Työryhmä kiittää
Marie Jones • ohjaus PAuliina Salonius rooleissa Markus Niemi ja ville kotamäki
Werner Sillanpää ja KINO LSS, Heikki Merenkylä, Turo Entonen, Juha Kuopila, Hanna Santalahti, Teija Ketola, Milka Timosaari, Mtk-Paimio Ry, Merita Seppälä. Kiitämme omia perheitämme ja kaikkia tahoja, jotka ovat auttaneet näytelmän valmistumisessa.
Esitykset klo 19:00:
31.12.16
ensi-ilta
Paimion kesäteatterissa kesällä 2017 komediallinen musiikkinäytelmä
”Jos täytätte mun lasini, niin tahdon kertoa…”
Ohjaus Eija-Irmeli Lahti Musiikki George de Godzinsky Musiikin ohjaus Outi Ollila
2017 To 5.1. La 7.1. Pe 13.1. Pe 20.1. La 21.1. Ke 25.1. Pe 27.1. La 28.1. Ke 1.2. Pe 3.2. La 4.2. Ke 8.2. Pe 10.2. La 11.2.
käsiohjelma Näytöskausi 30.6.-21.7.2017. Lipunmyynti aukeaa keväällä 2017!
Ohjaajan Sana Olen nähnyt Kiviä taskussa näytelmän kolmenkin eri teatterin toteuttamana, ja nyt viimeisimmästä katsojakokemuksesta on jo yli kymmenisen vuotta aikaa. Se on hyvä turvaraja siihen, että unohtaa näkemänsä. Päällimmäisenä muistin näytelmästä amerikkalaisen filmitähti Roryn, joka ei koskaan tule lihaksi ja vereksi lavalla, nasevan huumorin ja kipeytyneet poskilihakset. Minua on kuitenkin pitkään kiehtonut sen mysteerio buffo-menetelmä, jossa kaksi näyttelijää hyppäävät roolista toiseen rytmiä ja painotusta vaihtamalla, pelkän fysiikan keinoin. Kaksi näyttelijää, 15 roolia. Traaginen komedia on haastava laji, mutta mielestäni se on huvinäytelmien aatelia. Siinä ilo ja suru kulkevat käsi kädessä. Kiviä taskussa on tarina kahdesta 35-vuotiaasta elämänsä suuntaa etsivästä hepusta, Charliesta ja Jakesta, jotka pestautuvat Irlannin takamailla amerikkalaisen elokuvan kuvauksiin avustajiksi. Suuri Hollywood tuotanto saa haaveet ja unelmat heräämään, ja päällimmäiseksi nousee tarve olla jotakin suurempaa ja saada omalle elämälle tarkoitus. Samalla nivoutuu yhteen monta ihmis kohtaloa. Kiviä taskussa onkin ennen kaikkea tarina ihmisen pienuudesta ja suuruudesta. Ja vaikka näytelmän tapahtumat sijoittuvat Irlannin ”hikisimpään kolkkaan” ja vuoteen 2001, se voisi yhtä hyvin tapahtua Paimiossa. Turkuhan on jo tunnettu elokuvakaupunkina, ja Paimiokin on toiminut usean elokuvan kulissina. Myös paimiolaiset ovat ahkeroineet elokuva-avustajina ja näyttelijöinä useissa tuotannoissa. Ihminen on kuitenkin sama niin Irlannin kuin Paimionkin maa seudulla, ja yksilön tarve olla jotakin globaalia. Tästä produktiosta haluan kiittää erityisesti Villeä ja Markusta. On ollut ihan mielettömän hienoa saada työskennellä teidän kanssanne. En voi kuin ihailla teidän huimaa, päätöntä ja pelo tonta heittäytymistä rooleihinne. Kiitos, olette huippuja! Charlien sanoja lainatakseni: ”Joo mut jos sulla on ”se jokin”, ei mitään väliä vaikkei kukaan tuntis. Lahjakkuus se menee läpi vaikka harmaan kiven.”
Pauliina Salonius
Käsikirjoitus .................................... Marie Jones
Suomennos .................................... Henri Kapulainen
Työryhmä
Ohjaus ............................................ Pauliina Salonius Valosuunnittelu ja toteutus ............. Timo A. Aalto Puvustus ......................................... Pirita Lindén
Äänisuunnittelu ja projisoinnit, graafinen suunnittelu ja tuotanto .... Marcus Lindén
Lavastuksen toteutus ..................... Veikko Entonen ja työryhmä Esitysteknikko................................. Riku Suvitie
Esitysvalokuvat ............................... Pauliina Salonius
Väliaikatarjoilu ................................. Mervi Kuusela ja työryhmä Lipunmyynti..................................... Teija Roos ja työryhmä
roolit VILLE KOTAMÄKI:
Charlie Conlon, elokuva-avustaja Ballycastlesta
Caroline Giovanni, amerikkalainen filmitähti, Maeve elokuvassa Hiljainen laakso ja Kurt Steinerin tyttöystävä, joka taasen on talonpoika Rory elokuvassa Hiljainen laakso Simon, 1. apulaisohjaaja elokuvassa Hiljainen laakso Fin, paikallinen elokuva-avustaja, Seanin kaveri Jock, Carolinen henkivartija Herra Harkin, Seanin isä
Veli Gerard, Seanin opettaja
Clem, ohjaaja elokuvassa Hiljainen laakso MARKUS NIEMI:
Jake Quinn, paikallinen elokuva-avustaja Erin, ohjausassitentti
Mickey, paikallinen 75-vuotias pappara, elokuva-avustaja Sean, paikallinen heppu, Finin kaveri John, Carolinen äännön valmentaja Kevin Dorothy, toimittaja
Dave, kuvausryhmän jäsen, tekniikan ”poikia” Tämän näytelmän esitysoikeuksia valvoo Näytelmäkulma - Nordic Drama Corner Oy