east3route Economic Report 2015 Portuguese by Marc Russell Abbott

RELATORIO ECONOMICO 2015

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Nossa jornada juntos

Table of Contents Lista De Abreviaturas

MensÁgem do MEC

JUSTIFICATIVA E HISTÓRIA DA east3ROUTE iniciativa

3. INTRODUÇÃO 4. UMA VISÃO GERAL DO east3ROUTE ECONOMIAS: África do Sul, Moçambique, Seychelles, Suazilândia E KWAZULU-NATAL

4.1. VISÃO GERAL ESTATISTICA RÁPIDA

4.2. PANORAMA ECONÔMICO

4.2.1. África do Sul

4.2.2. Moçambique

4.2.3. Suazilândia

4.2.4. Seychelles

4.2.5. KwaZulu-Natal

4.3. east3ROUTE COMÉRCIO DE SERVICOS

4.4. OUTROS INDICADORES ECONÔMICOS COMPARÁVEIS

4.4.1. CRESCIMENTO DO PRODUTO INTERNO BRUTO (PIB)E PROJECOES

4.4.2. PIB Contribuicao sectorial

4.4.3. O desemprego e a pobreza

COMÉRCIO E ANALISE DE INVESTIMENTOS DO east3ROUTE ECONOMIAS

5.1. INVESTIMENTO DIRECTO ESTRANGEIRO

5.2.

COMÉRCIO INTRA-REGIONAL FLUI

5.2.1. As Exportacoes

5.2.2. Importacoes

5.2.3. Principais paraceiros comerciais

6. INTERCÂMBIO E OUTROS ACORDOS BILATERAIS ENTRE AS ECONOMIAS DO east3ROUTE 65 6.1. ACORDOS COMERCIAIS

6.2. OUTROS ACORDOS BILATERAIS

6.2.1. Moçambique

6.2.2. Suazilândia

6.2.3. Seychelles

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

7. O AMBIENTE DE NEGÓCIOS nas economias east3ROUTE 76 7.1.

FAZER NEGÓCIOS NA REGIÃO east3ROUTE 76

7.2.

Competitividade Global das Economias do east3ROUTE 77

8. IDE-ULTIMOS ANÚNCIOS DAS ECONOMIAS DO east3ROUTE 88 8.1. KwaZulu-Natal

8.2.

Moçambique

8.3. Suazilândia

8.4. Seychelles

9. OPORTUNIDADES EMERGENTES 9.1. SETORES-CHAVE E PRODUTOS

100 100

9.1.1. Principais KZN Exportacoes

100

9.1.2. As exportacoes Chave Mocambicanas

101

9.1.3. Chave da Suazilândia exportacoes

102

9.2. AS EMPRESAS, INVESTIDORES E OPORTUNIDADES DE INVESTIMENTO

102

9.2.1. KwaZulu-Natal

105

9.2.2. Moçambique

105

9.2.3. Seychelles

106

9.2.4. Suazilândia

106

10.

CONCLUSOES E RECOMENDACOES

108

11.

LISTA DE REFERENCIAS

111

Nossa jornada juntos

Lista De Abreviaturas AGOA

A Lei de crescimento e oportunidades

IRPC

Imposto de Renda Corporativo

Programa de desenvolimento commercial de

JSE

Bolsa de Valores de Joanesburgo

KZN

KwaZulu-Natal

KZNGF

KwaZulu-Natal Fundo de Crescimento

BBSDP

fornecedores negros

BOP

Balança de pagamento A terceirização de processos de negócios/

Empresa de Responsabilidade Limitada

BPO/O

Offshoring

CGT

Imposto sobre os ganhos de capital

CIPC

Empresas e comissao de propriedade intelectual

MIGA

Investimentos

CIS

Incentivo cooperativos Regime

Metical (Moçambique)

CIT

Imposto de Renda Corporativo

MZM

Metical Moçambique

Centro de Promoção de Investimentos

OPIC

Overseas Private Investment Corporation

CPI

(Moçambique Investimento Centro de Promoção)

PBO

Organismos de utilidade pública

CPI

Índice de Preços no Consumidor

Rand (África do Sul)

CTO

Coleção Terminal (Suazilândia)

SACU

União Aduaneira da África Austral

DBSA

Banco de Desenvolvimento de África do Sul

DFI

Instituições de Financiamento ao Desenvolvimento

DNEE

Energia, Moçambique)

SADC

Austral

Tributação de Dividendos

SARL

Sociedade Anónima Comum

DTA

Impostode activos diferidos

SEC

LDA

(Moçambique) Agência Multilateral de Garantia dos

Declaração aduaneira de exportação SAD 500

Nacional de Energia Electrica (Ministério da

(Moçambique) Comunidade para o Desenvolvimento da África

Departamento de Comércio e Indústria (África do

Empresa de Electricidade Agencia de promocao de investiment da

Dti

Sul)

Lilangeni Suazilândia

SISA

Transferência fiscal (Moçambique) Setor

EIP

Empresa Programa de Investimento

SSAS

Regime específico de assistência

IED

Investimento Directo Estrangeiro

STC

Imposto sobre as sociedades secundário

FNB

(África do Sul) o Produto Interno Bruto

SZL

Lilangeni Suazilândia

GDP

Produto Interno Bruto Centro Internacional de Resolução de Diferendos

SIPA

Suazilândiaia

As trocas comerciais e o investimento KwaZuluTIKZN

Natal

ICSID

relativos a Investimentos

USD

Dólar dos Estados Unidos

IDC

Industrial Development Corporation

WHT

Imposto retido na fonte

IPA

Agências de Promoção do Investimento

ZAR

Rand sul-africano

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Ág

Nossa jornada juntos

In partnership with

1. east3ROUTE, Prefácio do MEC para Assuntos Econômicos e Turismo, o honorável Michael Mabuyakhulu Em seu quinto ano consecutivo, a iniciativa económica e desenvolvimento do turismo tripartite conhecida como a east3ROUTE que foi estabelecida pelos governos fundadores provou ser um grande sucesso. Esta iniciativa tem rendido fortes laços regionais, para desbloquear as oportunidades de investimento transfronteiras e sinergias. O primeiro east3ROUTE foi inaugurada em 26 de setembro de 2011, pelos governos da África do Sul (KwaZulu-Natal), a Suazilândia e Moçambique com Seychelles ingressar no bloco em 2013. nós, os governos responsáveis por esta iniciativa um grande prazer de anunciar dá, que nesta quinta edição, testemunhamos Seychelles hospeda o Seminário de Investimento east3ROUTE. A iniciativa east3ROUTE é importante para abordar os seguintes objectivos: •

Showcase e promover investimento e oportunidades comerciais;

•

Promover e acelerar a actividade económica transfronteiriça em cada um dos países parceiros;

•

Fornecer uma plataforma para o engajamento no turismo ea necessidade de ver o seu aumento entre os países membros;

•

Crie um diálogo entre actores económicos do sector público e privado sobre oportunidades de investimento eo clima dos negócios de cada país permitindo, assim, o debate sobre as principais questões enfrentadas desenvolvimento das regiões transfronteiriças; e

•

Realize novo comércio e investimentos que vai deixar um legado de reduzir o desemprego através da criação de empregos sustentáveis.

A fim de compreender as oportunidades disponíveis para nós, precisamos de ter acesso à investigação contemporânea e dados, profiling e análise de ligações que podem ser aproveitados para produzir resultados tangíveis. Esta publicação é destinada a fornecer tais dados, que podem ser aproveitados para produzir resultados sustentáveis para os potenciais investidores e exportadores que estão olhando para fazer negócios no bloco. Tal pesquisa visa a criação de um modelo para a comunidade de investimento descrevendo em pormenor, o comércio eo ambiente regulamentar o investimento, os incentivos, os acordos bilaterais, barreiras à entrada e detalhes sobre os respectivos enquadramentos regulamentares existente. Dadas as nossas estreitas ligações económicas, é imperativo que reforçar o comércio eo investimento na comunidade east3ROUTE. Aproveitar sinergias e alavancar uns dos outros pontos fortes estratégicos e experiências nos torna mais eficiente e competitiva no contexto global. Nós somos afortunados no entanto, que cada um dos países membros east3ROUTE estão excepcionalmente bem posicionadas para oferecer as atraentes possibilidades regionais e internacionais de investimento da comunidade de investidores. PIB da África Subsariana cresceu 4,7% em 2013, que foi liderado pela demanda doméstica robusta, e deve continuar a subir. Apesar dos desafios emergentes, as perspectivas a médio prazo permanece positiva. Apoiado por investimentos no setor de recursos, infra-estrutura pública, e da agricultura, o crescimento do PIB deverá manter-se estável em 4,7% em 2014 e subir para 5,1% em 2015 e 2016. A perspectiva é sensível a riscos descendentes dos preços mais baixos das commodities, apertando condições financeiras globais, e instabilidade política. A economia Moçambique continua a ser impulsionado por mega-projetos, financiados predominantemente por capital estrangeiro, com

Mr Silva Dunduro Moçambique Minister of Culture and Tourism

Mr Gideon CM Dlamini Minister for Commerce, Industry and Trade Suazilândia

Mr Alain St. Ange Seychelles Minister for Tourism and Culture

foco em alumínio, indústrias extractivas, e do setor de energia. O setor extrativo foi o mais rápido crescimento em 2013 em 22%, impulsionado principalmente pelas exportações de carvão. A construção, serviços e setores de transportes e comunicações têm sido principalmente impulsionado pelo aumento da despesa pública. O setor financeiro segue atrás da indústria extractiva como o setor mais dinâmico. O sector da agricultura, que emprega 70% da população, manteve-se num menor crescimento de 4,6% em 2013. O sector do turismo continua a crescer a um ritmo alarmante. A economia das Seychelles é predominantemente dependente dos serviços de setores econômicos (83,1%), seguido pela indústria (14,0%) e agricultura (2,9%). O principal motor econômico para Seychelles é a indústria do turismo (principalmente apoio ao sector do comércio por grosso ea retalho e do sector dos transportes e comunicações). Uma das principais razões para o aumento das chegadas internacionais, foi o grande marketing que o governo embarcou em mercados não tradicionais que levam a um surto de crescimento no número de turistas provenientes da Europa Oriental, Ásia, Estados árabes e da África. O governo Seychelles planeja expandir o sector das TIC, no curto e médio prazo. Seychelles é uma das histórias africanas mais bem sucedidos com um sector burgeon turismo. Parabenizamos ‘progresso econômico, que viu que se formou ao status de’ Seychelles país de alta renda “reconhecido através de classificação do Banco Mundial. A economia da Suazilândia é principalmente dependente do sector primário e recursos que são responsáveis por aproximadamente 70% do emprego. O país também tem uma forte uma setores de alimentos e bebidas têxtil e de vestuário, bem como. Os principais produtos de exportação são os concentrados de refrigerantes, açúcar, polpa de madeira, fios de algodão, geladeiras, citros e frutas em conserva. Suazilândia importadora de veículos a motor, máquinas, equipamentos de transporte, produtos alimentares, produtos petrolíferos e químicos. Enquanto em outras partes do mundo onde a promoção dos investimentos é focada em investimento interno, as empresas do Sul Africano foco em investimento estrangeiro no continente Africano. KwaZulu-Natal é um jogador importante papel em ambos os sectores da indústria transformadora, transportes e logística na África do Sul com infra-estrutura de classe mundial que oferece suporte a empresas exportadoras levou. A província goza de vantagem competitiva estratégica de ser uma porta de entrada para o comércio mundial na África do Sul e do mundo. A sua localização estratégica e altamente desenvolvido sector industrial garante uma vantagem competitiva para os investidores e exportadores. Subsectores principais incluem alumínio, processamento de minérios, fabricação de veículos automóveis, produtos de papel e celulose, química e petroquímicos e alimentos e bebidas. Para a edição de 2015 do Seminário de Investimento east3ROUTE, reunimos mais uma vez, um conjunto de oradores, especialistas em fazer negócios na África e ajudar a região a desbloquear oportunidades de investimento. Um seminário. Quatro países. A riqueza de possibilidades! Obrigado

Thank you ............................. Mr Michael Mabuyakhulu (MPP) MEC de Desenvolvimento Econômico, Turismo e Assuntos Ambientais

02 ICA TIVA

TIF

JUS

ÓRIA

EH IST Da eas TE

t3ROU

cia tiv ad

ini

6 east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Nossa jornada juntos

2. JUSTIFICATIVA E HISTÓRIA DA east3ROUTE iniciativa A 26 de Setembro de 2011 o east3ROUTE (e3R) foi lançado. Esta iniciativa tripartida começou como uma económica e desenvolvimento do turismo iniciativa apresentando KwaZulu-Natal (África do Sul), Moçambique e Suazilândia. Uma parte importante desta iniciativa é um turismo excursão (por estrada) que envolve os três países. A rota foi concebido tendo em conta as necessidades de cada região e as oportunidades para o desenvolvimento de produtos que possam ter um impacto positivo e deixar um legado duradouro para as comunidades por meio da qual a expedição passou. O East3ROUTE iniciativa se enquadra dentro do Lubombo iniciativa de desenvolvimento espacial que foi coletiva concebida pelos governos da África do Sul, Moçambique e a Suazilândia em 1998; esta iniciativa tem como objetivo principalmente para promover desenvolvimento do ecoturismo capitalizando a região topográfica da empolgante interesse comum com um património histórico e cultural. Em Fevereiro de 2013, a República de Seychelles foi aceite como o quarto parceiro na aliança tripartite. Esta inovadora iniciativa diretamente traduzido para a promoção de parcerias público-privadas para o crescimento económico e a vivacidade, o turismo sector do investimento e contribuiu para a global da economia e do turismo desenvolvimento industrial no norte-leste da região da SADC. O e3R Iniciativa, portanto, simboliza o início de uma abordagem mais estratégica para a economia e desenvolvimento do turismo nos países da aliança tripartite, na região da SADC como um todo. A KwaZulu-Natal MEC de Desenvolvimento Econômico, Turismo e Meio Ambiente, o Sr. Michael Mabuyakhulu; Moçambique Ministro do Turismo, o senhor Silva Dunduro; da Suazilândia Ministro do Turismo e dos Assuntos Ambientais, Senhor Jabulani Mabuza e Seychelles Ministro do Turismo e da cultura, o Senhor Alain St. Ange será líder da quarta edição do ano 2015 east3ROTA Expedição. Após as duas primeiras expedições, foi acordado que o envolvimento das empresas plataforma deve ser reforçada. Isto foi conseguido através de um um-dia investimento seminário que teve lugar em Mbabane, Suazilândia Outubro de 2013 com um foco sobre o seguinte: •

Um investimento seminário

•

exposição

•

A plataforma de projetos comunitários.

O investimento Seminário tem, ao longo dos anos, tornou-se o destaque para a e3R expedição com a qualidade dos agentes do setor, tem sido capaz de atrair e o nível de empenhamento e oportunidade de investimento perfil que tem sido apresentadas. A componente de investimento do East3ROUTE iniciativa foi parte integrante de toda a expedição. Em 2012, a East3ROUTE dos investimentos foi realizado o seminário para a primeira vez como um stand-alone sub-evento em Moçambique. O seminário foi, por conseguinte, girando uma vez por ano entre os quatro países e é mantido como um evento de um dia permitindo que cada país de acolhimento um investimento e comércio vitrine oportunidade. O East3ROUTE Seminário Investimento autônomo encenado como um evento na cidade de Victoria, no Mahe Island, Seychelles no 31.ª Julho de 2015, é dedicada a promoção do investimento e do comércio. O tema escolhido para o Seminário sobre investimento até 2015 é “Explorar crescimento económico pelo comércio transfronteiriço”. O investimento seminário irá fornecer uma plataforma para a discussão e debate, apresentando projectos de investimento oportunidades em cada um dos quarto Regiões parceiras. O principal objectivo foi o de criar diálogo entre os jogadores no papel económico do sector público e do sector privado sobre as oportunidades de investimento e o clima de negócios para além das fronteiras nacionais.

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

O investimento Seminário fornece uma plataforma para a discussão e o debate, apresentando as oportunidades em cada uma das quatro regiões parceiras. O foco do seminário será o de criar diálogo entre os jogadores no papel económico do sector público e do sector privado sobre as oportunidades de investimento e os relacionados com o clima para os negócios para além das fronteiras nacionais. Os objectivos do investimento seminário e exposição são os seguintes: •

apresentar oportunidades de investimento e de comércio em cada uma das quatro regiões parceiras

•

promover e acelerar a actividade económica transfronteiriça em cada uma das quatro regiões parceiras

•

Fornecer uma plataforma para o compromisso sobre o turismo e as actividades económicas relacionadas com a região

•

criar um diálogo entre papel económico jogadores de cada país, no sector público e privado, sobre as oportunidades de investimento e o clima de negócios, permitindo assim debate sobre os principais problemas enfrentados no desenvolvimento das regiões transfronteiriças

Este ano, o programa vai ser melhorado e inclui participação do governo nacional e estender convites para oradores Pan-africano proeminentes homens de negócios. Independente do seminário sobre investimento, a expedição contará com pelo menos 50 4x4/SUV veículos com cerca de 200 pessoas a bordo com uma representação do comércio, mídia e outras partes interessadas. Devido a limitações geográficas, as Seychelles não seria incluída nesta fase. Este épico safari irá permitir a inspecção de possíveis atrações turísticas, produtos e oportunidades de investimento dentro destes três países.

INT

ÇÃ

Nossa jornada juntos

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

3. INTRODUÇÃO Centenas de indicadores económicos são publicados todos os dias. Como tal, é impossível afirmar a plena capacidade para medir o pulso econômico com precisão ou um relatório o mais atvalizado reflexo da actividade económica. Esta seção tenta dar uma imagem do espelho para maquiagem dos quatro plus one (4+1)1 economias do Leste3grupo de rota com o máximo de precisão possível. O East3ROUTE Relatório Económico utiliza dados de uma variedade de fontes, que incluem o Banco Mundial (BM), a Organização Mundial do Comércio (OMC), a Agência Central de Inteligência (CIA), o Comércio Economia, Fórum Econômico Mundial, e o Fórum Monetário Internacional (FMI). É o objectivo do presente relatório para colocar o 4+1 East3ROUTE economias em frente do mesmo espelho que o resto do mundo vê-os, a fim de que eles são capazes de responder a alguns dos desafios com que se deparam com um pragmatismo quanto possível. A base de dados utilizada neste documento são principalmente de corte transversal; elas são para um ano ou dois (muito ocasionalmente mais de quatro anos” tendência) através de uma vasta gama de indicadores. Se, por um lado, tais dados não costumam oferecer ampla tendências ou padrões em diferentes indicadores, consideramos que o número de indicadores captada é amplo o suficiente para dar uma visão suficientemente da East3ROUTE economias em um determinado ponto no tempo. Por outro lado, alguns indicadores têm diferentes períodos de referência, o que torna ainda mais difícil de fazer uma comparação direta entre as economias. No entanto, acreditamos que elas são ainda muito úteis e relevantes. O relatório está estruturado por forma a que a lista das abreviações usadas no documento é atribuído à primeira. A expectativa dos membros da Província KwaZulu-Natal Conselho Económico (MEC) para o Desenvolvimento Econômico, Turismo e Assuntos Ambientais é capturado no Capítulo 1. O Capítulo 2 apresenta os fundamentos e a história do east3ROUTE iniciativa, e o capítulo atual apresenta este documento. O Capítulo 4 apresenta um panorama econômico do east3ROUTE países, enquanto o Capítulo 5 perfis comércio e tendências do investimento na economia. O Capítulo 6 apresenta um perfil do comércio e de outros acordos bilaterais e/ou multilaterais que tenham sido assinados entre e/ou entre estas economias. O Capítulo 7 fornece um instantâneo do ambiente de negócios no east3ROUTE das economias, e o Capítulo 8 faixas alguns dos recentes investimentos internacionais para a região. O Capítulo 9 apresenta um resumo das identificou oportunidades de negócios na região, e o Capítulo 10 conclui sobre as lições aprendidas a partir da análise do documento, e faz propostas para um maior desenvolvimento da região. Fontes de informações utilizadas aqui saodo Capítulo 11.

1 South Africa is discussed as a national economy, and KwaZulu-Natal is also analysed although it is a province, by virtue of it being the initiating province of the east3Route concept.

04 ul ,

UM A VISÃ O GERA LD Mo OE ça a mb iqu st3ROU e, S eych TE E CONO EK ell wa MIAS es, Zu Su lu :Á -Na a tal zilân frica dia do S

Nossa jornada juntos

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

4. UMA VISÃO GERAL DO east3ROUTE ECONOMIAS: África do Sul, Moçambique, Seychelles, Suazilândia E KWAZULU-NATAL 4.1. VISÃO GERAL ESTATISTICA RÁPIDA África do Sul Nome Oficial

KwaZulu-Natal

Moçambique

Seychelles

Província de

Reino da

República de

República das

do Sul

KwaZulu-Natal

Suazilândia

Moçambique

Seychelles

Seu Rei Mswati III

President Filipe Nyusi

President

Prime Minister Carlos

James Alix

Argostinho do

Michel

Presidente Jacob chefe de Estado

Suazilândia

República da África

Zuma

Rosario Premier Sr. Senzo

provincial Premier

Mchunu

Ministro do

Dr. Rob Davies

Presidente James

Minister

Minister Adriano

Minister

Desenvolvimento

(Comércio e

Alix Michel

Gideon Dlamini

Maleane

Benstrong

Económico

Indústria) Ministro Derek

MEC Micheal

Ministro Jabulani

Ministro Silva

Ministro St

Hanekom

Mabuyakhulu

Mabuza

Dunduro

Ange

Cidade do Cabo

Pietermaritzburg

Mbabane

Maputo

Victoria

455

Ministro do Turismo

(legislativa) Pretória Cidades Capitais

(administrativa) Bloemfontein (judiciária)

Área (km2)

1 220 813

94 361

17 364

799 380

População (mn)

54.0

10.7

1.1

24.4

0.09

Nacionalidade

Sul-Africano (s)

Swazi(s)

Moçambique (s)

Seychellois

Emprego ('000)

15 320

2 520

Taxa Unemp (%)

24.3

20.8

28.5

17a

3.6

PIB total ($ bn) *

$351.0

$58.6

$3.8

$15.3

$1.3

O crescimento do PIB

1.5

2.1

8.3%

3.8%

$6 504

$5 476

$3 454

$613

$14 111

(%) ** PIB per capita** PIB Total ($ bn, PPP)

$683.1

$8.7

$29.8

$2.3

PIB per capita (PPP)

$12 650

$7 909

$1 221

$25 556

Inflação (%)

5.3

5.7

3.1

2.3

Exportações Valor ($

$99 893.7

$9 533.5

$2 111.5

$4 725.3

$610.6

$90 612.1

$15 394.5

$1 712.7

$8 743.1

$799.3

milhões) Valor Importações ($ milhões) China, EUA, Japão,

EUA, China,

África do Sul,

França, Reino

Alemanha, Arábia

Japão, Reino

Itália, Namíbia,

Bahrein, China,

Unido, Japão,

Saudita, Botswana,

Unido, Holanda,

Moçambique,

Espanha, Holanda,

Itália, Espanha,

Nigéria

Alemanha, Arábia

EUA, China, Índia

Singapura, Índia

Índia

Taxa de câmbio (US $ 1)

10.84

10.6

31.2

12.44

fuso horário

UTC+02:00

UTC+04:00

Principais Parceiros Comerciais

Saudita, Índia

Sources: various; * nominal in US$ at official exchange rate; *real y-o-y; nominal at official exchange rate; statistics are for different anos, but mostly 2013 and 2014; a2007

Nossa jornada juntos

África do Sul • • • • •

República constitucional, democracia multipartidária. Eleições livres e justas, desde 1994. Mas estável emergente cenário político. Em termos de boa governança, a partir de 2013 as estatísticas • SA classifica 72 dos 177 países (Transparência Internacional Índice de Percepção da Corrupção

Moçambique • • • • • •

República. Sistema jurídico misto com influências do direito consuetudinário, Português direito civil e direito islâmico. Relativamente estável ambiente político. Várias eleições pacíficas (desde 1992 tratado de paz). Constituição e leis eleitorais sob desenvolvimento e revisão para garantir inclusão e transparência política. Em termos de boa governança, de 2013 estatísticas: • Moçambique ocupa 119º fora de 177 países (Transparência Internacional Índice de Percepção da Corrupção).

Seychelles • • • • •

Sistema político pluripartidário República emergente, mas ambiente político estável vários peacful eleições desde 1992 misturado regime jurídico da common law inglesa, o francês direito civil e direito consuetudinário em termos de boa governança, de 2013 estatísticas: • Seychelles ocupa 47.º fora de 177 países (Transparência Internacional Índice de Percepção da Corrupção).

Suazilândia • • •

•

Monarquia Absoluta/Reino concentrar-se no poder executivo, o rei como chefe de estado. Duplo sistema de governação com base em: • Western modelos de governação, e os tradicionais • sistemas de governança. Governo descentralizado com três níveis: nacional • administração central • administração Local • das estruturas regionais ( “tinkhundla”) em termos de boa governança, de 2013 estatísticas: • Suazilândia classifica 82 dos 177 países (Transparência Internacional Índice de Percepção da Corrupção).

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

4.2. PANORAMA ECONÔMICO 4.2.1. África do Sul África do Sul é a segunda maior economia da África. O país é rico em recursos naturais e é um dos principais produtores de platina e cromo, ouro (5º lugar) e de ferro (7 ª ). De 2002 a 2008, a economia da África do Sul cresceu a uma média de 4,5 por cento face a igual período do ano anterior, a expansão mais rápida desde o estabelecimento da democracia em 1994. No entanto, nos últimos anos, os sucessivos governos não têm sido bem sucedidos em tratar problemas estruturais, tais como o alargamento do fosso na distribuição da riqueza, a mão-de-obra pouco qualificada, alta taxa de desemprego, a deterioração das infra-estruturas de alta corrupção e taxas de criminalidade. Como um resultado, uma vez que a recessão em 2008, crescimento da economia sul-africana tem sido lento e abaixo da média africana. A economia tem crescido a taxas em torno de 2% ap, restritivamente escapa outra recessão no terceiro trimestre de 2014, principalmente devido ao prejudicado atividade econômica no setor de mineração, que filtrada para outros para baixo-fluxo das actividades económicas como a indústria transformadora. Taxas de crescimento do PIB ter sido 1,5% (2014), 1,9% (2013), e 2,5% (até 2012), tornando o seu crescimento ao 167.o mais rápido em todo o mundo (ou 55º mais lento). Com um PIB per capita de US$12.650 em 2014 - em termos de PPC - A África do Sul é o 115º país mais rico do planeta, ou 107th mais pobres, o país é classificado como médio-renda, mercado emergente com um abundante suprimento de recursos naturais; bem-desenvolvidos financeira, jurídica, comunicações, energia e transportes, e uma bolsa que é a África a maior, entre os top 20 do mundo, e a melhor regulada. Apesar de o país, moderna infra-estrutura suporta um relativamente eficiente distribuição de mercadorias para os principais centros urbanos em toda a região, instável fornecimento de electricidade atrasar o crescimento. O desemprego, a pobreza e a desigualdade - entre os mais altos do mundo - permanece um desafio. O desemprego oficial está emperrada em torno de 25% da força de trabalho, e é significativamente mais elevada entre juventude negra. África do Sul a política econômica tem-se centrado no controle da inflação, no entanto, o país enfrenta constrangimentos estruturais que também limitam crescimento econômico, tais como a falta de qualificações, o declínio global de competitividade e freqüentes interrupções no trabalho. Com o tamanho do PIB estimado em US$351,0 bilhões em 2014 (taxa de câmbio oficial), o país é o segundo maior do continente. Usando PPP, o US$683,1 bilhões actividades económicas na África do Sul ainda tornouse no maior país da África em 2014, e 31º do mundo. África do Sul da poupança nacional bruta2 foi de 13,6% do Produto Interno Bruto (PIB) (2014 est.) (13,5% do Produto Interno Bruto (PIB) (2013 est. ); atingiu 14,2% do PIB (2012 est. ), tornando o país na posicao 124 no mundo. A composição do PIB (pela utilização final) foi 61,9% de consumo doméstico, 22,8% consumo do governo, 21,7% investimento em capital fixo, 0,3% de investimento em estoques e 6,1% das exportações líquidas de bens e serviços (exportações: 34% e as importações: -40.1%) (2014 est. ). PIB estrutura, pelo setor de origem foi feito até atingir 2,4% na agricultura, 28,5% na indústria e 69,1% dos serviços (2014 est. ).

2 Gross national saving is derived by deducting final consumption expenditure (household plus government) from Gross national disposable income, and consists of personal saving, plus business saving (the sum of the capital consumption allowance and retained business profits), plus government saving (the excess of tax revenues over expenditures), but excludes foreign saving (the excess of imports of goods and services over exports). The figures are presented as a percent of GDP. A negative number indicates that the economy as a whole is spending more income than it produces, thus drawing down national wealth (dissaving).

Nossa jornada juntos

África do Sul, principalmente produtos agrícolas são milho, trigo, cana-de-açúcar, frutas, legumes, carne bovina, de aves, de carneiro, de lã, produtos lácteos e produtos industriais (que inclui mineração, que define África do Sul apart como o maior produtor mundial de platina e cromo) incluem montagem automóvel, metalurgia, máquinas têxteis, ferro e aço, produtos químicos, fertilizantes, alimentos, reparo de embarcações comerciais. África do Sul a produção industrial está sob grave ameaça, principalmente da competitividade no oriente, a fim de prosseguir a reestruturação do setor de mineração, e a limitada oferta de energia elétrica. Em 2014, o crescimento da produção industrial está em torno de 0,1 %, com o sector da construção civil principalmente puxando no positivo. Esta é uma das principais razões que o país é industrial iniciou a revitalização, com reviravolta estratégias, tais como a Política Industrial Plano de Acção (IPAP) e a produção automotiva plano de desenvolvimento (APPD), COM SEDE EM SRINAGAR trabalhando agressivamente para melhorar o setor. África do Sul a população é estimada em cerca de 54 milhões de pessoas até 2014 (meados do ano), e destes, a força de trabalho é de aproximadamente 20,23 milhões de euros (4 º. TRIMESTRE:2014), tornando-se a 31.ª maior mão-de-obra em todo o mundo. Com o emprego estruturado 5% da agricultura, 24% indústria e 72% dos serviços, a África do Sul tornou-se uma economia terciária com desafios de uma economia primária, tais como a taxa de desemprego mais elevada de todos os quatro países east3ROUTE. Aproximadamente 26,2% da população da África do Sul é dito abaixo da linha de pobreza 3. Com o rendimento ou consumo distribuídos de maneira a que a menor 10% dos domicílios têm o direito de apenas 1,1 %, e a maior 10% ganham 53,8 %, África do Sul é considerada uma das sociedades mais desiguais do mundo, gravando um índice de Gini de 65,0 em 2011 de 63,1 em 2009. No entanto, o país tem feito alguns progressos significativos na redução dos níveis de pobreza extrema, e uma estimativa 9,4% da população vivia em $1 por dia em 2011, de 13,7 %, dois anos antes. Com o governo as receitas estimadas em US$ 93,0 bilhões em 2013, ou 25,5% do PIB - África do Sul cobrança de receitas é 115º do mundo. O déficit fiscal do país é em torno - 4% do PIB e a dívida pública é de aproximadamente 46% do PIB. Taxa de inflação registada na África do Sul diminuíram em 6% em 2014 e 4% em março de 2015. Como resultado, a África do Sul Reserve Bank tem restringido a taxa de juro para 5,75% a partir de Janeiro de 2014; o resultado taxa de empréstimo comercial prime é um mínimo de 9,25 %. Devido ao fraco crescimento da China e outros grandes países em desenvolvimento, o défice da balança comercial aumentou para -US$ 9,3 bilhões em 2014 de -US$ 8,2 bilhões em 2013, enquanto o saldo da conta corrente maior de -US$ 18,3 bilhões ou -5,4% do PIB de -5,8% em 2013. Isto é provavelmente devido ao atraso da elevação da taxa de juros nos Estados Unidos, os investidores internacionais continuaram a usar as economias em desenvolvimento como um refúgio seguro para os seus investimentos, já que a balança comercial do país se agravou-se no mesmo ano.

$2 per day (PPP) % of population

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Tabela 4.2.1: África do Sul, as importações e as exportações dos principais parceiros comerciais, até 2014 (US$ milhões) SA's as importações, 2014. País de Origem

Valor

SA da pauta de exportações, 2014. %

País de destino As exportações totais

Valor

As importações totais

99 892.7

China

15 449.4

15.5

China

8 680.0

Alemanha

10 003.2

10.0

90 612.1 9.6

Estados Unidos

6 420.0

7.1

A Arábia Saudita

7 129.4

7.1

Japão

4 869.3

5.4

Estados Unidos

6 595.5

6.6

Botswana

4 775.0

5.3

Nigéria

5 135.8

5.1

Namíbia

4 529.2

5.0

Índia

4 551.5

4.6

Alemanha

4 236.2

4.7

Japão

3 777.4

3.8

Índia

3 769.8

4.2

Reino Unido

3 271.7

3.3

Reino Unido

3 458.9

3.8

Itália

2 642.9

2.6

Moçambique

3 001.6

3.3

Tailândia

2 376.3

2.4

Netherlands

2 995.9

61.0

Parte dos top 10 ao total

3.3 51.6

Source: ITC - TradeMap (2015)

O país exporta principalmente produtos incluem ouro, diamante, platina e outros metais e minerais, máquinas e equipamentos; e as importações incluem principalmente máquinas e equipamentos, produtos químicos, produtos petrolíferos, instrumentos científicos, e géneros alimentícios. A dívida do país foi estimada em US$ 145 bilhões no final de 2014 (ou 41% do PIB), um ligeiro aumento significativo de US$ 142,2 bilhões em 2013. O estoque de investimentos estrangeiros diretos (IED) na África do Sul foi cerca de US$ 140 bilhões no final de 2014, de US$ 171,6 bilhões em 2013. A este nível, o país foi a 31.ª mais investiu na economia do mundo, e o número um na África. As empresas sul-africanas também são muito ativos em investir em outros países, particularmente outros estados do continente. No final de 2014, o estoque de África do Sul, investimento directo no estrangeiro foi estimado em US$ 122,9 bilhões, de US$ 97,1 bilhões em 2013, fazendo com que o país seja um dos mais importantes investidores transfronteiras no mundo. A taxa de câmbio do rand contra o dólar norte-americano foi 10,84, até 2014, e este é o nível mais baixo em muitas décadas. A moeda não tem quebrado o seu baixos a longo prazo, e tem sido negociação abaixo R12.00 por dólar desde o primeiro trimestre de 2015.

4.2.2. Moçambique

Na independência em 1975, Moçambique era um dos países mais pobres do mundo. Má gestão socialista e de uma brutal guerra civil de 1977-92 agravaram a situação. Em 1987, o governo iniciou uma série de reformas macroeconómicas concebida para estabilizar a economia. Estas etapas, combinado com assistência dos doadores e com estabilidade política desde as eleições multipartidárias de 1994, impelido a PIB do país de US$ 4 bilhões em 1993, após a guerra, para cerca de US$ 30,9 bilhões em 2014 (PPP), catapultando a economia para o 10 mais rápido crescimento da economia do planeta.

Nossa jornada juntos

Moçambique está vivendo um período de transição política e económica, com um presidente recémeleito e o esperado lançamento do gás natural os projectos que prometem alterar o país económica e social da paisagem dramaticamente. O Outubro de 2014 eleições legislativas e presidenciais desde que o partido Frelimo com a renovação do seu mandato e Presidente Nyusi assumiu as rédeas do poder do presidente cessante Armando Guebusa em Janeiro de 2015. Neste contexto de mudança, o governo aprovou recentemente um longo-prazo Estratégia Nacional de Desenvolvimento (ENDE) para o período 2015-35. O ENDE coloca uma ênfase especial sobre a industrialização e a principal prioridade as áreas da agricultura, pescas, diversificação industrial, de infra-estrutura, da indústria extractiva e do turismo. A economia moçambicana, forte impulso continuou em 2014 com um crescimento real do PIB de 7,6 %, em comparação com 7,4% em 2013. Esta taxa de crescimento foi 0,4% inferior às previsões iniciais, principalmente devido a menor do que o esperado produção de carvão, e os militares as tensões na região central do país, afetada negativamente actividade económica. IDE, um dos principais motores de crescimento, sofreu uma redução de 28% dos níveis recordes de 2013, atingindo no entanto USD 4,2 mil milhões de euros (22% do PIB). As despesas públicas, outro grande condutor do crescimento económico, o aumento de 31,6% do Produto Interno Bruto (PIB) em 2012 para um recorde 41,4% em 2014, com capital despesas programadas em 14,5% do PIB. Os principais sectores que beneficiam são os de construção, os serviços prestados às empresas, dos transportes e das comunicações, e as indústrias extractivas, todos altamente correlacionados com mega-projectos e desenvolvimento de infra-estruturas. O resultante aumento do rendimento per capita, juntamente com uma forte expansão do crédito (25% ano-a-ano em 2014) impulsionaram crescimento do setor financeiro, especialmente nas zonas urbanas. Apesar do seu progressivo declínio em importância, fluxos de ajuda oficial ao desenvolvimento continuam a representar 9,5% do Produto Interno Bruto (PIB) de cerca 1,7 mil milhões de dólares, e são um importante condutor de desenvolvimento nos sectores da educação e da saúde, bem como infra-estrutura geral. A economia moçambicana cresceu a uma taxa média anual de 6 % -8% na década, até 2014, uma das actuações mais forte da África. A capacidade do país de atrair grandes projectos de investimento em recursos naturais deverá estender-se elevadas taxas de crescimento nos próximos anos. As receitas provenientes destes vastos recursos, incluindo gás natural, carvão, titânio e capacidade hidrelétrica, poderia ultrapassar assistência dos doadores em um curto espaço de tempo. Com um PIB de R$ 15,32 bilhões em 2014 (a taxa de câmbio oficial), Moçambique é uma das menores economias do continente, mas conseguiu reverter a taxas sem precedentes. A economia tem vindo a crescer de forma constante, registrando US$ 14,38 bilhões em 2013, e US$ 12,55 bilhões em 2012. Moçambique taxa de crescimento aumentou 8,3% em 2014, ante 7,1% em 2013, e 7,2% até 2012 (ver Figura 4.2.1 . abaixo). A este ritmo, o país foi o 10º mais rápido do mundo na economia crescente até 2014. Estas taxas podem ser provenientes de uma pequena base, mas com sustentabilidade, firme as reformas fiscais, e a boa governação, o país está a atingir novos patamares, como muitos outros do continente. África a hora é agora, e não há espaço para mediocridade e complacência. No entanto, o país, elevadas taxas de crescimento económico têm sido em grande medida impulsionado pelo capital intensivo, em especial nas indústrias extractivas, tais como mineração, e há uma necessidade de diversificar as suas estruturas económicas rapidamente, a fim de evitar ficar preso em um recurso maldição e tornar-se apenas mais uma história Africana.

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

As reformas fiscais, incluindo a introdução de um imposto sobre o valor acrescentado e a reforma dos serviços aduaneiros, melhoraram a recolha de receitas do governo habilidades. Apesar de esses ganhos, mais de metade da população continua abaixo da linha de pobreza. Agricultura de subsistência continua a empregar a grande maioria da força de trabalho do país (80% do total do emprego). Apesar de a produção de alumínio fundição Mozal reforçaram significativamente suas receitas de exportação nos últimos anos, um comércio substancial desequilíbrio persistir. No ano 2012, o governo Moçambicano assumiu a Portugal da última parte restante da empresa hidroeléctrica Cahora Bassa (HCB), contribui de forma significativa para a África Austral Power Pool. O governo tem planos para expandir a Cahora Bassa, e construir mais barragens para aumentar suas exportações de electricidade e satisfazer as necessidades de crescimento de suas indústrias domésticas. Figura 4.2.1: Moçambique, taxas de crescimento real do PIB vis-à-vis outros East3ROUTE economias, 2010-2016 9.0

7.1

7.4

6.0

6.6

7.4

7.0 6.0

8.1

7.9

8.0

5.9

6.5

5.0 4.0 3.0

3.2

3.0 2.0

2.8

2.2

1.9

2.2

1.9 2010

2011

2012

2.9 1.7 1.5

1.0 0.0

3.8

3.5

2013

2014

2.0

2.1

1.9

1.8

2015**

2016**

-0.6

-1.0 Moçambique

Source: IMF (April 2015); ** projected growth rates

Seychelles

África do Sul

Suazilândia

Nossa jornada juntos

O país, o PIB per capita (PPP) está em torno de US$1200, o que o torna um dos países de baixos rendimentos 4 . Com a taxa de poupança nacional bruta de cerca de 9% do PIB, Moçambique é um típico país africano e parece depender muito do investimento estrangeiro para o seu progresso económico. Taxas de poupança doméstica tem de ser aumentado se o país fosse para escapar de uma resource curse, que tem atormentado o número de outras economias em desenvolvimento no passado. Composição do PIB, por uso final é composto de 74,2% consumo doméstico, 17,9% consumo do governo, 50,3% dos investimentos em capital fixo, 0% de investimento em estoques e -45,5% das exportações líquidas de bens e serviços (exportações 31,8% e as importações -74.3% do PIB). Por setor de origem do país, o Composição do PIB é 28,9% da agricultura, 24% indústria e 47,1% dos serviços (2014 est. ). Enquanto o país corre um grande défice da balança comercial, a taxa de expansão da produção industrial é um impressionante 9% (2014 est. ), tornando-se a 17.ª mais rápido em todo o mundo.

A figura 4.2.2: Valor de Moçambique, as importações de mercadorias (US$m), 2010—2014 12 000 10 099 10 000

8 743

8 000 6 306

6 177

2011

2012

6 000

4 000

3 564

2 000

2010

2013

2014

Source: ITC - TradeMap (2015)

As atividades Terciárias contribuir sendo 55,8% para o PIB, o sector secundário 14,9 %, e o sector primário representa 34,1 %. No sector da agricultura, que emprega 80% da população e contribua com mais de um quarto do Produto Interno Bruto (PIB) continua a sua relativa fraco desempenho, a gravação 4,6% de crescimento em 2014. O setor é marcado pela baixa produtividade, e está na necessidade de transferência de tecnologia e investimento. Além disso as zonas rurais são as mais vulneráveis às secas, inundações e ciclones.

4 The World Bank classifies countries according to the following income groups: Low Income: Y≤$1 045; Middle income: $1 046<Y≤$12 745 {within which lower middle income: $1 046<Y≤$4125, and higher middle income: $ 4 126<Y≤12 745}; High Income: Y>$12 745

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Os produtos do sector agrícola são principalmente algodão, castanha de caju, cana-de-açúcar, chá, mandioca (mandioca, tapioca), milho, coco, sisal, citrinos e frutos tropicais, batata, girassol, carne e aves, enquanto os produtos industriais são principalmente alumínio, produtos de petróleo, produtos químicos (fertilizantes, sabões, tintas), têxteis, cimento, vidro, amianto, tabaco, alimentos e bebidas. Com um preenchimento tamanho de cerca de 25 milhões de pessoas (51.ª maior), 12,25 milhões destes foram na mão-de-obra, até 2014, o que o torna o 44º maior do mundo. Isso mostra que o país tem uma população relativamente jovem, e está maduro para um maior crescimento económico indo para a frente. No entanto, a economia é em grande parte de natureza urbana e representa apenas 32% de todo o emprego. Como resultado, muitos dos novos operadores no mercado de trabalho - aproximadamente 300 000 euros por ano - são obrigadas a marginal empregos na economia informal, tanto nas zonas rurais como nas urbanas, com poucas perspectivas de emprego. Isto resultou em taxas de desemprego de cerca de um quinto de trabalho promissores. Esforços precisam ser feitos para desbloquear possíveis mesmo em zonas periféricas da economia; isto irá ajudar a lidar com as altas taxas de desemprego e iminente migração rural-urbana como candidatos a emprego, tendem a seguir perceptível as oportunidades. As receitas do governo em 2014 elevou-se para cerca de US$ 5,3 bilhões (ou 32,1% do PIB), e as despesas elevaram-se a uma estimativa de $7,0 mil milhões (ou 42,0% do PIB), o que resulta em um déficit fiscal de -9,9% do PIB (2014 est. ). A dívida pública era 47,2% do PIB (41,1% em 2013). A taxa de inflação (medido em preços ao consumidor) é perfeitamente controlável, de 3,1% em Março de 2015, (a partir de 3% em 2014 e 4,2% em 2013), e o Banco Central taxa de desconto foi de 7,5% no mesmo mês. Em 15,3% em Dezembro de 2014, o banco comercial do país principal taxa de empréstimo foi menor do que em outros 35 países do mundo. O saldo da conta corrente de -US$ 6,3 bilhões (ou -38.1% do PIB) em 2014 foi uma ligeira melhoria de -US$ 5,9 bilhões (ou -38,5%) em 2013. Moçambique, o principais produtos primários de exportação incluem alumínio, os camarões, os cajus, algodão, açúcar, citros, madeira; grandes electricidade, enquanto as importações são máquinas e equipamentos, veículos, combustíveis, produtos químicos, produtos de metal, dos géneros alimentícios, têxteis. O país, parceiros comerciais são como mostrado na Tabela 4.2.2 . abaixo. Cingapura (US$ 109,9mil milhões de dólares até 2014 vs 630.2b em 2013), Kuwait (US$ 16,7 bilhões vs $ 313.0bn), e o REINO UNIDO (118.4bn vs $ 245.5bn) são alguns dos países que foram relegados no top 10 campeonato em 2014. Tabela 4.2.2 : Moçambique, as importações e as exportações, principais parceiros comerciais, até 2014 (US$ milhões) Moçambique, o das importações, 2014. País de Origem

Valor

As importações totais

8 743.1

África do Sul

As exportações moçambicanas, 2014. %

País de destino

Valor

As exportações totais

4 725.3

2 891.9

33.1

Netherlands

1 111.4

Bahrein

810.2

9.3

África do Sul

948.2

23.5 20.1

China

700.0

8.0

Cingapura

474.7

10.0

Netherlands

599.3

6.9

India

387.6

8.2

Emirados Árabes Unidos

478.6

5.5

Reino Unido

209.9

4.4

Portugal

456.0

5.2

China

204.2

4.3

India

328.1

3.8

Emirados Árabes Unidos

119.1

2.5

106.5

2.3

Japão

274.5

3.1

O Zimbabué

USA

158.6

1.8

A Suíça

87.9

1.9

A Tailândia

140.6

1.6

Itália

77.9

1.6

Parte dos top 10 ao total Source: ITC - TradeMap (2015)

78.2

Parte dos top 10 ao total

78.9

Nossa jornada juntos

Moçambique as reservas de ouro e divisas estrangeiras foram estimados em US$ 3,3 bilhões em 2014, de US$ 3,1 bilhões em 2013 (20,1% do PIB e 20,5 %, enquanto a dívida externa aumentou de cerca de US$7,5 mil milhões de euros (45,3% do PIB) em 2014, de US$ 6,4 bilhões (41,9% do PIB) em 2013. A taxa de câmbio do Metical Moçambicano (MZM) a um dólar americano (US$) enfraqueceu ligeiramente para 31,2 pol.)) em 2014 de 30,125 em 2013. As taxas foram históricos recentes 28,38, 29,08 e 33,96 em 2012, 2011 e 2010, respectivamente. 4.2.3. Suazilândia Rodeado pela República da África do Sul, com exceção de uma pequena fronteira com Moçambique, o Reino da Suazilândia é fortemente dependente da África do Sul a partir do qual ele recebe quase 90% das suas importações e para os quais ele envia cerca de 60% de suas exportações. Moeda da Suazilândia é contada para o rand sul-africano, efetivamente inerentes da Suazilândia a política monetária para a África do Sul. O governo está fortemente dependente de direitos aduaneiros da União Aduaneira da África Austral (SACU), e as remessas dos trabalhadores da África do Sul completar internamente os rendimentos do trabalho. Da Suazilândia do PIB per capita inferior faz com que seja um país de rendimento médio, mas a distribuição de renda é muito inclinada, com um valor estimado de 20% da população controla 80% da riqueza da nação. Agricultura de subsistência emprega cerca de 70% da população. O setor de produção tem diversificado desde meados da década de 1980. Açúcar e polpa de madeira foram as principais divisas assalariados; no entanto, a polpa de madeira produtor fechada em janeiro de 2010, e o açúcar é hoje o principal produto de exportação exerce. Minas tem diminuído em importância nos últimos anos apenas com carvão e pedra pedreira minas ainda ativo. Com um valor estimado 29% taxa de desemprego, a necessidade da Suazilândia para aumentar o número e o tamanho das pequenas e médias empresas e atrair o investimento directo estrangeiro é aguda. O sobrepastoreio, esgotamento do solo, a seca e as inundações persistem como problemas para o futuro. Em Janeiro de 2015, da Suazilândia perdeu a sua elegibilidade para benefícios africanos sob a Lei de crescimento e oportunidades (AGOA), ameaçando os restantes 12.000 empregos no setor têxtil e de confecções; aproximadamente 2.000 postos de trabalho foram perdidos em 2014, antecipando a iminente perda de AGOA benefícios. No entanto, o país foi recentemente assinado um acordo para receber €885.390 conceder financiamentos do mercado comum para a África Oriental e Austral (COMESA), que irá utilizar para desenvolver uma estratégia para o comércio de serviços, melhorar o comércio internacional site do Departamento do setor, desenvolver padrões específicos e o desenvolvimento de capacidades para SMMEs para que possam cumprir com os padrões internacionais. O financiamento destina-se também para aumentar as exportações da Suazilândia para COMESA e além, o que fará com que a AGOA perdeu oportunidade. O PIB do país foi de US$ 3,8 bilhões (taxas de câmbio oficiais) em 2014, a gravação a taxa de crescimento de 2,1% (2,8% em 2013 e 1,9% em 2012). Com o PIB estimado de US$ 8,7 bilhões (PPP) em 2014, o país ocupa ao 161.o fora de 222 países controlados pela CIA. Este cresceu de US$ 8,5 bilhões em 2013 e R$8,3 bilhões em 2012. O PIB per capita (PPP) foi de US$ 3 455, marcando o país numa posição entre os de rendimento médio das economias. Da Suazilândia bruta da poupança nacional é estimado em 13,4% do PIB em 2014, a 127.a maior em 2014. Em 2013, foi de 15,7% do PIB, e de 11,8% em 2012. A composição do PIB (pela utilização final) foi 80,5% consumo doméstico, 25,3% consumo do governo; 13,5 % investimento em capital fixo, - 0,1% os investimentos em estoques e -19.2% das exportações líquidas de bens e serviços (exportações: 51% e as importações: -70,2%) (2014 est. ). Principalmente devido à sua pequena dimensão da população, a economia é incrivelmente aberta ao comércio internacional, mas terá de trabalhar sobre o défice da balança comercial, a fim de resolver problemas do desemprego nacional.

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Composição do PIB, pelo setor de origem foi de 7,2% - agricultura, indústria, 47,4% e 45,4% dos serviços em 2014. Da Suazilândia, os produtos agrícolas são principalmente cana-de-açúcar, o algodão, milho, tabaco, arroz, citrinos, ananás, sorgo e amendoim; bovinos, caprinos, ovinos, enquanto a produção industrial é composto de carvão, celulose, açúcar, refrigerantes concentrados, produtos têxteis e de vestuário. A taxa de expansão da produção industrial é 2,1% (2014 est. ), e está classificado entre 124 em todo o mundo. Da Suazilândia a mão-de-obra é de aproximadamente 435.500 pessoas (2012 est. ), de uma população total de 1,0 milhões de euros. 29% Da força de trabalho está desempregada, e 70% dos trabalhadores são absorvidos na agricultura; porém, não há estatísticas sobre o emprego formal, os dois principais sectores da economia. Em 2009, 59,1% da população foi estimada para ser vivendo abaixo da linha de pobreza. O menor 10% da população/agregados familiares ganham 1,7% da renda nacional, enquanto os mais altos 10% trazer para casa 40,1% (2010 est. ). O coeficiente de Gini (numa escala de 0 a 100) foi estimada em 50,4 em 2009. As receitas públicas foi de US$ 1,35 bilhão em 2014 (35,1% do PIB), enquanto as despesas ascenderam a cerca de US$1,41 mil milhões (ou 36,6%), tornando o déficit fiscal de 1,5% do PIB. A taxa de inflação foi de 5,7% em 2014, contra 5,6% em 2013, enquanto o Banco Central taxa de desconto foi de 6,5% em Dezembro de 2010. O principal banco comercial taxa de empréstimo foi de 8,8% em relação ao final de 2014, de 8,5% em 2013. Estoque de crédito nacional foi estimada em $657 milhões no final de 2014, de US$ 643,9 milhões no ano anterior, e o saldo da conta corrente foi significativamente menor $47,5 milhões em 2014 (1,2% do PIB) de US$ 140,8 milhões em 2013 (3,7% do PIB). A este ritmo ainda, da Suazilândia foi um dos poucos países africanos com um superávit em conta corrente; no entanto, esta também pode indicar efeitos adversos atividade econômica doméstica, em particular no meio da alta taxa de desemprego - uma maior superávit em conta corrente é desejado como ele reflete mais receitas internacionais para a economia, tanto de bens e serviços disponibilizados para clientes estrangeiros. O país, parceiros comerciais são como mostrados na tabela (4.2.3 .) abaixo com a África do Sul sendo o principal parceiro comercial no que diz respeito tanto às importações e exportações. Tabela (4.2.3 .): Suazilândia, importação e exportação, principais parceiros comerciais, até 2014 (US$ 000) As importações País de Origem

As exportações

Valor

As importações totais

1 765.1

África do Sul

1 505.9

85.3

País de destino

Valor

As exportações totais

2 029.5

África do Sul

1 147.3

Qatar

53.8

China

26.5

1.5

India

26.2

Estados Unidos da América

25.7

Zâmbia

18.0

Alemanha

13.6

0.8

A Tailândia

12.0

0.7

A Tailândia

9.5

0.5

Netherlands

29.9

1.5

Hong Kong, China

8.2

0.5

Itália

28.7

1.4

96.3

Quota Total de top 10

Quota Total de top 10 Source: ITC - TradeMap (2015)

India

56.5

121.7

Estados Unidos da América

85.5

4.2

1.5

Bahrein

53.3

2.6

1.5

Reino Unido

49.7

2.4

China

46.7

2.3

Moçambique

45.6

2.2

Espanha

36.2

1.8

80.9

Nossa jornada juntos

Da Suazilândia, principais produtos primários de exportação incluem bebidas não alcoólicas se concentra, açúcar, polpa de madeira, fios de algodão, geladeiras, citrus e frutas em conserva, enquanto importação de produtos composto por veículos a motor, de máquinas, equipamentos de transporte, alimentos, produtos de petróleo e produtos químicos.o país na importação de produtos composta por veículos automóveis, máquinas, equipamentos de transporte, alimentos, produtos de petróleo, produtos químicos. O estoque de investimentos estrangeiros diretos do exterior era cerca de US$838 milhões em 2013, enquanto Suazilândia havia investido cerca de US$ 76 milhões em outros países em 2013. A Suazilândia emalangeni é contada para o rand sul-africano; assim, a taxa de câmbio do emalangeni um dólar norte-americano foi quase similar a dos 10,6 no ano 2014, e 9,6442, 8,2, 7,2597 e 7,3212 em 2013, 2012, 2011 e 2010, respectivamente.

4.2.4. Seychelles Desde a sua independência em 1976, produto interno bruto per capita neste arquipélago do Oceano Índico foi ampliado para aproximadamente sete vezes o pré-independência, próximo a nível de subsistência, passando a ilha na parte superior de rendimento médio grupo de países. O crescimento foi liderado pelo sector do turismo, que emprega cerca de 30% da força de trabalho e fornece mais de 70% de receitas em moeda, e pela pesca do atum. Nos últimos anos, o governo tem incentivado investimentos estrangeiros para atualizar os hotéis e outros serviços. Ao mesmo tempo, o governo se moveu para reduzir a dependência do turismo, promovendo o desenvolvimento da agricultura, pesca e manufatura em pequena escala. Em 2008, depois de ter esgotado as suas reservas cambiais, Seychelles padronizada sobre juros de mora devidos a $230 milhões Euro, pediu ajuda do Fundo Monetário Internacional (FMI), e imediatamente promulgada uma série de reformas estruturais significativas, nomeadamente a liberalização das taxas de câmbio, a reforma do sector público para incluir demissões, e a venda de alguns bens do estado. Em Dezembro de 2013, o FMI declarou que Seychelles teve sucesso migrou para uma economia de mercado com pleno emprego e superávit fiscal. Seychelles PIB nominal a taxa oficial de câmbio US$1,27 bilhões em 2013. O crescimento do Produto Interno Bruto (PIB) do país taxa tem sido em torno de 3% por ano (3,7% em 2014 e 3,5% em 2013 e 2,8% em 2012), e que está no top 80 economias de crescimento mais rápido do mundo. Essa taxa de crescimento é bastante fraco em comparação com os 10,4% do país registrado em 2007. Em termos de PPC, a economia foi estimado em R$ 2,304 bilhões em 2014, de US$ 2,222 bilhões em 2013 e US$ 2,147 bilhões em 2012. Com uma população de cerca de 90.000 habitantes, o crescimento do PIB per capita foi cerca de US$ 14.100 em 2014, fazendo das Seychelles os mais abastados grupo de pessoas no east3ROUTE. A poupança nacional bruta foi de 15% do PIB em 2014, o que corresponde a um decréscimo de 21,4% em 2013. Composição do PIB (pela utilização final) foi 101% consumo doméstico, 10,2% consumo do governo, 31,4% dos investimentos em capital fixo, -5,1% dos inventários, e -37,5% das exportações líquidas de bens e serviços (exportações 42,1% e as importações -79,6%) apresentavam ). Estruturado de acordo com setor de origem, o crescimento do PIB foi de 3% da agricultura, 14% indústria e setor de serviços uma elevadíssima taxa de 83,1% (2014 est. ). Produtos agrícolas incluem coco, canela, baunilha, batata doce, macaxeira (mandioca, tapioca), copra, bananas; aves; e atum, enquanto os produtos industriais incluem a pesca, o turismo, o processamento de coco e baunilha, coco (fibra de coco) corda, construção de barcos, impressão, mobiliário; e bebidas. A taxa de expansão da produção industrial está em torno de 3 %. A força de trabalho é de cerca 39.560 pessoas, de um total de 90.000 pessoas. Em 3,6 %, taxa de desemprego é uma das mais baixas do mundo, e a economia é altamente orientada a serviços emprego por setor é estimado 3% da agricultura, 23% indústria e 74% dos serviços.

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Desigualdade salarial nas Seychelles não é grande problema, com renda domiciliar distribuídos de maneira a que a menor 10% dos domicílios traz para casa 4,7% da renda nacional, e o maior 10% ganham 15,4 %.5 As receitas públicas foram estimadas em US$ 498,4 milhões (ou 39,2% do PIB) em 2014, e as despesas em US$ 474,3 milhões (ou 37,3%), deixando um superávit fiscal de 1,9% do PIB. A dívida pública era 64,5% do PIB em 2014 e 65,5% em 2013), e o país foi um dos top 50 mais endividados (49 ª ), e taxa de inflação (medido em preços ao consumidor) foi gerenciável em 2,3% (2014 est. de 4,3% em 2013). O Banco Central taxa de desconto é, atualmente, o maior valor entre a East3ROUTE economias em 10,53% (Jan 2015), enquanto o banco comercial prime taxa de empréstimo foi de 13% (no final de 2014). Estoque de crédito doméstico foi de US$ 485,1 milhões (ou 38,2% do PIB) em 2014, de US$ 500,8 milhões em 2013 (ou 48,6%). O saldo do balanço de pagamentos em transações correntes foi um maior -US$ 338,5 milhões de euros (26,7% do PIB) em 2014 em comparação com a US$ 209,9 milhões em 2013 (ou 20,4% do PIB). Seychelles as exportações de bens e serviços foram estimadas em US$ 701,0 em 2014, de US$ 799,3 milhões em 2013. O valor das importações do país foi cerca de US$ 514 milhões, também uma queda de US$ 610,6 milhões em 2013, o que o torna um dos poucos países que executam uma balança comercial positiva. As exportações do país as mercadorias são principalmente conservas de atum, peixe congelado, canela casca, copra, produtos petrolíferos (re-exportações), e das importações inclui máquinas e equipamentos, alimentos, produtos de petróleo, produtos químicos e outros produtos manufaturados, enquanto as importações dos produtos incluídos máquinas e equipamentos, alimentos, produtos de petróleo, produtos químicos e outros produtos manufaturados. De exportações parceiros inclui a França, O REINO UNIDO, a Itália, o Japão, a Maurícia, Israel e Espanha, enquanto para as importações incluem Espanha, França, Índia e Itália (ver quadro 4.3.4). Tabela 4.3.4 : Seychelles importação e exportação, levando os parceiros comerciais, 2013 vs 2014 (US$ 000) Imports Source As impor-

Value

Source país

799.3

Exports Value

701.0

Destination país As exportações

Value

610.6

514.2

totais

tações totais Espanha

148.8

18.6

Espanha

116.2

16.6

França

160.0

26.2

França

138.0

26.8

França

90.8

11.4

França

60.3

8.6

114.8

18.8

106.3

20.7

7.4

África

54.6

7.8

Itália

65.1

10.7

Itália

66.4

12.9

India 59.5

do Sul Itália

47.3

5.9

China

45.6

6.5

Japão

53.8

8.8

Japão

51.2

África do

45.7

5.7

39.5

5.6

Maurício

48.0

7.9

Maurício

37.0

7.2

Sul China

38.7

4.8

India

37.4

5.3

Israel

37.3

6.1

Espanha

22.5

4.4

Alemanha

32.1

4.0

Maurício

28.3

Espanha

23.9

3.9

A Tailândia

13.5

2.6

30.7

3.8

Cingapu-

27.8

A Áustria

15.5

2.5

A Dinamarca

6.8

1.3

ra Maurício

30.6

3.8

Itália

26.4

3.8

A Dinamarca

8.3

1.4

Netherlands

6.0

1.2

Cingapura

30.1

3.8

República

24.0

3.4

Madagáscar

7.4

1.2

A Suíça

5.9

1.1

da Coreia

2007 estimates

Nossa jornada juntos

Imports Source

Value

Quota Total de top 10

69.3

Source país

Exports Value

Quota Total de top

% 65.6

Destination país

Value

Quota Total de top 10

% 87.5

Quota Total de top 10

88.2

10 Source: ITC - TradeMap (2015)

Seychelles reservas de ouro e divisas estrangeiras no final de 2014 foram estimadas em US$ 496,6 milhões, um aumento de US$ 425,9 milhões em 2013 (36% do PIB), enquanto a dívida do país foi estimada em US$2,099 bilhões de US$ 2,049 bilhões, respectivamente. A taxa de câmbio das Seychelles rúpias (SCR) por dólar norte-americano foi 12,44, até 2014, a depreciação de 12,058 em 2013, que foi uma valorização de 13,7 em 2012. Seychelles: ilha do turismo Em 2014, uma estimativa internacional 232.667 turistas visitaram as Seychelles. A grande maioria destes vieram da Europa (66%), Ásia (18%) e em outras partes da África (12%). Apenas 3% dos visitantes vieram para as Américas, com a Oceania contabilidade para o menor os visitantes em 1% do total (Figura 4.2,3). Turismo das Seychelles tem vindo a crescer de forma constante, com o país que recebe um crescente número de turistas mesmo durante os anos de debilidade económica global, quando a maior parte dos países sentiram os tremores do descalabro económico, seguro para o ano de 2009 quando um mil menos turistas foram registrados, em comparação com o ano anterior. O 2014 figura foi o mais elevado desde o ano 2000 (Figura 4.2.4). A figura 4.2.3: Seychelles os visitantes internacionais, até 2014 a região de origem América, 6 677 (3%)

África, 28 210 (12%)

Oceânia, 1 772 (1%)

Europa, 153 569 (66%)

Ásia, 42 439 (18%)

Source: Seychelles National Bureau of Statistics [NBS] (2015)

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

157 541

2007

2008

2009

174 529

158 952

2004

161 273

2003

140 627

2002

128 654

2001

120 765

132 246

2000

122 038

129 762

105 000

130 046

200 000

208 034

194 476

250 000

232 667

230 272

Figura 4.2.4: total anual das Seychelles as visitas de turistas, 2000-2014

100 000

50 000

0 2005

2006

2010

2011

2012

2013

2014

Source: Seychelles National Bureau of Statistics [NBS] (2015)

África do Sul é uma das mais importantes fontes de receitas do turismo para as Seychelles, constantemente no top ten turismo procura mercados para o país (e contribuindo com 5% do turismo total chegadas em 2014). Tabela 4.2.4. abaixo mostra a East3ROUTE economias ranking na procura de serviços de turismo em Seychelles entre o ano 2000 e 2014, e o número anual de África do Sul, Moçambique e Suazilândia os turistas que visitam as Seychelles. Tabela 4.2.4: east3ROUTE das economias classifica-se como fontes de turistas para as Seychelles, e número de visitantes, 2000-2014. Ano 2000

2001

2002

2003

2004

2005

Indicador Rank nº de visitantes Rank nº de visitantes Rank nº de visitantes Rank nº de visitantes Rank nº de visitantes Rank nº de visitantes

Economia África do Sul

Moçambique

Suazilândia 95

4 260

4 396

100

103

4 173

15 106

5 003

107

5 130

115

5 395

Nossa jornada juntos

Ano 2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

2014

Indicador Rank nº de visitantes Rank nº de visitantes Rank nº de visitantes Rank nº de visitantes Rank nº de visitantes Rank nº de visitantes Rank nº de visitantes Rank nº de visitantes Rank nº de visitantes

Economia África do Sul

Moçambique

Suazilândia

107

6 277

102

8 106

8 219

108

8 208

10 425

10 559

131

110

12 351

141

32 127

13 294

143

102

12 480

189

Source: Seychelles National Bureau of Statistics [NBS] (2015)

Em relação às Seychelles, todas as outras economias east3ROUTE não dependem tanto de receitas do turismo internacional. Seychelles recolhe essas receitas tão elevado como 37% do total das exportações, enquanto as demais economias recolher < 10% (Figura 4.2,5). Enquanto as três últimas economias pode não dependem muito do turismo internacional, o que reflete uma oportunidade perdida para eles, tendo em conta o potencial desta indústria para a criação de emprego em grande escala e resolver seus desafios desemprego interno.

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Figure 4.2.5: International tourism receipts in East3ROUTE economies (% of exports), 2006—2013 50.0

46.4

45.2

45.0 41.1

41.9

40.3

40.0 35.0

38.7

37.1

38.0

30.0 25.0 20.0 11.8

11.3

10.0 5.2

6.3

5.0 -0.0

4.1 2006

11.1

9.9

7.9

7.6

1.5

6.8 1.5

2.3

2.5

2007

2008

2009

2010

Seychelles Source: World Banks (2015) – WDI

9.3

África do Sul

9.8

9.6

5.9

5.2

1.0

1.4

0.6

2011

2012

2013

8.7

6.9

Moçambique

Suazilândia

Nossa jornada juntos

4.2.5. KwaZulu-Natal

KwaZulu-Natal é uma das nove províncias da República da África do Sul. O país tem a segunda maior população (10,7 milhões de pessoas em Julho de 2014), e é o país da segunda maior economia provincial (16% em 2013) (ver Figura 4.2.6 . abaixo). Figura 4.2.6: RSA GDP por provinca, 2013 (% compartilhado) Northen Cape, 2.0 Free State, 5.1

North West, 6.8

Gauteng, 33.8

Limpopo, 7.3

Mpumalanga, 7.6

Eastern Cape, 7.7

Western Cape, 13.7

KwaZulu-Natal, 16.0

Source: Stats SA (2014)

A província de KwaZulu-Natal da África do Sul é segunda maior economia provincial, contribuindo com quase um quinto ao produto interno bruto do país (PIB) (Figura 4. 2,6). O crescimento económico provincial também sempre são registrados acima das taxas médias nacionais sinalização, a contínua relevância e notável resistência. KZN é o lar de dois da África do Sul’s, e a África’s, maiores e mais movimentados portos: o porto de Durban, e o Porto de Richards’ Bay. O porto de Durban lida com entre 60% e 65% de todos os da África do Sul tráfego de contentores, e cerca de 60% de todas as exportações, enquanto que cerca de 45% a 50% da população do país se a carga a granel no porto de Richards’ Bay. Este é também o maior do mundo autônomo exportação do carvão 6. Estimado em cerca de R470.3 bilhões (ou US$ 48,7milhões de dólares, em termos reais), ou R565.2 bilhões (ou US$ 58,6 bilhões em termos nominais) economia da província de KwaZulu-Natal, é o segundo maior da África do Sul.

While the Chinese port of Qinhuangdao maintains the largest coal exporting terminal in the world, at 209 Million tons compared to Richards Bay with 91 Million tons, the latter is the world’s largest standalone coal export facility, and the former is made up of a group terminals.

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Semelhante ao da África do Sul estrutura económica e KZN tem gradualmente de ser um serviço de referência terciário setor economia, com o setor de serviços representa 60% da economia provincial (Figura 4.2,7). No entanto, existe um forte movimento de re-industrializar a economia e criar emprego muito necessária que irá ajudar a conter o triplo desafio na luta contra a pobreza, o desemprego e a desigualdade. O governo provincial é o estabelecimento industrial hubs em toda a província, a fim de mobilizar o exclusivo das capacidades industriais dos diferentes distritos. Figura 4.2.7: Kwa ulu-Natal economia por grandes sectores económicos, 2013 Indústrias primárias, 5.1

Impostos líquidos sobre os produtos, 9.9 Indústrias Secundárias, 23.6

Indústrias terciárias, 61.4 Source: Stats SA, 2014

Fortes setores da economia provincial maquiagem (excluindo serviços das administrações públicas) incluem as finanças, Negócios Imobiliários e serviços (FREBS), comércio, manufatura e logística. Não são só estes os sectores industrial, em grande parte, a espinha dorsal do KZN economia, mas eles ainda estão indo forte, gravação extraordinária taxa de crescimento de até 3,2% (Figura 4.2,8). Grande potencial reside no sector agrícola e o setor de transportes, que inclui transporte marítimo que permanece, em grande parte, por explorar. Potencial de crescimento económico da província está em toda parte, com os planos do governo provincial para (i) atrair investimento estratégico para a Dube Comércio Porto, casa da recémcomissionado mundo-classe Aeroporto Internacional King Shaka, (ii) estabelecer pólos econômicos industriais em toda a província para libertar cada distrito único do potencial económico, e (iii) reforçar turismo internacional embora criação de mundo-classe oferta turística.

Nossa jornada juntos

Crescimento (%)

Figura 4.2.8: KwaZulu-Natal verdadeiro PIBR por sector (% e crescimento), 2013 6.0

5.0

Minas e pedreiras, 1.7, 4.3

4.0

Finanças, imobiliário; serviços prestados às empresas, 15.6, 3.2

Construção, 4.1, 3.1

Serviços governamentais Gerais, 14.0, 3.1

3.0

2.0

Transportes, armazenagem e comunicações, 12.3, 2.3 Agricultura, silvicultura e pesca, 3.4, 1.8

Atacado, varejo e comércio automóvel; a restauração eo alojamento, 18.9, 1.5

Serviços pessoais, 5.6, 2.0

1.0 Impostos líquidos sobre os produtos, 9.9, 1.5

Electricidade, gás e água, 3.6, -0.1

Aabrico, 15.9, 0.9

0.0 2.0 -1.0

4.0

6.0

8.0

10.0

12.0

14.0

16.0

18.0

20.0

contribuição

Source: Stats SA (2014)

A economia provincial espalha-se entre os cinco principais pólos econômicos em toda a província. A área municipal eThekwini contribua com mais de metade da produção estadual, seguido por uMgungundlovu e uThungulu, enquanto todos os outros distritos contribuir < 5% do valor acrescentado bruto provincial (Figura 4.2.9). O eThekwini área municipal é a casa do porto de Durban, o segundo porto mais movimentado da África, e a cidade de Durban, uma das mais progressistas cidades do mundo pela força gestão financeira e maior demanda de turismo interno. UMgungundlovu é a sede administrativa da província, enquanto uThungulu é a casa do Porto de Richard’s Bay, que abriga o Terminal de carvão de Richards Bay.

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Figura 4.2.9: KZN Valor acrescentado bruto por município (em %), em média 2009-2013 Umzinyathi, 2.2%

Harry Gwala, 2.4% Umkhanyakuce, 2.7% Amajuba, 3.4% iLembe, 3.8% Ugu, 4.5%

eThekwini, 52.0% Zululand, 4.5%

Uthukela, 4.9%

Uthungulu, 7.8%

UMgungundlovu, 11.7%

Source: TIKZN using Quantec, 2014

Os mercados de exportação da província também é tradicional em primeiro lugar no mercado mundial o Ocidente e o oriente. Há um constante aparecimento dos mercados africanos no radar (Tabela 4.2,5). Tabela 4.2.5: KwaZulu-Natal importação e exportação dos principais parceiros comerciais de 2009 e 2013 (quota) Mercados de Destino 2009

Fontes de mercado 2013

Estados Unidos

9.5

Estados Unidos

Japão

7.8

China

2009

2013

10.4

China

16.7

China

13.5

6.4

Japan

13.5

Japão

11.1

China

6.1

Japão

4.9

Germany

8.1

Saudi Arabia *

7.9

Reino Unido

4.7

Reino Unido

4.7

Estados Unidos

6.4

India

5.8

Países Baixos

4.6

Países Baixos

4.6

Australia

6.2

Tailândia

5.2

República da Coreia

3.6

Argélia *

3.5

Argentina

5.8

Angola *

5.1

Indonesia

3.3

Zâmbia

3.4

Thailand

4.8

Australia

4.3

Nigéria

3.2

India *

3.3

Reino Unido

3.4

Alemanha

3.8

Moçambique

2.9

Moçambique

3.2

India

3.0

Singapura

3.2

Zâmbia

2.8

Zimbabué

3.1

Malásia

3.0

Estados Unidos

3.2

Top ten share of total 48.5%

47.5%

70.9%

R92.0 bn ($9.3 bn)

R60.0 bn ($7.1 bn)

Valor total das exportações R56.7 bn ($6.7 bn)

62.9%

Valor total de importação R148.6 bn ($15.4 bn)

Source: Quantec (2014); * New markets

KZN importa ainda mais dos seus bens de mercados tradicionais, enquanto Angola é também um importante mercado, à frente do gosta da Alemanha e Estados Unidos.

Nossa jornada juntos

No entanto, a província está lentamente diversificando a sua origem e mercados de destino, com a participação dos principais mercados para a província do comércio interno e externo diminuir. Em 2013, quase 48% do total das exportações da província valor desembarcado no top 10 mercados de destino, o que inclui os tradicionais, como os Estados Unidos, a China, o Japão, o Reino Unido e os Países Baixos. Este foi um ponto percentual menor do que a parte dos principais mercados meia década antes. Além disso, cada vez mais mercados africanos, tais como a Argélia e Zimbábue destaque no principal destino dos mercados. No que diz respeito aos mercados de importação, a concentração também foi reduzido de 71% em 2009 para 63% em 2013 (cerca de 10% de desconto), diversificação de mercado e sinalização da província maior integração no mercado internacional. A província mercadorias adquiridas de novos mercados, incluindo a Arábia Saudita, Angola e Brasil.

4.3. east3ROUTE COMÉRCIO DE SERVICOS Comércio de mercadorias são geralmente mais fáceis de documentar e registrar que o comércio de serviços, e a maioria das estatísticas do comércio internacional são mais sobre circulação de mercadorias de serviços. No entanto, a Organização Mundial do Comércio (OMC) a tentativa de documentar os países comércio de serviços, especialmente de países com sofisticados sistemas tecnológicos que tentam registrar suas transações de serviços quase com precisão suficiente para indicar os serviços para os consumidores nacionais e internacionais. O resumo a seguir (Tabela 4.3.1) dá um snap-shot da East3ROUTE economias comércio internacional de serviços, o valor acrescentado bruto de tais serviços, infra-estrutura geral doações/investimento e o uso e o acesso a tais serviços. O uso também os laços com a preparação tecnológica dessas economias, conforme discutido no capítulo 7. Como esses dados são de natureza nacional, apenas as economias nacionais estão incluídas neste documento. Tabela 4.3.1 : As infra-estruturas e no sector de serviços indicadores em east3ROUTE economias indicador PIB (corrente US $ m)

País Moçambique

Seychelles

África do Sul

Suazilândia

15 319

1 268

350 630

3 791

Serviços (valor acrescentado% do PIB)

44.5

74.2

52.5

30.6

de que os serviços de infra-estrutura

13.9

12.7

18.8

9.9

2 964

221

15 962

715

1 579

13 760

243

Todos os serviços comerciais importações exportações As exportações líquidas

-1 385

281

-2 202

-473

Exportações% do PIB

10.3

39.6

3.9

6.4

Exportações% dos bens e comm. A exportação de

27.3

45.7

12.7

11.3

3 116

20 500

300

30 331

508

serviços (i) serviços de transporte Os aeroportos internacionais Linhas de trem (rede total; km) Linhas de Rodovias (rede total; km)

Os contêineres (TEUs, 000)

280

4 424

valor adicionado

815

31 387

7.2

9.1

2.5

importações

844

118

7 686

exportações

362

1 721

% Do valor acrescentado total

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

indicador As exportações líquidas

País Moçambique

Seychelles

-482

África do Sul

-25

Suazilândia

-5 965

-5

(ii) telecomunicações Total de assinaturas de telefone (por 100 pessoas)

171

157

99.4

86.3

94.2

95.1

Usuários de Internet (por 100 pessoas)

24.7

50.4

48.9

24.7

O valor acrescentado ($ m)

322

146

% Do valor acrescentado total

2.8

4.5

Assinantes de telefonia móvel (% tot. Tel. Assinatura.)

importações

280

exportações

214

-7

-9

-66

28.9

38.8

188.1

19.5

As exportações líquidas (iii) Finanças e seguros Serviços O crédito interno ao sector bancário (em% do PIB) O valor acrescentado ($ m)

441

34 916

% Do valor acrescentado total

3.9

5.5

9.7

2.9

115

868

-5

753

-9

611

266

-5

-345

-9

serviços financeiros importações exportações As exportações líquidas serviços de seguro importações exportações As exportações líquidas Source: WTO (2015) Trade Profiles databases

4.4. OUTROS INDICADORES ECONÔMICOS COMPARÁVEIS Como os custos do trabalho na Ásia começam a aumentar e a pressão continua a manter os preços competitivos, os CEOs estão cada vez mais reconhecendo o potencial inexplorado da África subsaariana (SSA) países. SSA é esperar para ver crescimento económico mais rápido que qualquer outra região no ano de 2040 e ter a maior força de trabalho do mundo 7. Os países no continente africano têm se mostrado mais resistentes à crise financeira, especialmente a países de baixa renda. Esta resistência é principalmente devido à descoberta e desenvolvimento dos recursos naturais em África 8. SSA recente crescimento sustentado tem sido possível, em grande parte, pela maior estabilidade política e macroeconómica, um reforçado empenho político para crescimento do setor privado, e o aumento do investimento em infraestrutura e educação 9. Embora o crescimento na África do Sul tem sido mais lento do que alguns dos outros SSA regiões e de Moçambique em particular, ele ainda continua a ser a potência econômica casa da região e de todo o continente africano. Isto é evidente nos países” das reservas cambiais mostrados na figura abaixo (Figura 4. ponto 4.1 ). África do Sul reservas cambiais têm vindo a aumentar ao longo dos últimos cinco anos, e Suazilândia e Moçambique têm-se mantido estável e constante.

7 PwC, Which Cities hold the key to unleashing growth in Sub-Saharan Africa? (2014) 8 https://www.imf.org/external/np/speeches/2013/050613.htm 9 http://www.mckinsey.com/insights/economic_studies/fulfilling_the_promise_of_sub-saharan_africa

Nossa jornada juntos

Figura 4.4.1 : Câmbio (USD) - África do Sul, Suazilândia, Moçambique e a República das Seychelles10 45 000 USD Millions

40 000 35 000 30 000 25 000 20 000 15 000 10 000 5000 0

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

Ano Seychelles

África do Sul

Moçambique

Suazilândia

A Figura 4.4.2 abaixo retrata os quatro países’ reservas totais (menos gold). África do Sul reservas totais têm crescido constantemente desde 2008, com um afilamento, ocorrendo a partir de 2012. O crescimento também foi vivido em Moçambique, das Seychelles e da Suazilândia indicando que essas são economias em crescimento dentro do SSA região.

Figura 4.4.2: reservas totais menos Gold (USD) - África do Sul, Suazilândia, Moçambique e a República das Seychelles11

USD Millions

50 000 40 000 30 000 20 000 10 000 0

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

Ano Seychelles

África do Sul

Moçambique

Suazilândia

O Índice de Preços ao Consumidor (CPI) mede a variação no nível de preços dos bens e serviços adquiridos pelas famílias e são usados como uma medida de inflação. A figura abaixo (Figura 4.4,3) apresenta o IPC para a África do Sul, Moçambique, Seychelles e da Suazilândia. É evidente que A CPI no âmbito dos quatro países tem crescido constantemente ao longo dos últimos dez anos. Também é importante observar que A CPI tem se mantido abaixo dos 10% para os quatro países.

10 11

Quantec, 2014 Quantec, 2014

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Figura 4.4.3 - Índice de Preços ao Consumidor (IPC) na África do Sul, Suazilândia, Moçambique e a República das Seychelles12

CPI

150 100 50 0

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

Ano Seychelles

África do Sul

Moçambique

Suazilândia

A figura abaixo (Figura 4. ADW4.4 ) apresenta as principais taxas de juro activas para a África do Sul, Moçambique, Seychelles e da Suazilândia. Em termos de taxas de juros de empréstimos, a África do Sul e a Suazilândia são quase iguais, tendo seguido o mesmo padrão declinação e crescimento ao longo dos últimos cinco anos, o que indica uma forte ligação entre as duas economias. Moçambique e a República das Seychelles tem maior taxa de empréstimo em relação à África do Sul e Suazilândia.

Figura 4.4.4 : Taxas de juro activas (em %) - África do Sul, Suazilândia, Moçambique e a República das Seychelles13

Percentagens

30 25 20 15 10 5 0

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

Ano Seychelles

África do Sul

Moçambique

Suazilândia

4.4.1. CRESCIMENTO DO PRODUTO INTERNO BRUTO (PIB)E PROJECOES SSA O PIB cresceu 4,7% em 2013, que foi liderada por robusta demanda doméstica, e é definido para continuar a subir. Não obstante os desafios emergentes, as perspectivas a médio prazo continua positiva. Apoiado pelo investimento no setor recursos, infra-estruturas públicas e agricultura, estima-se que o crescimento do PIB se mantenha estável em 4,7% em 2014 e a ascensão de 5,1 % em 2015 e 2016. O outlook é sensível a riscos de baixa dos preços das matérias-primas, aperto global condições financeiras, e a instabilidade política14 .

12 13 14

World Bank, World Development Indicators, 2013 Quantec, 2014 World Bank, Global Economic Prospects (2014)

Nossa jornada juntos

A tabela abaixo (Tabela 4. 4.1 ) apresenta o PIB em dólares para os quatro países. Tabela 4.4.1 : PIB por região (2013)15 região

Do PIB (2013) Bilhões USD

África do Sul

351.2

Moçambique

15.3

Suazilândia

3.8

Seychelles

1.2

PIB (2013) ZAR Milhões (preços correntes) KZN

1 665 540

Crescimento real do PIB da África do Sul caiu de 2,5% em 2012 para 1,9% em 2013, e é projetada para aumentar para 2,7% em 2014 e 3% em 2015. No entanto, essas projeções de crescimento são dependentes do mercado europeu ganhando momentum, bem como a efetiva aplicação da eletricidade e os projectos de infra-estruturas de transporte para reduzir atrasos. KZN mostra firme da economia com uma taxa média de crescimento anual do PIB de 3,5% (2003 - 2013). Moçambique também experimentou um declínio do crescimento real do PIB de 7,2% em 2012 para 7% em 2013. Espera-se que o crescimento real do PIB vai aumentar 8,5% em 2014 e 8,2% em 2015. O crescimento do PIB deve-se, sobretudo, à implementação de mega-projetos em Moçambique, que está estimulando os investimentos em vários sectores económicos. O crescimento real do PIB para Seychelles tem visto um crescimento constante a partir de 2012, com um aumento de 2,8% em 2012 para 3,5% em 2013. O crescimento é projetada para aumentar para 3,6% em 2014 e 4,3% em 2015. O aumento, principalmente devido ao crescimento constante de turistas para o Seychelles. Da Suazilândia também mostra um aumento na taxa de crescimento do PIB real entre 2012 (1,7%) e 2013 (3,5%), no entanto, estima-se que o crescimento real do PIB, queda de 2,4% em 2014 e 2,5% em 2015. A queda projetada do crescimento real do PIB está principalmente relacionado com o ritmo lento de recuperação da África do Sul e da Europa mercados. A Figura 4.4.5 abaixo ilustra o crescimento real do PIB para a África do Sul, Moçambique, Seychelles e da Suazilândia. A Figura 4.4.6 ilustra o crescimento anual do PIB real de KZN.

anual GDP crescimento (%)

Figura 4.4.5 : Crescimento real do PIB anual para a África do Sul, Moçambique, Seychelles e da Suazilândia16 10 8 6 4 2 0 -2 -4 2009

2010

2011

2012

2013

2014 (Projected) 2015 (Projected)

Ano Seychelles

África do Sul

Moçambique

15 Quantec, 2014 16 African Economic Outlook Reports, South Africa, Mozambique, Seychelles and Swaziland (2014)

Suazilândia

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

GDP ZAR Millions (preços constantes de 2005)

Figura 4.4.6 : Crescimento anual do PIB real de KZN 80 000 70 000 60 000 50 000 30 000 20 000 20 000 10 000 0

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

Ano

4.4.2. PIB Contribuicao sectorial Os quatro gráficos abaixo apresentam a contribuição do setor para o PIB de KZN17, Moçambique18, Seychelles19 e Suazilândia 20. A Figura 4.4.8 estes objectivos: Moçambique PIB pelo vasto Sector Económico (taxa de participação) (2012)

serviço, 47.1%

agricultura, 28.9%

indústria, 24.0%

17 Quantec, 2014 18 African Economic Outlook, Mozambique (2014) 19 African Economic Outlook, Seychelles (2014) 20 African Economic Outlook, Swaziland (2014)

Nossa jornada juntos

Figura 4.4.9: Seychelles PIB do setor amplo Económico (contribuição percentual) (2012) indústria, 24.0%

serviço, 47.1%

agricultura, 28.9%

Figura 4.4.7 : KwaZulu-Natal PIB pelo vasto Sector Económico (taxa de participação (2013) indústria, 14.0%

agricultura, 2.9%

serviço, 83.1%

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Figura 4.4.10: Suazilândia PIB pelo vasto Sector Económico (taxa de participação) (2012)

serviço, 45.4% indústria, 47.4%

agricultura, 7.2%

KwaZulu-Natal (África do Sul)21 KwaZulu-Natal economia ilustra a elevada participação dos serviços (43,8%) e da indústria (51,7%), setores com grande contribuição limitada do sector agrícola (3,4%). A economia continua sendo impulsionado pela indústria, turismo, finanças e serviços empresariais, e os sectores dos transportes e das comunicações. Os setores que apresentam as maiores taxas de crescimento ao longo dos últimos 10 anos incluem a construção (7,4%), finanças e negócios setor de serviços (5,1%), comércio atacadista e varejista (4%) e dos transportes e do sector das comunicações (3,8%). Moçambique22 O Moçambique economia mostra um pouco até mesmo dividir entre a contribuição dos setores de serviços (47,1%), indústria (24,0%) e a agricultura (28,9%). A economia continua sendo impulsionado por mega-projetos, predominantemente financiados por capitais estrangeiros, focada em alumínio, indústrias extractivas, e o sector da energia. O setor extrativo foi o mais rápido crescimento em 2013 de 22 %, impulsionado principalmente pelo carvão das exportações. A construção, serviços e sectores dos transportes e das comunicações têm sido principalmente impulsionado pelo aumento da despesa pública. O setor financeiro segue atrás da indústria extractiva como o sector mais dinâmico. No sector da agricultura, que emprega 70% da população, manteve-se em um menor crescimento de 4,6% em 2013.

21 African Economic Outlook, KwaZulu-Natal (2014) 22 African Economic Outlook, Mozambique (2014)

Nossa jornada juntos

Seychelles23 O Seychelles economia é predominantemente depende dos serviços sector económico (83,1%), seguido pela indústria (14,0%) e a agricultura (2,9%). O principal impulsionador económico para as Seychelles é a indústria do turismo (essencialmente de apoio a atividade de comércio atacadista e varejista e os transportes e comunicações). Uma das principais razões para o crescimento das entradas foi o grande marketing que o governo embarcou em exportações não tradicionais mercados, conduzindo a um crescimento de turistas oriundos da Europa Oriental, Ásia, estados árabes e na África. O crescimento foi observado em outros sub-sectores terciário, tais como serviços financeiros e de seguros, a tecnologia da informação e da comunicação (TIC) e habitação. Continuação do crescimento nestes sectores é esperada como as reformas financeiras continuam e novos investimentos são feitos. Além disso, o governo tem planos para expandir o sector das TIC a curto e a médio prazo. O crescimento do sector da pesca, um dos principais advogados de câmbio do país, tem sido lento. Ao longo dos últimos 5 anos, o setor sofreu os efeitos da pirataria. Não obstante a pirataria sendo combatidos, crescimento do setor diminuiu ainda mais, devido à redução do estoque de peixes e a necessidade de ir mais longe off-shore que anteriormente. O governo está a investir no desenvolvimento da pesca cais para apoiar o crescimento do setor, sobretudo a nível artesanal) e está projetando um Aqua-Mari -cultura plano, a fim de aumentar as exportações de produtos não tradicionais peixes.

Suazilândia24 Da Suazilândia a economia é muito dependente dos serviços (45,4%) e industriais sectores económicos (47,4%), com uma pequena contribuição do sector agrícola (7,2%). O sector terciário diminuição de 1,2% em 2011 foi revertida para um crescimento positivo de 2,5% em 2012. O transporte, armazenamento e do sector das comunicações apresentou o maior crescimento de 19,3% em 2012, em comparação a 2,7% no ano anterior. O crescimento dos sectores primário e secundário foi sustada devido principalmente a uma combinação de uma má campanha agrícola, principalmente o milho e citrus sub-sectores, e uma recuperação lenta na África do Sul e a União Europeia. Estes dois mercados representam cerca de 70% das exportações do país. Maior das receitas provenientes do SACU em 2012/13 ajudou a reduzir os pagamentos domésticos em atraso para o setor privado, especialmente no sector da construção em que suspendeu as atividades foram retomadas. O crescimento em 2013, por conseguinte, aperfeiçoado, em grande parte impulsionado por uma recuperação da indústria e setores de serviços. Construção beneficiou de investimentos do setor público, em especial, dado o aumento de 25% no orçamento de capital. No terceiro trimestre de 2013, planos de construção aprovações saltou de mais de 7% em comparação com a de 2012. Como o setor de construção recuperados, a procura de poços cavados pedra maior. Esta, em conjunto com a maior produção de carvão, levaram a um crescimento positivo no sector das indústrias extractivas. As deficiências da economia global, no entanto, continuar a representar alguns riscos para a Suazilândia, perspectivas de crescimento. O crescimento da economia sul-africana, em particular, tem abrandado.

23 African Economic Outlook, Seychelles (2014) 24 African Economic Outlook, Swaziland (2014)

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

4.4.3. O desemprego e a pobreza Figura 4.4.11 abaixo apresenta as taxas de desemprego de KwaZulu-Natal (África do Sul), Moçambique, Seychelles e da Suazilândia.

Taxa De Desemprego

Figura 4.4.11: desemprego (em %) por região (KZN, Suazilândia, Moçambique e Seychelles)25 30.0% 25.0%

28.5% 22.0% 21.0%

20.0% 15.0% 10.0%

4.0%

5.0% 0.0% Moçambique

Seychelles

Suazilândia

KwaZulu-Natal

país

A figura abaixo (Figura 4.4.12) indica o nível de pobreza em cada uma das regiões. Isso é medido como uma porcentagem do total da população. Os anos dos dados, embora não seja a mesma coisa, são os valores mais recentes para cada região.

percentagem (%)

Figura 4.4.12: a percentagem de população que vive abaixo de US$ 2 por dia26 100 81.8%

81%

60 40

35.7%

1.84%

0 África do Sul (2006)

Moçambique (2008)

Seychelles (2007)

Suazilândia (2009)

país

Do acima exposto, é evidente que, embora as regiões tiveram crescimento económico (e areprojected para crescer no futuro), este crescimento é principalmente trabalho de menor crescimento. Isto significa que o crescimento não resultou na criação de oportunidades de trabalho da mão-de-obra e, portanto, não há desemprego ainda elevado das percentagens, bem como grandes percentagens da população que vive abaixo de US$ 2 por dia.

25 Quantec (2014) & African Economic Outlook (2014) 26 World Bank, African Development Indicators, 2014

05 TOS

TIM

L ONO ISE D MIAS E INVES

E ANA

CO MÉ RCIO

ea st3

ROU

Nossa jornada juntos

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

5. COMÉRCIO E ANALISE DE INVESTIMENTOS DO east3ROUTE ECONOMIAS 5.1. INVESTIMENTO DIRECTO ESTRANGEIRO A recessão económica mundial que começou em 2008 tem afetado um grande investimento estrangeiro directo na SADC. Entre 2009 e 2010, o investimento estrangeiro direto na região caiu em quase 50 %. No entanto, nem todos os Estados são iguais em termos de tamanho do mercado, a estabilidade política, a qualidade das infra-estruturas, ou a disponibilidade de recursos naturais - todos os fatores que afetam investimentos internacionais. Por conseguinte, alguns Estados-membros têm mantido os níveis de investimento estrangeiro direto mais forte do que outros. África do Sul e Angola têm historicamente níveis mais elevados de investimento directo estrangeiro, e em 2010 viu a República Democrática do Congo aumentar o seu ingresso líquido de investimentos estrangeiros diretos para quase US$ 3 bilhões. Da mesma forma, as Seychelles aumentou seu investimento directo estrangeiro como uma percentagem do produto interno bruto significativamente, aproximando-se 40 %. Mesmo os Estados-membros que se encontram abaixo da média em termos de os principais indicadores decisivos são geralmente capazes de atrair investimento estrangeiro direto constante em indústrias extractivas, como a potencial demanda internacional para os recursos naturais compensam os riscos envolvidos 27. Investimento estrangeiro direto são os ingressos líquidos de investimento para adquirir uma gestão duradoura interesse (10 por cento ou mais do capital votante) em uma empresa operando em uma economia diferente da do investidor. É a soma do capital social, o reinvestimento dos lucros, outros capital de longo prazo e capital de curto prazo, como mostrado no balanço de pagamentos. Esta série mostra as captações líquidas (novos fluxos de investimento menos desinvestimento) no relatório economia a partir de investidores estrangeiros. A figura abaixo ilustra o IED as captações líquidas em dólares dos Estados Unidos para a África do Sul, Moçambique, Suazilândia e Seychelles.

27 http://www.sadc.int/themes/economic-development/investment/foreign-direct-investment

Nossa jornada juntos

A Figura 5.1.1, Última: Investimento Directo Estrangeiro ingressos líquidos para a África do Sul, Moçambique, Suazilândia e Seychelles28

IED entrada líquida (US Dollars $)

12 000 000 000 10 000 000 000 8 000 000 000 6 000 000 000 4 000 000 000 2 000 000 000 -

2003

2004

2005

2006

2007

2008

2009

2010

2011

2012

2013

(2 000 000 000) Ano Seychelles

África do Sul

Suazilândia

Moçambique

África do Sul 29

O IED arrecadação líquida para a África do Sul aumentaram de US$ 4,6 bilhões em 2012 para US$ 8,2 bilhões em 2013. O principal destinatário sectores incluídos mineração, produtos farmacêuticos, equipamentos automotivos, serviços financeiros e, mais recentemente, as energias renováveis. Os investimentos são provenientes do BRIC (China e Índia, em especial), bem como a Europa e os Estados Unidos. Tabela 5.1.1 : IDE projetos na África do Sul, 2003-2015* ano

projetos

Capex

Jobs

Average capex

Jobs per project

2015

3 144

4 881

50.7

78.7

2014

120

3 830

8 408

31.9

70.1

2013

153

5 770

15 572

37.7

101.8

2012

161

4 604

15 141

28.6

94.0

2011

169

10 859

21 475

64.3

127.1

2010

109

5 950

18 412

54.6

168.9

2009

117

5 847

20 588

50.0

176.0

2008

125

12 199

23 712

97.6

189.7

2007

3 750

6 958

67.0

124.3

2006

4 588

14 041

51.0

156.0

2005

3 017

17 069

49.5

279.8

2004

3 770

6 558

73.9

128.6

2003

3 658

16 736

62.0

283.7

Total

1 262

67 118

183 537

53.2

145.4

Source: IED Intelligence (2015); * as at June

28 World Bank, World Development Indicators (2014) 29 African Economic Outlook, South Africa (2014)

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Como no final de Junho de 2015, o IED Intelligence estima que 62 IDE projetos havia sido anunciado para ser implementada na África do Sul, com US$ 50,7 milhões de euros por projectos e criar 79 postos de trabalho. A média das despesas de capital (capex) até agora foi maior que a média no ano 2014, e o ritmo dos investimentos propriamente dito é promissor para ser superior ao desempenho até 2014 se a tendência é de pelo menos manter. O desempenho atual é no entanto ainda abaixo da tendência média de US$ 53,2 milhões e 145 postos de trabalho por projeto, e indicação de um longo caminho para a recuperação após o desaquecimento econômico globa. No geral, a África do Sul continua a atrair o maior número de projectos em IED as suas margens, para além dos 100 projetos anualmente desde 2008. Moçambique30

O IED arrecadação líquida para Moçambique aumentaram de US$ 5,6 bilhões em 2012 para US$ 5,9 bilhões em 2013. O IDE continua a ser um dos principais motores para o crescimento económico em Moçambique e, por isso, é importante para garantir a estabilidade política em Moçambique, a fim de sustentar o atual aumento do IED. O principal IDE os investimentos são feitos na indústria extractiva e da despesa pública. Segundo uma recente conferência das Nações Unidas sobre o comércio e o Desenvolvimento (UNCTAD) relatório, de 1992 a 2010 30% dos investimentos estrangeiros diretos (IED) foi direcionado para as pequenas e médias empresas (PME), criando 19 vezes mais emprego do que investimentos em megaprojetos. Alguns dos principais investidores incluem a Índia (mineração e transformação de produtos agrícolas e energia), China (infra-estrutura, portos, estradas e energia) e do Brasil (agricultura, recursos minerais, de infraestrutura e de saúde) Tabela 5.1.2: IDE projectos em Moçambique, 2003-2015* ano

projetos

Capex

Jobs

Average capex

Jobs per project

2015

3 013

1 625

215.2

116.1

2014

8 800

10 856

176.0

217.1

2013

6 280

8 910

179.4

254.6

2012

3 206

4 942

106.9

164.7

2011

8 927

4 912

330.6

181.9

2010

3 200

4 715

213.3

314.3

2009

785

1 682

78.5

168.2

2008

6 589

7 244

286.5

315.0

2007

2 073

2 484

345.5

414.0

2006

564

1 857

112.8

371.4

2004

1 602

924

400.5

231.0

2003

560

3 334

93.3

555.7

Total

225

45 605

53 485

202.7

237.7

Source: IED Intelligence (2015); * as at June

Enquanto o ano 2015 desempenho mostra que Moçambique é susceptível de atrair menos projetos que ele fez em 2014, criando postos de trabalho a menos. No entanto, VERIFICA-SE QUE O IED para este país é a mais notável de todas as east3Rota economias, criando o maior número de postos de trabalho por projecto e recebendo a maior capex por projecto (Tabela de 5 de Março de1,2). Excepto para os anos de 2003 e 2009, o moçambicano IED tem registrado média das despesas de capital (capex) em centenas de dólares, enquanto os trabalhos por projeto também têm sido constantemente acima de 100. 30

African Economic Outlook, Mozambique (2014)

Nossa jornada juntos

Isso é típico dos recursos e investimentos com base em, como actividade económica no sector primário tende a não ser muito mecanizada e ainda depende de grande mão-de-obra. No entanto, enquanto a economia continua a crescer, a estrutura económica Moçambicana também irá evoluir para a maior sectores. A fim de evitar um eventual desemprego estrutural associados a essas mudanças na economia, o país não vai bem para investir na qualificação profissional para o futuro. Forte ênfase deve ser colocada sobre o investimento em bons sistemas de educação. Seychelles31

O IED ingresso líquido aumentou de US$ 166 milhões em 2012 para US$ 178 milhões em 2013, em grande parte, no sector da construção, que teve também um impacto positivo sobre o crescimento. Para além do turismo, o outro grande crescimento tem sido Investimento estrangeiro direto (IED). Este último aumentou devido principalmente à realização de vários hotéis de alto padrão, financiado em grande parte pelos investidores estrangeiros, e a construção de um projeto residencial em Ile Perseverança.

Tabela 5.1.3 : IDE projectos em Seychelles, 2003-2014. ano

projetos

Capex

Jobs

Average capex

Jobs per project

2014

119

12.3

39.7

2013

155

105

77.5

52.5

2012

179

36.0

179.0

2011

11.0

18.0

2010

129

219

129.0

219.0

2009

0.0

4.0

2008

140

237

70.0

118.5

2007

124

296

62.0

148.0

2005

137

23.3

45.7

2004

129

621

43.0

207.0

Total

836

1935

44.0

101.8

Source: IED Intelligence (2015); * as at June

Sendo uma pequena economia, VERIFICA-SE QUE O IED projectos em Seychelles não são muito freqüentes, não há muito espaço para a expansão. No entanto, o Governo das Seychelles está activamente à procura de diversificação da actividade económica do país, e os investidores não devem perder de vista as oportunidades apresentadas por uma mudança de política.

African Economic Outlook, Seychelles (2014)

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Suazilândia32

O IED captação líquida diminuiu de US$ 90 milhões em 2012 para US$ 67 milhões em 2013. Da Suazilândia, o ingresso de investimentos estrangeiros diretos (IED), visando o mercado de exportação foram superiores aos de Botsuana e Namíbia no início da década de 1990. A capacidade de atracção de investimentos tem vindo a diminuir desde o desaparecimento do regime do apartheid na África do Sul e o fim da guerra civil em Moçambique. Apesar da diminuição dos fluxos de IED DE US$ 136 milhões em 2010 para US$ 89 milhões em 2012, o stock do investimento directo estrangeiro permaneceu significativa em quase um bilhão de dólares. Em 2011 e até 2012, a quota de investimento directo estrangeiro na formação bruta de capital fixo foi de mais de 24 %. Tabela 5.1.4 : IDE projetos na Suazilândia, 2003-2015* ano

projetos

Capex

Jobs

Average capex

Jobs per project

2014

240

33.5

120.0

2013

150

150.0

89.0

2012

6.0

15.0

2011

438

1890

48.7

210.0

2009

10.0

91.0

2008

130

6.7

43.3

2005

444

32.5

222.0

2004

378

5700

189.0

2850.0

Total

1138

8599

54.2

409.5

Source: IED Intelligence (2015); * as at June

O número de investimento directo estrangeiro projetos na Suazilândia em 2014 foi o maior em três anos, e a média do número de postos de trabalho criados por projeto também foi o mais elevado no mesmo período de tempo. Como 120 postos de trabalho por projeto, a Suazilândia, desempenho também foi bastante impressionante uma vez que a economia tem de criar empregos.

32 African Economic Outlook, Swaziland (2014)

Nossa jornada juntos

KwaZulu-Natal33

O total dos investimentos estrangeiros na província de KwaZulu-Natal desde 2003 até Junho de 2015 está estimado em US$ 6,1 bilhões. O maior número de projectos registrado foi em 2013, quando 15 projetos foram confirmados para a execução na província. No entanto, os tempos áureos do período 2007-2009 parecem ser muito mais, em termos de valor do capital investido, número de postos de trabalho criados e postos de trabalho e capex médio por projeto. Tabela 5.1.5: IDE projetos na KwaZulu-Natal, 2003—2015* Ano

Projects

Capex

Jobs

Average capex

Jobs per project

2015

123

178

12.3

17.8

2014

377

548

75.4

109.6

2013

489

1 311

32.6

87.4

2012

256

612

32.0

76.5

2011

406

1 261

33.8

105.1

2010

172

834

57.3

278.0

2009

4 543

16.3

757.2

2008

2044

1 809

204.4

180.9

2007

572

271

286.0

135.5

2006

186

401

31.0

66.8

2005

419

3 336

38.1

303.3

2004

256

670

36.6

95.7

2003

704

3 364

70.4

336.4

Total

105

6107

19138

58.2

182.3

Source: IED Intelligence (2015); * as at June

O ano de 2015 provou também ser promissor, uma vez que 10 projetos já foram anunciados para ser implementado na província até agora.Se esta tendência é qualquer coisa que vá, pelo menos 20 projetos devem ser executados em KwaZulu-Natal no ano 2015, o que poderia ser um louvável quadruplicação do desempenho da província, até 2014. Enquanto que a média criação de postos de trabalho e os investimentos não são tão altos, o número de projectos por si só é um voto de confiança na província como um investimento destino, uma posição TIKZN esforça-se para mostrar.

33 Financial Times: FDI Intelligence (2015)

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

5.2. COMÉRCIO INTRA-REGIONAL FLUI As seguintes sub-secção centra-se em proporcionar uma compreensão das importações e das exportações (fluxos de comércio) em KwaZulu-Natal (África do Sul), Moçambique, Seychelles e da Suazilândia. A troca de informações fornece insights sobre o potencial de futuras do comércio inter-regional entre estas regiões. Tabela 5.2.1 dá algumas informações sobre o tamanho do comércio exterior entre a África do Sul e os outros east3Rota homólogos.

Tabela 5.2.1: África do Sul no que se refere às exportações para east3ROUTE das economias, 2014 Mercado

Seychelles

Jobs

Suazilândia

Moçambique

54.6

1 505.9

Valor (US $ m)

0.1

1.7

3.3

% SA exportações

7.8

85.3

34.3

Combustíveis minerais, óleos,

produtos de destilação, etc.

Máquinas, reatores nucleares,

Outros do que de trem, bonde

Máquinas, reatores nucleares,

caldeiras, etc

veículos

caldeiras, etc

Equipamento eléctrico,

Máquinas, reatores nucleares,

electrónico

caldeiras, etc

Moçambique

Madeira e artigos de madeira, carvão vegetal de madeira Plásticos e suas obras produtos

Mobiliário, iluminação, sinais, construções pré-fabricadas

As exportações da SA (US $ M)

Outros do que de trem, bonde veículos

Equipamento eléctrico,

electrónico

Óleos essenciais, perfumes, cosméticos, produtos de

Obras de ferro ou aço

higiene pessoal cereais

Minérios, escórias e cinzas

Bebidas, líquidos alcoólicos e

Papel e cartão, obras de

Preparações alimentícias

vinagres

pasta, papel e cartão

diversas

Obras de ferro ou aço

Plásticos e suas obras

Frutos comestíveis, cascas de

Bebidas, líquidos alcoólicos e

Açúcares e produtos de

frutas cítricas, melões

vinagres

confeitaria

desporto

(US $ m)

Plásticos e suas obras

ferro e aço

Obras de ferro ou aço

Brinquedos, jogos, material de

Importações de mercado

3 001.6

701.0

1 765.1

8 743.1

90 612.1

Source: TradeMap (2015)

Em 2014, a África do Sul mercadorias exportadas para as Seychelles avaliado em cerca de US$54,6 milhões. Este foi de 0,1% do total da África do Sul as exportações nesse ano, e 7,8% das Seychelles total das importações. Os mais populares os produtos comercializados entre os países foram máquinas, produtos elétricos e eletrônicos, veículos, os bosques e os artigos relacionados e os produtos de plástico principalmente para a indústria da construção. Para a Suazilândia, África do Sul exportou US$ 1,5 bilhões no valor das mercadorias; somente 1,7% do total de exportações do AE e mais de 85% da Suazilândia, procura de importações. Da Suazilândia, principalmente combustíveis importados, veículos, máquinas, matéria plástica, óleos essenciais, e alimentos e bebidas da África do Sul.

Nossa jornada juntos

Moçambique adquirido bens no valor de cerca de US$ 3 bilhões da África do Sul, a vedação a sua posição de maior mercado de destino das outras duas east3ROUTE dos mercados. A importação mix foi muito semelhante ao de outros mercados”, excepto para as importações de ferro fundido, ferro e aço e Minérios, escórias e cinzas, quais produtos foram provavelmente mais utilizada no fabrico de infraestruturas ferroviárias do país, como Moçambique continua a expandir a sua rede ferroviária e reforçar suas operações portuárias. O desempenho do comércio é capturado na Tabela 5.2.1 . Em termos de importações do east3ROUTE parceiros, África do Sul originado quantidades significativas de bens da Suazilândia e Moçambique; 56% e 22% desses países respectivos gastos totais de exportação desembarcou na África do Sul. No entanto, as suas contribuições para a África do Sul importação total da lei foram tão insignificante como a de Seychelles. Esta é uma clara indicação do quarto para o aumento das trocas comerciais entre a África do Sul e os países dos Balcãs, como a chamada para um maior comércio intra-África aumenta. Os principais produtos exportados por essas economias para a África do Sul são mostradas na Tabela 5.2.2, abaixo. Tabela 5.2.2 sendo: importações da África do Sul da east3ROUTE economias, 2014. Mercado

Seychelles

Da Suazilândia

Moçambique

Valor (US $ m)

1.2

1 147.3

1 045.3

% SA importações

0.0

1.1

1.0

0.2

56.3

22.1

% Das exportações do mercado

Óleos essenciais, perfumes,

Os combustíveis minerais,

cosméticos, produtos de

óleos, produtos de destilação,

higiene pessoal

etc.

aeronaves, veículos espaciais e

Açúcares e produtos de

frutas comestíveis, porcas,

suas partes

confeitaria

cascas de citrinos, melões

Brinquedos, jogos e artigos de desporto

das máquinas, reatores nucleares, caldeiras, etc. Óptico, fotografia, técnicas, médicas, etc. aparelhos

calçados, polainas e, suas partes produtos filamentos artificiais Tecidos Especiais ou tecidos, rendas, tapeçaria etc. Os produtos não especificados Navios, barcos e outras estruturas flutuantes

Mercado as exportações (US$ milhões) SA's importações (US$ m) Source: TradeMap (2015)

diversos produtos químicos Os artigos de vestuário, acessórios, tricô ou crochê não Madeira, carvão vegetal e obras de madeira

artificiais, cabelo humano Os artigos de ferro fundido, ferro ou aço resíduos, resíduos da indústria de alimentos, forragem para animais

Os artigos de vestuário,

Açúcares e produtos de

acessórios, tricô ou crochê

confeitaria

produtos químicos orgânicos artigos têxteis, os conjuntos, roupas etc.

Máquinas, reatores nucleares, caldeiras, etc. Cobre e suas obras

Os combustíveis minerais,

óleo de semente, oleagic

óleos, produtos de destilação,

frutos, grãos, sementes, frutas,

etc

etc.,

Elétricos, equipamentos

livros impressos, jornais, fotos

eletrônicos

etc. 514.2

pele das aves, as penas, flores

os peixes, crustáceos, moluscos, invertebrados aquáticos

2 029.5 99 892.7

4 725.3

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

KwaZulu-Natal, comércio com Seychelles foi muito impressionante, dado que este último não é muito ativo no comércio intra-africano. 0,2% Da província, as exportações em 2013 (ou R176.7 milhões) desembarcou nas ilhas Seychelles, e estas incluem principalmente máquinas, tais como máquinas de lavar, geladeiras e frigoríficos. A madeira e os produtos de plástico que possuem muito da África do Sul lista das exportações às Seychelles também parecem ter KZN como um importante a origem.

Tabela 5.2.3: KwaZulu-Natal, as exportações para east3ROUTE economias, 2013 Mercado

Seychelles

valor

Da Suazilândia

176,705,888

Moçambique

17,216,144

2,908,830,476

% Das exportações KZN Reactores nucleares, caldeiras,

Outros modelos de veículos de

máquinas, etc

transporte ferroviário, bonde

Madeira, carvão vegetal e obras

reactores nucleares, caldeiras,

de madeira

máquinas, etc. elétrica, equipamentos

plásticos e suas obras

eletrônicos Produtos químicos inorgânicos,

Bebidas, líquidos alcoólicos e

metais preciosos alimentos

vinagres

compostos, isótopos

elétricos, equipamentos produtos

Ferro fundido, ferro e aço

eletrônicos os sabonetes, lubrificantes, ceras

artigos de ferro ou de aço

e velas acesas, modelar Outros modelos de veículos de

Os cereais

transporte ferroviário, bonde

Sabonetes, lubrificantes, ceras

dos artigos de ferro ou aço

e velas, modelar Papel e cartão, artigos de

Carnes e miudezas comestíveis

KZN’s exports

celulose, papel e papelão

Preparações alimentícias

Açúcares e produtos de

diversas

confeitaria 91,999,812,564

Source: Quantec (2015)

O maior dos três mercados a um preço incrivelmente R2,9 bilhões, Moçambique adquiriu principalmente veículos, máquinas e equipamentos elétricos e eletrônicos e produtos químicos. Curso de ferro e aço não viria da África do Sul sem a contribuição da província. As trocas comerciais entre a província e a Suazilândia não está bem documentado; em 2012, apenas R17.2 milhões de mercadorias é relatado para ter sido exportado do KZN à Suazilândia - esta é quase um décimo do comércio entre KZN e Seychelles. Os produtos que compunham o pequeno comércio figura também não foi conhecido (Tabela de 5 de Março de2,3 ).

Nossa jornada juntos

Tabela 5.2.3: KwaZulu-Natal’s importações das economias do east3ROUTE, 2013 Mercado

Seychelles

Valor (R 000)

Da Suazilândia

Moçambique

1,588.2

20.6

0.0

% As importações KZN

As aeronaves, veículos espaciais

Os reactores nucleares,

e suas partes

caldeiras, máquinas, etc.

Ferro e aço

confeitaria

ferroviário, bonde Relógios e suas partes

elétrica, equipamentos

Açúcares e produtos de

eletrônicos

confeitaria

produtos artigos de vestuário, acessórios, tricô ou crochê

Madeira, carvão vegetal e obras

Os artigos de ferro fundido,

de madeira

ferro ou aço

Móveis, iluminação, sinalização, construções pré-fabricadas

etc Açúcares e produtos de

cal e cimento

produtos cerâmicos

óleos, produtos de destilação,

eletrônicos outros veículos de transporte

máquinas, etc.

1.4 Os combustíveis minerais,

equipamentos elétricos,

Sal, enxofre, terra, pedra, gesso,

Os reactores nucleares, caldeiras,

2,028,719.6

resíduos, resíduos da indústria de alimentos, forragem para animais Algodão frutas comestíveis, frutos de casca rija, cascas de citrinos, melões os peixes, crustáceos, moluscos, invertebrados aquáticos nes Elétricos, equipamentos eletrônicos de sementes oleaginosas,

Borracha e suas obras

oleagic frutos, grãos, sementes, frutas, etc, a nes

As ferramentas, implementos,

Papel e cartão, artigos de

Os artigos de vestuário,

talheres, etc. de metais

celulose, papel e papelão

acessórios, tricô ou crochê

artigos de vestuário, diversos artigos de metal de base

acessórios, tricô ou crochê não

De KZN importações (R '000)

reactores nucleares, caldeiras, máquinas, etc.

148 559 906.3

Source: Quantec (2015); * data are for 2012

Do lado da importação, os detalhes de KZN importações provenientes da Suazilândia) são relativamente bem documentados, enquanto que o valor era um olho-popping desprezíveis R21 000 euros e foi limitada a partes de máquinas, como galos para torneiras e canos. Este comércio figura é uma indicação de pingado actividade entre as regiões, ou simplesmente falta de controlo e gestão. A proximidade dos mercados não garante que este tipo de figura. Moçambique foi KZN é fonte principal mercado dos três mais uma vez, e uma boa fonte de combustíveis, alimentos para animais e uma série de outros produtos alimentares, incluindo produtos da agricultura, silvicultura e pesca. Embora a um nível muito baixo, Seychelles também forneceu KZN com uma mistura de produtos acabados de alta tecnologia, tais como partes de aeronaves, a máquina produtos e produtos elétricos e eletrônicos.

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

As trocas comerciais entre estes paises podem ser resumidos abaixo: As importações

As exportações 3% do total das exportações para Moçambique 4.61% of total África do Suln Exports (2013)

22.5% of total Moçambique Exports (2013)

0.3% of total Seychelles Exports (2008)

81.6% of total Suazilândia Exports

1.2% do total das importações são de Moçambique

1.6% of total exports to Seychelles

0% of total imports are from Seychelles

0.05% of total exports to Suazilândia

1.1% of total imports are from Suazilândia

22.4% of total exports to África do Sul

32.7% of total imports are from África do Sul

0% of total exports to Seychelles

0% of total imports are from Seychelles

0.1% of total exports to Suazilândia

0.4% of total imports are from Suazilândia

0.2% of total exports to África do Sul

6.2% of total imports are from África do Sul

0% of total exports to Moçambique

0% of total imports are from Moçambique

0.1% of total exports to Suazilândia

0.1% of total imports are from Suazilândia

79.8% of total exports to África do Sul

81.4% of total imports are from África do Sul

1.8% of total exports to Moçambique

1.3% of total imports are from Moçambique

0% of total exports to Seychelles

2.36% of total África do Suln Imports (2013)

33.1% of total Moçambique Imports (2013)

6.3% of total Seychelles Imports (2008)

82.7% of total Suazilândia Imports (2007)

0% of total imports are from Seychelles

A análise dos dados do comércio indica que a maioria do comércio está ocorrendo entre a África do Sul (KwaZulu-Natal ) e a outros países. Existe muito pouco comércio que ocorrem entre Moçambique, Seychelles e da Suazilândia. Também é importante observar que, embora o comércio principal está ocorrendo entre a África do Sul e outros países, o comércio é uma pequena porcentagem da África do Sul no total do comércio com o resto do mundo. A tendência é principalmente devido às prestações de vários acordos comerciais. Países vão dar prioridade às trocas comerciais através de canais que fornecem o maior benefício. Por esta razão África do Sul é usado como uma base para discutir sobre as importações e exportações no interior da região como um todo.

Nossa jornada juntos

5.2.1. As Exportacoes

A tabela a seguir apresenta o valor total das exportações de cada uma das regiões. Na tabela, é evidente que a África do Sul tem o maior valor de exportação, seguido por Moçambique, Suazilândia e Seychelles. Tabela 5.2.5: Valor Total da exportação (2013) país

Total de dólar ($)

África do Sul

$95,224,783,000

Moçambique

$4,023,719,000

Seychelles

$551,493,000

Suazilândia

$2,012,428,000

província

Rand Sul Africano Especial (ZAR)

KwaZulu-Natal

ZAR 91,999,812,564z

A tabela a seguir apresenta as exportações de produtos primários para a África do Sul de Moçambique, das Seychelles e da Suazilândia para 201334 . Tabela 5.2.6,: as exportações para a África do Sul de Moçambique, das Seychelles e da Suazilândia (2013). HS CODE 6 Animais vivos e produtos do reino animal

Moçambique % da exportação de SA

Seychelles % da exportação de SA

Da Suazilândia % da exportação de SA

0.7%

produtos vegetais

3.5%

36%

Gorduras e óleos animais e vegetais

0.0%

preparados Alimentos e Bebidas

2.1%

Produtos Minerais

88.0%

produtos da química ou das indústrias

0.2%

Plásticos, borracha

0.0%

couros & Peles, couros e artigos

0.0%

madeira, cortiça, palha e suas obras

0.1%

Polpa de madeira, papel e produtos

0.0%

têxteis e artigos têxteis

0.5%

34%

Calçados, chapéus, guarda-sóis, bengalas

1.3%

Artigos de pedra, gesso, cimento, amianto, vidro

0.0%

As pérolas, pedras preciosas ou semi-preciosas

0.0%

metais de base e os artigos de metais

2.4%

0% 17%

Máquinas e equipamentos

0.9%

23%

veículos, aeronaves e equipamentos de transporte

0.0%

16%

Equipamentos ópticos e fotográficos

0.2%

10%

Armas e munições

0.0%

Artigos manufacturados diversas

0.0%

26%

obras de arte e antiguidades

0.0%

outros bens não classificados.

0.0%

Quantec,2014

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Com base em uma análise aprofundada, é evidente que os principais produtos que estão sendo exportados são como segue:

As exportacoes de Moçambique para a África do Sul: 1. Os produtos minerais (88%). •

Óleos brutos de petróleo, óleos de minerais betuminosos

•

Gás Natural, gases liquefeitos

•

As misturas de hidrocarbonetos complexos de petróleo classificados na subposição 2710.12.90, para utilização como plastificantes na fabricação de pneumáticos classificado na posição pautal 40,11, em quantidades, em momentos como este e sujeitos a tais con

Produtos vegetais (3,5%)

•

Banana, incluindo os plátanos, frescas ou secas

•

As castanhas-de-caju e secos com casca

•

Amendoins

•

O óleo das sementes e frutos oleaginosos

As exportacoes da Seychelles para a África do Sul: 1.

Diversos artigos (26%)

•

Equipamento para ginástica, esportes, jogos ao ar livre

Máquinas e equipamentos (23%)

•

Motores de avião, de ignição por faísca

•

Pessoal máquinas de pesagem, bebê e balanças de uso doméstico

•

Unidades de processo de dados automática

3. Os veículos, aeronaves e equipamentos de transporte (16%) •

Peças de aeronaves

Ópticos e equipamentos fotográficos (10%)

•

Os instrumentos e aparelhos para medicina, ciência etc

•

Equipamento para medir, verificar gás/líquido propriedades

Animais vivos e produtos do reino animal (8%)

•

Peixes congelados, inteiros

Nossa jornada juntos

As exportacoes da Suazilândia e África do Sul 1.

Produtos Vegetais (36%)

•

Banana, incluindo os plátanos, frescas ou secas

2. Os produtos têxteis e artigos têxteis (34%) •

As mulheres’s, as meninas Blusas, camisas, finíssimas fibras, tricô não

Máquinas e equipamentos (17%)

•

Peças de elevadores, pule um guindaste ou escadas rolantes

5.2.2. Importacoes

A tabela a seguir apresenta o valor total das importações forma cada uma das regiões. Na tabela, é evidente que a África do Sul tem o maior valor de importação, seguido por Moçambique, Suazilândia e Seychelles. Tabela 5.2.7: Valor total de importação (2013). País África do Sul

Total de US dólares (US$ $103,461,277,000

Moçambique

$10,099,147,000

Seychelles

$799,325,000

Suazilândia

$1,709,167,000

Província KwaZulu-Natal

África do Sul Rand Valor (ZAR) ZAR 148,559,906,274

A tabela a seguir apresenta a importação de mercadorias provenientes de Moçambique, das Seychelles e da Suazilândia na África do Sul para 201335.

Quantec (2014)

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Tabela 5.2.8: As importações em Moçambique, Seychelles e da Suazilândia na África do Sul (2013). HS CODE 6

Moçambique % da importação de SA

Seychelles % da importação de SA

Da Suazilândia % da importação de SA

Animais vivos e produtos do reino animal

produtos vegetais

0% 0%

Gorduras e óleos animais e vegetais

preparados os alimentos para animais, Bebidas

14%

Os produtos minerais

29%

produtos da química ou das indústrias

12%

23%

plásticos, borracha

Couros e peles, couros e artigos

madeira, cortiça, palha e artigos

Polpa de madeira, papel e produtos

25%

têxteis e artigos têxteis

Calçados, chapéus, guarda-sóis, bengalas

Os artigos de pedra, gesso, cimento, amianto, vidro

, pedras preciosas ou semi-preciosas pedras

0% 23%

Metais e artigos de metais

máquinas e equipamentos

16%

Os veículos, aeronaves e equipamentos de transporte

10%

Equipamentos ópticos e fotográficos

Armas e munições

Fabrico de artigos diversos

Obras de arte e antiguidades

Outras Mercadorias não classificados

As importacoes para Moçambique da África do Sul: 1. Os produtos minerais (29%) •

•

Energia Elétrica

Máquinas e equipamentos (16%)

•

Peças de guindastes, empilhadeiras, pás, máquina de construção

•

As peças de suspensão/máquinas de movimentação

•

Peças de máquinas de sondagem ou de perfuração

•

A execução de obras de terraplenagem/estrada tornando equipamentos automotrizes

•

Front end carregadoras

•

Niveladoras e raspo, auto-impelido

•

Peças de bombas para líquidos

•

As bombas montadas, projetado para ter, um dispositivo de medição

•

As peças para classificação mineral, tela, misturar, máquinas etc

Nossa jornada juntos

3. Os veículos, aeronaves e equipamentos de transporte (10%) •

Diesel caminhões com peso inferior a < 5 toneladas

•

Diesel caminhões pesando 5-20 toneladas

•

Camiões basculantes projetadas para uso off-road

Metais de base e os artigos de metais (9%)

•

Bar/vara, i/o nas, plissado ou torcida

•

Bar/vara, ferro ou aço não ligado, forjados

•

Estruturas de construção, ferro ou aço

Preparados Alimentos, Bebidas (9%)

•

Açúcar refinado, na forma sólida, sacarose pura

•

Sopas preparacao caldos e

•

Cerveja de malte

6. Os produtos das indústrias químicas ou conexas (8%) •

De Lavar roupa surfactante orgânicos, preparações para lavagem

•

Preparações para lavagem e limpeza, varejo

•

Agentes orgânicos de superfície

•

Sabonetes, para uso higiénico

•

Fosfatos de cálcio exceto hidrogênio-ortofosfato

As importacoes para Seychelles da África do Sul: 1.

Máquinas e equipamentos (16%)

•

Torneiras, válvulas e aparelhos similares

•

As Bombas

•

Peças de bombas para líquidos

Alimentos preparados para animais, bebidas (14%)

•

Vinhos de uva, vinho ou mosto, pack < 2l

•

Preparações alimentares

•

Molhos, condimentos e temperos mistos

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

3. Os produtos da química ou das indústrias (12%) •

Desodorizantes e antitranspirantes

•

Beleza, maquiagem e protetor solar os preparativos

•

Em pó, para o cuidado da pele e make-up

•

Preparações capilares

•

Cabelos shampoos

4. Os veículos, aeronaves e equipamentos de transporte (10%) •

Diesel caminhões com peso inferior a < 5 toneladas

•

Motor de ignição por faísca caminhões com peso < 5 toneladas

Metais de base e os artigos de metais (9%)

•

Estruturas de construção, ferro ou aço

•

As portas, janelas, caixilhos de ferro ou de aço

As importancoes para Suazilândia da África do Sul: 1.

Polpa de madeira, papel e produtos (25%)

•

Papel, filtro, cortada para o tamanho ou forma

•

Papel sulfito de embalagem, não revestido

•

Papel, betume ou alcatrão, asfaltado

Metais de base e os artigos de metais (23%)

•

Barras, vergalhões e perfis de ligas à base de cobre-zinco

3. Os produtos das indústrias químicas ou conexas (23%) •

Sais e hidróxidos de amónio quaternário

4. Os produtos minerais (7%) •

Betume de Petróleo

Nossa jornada juntos

5.2.3. Principais paraceiros comerciais

A tabela abaixo indica os países que importaram o maior valor das mercadorias provenientes da África do Sul em 2013. O que é notável sobre a África do Sul, parceiros comerciais em 2013 é que dos dez melhores importadores de mercadorias originárias da África do Sul, apenas três eram países africanos (Botsuana, Namíbia e Moçambique). Em comparação com dados de 2011, é evidente que a África do Sul está a aumentar as suas trocas comerciais com os países africanos (2011 houve apenas dois países africanos no top 10 - O Zimbábue e Zâmbia). Tendo em conta o crescimento significativo e os Acordos de Livre Comércio que existe entre Comunidade de Desenvolvimento da África Austral (SADC) parceiros da África Subsaariana mercado, existem muitas oportunidades para a África do Sul para aumentar comércio intraregional com os parceiros africanos. Tabela 5.2.9: África do Sul os principais mercados de destino (2013)36 Países

Valor exportado em 2013 (US$ 000)

China

12,058,975

USA

6,894,762

Japão

5,570,290

O Botsuana

4,602,432

A Namíbia

4,237,707

Alemanha

3,828,853

Reino Unido

3,297,878

Países Baixos

3,074,073

India

2,998,302

Moçambique

2,830,787

Zâmbia

2,711,156

O Zimbabué

2,399,408

A tabela a seguir apresenta as quatro principais importadores africanos da África do Sul, Botswana, Namíbia, Moçambique e Zâmbia, respectivamente. Tabela 2.5.10: África do Sul Africana o principal destino dos mercados (2013)37 Países africanos O Botswana

Valor exportado em 2013 (US$ 000) 4,602,432

Namíbia

4,237,707

Moçambique

2,830,787

Zâmbia

2,711,156

Zimbabué

2,399,408

Moçambique está a dois principais parceiros comerciais são os Países Baixos (em primeiro lugar), e a África do Sul (segunda). Dos dez principais importadores de Moçambique, apenas três foram países africanos (África do Sul, Zimbábue e Tanzânia). Moçambique, como é o caso da África do Sul, também tem um forte relacionamento comercial com a China.

36 37

Trade Map Data Trade Map Data

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Tabela 2.5.11: Moçambique os principais mercados de destino (2013)38 Países

Valor exportado em 2013 (US$ 000)

Países Baixos

1,150,608

África do Sul

901,548

India

679,568

USA

143,562

China

104,980

Portugal

104,239

A Suíça

79,347

O Zimbabué

74,510

Espanha

74,104

Tanzânia

68,548

Reino Unido

48,952

Bélgica

48,567

A tabela abaixo apresenta os quatro principais importadores africanos de Moçambique, Botsuana, Namíbia, Moçambique e Zâmbia, respectivamente. Tabela 5.2.12: Moçambique África os principais mercados de destino (2013)39 Países africanos África do Sul

Valor exportado em 2013 (USD 000) 901,548

Zimbabwe

74,510

Tanzania

68,548

Malawi

47,883

Mauritius

17,750

A tabela a seguir ilustra os principais parceiros comerciais para as Seychelles. Na tabela, é evidente que o Seychelles principalmente às exportações para os países europeus. Isso indica que existe uma oportunidade significativa para o parceiro com as Seychelles para aumentar as trocas comerciais entre as Seychelles e os outros países da região. Tabela 5.2.13: Seychelles principais mercados de destino (2008)40 Países

Valor exportado em 2008 (US$ 000)

A Arábia Saudita

91,459

França

55,176

Reino Unido

45,739

Itália

16,336

Alemanha

15,938

Países Baixos

3,944

A Suíça

2,738

Sri Lanka

2,433

USA

1,820

China

1,614

Maurícia

1,088

Madagascar 38 39 40

Trade Map Data Trade Map Data Trade Map Data

973

Nossa jornada juntos

Seychelles tem muito limitado as trocas comerciais com os países africanos. No entanto, o top 4 países africanos a serem exportadas para são Ilhas Maurícias, Madagáscar, da África do Sul e da Suazilândia, Moçambique é a 6ª na lista de países africanos parceiros). Tabela 5.2.14: Seychelles África principais mercados de destino (2008)41 Países africanos Maurícia

Exported value in 2008 (USD 000) 1,088

Madagascar

973

África do Sul

716

da Suazilândia

251

Tanzânia

107

A tabela abaixo indica os dez melhores importadores da Suazilândia, mercadorias. Da Suazilândia exporta principalmente para a África do Sul, o que é compreensível dada a sua localização. O segundo maior importador da Suazilândia mercadorias em 2013 era a Itália, embora esta foi muito menos do valor de África do Sul. Tabela 5.2.15: Suazilândia principais mercados de destino (2007)42 Countries

Exported value in 2007 (USD 000)

África do Sul

1,113,278

Itália

888,546

Namíbia

153,492

Moçambique

31,131

Emirados Árabes Unidos

20,214

O Botsuana

5,575

Austrália

3,272

Zâmbia

2,168

Lesoto

1,455

Reino Unido

1,328

A Suíça

1,303

USA

1,138

Ao contrário da Suazilândia, África do Sul, as exportações, principalmente para países da África subsariana. A tabela abaixo indica os cinco principais importadores de bens do Reino da Suazilândia África Tabela 5.2.16: Suazilândia África principais mercados de destino (2007)43 African Countries

Exported value in 2007 (USD 000)

África do Sul

1,113,278

Namíbia

153,492

Moçambique

31,131

Botswana

5,575

Zâmbia

2,168

41 42 43

Trade Map Data Trade Map Data Trade Map Data

06 AS

TROS ONO AC MIAS ORD OS DO BIL ATERAIS ea st3 ROU EN TE TRE

E OU

BIO

INT ER CÂM

64 east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Nossa jornada juntos

6. INTERCÂMBIO E OUTROS ACORDOS BILATERAIS ENTRE AS ECONOMIAS DO east3ROUTE 6.1. ACORDOS COMERCIAIS Os seguintes acordos 44 comerciais são de particular importância no que diz respeito ao east3ROUTE: •

União Aduaneira da África do Sul (SACU)

•

A Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral (SADC)

•

A Zona de Comércio Livre da SADC

•

O crescimento Africano e Opportunity Act (AGOA)

A tabela a seguir mostra alguns dos acordos bilaterais entre a África do Sul (KZN), Moçambique, Seychelles e da Suazilândia. Tabela 6.1.1 aditar: os Acordos de Comércio Bilateral entre KZN, Moçambique, Suazilândia e Seychelles45 Tipo de Contrato

Países/províncias envolvidas

Principal objectivo/Termos

O crescimento e

•

África do Sul

AGOA prevê beneficiar países da África subsariana com acesso com isenção

oportunidade Africana

•

Moçambique

de direitos aduaneiros e do contingente livre acesso ao mercado dos Estados

•

Seychelles

•

Suazilândia

O Mercado Comum

•

Suazilândia

O Mercado Comum para a África Oriental e Austral representa 20 países e

para a África Oriental e

•

Seychelles

visa promover a cooperação entre os Estados-membros em todas as áreas da

União Aduaneira da

•

África do Sul

SACU confere direitos e quotas - acesso livre aos mercados dos Estados-

África Austral (SAC

•

Suazilândia

membros. Apenas o IVA é cobrado. Livre circulação de mercadorias com uma

SACU - Acordo de Livre

•

África do Sul

Comércio (TLC)

•

Suazilândia

SACU-Mercado

•

África do Sul

Comum do Sul

•

Suazilândia

A Comunidade de

•

África do Sul

A Comunidade para o Desenvolvimento da África Austral é uma associação

Desenvolvimento da

•

Moçambique

de 14 Estados da África Austral cujo objectivo é apoiar colaboração regional,

•

Seychelles

•

Suazilândia

Act (AGOA)

Austral (COMESA)

Unidos, para os produtos que satisfaçam os requisitos de elegibilidade.

actividade económica.

tarifa externa comum sobre bens entrar em qualquer dos países de fora da SACU.

(Mercosul), PTA

África Austral (SADC)

As reduções tarifárias sobre determinados bens.

a fim de promover o crescimento econômico e melhorar as condições gerais.

44 See Table 1 for explanations on all trade agreements to which South Africa, Swaziland and Mozambique align themselves. 45 http://www.dfa.gov.za/docs/2006/moza0628.htm, http://export.gov/southafrica/build/groups/public/@bg_za/documents/webcontent/bg_za_034197. pdf, http://www.traveldocs.com/index.php?page=swaziland-trvl-info, http://focusafrica.gov.in/Seychelles_Trade_Agreement.html

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Tipo de Contrato

Países/províncias envolvidas

Principal objectivo/Termos

Comunidade para o

•

África do Sul

O objectivo do Protocolo da SADC sobre o comércio é de liberalizar comércio

Desenvolvimento da

•

Suazilândia

intra-regional de bens e serviços dentro da região. A zona de comércio

•

Moçambique

Comércio (TLC)

•

Seychelles

África Zona de Livre

•

África do Sul

A associação foi formada para promover competitividade africana,

Comércio (AFTZ)

•

Suazilândia

promovendo as melhores práticas nas zonas francas Regime que irá ajudar a

•

Moçambique

África Austral (SADC) Acordo de Livre

•

Seychelles

Comércio,

•

África do Sul

investimento e Acordo

•

Suazilândia

de Cooperação para

livre (ZCL) juntamente com o desenvolvimento econômico, diversificação e industrialização da região é o principal objectivo. A FTA, com 85% dos direitos de livre comércio foi alcançado em 2008

atrair investimentos estrangeiros no Continente.

Prevê a possibilidade de as partes para negociar e assinar acordos relativos a medidas sanitárias e fitossanitárias (SPS), cooperação aduaneira e barreiras técnicas ao comércio (TBT). Além disso, estabelece-se um forum de

o Desenvolvimento

envolvimento de qualquer matéria de interesse mútuo, incluindo a criação de

(TIDCA

capacidades e promoção comercial e investimentos.

SACU-acordo

•

África do Sul

comercial preferencial

•

Suazilândia

MOU on Natural Gas

•

África do Sul

•

Moçambique

Memorando de

•

África do Sul

Acordo bilateral sobre o transporte de mercadorias por via rodoviária, e o

Entendimento sobre

•

Moçambique

Acordo de Promoção e Protecção recíproca de investimentos.

Memorando de

•

África do Sul

Acordo para evitar a dupla tributação e prevenir a evasão fiscal em matéria

Entendimento sobre

•

Suazilândia

de impostos sobre o Rendimento.

as mercadorias e os

As reduções tarifárias sobre determinados bens.

Memorando de Entendimento sobre Comércio de Gás Natural.

movimentos

Tributação

Source: Department of Trade and Industry África do Sul, 2014

6.2. OUTROS ACORDOS BILATERAIS Além de acordos regionais de comércio que existe entre a África do Sul e os outros East3ROUTE economias, há outros acordos bilaterais e multilaterais que a África do Sul tem com esses outros países. Estas destinamse a consolidar os esforços e harmonizar o económico e social mais amplo ambiente para além do comércio. Um bom número destes não estão em vigor, e seria útil para explorar as suas premissas e realizar os seus objectivos. Uma vez que estes documentos são de natureza jurídica, é suficiente para lista-los para referência geral. Todos os documentos estão disponíveis a partir da África do Sul Departamento de Relações Internacionais e cooperação. Alguns deles não são tecnicamente relevante aqui, mas acreditamos que ela é útil para que eles sejam capturados para dar uma imagem justa de laços históricos e vínculos que existem entre e dentre as economias. 6.2.1. Moçambique

A República da África do Sul tem pelo menos 60 (sessenta) acordos bilaterais e multilaterais com a República de Moçambique. Estas estão listadas na Tabela 6.2.1. abaixo. Como recentemente como Maio de 2015, o presidente de Moçambique, Presidente Filipe Nyusi convidou o presidente da África do Sul, o presidente Jacob Zuma, para uma visita de Estado a Moçambique, onde uma outra série de acordos relevantes foram feitos e assinados, uma indicação de amizade e das interacções entre os dois estados.

Nossa jornada juntos

Tabela 6.2.1 : acordos bilaterais e multilaterais entre a África do Sul e Moçambique46

Data Assinatura 19860605

20031127

País

Título

Botswana

Acordo entre os Governos da República de Botsuana, República Popular de

Zimbabwe

Moçambique, a República da África do Sul e a República do Zimbabué em

Entrada em vigor46: Data (yymmdd) 19860605

Moçambique

relação ao estabelecimento de Bacia do Limpopo Comité Técnico Permanente

Botswana

Acordo sobre o estabelecimento da Comissão Rio Limpopo

20110905

Acordo de Trabalho sobre Questões Ferroviárias - Moçambique Convenção

Não se

Moçambique Zimbabwe 19281110

Moçambique

encontra em vigor 19641013

Portugal

Contrato de Trabalho – Mineiros Mocambicanos na SA

19650101

Transporte ferroviário: Moçambique Convençã

19650101

Os rios de interesse mútuo e Cunene Rio regime

Não se

Moçambique 19641013

Portugal Moçambique

19641013

Portugal Moçambique

encontra em vigor

19830217

Suazilândia

Acordo entre o Governo da República da África do Sul, o Governo do Reino da

Moçambique

Suazilândia e o Governo da República Popular de Moçambique em relação ao

19840316

Moçambique

Acordo de não agressão e boa vizinhança. (Acordo de Nkomati)

19840316

19840502

Moçambique

Acordo relativo ao projecto de Cabora Bassa

19840502

estabelecimento de um Comité Técnico Permanente Tripartite (na água)

Portugal 19841126

Moçambique

Acordo sobre matéria de pesca com Protocolo Adicional

19841126

19920824

Moçambique

Acordo no que diz respeito ao estabelecimento de missões comerciais

19920824

19920831

Moçambique

Acordo sobre matéria de pesca

Não se encontra em vigor

19930927

Moçambique

Acordo sobre o estabelecimento de relações diplomáticas

Não se encontra em vigor

19940720

Moçambique

Acordo para o estabelecimento de uma Comissão Permanente para a

19940720

Cooperação 19950228

Moçambique

Acordo em matéria de cooperação e assistência mútua em matéria de

19950228

combate à criminalidade 19950228

Moçambique

Acordo no domínio do turismo

Não se encontra em vigor

19950228

Moçambique

Declaração conjunta de intenções do Sr. O Sr. Nelson R Mandela Presidente da

19950228

República da África do Sul e o Deputado Joaquim Chissano Senhor Presidente da República de Moçambique e os Presidentes da Agricultural Os sindicatos do Estado livre e Transvaal Dr Piet Gouws Senhor A. A. B. Bruwer 19960116

Moçambique

Memorando de Entendimento sobre Comércio de Gás Natural

19960116

19960227

Moçambique

Declarações Conjuntas de intenções em relação à localização, Meios de

19960227

19960506

Moçambique

Acordo entre o Governo da República da África do Sul e o Governo da

Não se

República de Moçambique sobre o Desenvolvimento Agrícola

encontra em

elevação e de destruição de minas

vigor 46 This is the date on which each Contracting State has notified the other in writing through the diplomatic channel of its compliance with the constitutional requirements necessary for the implementation of the Agreement. The date of entry into force [is normally] the date of the last notification s = signed; r = ratified; a = acceded

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Data Assinatura 19960506

País

Moçambique

Título

Acordo, no que respeita à marinha mercante e Assuntos relacionados

Entrada em vigor46: Data (yymmdd) Não se encontra em vigor

19960726

Moçambique

Acordo sobre a coordenação do corredor de Maputo

Não se encontra em vigor

19960726

Moçambique

Acordo sobre o estabelecimento e o funcionamento da Água Comissão Mista

19960726

Moçambique

Protocolo relativo à concepção, financiamento, construção, operação e

Não se

manutenção de uma parte da Estrada Nacional 4, a República da África do

encontra em

Sul e a Estrada de Ressano Garcia posto fronteiriço de Maputo, na República

vigor

de Moçambique, como uma portagem da auto-estrada em conjunto com a evolução e instalações associadas 19970320

Moçambique

Memorando de Entendimento relativo ao Mepanda Uncua

19970320

19970327

Moçambique

Acordo sobre a desminagem

Não se encontra em vigor

19970505

Moçambique

Acordo bilateral sobre o transporte de mercadorias por via rodoviária.

Não se encontra em vigor

19970505

Moçambique

Acordo bilateral sobre o transporte rodoviário de passageiros.

Não se encontra em vigor

19970506

Moçambique

Acordo de Promoção e Protecção recíproca de investimentos. Mais Protocolo

Não se encontra em vigor

19980715

Moçambique

Protocolo relativo à criação de um "controlo fronteiriço na fronteira Lebombo/

Não se

Ressano Garcia posto fronteiriço

encontra em

Troca de notas diplomáticas sobre o emprego da África do Suln National

Não se

Defense Force para prestar assistência humanitária para o Governo

encontra em

moçambicano durante as enchentes

vigor

Acordo de Cooperação no domínio da defesa.

Não se

vigor 20000211

20000316

Moçambique

encontra em vigor 20000622

Moçambique

Trans-Frontier Geral Conservação e área de Recursos Protocolo

Suazilândia

Não se encontra em vigor

20000622

Moçambique

Lubombo Ndumu-Tembe -Futi Conservação transfronteiriços e área de Recursos

Não se

Protocolo

encontra em vigor

20000622

20000816

20001110

20010406

Moçambique

Lubonbo Ponto Do Ouro-Kosi Bay Trans-Frontier costeiros e marinhos

Não se

Conservação e área de Recursos Protocolo entre o Governo da República de

encontra em

Moçambique e o Governo da República do Sul peste

vigor

Moçambique

Acordo entre a República da África do Sul, a República de Moçambique e

Não se

Suazilândia

o Reino da Suazilândia em Co-operação no que diz respeito à interligação

encontra em

internacional (Motraco)

vigor

Moçambique

Acordo sobre o desenvolvimento do Gaza-Kruger -Gonarezhou Parque

Não se

Zimbabwe

transfronteiriço entre os Governos da República da África do Sul, a República de

encontra em

Moçambique e a República do Zimbabwe

vigor

Acordo sobre Comércio de Gás Natural

Não se

Moçambique

encontra em vigor

Nossa jornada juntos

Data Assinatura 20020305

País

Moçambique

Título

Memorando de Entendimento sobre a cooperação bilateral no domínio do

Entrada em vigor46: Data (yymmdd) 20020305

Desporto e Lazer 20020318

Moçambique

Acordo com relação à assistência mútua entre as suas administrações

20060112

aduaneiras 20020510

Moçambique

Acordo sobre a coordenação dos serviços de busca e salvamento

Não se encontra em vigor

20020510

Moçambique

Acordo de Serviços Aéreos

20020704

Moçambique

Acordo de cooperação institucional no campo da agricultura e pecuária

20020704

20020829

Suazilândia

Tripartido Acordo Provisório entre a RSA, o Reino da Suazilândia e a substituir

Não se

Moçambique

de Moçambique para a cooperação em matéria de Protecção e Utilização

encontra em

Sustentável dos Recursos Hídricos do Inkomati e Maputo Cursos de agua

vigor

Moçambique

Tratado entre os Governos da República de Moçambique, África do Sul e

Não se

Zimbabwe

Zimbábue sobre a criação do Parque transfronteiriço Grande Limpopo

encontra em

Moçambique

Acordo de Cooperação nos domínios da mão-de-obra migratória, a criação de

Não se

postos de trabalho, a formação, estudos e pesquisas, estatísticas de emprego, o

encontra em

20021209

20020510

vigor 20030117

20030827

Moçambique

Diálogo Social e a Segurança Social

vigor

Conferência Intergovernamental Memorando de Entendimento sobre o

Não se

Desenvolvimento da Energia do Norte Moçambique iniciativas ( "NMPD")

encontra em vigor

20031127

Acordo sobre o estabelecimento da Comissão Rio Limpopo

20110905

Moçambique

Acordo para financiar a fase de definição do escopo comum da Bacia do Rio

20031127 (s)

Suazilândia

Maputo Estudo

Moçambique

Acordo sobre a dispensa da exigência de visto para titulares de passaportes

Botswana Moçambique Zimbabwe

20031127 20050415

20050429

comuns 20050415

Moçambique

Memorando de Entendimento em matéria de cooperação económica.

Não se encontra em vigor

20051208

Moçambique

Acordo sobre questões de saúde

Não se encontra em vigor

20060525

Moçambique

Memorando de Entendimento sobre cooperação no domínio do Desporto e

20060623

Moçambique

Acordo nos domínios das Artes e Cultura

20060525

Lazer Não se encontra em vigor 20060707

Moçambique

Acordo sobre Cooperação Científica e Tecnológica

20060707

20070918

Moçambique

Acordo em postos de controlo de fronteiras na África Moçambique-South

Não se

fronteira.

encontra em 20090219

vigor 20070918

Moçambique

Convenção para evitar a dupla tributação e prevenir a evasão fiscal em matéria

20071120

Moçambique

Acordo para a criação de uma Comissão Mista Permanente em matéria de

de impostos sobre o Rendimento 20071120

defesa e de Segurança 20081204

Moçambique

Acordo de Cooperação no domínio das pescas e Recursos Marinhos e

20081204

integrado Desenvolvimento e Gestão Costeira 20090522

Moçambique

Acordo entre a República da África do Sul e a República de Moçambique sobre a Harmonização dos seus contributos individuais para a respectiva solicitação de uma Plataforma Continental Estendida

20090522

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Data Assinatura 20110214

País

Moçambique

Título

Memorando de Entendimento entre o Governo da República da África do Sul

Entrada em vigor46: Data (yymmdd) 20110214

e o Governo da República de Moçambique sobre a conceituação, design, desenvolvimento e implementação de Raid Memorial da Matola Projecto em Maputo, Moçambique 20111213

Acordo entre o Governo da República da África do Sul e o Governo da Moçambique

República de Moçambique sobre consultas diplomáticas regulares

Moçambique

República de Moçambique sobre o estabelecimento de um Bi-Comissão

20120404

Acordo entre o Governo da República da África do Sul e o Governo da 20111213

20120404

nacional Memorando de Entendimento entre o Governo da República de Moçambique 20111213

Moçambique

sobre a Co-operação em indústrias da base florestal

20111213

Memorando de Entendimento entre o Governo da República de Moçambique 20111213

Moçambique

e o Governo da República da África do Sul e o Governo da República Unida da

Tanzania

Tanzânia, em cooperação em matéria de Segurança Marítima

20111213

Memorando de Entendimento entre o Governo da República da África do Sul 20111213

Moçambique

e o Governo da República de Moçambique sobre cooperação no campo das

20111213

comunicações Programa de Cooperação para a implementação do Acordo entre o Governo 20111213

Moçambique

da República da África do Sul e o Governo da República de Moçambique sobre

20111213

Cooperação nas áreas de Artes e Cultura para os anos 2012-2014 20130611

20140417

Moçambique

Anexos ao Acordo entre o Governo da República da África do Sul e o Governo

Não se

da República de Moçambique em postos de controlo de fronteiras na África

encontra em

Moçambique-South Fronteira

vigor

Memorando de Entendimento entre o Governo da República da África do Sul

Não se

e o Governo da República de Moçambique sobre cooperação no domínio da

encontra em

conservação da biodiversidade e Gestão

vigor

Source: África do Suln Department on International Relations and Cooperation [DIRCO] (2015).

Nossa jornada juntos

6.2.2. Suazilândia Há pelo menos quarenta e três (43) conhecido acordos bilaterais e multilaterais entre a República da África do Sul e da Suazilândia, conforme listado abaixo. Tabela 6.2.2. seria preciso pôr termo: acordos bilaterais e multilaterais entre a África do Sul e a Suazilândia

Data Assinatura 20110214

País

Moçambique

Título

Memorando de Entendimento entre o Governo da República da África do Sul

Entrada em vigor: Data (yymmdd) 20110214

e o Governo da República de Moçambique sobre a conceituação, design, desenvolvimento e implementação de Raid Memorial da Matola Projecto em Maputo, Moçambique 19920327

19630704

Lesotho

Multilaterais Convenção Monetária entre o Governo do Reino do Lesoto, o

19920310 (s)

Suazilândia

Governo da República da Namíbia, o Governo da República da África do Sul e

19920327

Namibia

o Governo do Reino da Suazilândia

Suazilândia

Acordo relativo aos serviços postais - segurado parcelas

19630401

Suazilândia

Acordo de extradição

19681005

Suazilândia

Convenção para evitar a dupla tributação e prevenir a evasão fiscal em matéria

19730823

19640603 19680904 19680905 19721219

de impostos sobre o Rendimento 19740320

Suazilândia

Emissão de notas e moedas em euros (alterado de 1 de6.85)

19740320

19741205

Lesotho

Acordo monetário entre os Governos da África do Sul, Suazilândia e Lesoto.

19741205 (s)

Suazilândia

(Alterada em 1986, 1989, e 1992

19750822

Suazilândia

Contrato de Trabalho

19750822

19800501

Suazilândia

Referência de acordo com o entendimento alcançado entre os Governos

19800501

da RSA e o Reino da Suazilândia no que diz respeito de uma servidão a ser concedida pela Suazilândia a SA para a inundação de 3.800 Acres (1.540 hectares) na Suazilândia, o Barragem Pongolapoort 19820217

Suazilândia

Troca de notas no que diz respeito a questões de segurança comum

19820217

19830217

Suazilândia

Acordo entre o Governo da República da África do Sul, o Governo do Reino da

19830217

Moçambique

Suazilândia e o Governo da República Popular de Moçambique em relação ao

Suazilândia

Acordo no que diz respeito à assistência técnica e financeira para a construção

estabelecimento de um Comité Técnico Permanente Tripartite 19830916

19830916

de uma ligação ferroviária do Reino da Suazilândia 19841227

Suazilândia

Acordo no que diz respeito à troca de representantes comerciais.

19841227

19850601

Suazilândia

Troca de notas no sentido de alterar o artigo 2º do Acordo sobre a questão de

19850601

notas e moedas em euros datada de 20.3.1974 19860418

Lesotho

Acordo trilateral que altera a Convenção Monetária entre o Governo da

19860418(s)

Suazilândia

República da África do Sul, Governo do Reino do Lesoto, e o Governo do Reino

Not in force

da Suazilândia datada de 5º de dezembro de 1974. (Alterada em 1989) 19860418

Suazilândia

Acordo bilaterais monetários

19860418 (s)

19890401

Lesotho

Acordo trilateral que altera o Trilateral Convenção Monetária entre o Governo do

19890401(s)

Suazilândia

Reino do Lesoto, o Governo do Reino da Suazilândia e o Governo da República

Botswana

Acordo que altera o Acordo de União Aduaneira entre os Governos de Botsuana,

Lesotho

Lesoto, Suazilândia RSA e de 11 de Dezembro de 1969

19860401

da África do Sul. (Alterada em 1992). 19900409

19900409

Suazilândia 19900904

Botswana

Memorando de Entendimento no transporte rodoviário na Zona Aduaneira

Não se

Lesotho

Comum em conformidade com o acordo de união aduaneira entre os

encontra em

Suazilândia

Governos de o substituir de Botsuana, os reinos do Lesoto, Suazilândia e a RSA

vigor

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Data Assinatura 19920313

País

Suazilândia

Título

Entrada em vigor: Data (yymmdd)

Tratado sobre o Desenvolvimento e utilização dos recursos hídricos da Bacia do

Não se

Rio Komati

encontra em vigor

19920313

Suazilândia

Tratado sobre o estabelecimento e o funcionamento da Água Comissão

Não se

conjunta entre os Governos do RSA e o Reino da Suazilândia

encontra em vigor

19920327

Lesotho

Multilaterais Convenção Monetária entre o Governo do Reino do Lesoto, o

Suazilândia

Governo da República da Namíbia, o Governo da República da África do Sul e

19920310 (s)

Namibia

o Governo do Reino da Suazilândia

19920327

19930603

Suazilândia

Acordo relativo à condições básicas que regem o destacamento de juízes

19930603

Suazilândia

Acordo relativo à condições básicas que regem o destacamento de

19930603

funcionários 19930603

Suazilândia

Acordo relativo à formação de pessoal dos serviços do Governo da Suazilândia

19930603

19930924

Suazilândia

Troca de Notas para alterar o acordo de extradição de nº 4/5 9º 1968

19930924

19931001

Suazilândia

Troca de notas sobre o estabelecimento de relações diplomáticas

19931001

19950810

Suazilândia

Acordo em matéria de cooperação e assistência mútua em matéria de

19950810

combate à criminalidade 20000622

Moçambique

Trans-Frontier Geral Conservação e área de Recursos Protocolo

Suazilândia

Não se encontra em vigor

20000622

20000816

20020829

20031127 20040123

Suazilândia

Lubombo Trans-Frontier Nsubane-Pongolo Conservação e área de Recursos

Não se

Protocolo entre o Governo da República da África do Sul e o Governo do Reino

encontra em

da Suazilândia

vigor

Moçambique

Acordo entre a República da África do Sul, a República de Moçambique e

Não se

Suazilândia

o Reino da Suazilândia em Co-operação no que diz respeito à interligação

encontra em

internacional (Motraco)

vigor

Suazilândia

Tripartido Acordo Provisório entre a RSA, o Reino da Suazilândia e a substituir

Não se

Moçambique

de Moçambique para a cooperação em matéria de Protecção e Utilização

encontra em

Sustentável dos Recursos Hídricos do Inkomati e Maputo Cursos

vigor

Moçambique

Acordo para financiar a fase de definição do escopo comum da Bacia do Rio

20031127 (s)

Suazilândia

Maputo Estudo

Suazilândia

Acordo para evitar a dupla tributação e prevenir a evasão fiscal em matéria de

20050208

impostos sobre o Rendimento 20041220

Suazilândia

Acordo sobre a criação de uma Comissão Mista Bilateral de Cooperação

20091029

Suazilândia

Memorando de Entendimento em matéria de cooperação na área jurídica

20041220 20091029

20100510

Suazilândia

Acordo entre o Governo da República da África do Sul e o Governo do Reino da

20100510

20100723

Suazilândia

Acordo entre a República da África do Sul e o Governo do Reino da Suazilândia

Suazilândia sobre a cooperação no domínio da Saúde 20100723

sobre o abastecimento de água em toda a fronteira entre a África do Sul e a Suazilândia 20110913

Suazilândia

Acordo entre o Governo da República da África do Sul e o Governo do Reino da

20110913

Suazilândia sobre a cooperação no domínio da agricultura 20110927

Suazilândia

Memorando de Entendimento entre o Governo da República da África do Sul e

20110927

o Governo do Reino da Suazilândia em Co-operação na gestão dos incêndios incontroláveis e outras questões relacionadas com o desenvolvimento florestal 20120608

Suazilândia

Memorando de Entendimento entre o Governo da República da África do Sul e

20120608

o Governo do Reino da Suazilândia sobre Assistência Financeira 20120802

Suazilândia

Memorando de Entendimento entre o Governo da República da África do Sul e o Governo do Reino da Suazilândia sobre a cooperação no domínio do Transporte Ferroviário

20120802

Nossa jornada juntos

Data Assinatura 20131204

País

Suazilândia

Título

Entrada em vigor: Data (yymmdd)

Acordo entre o Governo da República da África do Sul e o Governo do Reino da

Não se

Suazilândia sobre Assistência Mútua e a Cooperação e a Prevenção da evasão

encontra em

fiscal no que diz respeito ao imposto sobre o valor agregado

vigor

Source: África do Suln Department on International Relations and Cooperation [DIRCO] (2015).

6.2.3. Seychelles

A República da África do Sul e a República das Seychelles tem pelo menos 7 (sete) conhecidos acordos entre eles. Tabela 6.2.3 : acordos bilaterais entre África do Sul e a República das Seychelles

Data Assinatura 19530519

País

Título

Entrada em vigor: Data (yymmdd)

Seychelles

Parcel Post Acordo

19931105

Seychelles

Troca de notas que estabelece as relações consulares

19931105

19980826

Seychelles

Acordo para evitar a dupla tributação e prevenir a evasão fiscal em matéria

20020729

19530817

Não se encontra em vigor

de impostos sobre o Rendimento 20060831

Seychelles

Acordo sobre questões de saúde

Não se encontra em vigor

20070130

Seychelles

Geral Acordo de Cooperação

20070130

20110404

Seychelles

Protocolo que altera o Acordo entre o Governo da República da África do

Não se encontra

Sul e o Governo da República das Seychelles, para evitar a dupla tributação

em vigor

e a Prevenção da evasão fiscal no que diz respeito aos impostos sobre o Rendimento 20130805

Seychelles

Acordo entre o Governo da República da África do Sul e o Governo da

Não se encontra

República das Seychelles sobre a cooperação no domínio do turismo

em vigor

Source: África do Suln Department on International Relations and Cooperation [DIRCO] (2015).

east3ROUTE ECONOMIC REPORT 2015

Nossa jornada juntos

MBIEN

NEG

ÓC

IOS

na se

mia se

ast 3

ROU

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

7. O AMBIENTE DE NEGÓCIOS nas economias east3ROUTE 7.1. FAZER NEGÓCIOS NA REGIÃO east3ROUTE Esta seção fornece uma revisão de fazer negócios na África do Sul, Moçambique, Seychelles e da Suazilândia. As informações tem sido proveniente da documentação existente, especificamente. A tabela abaixo, extraída do Banco Mundial fazendo negócios relatório para cada país, destaca os principais indicadores de negócios para cada região.

Tabela 7.1: Indicadores-chave de negócios INDICADOR

África do Sul

MOÇAMBIQUE

SEYCHELLES

Facilidade para fazer negócios (classificação)

127

107

127

145

Tempo (dias)

19.0

13.0

38.0

30.0

Custo (% da renda per capita)

0.3

17.1

10.7

23.3

Min. Capital (% da renda per capita)

0.0

0.4

48.0

144.0

119.0

96.0

Custo (% do valor do armazém

0.9

4.4

0.4

2.9

OBTENÇÃO DE ELECTRICIDADE (RANK)

158

164

130

140

226

107

137

729.5

2,484.8

454.7

1,039.1

101

129

ABERTURA DE EMPRESAS (RANK) Procedimentos (número)

Obtenção de alvarás de construção (RANK) Procedimentos (número) Tempo (dias)

Procedimentos (número) Tempo (dias) Custo (% da renda per capita) Registro de propriedades (classificação) Procedimentos (número)

Suazilândia 110

Tempo (dias)

23.0

40.0

33.0

21.0

Custo (% do valor do imóvel)

6.2

6.9

7.0

7.1

Obtenção de crédito (classificação)

131

171

Índice de eficiência dos direitos legais (0-12)

55.4

5.7

0.0

42.1

0.0

110

Índice de alcance das informações de crédito (0-8) Cobertura de órgãos de crédito (% de adultos) Cobertura de registro de crédito (% de adultos) Proteger os investidores minoritários (classificação)

Nossa jornada juntos

INDICADOR

África do Sul

MOÇAMBIQUE

SEYCHELLES

Facilidade para fazer negócios (classificação)

127

6.3

5.7

4.3

5.5

4.0

6.0

5.2

6.8

5.2

5.8

4.8

129

Extensão do conflito de interesses índice de regulação (0-10) Extensão do índice de governança acionista (0-10) Força da minoria índice de proteção ao investidor (0-10) Pagamento de impostos (classificação) Pagamentos (número por ano)

Suazilândia 110

Tempo (horas por ano)

200

230

110

Taxa de imposto total (% do lucro)

28.8

36.6

31.7

35.6

Comércio internacional (RANK)

100

131

127

Documentos para exportar (número)

Tempo para exportar (dias)

1,830

1,100

705

1,980

Documentos para importar (número)

Tempo para importar (dias)

2,080

1,600

675

2,245

145

103

173

Custo para exportar (US $ por contêiner)

Custo para importar (US $ por contêiner) Cumprimento de contratos (classificação) Procedimentos (número)

Tempo (dias)

600

760

915

956

Custo (% da dívida)

33.2

119.0

15.4

56.1

RESOLUÇÃO DE INSOLVÊNCIA (RANK)

109

Tempo (anos)

2.0

5.0

2.0

Custo (% da propriedade)

35.7

17.6

38.9

38.7

14.5

Taxa de recuperação (centavos por dólar) Índice de eficiência regime da insolvência (0-16)

Source: World Bank Doing Business Report, 2014.

7.2. Competitividade Global das Economias do east3ROUTE The World Economic Forum (WEF) publishes a number of global benchmarking reports. This section presents findings from some of these reports, the main one being the Global Competitiveness Report (GCR). In an attempt not to dilute the message and the analysis, the following excerpts on the relevance of the indicators of competitiveness are adopted directly from the WEF’s GCR 2015. The excerpts captured are in Box 1. Caixa 1: O Relatório de Competitividade Global 2014-2015 avalia o cenário de competitividade de 144 economias, fornecendo informações sobre os drivers de sua produtividade e prosperidade ... Os diferentes aspectos de competitividade são capturados em 12 pilares que compõem o Índice de Competitividade Global.

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

OS PILARES DA COMPETITIVIDADE 12 WEF define competitividade como o conjunto de instituições, políticas e factores que determinam o nível de produtividade de um país. Embora a produtividade de um país determina sua capacidade de sustentar um elevado nível de rendimento, também é um dos determinantes centrais do seu retorno sobre o investimento, que é um dos principais fatores que explicam o potencial de crescimento de uma economia. Muitas determinantes impulsionar a produtividade ea competitividade, e entender os fatores por trás deste processo tem ocupado as mentes dos economistas por centenas de anos, engendrando teorias que vão desde o foco de Adam Smith na especialização e divisão do trabalho a ênfase dos economistas neoclássicos sobre o investimento em capital físico e infra-estrutura, e, mais recentemente, para o interesse em outros mecanismos, como a educação ea formação, o progresso tecnológico, a estabilidade macroeconómica, a boa governação, a sofisticação firme, ea eficiência do mercado, entre outros. Apesar de todos estes factores é provável que sejam importantes para a competitividade e o crescimento, a FEM reconhece que eles não são mutuamente exclusivas de dois ou mais deles podem ser significativos, ao mesmo tempo. O GCI capta esse caráter aberto, incluindo uma média ponderada dos vários componentes diferentes, cada um medindo um aspecto diferente da competitividade. Primeiro pilar: Instituições O ambiente institucional é determinado pelo quadro jurídico e administrativo em que indivíduos, empresas e governos interagem para gerar riqueza. A importância de um ambiente institucional sólido e leal tornou-se ainda mais evidente durante a recente crise económica e financeira e é especialmente crucial para solidificar ainda mais a frágil recuperação, dado o papel crescente desempenhado pelo Estado a nível internacional e para as economias dos muitos países. A qualidade das instituições tem uma forte influência sobre a competitividade eo crescimento. Ela influencia as decisões de investimento e na organização da produção e desempenha um papel fundamental nas formas pelas quais as sociedades distribuem os benefícios e assumam os custos das estratégias e políticas de desenvolvimento. Por exemplo, os proprietários de terras, as ações corporativas, ou propriedade intelectual não estão dispostos a investir na melhoria e manutenção da sua propriedade, se os seus direitos como proprietários não são protegidos. O papel das instituições vai além do quadro jurídico. Atitudes do governo em direção a mercados e das liberdades e da eficiência das suas operações são também muito importantes: a burocracia excessiva ea burocracia, o excesso de regulamentação, corrupção, desonestidade em lidar com os contratos públicos, falta de transparência e confiabilidade, incapacidade de fornecer serviços adequados para o sector empresarial, e dependência política do sistema judicial impõem custos económicos significativos para as empresas e retardar o processo de desenvolvimento econômico. Além disso, a boa gestão das finanças públicas é fundamental para garantir a confiança no ambiente de negócios nacional.

Nossa jornada juntos

2º pilar: Infra-estrutura Infra-estrutura ampla e eficiente é fundamental para assegurar o funcionamento eficaz da economia, uma vez que é um fator importante na determinação da localização da actividade económica e os tipos de atividades ou setores que podem se desenvolver dentro de um país. Infra-estrutura bem desenvolvida reduz o efeito da distância entre as regiões, integrando o mercado nacional e conectá-lo a baixo custo para mercados em outros países e regiões. Além disso, a qualidade ea extensão das redes de infraestrutura impactar significativamente o crescimento econômico e reduzir a desigualdade de renda e pobreza em uma variedade de maneiras. A transportes e comunicações de rede infra-estrutura bem desenvolvida é um pré-requisito para o acesso das comunidades menos desenvolvidas às atividades e serviços económicos fundamentais. Modos eficazes de estradas de qualidade, ferrovias, portos e ar, incluindo os transportes transporte habilitar os empresários para obter os seus produtos e serviços para o mercado de uma forma segura e em tempo útil e facilitar a circulação dos trabalhadores aos postos de trabalho mais adequadas. Economias também dependem de fornecimento de energia elétrica que estão livres de interrupções e escassez para que as empresas e fábricas podem trabalhar livremente. Finalmente, uma rede de telecomunicações sólida e extensa permite um fluxo rápido e livre de informações, o que aumenta a eficiência económica global, ajudando a garantir que as empresas possam se comunicar e as decisões são tomadas pelos agentes económicos, tendo em conta toda a informação relevante disponível.

Terceiro pilar: Ambiente Macroeconômico A estabilidade do ambiente macroeconômico é importante para as empresas e, portanto, é importante para a competitividade global de um país. Embora seja verdade que a estabilidade macroeconômica por si só não pode aumentar a produtividade de uma nação, é também reconhecido que desarranjo macroeconômico prejudica a economia, como temos visto nos últimos anos, ostensivamente no contexto europeu. O governo não pode fornecer serviços de forma eficiente, se tiver de fazer pagamentos de juros altos sobre as suas dívidas passadas. Déficits fiscais limita a capacidade futura do governo para reagir a ciclos de negócios. As empresas não podem operar de forma eficiente quando as taxas de inflação estão fora de mão. Em suma, a economia não pode crescer de forma sustentável a menos que o ambiente macro é estável. A estabilidade macroeconómica capturou a atenção do público, mais recentemente, quando algumas economias avançadas, nomeadamente os Estados Unidos e alguns países europeus, necessários para tomar medidas urgentes para evitar a instabilidade macroeconômica, quando sua dívida pública atingiu níveis insustentáveis na esteira da crise financeira global. É importante notar que este pilar avalia a estabilidade do ambiente macroeconômico, por isso não leva diretamente em conta a forma como as contas públicas são geridas pelo governo. Esta dimensão qualitativa é capturada na coluna instituições descrito acima.

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Quarto pilar: Saúde e educação primária Uma força de trabalho saudável é vital para a competitividade e produtividade de um país. Trabalhadores que estão doentes não podem funcionar ao seu potencial e será menos produtiva. A falta de saúde leva a custos significativos para as empresas, como trabalhadores doentes são muitas vezes ausente ou operar em níveis mais baixos de eficiência. Investimento na prestação de serviços de saúde é, portanto, fundamental para as considerações económicas, bem como morais, claras. Além da saúde, este pilar leva em conta a quantidade ea qualidade da educação básica recebidas pela população, que é cada vez mais importante na economia de hoje. O ensino básico aumenta a eficiência de cada trabalhador individual. Além disso, muitas vezes os trabalhadores que tenham recebido pouca educação formal pode realizar tarefas manuais apenas simples e achar que é muito mais difícil para se adaptar às mais avançadas técnicas e processos de produção e, portanto, contribuem menos para a elaboração ou execução de inovações. Em outras palavras, a falta de educação básica pode se tornar um obstáculo ao desenvolvimento de negócios, com as empresas encontram dificuldades para subir na cadeia de valor na produção de produtos intensivos mais sofisticados ou valor-. 5º pilar: a educação e a formação Superior Qualidade do ensino superior e da formação é crucial para as economias que querem subir na cadeia de valor para além dos processos de produção simples e produtos. Em particular, economia globalizada de hoje exige que os países nutrir piscinas de trabalhadores bem-educados que são capazes de executar tarefas complexas e adaptar-se rapidamente ao seu ambiente em mudança e às crescentes necessidades do sistema de produção. Este pilar mede as taxas de escolarização secundária e terciária, bem como a qualidade da educação, avaliada por líderes empresariais. A extensão da formação de pessoal também é levado em consideração por causa da importância do profissional e contínua on-the-job training-que é negligenciada em muitos economies6 pilares: Mercadorias eficiência do mercado Os países com mercados de bens eficientes estão bem posicionados para produzir a mistura certa de produtos e serviços dadas as suas condições de oferta e de demanda particulares, bem como para garantir que estes produtos podem ser negociadas de forma mais eficaz na economia. Concorrência no mercado saudável, tanto nacional como estrangeiro, é importante na condução da eficiência do mercado e, assim, a produtividade do negócio, garantindo que as empresas mais eficientes, que produzem bens exigidos pelo mercado, são aqueles que prosperam. O melhor ambiente possível para a troca de bens requer um mínimo de intervenção do governo que impede a actividade empresarial. Por exemplo, a competitividade é prejudicado por impostos distorcivos ou onerosos e por regras restritivas e discriminatórias em matéria de investimento directo estrangeiro (IDE) -que limitar a propriedade estrangeira, como também sobre o comércio internacional. A recente crise económica pôs em evidência o elevado grau de interdependência das economias mundial e do grau em que o crescimento depende de mercados abertos. Medidas protecionistas são contraproducentes, pois reduzem a atividade econômica agregada.

Nossa jornada juntos

Sétimo pilar: a eficiência do mercado de trabalho A eficiência ea flexibilidade do mercado de trabalho são fundamentais para garantir que os trabalhadores são alocados para a sua utilização mais eficaz na economia e disponham de incentivos para dar o seu melhor esforço em seus trabalhos. Os mercados de trabalho devem, portanto, ter a flexibilidade para mudar trabalhadores de uma atividade econômica para outra rapidamente e com baixo custo, e de permitir flutuações salariais sem muita perturbação social. 8 pilar: o desenvolvimento do mercado financeiro Um sector financeiro eficiente aloca os recursos economizados pelos cidadãos de uma nação, bem como aqueles que entram na economia a partir do estrangeiro, para seus usos mais produtivos. Canaliza esses recursos para projectos empresariais ou de investimento com as taxas mais elevadas esperadas de retorno ao invés de para o politicamente conectado. Uma avaliação completa e adequada do risco é, portanto, um ingrediente-chave de um mercado financeiro sólido. Portanto economias requerem mercados financeiros sofisticados que podem tornar o capital disponível para investimento do setor privado de fontes como empréstimos de um sector bancário sólido, bolsas de valores bem regulados, capital de risco e outros produtos financeiros. A fim de cumprir todas essas funções, o sector bancário precisa ser confiável e transparente, e os mercados financeiros precisam de uma regulamentação adequada para proteger os investidores e outros intervenientes na economia em geral. 9 pilar: a prontidão tecnológica No mundo globalizado de hoje, a tecnologia é cada vez mais essencial para as empresas para competir e prosperar. O pilar de prontidão tecnológica mede a agilidade com que uma economia adota tecnologias existentes para melhorar a produtividade de suas indústrias, com ênfase específica sobre a sua capacidade de alavancar totalmente as tecnologias da informação e comunicação (TIC) nas atividades diárias e processos de produção para aumentar a eficiência e permitindo a inovação para a competitividade. As TIC têm evoluído para a “tecnologia de uso geral” do nosso tempo, dadas as suas repercussões 15 críticas a outros sectores da economia e seu papel como permitir que a infraestrutura em toda a indústria. Portanto acesso e utilização das TIC constituem elementos fundamentais de prontidão tecnológica global dos países. WEF adverte sobre a importância de observar que, neste contexto, o nível de tecnologia disponível para as empresas de um país precisa ser distinguida da capacidade do país para realizar azul-céu de pesquisa e desenvolvimento de novas tecnologias para a inovação que se expandem as fronteiras do conhecimento. É por isso que eles se separam prontidão tecnológica da inovação, capturado no 12º pilar, descrito abaixo.

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

10 pilar: A dimensão do mercado O tamanho do mercado afeta a produtividade, uma vez que grandes mercados permitem que empresas de explorar economias de escala. Tradicionalmente, os mercados disponíveis para as empresas têm sido limitados pelas fronteiras nacionais. Na era da globalização, os mercados internacionais tornaramse um substituto para mercados domésticos, especialmente para os pequenos países. Evidência empírica mostra que grande abertura comercial está associado positivamente com o crescimento. Mesmo que algumas pesquisas recentes lança dúvidas sobre a robustez desse relacionamento, há um sentimento geral de que o comércio tem um efeito positivo sobre o crescimento, especialmente para países com pequenos mercados internos. Assim exportações pode ser pensado como um substituto para a demanda doméstica para determinar a dimensão do mercado para as empresas de um país. Ao incluir os mercados interno e externo na sua medida de tamanho de mercado, WEF dá crédito para economias orientadas para a exportação e áreas geográficas (como a União Europeia) que são divididos em muitos países, mas que têm um mercado único comum. 11º pilar: sofisticação de negócios Não há dúvida de que as práticas de negócios sofisticados são conducentes a uma maior eficiência na produção de bens e serviços. Sofisticação empresarial diz respeito a dois elementos que estão ligados de forma complexa: a qualidade das redes globais de negócios de um país e à qualidade das operações e estratégias das empresas individuais. Esses fatores são especialmente importantes para os países em um estágio avançado de desenvolvimento no momento, em grande medida, as fontes mais básicas de melhorias de produtividade foram esgotados. A qualidade das redes de negócios de um país e indústrias de apoio, medida pela quantidade e qualidade dos fornecedores locais ea extensão de sua interação, é importante para uma variedade de razões: (i) quando as empresas e fornecedores de um determinado setor estão interligados em grupos geograficamente próximas, a eficiência é elevada, maiores oportunidades para inovação em processos e produtos são criados, e as barreiras à entrada de novas empresas são reduzidos; (Ii) das empresas individuais operações e estratégias avançadas (branding, marketing, distribuição, processos de produção avançados, ea produção de produtos exclusivos e sofisticados) alastrem para a economia e levar a processos de negócios sofisticados e modernos em todos os setores de negócios do país. 12º pilar: Inovação A inovação pode surgir a partir de novos conhecimentos tecnológica e não tecnológica. Inovações não tecnológicas estão intimamente relacionados com o know-how, competências e condições de trabalho que são incorporados em organizações e estão, portanto, em grande parte cobertos pelo pilar décimo primeiro da GCI. O último pilar da competitividade se concentra na inovação tecnológica. Embora ganhos substanciais podem ser obtidas através da melhoria das instituições, a construção de infra-estrutura, reduzir a instabilidade macroeconómica, ou melhoria do capital humano, todos esses fatores eventualmente correr em retornos decrescentes. O mesmo é verdadeiro para a eficiência dos mercados financeiros, de trabalho e de bens. No longo prazo, os padrões de vida pode ser largamente reforçada pela inovação tecnológica. Avanços tecnológicos têm estado na base de muitos dos ganhos de produtividade que as nossas economias têm historicamente experientes. Estes vão desde a revolução industrial no século 18 ea invenção da máquina a vapor e geração de energia elétrica para a revolução digital mais recente. Este último não só está transformando a maneira como as coisas estão sendo feitas, mas também abrindo um leque mais alargado de novas possibilidades em termos de produtos e serviços.

Nossa jornada juntos

A inter-relação dos 12 pilares Embora o WEF relatar os resultados dos 12 pilares de competitividade separadamente, eles são atentos ao fato de que estes não são independentes: eles tendem a reforçar-se mutuamente, e uma fraqueza em uma área muitas vezes tem um impacto negativo nos outros. Por exemplo, uma forte capacidade de inovação (pilar 12) será difícil de conseguir sem uma força de trabalho saudável, bem-educados e treinados (pilares 4 e 5) que é adepto de absorção de novas tecnologias (pilar 9), e sem financiamento suficiente (pilar 8) para a I & D ou de um mercado de bens eficientes que faz com que seja possível tomar novas inovações para o mercado (pilar 6). Embora os pilares são agregadas em um único índice, são relatadas medidas para os 12 pilares separadamente porque tais detalhes proporcionar uma sensação de as áreas específicas em que um determinado país precisa melhorar.

Tabela 7.2 resume a East3ROUTE economias no ranking do Relatório Global de competitividade atual, em geral e em relação a os diferentes pilares discutidos acima. Ano passado o ranking geral também são capturados para mostrar os progressos realizados pelos países ou regressão. Ele é imediatamente evidente que, para além dos da Suazilândia - que melhorou um pouco de 124 em 2014 para 123 agora, todas as outras economias perderam a competitividade, ou ter-se tornado mais difícil de operar um negócio. Segundo esta tabela, a África do Sul é a mais competitiva do pack, seguido por Seychelles, e Suazilândia, Moçambique. Tabela 7.2: Competitividade Global Rankings economias east3ROUTE de 2015 indictor

Economia e classificação Moçambique

Seychelles

África do Sul

Suazilândia

classificação geral

133

123

Ranking 2013/14

137

124

requisitos básicos

133

108

instituições

127

A Infraestrutura

128

ambiente macroeconômico

110

Saúde e educação primária

135

132

134

potenciadores de eficiência

131

105

126

Educação e formação superior

138

120

Eficiência Mercadorias mercado

116

Eficiência do mercado de trabalho

104

113

105

Desenvolvimento do mercado financeiro

126

103

prontidão tecnológica

122

125

A dimensão do mercado

101

143

136

Inovação e sofisticação fatores

120

108

sofisticação empresarial

125

101

inovação

118

112

Source: World Economic Forum (2014)

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Figuras 7,1-7,9 abaixo resume líderes em competitividade em uma seleção de clusters regionais. Figura 7.1: Global Top 10 Suíça, 1 10

Suécia, 10

Cingapura, 2

8 7 6 5 4

Reino Unido, 9

Estados Unidos, 3

3 2 1

Holanda, 8

Finlândia, 4

Hong Kong, 7

Alemanha, 5 Japão, 6

Source: TIKZN using WEF (2015)

Figura 7.2: Europe Top 10 Suíça, 1 20

Luxemburgo, 19

18 16

Finlândia, 4

14 12 10

Bélgica, 18

8 6

Alemanha, 5

4 2

Holanda, 8

Dinamarca, 13

Reino Unido, 9

Noruega, 11 Suécia, 10 Source: TIKZN using WEF (2015)

Nossa jornada juntos

Figura 7.3: Asia Pacific Top 10 Cingapura, 2 35

Tailândia, 31

Japão, 6

25 20 15

China, 28

Hong Kong SAR, 7

10 5

coreia do sul, 26

Taiwan, China, 14

Austrália, 22

Nova Zelândia, 17 Malásia, 20

Source: TIKZN using WEF (2015)

Figura 7.4: Latin America Top 10 Chile, 33 90

El Salvador, 84

80 70

Panamá, 48

60 50 40

Uruguai, 80

Costa Rica, 51

20 10

Guatemala, 78

Brasil, 57

Colômbia, 66

México, 61 Peru, 65

Source: TIKZN using WEF (2015)

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Figura 7.5: Middle East and North Africa Top 10 Emirados Árabes Unidos, 12 80

Argélia, 79

Catar, 16

60 50 40

Marrocos, 72

Arábia Saudita, 24

20 10

Jordânia, 64

Israel, 27

Omã, 46

Kuweit, 40 Bahrain, 44

Source: TIKZN using WEF (2015)

Figura 7.6: Sub-Saharan Africa Top 10 Mauritius, 39 120

Lesoto, 107

100

África do Sul, 56

80 60

Gabão, 106

Ruanda, 62

Zâmbia, 96

Botswana, 74

Seychelles, 92

Namíbia, 88 Quênia, 90

Source: TIKZN using WEF (2015)

08 OS

-UL TIM

IDE CIOS

ÚN

AN DAS EC MIAS

ONO

eas

t3ROU

Nossa jornada juntos

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

8. IDE-ULTIMOS ANÚNCIOS DAS ECONOMIAS DO east3ROUTE Esta seção perfis alguns investimentos transfronteiriços na região east3ROUTE nos últimos cinco anos.

8.1. KwaZulu-Natal Projeto Data

abril 2015

março 2015

Empresa que investe

Jellyfish

MMR Research Worldwide Driver Group Africa

País de Origem

Reino Unido

Sub-Sector

Publicidade, PR, & related Serviços científicos e técnicos profissionais Serviços científicos e técnicos profissionais Agricultura,

março 2015

Liebherr Africa

Suíça

construção, mineração e maquinaria

fev 2015

fev 2015 jan 2015

YourCulture

Cargill Busch South Africa

Reino Unido Estados Unidos

Serviços científicos e técnicos profissionais ração animal

Atividade na Indústria

nvestimento de Capital

Os postos de trabalho criados

6.8

novo

6.8

novo

6.8

novo

0.2

novo

12.5

expansão

novo

Tipo de projeto

Serviços Prestados Às Empresas Serviços Prestados Às Empresas Serviços Prestados Às Empresas Consertos e Manutenção Serviços Prestados Às Empresas fabrico Consertos e

Alemanha

Máquinas de uso geral

Japão

Pneus

fabrico

97.63

234

expansão

Suíça

Café e chá

fabrico

34.7

128

expansão

Itália

Energia elétrica Solar

eletricidade

219.2

novo

16.4

expansão

fabrico

56.3

101

novo

fabrico

1.4

novo

17.3

novo

31.9

novo

Manutenção

Sumitomo outubro 2014

Rubber South Africa

setembro

Nestle South

2014

Africa

julho 2014

abril 2013

Building Energy Total South Africa

França

abril 2013

Afrox

Alemanha

março 2013

Incotec

Holanda

Crane março 2013

Worldwide

EUA

Logistics setembro 2012

Estações e terminais de granéis de petróleo produtos químicos de base Grãos e sementes oleaginosas

Logística, Distribuição e Transporte

Serviços de transporte

Vendas,

de mercadorias /

Marketing e

Distribuição

Suporte Vendas,

Knight Frank

Reino Unido

Serviços imobiliários

Marketing e Suporte

Nossa jornada juntos

Projeto Data agosto 2012

agosto 2012

Empresa que investe Coracall KCI Konecranes

País de Origem Reino Unido

Sub-Sector

nvestimento de Capital

Os postos de trabalho criados

1.9

novo

2.8

novo

fabrico

130.2

370

novo

varejo

12.8

novo

fabrico

53.2

expansão

eletricidade

20.0

novo

17.3

novo

Atividade na Indústria

Serviços de apoio às

Customer

empresas

Contact Centre

Tipo de projeto

Vendas, Finlândia

Máquinas de uso geral

Marketing e Suporte

Revestimento, março 2012

Safal Steel

Mauritius

gravação, tratamento térmico, e aliados atividades

fev 2012

Zara

Espanha

fev 2012

Lanxess

Alemanha

Hydro fev 2012

Alternative

EUA

Energy dezembro 2011 novembro 2011 novembro 2011

vestuário produtos químicos de base Energia elétrica marinha

Vendas, Pacific Basin

Hong Kong

transporte hidroviário

Marketing e Suporte

Slater Coal

Canadá

mineração de carvão

extração

96.5

214

expansão

Slater Coal

Canadá

mineração de carvão

extração

96.5

214

expansão

eletricidade

12.7

fabrico

32.1

114

expansão

fabrico

81.3

458

novo

11.0

novo

28.3

103

novo

2.8

novo

11.0

novo

6.4

expansão

Outra geração de

South African setembro

Calcium

2011

Carbide

Espanha

Illovo Sugar Ltd

energia elétrica (Alternativa / Energias

CoLocation

Renováveis)

(SACC) julho 2011

Roupa e acessórios de

Reino Unido

Sugar & produtos de confeitaria Frutas e vegetais

junho 2011

Unilever

Reino Unido

e alimentos especializados

junho 2011

mai 2011

State Bank of India (SBI) BASF

Serviços Índia

A banca de retalho

Prestados Às Empresas

Alemanha

Tintas, revestimentos, aditivos e adesivos

fabrico

Ventilação, aquecimento, ar março 2011

Aggreko

Reino Unido

condicionado e equipamentos de refrigeração comercial

Vendas, Marketing e Suporte

de fabricação Serviços março 2011

AfrAsia Bank

Mauritius

A banca de retalho

Prestados Às Empresas

Serviços de jan 2011

HewlettPackard (HP)

EUA

programação de computadores personalizados

Vendas, Marketing e Suporte

julho 2010

Toyota Motor

Japão

veículos

fabrico

65.1

400

expansão

março 2010

Apollo Tyres

Índia

Pneus

fabrico

53.0

218

expansão

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Projeto Data março 2010

Empresa que investe Apollo Tyres

País de Origem Índia

Sub-Sector Pneus

Atividade na Indústria fabrico

nvestimento de Capital

Os postos de trabalho criados

Tipo de projeto

53.0

218

expansão

8.2. Moçambique Projeto Data

abril 2015

Empresa que investe Inchcape Shipping Services

País de Origem

Sub-Sector

Atividade na Indústria

nvestimento de Capital

Os postos de trabalho criados

2.5

novo

197.1

122

novo

864.9

875

novo

6.8

novo

6.8

New

15.3

novo

154.1

130

novo

5.45

novo

178.9

342

novo

Tipo de projeto

Vendas, Reino Unido

transporte hidroviário

Marketing e Suporte Serviços

abril 2015

Equity Bank

Quênia

A banca de retalho

Prestados Às Empresas

abril 2015

Entreposto Group

Portugal

fev 2015

Engen

Malásia

veículos Estações e terminais de granéis de petróleo

sede Logística, Distribuição e Transporte

Comercial e fev 2015

Taaleritehdas

Finlândia

construção institucional

construção

construção jan 2015

jan 2015

Global Continuity

Securico

CWT-ASI Africa

dezembro

British Petroleum

2014

(BP)

dezembro 2014 novembro 2014 novembro 2014 novembro 2014 setembro 2014

África Do Sul

Zimbábue

Cingapura

Reino Unido

Outros serviços de apoio Outros serviços de apoio

Serviços Prestados Às Empresas Serviços Prestados Às Empresas

Serviços de transporte

Vendas,

de mercadorias /

Marketing e

Distribuição

Suporte

Outros petróleo e carvão produtos

Logística, Distribuição e Transporte Serviços

Moza Banco

Portugal

A banca de retalho

Prestados Às Empresas

Hyundai Motor

Coreia Do Sul

veículos

Bank of Africa

Marrocos

A banca de retalho

fabrico Serviços Prestados Às Empresas

MM Integrated Steel Mills

Tanzânia

Mozambique

Iron & Steel moinhos e Ferroligas

Banco Comercial e de Investimentos

fabrico Serviços

Portugal ??

A banca de Retalho

Prestados Às Empresas

Nossa jornada juntos

Projeto Data

Empresa que investe

setembro

Banco Sol (Sol

2014

bank)

setembro 2014

Atividade na Indústria

nvestimento de Capital

Os postos de trabalho criados

novo

3.7

novo

6.1

novo

22.2

novo

35.9

novo

Tipo de projeto

Serviços Angola

A banca de Retalho

Prestados Às Empresas

Portugal

Caminhões pesados

Distribuição e Transporte

Auto Sueco

2014

Mozambique

2014

Sub-Sector

Logística, Grupo Nors

setembro

agosto

País de Origem

Portugal

PTT Exploration and Production

Tailândia

(PTTEP)

Caminhões pesados Natural, gás liquefeito e comprimido

Consertos e Manutenção Vendas, Marketing e Suporte Serviços

julho 2014

Regus

Luxemburgo

Aluguel de serviços

Prestados Às Empresas

julho 2014 julho 2014

Aquapesca

França

Mozambique

Estados

Leaf Tobacco

Unidos

Emerging junho 2014

Markets Communications

junho 2014

Schenker South Africa Savanna Tobacco

produtos do mar

fabrico

53.586

307

novo

tabaco

fabrico

157

900

expansão

7.5

novo

15.3

novo

Estados

telecomunicações por

Unidos

satélite

Alemanha

Zimbábue

Vendas, Marketing e Suporte

Serviços de transporte

Vendas,

de mercadorias /

Marketing e

Distribuição

Suporte

tabaco

fabrico

55.7

429

novo

construção

864.9

875

novo

45.1

novo

864.9

875

novo

6.8

novo

10.8

novo

2.3

novo

6.2

novo

Comercial e mai 2014

Pylos

Bélgica

construção institucional construção

mai 2014

Millennium BIM

Portugal

A banca de retalho

sede

África Do Sul

Outro (Real Estate)

construção

Atterbury abril 2014

Property Developments

abril 2014

março 2014 março 2014

fev 2014

WTS Energy

Holanda

Os serviços de emprego

Prestados Às Empresas Serviços

Moza Banco

Portugal

A banca de retalho

Prestados Às Empresas Vendas,

Gras Savoye

França

seguro

Marketing e Suporte

Bosch

Alemanha

Veículo motorizado

Vendas,

equipamento eléctrico

Marketing e

e electrónico

Suporte

De pesticidas, jan 2014

Serviços

Syngenta

Suíça

fertilizantes e outros produtos químicos agrícolas

Vendas, Marketing e Suporte

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Projeto Data dezembro 2013 dezembro 2013

Empresa que investe

Fugro

2013

(BP)

outubro 2013 outubro 2013

nvestimento de Capital

Os postos de trabalho criados

9.1

105

novo

6.8

novo

197.1

122

expansão

55.4

151

novo

6.8

novo

7.5

novo

6.8

novo

197.1

122

expansão

15.3

novo

6.8

novo

150

novo

2.9

novo

fabrico

55.7

429

novo

varejo

36.9

179

novo

varejo

12.3

novo

1.3

novo

75.6

342

novo

Atividade na Indústria

Tipo de projeto

Holanda

de engenharia, e

Desenho,

relacionados

British Petroleum

2013

Sub-Sector Arquitetônicos, serviços

Fugro

outubro

País de Origem

MER Group

Murray & Roberts

Flexenclosure

Holanda

Reino Unido

Israel

África Do Sul

Suécia

Arquitetônicos, serviços

Serviços

de engenharia, e

Prestados Às

relacionados

Empresas

Estações e terminais de granéis de petróleo

Resources

2013

Management

Reino Unido

Transporte Logistics,

telecomunicações

Distribution &

sem fio

Transportation

Pesados & engenharia civil equipamentos de comunicação

Serviços de consultoria ambiental

(ERM) Estações e terminais de

outubro

British Petroleum

2013

(BP)

outubro

Air Logistics

2013

Group

setembro

Spencer Ogden

Os serviços de

2013

Energy

emprego

setembro

Vodacom

2013

Mozambique

Reino Unido

Distribuição e

Operadoras de

Environmental outubro

Logística,

granéis de petróleo

Serviços Prestados Às Empresas Vendas, Marketing e Suporte Serviços Prestados Às Empresas Logística, Distribuição e Transporte Vendas,

Reino Unido

O transporte aéreo

Marketing e Suporte Serviços Prestados Às Empresas

Serviços de Reino Unido

processamento de

TIC & Internet

dados, hospedagem,

Infra-estrutura

e relacionados setembro

ThyssenKrupp

2013

Engineering

setembro 2013 agosto 2013 agosto 2013 agosto 2013

Clover Industries

MAC Cosmetics

LG Electronics

Vendas, Alemanha

Marketing e Suporte

África Do Sul Estados Unidos Coreia Do Sul

Drive Control Corporation

Máquinas de uso geral

África Do Sul

(DCC)

produtos diários Cosméticos, perfumes, cuidados pessoais e produtos para o lar Eletrodomésticos e eletrônicos lojas Computadores e periféricos

Vendas, Marketing e Suporte

Cimentos de julho 2013

Mocambique (Cements of Mozambique)

Portugal

Cimento e concreto produtos

fabrico

Nossa jornada juntos

Projeto Data

junho 2013

Empresa que investe Norton Rose Fulbright

Maio De

Olam

2013

Mozambique

Maio De 2013 Maio De 2013 Maio De 2013

País de Origem

Sub-Sector

nvestimento de Capital

Os postos de trabalho criados

6.8

novo

10.33

novo

6.8

novo

varejo

36.9

179

novo

fabrico

2.5

novo

arejo

3.23

novo

fabrico

1641.2

146

Co-Locati

extração

484.6

214

novo

197.1

122

novo

244.2

116

novo

2.9

novo

15.3

novo

200

expansão

Atividade na Indústria

Tipo de projeto

Serviços Reino Unido

serviços legais

Prestados Às Empresas

Cingapura

Têxtil e Têxtil Mills

Reino Unido

A banca de retalho

fabrico Serviços

Nedbank

Prestados Às Empresas

Sumol+Compal

Portugal

Aveng Group

África Do Sul

Refrigerantes e gelo Pesados & engenharia civil

fabrico Serviços Prestados Às Empresas

Material de construção Maio De

Builders

Estados

e jardim equipamentos

2013

Warehouse

Unidos

e suprimentos concessionários

Maio De

Sogitel

2013

Mozambique

abril 2013

Massmart

abril 2013 abril 2013

Beacon Hill Resources Nippon Steel & Sumitomo Metal

março

Bollore Africa

2013

Logistics

março

Jindal Steel &

2013

Power

março 2013

Siemens

Portugal

Comércio por grosso

Unidos

(Bens de consumo)

África Do Sul Japão

França

Índia

Alemanha

Crane Worldwide

Estados

2013

Logistics

Unidos

Aggreko

Reino Unido

Forestal Oriental

Finlândia

2013 jan 2013 dezembro 2012 dezembro 2012 dezembro 2012

Coca-Cola Coca-Cola

Estados Unidos Estados Unidos

Investment

Outros petróleo e carvão produtos mineração de carvão Armazenamento e armazenamento Energia elétrica de combustível fóssil

Logística, Distribuição e Transporte eletricidade

Todos os outros

Vendas,

equipamentos elétricos

Marketing e

e componentes

Suporte

Serviços de transporte

Vendas,

de mercadorias /

Marketing e

Distribuição

Suporte

Energia elétrica de combustível fóssil

eletricidade

Pecuária e logging

fabrico

2364.3

6000

novo

Refrigerantes e gelo

fabrico

Refrigerantes e gelo

fabrico

29.7

120

novo

construção

500

3000

novo

expansão

Comercial e

Dingsheng International

produtos

Estados

março

Cimento e concreto

Hong Kong

construção institucional construção

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Projeto Data

Empresa que investe

País de Origem

Sub-Sector

nvestimento de Capital

Os postos de trabalho criados

6.8

novo

fabrico

55.7

429

novo

fabrico

1641.2

146

novo

4.1

novo

2.9

novo

15.3

novo

504

novo

22.2

novo

varejo

6.4

novo

Atividade na Indústria

Tipo de projeto

Serviços de contabilidade, novembro

Baker Tilly

2012

Portugal

Reino Unido

preparação de impostos, contabilidade, folha

Serviços Prestados Às Empresas

de pagamento & novembro

Carbon Neutral

2012

Investments (CNI)

outubro 2012

Astral Foods

setembro

Bharat Petroleum

2012

(BPCL)

setembro 2012

Multotec

setembro

ABB (Asea Brown

2012

Boveri)

setembro 2012 setembro 2012 agosto 2012

Reino Unido

África Do Sul Índia Alemanha

Suíça

Outro (Serviços Financeiros) A produção animal Natural, gás liquefeito e comprimido

Serviços Prestados Às Empresas

Todas as outras

Consertos e

máquinas industriais

Manutenção

Todas as outras máquinas industriais

Vendas, Marketing e Suporte Vendas,

Sturrock Shipping

África Do Sul

transporte hidroviário

Marketing e Suporte

Ncondezi Coal

Reino Unido

Riversdale Mining

Reino Unido

Energia elétrica de combustível fóssil

eletricidade Vendas,

mineração de carvão

Marketing e Suporte Serviços

julho 2012

Moza Banco

Portugal

A banca de retalho

Prestados Às Empresas

Operadoras de mai 2012

Movitel

Vietnã

telecomunicações sem fio

Seci API Biomasse mai 2012

Mozambique

Itália

produção vegetal

fabrico

15.1

novo

Itália

energia de biomassa

fabrico

187.6

109

novo

Agricultura,

Vendas,

construção, mineração

Marketing e

2.9

novo

e maquinaria

Suporte 34.1

222

novo

2.9

novo

2.8

novo

(SADM) Seci API Biomasse mai 2012

Mozambique (SADM)

abril 2012

Atlas Copco Cervejas de MoCambique Atlas Copco

Suécia

Reino Unido

Suécia

Cervejarias e destilarias

fabrico

Agricultura,

Vendas,

construção, mineração

Marketing e

e maquinaria

Suporte Vendas,

abril 2012

Nico Holdings

Malavi

seguro

Marketing e Suporte

abril 2012

Tenaris

Itália

Outros produtos metálicos

Vendas, Marketing e Suporte

Nossa jornada juntos

Projeto Data março 2012 fev 2012

fev 2012

jan 2012 dezembro 2011

Empresa que investe Bluepharma deVere & Partners (deVere Group) Weir Minerals Africa

CNBC Africa

Lacatoni

novembro

Sasol Petroleum

2011

International

novembro

The Foschini

2011

Group

novembro

Beacon Hill

2011

Resources

novembro 2011 novembro 2011

País de Origem Portugal

Suíça

Reino Unido

África Do Sul

Portugal África Do Sul África Do Sul

África Do Sul

Eni SpA (Eni)

Itália

Eni SpA (Eni)

Itália

Sub-Sector As preparações farmacêuticas

nvestimento de Capital

Os postos de trabalho criados

34.1

novo

2.8

novo

2.8

novo

fabrico

19.9

300

novo

fabrico

1641.2

146

novo

varejo

36.9

179

novo

22.2

novo

extração

484.6

214

novo

fabrico

1641.2

146

novo

extração

484.6

214

expansão

154.1

130

novo

2.8

novo

142

novo

3000

294

novo

5.8

novo

fabrico

75.6

342

expansão

varejo

16.6

177

novo

Atividade na Indústria sede

Serviços bancários

Serviços

corporativos e de

Prestados Às

investimento

Empresas

Borracha mangueiras e correias Rádio e TV de radiodifusão Roupa e acessórios de vestuário Natural, gás liquefeito e comprimido Lojas de mercadorias em geral Outros petróleo e carvão produtos A extração de petróleo e gás Natural, gás liquefeito e comprimido

Tipo de projeto

Vendas, Marketing e Suporte Serviços Prestados Às Empresas

Vendas, Marketing e Suporte

Vale novembro

(Companhia

2011

Vale do Rio

Brasil

mineração de carvão

Doce) Vale novembro

(Companhia

2011

Vale do Rio

Brasil

Outros petróleo e carvão produtos

Doce) Outros mineração de

outubro

Globe Metals &

2011

Mining

outubro

Africa Great Wall

2011

Cement

outubro

Jindal Steel &

2011

Power

setembro

Hewlett-Packard

Estados

programação de

2011

(HP)

Unidos

computadores

Austrália

China Índia

minério de metal Cimento e concreto produtos Energia elétrica de combustível fóssil Serviços de

personalizados

Logística, Distribuição e Transporte Vendas, Marketing e Suporte fabrico eletricidade Vendas, Marketing e Suporte

Cimentos de setembro

Mocambique

2011

(Cements of

Portugal

Cimento e concreto produtos

Mozambique) agosto 2011

Alimentos & Bebidas Choppies

Botswana

Stores (Food & Tobacco)

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Projeto Data

Empresa que investe

julho 2011

Maragra ACucar

Reino Unido

junho 2011

Mitsui & Co

Japão

junho 2011

Ecobank Transnational

País de Origem

Sub-Sector Sugar & produtos de confeitaria A extração de petróleo e gás

nvestimento de Capital

Os postos de trabalho criados

Tipo de projeto

55.7

429

expansão

22.2

novo

expansão

fabrico

1.2

novo

fabrico

75.6

342

novo

15.6

novo

154.1

130

expansão

extração

270

1012

expansão

fabrico

1.65

novo

varejo

16.6

177

novo

fabrico

novo

150

novo

484.6

214

novo

34.1

222

novo

2.9

novo

fabrico

30.4

174

novo

fabrico

200

novo

22.2

novo

Atividade na Indústria fabrico Vendas, Marketing e Suporte Serviços

A banca de retalho

Prestados Às Empresas

Plásticos e materiais junho 2011

Plasteuropa

Portugal

filme não laminada e lençóis de embalagem

junho 2011

abril 2011

Henan Tongli Cement Essar Global

Grindrod

Noventa Limited

China

Índia

África Do Sul

Reino Unido

Cimento e concreto produtos Iron & Steel moinhos e ferroligas Outros petróleo e carvão produtos Outros mineração de minério de metal

Logística, Distribuição e Transporte Logística, Distribuição e Transporte

De pesticidas, março 2011

Embrapa

Brasil

fertilizantes e outros produtos químicos agrícolas Alimentos & Bebidas

fev 2011

Shoprite

África Do Sul

Stores (Food & Tobacco)

fev 2011 jan 2011 jan 2011 novembro 2010

First National Choice Movitel Pohang Iron & Steel (POSCO) RJ Corporation

novembro

United Bank for

2010

Africa (UBA)

novembro 2010

MCC Plant Hire

outubro

Central Bank of

2010

India (CBI)

outubro 2010

Bakhresa

agosto

Olam

2010

Mozambique

África Do Sul

equipamentos de

TIC & Internet

comunicação

Infra-estrutura

Coreia Do Sul

mineração de carvão

extração

Índia

Refrigerantes e gelo

fabrico

Nigéria

A banca de retalho

Vietnã

Serviços

Group (KenolKobil)

Prestados Às Empresas

África Do Sul

Agricultura,

Vendas,

construção, mineração

Marketing e

e maquinaria

Suporte Serviços

Índia

A banca de retalho

Prestados Às Empresas

Tanzânia Cingapura

Kenol-Kobil julho 2010

Refrigerantes e gelo

Quênia

Grãos e sementes oleaginosas Têxtil e Têxtil Mills Outros petróleo e carvão produtos

Vendas, Marketing e Suporte

Nossa jornada juntos

Projeto Data

julho 2010 julho 2010

Empresa que investe ABC Holdings (BancABC) Nestle

País de Origem

Sub-Sector

Africa Region

A banca de retalho

African Medical Investments (AMI)

Suíça

(Elsewedy

Suíça

Vodafone Mozambique

março

Portucel Soporcel

2010

Group

fev 2010

Riversdale Mining

novo

45.3

260

novo

32.4

260

novo

construção

49.4

209

novo

eletricidade

100

novo

expansão

fabrico

2300

3000

extração

484.6

214

Prestados Às

Café e chá

fabrico

Café e chá

Distribuição e Transporte

Reino Unido

Egito

Cables) mai 2010

Tipo de projeto

Logística,

Elsewedy Electric mai 2010

Os postos de trabalho criados

Empresas

(EAR) mai 2010

nvestimento de Capital

Atividade na Indústria Serviços

Botswana

Nestle Equatorial julho 2010

Hospitais médicos e cirúrgicos em geral Energia elétrica de combustível fóssil Operadoras de

Reino Unido

telecomunicações sem fio

Portugal Austrália

Celulose, papel, cartão & mineração de carvão

TIC & Internet Infra-estrutura

novo Co-Locati

8.3. Suazilândia Projeto Data

Empresa que investe

País de Origem

Reyada março 2014

Construction

Egito

Industries Reyada março 2014

Construction

Egito

Industries novembro

MTN

2013

Swaziland

março 2012

Don't Waste Services

dezembro

Galp

2011

Swaziland

outubro 2011

Nedbank Swaziland

University of Creative Technology

Cimento e concreto produtos Cimento e concreto produtos Operadoras de

África Do Sul

telecomunicações sem fio

Os postos de trabalho criados

fabrico

65.9

120

novo

fabrico

1.29

120

novo

150

novo

6.8

novo

33.3

335

novo

14.6

novo

TIC & Internet Infra-estrutura

Serviços de gestão

Serviços

de resíduos e

Prestados Às

despoluição

Empresas

Portugal

postos de gasolina

varejo

Reino Unido

A banca de retalho

África Do Sul

Tipo de projeto

Serviços Prestados Às Empresas

Limkokwing julho 2011

Sub-Sector

nvestimento de Capital

Atividade na Indústria

Escolas, faculdades, Malásia

universidades, escolas profissionais e

Educação e Formação

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Projeto Data

Empresa que investe

País de Origem

Sub-Sector

Sanlam julho 2011

Investment Management

África Do Sul

gestão de Investimentos

(SIM) julho 2011 julho 2011 junho 2011 mai 2011

Vantage

Estados

Hospitais médicos e

Health

Unidos

cirúrgicos em geral

Vantage

Estados

As preparações

Health

Unidos

farmacêuticas

Clicks Group

África Do Sul

Ubombo Sugar

Reino Unido

Saúde e cuidados pessoais lojas Sugar & produtos de confeitaria Operadoras de

março 2011

Seacom

Mauritius

telecomunicações por fio

nvestimento de Capital

Os postos de trabalho criados

novo

construção

49.4

209

novo

fabrico

31.1

376

novo

varejo

4.2

novo

fabrico

134

768

expansão

150

novo

Atividade na Indústria

Tipo de projeto

Serviços Prestados Às Empresas

TIC & Internet Infra-estrutura

8.4. Seychelles Projeto Data

Empresa que investe

País de Origem

Sub-Sector

Atividade na Indústria

Investimento de Capital

Os postos de trabalho criados

15.3

novo

10.8

novo

150

novo

5.8

novo

36.9

179

novo

129.8

219

novo

Tipo de projeto

Vendas, junho 2014

Mihin Lanka

Sri Lanka

O transporte aéreo

Marketing e Suporte

junho 2014

Sri Lanka Insurance

Vendas, Sri Lanka

seguro

Marketing e Suporte Serviços

fev 2014

Bank of Ceylon

Sri Lanka

A banca de retalho

Prestados Às Empresas

Operadoras de fev 2013

Bharti Airtel

Índia

telecomunicações sem fio Serviços de

jan 2013

Prism Informatics

Índia

programação de computadores personalizados

dezembro

Pure Gold

2012

Jewellers

outubro

UAE Exchange

2011

Centre

junho 2010

Raffles Hotels & Resorts

UAE

Jóias e talheres

UAE

A banca de retalho

TIC & Internet Infra-estrutura Vendas, Marketing e Suporte varejo Serviços Prestados Às Empresas

Canadá

acomodação

construção

09 OP OR DES

TUNI

TES

ERGEN

Nossa jornada juntos

100

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

9. OPORTUNIDADES EMERGENTES 9.1. SETORES-CHAVE E PRODUTOS Enviamos os produtos estratégicos para o comércio entre cada uma das regiões são apresentados. É evidente que há potencial para aumentar o comércio entre os quatro países, especialmente devido ao facto de que ¾ da-lhes uma outra fronteira, três importantes portos entre eles (Richards Bay, Durban e Maputo) e são conectados um ao outro através de uma rede de estradas de qualidade e infra-estrutura ferroviária (a maior parte em KZN, com maiores investimentos em infra-estruturas rodoviárias e ferroviárias sendo visto em Moçambique e Suazilândia). Apesar de não ser fisicamente ligado ao dos outros três países, Seychelles também oferece oportunidades únicas para os outros três parceiros, que a economia é quase que totalmente orientada a serviços, e irá certamente beneficiar de trocas mais intensamente com os outros três. O facto de a África do Sul é constantemente no top 10 principais fontes de turistas para as Seychelles também é já um indício seguro da conexão existente entre os dois países e potencial positivo spill-over com o resto do East3ROUTE economias. 9.1.1. Principais KZN Exportacoes A fim de melhor crescimento económico no KZN Província, tem sido considerado essencial pelo KZN Departamento de Desenvolvimento Econômico e do Turismo que os principais áreas de investimento ser direcionado. Com base em vantagens competitivas específicas dentro de cada um dos distritos/Metro de KwaZulu-Natal, alguns sectores de investimento têm sido identificados. As principais áreas de investimento/ produtos devem estar alinhados com os planos para o futuro das exportações a fim de maximizar o potencial do investimento. As principais áreas de investimento, com um potencial de exportação para Moçambique, Seychelles e da Suazilândia, são realçados na tabela abaixo. Tabela 9.1: Principais áreas de investimento e produtos para KZN com potencial para exportação regionais47 District / (Metro) Amajuba

Ugu

Principais sectores de investimento

Produtos-chave identificadas

Fabrico de Metal

Molduras

minas de carvão

peças para carros

dos têxteis e vestuário

Eletrodomésticos

Florestais e da Madeira

Cana-de-açúcar mobiliário

das pedreiras Agricultura

macadâmia

produção de mobiliário processamento alimentar uMgungundlovu

Agricultura (legumes, verduras,

Produtos de couro/calçados

frango), Silvicultura e exploração florestal

produtos lácteos processados cultura

couro e calçado Zululand

Pecuária (Nguni)

As carnes

Silvicultura e exploração florestal

Couros

Minas de Carvão

produtos provenientes de explorações

Minas de Carvão

Carnes e peles

peles transformação

produtos provenientes de explorações

mineiras Beneficiadas uMzinyathi

mineiras Beneficiadas

KZN Department of Economic Development and Tourism, Industrial Hubs and Special Economic Zones, (2013)

Nossa jornada juntos

District / (Metro) uMkhanyakude

Principais sectores de investimento Agricultura

101

Produtos-chave identificadas Os ananases Cana

iLembe

Agricultura

Embalados e produtos agrícolas

Agro-processamento

transformados

processamento de madeira

Biodiesel

plásticos e embalagens energia verde eThekwini

Fabricação de Produtos Químicos

Petroquímica

fabricação automotiva

indústria automotiva e produtos relacionados

Electronics uThungulu

Madeira Silvicultura e fabricação de

As máquinas

produtos metálicos Mineração minerais não metálicos Fabricação fabricação pesada Sisonke uThukela

Agricultura

Produtos lácteos

agro-florestal processamento

Madeira

Têxteis e Vestuário Agricultura

A tela, toalhas, lençóis e roupas

agro-alimentar

culturas produtos à base de carne de porco

9.1.2. As exportacoes Chave Mocambicanas Na tabela abaixo destaca alguns dos principais produtos de Moçambique que têm potencial para ser importados regionalmente pela KZN, Seychelles e da Suazilândia. Os produtos foram identificados através da análise das principais exportações de Moçambique porque é considerado vital que Moçambique desenvolver e chicote já as vantagens competitivas existentes no interior do país. Tabela 9.2: produtos moçambicanos-chave para exportação regionais Produto

Raciocínio

Legumes, Verduras e produtos

Moçambique tem um bem-estabelecida indústria e vegetais, é um dos país, princípio das

hortícolas

exportações (exportando quantidades mais elevadas de exportações de KZN). Moçambique poderá aproveitar o potencial de vegetais já existentes mercados e fazendas e ampliar as exportações para Suazilândia, KZN e Seychelles

Preparados alimentos

Mais uma vez a localização perto de Moçambique a KZN e Suazilândia permite o transporte e a exportação de alimentos, mantendo uma qualidade superior. Moçambique já exporta um grande número de géneros alimentícios. Da Suazilândia importa quase 20% de sua alimentação, por isso é evidente que há um mercado para preparar alimentos de Moçambique.

Indústria automotiva e produtos

Historicamente, Durban e KZN tem dominado este mercado, mas com a atual investimento do

automotivos

porto de Maputo e terminais automotivos, Moçambiques indústria automotiva está prevista para crescer. Pode ser benéfico como kzn e Moçambique aproveitar o potencial de seus respectivos setores automotivo e de trabalhar juntos para crescer a industria. Exportação de peças automotivas entre estes países é uma grande possibilidade.

Produtos de Produtos Químicos/

Produtos Químicos/das indústrias

das Indústrias

esta é uma das principais exportações moçambicanas e, também, uma das principais da KZN importações. É claro potencial para expansão do comércio do chicote elétrico, nesta área. Embora KZN exporta uma grande quantidade desses produtos, bem, há potencial para ambos os mercados a trabalhar juntos para maximizar desenvolvimento.

102

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

9.1.3. Chave da Suazilândia exportacoes Os produtos cultivados e produzidos na Suazilândia têm o potencial de ser importados regionalmente pela KZN, Moçambique e a República das Seychelles. Eles foram identificados através da análise das principais exportações da Suazilândia porque é considerada essencial que a Suazilândia desenvolver e chicote já as vantagens competitivas existentes no interior do país. Table 9.3: Suazilândia’s key exports for the regional market48 Produto

Raciocínio

As máquinas

As máquinas é um dos cinco principais Suazilândia exportações e contribui significativamente para o total das exportações do país e Moçambique, o segundo maior importação, indicando grande mercado potencial na área. Tendo em conta a rápida industrialização de estas três regiões, é inegável que existe demanda por máquinas.

Têxteis

Têxteis da Suazilândia são os principais contribuintes para o valor total da exportação. Isso é especialmente importante para os artigos de vestuário e acessórios (de malha/malha etc). A África do Sul e Moçambique importar vestuário e poderia se beneficiar de um mercado têxtil que está próximo e acessível.

Açúcares e produtos de

A indústria do açúcar é um contribuinte principal para a Suazilândia, valor de exportação. É,

confeitaria

portanto, considerada ideal que a Suazilândia expandir sua indústria açucareira em mercados regionais como KZN e Moçambique (principalmente para Moçambique porque a indústria do açúcar está bem estabelecido em KZN).

Frutas, verduras e legumes

Dado o facto de a agricultura emprega 75% da força de trabalho da Suazilândia, mas não contribui de forma significativa para o PIB, existe uma clara necessidade de trabalhar e expandir os mercados agrícolas da Suazilândia. Moçambique é um grande importador de produtos hortícolas e que se beneficiariam de um mercado de produtos hortícolas frescos em sua borda.

Do acima exposto, é evidente que muito pouca negociação está ocorrendo entre Moçambique, Seychelles e da Suazilândia. A maioria do comércio está ocorrendo entre a África do Sul e outros países. Isso cria oportunidades para aumentar as exportações de Moçambique, das Seychelles e da Suazilândia, o aumento do comércio entre esses países e, ao mesmo tempo, incrementar o comércio com a África do Sul. As grandes oportunidades incluem o comércio das seguintes: •

Legumes e produtos hortícolas

•

peças automotivas

•

Indústria Têxtil

•

açúcares e confeitaria

•

preparados alimentares (especificamente os atuns enlatados e congelados)

9.2. AS EMPRESAS, INVESTIDORES E OPORTUNIDADES DE INVESTIMENTO Esta seção fornece uma visão geral dos identificados como os principais investidores, assim como novas oportunidades de negócios e investimentos no East3ROUTE. Como ponto de partida, os níveis de negócios já existentes infra-estruturas de apoio são revisados junto com os últimos 5 anos do investimento realizado para a região em um por país.

Derived from Trade Map export figures.

Nossa jornada juntos

103

Tabela 9.4 abaixo analisa o comércio físico infra-estrutura existente em todos os modais de transporte na região, bem como os actuais níveis de tecnologia de informação e comunicação, recursos energéticos e a acessibilidade ao trabalho. Tabela 9.4 Comparação das Empresas de Infra-estrutura de suporte na Região east3ROUTE49505152535455 Infra-estruturas de Apoio Empresarial estradas

KwaZulu Natal (África do Sul)

Moçambique

Seychelles

Suazilândia

Bem desenvolvido,

Redes insuficientes.

Rede desenvolvida. Ele

ou seja Ocidental

No entanto, tem

é capaz de atender

Freeway ea N2

havido melhorias e

empresas nacionais e

conectar com outras

desenvolvimentos, ou seja,

internacionais 51.

internacionais 52 .

grandes cidades . 49

a evolução Nacala e Beira Corredor, e Pemba 50 .

trilho

Bem desenvolvido. É

Insuficiente para os

Atualmente não há

Redes desenvolvidos. Há

gerido pelo governo

negócios. Existem

redes ferroviárias do

projetos existentes para

nacional.

projetos propostos para

país.

melhorar as ligações

desenvolver uma rede

entre Suazilândia e portos

ferroviária do Porto de

sul-Africano.

Nacala, como parte de seu desenvolvimento corredor. ar

Bem desenvolvido,

Infra-estrutura está

Bem desenvolvido, i.e.

Limited.

ou seja, o Aeroporto

disponível, mas a

Novo aeroporto de

O país tem um número

Internacional King

atualização necessária é

Praslin vai ver um

de aeroportos regionais,

Shaka.

necessário.

grande aumento

em vez de aeroportos

no número de

internacionais 22 .

passageiros. portas

Bem desenvolvido.

Limited. Embora existam

Bem desenvolvido.

Suazilândia, como

O Sharks Board

desenvolvimentos

Porto de Mahé e

uma nação sem litoral,

KZN apresentou

propostos, ou seja, do

Porto de Victoria são

capitaliza sobre os

uma proposta de

Corredor de Nacala

a porta de entrada

portos de Durban e

construção de uma

Desenvolvimento.

para as atividades

Richards Bay localizada

escola de formação

de importação e

a aproximadamente 400

marítima R1bn e

exportação da ilha.

km-600 km de distância.

museu 53 .

49 KZN Top Business http://kzntopbusiness.co.za/site/kzn-infrastructure 50 Transport World Africa – Posted 19 December 2013 (http://www.transportworldafrica.co.za/2013/12/19/transport-infrastructure-projects-in-central-and-northern-Moçambique/) 51 Seychelles Investment Board http://www.sib.gov.sc/ 52 Suazilândia Investor Roadmap http://www.Suazilândia.co.sz/ 53 Maps of the World http://www.mapsofworld.com/international-airports/africa/Suazilândia.html 54 Business Report: KZN seeks billions for major projects – Posted 25 October 2013 http://www.iol.co.za/business/news/kzn-seeks-billions-for-major-projects-1.1597592#.VDfp8vmSwe0 55 KZN Provincial Treasury http://www.kzntreasury.gov.za/LinkClick.aspx?fileticket=PK8emfWVXSg%3D&tabid=528&mid=1630

104

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

Infra-estruturas de Apoio Empresarial ICT

KwaZulu Natal (África do Sul)

Moçambique

Seychelles

Suazilândia

Bem desenvolvido.

Sistema de

Bem desenvolvido.

Em 2013, foi lançada

desenvolvimento.

Suficientes conexões

a KZN Regional

Movitel - a joint

celulares e internet que

de Inovação e

venture entre a Viettel

são favoráveis para as

Tecnologia Hub

e SPI Companhia

empresas.

Project.

de Moçambique ter

Desenvolvido.

construído 2.800 estações de base 2G / 3G e 25.000 km de cabos de fibra óptica que cobrem 100% dos distritos e rodovias, servindo cerca de 80% da população moçambicana 54 . Energia (incluindo as

Sob desenvolvido. Um

Em desenvolvimento.

energias renováveis)

centro de produção

A pesquisa mostrou que

A recente melhoria

de energia renovável

o país está à beira de

da rede de energia

é proposto em Ilembe

um boom do petróleo e

elétrica para 400 kV

Município Local. Ele

do gás natural, que está

significa que o país tem

irá se concentrar

atraindo as empresas de

fonte de alimentação

em fabricação de

energia 55 a partir de várias

adicional para atender

componentes e não

partes do mundo.

às necessidades das

geração.

grandes indústrias. Em termos de fontes renováveis, a Hydro energia é o mais desenvolvido, mas em pequena escala.

Forca De Trabalho

Favorável mão de

Relativamente favorável,

Mão de obra

Força de trabalho

obra qualificada em

mas com uma gama

qualificada

qualificada favorável.

diferentes setores da

limitada de habilidades.

favorável, com uma taxa nacional de

economia.

alfabetização de 86,4%. Fazer negócios, em

Além do exposto,

Moçambique está

As políticas

O país tem idades

geral

a região tem uma

actualmente a

governamentais

interligar em redes

cultura de negócios

implementar grandes

apoiam tanto o

ferroviárias, rodoviárias

comercial e

projetos de infraestrutura.

investimento local

e de telecomunicações,

financeiro altamente

As empresas estrangeiras

e internacional.

que se conectam com a

desenvolvido, que

têm reconhecido o

Conseguir um

SADC, COMESA e regiões

é complementado

potencial de negócios do

visto de trabalho é

além. Ele oferece uma

por um espectro de

país e estão investindo

relativamente simples

base de baixo custo,

serviços profissionais

bilhões de dólares

e não há vistos são

proteção e segurança

e bom acesso a

necessários. Os

dos investidores.

mercados no exterior.

regimes fiscais são também favoráveis negócio fazendo, portanto, pode ser feito com facilidade.

5657

56 African Press Organisation – Posted 25 August 2014 http://appablog.wordpress.com/2014/08/25/the-impact-of-movitel-on-ict-in-Moçambique/ 57 57 Africa oil & gas review – PwC http://www.pwc.co.za/en_ZA/za/assets/pdf/oil-and-gas-review-2014-gc.pdf

Nossa jornada juntos

105

Conforme observado na tabela acima, KZN possui uma diversificada infra-estrutura comercial e financeira equilibrada pela excelente infra-estrutura física. Moçambique tem atraído níveis significativos de investimento directo estrangeiro em grandes projetos de infra-estrutura incluindo portos e infra-estrutura rodoviária. Este é antecipado para auxiliar no desbloqueio potencialidades locais através da redução de cronogramas de desenvolvimento. O Seychelles solidária as políticas nacionais em matéria de investimento, enquadramento fiscal e a facilidade do movimento trabalhista devido a requisitos visto de trabalho não torna o país altamente atraente para o IDE. Da Suazilândia, infra-estrutura integrada - nomeadamente aos transportes ferroviários, rodoviários e de redes de telecomunicações com os Estados membros da SADC, COMESA e regiões fora oferece um menor custos de transporte, segurança e protecção do investidor. 9.2.1. KwaZulu-Natal Infra-estrutura de suporte empresarial KZN é bem desenvolvido no geral. Antes de 2010, o número de projectos de desenvolvimento de infra-estruturas foram implementadas, como o R110 milhões valorização do Western Freeway e R1.34 bilhões investimento para atualizar instalações existentes no porto de Durban. O estabelecimento e o crescimento do Dube na Tradeport no mesmo ano de 2010, abriu novas oportunidades para as empresas locais e internacionais. Dube na Tradeport atende a nova geração das aeronaves no aeroporto King Shaka e integra uma zona de desenvolvimento industrial, instalação de transferência intermodal de mercadorias e outras oportunidades comerciais e de varejo. A plataforma está relacionada com os portos de Durban e Richards Bay. Sessenta projetos de infra-estrutura da província vale um coletivo R6 bilhões, foram colocados fora de atrair tanto os financiadores nacionais e internacionais em Outubro de 2014. Os projetos, em termos de dimensão e indústria, são todas destinadas a melhorar a sua actual infraestrutura tanto para os residentes e empresas. 9.2.2. Moçambique O governo da República de Moçambique, que possui infra-estrutura de transportes identificados como fundamentais para o desenvolvimento económico, lançou várias parcerias público-privadas e concessões aos consórcios que construir ou reabilitar as estradas. Grandes players do mercado de construção global foram contratados para esses projetos. As empresas portuguesas, em particular Conduril, MotaEngil e Zagope, são predominantes. As empresas chinesas - China Communications Construction Company, a China Henan International Grupo de Cooperação Internacional e Weihai económico e Cooperação Técnica - ter sido concedido a maioria, mas não a maior, os contratos. As empresas de construção de outros países são muito menos envolvida, com Cooperativa Muratori e Cementisti (CMC) di Ravenna na Itália sendo uma exceção importante. Atualizando o sistema ferroviário é uma necessidade ainda mais premente a infra-estrutura rodoviária porque a exportação a quantidade enorme de recursos do centro de Moçambique depende dos transportes por caminho-de-ferro. Mais de US$ 30 bilhões em projetos de infra-estrutura estão em fase de preparação e interesse do investidor continua a crescer, impulsionando o crescimento em Moçambique o sector da construção. Business Monitor International estima que o sector da construção civil serão em média 6,7% de crescimento por ano durante o nosso período de previsão entre 2014 e 2023. Grande interesse e investimento em Moçambique, vastos recursos naturais tem solicitado um investimento em infra-estrutura drive.

106

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

9.2.3. Seychelles A infra-estrutura de suporte global da empresa em Seychelles favorece investimentos nacionais e internacionais. A fim de garantir a segurança do abastecimento, e ao mesmo tempo substituir alguns dos antigos grupos geradores com motores diesel em virtude de aposentadoria, e PUC (electricidade) investiu USD48.7 milhões em um novo de 50 Mega Watts (MW) power station, que é situado na Roche Caïman, na costa leste de Mahé. Este investimento dobrou a capacidade de produção no país. Praslin e La Digue, também foram beneficiadas por este projeto, por meio da transferência dos menores existentes conjuntos geradores de Mahe para a Baie Sainte Anne de Praslin, a fim de aumentar a capacidade. 9.2.4. Suazilândia Dois projectos de infra-estruturas chave, uma ligação ferroviária para a África do Sul e um novo aeroporto, contrastando perspectivas de êxito. A ligação ferroviária, que atualmente encontra-se em sua fase de projeto e será executado a partir de Lothair em Mpumalanga África do Sul província (que faz fronteira da Suazilândia) para a Suazilândia Railway (SR) simetricamente no Sidvokodvo, sul de Manzini (o maior Swazi cidade), irá reforçar a integração do sistema ferroviário na região e irá aumentar tráfego de mercadorias. No entanto, o recém-construído aeroporto localizado em Sikhupe, 80 km a leste de Manzini, é o facto de, devido à sua localização, prevista para ter pouco impacto sobre a abertura do comércio regional.

10 CON CLUSOES

COES

MEN

E RE

Nossa jornada juntos

107

108

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

10. CONCLUSOES E RECOMENDACOES O Relatório Económico até 2015 fornece um instantâneo de cada uma das quatro regiões, em termos de o atual ambiente político, o custo de fazer negócios, e comércio e de investimento dinâmica dentro e entre cada região.Além disso, o relatório destaca os recentes fluxos de investimento e oportunidades de investimento que estão disponíveis, a fim de impulsionar o comércio e o investimento entre as regiões. O FMI Regional Economic Outlook para a África Subsariana (SSA) adverte que a vulnerabilidade da região exige monitoramento, indo para a frente. Em muitos países, segundo o relatório, o déficit fiscal reflete refletemse esforços para preencher as lacunas das infra-estruturas - parte de uma agenda desenvolvimentista suficientemente financiados em condições favoráveis. No entanto, existe uma preocupação de que um número crescente de países da região, a política fiscal expansionista está sendo impulsionada pelo forte crescimento do desenvolvimento recorrentes em vez de gastar. Esta é uma área de preocupação que o East3ROUTE economias pode querer manter alerta para, de forma a garantir competitividade futura e catapultou caminhos de crescimento. Disponibilidade de dados é um revés grave entre os países em desenvolvimento e o SSA não é excepção. Isso torna difícil comparabilidade e fiabilidade, abrindo diferentes pesquisas empíricas diferentes saídas para as inferências sobre a região, o que é susceptível de conduzir à desalinhado propostas políticas. Em alguns casos, por exemplo, as estatísticas referem-se ao ano 2001 ou até mesmo de volta até o ano de 1997. O East3ROUTE economias podem abordar como um ponto de partida confiável e disponibilidade de dados consistentes sobre o estado das suas economias, como isto irá ajudar a pintar uma imagem estável e pavimentar um caminho para intervenções políticas relevantes. A AEA e East3ROUTE região é quase sempre ficou em baixa em um número de exercícios de análise comparativa internacional. O Banco Mundial sobre o impacto do ambiente em matéria de investimento sobre o IDE mostrou que há uma correlação positiva entre os rankings do DB Relatórios e crescimento nos fluxos de IED. Além de oportunidades de negócios, tais como tamanho do mercado interno e o crescimento do mercado potencial, o trabalho mostrou a importância do clima de investimento recursos como instituições fortes e investidor-friendly os regulamentos para atrair IDE, bem como a disponibilidade de mão de obra qualificada e a presença de cluster, parceiro ou fornecedor. Como tal, East3ROUTE economias podem querer trabalhar no sentido de melhorar a sua DB rankings, por forma a melhorar a vantagem de ter maior fluxo de IED em suas fronteiras. Isso é importante, pois O IDE foi alegadamente responsável por um impressionante 11% do PIB mundial e mais de 80 milhões de empregos em todo o mundo, em 2010. Pesquisa e evidências empíricas têm demonstrado o perigo de confiar muito no que respeita aos investimentos estrangeiros, em especial investimento de carteira, para lidar com agenda de desenvolvimento nacional. Este tipo de arrecadação é extremamente volátil e planos de desenvolvimento podem oscilar muito rapidamente. A chave para compensar tais vulnerabilidades reside na criação nacional poupança doméstica e reservas offshore. O East3ROUTE economias pode também querer acompanhar de perto essas economias e garantir seu crescimento constante para a estabilidade de seus futuros programas de infraestrutura. Com base no ranking do doing business negócios e infra-estruturas de apoio, é evidente que as quatro regiões estão implementando uma série de iniciativas e projetos para melhorar o ambiente de negócios, a fim de atrair investimentos. Tal como acontece com todos os países em desenvolvimento, ainda há áreas que ainda necessitam melhorias, tais como os procedimentos necessários para acessar electricidade, obter crédito e resolver insolvência, etc. No entanto, positivos avanços têm sido feitos em facilitar os procedimentos regulamentares relativas ao comércio entre fronteiras, que irá continuar a apoiar as oportunidades que existem para o comércio e o investimento entre estas regiões. O East3ROUTE oferece a oportunidade para os países para abordar conjuntamente problemas comuns, identificar e promover a cooperação transfronteiriça soluções comerciais que otimiza as trocas comerciais e o investimento nas regiões.

Nossa jornada juntos

109

Positivamente, o crescimento do Produto Interno Bruto (PIB) real dos Estados-nações do East3ROUTE tem mostrado ser muito resistente à crise econômica mundial, apesar de na África do Sul foi o mais impactado devido à dependência dos mercados europeus e as importações. Apesar de alguns desafios contínuos, as perspectivas a médio prazo continua positiva. Apoiado pelo investimento no setor recursos, infra-estruturas públicas e agricultura, estima-se que o crescimento do PIB se mantenha estável para os países-membros. No longo prazo, as perspectivas, como sempre, é sensível a riscos de baixa dos preços das matérias-primas, aperto global condições financeiras e instabilidade política. Estas questões podem ser atenuados não só a nível nacional mas também a nível regional rota. Investimento estrangeiro direto (IED) em regiões tem sido significativo dentro das economias, como Seychelles e Suazilândia, sendo altamente dependentes destes fluxos de IED para o crescimento económico. A maioria dos IED tem sido na indústria extractiva, setor de energia e agricultura e desenvolvimento de infra-estruturas. A análise também tem se mostrado significativo dos fluxos comerciais que se realiza entre a África do Sul (KZN) e as outras regiões; no entanto, pouco comércio está sendo feito entre Moçambique, Seychelles e da Suazilândia. Isso cria oportunidades para aumentar as exportações de Moçambique, das Seychelles e da Suazilândia, aumentando o comércio entre esses países e, ao mesmo tempo, incrementar o comércio com a África do Sul. As grandes oportunidades em potencial incluem o comércio dos seguintes produtos: •

Vegetais e produtos vegetais

•

peças automotivas

•

Indústria Têxtil

•

açúcares e confeitaria

•

preparados alimentares (especificamente os atuns enlatados e congelados)

Muitas oportunidades de investimento estão atualmente disponíveis dentro de cada região, e estes apresentam uma oportunidade para a realização de investimentos e maior potencial de comércio entre as regiões. Uma grande variedade de actividades industriais existentes no KwaZulu-Natal, em especial ao redor do Dube Trade Port e Richards Bay Zona de Desenvolvimento Industrial. Numerosas propriedades turismo e oportunidades de desenvolvimento têm sido identificados, bem como as oportunidades no sector da economia verde, setor agrícola e de TIC/sectores da tecnologia. Em Moçambique, industrial, agrícola e turismo oportunidades têm sido identificados em todo o país. Além disso, existem várias infra-estruturas de grandes dimensões e relacionadas com a energia que existem oportunidades, que têm o potencial para impulsionar o crescimento económico e o desenvolvimento em Moçambique, e fornecer uma plataforma off que o comércio futuro e o investimento pode ocorrer. O Seychelles oferece uma gama de turismo-relacionadas com oportunidades de investimento, especialmente grandes resort e ilha desenvolvimentos. Para além do turismo oferece, oportunidades interessantes estão disponíveis no âmbito do sector das pescas, sector imobiliário, setor energético, setor de serviços profissionais e. Da Suazilândia apresenta oportunidades de investimento no sector do turismo, indústria e setor industrial e agrícola. Importante infra-estrutura de grande escala e o sector da energia há mais oportunidades para os investidores, o que contribuir com o desenvolvimento das potencialidades de investimento em ambos os sectores-chave já identificados e vários sectores emergentes muito.

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

LIS TA D

E RE

FEREN

CIAS

110

Nossa jornada juntos

111

11. LISTA DE REFERENCIAS 1.

3S Media. Transport World Africa logistics publications. www.transportworldafrica.co.za

African Development Bank. 2014. African Economic Outlook Reports: África do Sul

African Development Bank. 2014. African Economic Outlook Reports: Moçambique

4. African Development Bank. 2014. African Economic Outlook Reports: Seychelles 5. African Development Bank. 2014. African Economic Outlook Reports: Suazilândia 6. African Press Organisation. 2014. The impact of Movitel on ICT in Moçambique. 7. Asoko Market Intelligence. 2015. África do Sul is the most competitive país in the Africa’s tourism sector, according to a report released by the World Economic Forum (WEF). Online news publications. May 6 8. Business Report. 2013. KZN seeks billions for major projects. http://www.iol.co.za/business/news/kznseeks-billions-for-major-projects-1.1597592#.VDfp8vmSwe0 9.

Central Intelligence Agency [CIA]. 2015. World Fact Book. Online databases: www.ciaworldfactbook. com.

10.

Department of International Relations and Cooperations [DIRCO]. 2006. President Thabo Mbeki to CoChair África do Sul - Moçambique Economic Bilateral Commission. www.dirco.gov.za

11.

Department of International Relations and Cooperations [DIRCO]. Treaties: international agreements. www.dirco.gov.za

12.

Financial Times [FT]. 2015. IED intelligence databases. www.IEDmarkets.com

13.

Focus Africa. Helping Indian companies do business in Africa: http://focusafrica.gov.in/Seychelles_ Trade_Agreement.html

14.

Hubs (Science Parks)

15. International Monetary Fund [IMF]. 2013. New Opportunities and New Risks: Prospects for Sub-Saharan Africa and Moçambique. 16. International Monetary Fund [IMF]. 2014. World Economic and Financial Surveys: Regional Economic Outlook – Sub-Saharan Africa. 17. International Monetary Fund [IMF]. 2015. World Economic Outlook, April. 18. International Trade Centre [ITC]. 2015. TradeMap: world trade statistics databases 19.

KwaZulu-Natal Department of Economic Development, Tourism and Environmental Affairs. 2013. Industrial Hubs and Special Economic Zones

20.

KwaZulu-Natal Provincial Treasury. 2013. KwaZulu-Natal Regional Innovation and Technology

21.

KZN Top Business. KwaZulu-Natal infrastructure. http://kzntopbusiness.co.za/site/kzn-infrastructure

22.

Maps of the World. International airports: airports in Suazilândia

23.

McKinsey & Company. 2010. Insights & publications: fulfilling the promise of sub-Saharan Africa.

24.

PriceWhaterhouseCoopers [PWC]. 2014. On the brink of a boom: Africa oil & gas review

25. Quantec. 2015. Online databases 26.

Seychelles Investment Board [SIB]. www.sib.gov.sc

27.

Seychelles National Bureau of Statistics. 2015. http://www.nsb.gov.sc.

112

east3ROUTE RELATORIO ECONOMICO 2015

28.

África do Suln Department on International Relations and Cooperation [DIRCO]. 2015. The África do Suln Treaty Register. Pretoria, África do Sul

29. Southern African Development Community [SADC]. Themes: foreign direct investment. www.sadc.int 30. Statistics África do Sul [Stats SA]. 2015. Various reports and publications. www.statsa.gov.za. 31. Suazilândia Bureau of Statistics. 2015. Various indicators. www.swazistats.org.sz Suazilândia Investor Roadmap: a practical guide to doing business in Suazilândia. http://www.Suazilândia.co.sz/ 32. Trading Economics. Online economic sources: www.tradingeconomimcs.com. 33. Travel Document Systems. Suazilândia travel info. www.traveldocs.com 34. United States Commercial Services. 2011. Doing Business in África do Sul - 2011 País Commercial Guide for U.S. Companies 35.

World Bank. 2014. African Development Indicators

36.

World Bank. 2014. Doing Business Report. Washington, DC. USA.

37.

World Bank. 2014. Global economic prospects. Washington, DC. USA

38.

World Bank. 2015. World development indicators databases.

39.

World Economic Forum [WEF]. 2015. Global Competitiveness Report. Davos, Switzerland

40.

World Trade Organisation [WTO]. 2015. Trade Profiles databases

Nossa jornada juntos

www.sib.gov.sc www.seychelles.travel

www.cpi.co.mz www.inatur.org.mz

www.tikzn.co.za www.zulu.org.za

www.sipa.org.sz www.thekingdomofswaziland.com

w w w . e a s t 3 r o u t e . c o . z a