travesía juntos. Cosa que no me arrepiento para nada. Así fue que nos encontramos en el campamento aproximadamente a las 17.00 hs, luego de diez hs de trekking nos abrazamos y reímos haciendo chistes sobre la búsqueda que jamás se llevaría a cabo. Entonces me muestran un aislante al que habían escrito con un pedazo de chocolate que sacrificaron por dejar una nota en el caso de que fueran a buscarme y yo apareciera por otro lado después. Y ¿saben lo que significa un chocolate a esas alturas no? Rápidamente nos metimos a la carpa porque la tarde sin el sol se ponía muy fría, las nubes se posaron sobre el campamento y de a poco rodearon el valle. Cenamos y a descansar. Mientras esperamos dormirnos comenzábamos a recordar los gustos de las comidas ricas que uno quiere sentir nuevamente al regresar a la civilización.


ESTRUCTURAS DE HORMIGON ARMADO ALBAテ選LERIA 011 1545379906 011 1558888747 cimientoslm@gmail.com


Animal del movimiento, sensible y amante de la naturaleza. Kilian impulsa la amistad y ante todo buscar siempre la felicidad, realizando los sueños que cada uno tiene. Para este inagotable aventurero la búsquedas de superarse lo llevó a ganar las carreras de montaña más importantes del mundo, del trail running y del esquí de montaña. Actualmente está embarcado en el proyecto «Summits of my life» en donde va a intentar batir los récords de algunos de los picos más extraordinarios del mundo.

ace solamente algunos días que Kilian ha completado el ascenso y descenso del Mont Blanc desde Chamonix, estableciendo un nuevo récord en la ruta con un tiempo de 4 horas 57 minutos y 40 segundos. El segundo año de retos de “Summits of My Life” continuará a lo largo del verano europeo en el Elbrus (Rúsia) y el Monte Cervino (Italia). En el 2014 encarará el Aconcagua (Argentina) y el McKinley (EEUU). Culminará en el 2015 en el techo del mundo en el Everest (Asia).

El record al Mont Blanc en 4h 57min se realizó el 11 de julio con un ascenso y descenso de la montaña más alta de los Alpes Franceses. Era de madrugada cuando Jornet, acompañado de su amigo el esquiador Matheo Jacquemond, inició el tercer reto del proyecto. La ruta prevista empezaba en la iglesia en el pueblo de Chamonix y subía pasando por la histórica ruta de los Grands Mulets. Luego tomaron la salida por Jonction pasando por Grands Mulets y por el refugio de Vallot, para coronar la cima con un tiempo de 3 horas 30 minutos Hicieron la subida desde Jonction hasta el refugio de Vallot encordados, para así garantizar la seguridad de ambos. Bajaron también

encordados, aunque Jacquemond sufrió una caía leve en Jonction. En ese momento Kilian, continuó solo a Chamonix. El record hasta hoy era de 5:11h, establecido en 1990 por el suizo Pierre-André Gobet. A su llegada Kilian comentaba: “Sabíamos que las condiciones estaban bien y que era el día para intentarlo. Hemos tenido un ritmo muy constante durante la subida. Hemos ido encordados en el glaciar para evitar las grietas y que así el otro pudiera sostenerse. En la bajada desafortunadamente Matheo ha caído y no ha podido acompañarme en el tramo final, pero ha sido una experiencia muy buena” Todo el trayecto fue filmado por Seb Montaz para realizar una segunda película: “Es muy fácil trabajar con Kilian y Matheo porque son personas muy entusiastas, pero filmarlos es muy complicado porque van muy rápido y es difícil seguirlos. Como había mucha nieve hemos podido seguirlos esquiando y grabando con una pequeña steady cam, que da la sensación al


espectador que está corriendo junto a ellos.” Acompañando a Montaz había ido el guía de montaña Vivian Bucher, que ha supervisado la seguridad de la ascensión y que posteriormente realizó la bajada con Jacquemond. “Con Seb subimos a madrugada para poder abrir la traza y así esperar el momento que Kilian y Matheo subieran. Hemos aprovechado para comprobar el estado de la nieve, que ha resultado estar perfecta y en condiciones muy buenas. Conocíamos bien el itinerario porque lo habíamos hecho cuatro veces antes. Con Seb nos hemos separado para que así pudiéramos verlos y filmarlos en todo momento.” Kilian ha destacado: “Si tuviera que describir con una palabra para este segundo record diría amistad. Ha sido muy bonito poder compartir el trayecto con un amigo. Al llegar a la cima, hemos cruzado una mirada y hemos entendido lo mucho que significaba esto para los dos”. Summits of My Life es un reto deportivo y humano , en donde Kilian emprendió una serie

de desafíos personales, sin asistencia y con el mínimo material posible. El proyecto empezó en 2012 en la cordillera del Montblanc fusionando el ultra running y el alpinismo en una nueva disciplina revolucionaria. Lleva a cabo este proyecto acompañado de amigos y con los valores que le inspiran. El objetivo: cumplir un sueño de la infancia e intentar encontrar la felicidad por el camino.

La primera El Mont Blanc de este a oeste con esquís, Una combinación de esquí extremo, alpinismo y grandes travesías, encadenando ocho cimas del macizo del Mont Blanc. y la seguna El Mont Blanc de sur a norte por la Innominata unió las dos mecas del alpinismo: de Courmayeur a Chamonix por una de las vías más impresionantes.

El 16 de junio de 2012 era medianoche cuando sonó el despertador. Con silencio nos ponemos los monos de esquí, el arnés. Tomamos un té caliente con galletas y agarramos las mochilas que habíamos preparado. Dos crampones, un piolet, gafas, guantes calientes, un gorro, un plumón, un gore, una cantimplora, algunos geles y una cuerda de 20 metros serán nuestros compañeros para las próximas horas. Hacemos un viaje en silencio hasta las Contamines. Ninguna nube en el cielo. A la 1 empezamos a correr dirección Tré la Tête, Nico Mermoud y Anna Frost han venido a acompañarnos en estos primeros pasos, hasta que una hora más tarde nos adentramos en el glaciar con los esquíes. Vamos subiendo por el largo glaciar disfrutando del magnífico espectáculo de las montañas blancas a nuestro alrededor


¿Cómo te metiste en el deporte? Fue a los 13 años, cuando iba a la escuela. Un poco por casualidad nos enteramos que había un Centro de Tecnificación de Esquí de Montaña (CTEMC). Me presenté a las pruebas de selección y fue entonces cuando conocí el esquí de montaña de competición. Allí empecé a entrenar de forma seria y planificada con la gran ayuda de los técnicos: Maite Hernández, que me enseñó a entrenar y a luchar, y Jordi Canals que me inculcó un gran amor por este deporte y la pasión por la competición. A partir de ahí, fue una progresión, entrenando día a día. Llegaron los primeros campeonatos de España, Europa, las primeras victorias, algunas decepciones, otras remontadas... También fue gracias a la gente del mundo del esquí de travesía que descubrí las carreras de montaña, ya que son los mismos que las hacían en verano para mantener la forma. Ellos me animaron y poco a poco también me fui enganchando hasta llegar al día de hoy, donde combino las dos temporadas. ¿En qué momento pasó a ser la montaña una forma de ganarse la vida además de un espacio lúdico? De hecho, cuando era chico vivía en el refugio de montaña de Cap del Rec en el Pirineo Catalán. El deporte era para nosotros, mi hermana y yo, un juego. Era la forma que teníamos para divertirnos allí arriba, ya que cuando veníamos de la escuela, en verano íbamos a jugar corriendo por la montaña y los bosques que rodeaban el refugio y en invierno hacíamos lo mismo sobre esquíes. Además, nuestros padres eran y aún son unos entusiastas de la montaña, y cuando teníamos algunos días de vacaciones siempre íbamos a hacer alguna travesía o subir alguna cima. Así fue como, sin darnos cuenta, nos inculcaron ya desde muy pequeños el amor por la montaña y a disfrutar haciendo deporte. El verdadero gusto por el sufrimiento y el deporte de competición lo agarré entrenando y compitiendo en bicicleta de carretera con Joan Coma, que me enseñó que lo importante es

hacer lo que te guste, y si lo tuyo es subir, sufrir y luchar, tienes muchos puntos para ganar. Fue un período muy corto, de sólo dos años, pero que me enganchó al placer de entrenar día tras día. A los 13 años ya entré en el centro de tecnificación de esquí de montaña de la federación Catalana de esquí, y fue a partir de ese momento que la montaña se convirtió también en mi profesión. ¿Cuál fue tu primera carrera? Fue Cavalls del Vent, carrera de 80km en el Pirineo Catalán cuando tenía 13 años.En esquí de montaña la primera fue la Puig d'AlpPuigllançada en la Molina, en 2001 ¿Podés dedicarte al deporte como forma de vida? Tengo la inmensa suerte de poder dedicarme a lo que más me gusta del mundo, que es estar en la montaña. Para hacerlo, tengo el apoyo de los sponsors y de las instituciones. ¿Cuál es tu método de entrenamiento? Divido el año en 2 temporadas: trail running en verano y esquí en invierno. La temporada de invierno la divido en dos partes: en noviembre y diciembre es la pretemporada en esquí de montaña. Suelo hacer entre 20 y 30 hs semanales, con volumen (unas 3 o 4 horas por la mañana y 1 o 2 hs por la tarde). De enero a mayo es la temporada en sí. Suelo participar en 20 o 25 carreras entre Copa del Mundo, Campeonatos del Mundo, de Europa y de España además del circuito Course. En este período, el entrenamiento es entre 15 y 30 hs por semana haciendo mucha recuperación e intensidad. En verano, la temporada es de mayo a octubre. Hago entre 20 y 35 hs por semana de volumen. Haciendo un par de salidas al día de entre 2 y 7 hs, dependiendo del día. En esta temporada el 80% del tiempo lo paso corriendo y el 20% restante en bicicleta de carrera. En total, hago unos 300.000 metros de desnivel al año en esquí de montaña, con unas 500 hs en total. En verano, corriendo suelen ser unos 250.000 metros de desnivel, dedicándole unas 500 hs. Entreno 7 días a la semana.

¿ Cuántos Kilómetros hacés al año? Unos 7000 corriendo, 6000 en esquís, 1000 en bicicleta, 50000 en coche y demasiados en avión! ¿Qué indumentaria utilizás y por qué? En verano uso Zapatillas Salomon Sense, por la ligereza y el poco drop que tienen, en montaña. Para escalar o alpinismo rápido, un prototipo con un poco mas de protección. Tanto para entrenar como para competir uso las mismas, unos 7 pares al año. Ropa Salomon, dependiendo de la temperatura, mochila no me gusta llevar, en carreras si es obligatorio la Salomon Skin, porque se adapta mejor al cuerpo. Para el sol las gafas que uso siempre son las Salomon eyewere Reloj Suunto Ambit. En Invierno tengo 3 pares de esquís de competición, y un par mas anchos, para la montaña y el extremo, uso botas de carbono, Gignoux, de 500gr. ¿Cómo surge “Summits of my life”? Cuando empecé a competir tenía una lista con todas aquellas carreras que quería ganar. Llegó el momento en que me di cuenta que todas esas metas ya habían estado cumplidas, así que intenté buscar un nuevo reto, y de ahí salió Summits of My Life. El objetivo principal del proyecto es el de conseguir una serie de récords en diferentes montañas de alrededor del planeta sin asistencia y con el mínimo material necesario. Es un proyecto de valores, en el que además de estos objetivos deportivos pretendo indagar en otras cosas como la búsqueda de la felicidad, la humildad, el sacrificio y la constancia. ¿Qué opinás de A Fine Line? A Fine Line es la primer película del proyecto Summits of My Life. Vamos a hacer una todos los años que dure el proyecto, mostrando lo que he hecho y buscando un hilo conductor del emprendimiento. A Fine Line narra las dos travesías que hicimos en 2012, y el título tiene que ver con la fina línea que separa la felicidad del dolor, la victoria del fracaso, la vida de la muerte!


Inicio: Chamonix (Francia), Final: Chamonix (Francia), Distancia: 32 kilómetros Desnivel positivo: 4000m Equipo utilizado: Zapatillas con suela softcrown con clavos, Pantalon corto, Camiseta térmica, Rompeviento, Pantalones rompevientos, Riñonera, bastones, Gafas de sol, Guantes, Agua de 0,5 l, 2 geles

Arrastrando el kayak en bancos de arena


11 de Julio Record MONT BLANC 4810 msnm 4 horas 57 minutos 40 segundos record anterior 1990 por el francés Pierre André Gobet 5 horas 10 minutos 44 seg, 2013 ELBRUS, Rússia. 5.642 m tiempo record actual 3:23:27 h.. 2013 MATTHERHORN, Italia. 4.478 m record actual 3:14:44 h 2014 ACONCAGUA, Argentina. 6.959 m record actual 5:57 horas 2015 EVEREST. 8.848 m record actual 22:29 h


iluminadas por el mar de estrellas que brilla sobre nuestra cabeza. Una estrella fugaz. A las 4h 30 minutos llegamos a la cima de los Dôme de Miage, empieza a amanecer. Vemos que la cara norte está blanca. Parece más atractivo deslizar con los esquíes flanqueando por la pared hasta Duri, que hacer la larga arista caminando. Stephane empieza a bajar de la arista, la nieve parece buena. Baja con cuidado, clavando el piolet para asegurar cada paso. Diez metros más abajo se detiene: -¡La nieve está un poco helada, pero creo que podremos pasar Empiezo a bajar con el piolet, poco a poco. Llego al hielo y consigo frenarme con el piolet. Estamos sudando. Unos mil metros de hielo se pierden en la oscuridad bajo los nuestros pies. Dudamos, la travesía con esquís parece cada vez más difícil. Lo que parecía una dulce capa de nieve es, en realidad, una dura placa de hielo.

Decidimos quitarnos los esquís y subir con los crampones y el piolet hasta la arista! Hora de nervios y sudor para volver al mismo sitio! Bajamos por la arista intentando recuperar el tiempo perdido, se deja bajar bien, con algunas remontadas de escalada y un pequeño rapel de 10 metros a donde tenemos que sacar la cuerda. Llegamos finalmente al refugio de Duri, donde empezamos la parte más técnica de la travesía. La primera parte de la arista de Bionnassay es fácil, hasta que llegamos al espolón de roca. No hay ninguna traza. Hemos mirado a las reseñas que la vía sube por la cara norte. Vamos trepando por la roca siguiendo unas repisa que nos adentran en la cara norte, hacia un diedro cubierto de nieve. Unos 100m de estrecha goulotte de hielo nos conducen hacia la arista somital. Llegamos a Bionnassay. Una imagen magnífica, viendo cómo el sol se levanta detrás

El proyecto “Summits of My Life” quedará reflejado en cuatro películas que recogerán las experiencias vividas año tras año. La primera, “A Fine Line”, dirigida por Sébastien Montaz-Rosset, es un viaje asombroso a través de los espectaculares picos nevados de los Alpes acompañando a un pequeño grupo de extraordinarios deportistas de montaña en su búsqueda de la felicidad. “A Fine Line” narra la travesía del macizo del Mont Blanc, de sur a norte por primera vez a través de la conocida y temida vía Inominata, y de este a oeste con esquís. Las propias vivencias de Kilian, junto con detalles más íntimos que nos cuentan familia y amigos, nos proporcionan una idea de la persona que hay detrás de tantos logros extraordinarios, así como la fuerza que ejerce la montaña sobre él y sus compañeros de alpinismo. La película no es sólo un reto deportivo, sino que es también un canto a la vida y un viaje en busca de la felicidad. El accidente mortal de su amigo de travesía, Stéphane Brosse, recuerda a Jornet que la muerte forma parte intrínseca de la vida en la montaña, llevándole a hacer una reflexión serena sobre la muerte, donde sólo una fina línea separa la felicidad del abismo.

Inicio: Courmayeur (Valle de Aosta, Italia Final: Chamonix (Francia) Distancia: 42 kilometres Desnivel Positivo: 3810 metres Ruta: Via Inominatta. Una ruta técnica de escalada con un desnivel de 1000 metros positivos, pendientes de 60 º y pasos de escalada de roca de V +. Observaciones: La durada de la ruta para una expedición regular es de 3 días.

del Mont Blanc. Caminando sobre una afilada arista con el valle de Chamonix y Aosta en cada pie. Nos cuesta mucho abrir huella, la nieve acumulada de los últimos días nos hunde cada paso hasta las rodillas ya media arista decidimos ponernos los esquíes para bajar hasta el cuello de Bionnassay. Durante la subida hacia el Dôme de Gouter empieza a soplar un viento fuerte de Italia, que hace que las elevadas temperaturas se olviden y el frío gane nuestros cuerpos. La altura se suma al cansancio de 8h de esfuerzo y la subida del arista desde Bosses hasta el Mont Blanc se hace eterna. Llegamos al Mont Blanc solos. El fuerte viento, con ráfagas de más de 100km/h genera un momento mágico, los dos solos en la cima de los Alpes. en el ecuador de nuestra aventura. Sin detenernos más de unos instantes empezamos la bajada hacia el Mont Maudit, la nieve es dura pero se deja esquiar rápido.


Besa la gloria o muere en el intento. Perder es morir, ganar es sentir. La lucha es lo que diferencia una victoria, un vencedor. Un fuera de serie. Un héroe. Una persona extraordinaria. Kilian Jornet es el actual campeón mundial de skyrunning, una de las pruebas físicas más duras del planeta. Ha subido y bajado el Kilimanjaro más rápidamente que cualquier otra persona en todo el mundo. Ha fulminado todos los récords mundiales en cada reto que se ha propuesto: la Ultra-Trail del Mont-Blanc, la Transpirenaica, la vuelta al lago Tahoe... Correr o morir es el diario de un ganador, una filosofía de vida, una lección ejemplar para todos nosotros. "Un libro magnífico, sorprendente en su madurez y emocionante en su humildad

Pequeña remontada al Maudit y qué sorpresa al mirar la cara norte por donde debemos bajar. La pared es un muro azul. No hay trazas, una pequeña lengua de nieve nos permite bajar unos metros con la técnica de piolet-esquí hasta agarrar las cuerdas fijas que hay de verano y bajar hasta el Coll de Tacul buscando el camino entre los Séracs. La bajada del Tacul es fácil, la nieve ha cubierto la rimaya. En el Col de Midi nos damos cuenta del calor que hace. Seguimos deslizante a gran velocidad por la Vallée Blanche para no perder inercia mientras la nieve cada vez es más pesada y se hunde más bajo los esquíes. Vamos abriendo traza por la Mer de Glace y descender y saltando las grandes grietas hasta llegar a la Salle en Manger donde debemos sacarnos los esquíes para cruzar la gran morrena de piedra. El calor se insoportable, tomamos agua del glaciar y comenzamos a subir por las escaleras hacia el refugio desde Couverecles. Stephane está muy cansado, ya llevamos más de 14h y casi 6000 m de desnivel.

Me adelanto para ver las condiciones en las Courtes, el fuerte calor nos hace temer que haya grandes purgas. Al glaciar de Couvercles me encuentro con dos amigos Vivian y Bastien que bajan del Col des Droites, no han podido llegar, el calor de esta hora ha hecho bajar grandes aludes y la nieve está muy inestable. Volvemos al refugio donde nos espera el Stephane. No lo dudamos un momento. No podemos continuar, tenemos que jugar seguridad. Nos quedaremos a esperar el rehielo en el refugio y continuaremos mañana. Pasamos la tarde recordando las intensas vivencias del largo mañana, discutiendo con la pantalla o guías y alpinistas anécdotas en estas montañas y proyectos nuevos a hacer, hasta que el sol se apaga y el sueño nos invade. El 17 de junio a las 5 de la mañana cuando nos ponemos de nuevo en marcha. Stephane se ha recuperado perfectamente y avanzamos a gran velocidad por el glaciar y subiendo hacia el Col des Droites donde avanzamos las cordadas

que han salido a la una de la madrugada. Llegamos al cuello y miramos el último obstáculo de la travesía, el Aguille de Argentiere está justo delante nuestro. Empezamos a abrir huella por la arista desde Courtes, con algunos tramos helados que podemos pasar bien con el piolet. La NNE des Courtes se presenta fantástica, con nieve durante todo el largo. Stephane baja delante, como siempre, hace un primer giro para mirar la estabilidad de la nieve y después se lanza haciendo grandes giros por esta impresionante pendiente de 50º! Llegamos al pie de la canal con una sonrisa enorme, nunca se había esquiado esta bajada con unas condiciones tan buenas. La rimaya es otra historia. Una pared de unos 4 metros y una ancho grieta abajo nos corta el paso. - Ostras, nos hará falta un gran salto - dice el Stephane, mientras yo pienso en donde podré anclar la cuerda para bajar. No hay tiempo para pensarlo. A mi lado siento que el Stephane se tira diciendo: - Habrá coger carrerilla para saltar!


47


2008. “Récord Mundial en el Ultra Trail Du Montblanc” con sólo 20 años y un tiempo récord de 20 hs en 170 km 2009. Corre por más de 38 hs en la Ruta Rim Tahoe pulverizando el récord de 265,5 km 2010. Transpirenaica: 800 km en solo 8 días Paso de los Pirineos de este a oeste 2010. Kilimanjaro Record de Velocidad Récord del mundo en la montaña más alta de África (5900 m): 37 km en 5 hs 23 min 2011. Cuatro veces campeón del mundo, tanto en Skyrunning y Sky Las victorias en las carreras más importantes en todo el mundo 2012 y 2013 PROYECTO Summit of My Life Récord de velocidad en el Innominata Ridge y Récord de velocidad en el Mont Blanc RECORD 2012-2013 Esquí de montaña: Campeonato del Mundo de Pelvoux - Oro Individual Race, Campeonato del Mundo de Pelvoux - Bronce Carrera Vertical Mezzalama (2° con Mathéo Jacquemond y William Bon Mardion), Copa del Mundo Alpiniski - 1° posición, Copa del Mundo Ahrtal (2ª posición de Vertical Race y 2° en la Carrera Individual) Trail Running: Transvulcania Islas Canarias, 87 kilometros Ganador y recordman, Zegama (País Vasco, 42 kilometros) Ganador, Maratón Du Mont Blanc (Francia, 42 kilometros) - Ganador Salta con facilidad y consigue estabilizar para frenar una decena de metros más abajo. Venga! Coge impulso y salta! - Estoy acojonado! Respiro profundamente y salto, veo como la grieta desfila bajo mis esquís. Toco la nieve e intento controlar. La nieve profunda me lanza hacia adelante y empiezo a rodar abajo. Me freno a los pies del Stephane. Nos reímos. Empezamos la subida al corredor en Y del Aguille de Argentiere a gran velocidad, la nieve es dura y deja subir rápido con los bastones y ayudándose del piolet de vez en cuando. Ante nosotros vemos a Sebastien Montazer y a Bastien Fleury y les vamos recortando metros. Al llegar a la salida del Couloir nos encontramos los cuatro. Las caras son de felicidad. Comemos algo y disfrutamos de estar allí, de que sólo nos queda una larga bajada. Los pájaros planean aprovechando el fuerte viento a nuestro alrededor. Les damos de comer. Es felicidad pura. Juanto a Mathéo Jacquemond

Empezamos a caminar de nuevo entre los 2 cumbres del Aguille de Argentière. Yo voy por el interior, en la cara Oeste. Stephane me sigue por el exterior, a 2,5 metros del límite de la cornisa. Seb y el Bastien que siguen la traza del Stephane, se detienen un momento, me doy la vuelta para ver qué hacen y me doy cuenta que detrás suyo hay una cornisa enorme, levanto el palo para enseñárselo a Stéphane. Un instante, es lo que separa la felicidad del dolor. Todo se decide en milímetros, en décimas de segundo. La cornisa donde está la Stephane se rompe llevándose se lo con una gran cantidad de nieve. Una placa de unos 3m de ancho y 6 de largo. Se apaga todo. Corremos, miremos donde ha caído, decidimos llamar al PGHM (Socorro). Bastien baja hacia Argentière para avisar, nosotros buscamos cobertura y conseguimos llamar. Esperamos el helicóptero. Los segundos

Esquí de Montaña Historial Campeonatos 2010, 2011, 2012 y 2013 Campeón del Mundo Vertical Race, 2011 C. del M. Combinated Race y C. del M. Individual Race, 2010 2° Individual Race, 2009 C. de Europa Vertical Race y 2° Relays Europe, 2008 3° C. del M. de Larga Distancia y 3° Relays World Championship Copas del Mundo 2009, 2010, 2011 y 2012 Ganador Copa del Mundo Individual, 2011 Ganador C. del M. Pelvoux (Francia), Ganador C. de M. Marmotta (Italia) y 2 º C. del M. Transcavallo (Italia), 2009 3° C. del M. Overal, Ganador C. del M. Civetta Ski Raid (Francia) y 2 º C. del M. de Andorra (Andorra), 2008 3° C. del M., Ganador C. del M. Valerette (Francia) y 2° C. del M. Transclautana (Italia), 2010 Ganador C. del M. Pila (Italia) y Ganador C. del M.Etna (Italia), 2013 3er Campeonato del M. Individual Race y Ganador del Campeonato del M. Vertical Race Premios 2012 Champion des Champions L'Equipe y 2010 Nominado Mejor Deportista catalán de

se convierten en horas, el tiempo parece detenido. El helicóptero se lleva el Stephane, que no ha sobrevivido a una caída de más de 600m en la cara este de Argentière. Stephane murió como vivió. Con felicidad, con silencio, sin gritar, sin hacer ruido; pero en lo más alto, con la elegancia y la humildad que caracterizó su vida. Cayó dulcemente como cae un árbol. Ahora vendrán días difíciles, días donde buscamos los porqués, los "y si ..." días donde los amigos y familia nos debemos apoyar. Su vacío no lo podremos reemplazar y siempre estará allí. La imagen nunca desaparecerá, pero lo que nos llenó, todos los momentos vividos, todas las cosas que aprendimos de él, en la montaña y fuera, tampoco desaparecerán nunca, siempre estará presente en las cumbres que coronamos a partir de este momento. Con Stephane teníamos muchos proyectos, como ídolo primero, mentor después y amigo finalmente, habíamos hablado muchas veces de las montañas que queríamos escalar, los sueños que queríamos intentar. Lo seguiremos haciendo por ti Steph. Hemos elegido una forma de vida, un medio, la montaña; en la que somos conscientes de sus riesgos, en la que sabemos que a pesar de querer controlar todos los incontrolables, hay riesgos que no podemos ver, que no dependen de nosotros. La vida, es vivir sus pasiones. La muerte es el punto que asimila todos los hombres, es una seguridad. La montaña nos quita muchas cosas, pero también nos lo puede dar todo si la necesitamos para respirar.

El 18 de septiembre de 2012 realicé este exigente recorrido que separa Courmayeur (Valle de Aosta, Italia) con Chamonix (Francia), culminando el Mont Blanc por una de sus vías de escalada técnicas en “solitario”: la Pilier Innominata La travesía empezó a las 3h 53 ,in de la madrugada, en la plaza de la Iglesia de Courmayeur en una noche clara y estrellada. Tan solo acompañado de la linterna frontal, avancé


rápidamente por el valle hacia Vall Veny, donde empieza un camino técnico que va en dirección del Refugio Monzino, donde llegué bien a las 5 hs 25 min. A partir de aquí empieza el tramo complicado frente al glaciar que me lleva hacia el Bivac de les Eccles, a 4041 metros de altura. Sin embargo, en ver el estado del glaciar mis dudas se disiparon: a causa de las temperaturas nocturnas, el glaciar está re helado así que puedo pasar sin problemas con la ayuda de los crampones. Una vez compruebo que no hay peligro me siento aliviado. Superado el obstáculo del glaciar llego al Bivac Eccles (4.041m) donde debo hacer frente al segundo paso que más me inquieta de esta travesía: un rápel con la ayuda de una cuerda de 20 metros y un largo técnico de V grado, antes de empezar con la parte superior de la Via Innominata. A pesar de mis miedos completo el rápel, donde no he encontrado nieve, y respiro tranquilo. Sé que puedo hacer bien la Innominata, ya la hice hace unos días, pero siempre se debe ir con cuidado. Es una vía muy técnica, con pendientes de 60 º y pasos de escalada del V+, y debo centrar todas mis fuerzas en esto. Por suerte, no he encontrado ni demasiado hielo ni demasiada nieve. A continuación empiezo el ascenso hacia la cumbre del Mont Blanc (4.810m), que culmino con 2 horas y 47 minutos. Son las 10:15 de la mañana cuando llego a la cumbre y el crono marca 6 horas y 17 minutos desde mi salida de la Iglesia de Courmayeur. He abierto traza, ya que no he podido encontrar ninguna que seguir Disfruto de una pausa de cinco minutos en la cima del Mont Blanc para recoger el material y prepararme para el descenso de la Voye Royale. Esta es la vía normal de descenso de la cumbre pasando por el Refugio de Gouter, les Houches y llegando, finalmente, a Chamonix (995m). Siento que vuelo en la bajada de la cima y en 2 horas y 19 minutos llego a mi objetivo, la plaza de la Iglesia de Chamonix, donde paro el crono con un tiempo de 8h42m57s. A mi llegada, después de haber hecho 42 km a través de la técnica Via Innominata me siento realmente feliz. La meteorología me ha acompañado durante todo el recorrido y me he encontrado físicamente bien. Todo esto me ha permitido, después de superar el primer glaciar y el primer tramo de cuerda de disfrutar de un paisaje excepcionalmente bello. No es hasta entonces que me doy cuenta, sorprendido, de mi tiempo récord. Mi objetivo era bajar de las 10 horas pero gracias a las buenas condiciones que me he encontrado he podido bajar más rápido de lo que pensaba.

Corriendo Historial 2012 Ganador Cavalls del Vent (Cataluña), Gdor. Pikes Peak Marathon (EE.UU.), Gdor. Speedgoat (EE.UU.) y Gdor. Becca di Nona (Italia), 2007, 2009, 2011 y 2012 Gdor. Climbathon (Malasia), 2010 y 2012 Gdor. Grand Raid Reunion y Gdor. Troffeo Kima (Italia), 2011 Gdor. Western States 100 Milles (EE.UU.) Gdor. The North Face 100 K (Australia), Record Tiempo Monte Olympus (5h 19') (Grecia), 2008, 2009 y 2011 Gdor. Ultra Trail Mont Blanc (Francia), 2008, 2009, 2010 y 2011 - Gdor. Giir Di Mont (Italia) 2007, 2008, 2010, 2011 y 2012 Gdor. Zegama (País Vasco) 2009 Record GR 20 Córcega (32h 54 ') (Córcega) 2010 Record Tahoe Rim Trail (38h32 ') (EE.UU.) y Record Kilimanjaro (5h22-7h14) (Tanzania) 2007, 2008, 2009 y 2010 - Campeón del Mundo Skyrunning 2008 Campeón de Europa Skyrunning, Ganador Skyrace y combinado en Skygames y Ganador Dolomites Skyrace (Italia), 2009 y 2010 Ganador Sierre Zinal (Italia) yGanador Olla de Núria (Cataluña), 2007 y 2008 Ganador Sentiero delle Grigne (Italia), 2007, 2008 y 2009 Ganador Skyrace Andorra (Andorra), 2007 Ganador Ontake Skyrace (Japón) KV completo (31'52'') (Suiza)


La XK Race se corrió el 21 y el 22 de Junio en Tucumán, en las localidades de San Javier, Raco, EL Siambón y Las Arquitas. Unos 150 corredores desafiaron este difícil recorrido que comenzó con 40 km de mountain bike, luego 65km de trekking y finalmente otros 60km de mountain bike. En la nota Rubén Maduré del Team Trek de Uruguay nos cuenta su experiencia.

.000 mts de desnivel acumulado son muchos para 24 horas. Más aún si se hacen en forma de competencia, enfrentando a verdaderos especialistas y talentosos corredores de montaña. Pero varios equipos uruguayos se animaron una vez más a ese desafío, logrando superarlo en base a la colaboración y a la suma de esfuerzos, lo que muestra claramente que en materia de aventura, el bien común está por encima de pequeñas rivalidades. La organización de XK Race volvió a montar una carrera tremenda en una zona difícil, uniendo puestos de montaña bien relevados, comunicados por radio y con zonas lógicas para evacuación. Alito Luchini, Pablo Bravo, El Colo Busso y todo el staff trabajan incansablemente, con acciones invisibles que nos protegen, nos guían, nos salvan. Es así como podemos mantener este deporte con caras nuevas que se animan y sponsors que apoyan. Con Leo Yozzi nos propusimos hacer una carrera intachable. El equipo venía de varias presentaciones a nivel local en las que solo nos preocupaba el rendimiento físico, en desmedro de la orientación, la logística y la estrategia. Pero ahora, en fase de alta competencia, queríamos acercarnos a una carrera limpia de errores, en un terreno difícil en el que somos visitantes, con el condimento de la altura. Rivales del sur, centro y norte de Argentina, de altísimo nivel como hacía mucho tiempo no se juntaban, hacían que la empresa fuera ambiciosa. Quienes íbamos con pretensiones de ganar, mirábamos de reojo bajo el arco de salida a la fauna local y de montañas parecidas. Había de todo: tigres, liebres, gacelas.


A la incómoda pero ineludible decisión de arrancar rápido, sumamos la de hacer el bonus durante el día, marchando al mayor ritmo posible. Los rivales directos en esos momentos, Marcoantonio Mizuno de Matías Haedo y Zenith de Charly Galosi y Facundo Romera tomaban

opciones diferentes, ambos en sentido contrario a nosotros. En el momento de cruzarnos con Charly y Facu varias horas después, antes del stop de Las Arquitas, teníamos la parte más larga del trekking hecha y ellos debían hacerla de noche, por lo que pensamos (y seguramente

ellos también), que la jugada iba saliendo bien. Pero llegó el imprevisto: derrapando en los pedreros del Cabra Horco perdimos el mapa. Tuvimos que descender hasta Lagunitas de memoria, llegando al puesto que de noche es casi invisible desde arriba con la presión de ver a


lo lejos las luces de Zenith que se acercaban desde el bonus. Lo logramos y con 20 min de ventaja con respecto a ellos, pero no encontramos la senda correcta para bajar a Raco y luego de correr más de 2 horas estábamos abajo sin tener la certeza de nuestra ubicación, hasta que Javier Dolso y Daniel Touceda que volvían al pueblo al haber abandonado con su equipo nos dieron su mapa y verificamos. De llevar ventaja pasamos a iniciar una persecución en bicicleta casi 1 hora atrás. El pc extra, bajo temperaturas gélidas, costaba bastante más para llegar y salir que las 2 horas que penalizaba, pero no había opción. Al llegar al pc 7, el último antes del ascenso a San Javier, nos seguían llevando una hora de ventaja, pero ellos no lo sabían, así que bajo esa presión cometieron un error en la senda del río. Orientando en esas circunstancias, muchas

veces nos paramos frente al límite de plata o mierda, nos pasa a todos en todas las carreras. En el ascenso nos enteramos que recuperábamos la punta y a partir de ahí le pusimos todo para llegar, porque ahora teníamos a esos dos a nuestras espaldas. Son realmente fuertes y salen a ganar, no dejan margen. Al cruzar la meta pensamos en nuestros compañeros de equipo Carlos Silva y Federica Frontini, que quedaron entrenando en Uruguay, calculando además qué hubiera pasado con Federica, que tuvo que quedarse en el puerto por un descuido con los documentos. Queda para la especulación. Ahora estamos los cuatro concentrados en Ecomotion Pro 2013, en el nordeste brasileño. Es ahí donde deberemos dar la talla, en 640 km de expedición frente a los mejores del mundo.

Categoría Elite Mixtos 1° “Tafí Del Valle”, Gerardo Olaya, Alberto Garcìa, Juan Adur Y Natalia Habib (Tucumán) 2° “New Balance” Romilda Porrini y Gustavo Garrel (Uruguay) 3° “Expy Giant” Sebastiàn Aguilera, Leticia Morro, Ruben Etienne y Diego Becconi (Paraguay) Categoría Elite Caballeros 1° “Trek Uruguay” Rubén Maduré y Leo Yozzi (Uruguay) 2° “Zenith” Facundo Romera y Charly Galosi (Neuquén / Río Negro) 3° “San Juan Aventura 5" Martín Ossores y Lucas Masman (San Juan) Categoría Desafío Pro Mixtos 1° “Cabras Locas” Natalia Enrico, Marcos Alfonso, German Enrico y Federico Maximiliano Gonzalez (Tucumán) 2° “Mendoza Aventura” Javier Piva, Nicolás Ciafrelli y Rita Cerritti (Mendoza) 3° “Chasquis del Aconquija” Claudia Autino y Arturo Lazarte (Tucumán) Categoría Desafío Pro Caballeros 1° “Palestra” José Diehl, Federico Widmer, Adrián Cantarutti, Mateo Menendez (Córdoba) 2° “Gasmarket Cubana Team” Emilio Sica, Lucas Yacumo y Hector Rizzotti (Tucumán) 3° “Los Exigidos” Eduardy Valverde y Rolo Rodriguez (Tucumán) Categoría Promocional 100km 1° Walter Ríos (Mendoza) 2° “Chao Tandil” Eduardo Michelini (Tandil) 3° “Acade Acuña Team” Alvaro Godoy y Ruben Gustavo Toledo (Tucumán) Categoría Promocional Mixtos 100km 1° “Le Sommet Tucumán” Lucas Cerrutti y Florencia Manzur (Tucumán) 2° “4 Elementos” Jorge de Leon y Carla Elizabeth Ceccotti (Zárate)


CALLE 13 N째436 (1900) LA PLATA ARGENTINA TEL: (0221) 512.2924 mass-store@hotmail.com

cion

o

ient

o de

r Cent

nam ntre

ata de N

E

47


Si buscás entrenar, conocer, aprender, contactarte con gente que hace lo mismo que vos, ver paisajes alucinantes, transpirar, un buen momento, pasar un buen fin de semana: andá a probar Go Trail Run.

as rutas ondulantes me depositaron en la ciudad bonaerense de Tandil, la cita era en el Hotel Soho Village a las afueras de la ciudad, exactamente en la ruta 226, km 158. Mi motivo de viaje lo habían generado Guillermo Morea y Gustavo Colombo organizadores de Go Trail Run. En realidad al abrir la puerta del hotel, todavía no sabía bien a qué iba, pero la mezcla entre las sierras, el entrenamiento y compartir buenos momentos entre corredores me llamaba la atención. El desayuno de bienvenida sirvió para esclarecer mi pensamiento, Go trail Run surgió este año como motivo de realizar una mezcla entre capacitación y entrenamiento. Los organizadores explicaban que el hecho de hacer deporte en un lugar tan bonito como Tandil, mixtura el aprendizaje y el entrenamiento ya

que uno aprende cerca de ciudades grandes que no tienen desniveles. Lo que ayuda a deslizarse en la montaña, y prepararse para futuras competencias. Esta salida “invernal” era la cuarta que hacían en el año y las más de 100 personas que ya concurrieron provenientes de Buenos Aires, Mar del Plata, La Plata, Arrecife, Madariaga, Pehuajó y desde la misma Tandil, tuvieron la oportunidad de contactarse, aprender y ganar experiencia en los entrenamientos en desnivel. Mientras nos dirigíamos al lago en el centro de Tandil, el sábado luego del desayuno, en la atmosfera se respiraba olor a carreras de aventura. Con abrigo, rompevientos y calzas largas, corredores de diferentes niveles salimos en busca de la primera experiencia. Empezaba a entender la dinámica, fin de semana en un lugar espectacular, entrenamiento en la sierra, charlas y videos de capacitación y la participación de corredores experimentados. Así fue que nos esperaban los corredores de elite Leandro y Néstor Pereyra y la corredora Andrea Castillo, quienes serían nuestros guías en las tres salidas a la sierra. Todos ellos coordinados en esta oportunidad por nuestro querido amigo Marcelo Palahí. A todo competidor que participe en el Cruce Columbia, el Cruce Tandilia, Patagonia Run, 4 Refugios o el Raid Columbia, es una excelente opción para entrenarse ya que ese primer día haríamos una salida bien técnica. Cerca de las doce del mediodía partimos en grupo por el Parque de Tandil y encaramos para el Cerro La Cruz y la Cantera Dos Huecos en donde el viento y el frío se hicieron presentes. Lo bueno fue que hicimos muchas subidas y bajadas con técnica. Luego de una hora y media de entrenamiento habiendo realizado 12 km regresamos al lago. En


esta primera salida se le realizó una medición de grasa corporal a cada participante. Cansados y muy contentos nos fuimos a almorzar al hotel, en donde una larga sobremesa sirvió de anécdotas y proyección de futuras carreras. Sin darnos cuenta se hicieron las 6 de tarde, hora pautada para una mateada y una charla sobre entrenamiento antes de hacer la salida nocturna. El lago fue nuevamente punto de partida, el cielo estaba cubierto y intermitentemente caían algunas gotas. Nuevamente abrigados y con las

linternas frontales salimos casi a las ocho de la noche en dirección a la sierras. Nuevamente el Cerro La Cruz y la Cantera Dos Huecos fueron testigos de nuestro paso. De noche la pisada tenía que ser más segura, ya que corríamos peligro de algún esguince. Correr de noche tiene su encanto, las luces frontales suben por el cerro en hilera en la inmensidad de la oscuridad y del otro lado la ciudad de Tandil iluminada por completo. Para las dos salidas me llevé una campera Makalu Packlite, la nombro porque realmente es increíble para usarla con viento y con frío, protección garantizada.

Luego de casi dos horas y casi unos 9 km recorridos arribamos al lugar de partida, cansados y felices, luego de alongar, encaramos hacia el hotel en donde la organización nos agasajó con una buena picada, unos buenos vinos y una exquisita comida. Casi sin querer se había hecho más tarde de lo pensado y el cuerpo pedía descanso. Nos fuimos a dormir ya que al otro día tendríamos la salida más extensa. Ah me olvidaba del postre Guillermo y Gustavo nos deleitaron con la película “Fine Line” del groso Kilian Jornet, en el film muestra su vida y su record en el Mont Blanc.


El domingo desde temprano el sol brilló alto y la temperatura estaba muy agradable, luego de un desayuno suculento nos aprontamos a realizar la última salida. Sería la más extensa así que un rato pasadas las 10 ya estábamos prontos en el lago. Luego de calentar los músculos salimos por senderos bastante “rústicos” según los hermanos Pereyra en dirección al Paso La Vizcachera. Fue una mañana bastante movida se alternaron trepadas por rocas y descensos con pastizales y cumbres de cerros. Fue así que el primer cerro que subimos fue El Pionero y luego nos dirigimos

hacia el Paso Manantiales introduciéndonos en la Tosquera para el paso Casanova. Piedras por todos lados y de repente una laguna artificial espectacular. Todo este camino nos derivó hacia un bosque de pinos depositándonos directamente en el Cerro Centinela, famoso por tener una piedra haciendo equilibrio. Desde allí fue casi todo en bajada hacia El Parque y luego hacia el Lago. En total habíamos recorrido unos 20 km en cuatro horas. Luego de estirar un poco los cuadriceps entumecidos nos dirigimos al hotel para darnos un buen baño y hacer el almuerzo final.

Cansado, recién duchado, disfrutando la comida se iban escurriendo las conversaciones de una salida muy original. Los saludos y abrazos terminaron de cerrar el Go Trail Run de Invierno. Ya eran pasadas las cuatro de la tarde y el sol empezaba a aflojar, encendí la camioneta, coloqué el rumbo en el GPS y me quedé pensando. ¡Qué buena idea, qué buen grupo, qué buena experiencia, qué buena gente!. Cien por ciento recomendable, la próxima vuelvo.

+ El porcentaje de grasa corporal se asocia con el rendimiento deportivo y en el trail no hay exepciones, se comprobó que los primeros en llegar en carreras de ultramaratones tienen menos grasa corporal que los últimos y quienes logran terminar estas carreras tienen menos porcentaje de grasa que quienes no pueden hacerlo (Hoffman, 2010)

“Creemos en el conocimiento y en la aventura basada en la evidencia” + beneficios del entrenamiento cruzado (bici y trail): minimiza el riesgo de lesión, alarga la vida del corredor, permite entrenar en rehabilitación y aumentar la carga de entrenamiento (gasto de energía equivalente a la mitad de correr). + las diferencias son: la bici carece de impacto sobre la superficie y el trail es de alto impacto, acción concéntrica de los músculos que se ejercitan en la bici vs acción concéntrica-excéntrica al correr, los músculos que se ejercitan en la bici son cuádriceps, gemelos y glúteo mediano mientras que en el trail además de cuádriceps y gemelos, aductores, glúteo mayor e isquiotibiales son los actores del movimiento (Sloniger, 1997).

+ El entrenamiento de fuerza máxima y de fuerza explosiva en miembros inferiores se asocia con aumentos en la capacidad de resistencia del corredor de montaña con mejores rendimientos que quien entrenan la fuerza resistencia, reflejado en test de consumo de oxígeno y la activación neuromuscular. (Mikkola, 2011) +Las consecuencias de participar en ultras de montaña merecen numerosos estudios ante el crecimiento exponencial de corredores en todo el mundo y los estudios sugieren que pasadas 2 semanas de finalización de la carrera, las capacidades físicas recuperan los estados iniciales. Los principales indicadores del stres son la enzima CK, pruebas de saltos y de rendimiento en la cinta. Denivel total del fin de semana en Tandil: Desnivel positivo: 1250 metros Desnivel acumulado: 2500 metros



Cerro Vallecitos 5470 msnm


stando de campamento con el profesorado de educación física en Bariloche (Enero del 2009) y observando al Cerro Tronador desde un cerro cercano al Refugio Laguna Negra, me empezó a gustar el mundo de las montañas. En ese entonces vivía en Buenos Aires y todos los días miraba fotos de expediciones a distintas montañas, por la red social facebook. Me encontraba imposibilitado económicamente de llevarlo a la práctica. Pensaba mañana, tarde y noche en querer vivir el resto de mi vida cerca de las montañas cuando me recibiera de docente, en trabajar de lo que sea para que ese sueño siga en pie, en ascender montañas y ahorrar dinero (proyecto a largo plazo), para cumplir uno de mis grandes sueños, de estar en la cumbre del Aconcagua algún día. A finales del 2010 me recibí de profe y a los pocos días me encontraba en Mendoza con 4

valijas en busca de una vida cerca de las montañas. A los 2 días de llegar a Mendoza visité mi primer 4000 msnm, el Cerro San Bernardo en Vallecitos. Además, tenía muchas posibilidades de conocer el Campamento Base del Cerro Aconcagua porque estaba dialogando con una empresa para trabajar de cocinero en la temporada. Conseguí el trabajo. Estuve 2 meses en dicho lugar y hoy en día lo sigo recordando como una experiencia inolvidable. A los pocos días de estar trabajando, cumplí ese sueño a largo plazo de estar en la cumbre del Aconcagua sin tener carpa, durmiendo en el Refugio Berlín Superior (5900 msnm apróx) con temperaturas de -15ºC, con una bolsa de dormir de camping y una frazada, con botas dobles destruidas e indumentaria inapropiada y vieja (la campera de pluma era del año 1980). Fue en un

intento de 2 días desde Plaza de Mulas a puro corazón, en solitario, sabiendo que tenía que superar muchas adversidades para alcanzar el objetivo y con nada de experiencia. Llegué llorando, agotado físicamente y sin poder observar el paisaje porque estaba nevando. Reconozco que estuve equivocado, que podía haber muerto en el intento pero sabía que podía hacerlo en esas condiciones porque creía en mí, estaba convencido de que podía lograrlo. Si no, no lo hubiera hecho. Al descender, me dediqué solamente a trabajar aunque ascendí a otros cerros cercanos al Campamento como el Cerro Bonete en tres ocasiones, el Cerro Catedral y el Cerro Manso (hombro del Aconcagua). Faltando pocos días para regresar a Mendoza, empecé a planificar mi visita al Cordón del Plata, más precisamente a la Quebrada Vallecitos. Los objetivos eran el Cerro Plata y el


Cerro Vallecitos y si hubiera tiempo, ascender a todos los cerros que pudiera, para enriquecer mi currículum para el ingreso a la Escuela de Guías “Epgamt”. Estuve 25 días en la Quebrada de Vallecitos y transcurrieron de la siguiente manera: Día 1: Con 45 kilos distribuidos en bolsos, mochilas, 2 carpas y una caja; me dirigí a la terminal de ómnibus de Mendoza para viajar en el Transporte Uspallata que me acercaría a Vallecitos. Tenía comida para un mes si es que se complicaba el ascenso por el clima. El Transporte me dejó en la bifurcación Vallecitos-Las Vegas (faltaban 14 km para llegar). Empecé caminando pero a los 30 minutos un señor en su 4x4 me llevó hasta los refugios y desde ahí realicé 2 porteos en el día de más de 20 kilos cada uno al campamento Las Veguitas. Día 2: Fue destinado a la organización de la comida y a mejorar el armado de la carpa para que no fuera destruida por el viento. En Las Veguitas estaba situado el campamento base (consistía en una carpa de camping con mucha comida) y además disponía otra carpa para moverme hasta los campamentos de altura. Ese día, siendo las 18 hs, se acerco un francés para saludarme y le comenté mis planes para el día siguiente. Él estaba solo, le interesó el cerro que pensaba visitar y me quiso acompañar. Descendió a uno de los refugios en busca de su

mochila y durmió en mi carpa con la idea de salir al Pico Franke a las 6 a.m. y conectarlo si era posible, con el Lomas Amarillas. Día 3: Con el Francés ascendimos al Pico Franke y al Cerro Lomas Amarillas por el filo. Recuerdo que había bastante nieve y por momentos escalábamos por roca mojada y con nieve, lo cual fue muy peligroso. Descendimos por el campamento La Hoyada y regresamos a las Veguitas luego de 11 horas. A la noche el francés se despidió y regresó al refugio en el que estaba. Día 4: Ascenso en solitario al Cerro Adolfo Calle, Stepanek y al Pico de la Amistad (en ese momento creía que éste último era una cumbre porque figura en un libro de montaña, pero la realidad es que no lo es). Me desvié de la ruta normal sin saberlo (fui por el canal sur) y lo que era un simple trekking se convirtió en un ascenso por un largo acarreo y a la vez escalada expuesta en la última parte, cerca del filo. De esta manera llegué a la cumbre del Adolfo Calle, el Stepanek y el famoso “pico de la amistad”. El descenso fue por la ruta normal. Día 5: Me desperté a las 10 hs y me puse a preparar el desayuno. Este consistía en levadura natural en copos llamado “Titán” que se consigue en las dietéticas. Además de leche en polvo, chocolatada, avena, copos de maíz y varias cucharadas de azúcar en una misma taza. Este fue un día muy importante porque fui al campamento La Hoyada desde Las Veguitas para intentar la cumbre en el Cerro Plata. La mochila estaba pesada pero lo que sobraba era motivación. En menos de 5 hs estuve en el campamento La Hoyada y mi carpa era la única presente en el lugar. Recuerdo que al pasar por el campamento El Salto, había tres Cordobeses que estaban estudiando para ser guías y también iban a intentar el Cerro Plata. Les comenté que iba a acampar en la Hoyada y luego me despedí. Anocheciendo en La Hoyada, empecé a escuchar ruidos; eran ellos que decidieron acampar en el mismo lugar.

Día 6: El día de intento a la cumbre del Cerro Plata (6000 msnm apróx.). A las 4 hs de la madrugada los Cordobeses fueron en busca de alcanzar la cumbre. Mientras se organizaban hacían mucho ruido pero yo continué durmiendo. Mi idea era salir a las 6 hs y así lo hice. No recuerdo el horario pero los alcancé en el Portezuelo Plata-Vallecitos en menos de dos horas; me quedé muy sorprendido por esto. En este mismo Portezuelo se puede observar el Cordón de la Jaula y el imponente Aconcagua con sus 6960,8 msnm. Les pedí a los Cordobeses que me sacaran unas fotos con mi cámara digital y continué hacia la cumbre del Plata. Mientras rodeaba al Pico Plata o Falso Plata no podía dejar de observar al Cerro Vallecitos el cual me dejó sin palabras, el corazón latiendo rápidamente y los ojos bien grandes como si estuviera enamorado de una mujer. Estaba muy motivado, a las 3 hs de trekking recién me detuve a tomar algo de líquido y comer palitos salados. Llegué a la cumbre en 5 horas sin encontrar los restos del helicóptero que todos mencionan al ir a este cerro. Había mucho viento, saqué unas fotos y rápidamente descendí del Cerro Plata; a los pocos metros encontré unos hierros del helicóptero, los cuáles estaban escondidos en la nieve. Continué descendiendo y empecé el ascenso al Pico Plata o Falso Plata en donde visité su punto más alto el mismo día. A pocos metros de llegar, observé que los Cordobeses estaban cerca de la cumbre del Plata y una vez estando en lo más alto del Pico, saqué hermosas fotos de la Pared Sur y la Este del Cerro Plata. Luego descendí con destino al campamento La Hoyada. Espere 10 minutos a los Cordobeses en el Portezuelo pero luego continué hasta el campamento, en donde cené y descansé. A las 2 hs regresaron de la cumbre; intercambiamos diálogo mientras desarmaban su carpa. Iban a regresar al campamento El Salto porque durante la noche no la pasaron bien en La Hoyada. Al rato se fueron en silencio y sin despedirse. Estaba oscureciendo y hacía mucho frío. Puse el despertador a las 7 hs; esa noche dormí poco, debido a que estaba más ansioso que l día anterior porque en horas iba a intentar el Vallecitos.


Cerro Vallecitos

Día 7: El cielo estaba despejado y soleado. Salí de la carpa motivado y con muy buen ritmo a las 8 hs. En el portezuelo Plata-Vallecitos había demasiado viento; apenas me dejaba caminar. Por momentos corría para poder avanzar. En 2 hs con 30 minutos llegué al Pico Vallecitos en donde hoy en día están las cruces de cumbre. Regresé al campamento La Hoyada para desarmar la carpa e ir lo más rápido posible al campamento Las Veguitas. Cuando estaba pasando por el campamento El Salto, había un grupo de 5-7 personas; uno de ellos me preguntó qué cerro estuve haciendo y le comenté todo lo que había hecho y en un momento me dijo: “Ah, ¿vos sos el loco del que están hablando que se está subiendo a todos los cerros?”. Luego de reírme, me despedí y continué hasta las Veguitas. Día 8: Destinado a descansar y pensar en lo que iba a hacer los próximos días. Por la tarde fui

al Refugio San Bernardo a comunicarme con Romina, una amiga que venía de Buenos Aires por el feriado de Semana Santa y a la noche regresé nuevamente a Las Veguitas. A partir de este día una rata de montaña se hizo presente cerca del campamento; al pasar los días cada vez era más sociable y se acercaba a la carpa. Empezó comiendo de la bolsa de residuos, luego terminó agujereando la carpa, ingresando y comiendo mi comida. Un día me desperté y la tenía cerca de mi cara comiendo cereales. Pensando que la rata no iba a agujerear un bolso, puse la comida dentro del mismo y adivinen; lo agujereó y comió los últimos dulces que me quedaban. Día 9: A la mañana descansé y por la tarde fui nuevamente al Refugio San Bernardo a esperar a Romina. Luego de varios problemas

con el micro llegó a la madrugada y rápidamente nos fuimos al campamento Las Veguitas. Día 10: Con Romina nos fuimos al Cerro Adolfo Calle y al Stepanek; esta vez por la ruta normal. Regresamos de noche y el viento zonda se hizo presente. Cada vez era más fuerte. El murallón inmenso de piedras que había armado alrededor de la carpa no resistió y se derrumbó gran parte del mismo. La carpa se movía de lado a lado, las varillas en cualquier momento se quebraban (eran de fibra de vidrio), rompían el techo y por ende se volaba todo lo que había dentro de la misma. Se terminaron quebrando todas las varillas, teníamos el techo en nuestras caras pero por suerte no se rompió la carpa. Romina dormía y nunca se enteró de nada. Si el viento nos volaba, para ella era parte del sueño. Ese día el zonda destruyó varias carpas en Las Veguitas.


Día 11: A la mañana temprano salí de la carpa para ver si el viento se había llevado algo pero por suerte no fue así. Para muchos el fin de semana largo de montaña, había terminado por la destrucción de sus carpas. Romina seguía durmiendo hasta que se despertó. El clima no era bueno y decidimos descansar y recuperar unos kilitos almorzando ñoquis caseros. Día 12: Romina regresaba a Buenos. Aires. Nos levantamos muy temprano porque el vehículo la pasaba a buscar por el refugio San Bernardo. Luego de que nos despidiéramos, me quedé todo el día en el refugio San Bernardo. Al mediodía cociné pizzas caseras y antes del anochecer regresé a las Veguitas. Día 13: La carpa del camping situada en las Veguitas estaba destruida y no me quedó otra alternativa que arreglarla. Casi todas las varillas estaban quebradas, les puse cinta y quedó como nueva (en verdad, un poco torcida). También aproveché para lavar ropa y a la tarde fui a la Aguja Caba. Día 14: Ascendí al Cerro San Bernardo sin descansar; luego continué hasta el Cerro Mausy en donde había mucha piedra suelta. Tuve que visitar varias cumbres falsas hasta encontrar la cruz que indicaba el punto más alto. Luego de comer Turrón Alemán (lo había cocinado el día anterior), regresé por el filo al San Bernardo y de ahí pude conectar con las Morenas Coloradas. Al descender, uno de los bastones de trekking se rompió y fui nuevamente al Refugio San Bernardo a conseguir otro. Antes del anochecer me dirigí a las Veguitas y la perrita llamada “luna” del Refugio de la UNC me siguió y pasó la noche en la puerta de la carpa.

Día 15: Ascenso a la Aguja del Medio y al Cerro del Medio, en ese orden. Ascendí al primero por un acarreo muy largo. Luego continué por el filo hasta encontrar la cumbre del Cerro del Medio. La perrita luna me acompañó en todo momento. No conocía otra manera de descender que regresar por donde había ascendido; es por eso que fui en dirección hacia la Aguja del Medio y por suerte, encontré la ruta normal. Descendí por ella y regresé a Las Veguitas. La perrita “luna” cenó conmigo y a la noche durmió nuevamente en la puerta de la carpa. Día 16: De las Veguitas fui al campamento El Salto con el objetivo de ir al Cerro Rincón. La perrita luna me seguía hasta que se hizo nuevos amigos en el campamento Piedra Grande y se quedó con ellos. Día 17: Me levanté a las 6 hs; abrí la carpa para observar el amanecer y las nubes estaban subiendo hacia el campamento. No sabía qué hacer, si quedarme o ir. Era consciente de que el Cerro Rincón no era fácil y que iba a llevarme varias horas. La idea era intentarlo lo más rápido posible. Ascendí al filo en 1 hora desde el campamento y llegué hasta el nevero medio. En ese lugar empecé a sentirme cansado y no sabía por dónde continuar porque no se veía la huella y había pocas apachetas. Otra observación que hice fue que el glaciar superior no se conectaba con el nevero medio. No me quedó otra alternativa que ir por el lado derecho del nevero sin saber si era la ruta normal, pero encontré algunas apachetas que indicaban que alguien había ascendido por ese lugar.

Por momentos un simple trekking se convertía en escalada y un error significaba una lesión. Pude llegar a la cumbre, estaba muy cansado pero contento. Empezaba a notar que los 17 días en la montaña me estaban pasando factura. El descenso fue agotador. Llegué al campamento al mediodía y me la pasé durmiendo todo el día. En la cumbre había encontrado el testimonio de dos grandes montañistas: Lito Sánchez y Heber Orona. Día 18: Al despertarme a las 4 a.m., me sentía muy bien físicamente y decidí visitar nuevamente el Pico Vallecitos. Llegué a la cumbre en buen tiempo y como no estaba cansado continué hasta el Pico Plata o Falso Plata. En este lugar empecé a sentir el cansancio pero me puse como objetivo volver al Cerro Plata y lo logré. Pude hacer los tres objetivos en el día. Luego, descendí rápidamente hasta el campamento El Salto (lugar donde había acampado) y decidí regresar al campamento Las Veguitas, en donde llegué de noche y destruido. Día 19: Destinado a descansar y recuperar energías comiendo. Me dolía todo el cuerpo. Día 20: Me levanté cerca del mediodía. El cuerpo seguía con dolores y me propuse ascender a unos cerros de 3000 msnm (de poca exigencia física, respecto a lo que había hecho días anteriores). Los objetivos eran el Andresito, el Cerro Arenales y la Cadenita. Los primeros 2 los logré, pero estaba muy cansado para continuar por la Cadenita. Inmediatamente decidí regresar, pero no al campamento, sino al Refugio San Bernardo; en donde miré una película que me hizo reflexionar sobre los peligros de ir a la


CERRO TORRE BACKPACKS

Material de montaña montaña en solitario. La película se llama “127 horas”. A la tarde regrese al campamento Las Veguitas. Día 21: Fui en busca del objetivo que no pude realizar el día anterior: La Cadenita y agregué un nuevo objetivo, el Cerro Ignorado. Para alcanzar la cumbre de éste, hay que perseverar e intentar todas las maneras para superar los obstáculos que se presentan. Por momentos hay que escalar, pero no fue técnico. Luego descendí a las Morenas Coloradas y regresé al campamento Las Veguitas en donde empezó a dolerme el tobillo izquierdo. Día 22: Este día descansé en el campamento por el dolor en el tobillo.

Calle Gascon 238 (CP 1181) Cap. Fed. Tel: Fax 4982-0203 www.fugate.com.ar info@fugate.com.ar

Día 23: El broche de oro de estos 25 días en Vallecitos tenía que ser con un cerro de 5000 msnm y es por eso que fui al fondo de las Morenas Coloradas a acampar (lugar donde hay agua) al pie del Cerro Agustín Álvarez. Este lugar era como estar en un cementerio, por lo aislado. Tiene poca vida pero un hermoso paisaje. Día 24: Ascendí al Pico Parra y el Cerro Colorado. Este último fue muy complicado; sin saber su ruta, lo ascendí por un lugar muy expuesto para descender. En la cumbre había un cuaderno del año 1984 con menos de 50 firmas. La bajada fue por un lugar distinto, se trataba de una canaleta en la cual tuve que descender dos paredes verticales de entre 5 y 8 metros aproximadamente sin cuerda y la segunda estaba con hielo duro. Regresé a la carpa situada en las Morenas Coloradas donde di por concluido seguir con más ascensos porque extrañaba la ciudad. Día 25: Desarmé la carpa y fui al campamento las Veguitas. En el regreso pude observar que se puede conseguir agua de las Morenas Coloradas cerca de la quebrada que conduce al Pico Parra. Al llegar a las Veguitas, había tres carpas y pregunté en todas si alguien tenía planes de ir a la ciudad y ahí lo conocí a Daniel Campeglia quien hoy es un gran amigo y a Fernando Molina. Ellos estaban desarmando sus carpas y gracias a ellos, pude regresar a la civilización.

Outdoors Store Paraná 734 Buenos Aires Tel: 011 4813 7483


olía bajar una vez por mes más o menos. Nunca lo habían visto, solo el hijo del encargado del correo postal lo hizo. Él dijo que tenía botas de cuero viejas con tierra en sus hendiduras, también lo describió con harapos, un gorro y parte de su cara cubierta con una gran barba blanca. Obviamente nadie le creía porque el único que podía ser, por las características, era el viejo Argañaraz que vivía mucho más allá de la Quebrada de Los Pintos, detrás de la gran cadena montañosa de Quipan a unos 123 kilómetros del pueblo. Ese viejo si que la tenía, lo que sabía de montañas!.Era increíble, hasta había subido el monte Postillo en Invernal. Pero era imposible, primero llegar a él, porque el refugio en que vivía era de difícil acceso y segundo que él bajara al pueblo con sus 84 años sería un milagro. Para ese entonces yo trabajaba manejando una vieja Chevrolet 51 que había heredado de mi abuelo. Generalmente hacía fletes desde la estación de ferrocarril en la ciudad hasta el pueblo una vez por semana que me demandaba todo el día. Además de transportar forraje y a veces verduras, había ocasiones que llevaba correspondencia al correo. Los días que iba al ferrocarril venía agotado, eran horas por caminos de ripio con muchas cuestas y desniveles. Habitualmente descargaba de noche en el pueblo lo que hacía que llegue a casa pasada la hora de cena. Una noche de invierno, con las manos frías no veía la hora de llegar al pueblo, la helada, las piedras y el apuro, hacían que la camioneta rebote más de lo común. Mi cabeza solo imaginaba el vapor del puchero que esa noche se estaba cocinando en casa. Al llegar descargué lo más rápido que pude, 30 sacos de avena y una cantidad similar de bolsas de papa y dos bolsones del correo. Llegue más apurado de lo usual, no quería perderme de elegir el caracú más grande. Bajé a los portazos y me llamó la atención


una revista que había quedado en la caja de la camioneta. -¡uhhhhh! me dije -Se me abrió la correspondencia!!!. Mañana la llevo al correo. Tranquilo y con la panza llena, a la luz de la hoguera, esperaba que el té se haga bien cargado. Tomé el sobre con la revista y me puse a observar de qué se trataba. “Revista Cumbre, montañismo puro” destinatario Sr. Pantaleón Argañaraz. Me sorprendí, y dije: -¡qué raro que le manden esto al viejo Argañaraz!. Al otro día bien temprano me di una vuelta por el correo, le dije al encargado que me disculpe que había quedado en la camioneta. Se puso los lentes miró hacia abajo, leyó los datos de la revista y me dijo: - ¡no pasa nada, hace 12 años mes a mes llega esta revista y nunca el viejo vino a buscarla, fíjate en ese armario están todos los números!!!. Lo miré a Felipe, el encargado y le pregunté: -Me podes dar esta última!, -si, me contesto!! y seguidamente le dije: -¡hace rato que tenía ganas de ir a quebrada de los Pintos, así que el fin de semana capaz que me hago una buena caminata y me llego a lo del viejo!!! Me adentré en las montañas de Quipan con la vieja camioneta, era temprano y tenía un largo camino. Llegué a la quebrada de los Pintos, dejé la Chevrolet debajo de un árbol, tomé mi vieja mochila, coloqué unas frutas, una botella de agua, la revista y empecé a caminar!

Fueron más de 6 horas subiendo la Quebrada, luego se llega a un filo y desde arriba se ve un cañadón. La última media hora es en bajada y se pueden observar los árboles y el techo del refugio del viejo. Habían pasado 5 años de la última vez que estuve aquí. Al principio me resultó raro que el viejo no salga a recibirme al escuchar el chasquido de las piedras al deslizarse en el cerro. Grité, aplaudí y chiflé mientras me iba acercando. Al llegar observé la puerta entreabierta, me tomé el atrevimiento de entrar. Me pareció todo muy abandonado, pensé lo peor. Sin querer entrar, caminé cada vez más lento y me dirigí a su habitación. Al pasar la puerta, cerré fuerte los ojos y no los quería abrir. Cuando me decidí a hacerlo… el viejo Argañaraz estaba todo tapado, en posición fetal como si estuviera durmiendo placidamente. Casi momificado, calculé que su muerte había sucedió hacia más de un año. Dejé todo como estaba, cerré la puerta y me dispuse a volver al pueblo. Cayendo la noche y luego de un largo día llegué a casa, naturalmente no me salió contarle lo del viejo a mi familia, quería tener una noche en armonía. Dejé la revista en una cómoda y por meses me quise olvidar del tema manteniendo el

secreto. Un día decidí abrir la revista, tenía un montón de notas de todas partes del mundo y una que me llamó mucho la atención, abajo firmada P.A., rápidamente me fui al sumario. El nombre Pantaleón Argañaraz figuraba entre los escritores. Asombrado y palpitante me fui hasta el correo, gentilmente Felipe me dijo que tome las revistas que quiera. Le dije que quería leerlas todas, así que me fui a casa y una por una las revisé, en todas estaba la firma P.A., el viejo había escrito mes a mes sus cuentos y consejos sobre la montaña. Seguí trabajando con la camioneta llevando cosas de aquí para allá, todos los meses, Felipe cuando llega le entrego el correo, busca y me dice: - Acá tenés otra revista para el viejo!, se la acepto y le doy las gracias!!! Las revistas me las devoro, sus notas me encantan, lo más loco y raro es que siguen saliendo los cuentos firmados por P.A., yo no digo nada, me siento en el hogar con mi té y los disfruto. El hijo de Felipe, a veces todavía lo ve bajar, pero nadie le cree.


asi 60 años después del primer ascenso en la historia al monte Everest, el deportista ruso Valery Rozov, de 48 años, voló desde la cara norte de la montaña más famosa del mundo, en el que fue el mayor salto B.A.S.E. de la historia, a 7.220 metros sobre el nivel del mar. El ascenso empezó en la cara china de la famosa ruta norte. Rozov ya había seleccionado una zona de salto de antemano, en el punto más alto de la cara, a una altitud de 7.220 metros. Desde el campo base hasta el punto de salto, el ruso y su expedición tardaron cuatro días.Y, exactamente, a las 14:30 hs., hora local, y con una temperatura de -18 grados centígrados, Rozov se lanzó al vacío, pese al clima adverso de la zona. Como consecuencia de la poca altura del primer acantilado, los primeros momentos del salto, en una atmósfera no del todo propicia a gran altitud, fueron los más críticos. Rozov necesitó más tiempo del habitual para hacer la transición de caída libre a volar. Una vez superada esa fase, el ruso surcó el cielo durante casi un minuto a velocidades que rondaron los 200 km/h antes de aterrizar sano y salvo en el glaciar Rongbuk, a 5.950 metros de altitud. “Solo cuando volví a casa me di cuenta de lo duro que ha sido para mí esta misión, tanto física como psicológicamente!", admitió Rozov, padre de tres hijos, tras volver a Moscú. “Cuando he visto los videos de la expedición me he dado cuenta de que tardé más de la cuenta en pasar de la fase de caída a la de vuelo”, concluyó.

rsula Díaz coronó junto a dos argentinos y los sherpas que la asistieron, el Everest el 18 de mayo. La catamarqueña de 32 años, se convirtió en la segunda argentina en hacer cumbre en la montaña más alta del mundo. Para llegar a 8.848 metros sobre el nivel del mar, esta mujer emprendió un ascenso que le llevó 41 días. En la próxima edición entrevista exclusiva para Andar Extremo.

Mira las revis on line Andar Extremo Info Andar Extremo Sanitarios y Accesorios para la construcción

V

La Plata

canoplast@canoplast.com


wwwredsouthern.net

M E D I A

A L L I A N C E

outhern Network Media Alliance agencia de comunicaciones Latinoamericana de Deportes de Aventura, Turismo y Actividades outdoor. ha ampliado su red de medios en varios países de América Latina Le damos la Bienvenida a aqullos que se han sumado a esta importante red de la aventura. ARGENTINA Revista ANDAR EXTREMO BRASIL Revista AVENTURA & ACAO COLOMBIA Revista VIAJES & AVENTURA Revista ULTRA TRAIL QUELLEVAR.TRAVEL Programa Internacional "TRAVESÍA" (Caracol TV) COSTA RICA Revista GEO ADVENTURE: PUERTO RICO Revista "AVENTURA PUERTO RICO" VENEZUELA Revista XTREMA Revista VIDA EXTREMA

l argentino Mariano Galván, ha conseguido hacer cumbre en el Gasherbrum II sin oxígeno. Según ha comentado Akbar Syed, jefe de la expedición en la que se integra Galván, lo habría hecho “en solitario y en estilo alpino sin oxígeno, y se convierte en la primera persona en hacer cumbre en el Gasherbrum II en esta estación”. Mariano Galván, que el año pasado ya fue noticia por haber conseguido escalar el Everest sin oxígeno en primavera, tenía previsto intentar la doble ascensión del Gasherbrum I (8.068 m) y Gasherbrum II (8.035 m) esta temporada de verano en Pakistán. De hecho, antes de su partida de Argentina, comentó que lo intentaría en solitario y en menos de 48 horas. Las bajísimas temperaturas de los últimos días, agravadas por la ventisca, la gran cantidad de nieve le impiden continuar subiendo. Es sabido que en esos días desaparecen tres montañistas españoles.


Manga Larga. Diseñada para mantenerte seco, cómodo y protegido durante largas jornadas bajo el sol en las que estás más activo, Este clásico incorporó material hidroabsorbente, Aperturas estratégicas de ventilación, confección elástica y agentes bloqueadores de protección solar 40.

Reversible. Si querés pasar desapercibido, no tenés más que usarla del lado liso,. Para lucirla tenés lel estampado a cuadros en la otra cara de la prenda. El acabado repelente avanzado Omni-Shield® y el aislante térmico en su interior, te acompañan cuando querés aventurarte más allá de la ciudad.

Mezcla de rendimiento y comodidad en una prenda con estilo urbano y sofisticado para protegerte los días fríos y húmedos. Acabado repelente al agua, nieve y manchas Omni-Shield® te protege tanto en la ciudad como en las pistas de ski. Su aislante interno de plumón mantiene el calor interno impidiendo que el frío sea un inconveniente para salir a disfrutar al exterior.

La tecnología active dry esta compuesta por 90% poliamida y 10% elastano, tejida con micro poros que permiten la rápida evaporación del sudor creado por el cuerpo permitiendo así estar seco y cómodo haciendo cualquier actividad en condiciones extremas. Con su elasticidad en los 4 sentidos logramos que active dry sea un aliado a la hora de la optima comodidad de movimientos.

Innovación en relojes con GPS Ironman Global Trainer está diseñado para atletas de varios deportes y triatletas. Es resistente al agua, y tiene una gran variedad de modos y zonas para satisfacer a los más particulares atleta multideporte.

Combina la calidez de la piel sintética con la impermeabilidad y transpirabilidad de los films microporosos, logrando una prenda con bloqueo total del viento, excelente nivel de transpirabilidad y alta resistencia al agua. Campera muy versátil, apta para una amplia gama de deportes, desde el trekking hasta la alta montaña. Sumado a la capucha desmontable en tela impermeable, se mejora el nivel de protección de la prenda. Además, posee amplias ventilaciones axilares, tres bolsillos exteriores y uno interior. Su amplia variedad de talles (S, M, L, XL, 2XL y 3XL).


Campera Ecodown Mujer, con capucha incorporada. Confeccionada en tela ultra light mini reebstop. Con tres bolsillos , capucha para casco ajustable en el frente con tancas y ajustable en el bajo con una tanca. Posee una bolsa para poder transportarla y compactarla. También se puede usar como almohada. Usos ideales: trekking, ski, escalada y kayak, Talles:XS al XL Colores: Negro, Pistacho, Fucsia.

Tela Taslon respirable, impermeable con 5000 c.a. y 3000 respirabilidad. Costuras termoselladas. 4 bolsillos en el frente, dos en la parte inferior forrados en velour, para brindar calor en las manos y 2 en la parte superior. Tiene 2 bolsillos internos, como para guardar antiparras. Capucha desmontable y regulable con cordón elástico y tancas. Pollera interna de tafeta resinada con elástico antideslizante, para proteger del viento y la nieve. Cierres en las axilas, de ventilación para regular la temperatura corporal. Usos ideales: ski Talles: S al XXL Color: Negro, Blanco, Strawberry, Cyan y Naranja.

Thermal Base Layer, tela con tratamiento Hidrofílico, permite una rápida evaporación de la transpiración, alojando la humedad en la parte exterior y manteniendo la piel seca.integramente con Flat Seamer (costura plana) para disminuir el roce de las costuras Polyester 96% Elastano 4% Talles: XSS-M-L-XL

Fénix proporciona un sistema GPS para ser utilizado en lugares poco frecuentados o lugares remotos en la montaña. Resistente, su pantalla es una LCD monocroma protegida por un cristal antirrallones y puede sumergirse hasta 50 metros de profundidad. La batería dura 16 horas en modo GPS, hasta 50 horas en modo Ultratrack, y unas 6 semanas en modo reloj Este reloj puede reconocer todo tipo de itinerario que hayas recorrido al tener en su sistema el Trackback, que te dará la posibilidad de volver al punto de origen sin errores. También cuenta con altímetro barométrico, barómetro y brújula de tres ejes con calibración automática del sensor. Marca hasta 1000 Waypoints y almacena hasta 10000 puntos de track.

Medias Trekking Soft Warm. Producto recomendado para actividades livianas de montañismo. Thermotech 40%, Acrilic 40%, Poliamida 14% y Elastano 6%

Kayak cerrado de aguas blancas, rápido, de fácil manejo y de gran flotabilidad. Ideal para iniciarse en el descenso de aguas blancas y para surfear en el mar gracias a la combinación perfecta entre estabilidad y ligereza. Peso: 18 kg., manga: 0.62 mts., eslora: 2.55 mts., peso máximo: 100 kg.

63


· The North Face Endurance Challenge Argentina 2013 es la tercera edición del circuito que tendrá lugar en nuestro país. Se espera la presencia de más de 1.500 corredores provenientes de Argentina, Chile, Canadá, Brasil, Estados Unidos y Francia. Los cupos son limitados. La carrera es non stop.

La ultramaratón de montaña de The North Face se instaló como la carrera más esperada por los runners y amantes de las carreras de trail. Después de un año de ausencia regresa a la Argentina, con sus tradicionales distancias 10k, 21k, 50k y 80k. Este año, el escenario del desafío será la geografía de montaña de Bariloche, el sábado 9 de noviembre, como broche de oro del calendario de entrenamiento y carreras. l cupo de esta carrera es de 1500 corredores¨, grafica Maximo Maggio, responsable de The North Face en Argentina. ¨Hoy ya estamos en 400 pre-inscriptos. The North Face Endurance Challenge es el único circuito de endurance running con una verdadera proyección latinoamericana, y despierta una expectativa enorme¨, explica. El circuito contempla carreras en Chile, Colombia, Venezuela, Brasil y Costa Rica. En Chile, por ejemplo, la carrera ya va por su sexta edición, y participan año a año alrededor de 2000 personas. El capítulo argentino otorga puntaje para que el ganador pueda participar de la carrera ícono del Trail Running, que tiene lugar en Octubre de cada año en Chamonix, Francia, conocida como el “Ultra Trail Du Mont Blanc”. Allí, en 48 horas los cerca de 4000 corredores recorren 168kms en un circuito que rodea los Alpes Franceses, Italianos y Suizos. ¿Los escenarios? En Argentina, las ediciones 2010 y 2011 fueron de Sur a Norte: San Martín de los Andes y Salta, respectivamente. En 2013 vuelve a la Patagonia, esta vez en Bariloche. El circuito pisará sobre la Huella Andina. Huella Andina es el primer sendero de largo recorrido de Argentina. Consiste en un recorrido troncal, en general de baja o media dificultad, que permite unir mediante senderos señalizados

un total de aproximadamente 540 Km., que van desde la zona de Villa Pehuenia en la provincia de Neuquén hasta el área del lago Baguilt en Travelín (Chubut), pasando por las inmediaciones de localidades como Junín de los Andes, San Martín de los Andes, Villa La Angostura, San Carlos de Bariloche, El Bolsón, Lago Puelo, Cholila y Esquel. Este recorrido atraviesa los Parques Nacionales de Lanín, Nahuel Huapi, Arrayanes, Lago Puelo y Los Alerces, además de reservas provinciales y territorios fiscales y privados. Se corresponde con el corredor biológico de la Reserva de la Biosfera Andino Norpatagónica. El Programa Huella Andina pone en valor los recursos culturales y naturales de la zona oeste cordillerana fomentando a través de la actividad del senderismo un turismo sustentable. La fecha argentina es clasificatoria, junto a sus hermanas latinoamericanas, para la gran final del Endurance Challenge en la ciudad de San Francisco, el 7 y 8 de diciembre de este año. La competencia madre es The North Face Endurance Challenge, que se compone de 4 carreras locales en Estados Unidos y la final en San Francisco..

Son 4 las distancias que los corredores pueden elegir transitar: 10k, 21k, 50k y 80k, la Ultramaratón propiamente dicha. 10k: es una carrera diseñada para todo tipo de corredor. Una ruta de dificultad media y sin mayores variaciones de desnivel, poblada de senderos . 21k: es un circuito técnico con desniveles de mediana y alta dificultad. Está pensado para corredores entrenados y con algún grado de experiencia previa en cross country. Es el paso previo en preparación para llegar a la ultramaratón. 50k: circuito ya de alta complejidad técnica, con ruta demarcada y mayor diferencia de desnivel. Desarrollada para corredores avezados en senderos de montaña. 80k: es el lugar de encuentro para corredores muy técnicos y de nivel experto en este tipo de carreras. Es crítica la experiencia en carreras de largo aliento, y se requiere aptitud física y mental para manejar el desgaste de más de 13 horas seguidas corriendo en terreno montañoso.



CURSOS Curso de Campamentismo Basico, tel 4800 1487 y 1559257752 www.vivmont.com.ar Curso de Piloto de Vuelo de Bautismo Tel: (0221) 4258341/ 155016592 ww.ulmpoblet.com.ar Escuela Arg. de Supervivencia, tel 4795-6670.155 800 4484 www.supervivenciaeas.com.ar Cursos de Canotaje info@febocak.org.ar Club Regatas de La Plata,156018819 (Fernando) Curso Internacional de Rescate en Aguas Blancas RAB SRT info@lideran.com.ar Centro Cultural Argentino de Montaña (011) 4861-1063, www.culturademontania.com.ar, Escuela de Escalada y Montañismo Acción Directa, Cursos, expediciones, campamentos de aventura Construcción de palestras y tirolesas, ww.acciondirecta.com.ar 0223-4744520 MDQ Curso de iniciación al kayakismo de travesía, individuales personalizados, recreativo en el delta de Berisso www.utopiakayak.com.ar SALIDAS VIAJE EN MOTO 23 de agosto al 11 de septiembre, Africa, Emilio Scotto. Director ESWorld Tours Email: emilio@emilioscotto.com Kayaks PERU BEACH Kayak Team, info@peru-beach.com.ar UTOPIA KAYAKS Travesías, paseos, alquiler de kayaks, www.utopiakayak.com.ar Cicloturismo, Salidas y Travesias 4/8 El Camino de Las Pulperias (Capilla Del Señor), 10/8 La Plata. del 16 al 26/8 Selva Misionera , 17/8 Ruinas Jesuíticas San Ignacio. Misiones.18/8 Wanda, Las Minas, Las Forestaciones y El Río Paraná. Misiones 25/8 Vuelta de Cañuelas Vie. 6, 13, 20 y 27/9 - 5° Curso Básico Mecánica Mtb, 8/9 Reserva Hudson. Del 11 al 15/10 Sierras dDe San Luis, del 22/11 al 1/12 - Bicicletas y Ballenas en Península Valdes (Chubut). Bike&Trek de Gustavo González 15 6336-0326 y 46504817 bicigg@speedy.com.ar JAUQUE Aventura & Turismo Trekking : Ascensos al Lanin y en Cicloturismo MTB 7 Lagos. San Martin de los Andes- Neuquen consultas@jauque.com.ar www.jauque.com.ar MTB Tours MTB Mariano D'Alessandro Tel: +54 11 4788-1549 info@mtbtours.com Grupo La Loma: La Plata. Info: www.grupolaloma.com.ar

Clasificados, enviar a datos a info@andaresaventura.com.ar los clasificados serán publicados gratuitamente en 3 ediciones. Informar si han sido vendidos INDUMENTARIA y ACCESORIOS Montaña y escalada Vendo: campera Northland talle 34, con capucha desmontable, 4 bolsillos internos, abrigadita. $500 melinalunardelli@hotmail.com Vendo: botitas treking Timberland, cuero, gore-tex, talle 10 (42-43), usadas solo 2veces impecables, nuevas. $850. luislaciar@gmail.com Vendo: campera The North Face Venture (membrana HyVent ) usada $250, Zapatillas para escalar MadRock Hottie talle 9 US $600, 6 cintas express Black Diamond Posiwire (2012) $135 c/u, Bolsa de dormir Doite glaciar extensible (casi sin uso) -10 extremo, -5 confort $750 rjose2@yahoo.com.ar Vendo:, vendo brazalete nike sportband nuevo. martillo de roca salewa nuevo.stoppers BD y nut tool nuevos.polea petzl nueva.pies de gato impecables. mochila lowe patagonia como nueva Guillermo 11 4758 6355 juliogiese@live.com.ar Vendo: Arnes black diamond mujer Talle 08 (Small) . 1 solo uso en palestra $ 500 marianopiacenza@hotmail.com 11 1569153794 Vendo: Kit MSR Whisperlite International mod. 2012 + 2 Botellas + kit de reparación Nuevo!!! $ 2000, 2 Jetboil Flash 1 Litro Nuevos!!!! $ 1200 C/U.Vendo Campera Duvet Ansilta Mod. Antertida Nueva!!! $ 2000.euskiades@hotmail.com

Vendo: arnés Mammut S casi nuevo (tres meses de uso) ; placa simple y placa doble marca Black Diammond, mosquetón con seguro misma marca. Zapatillas marca Teknia acordonadas talle 38, seis meses de uso. Escucho ofertas (por viaje)Julieta 1530622311 julietadenna@yahoo.com.ar Ciclismo Vendo: Bicicleta Trek 6700, 17.5, Alpha Black Aluminum Sus. Del RockShox Recon SL Ruedas Bontrager Select , Cubi.Bontrager Jones XR, 26x2.2/2.25" Cambio: Deore LX y XT, 9 speed "Shadow"Frenos Avid Elixir 5, hydraulic disc $7000. Martín 221 6265711 mgmilicchio@yahoo.com.ar Kayaks Vendo: Kayac SDK 440 río-mar, con timón y comandos en pedalera + cubre copick de regalo. Impecable!!! pocas veces en el agua. $ 2000. Consultas 011-1567320597 o racquimica@hotmail.com Varios Vendo: Giant Boulder talle m modelo 98 $1500 y rollers 40 41 mod 2012 $800 sebastian.vallejos56@gmail.com

CARRERAS DE AVENTURA Cross Contry

4 de Agosto TERMA ADVENTURE RACE, Pinamar www.clubdecorredores.com 4 de Agosto CORRIDA DEL MONTAÑES, Plotier, Neuquén, face/corrida del montañes 4 de agosto ORIENTATLON OLAVARRIA, www.transsierras.com.ar 10 de agosto DEMOLITION RACE Pilar www.demolitionrace.com 18 de Agosto YABOTY ULTRA MARATON , Misiones, 90k , 42k , 21k y 10k www.salvajeoutdoor.com.ar 1 de Septiembre, SALOMON K21 – Villa Pehuenia www. k21series.com

TELEFONIA POR INTERNET

13 de Octubre CIRCUITO 7 LAGOS HI TEC, www.clubdecorredores.com 11 al 14 de Octubre CONQUISTA TU CUMBRE, Mendoza www.conquistatucumbre.com.ar 16 de Noviembre SALOMON K42 – Villa La Angostura www. k21series.com

9 de Noviembre, NORTH FACE ENDURANCE GHALLENGE, www.endurancechallengeargentina .com !Multidisciplinaria

3 de Agosto TETRATLON CHAPELCO, SMA www.chapelco.com/tetradechapelc o

www.noticiasoutdoor.com El primer diario de noticias sobre actividades al aire libre

!31 de agosto TETRA CATEDRAL,

Bariloche, www.clubandino.org !14

de Septiembre DESAFIO ISCHIGUALASTO, San Juan, www.desafioischigualasto.com !15 de Septiembre XK RACE Sierras de Olavarría 80k 4 E www.xkrace.com.ar 23 al 26 de Noviembre.XK RACE Traverse Cordillera de Los Andes Mendoza 400km E 5 www.xkrace.com.ar

!19 de Enero 2014 MAX RACE Beach, San Bernardo www.maxraces.com.ar MTB

6 de Septiembre COPA VAIRO MTB, Saladillo www.rallyserie.com.ar 14 de Septiembre DESAFIO ISCHIGUALASTO, San Juan, www.desafioischigualasto.com 13 de octubre REVANCHA RÍO PINTO www.desafiopinto.com.ar 7 de Noviembre COPA VAIRO MTB, Arrecifees www.rallyserie.com.ar Tria Aventura 14 y 15 de Septiembre DESAFÍO A LA LAGUNA DE CHASCOMUS Facebook/Club De Actividades Combinadas




Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.