7 mayis 2014 çarsamba by Mardin İletişim Gazetesi

‘Fas Afrika'ya giriþ kapýsýdýr’

arakeþ’te MÜSÝAD ve MÜSÝAD’ýn bir Kuruluþu olan Uluslararasý Ýþ Adamlarý Forumu’nun (IBF) organize

ettiði, Fas Ýþ Adamlarý Kuruluþu, AMAL’ýn ev sahipliðinde düzenlenen Marakeþ Ýþ Formu ve Fuarýna yoðun katýlým saðlandý. » Sayfa 3’te

Osmanlý takýlarý sergisi açýldý

‘Bölgede örnek bir fuar olacak’

GÜNLÜK BAÐIMSIZ GAZETE www.mardiniletisimgazetesi.com.tr

7 Mayýs 2014 Çarþamba

Yýl : 10 Sayý : 2945 Fiyat : 50 Kr

ardin Valisi Dr. Ahmet Cengiz 8 Mayýs'ta açýlýþý yapýlacak uluslararasý "Mezopotamya Bölgesel Tarým Ekipmanlarý ve Gýda Hayvancýlýk" Fuarýna büyük katýlým beklediklerini söyledi. » Sayfa 5’te

Ýþitme engelliler iþaret diliyle Kur'an öðreniyor Mardin'de iþitme engelli kadýnlara yönelik açýlan kurslarda, iþaret diliyle Kur'an-ý Kerim öðretiliyor...

ardin'de iþitme engelli kadýnlara yönelik açýlan kurslarda, iþaret diliyle Kur'an-ý Kerim öðretiliyor. Mardin Müftülüðü'nce Ayhan Yücesoy Kýz Kur'an Kursu'nda verilen eðitimde iþitme engelli 3 kadýn, Kur'an öðreniyor. Ýþaret diliyle alfabeyi öðrenen kursiyerler, kýsa bir sürede Fatiha Süresi'ni ezberledi. M. Sait Çakar’ýn haberi » Sayfa 2’de

Mardin’deki tarihi deðerleri ve genç nüfusu deðerlendiren Mardin Valisi Dr. Ahmet Cengiz, ilin geleceði için en azýndan nüfus veya beþeri kaynak açýsýndan sýkýntý yaþamayacaðýný söyledi. » Sayfa 4’te

‘Hepinizde bir dava ve hizmet þuuru var’ idyat’ta görev Polisten sürücülere karanfil yaparken,

idyat ilçesinde Emniyet Müdürlüðüne baðlý Trafik Þube ekipleri, sürücüleri Trafik Haftasý nedeniyle karanfil, hediye etmek için durdurdu. » Sayfa 7’de

ardin Artuklu Üniversitesi Kürt Dili ve Kültürü Anabilim Dalý ile Boðaziçi Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatý bölümünün ortaklaþa düzenlediði çok geniþ kapsamlý “Tarihselden Güncele Türkçe ve Kürtçe Edebiyatlarda Kimlik Tahayülleri” temalý sempozyum büyük bir ilgi gördü. » Sayfa 10’da

Kýzýltepe yeni caminin iç kýsmý restore yapýlýyor

‘Mardin beþeri sermayesi çok güçlü bir þehirdir’ ardin Valisi Dr. Ahmet Cengiz, þehrin tarihi deðerleri yanýnda beþeri sermayesi çok güçlü bir þehir olduðunu belirtti.

Karþýlaþtýrmalý Edebiyat Sempozyumuna büyük ilgi

atamalarý baþka ilçelere yapýlan yeni þube müdürleri için veda yemeði düzenlendi. » Sayfa 6’da

ýzýltepe yeni mahalle ilçe merkezinde 1956 yýlýnda yapýlan merkez yeni Camisinin iç kýsmý restore ediliyor. » Sayfa 8’de

Kaymakam Bingöl köylüleri barýþtýrdý

idyat Kaymakamý Oðuzhan Bingöl, geçtiðimiz günlerde Kutlubey Mahallesi'nde muhtarlýk seçiminden kaynaklandýðý öðrenilen kavgada 8 kiþinin yaralanmasýndan dolayý aralarýnda husumet bulunan taraflarý barýþtýrdý. » Sayfa 2’de

7 Mayýs 2014 Çarþamba

Ýþitme engelliler iþaret diliyle Kur'an öðreniyor Mardin'de iþitme engelli kadýnlara yönelik açýlan kurslarda, iþaret diliyle Kur'an-ý Kerim öðretiliyor...

diliyle alfabeyi öðrenen kursiyerler, kýsa bir sürede Fatiha Süresi'ni ezberledi. En büyük hayalleri kutsal topraklara gitmek olan iþitme engelli kursiyerler, bu konuda ilgililerden destek bekliyor. Müftü Vekili Mahsum Taþçý AA muhabirine, Diyanet Ýþleri Baþkanlýðý'nca iþitme

engellilere yönelik düzenlenen proje kapsamýnda eðitim gören hocalarýn gözetiminde kurslarýn açýldýðýný kaydetti. Söz konusu çalýþmayý ilçelere de yaymayý amaçladýklarýný belirten Taþçý, þunlarý söyledi: "Derslerimiz devam ediyor. Özellikle Elifba'yý, dini bilgileri ve namaz surelerini öðretme konusunda epey mesafe katettik. Bundan sonra inþallah daha fazla verim alacaðýmýz kanaatindeyiz. Görme engellilere yönelik ders vermeyi düþünüyoruz. Bu konuda ders almak isteyenlerin bizlere müracaat etmelerini bekliyoruz. Ulaþamayacaðýmýz hiç kimse kalmasýn diye çalýþmalarýmýza devam ediyoruz." Ýþitme Engelliler Kýz Kur'an Kursu öðreticisi Nazan Aðalday ise Rize'de 13 gün

boyunca eðitim aldýðýný, bu kapsamda iþaret dilini öðrendiðini belirterek, açýlan kursta da öðrencilerine ilk olarak Elifba ve dini kavramlarý öðrettiklerini söyledi. Aðalday, þöyle konuþtu: "Ýslam nedir, imanýn ve Ýslam'ýn þartlarý gibi konular üzerine durmaya çalýþýyoruz. Ýbadetler ile ilgili sorduklarý konularda onlarý aydýnlatmaya çalýþýyoruz. Kursiyerlerle iþaret dilinin yanýnda gönül diliyle bað kuruyoruz. Onlarla ders iþlediðimiz vakit çok mutlu oluyorum. Çok pozitifler. Çok güzel anlýyor ve iletiþim kuruyorlar. Hiç bir engelin Allah'a kul olmaya engel olamayacaðýný gördüm." Ýþaret diliyle Kur'an öðretmenin bazý zor yanlarýnýn bulunduðunu ancak öðrencilerinin çok zeki ve azimleriyle kolay öðrenebildiklerini kaydeden Aðalday, "Özellikle harflerin mahreçleri konusuna dikkat ediyoruz. Öðrenciler sesleri duyamadýklarý ve nereden

geldiðini bilemedikleri için o konuda zorlanýyorlar. Bunu el yordamý ile bazen de yazarak onlara öðretmeye çalýþýyoruz. Zor kýsmý bu" diye konuþtu. Aðalday, kursiyerlerin çok kýsa bir sürede iþaret diliyle Fatiha Süresi'ni manasýyla ezberlediklerini söyledi. Belediyede memur olarak çalýþan iþitme engelli Sevgi Þahkulubey ise eþinin kendisine bu konuda büyük destek verdiðini kaydetti. Kur'an-ý Kerim'i yeni öðrenmeye baþladýðýný ve çok mutlu olduðunu dile getiren Þahkulubey, "Yavaþ yavaþ öðreniyorum. Bazen zor bazen kolay oluyor. Ama çok güzel. Hacca gitmeyi çok istiyorum. Çalýþtýðým için saat 17.00'den sonra kursa gelebiliyorum. Herkesin Kur'an okumasý lazým. Ben baþladýðýmdan bu yana çok mutlu ve huzurluyum" dedi. Kursiyerlerden Elif Çaybugün ise en büyük isteðinin kutsal topraklarý görmek olduðunu ifade etti. » M. Sait Çakar

Ömerli'de kurumlararasý futbol turnuvasý baþladý merli'de Kaymakamlýk tarafýndan düzenlenen kurumlararasý futbol turnuvasý baþladý. Halý sahadaki turnuva DEDAÞspor ile Korucuspor maçýyla baþladý. Baþlama vuruþunu Kaymakam Tekin Erdemir ve Cumhuriyet Baþsavcýsý Fatih Kale yaptý. Maç, DEDAÞspor'un 10-3 galibiyetiyle sona erdi.

Kaymakam Bingöl, köylüleri barýþtýrdý

taraflarý barýþtýrdý. Midyat Kaymakamý Oðuzhan Bingöl, Midyat Ýlçe Müftüsü Muhammed Çiçek, Ýlçe Jandarma Komutaný Binbaþý Ýlhan Ýnce, Seyda Melle Selim, kanaat önderleri ve din adamlarýnýn katýldýðý barýþta, taraflar eski muhtar

Hüseyin Moðlu ile yeni muhtar Ali Baðlam ve yakýnlarý Kuraný Kerim’e el basarak yemin etti ve barýþtý. Kaymakam Bingöl Kutlubey Mahallesi sakinlerine, “Ne olur ilçemizin köylerimizin huzurunu bozmayýn. Yaþananlarýn unutulmasý gerekir. Huzurunuz bozulmasýn” dedi. Ýlçe Müftüsü Muhammed Çiçek ise "Taraflarý barýþtýrarak olaylarýn büyümemesi için önemli bir adým attýk. Ýnþallah bir daha böyle olumsuz bir olay yaþamayýz. Bütün Müslümanlar kardeþtir. Kardeþliðimizi bozacak her kötülükten, fitne ve fesattan uzak durun” » (AA) þeklinde konuþtu.

Kaymakam Erdemir, turnuvanýn kurumlar arasýnda baðlarý güçlendirdiðini belirterek "Bu gibi turnuvalarýn yapýlmasý halkýn kendi aralarýnda kaynaþmasýný ve dayanýþmayý amaçlar" dedi. 14 takýmýn 2 grupta mücadele edeceði turnuva 2 Haziran'da sona erecek. » (AA)

7 Mayýs 2014 Çarþamba

‘Fas Afrika'ya giriþ kapýsýdýr’ Marakeþ’te MÜSÝAD ve MÜSÝAD’ýn bir Kuruluþu olan Uluslararasý Ýþ Adamlarý Forumu’nun (IBF) organize ettiði, Fas Ýþ Adamlarý Kuruluþu, AMAL’ýn ev sahipliðinde düzenlenen Marakeþ Ýþ Formu ve Fuarýna Mardin MÜSÝAD’ta katýldý...

arakeþ’te MÜSÝAD ve MÜSÝAD’ýn bir Kuruluþu olan Uluslararasý Ýþ Adamlarý Forumu’nun (IBF) organize ettiði, Fas Ýþ Adamlarý Kuruluþu, AMAL’ýn ev sahipliðinde düzenlenen Marakeþ Ýþ Formu ve Fuarýna yoðun katýlým saðlandý. 17.IBF Toplantýsý olma özeliði taþýyan bu forum her yýl Ýstanbul yada dünyanýn farklý bir þehrinde gerçekleþtirilmektedir. 1-4 Mayýs tarihleri arasýnda Fas’ýn Marakeþ kentinde gerçekleþtirilen toplantýya katýldýktan sonra Mardin’e dönen MÜSÝAD

Mardin Þube Baþkaný Mehmet Ali Dündar, 22 ülkeden yaklaþýk 2 bin iþadamýnýn katýlýmýyla gerçekleþtirilen toplantýda; aralarýnda bakanlarýn da bulunduðu çok sayýda ikili iþ görüþmeleri gerçekleþtirdiklerini söyledi. MÜSÝAD Mardin Þube Baþkaný Mehmet Ali Dündar, Fas’ý Türkiye için açýlan Afrika kapýsý olarak tanýmladýðýný belirterek, “Marakeþ’te gerçekleþen ve 4 gün süren toplantýda birçok ülkeden katýlýmcý vardý.22 deðiþik ülkede davetliler iþ formuna katýldý. Bu katýlýmcýlar dünyanýn çok farklý ülkelerinden gelerek ticari

görüþmelerde bulundular. Toplantý boyunca 2 bin 500’e aþkýn ikili ticari görüþme gerçekleþtirildi. Mardin MÜSÝAD Þubesi olarak bizim bulunduðumuz ikili görüþmeler arasýnda Fas ulaþtýrma Bakaný Aziz Rabbah ile MÜSÝAD Fas IBF Filistin Lübnan Ýþadamlarý Forumu Genel Sekreteri Ahmet El Khatib’in görüþmeleri de vardý. Söz konusu bu iki önemli görüþmeyle birlikte yaptýðýmýz bütün ikili görüþmelerin oldukça kapsayýcý ve yararlý geçtiðini düþünüyorum. Görüþmelerimizde öncelikle muhataplarýmýza Mardin’imizi anlattýk. Mardin’in tarihi, kültürel ve mimari yapýsýnýn yanýnda ekonomik ve ticari yatýrým imkanlarý ve zenginliklerini anlattýk.

Þehrimizdeki yatýrým imkanlarýyla alakalý görüþ alýþveriþinde bulunduk. Kültür þehri olarak Dünya’ya model olmayý baþarmýþ olan Mardin’imizin þöhretiyle Fas’ta da karþýlaþmak bizleri bir kez daha mutlu etti” dedi. 17. IBF Kongresi sýrasýnda Fas’ý yakýndan görmek ve tanýma imkaný bulduklarýný belirten Dündar, Fas’ýn Türk yatýrýmcýlar için özellikle tekstil alanýnda istikrar vadeden iyi bir pazar alaný olabileceðini söyledi. Açýklamalarýnda ile Türkiye ile Fas arasýnda yýllýk 3 milyar dolara aþkýn bir ihracat rakamý olduðuna iþaret eden Dündar, “Türkiye Fas ticaret hacmini incelediðimizde son 10yýlda 20 kat bir artýþýn olduðunu görmekteyiz. Buda ikili

iliþkilerin ne kadar önemli olduðunu ve ekonomik birlikteliði geliþtirdiðinin en güzel örneðidir. Þahsen ben Fas’ý Afrika'ya giriþ kapýsý olarak görüyorum. Fas çok farklý bir ülke ve yatýrým imkânlarý olan bir ülke. Fas pazarý Türkiye’den giden iþadamlarý için özellikle de tekstil ürünleri, kumaþ, aksesuar ve hazýr giyim dallarýnda cazip bir pazar olduðunu gördük. Fas pazarýnda yaygýn olarak karþýlaþtýðýmýz Türk Markalarý ve mallarýna olan ilginin oldukça fazla olmasý bizleri memnun etti. Yaptýðýmýz ikili görüþmelerde bu alanda yatýrým imkanlarý ve cazibesi için bizlere önemli doneler sunuyor” diye konuþtu. » M. Sait Çakar

Vali Cengiz: Trafik kazalarýyla mücadele etmemiz lazým M

ardin Valisi Dr. Ahmet Cengiz, "Ülkemizde trafik kazasýnda bir yakýnýný kaybetmeyen yoktur. Bu bir

yakýmýz bir akrabamýz veya bir arkadaþýmýzdýr. Herkes bu acýyý yaþamýþtýr, onun için trafik kazalarýyla mücadele etmemiz lazým" dedi.

Bir alýþveriþ markazindeki salonda yapýlan toplantýda, kazalarýnýn önlenmesi ile ilgili sinevizyon gösteriminden sonra konuþan

Cengiz, 3 binden fazla insanýn trafik kazalarýnda öldüðünü belirterek þunlarý söyledi: "Ülkemizde trafik kazasýnda bir yakýnýný kaybetmeyen yoktur. Bu bir yakýmýz bir akrabamýz veya bir arkadaþýmýzdýr. Herkes bu acýyý yaþamýþtýr, onun için trafik kazalarýyla mücadele etmemiz lazým. Türkiye’de bu amaçla her yerde benzer programlar düzenleniyor. Ýnsanlarýmýzýn dikkati trafiðe çekiliyor. Bunun için herkes trafik kurallarýna uyacak. Polisimiz trafik ile ilgili görev alan Jandarma görevlileri kendileri için deðil insanlarýmýz için çalýþýyor.” Mardin Ýl Emniyet Müdürü Mehmet Þahin de þöyle konuþtu: " Her yýl 1 milyon 250 bin üzerinde insan trafik kazalarýnda hayatýný

kaybetmektedir. Ülkemizde ise trafik kazalarýndan dolayý 2013’te 161 bin 306 ölümlü ve yaralanmalý trafik kazalarý meydana gelmiþ bu kazalarda 3 bin 685 kiþi kaza yerinde hayatýný kaybetmiþtir. 274 bin 829 kiþi yaralanmýþtýr.” Konuþmalarýn ardýndan özel olarak getirilen bir otomobilde emniyet kemerinin önemi uygulamalý olarak gösterildi, alkollü kiþilerin direksiyon baþýnda nasýl davrandýklarý da özel bir gözlükle tanýtýldý. Daha sonra öðrencilere uçurtma daðýtýldý ve çeþitli ikramlarda bulunulduktan sonra program sona erdi. » Ýsmail Erkar

mardin

iletiþim

7 Mayýs 2014 Çarþamba

‘Mardin beþeri sermayesi çok güçlü bir þehirdir’ Mardin Valisi Dr. Ahmet Cengiz, þehrin tarihi deðerleri yanýnda beþeri sermayesi çok güçlü bir þehir olduðunu belirtti...

ardin Valisi Dr. Ahmet Cengiz, þehrin tarihi deðerleri yanýnda beþeri sermayesi çok güçlü bir þehir olduðunu belirtti. Mardin’deki tarihi deðerleri ve genç nüfusu deðerlendiren Mardin Valisi Dr. Ahmet Cengiz, ilin geleceði için en azýndan nüfus veya beþeri kaynak açýsýndan sýkýntý yaþamayacaðýný söyledi. Gerek turizm ve gerekse sanayi alanýnda son yýllarda önemli geliþmeler yaþandýðýna dikkat çeken Vali Cengiz, ”Mardin ciddi bir potansiyele sahip önce beþeridir. Dinamik bir nüfusu var. Genç bir nüfusu var. Bizim 250 bin öðrencimiz var. Büyük bir zenginliktir. En büyük beþeri kaynaktýr. Mardin geleceði için en azýndan nüfus veya beþeri kaynak açýsýndan sýkýntý yaþamayacak. Bunun dýþýnda Mardin’de giriþimcilik ruhu gayet dinamik çok sayýda giriþimci var. Mevcut sermayeyi hemen yatýrýma dönüþtürme kapasitesine sahip çok sayýda adamý var. Organize Sanayi Bölgesi kapasitesi dolduðu için þu an ikinci OSB açýlmasý için çalýþmalar var. Dinamik bir nüfus var. Giriþimci bir ruhu var.“ dedi.

Mardin’de görev yaptýðý bir yýllýk süre zarfýnda önemli tespitlerde bulunduklarýný ifade eden Cengiz, þöyle konuþtu: ”Mardin devleti ile kucaklaþmayý özlemiþ. Bizim attýðýmýz bir adýma 5 adým atýlýyor. Her gittiðimiz yerde bir konvoy oluþuyor. Bizim gezilerimiz sanki önceden hazýrlanmýþ programlanmýþ bir toplantýya dönüþüyor. Her gittiðimiz ilçe köy insanlar bizimle ilgi gösteriyor. Bizde onlarýn ilgisine layýk olmaya çalýþýyoruz. Sonuçta Mardin hem giriþimcilik açýsýndan hem insanlarýn devletle olan münasebetlerindeki talep istek açýsýndan hem genç nüfusu açýsýndan doðal kaynaklarý açýsýndan, hoþgörüsü gerçekten bildiðimin tanýdýðýmýn çok daha üstündedir. Mardin’de karþýlaþtýðým deðerler hepsini kapsýyor.” Ýnsanlarýn gönüllerine yapýlan yatýrýmý çok önemsediðini anlatan Vali Cengiz, konuþmasýna þöyle devam etti.”Biz yatýrýmlarý ikiye ayýrýyoruz. 1: altyapý yatýrýmlarý, 2: gönül yatýrýmlarý. Ýkisini birlikte götürmeye çalýþýyoruz. Sadece alt yapý yatýrýmlarý ile yetinmiyoruz. Maddi yatýrýmlarla yetinmiyoruz. Manevi yatýrým diyebilirsiniz. Ben gönül yatýrýmý diyorum. Ýnsanlarýn gönüllerine yapýlan yatýrýmý çok önemsiyorum. Gönül yatýrýmýný devlet olarak çok önemsiyoruz. Ve diyoruz ki nezaketten nezaket doðar. Biz nezaket gösterirsek doðal olarak vatandaþýmýz da bize nezaket gösterecektir.” » Sedat Aslanaçier

SONDAJ YAPTIRILACAKTIR MARDÝN GENÇLÝK HÝZMETLERÝ VE SPOR ÝL MÜDÜRLÜÐÜ Mardin Kapalý Yüzme Havuzu Su Sondajý yapým iþi 4734 sayýlý Kamu Ýhale Kanununun 19 uncu maddesine göre açýk ihale usulü ile ihale edilecektir. Ýhaleye iliþkin ayrýntýlý bilgiler aþaðýda yer almaktadýr. Ýhale Kayýt Numarasý : 2014/48123 1-Ýdarenin a) Adresi : 21 Kasým Þehir Stadý Arkasý Artuklu/MARDÝN b) Telefon ve faks numarasý : 4822121772 - 4822123403 c) Elektronik Posta Adresi : mardin.gsb.gov.tr-mardin@gsb.gov.tr.. ç) Ýhale dokümanýnýn görülebileceði internet adresi : https://ekap.kik.gov.tr/EKAP/ 2-Ýhale konusu yapým iþinin a) Niteliði, türü ve miktarý : Mardin Kapalý Yüzme Havuzu Su sondajý iþi Ayrýntýlý bilgiye EKAP’ta yer alan ihale dokümaný içinde bulunan idari þartnameden ulaþýlabilir. b) Yapýlacaðý yer : Mardin Ýli Artuklu Ýlçesi c) Ýþe baþlama tarihi : Sözleþmenin imzalandýðý tarihten itibaren 5 gün içinde yer teslimi yapýlarak iþe baþlanacaktýr. ç) Ýþin süresi : Yer tesliminden itibaren 30 (Otuz) takvim günüdür. 3- Ýhalenin a) Yapýlacaðý yer : 21 Kasým Þehir Stadý Arkasý b) Tarihi ve saati : 21.05.2014 - 10:00 4. Ýhaleye katýlabilme þartlarý ve istenilen belgeler ile yeterlik deðerlendirmesinde uygulanacak kriterler: 4.1. Ýhaleye katýlma þartlarý ve istenilen belgeler: 4.1.1. Mevzuatý gereði kayýtlý olduðu Ticaret ve/veya Sanayi Odasý ya da Esnaf ve Sanatkarlar Odasý veya ilgili Meslek Odasý Belgesi. 4.1.1.1. Gerçek kiþi olmasý halinde, kayýtlý olduðu ticaret ve/veya sanayi odasýndan ya da esnaf ve sânatkar odasýndan veya ilgili meslek odasýndan, ilk ilan veya ihale tarihinin içinde bulunduðu yýlda alýnmýþ, odaya kayýtlý olduðunu gösterir belge, 4.1.1.2. Tüzel kiþi olmasý halinde, ilgili mevzuatý gereði kayýtlý bulunduðu Ticaret ve/veya Sanayi Odasýndan, ilk ilan veya ihale tarihinin içinde bulunduðu yýlda alýnmýþ, tüzel kiþiliðin odaya kayýtlý olduðunu gösterir belge, 4.1.2. Teklif vermeye yetkili olduðunu gösteren Ýmza Beyannamesi veya Ýmza Sirküleri. 4.1.2.1. Gerçek kiþi olmasý halinde, noter tasdikli imza beyannamesi. 4.1.2.2. Tüzel kiþi olmasý halinde, ilgisine göre tüzel kiþiliðin ortaklarý, üyeleri veya kurucularý ile tüzel kiþiliðin yönetimindeki görevlileri belirten son durumu gösterir Ticaret Sicil Gazetesi, bu bilgilerin tamamýnýn bir Ticaret Sicil Gazetesinde bulunmamasý halinde, bu bilgilerin tümünü göstermek üzere ilgili Ticaret Sicil Gazeteleri veya bu hususlarý gösteren belgeler ile tüzel kiþiliðin noter tasdikli imza sirküleri, 4.1.3. Þekli ve içeriði Ýdari Þartnamede belirlenen teklif mektubu. 4.1.4. Þekli ve içeriði Ýdari Þartnamede belirlenen geçici teminat. 4.1.5Ýhale konusu iþte idarenin onayý ile alt yüklenici çalýþtýrýlabilir. Ancak iþin tamamý alt yüklenicilere yaptýrýlamaz. 4.1.6 Tüzel kiþi tarafýndan iþ deneyimi göstermek üzere sunulan belgenin, tüzel kiþiliðin yarýsýndan fazla hissesine sahip ortaðýna ait olmasý halinde, ticaret ve sanayi odasý/ticaret odasý bünyesinde bulunan ticaret sicil memurluklarý veya yeminli mali müþavir ya da serbest muhasebeci mali müþavir tarafýndan ilk ilan tarihinden sonra düzenlenen ve düzenlendiði tarihten geriye doðru son bir yýldýr kesintisiz olarak bu þartýn korunduðunu gösteren belge. 4.2. Ekonomik ve mali yeterliðe iliþkin belgeler ve bu belgelerin taþýmasý gereken kriterler: Ýdare tarafýndan ekonomik ve mali yeterliðe iliþkin kriter belirtilmemiþtir. 4.3. Mesleki ve Teknik yeterliðe iliþkin belgeler ve bu belgelerin taþýmasý gereken kriterler: 4.3.1. Ýþ deneyim belgeleri: Son on beþ yýl içinde bedel içeren bir sözleþme kapsamýnda taahhüt edilen ve teklif edilen bedelin % 50 oranýndan az olmamak üzere ihale konusu iþ veya benzer iþlere iliþkin iþ deneyimini gösteren belgeler. 4.4.Bu ihalede benzer iþ olarak kabul edilecek iþler ve benzer iþlere denk sayýlacak mühendislik ve mimarlýk bölümleri: 4.4.1. Bu ihalede benzer iþ olarak kabul edilecek iþler: A-IV Grup Ýþler benzer iþ olarak kabul edilecektir 4.4.2. Benzer iþe denk sayýlacak mühendislik veya mimarlýk bölümleri: Jeofizik Mühendisliði veya Jeoloji Mühendisliði 5.Ekonomik açýdan en avantajlý teklif sadece fiyat esasýna göre belirlenecektir. 6. Ýhaleye sadece yerli istekliler katýlabilecektir. 7. Ýhale dokümanýnýn görülmesi ve satýn alýnmasý: 7.1. Ýhale dokümaný, idarenin adresinde görülebilir ve 100 TRY (Türk Lirasý) karþýlýðý Mardin Gençlik Hizmetleri Ve Spor Ýl Müdürlüðü( Muhasebe Þube Müdürlüðü) adresinden satýn alýnabilir. 7.2. Ýhaleye teklif verecek olanlarýn ihale dokümanýný satýn almalarý veya EKAP üzerinden e-imza kullanarak indirmeleri zorunludur. 8. Teklifler, ihale tarih ve saatine kadar Mardin Gençlik Hizmetleri Ve Spor Ýl Müdürlüðü adresine elden teslim edilebileceði gibi, ayný adrese iadeli taahhütlü posta vasýtasýyla da gönderilebilir. 9. Ýstekliler tekliflerini, anahtar teslimi götürü bedel üzerinden verecektir. Ýhale sonucu, üzerine ihale yapýlan istekliyle anahtar teslimi götürü bedel sözleþme imzalanacaktýr. Bu ihalede, iþin tamamý için teklif verilecektir. 10. Ýstekliler teklif ettikleri bedelin %3’ünden az olmamak üzere kendi belirleyecekleri tutarda geçici teminat vereceklerdir. 11. Verilen tekliflerin geçerlilik süresi, ihale tarihinden itibaren 90 (Doksan) takvim günüdür. 12. Konsorsiyum olarak ihaleye teklif verilemez. 13. Diðer hususlar: Ýhalede Uygulanacak Sýnýr Deðer Katsayýsý (N) : 1,20 Basýn No: 5 www.bik.gov.tr Resmi Ýlanlar www.ilan.gov.tr’de

7 Mayýs 2014 Çarþamba

Rýfat Kaya

Geceye Gündüze Figanlayanlar

en Sen Ol Eþeyin ölçüsünü kilosunu tartarlar

Âdemin fikrini zikrini akla katarlar Kelamý nokta virgül imlasýyla yazarlar Sen sen ol ki eþeðe katýra katmasýnlar Gül dikene bülbül figana gün tana kandaþ Hoþ görü edep adap âdemoðluna yoldaþ Sevgi saygýya saygý sevgiye gül gönüldaþ Sen sen ol eþekle katýrla olma arkadaþ Rifat KAYA Ahmed Dâi (XV. Yüzyýlýn ilkyarýsý) Asýl adý Ahmed olan 14. Yüzyýlýn ikinci yarýsýnda ve 15. Yüzyýlýn ilk yarýsýnda yaþayan Dâi; Germiyanoðullarý zamanýnda adýný duyurmuþtur. Eserlerinden çýkan sonuca göre; Germiyan beyi II.Yâkup, Osmanlý Sultanlarýndan Emir Süleyman, Mehmed Çelebi ve II.Murat devirlerinde yaþamýþtýr. Kadýlýk yaptýðý söylenmektedir. Nerede öldüðü bilinmemektedir. Bursa ilinde adýna mahalle, hamam ve bir cami vardýr. Caminin yanýnda

ki Dâi dede adý ile bilinen mezar ona ait olduðu söylense de burada öyle bir mezar yoktur. Eserleri: Mansur Eserler; 1-Tercüme-i Tefsir-i Ebû’l-Leys Semerkandi 2-Müftâh ül-Cenne 3-Tercüme-i Tâbir-nâme 4-Tercüme-i Eþkâl-i Nasir-i Tûsi 5-Terresül 6-Tercüme-i Tezkirer-ül Evliyâ 7-Tercüme-i Týbbi Nebevi 8-Vesilet ül-Mülûk fi-Ehl is Sülûk Manzum Eserler; 1-Farsça Divân 2-Ukuud ül-Cevâhir 3-Câmâs-nâme 4-Türkçe Divân 5-Mutâyebât 6-Vasiyyet-i Nûþirevan-ý Âdil be-pusereþ Hürmüz-i Tâc-dâr 7-Çeng-nâme Divân’dan Kaside: Fâiletün Fâiletün Fâiletün Feilün Sâkiyâ bu gicedür çün þeb-iyeldâ gicesi Ýþret ü ayþ ü tarab zevk ü temâþâ gicesi Gazel: Mütefâilün Feûlün Mütefâilün Feûlün Sanemâ seni gönülden severem Hudâ hakýyçün

Bu sözümde Hak tanýkdur dahi Mustafâ hakýyçün

Sevilay Çartýk (D:1966) Ýstanbul doðumlu olan Þair; Zincirlikuyu Yapý Meslek Lisesi mezunu. Yapý ressamý olarak Ýstanbul’un büyük yapýlarýndaki çizimlerinde görev aldý. Anadolu Üniversitesi Büro Yönetimi Sekreterliði mezunu. Þiir ve öykü yazmaktadýr. Öykü ve þiir birincilikleri var. Kýbrýs Mektubu dergisinde þiirleri yayýnlanmaktadýr. Eseri: 1-Ayrýlýkla Yanar Can…..2012 Mecbursun Nasýl da geldi geçti fasl-ý bahar kanmýþým Her dem senle beraber olacaðýz sanmýþým Deðiþken hallerini mevsimlerden çalan yar Yalancý þarkýlarda bir ben miyim bahtiyar Baþlarken bitiren kim bir türlü bilemedim Allah’a el açýp da hercai dilemedim

Varlýðýnla yokluðun sanma ki ayný deðil! Mecbursun sen gitmeye, bu ben eski ben deðil! Mektuplarýn yalancý naðmelerle dolmasýn Yýllarca hüküm giydim, bir gün seni bulmasýn Gökyüzünde maviler nasýl da donuk bakar Gözlerinde bakýþlar binlerce yýldýz yakar Kibriti ilk çakan sen, sen deðil miydin söyle? Alevi tutuþturup nereye gittin böyle? Uzaklar sana yakýn, yakýnlar bana uzak Senin gitmek dediðin bana büyük bir tuzak Artýk gelme bahçeme gülün dikenle doldu Benim bülbül dediðim ötmeye muhtaç oldu Ýki hecelik vuslat ulaþýlmayan bir sýr Dalgalý denizlerin katiliydi, bin asýr Aþk-ý derun hallerin baþýnda duman tüter Gördüklerim reva mý? Bir gün makberde biter!

rifatkaya@hotmail.com

Vali Cengiz: Bölgede örnek bir fuar olacak Mardin Valisi Dr. Ahmet Cengiz beraberinde Kýzýltepe kaymakamý Erdoðan Turan Ermiþ ile bilirkte Mardin'de 8-11 Mayýs'ta düzenlenecek fuarýn yapýlacaðý alanda incelemlerde bulundu.

ardin Valisi Ahmet Cengiz 8 Mayýs'ta açýlýþý yapýalacak uluslararasý "Mezopotamya Bölgesel Tarým Ekipmanlarý ve Gýda Hayvancýlýk" Fuarýnýn, bölgede sadece tarýma deðil birlik,berberlik ve ekonomisine de ciddi katký yapmasýný bekeldiklerini söyledi. Vali Cengiz beraberinde Kýzýltepe

kaymakamý Erdoðan Turan Ermiþ ile bilirkte Mardin'de 8-11 Mayýs'ta düzenlenecek fuarýn yapýlacaðý alanda incelemlerde bulundu. Çalýþmalarý yerine inceledikten sonra sonra AA muhabirine bir açýklama yapan Vali Cengiz, Mardin’de ilk defa bir tarým fuarýnýn açýlacaðýný söyledi. 8 Mayýsta açýlýþýnýn olacaðýný ve þu anda çalýþmalarýn devam ettiðini

ifade eden Cengiz "Hem komþu ülkelerde hem de ülkemizden çok sayýda katýlýmcýnýn katýlmasýný bekliyoruz. Bölgede örnek bir fuar olacak. Bölgemizin sadece tarýmýna deðil birliðine, kardeþliðine ve ekonomisine ciddi katký yapmasýný bekliyoruz. Önümüzdeki yýllarda büyüyerek katýlýmý artýrarak devam etmesini arzu ediyoruz." Dedi. » (AA)

Erdem Kolejinde öðrenciler yarýþtý, veliler heyecanla bekledi

ehmet Nezih Erdem Koleji, ilçede bulunan tüm okul öncesi öðrencileri için “Minik Eller Resim Yarýþmasý” düzenledi. Aileleriyle birlikte gelen öðrenciler, hem eðlendi hem yarýþtý. Erdem Koleji tarafýndan bahar etkinlikleri kapsamýnda okul öncesi öðrencilerine resim yarýþmasý düzenlendi. Yarýþmaya yaklaþýk 3 yüz öðrenci katýlýrken, öðrenci velileri çocuklarýný yarýþma baþlamasýyla okul bahçesinde heyecanla bekledi. Etkinliklerin devam edeceðini belirten Erdem Koleji müdürü Salih Aslan “ Amacýmýz öðrencilerin hayal güçlerini geliþtirme, kendilerini ifade

edebilmelerine yardýmcý olmak. Okul öncesi dönemde resmin önemini eðitimci ve öðrencilere hissettirmek ve öðrencilerin sanatsal geliþimlerine katkýda bulunarak kurumlar arasý kaynaþmayý saðlamak.” dedi. Yarýþma sonunda Vali kemal Ýlkokulu öðrencilerinden Zeynep Yalçýnkaya birinci, Zübeyde Haným Anaokulu öðrencilerinden Berra Koska ikinci ve Sabiha Gökçen Anaokulu öðrencilerinden Merve Akkurt üçüncü oldu. Derece giren öðrencilere tablet bilgisayar hediye edilirken, öðrencilerin öðretmenleri de altýnla ödüllendirildi. Ýlk ona giren öðrencilere boyama seti hediye edilirken, katýlan tüm öðrencilere pastel boya hediye edildi. » Ali Edis

7 Mayýs 2014 Çarþamba

‘Hepinizde bir dava ve hizmet þuuru var’ Midyat’ta görev yaparken, atamalarý baþka ilçelere yapýlan yeni þube müdürleri için veda yemeði düzenlendi...

idyat’ta görev yaparken, atamalarý baþka ilçelere yapýlan yeni þube müdürleri için veda yemeði düzenlendi. Özgür EðitimSen Midyat Temsilciliði, þube müdürü olarak görevlendirilen okul müdürüne veda etmek için düzenlenen gecede bir araya geldi. Midyat’ta, Milli Eðitim camiasýnýn farklý kademelerinde uzun süre mesai birlikteliði yapan eðitimcilerin MEB’in Taþra Teþkilatý Þube Müdürlüðü için görevde yükselme yazýlý ve mülakat sýnavýný kazanarak Þube Müdürü olarak deðiþik il ve ilçelere görevlendirilen okul müdürleri için bir veda programý düzenlendi. Yeni þube müdürü olan Abdulkadir Altay, Engin Ýþ, Siraç Badur, Mehmet Salih Aslan, Mehmet Erkan Ergen ve Hýdýr Bektaþ’a emekleri için teþekkür etmek amacýyla onurlarýna tertip edilen veda gecesinde sevinç ve hüzün bir

aradaydý. Çeþitli ikramlarýn edildiði gecede, uzun süre sohbet etme ve dostluklarýný pekiþtiren eðitimciler hoþça vakit geçirdi. ‘Sevinç ve hüznü bir arada yaþýyoruz’ Geceyi organize eden Özgür Eðitim-Sen Midyat Temsilcisi Abdulhakim Þahin, “Öncelikle hepinize gecemize geldiðiniz için teþekkür ederim. En seçkin arkadaþlarýmýzýn girdikleri sýnavlarda elde ettikleri baþarý önemlidir, ancak bu baþarýyý Midyat için bir kayýp olarak deðerlendirebiliriz. Arkadaþlarýmýzýn baþka il ve ilçelere olarak tayin olmalarýndan dolayý ayrýlmamýz nedeniyle üzülüyorsak da, aslýnda þube müdürü olduklarý için çok seviniyoruz. Yani hem sevinci hem de hüznü bir arada yaþýyoruz. Veda yemeðimiz baðlayýcý deðildir. arkadaþlarýmýz gitmek istemiyorlarsa, kararlarýndan vazgeçmek isteyen varsa bu yemeðimizin hiçbir

baðlayýcýlýðý yoktur. Onlarýn aramýzda kalmasý bizler yine çok mutlu edecektir. Arkadaþlarýmýza yeni görevlerinde baþarýlar diliyoruz.” dedi. ‘Hepinizde bir dava ve hizmet þuuru var’ Ankara’dan gelerek veda gecesine katýlan Mehmet Yýldýz ise, kýsa bir konuþma yaparak þöyle konuþtu: “Sevenlerimi ve dostlarýmý bu akþam hep birlikte, bir arada gördüðüm için çok mutluyum. Buradaki dostluklar gerçek dostluklardýr, kalýcý dostluklardýr. Bir menfaate dayalý, geçici dostluklar deðildir. Bir dava ve hizmet þuuru var hepinizde. Ýki yýldýr Ankara’dayým ve ortalama 2 ayda bir muhakkak Midyat’a geliyorum. Sizleri unutmak, dostluklarýmýzý unutmak mümkün deðil. Dikkat ettiyseniz farklý insanlar bu gecede bir araya gelmiþler demedim, çünkü hepiniz ayný idealleri, duygu, düþünce ve inancý paylaþýyorsunuz. Bu

zorlu sýnavý alýnlarýnýn hakkýyla kazanan arkadaþlarýmý caný gönülden tebrik ediyorum. Midyat’a yaptýklarý hizmetlerden dolayý kendilerine çok teþekkür ediyor yeni görev yerlerinde baþarýlar diliyorum. Bu arkadaþlardan ricamýz var. Gittikleri yerlerde adaleti elden býrakmamalarý ve ayrýmcýlýk yapmamalarýdýr.” ‘Bu ortamdan uzaklaþacaðým aklýma gelmemiþti’ Hasankeyf Ýlçe Milli Eðitim Þube Müdürlüðü'ne atanan Midyat ASO Müdürü Engin Ýþ, veda gecesine kadar Midyat’tan ayrýlacaðý duygusunun kendisinde belirmediðini söyleyerek, “Hepinizi bu akþam burada görünce artýk yavaþ yavaþ Midyat’tan koptuðumu hissettim. O korku var doðrusu içimde. Bugün eðer bu seviyelere geldiysek, siz güzide insanlarýn sayesinde olmuþtur. Þüphesiz gittiðimiz her yerde sizleri en iyi þekilde temsil etmeye çalýþacaðýz. Midyat’ýn güzelliklerini gittiðimiz yerlere de götüreceðiz. Doðrusu hiçbir zaman bu ortamdan uzaklaþacaðým aklýma gelmemiþti. Çünkü bu ortam çok güzel bir ortam. Hiç kimse kopmak istemiyor. Bende aslýnda sizlerden kopmayacaðým. Hep aranýzda olacaðým.” diye konuþtu. Helallik istedi Alanya Ýlçe Milli Eðitim Þube Müdürlüðü'ne atanan Çavuþlu Çok Programlý Lisesi Müdürü Mehmet Erkan Ergen ise, “Midyat’ta 15 yýldan buyana hep birlikte çalýþtýk, eðitim camiasýna hizmet ettik. Bu sürede güzel dostluklarýmýz oldu. Bilmeden ve istemeden benden dolayý sizlere bir sýkýntý ulaþtýysa hakkýnýzý helal etmenizi diliyorum. Varsa benim hakkým ben de sizlere hakkýmý helal ediyorum” dedi. ‘Her zaman baþarýyla anýlmýþtýr’ Ýdil Ýlçe Milli Eðitim Þube Müdürlüðü'ne atanan Söðütlü Beldesi Ýlk Okul Müdürü Hýdýr Bektaþ da, “Midyat’ta hep birlikte kardeþ gibiydik. Midyat her zaman baþarýyla anýlmýþtýr. Ankara’ya mülakata gittiðimiz de bile Midyat’ýn baþarýsýndan söz ediliyordu. Ýnþallah bu baþarýlar devam eder. Bende

Ýdil ilçesine tayin oldum. Bu gece bizi yalnýz býrakmadýðýnýz için çok teþekkür ederim” dedi. ‘Ortam çok güzel ve farklý’ Gercüþ Ýlçe Milli Eðitim Þube Müdürlüðü'ne atanan Ali Ýhsan Kalmaz Ýlk Okul Müdürü Siraç Badur, “Midyat’ta 4 yýldan bu yana görev yapýyorum. Daha önce Dargeçit ilçesindeydim. Midyat’taki ortamýn çok güzel ve farklý olduðunu hemen hissettim ve bunu birebir yaþadým. Gittiðim yerde de Midyat’ýn bu güzelliðinden söz edeceðim. Allah bizleri adaletten ayýrmasýn.” dedi. ‘Benim için þeref ve gurur kaynaðýdýr’ Yeþilli Ýlçe Milli Eðitim Þube Müdürlüðü'ne atanan Ali Ýhsan Kalmaz Orta Okul Müdürü Mehmet Salih Aslan, “Salona baktýðýmda Midyat’ýn seçkin kitlesinin burada olduðunu görüyorum. Hepiniz birer yýldýz gibisiniz. Böyle nitelikli bir camia ile yemek yemek ve bu anlamlý gecede bir arada bulunmak benim için büyük bir þeref ve gurur kaynaðýdýr. Bundan dolayý tekrar tekrar hepinize geldiðiniz için þükranlarýmý sunuyorum.” dedi. ‘Hayýr dualarýnýzý almak istiyoruz’ Midyat Ýlçe Milli Eðitim Þube Müdürlüðü'ne atanan Midyat 75.Yýl ÝMKB Orta Okulu Müdür Yardýmcýsý Abdulkadir Altay, “Þube Müdürlüðü sýnavýný kazanan ve atamalarý yapýlan arkadaþlarýmýz birer veda konuþmasý yaptýlar bende bir baþlangýç konuþmasý yapacaðým. Bundan sonra eðitim camiasýnýn farklý bir noktasýnda hizmet edeceðim. Ýyi bir çalýþma performansýyla sizlere hizmet etmeyi ve hayýr dualarýnýzý almaya isteriz. Arkadaþlarý uðurlamak kolay deðil tabiî ki. Onlara gittikleri yerde baþarýlar diliyorum. Allah hepinizi muvaffak etisin. Sizlerden de bu duayý bekliyorum” dedi. Konuþmalarýn ardýndan tayini çýkan müdürlere çeþitli hediyeler takdim edildi. Geceye; Midyat Meslek Yüksek Okulu Müdürü Tarýk Demir, Kýzýlay Derneði Midyat Þube Baþkaný Murat Aykat, Eðitimci-Yazar Mehmet Yýldýz, bazý okul müdürleri ve sendika üyeleri katýldý. » Ali Edis

7 Mayýs 2014 Çarþamba

"Suya kavuþan ovalar mevsimlik

göçü azaltacak" Harran Üniversitesi Öðretim Üyesi Prof. Dr. Çullu: "Þanlýurfa'nýn verimli ovalarýnýn suya kavuþmasýyla kentteki mevsimlik iþçi göçünün azalacaðýný bekliyoruz” dedi...

arran Üniversitesi Ziraat Fakültesi Öðretim Üyesi Prof. Dr. Mehmet Ali Çullu, "Þanlýurfa'nýn verimli ovalarýnýn suya kavuþmasýyla kentteki mevsimlik iþçi göçünün azalacaðýný bekliyoruz" dedi. Harran ve Suruç ovalarý, Güneydoðu Anadolu Projesi kapsamýnda yýllardýr hasret kaldýðý suya kavuþtu. Modern tarým tekniklerinin devreye girmesi, yeni istihdam alanlarý açýlmasý ve refahýn yükselmesiyle bölge insanýnýn mevsimlik göç yolculuðunun azaldýðý gözleniyor. Ekonomik kaygýlar nedeniyle her yýl nisankasým dönemini tarým sektörünün yoðun olduðu bölgelerde saðlýksýz þartlarda geçirmek zorunda kalan aileler ise artýk memleketlerinde çalýþma imkaný bulmaya baþladý.

Gittikleri yerlerde yaþam mücadelesi veren tarým iþçilerinin çocuklarý da ara vermek zorunda kaldýklarý eðitimlerine okullarýnda devam etme imkaný bulacak. Harran Ovasý'nýn ardýndan uygulanan ileri teknolojiler sayesinde 5 yýl gibi kýsa bir sürede tamamlanan ve Baþbakan Recep Tayyip Erdoðan'ýn açýlýþýný gerçekleþtirdiði Suruç Tüneli ile ovanýn suya kavuþmasý mevsimlik göçün azalmasýnda en önemli etken olarak deðerlendiriliyor. Harran Üniversitesi Ziraat Fakültesi Öðretim Üyesi Prof. Dr. Mehmet Ali Çullu, AA muhabirine yaptýðý açýklamada Suruç Ovasý'nýn bölgenin en bereketli ovasý olduðunu belirtti. Bitkisel üretim artacak 1980 yýlýndan itibaren arazisini sulamayan

birçok çiftçinin farklý bölgelere gitmek zorunda kaldýðýný anlatan Çullu, þöyle devam etti: "Bu yýl ovanýn önemli bir bölümü sulanmasý planlanýyor. Dolayýsýyla bitkisel üretim artacaðý için çiftçilerde heyecan ve arazilere olan talep artmaya baþladý. Sulama sonrasý bitkisel üretimde önemli artýþlarýn elde edilecek. Þanlýurfa'nýn verimli ovalarýnýn suya kavuþmasýyla kentteki mevsimlik iþçi göçünün azalacaðýný bekliyoruz. Hatta kýsa sürede Diyarbakýr, Adýyaman, Mardin ve çevre ilçelerden insanlarýn buraya çalýþmaya geleceðini düþünüyoruz." "Þehrimiz her alanda geliþecek" Ziraat Mühendisleri Odasý Þanlýurfa Þube Baþkaný Ali Rýza Öztürkmen de Þanlýurfa'dan yaklaþýk 600 bin kiþinin tarým iþçisi olarak Türkiye'nin 48 iline çalýþmaya gittiðini ve bunlarýn 100 binini okul çaðýndaki çocuklarýn oluþturduðunu belirtti. Þanlýurfa'daki tarým potansiyelinin çok yüksek olduðunu ve sulu tarýmýn artmasýyla bu göçün sona ermesini beklediklerini anlatan Öztürkmen, þunlarý kaydetti: "Sulu tarým alanlarý geniþledikçe pamuk, tahýl ürünleri, fýstýk ve meyvecilikte daha geniþ popülasyonlar yaratýlacak ve tarým iþçileri baþka yere gitmek yerine kendi

tarlalarýnda çalýþmýþ olacaklar. Suruç Ovasý'nýn ardýndan Bozova'da fýstýk popülasyonu olan 40 köye su verilmesi planlanýyor. Sulama alanlarý artýkça mevsimlik göç tersine dönecektir. Þanlýurfa'da tarým sanayisinin ilerlemesini ve elde ettiðimiz ürünlerin burada iþlenmesi ilimizi her alanda geliþtirecektir." Tarým iþçileri memnun Tarým iþçisi Deham Kara ise para kazanabilmek

için yýllarca ailesiyle Ýç Anadolu Bölgesi'ne gittiðini söyledi. Köylerinin sulama imkanýna kavuþtuðunu anlatan Kara, "Bu sayede artýk kendi tarlamda çalýþýyorum, bizim için göç sona erdi" dedi. Hasan Türkmen de 15 yýldýr farklý bölgelerde çalýþtýðýný ifade ederek, "Bu yýl da gideceðiz ancak köyümüze su gelmesini bekliyoruz. Ýnþallah bu yolculuðumuz sona erecek" ifadelerini kullandý. » (AA)

Polisten sürücülere karanfil

idyat ilçesinde Emniyet Müdürlüðüne baðlý Trafik Þube ekipleri, sürücüleri Trafik Haftasý nedeniyle karanfil, hediye etmek için durdurdu. Midyat-Nusaybin karayolunda uygulama yapan trafik ekipleri sürücülere karanfil hediye etti. Trafik polislerinden ilk defa karanfil aldýklarýný belirten sürücüler memnun olduklarý gözlenirken, Trafik Haftasý nedeniyle ilçede düzenlenen etkinlik vatandaþlarýn takdirini topladý. Araçlarý durduran ekipler sürücülere broþür de verirken, Trafik Þube Amiri Recai Öz, sürücülerin kurallara uymasý konusunda bilgi verdi. Öz, araçlarda bulunan sürücü ve

vatandaþlara emniyet kemerinin öneminden bahsederek emniyet kemeri hakkýnda bilgi verdi. Karþýlaþtýklarý uygulamadan dolayý memnuniyetini ifade eden 51 yaþýndaki Yasin Aðýrman, 35 yýldýr hiç trafik cezasý almadýðýný ve ilk defa böyle bir uygulamayla karþýlaþtýðýný belirtti. Aðýrman, halk ve polis kaynaþmasý adýnda son derece memnuniyet verici bir uygulama olduðunu belirtirken, ekiplerin trafik haftasýný kutladý. Trafik ekipleri; Midyat-Mardin, MidyatNusaybin, Midyat-Ýdil ve Midyat-Batman karayollarýndan oluþturduklarý dört farklý uygulama noktalarýnda, sürücülere karanfil hediye ederek etkinliði sonlandýrdý. » Ali Edis

7 Mayýs 2014 Çarþamba

BASINDAN Dualarýn kabul olacaðý Hýzýr-Ýlyas bayramlarý dileðimizle

Kýzýltepe yeni caminin iç kýsmý restore yapýlýyor Kýzýltepe ilçe merkezinde bulunan merkez yeni camiinin iç kýsmý restore edilirken, usta nakkaþlar tarafýndan da Kur'an ayetleri ve nakýþlarla süsleniyor...

ýzýltepe yeni mahalle ilçe merkezinde 1956 yýlýnda yapýlan merkez yeni Camisinin iç kýsmý restore ediliyor. Kýþýn Nem ve rutubet alan ve kubbelerinden içeriye su akýntýsý nedeniyle geçen yýl dýþ kaplamasý yapýlmýþtý. Þimdide camini iç kýsmý restore edilirken, Bingöl’den getirilen özel nakýþ ustalarý tarafýndan Kuran sureleri ve çiçeklerle nakþediliyor. 15 gündür restorasyonuna baþlayan caminin Ramazan ayýna yetiþtirilmesi hedefleniyor. Bingöl’den gelerek Kýzýltepe caminin iç kýsmýný nakýþlarla süsleyen nakýþ ustasý Ferhat Çelik, “ Biz bu iþe 1990’lý yýllarda baþladýk. Bu mesleði dayýmdan öðrendim. Þuan Türkiye genelinde Bingöllü olarak yaklaþýk 300 kiþiden oluþan bir ekibiz. Kýzýltepe merkez camisinde 5 ekiple 15 gündür çalýþýyoruz ve çalýþmalarýmýz devam ediyor. Bu camide iþimiz 45 gün sürecek. Ýþimiz zor ve zahmetli

ama zevki de var. Bu iþi yaparken severek yapýp sevgiyi de katmak zorundasýn. Sevgiyi katmadýkça bu güzelliði oluþturamazsýn. Þuan kubbede yapýlan iþe klasik model deniliyor. Klasik modelde, kubbenin iç göbeðinde Fatiha süresi, kuþakta ise Cuma suresi nakþedilmiþ. Kullandýðýmýz boya da sýradan boyalar deðil. Avrupa’dan getirttiðimiz toz boya kullanýyoruz. Piyasada bulunan boyalarýn ömrü kýsa olduðu için, biz özellikle camilerde Avrupa’dan gelen toz boyalarý kullanýyoruz. Daha uygun, kaliteli ve uzun ömürlü oluyor. Cami cemaatinin namazlarýný huzurlu ve daha güzel bir þekilde ibadetlerini yapmalarý için, Ýnþallah bir ay içerinde bitirip mübarek Ramazan’dan önce teslim etmeyi hedefliyoruz.” dedi. Vitraycam ustasý Yahya Kaydul, ise, “ Biz ekip olarak Bingöl’den Kýzýltepe’ye gurbete geldik. Merkez yeni camisinde 15 gündür

çalýþmaya baþladýk. Biz ekip olarak çalýþýyoruz Benimle beraber 5 kiþiyiz. Ben vitray cam ustasýyým. Alçý iþleriyle caminin pencerelerini yapýyorum. Caminin iç kýsmýnda ise 3 arkadaþýmýz nakýþ iþiyle uðraþýr. Bu iþte en büyük hedefimiz camilerin güzel süslenmesini ve görünmesini hedeflemektir. Bunun için elimizden geleni yapýyoruz. Alçýdan yaptýðýmýz Vitray camlarý ilk önce kalýba döküyoruz. Bir Vitray camý 4 günde boyuyorum. Vitray cam pencereleri, özel kesici býçaklarla tek tek mýhlayarak yapýyorum. Nakkaþçý arkadaþlarýmýz ise, motifleri teker teker elleriyle çizerler. Bunu ayný zamanda duvara yansýtmalarý lazým. Yani zor ve tehlikeli bir meslek. Sürekli iskelelerin üzerinde çalýþýyoruz. Þu ana kadar yaptýðýmýz iþi yüzde elli civarý bitirdik. Kalan kýsmý ise, Allah’ýn izniyle önümüzdeki ay Ramazan’dan önce bitirmeyi düþünüyoruz.” ifadelerini kullandý. Camii Ýmamý Mehmet Salih Çalka ise, “Kýzýltepe merkezde bulunan yeni camimiz 1956 yýlýnda yapýlmýþ. Yaðmur yaðdýðý zaman nem ve rutubet alýyordu kubbeleri ise damlýyordu. Geçen sene kubbeleri kaplama yapýldý. Elektrik tesisatý hiç deðiþmemiþti. Elektrik tesisatýný deðiþtirdik. Þimdi ise hayýrseverlerin yardýmýyla iç kýsmýnýn ilk önce badanasý yapýldý. Þuan sizin de gördüðünüz gibi, Bingöl’den gelen nakýþ ustalarý tarafýndan, cami içerisi ve duvarlarýna Kur’an sureleri ve çiçeklerle nakýþ yapýlýyor. Merkezde bulunan yeni camimiz, ilçe müftülüðümüzün avlusunda bulunuyor. Müftülüðümüzün avlusunda olma hasebiyle, hem Kýzýltepe ilçemize hem de müftülüðümüze yakýþacak bir biçimde ustalar nakýþ sanatýný yapmaya çalýþýyorlar.” þeklinde konuþtu . » Ýsmail Erkar

irçok ülkede 6 Mayýs’tan itibaren Hýdrellez bayramý kutlamalarý baþlamaktadýr. Bu kutlamalarda her ülke kendi milli bayramlarý gibi bayrama deðerler de eklediðinden, bayramýn içeriði çok farklý âdet ve eklemelerle birbirinden çok farklý hale gelmektedir. Nitekim bu bayramda insanlar ateþler yakýp üzerinden atlayarak zorluklarý yeneceklerini, kýsmetlerini bulacaklarýný, içine girecekleri bir eve sahip olacaklarýný ümid ederek dualar edip dileklerde bulunmaktalar. Bu dileklerin günah ve haram olmayanlarýnda bir mahzur da söz konusu olmaz zaten. Ancak burada düþünülmesi gereken esas mesesle, baþta Hýzýr-Ýlyas Bayramý olarak baþlayan bu bayram, sonralarý nasýl belirsiz hale gelerek Hýdrellez bayramýna dönüþmesi meselesidir. Bugünkü kullanýmýyla ‘Hýdrellez’ kelimesine baktýðýmýzda içinde iki büyük zatýn adýnýn gizlenmiþ olduðunu görmekteyiz. Hýzýr ve Ýlyas peygamberlerin adlarý bunlar. Ýþte bu iki mübarek isim tüm Müslümanlarý ilgilendirmekte, birleþtirerek anlaþýlmaz hale getirilen bu Hýdrellez kelimesini aslýna uygun olarak ifade ederek Hýzýr-Ýlyas þeklinde düzeltmemiz gerektiðini düþünmekteyiz. Bu düþünce ile olayýn baþlangýcýna baktýðýmýzda þu tespitleri görmekteyiz.. Hazreti Musa Aleyhisselam zamanýnda yaþayan bir hükümdarýn tek oðlu babasýnýn hükümdarlýðýndan tatmin olmaz, kendini dine hizmete adar. Rabb’imiz bu gencin dine hizmetinden memnun olur, bu dindar gence kerametler ihsan eder. Ýrþat için gittiði yerlerde bastýðý çorak topraklar, oturduðu kuru yerler tam bir bahar yeþilliðine bürünür. Arapçada yeþilin bir adý (hazr) olduðundan kuru yerlerin yeþillendiðini gören çevre halký, ‘buradan bastýðý yerleri yeþillendiren genç geçmiþtir’ manasýnda buradan Hýzýr geçmiþtir diyerek bu gence Hýzýr adýný verirler. Bastýðý yerleri yeþillendiren bu genç, Ýlyas peygamberin de adýný duyarak onunla mutlaka görüþmeyi ister. Nihayet 6 Mayýs’ta çok merak ettiði

Ýlyas peygamberle de buluþurlar. O günkü halk 6 Mayýs’taki bu buluþmaya “Hýzýr-Ýlyas buluþma bayramý” diye ad verir, bayram ilan ederler. Sonralarý ise söylene söylene “Hýzýr-Ýlyas Bayramý” Hýdrellez bayramý þekline dönüþür. Týpký hoca merhumun, ‘oðlunuzun adýný Eyyüb koyarsanýz bozmadan söyleyin, yoksa söylene söylene ip kalýr’ demesi gibi olur. Hýzýr-Ýlyas buluþma günü Hýdrellez bayramý gününe dönüþür. Burada bir baþka önemli tespit de, bastýðý yerleri yeþillendiren bu gencin sadece bir veli mi, yoksa peygamberlik rütbesine de eriþmiþ bir nebi mi olduðu yönündeki ilmi tereddütlerdir. Bediüzzaman Hazretleri’nin Mektubat’ýnda bu konuda verilen özel bilgiler bizi aydýnlatmaktadýr. Þöyle anlatýr Hazreti Bediüzzaman halen yaþayan Hýzýr Aleyhisselam ile Ýlyas Aleyhisselam’ýn hayat özelliðini. -Hýzýr Aleyhisselam hayattadýr. Fakat hayat dereceleri beþtir. O, ikinci derecedeki nurani hayattadýr. Bu sebeple bazý alimler yaþadýðýndan þüphe etmiþlerdir. Bu hayatta yaþayan Hýzýr ile Ýlyas peygamberlerin hayatlarý (bizim gibi maddi kayýtlarla baðlý deðil) bir derece serbesttirler. Bir vakitte pek çok yerlerde sevenlerine yardýmda bulunabilirler. Bazen bizim gibi yiyip içerler, fakat bizim gibi cismani mecburiyetleri yoktur. Ýstedikleri an ikinci derecedeki kendilerine mahsus ruhani ve nurani hayatlarýna dönerler..” Hýzýr-Ýlyas bayramýndaki dilek ve dualar bu anlayýþ içinde yapýlýr, Hýzýr, bu anlayýþ ve niyetle beklenir. Bundan dolayý da halkýmýz: Her kutsal geceyi Kadir, karþýlaþtýðýn her iyi insaný da Hýzýr bil!. demiþ, iyi görüntülü insanlara Hýzýr olabilir hüsnüzannýyla bakmayý esas almýþ, isabette etmiþlerdir. Çünkü hüsnüzandaki yanýlmalarda vebal yoktur. Ama suizandaki yanýlmalarda vebal söz konusudur. Ýþte kutlanan bayrama biz de bu bakýþla bakarak diyoruz ki: Dualarýnýzýn kabul olacaðý nice Hýzýr-Ýlyas bayramlarý dileðimizle. Ahmed Þahin-Zaman

7 Mayýs 2014 Çarþamba

'Kulak akýntýsýný ciddiye alýn' Kulak Burun Boðaz Uzmaný Prof. Dr. Tuncay Uluð, “Akýntýnýn kötü kokulu olmasý, müzmin orta kulak iltihaplarýnýn tehlikeli formuna iþaret edebilir ve ameliyatla kontrol altýna alýnmasý gerekebilir. O nedenle kulak akýntýlarý ihmal edilmemelidir.” Dedi...

ötü kokulu kulak akýntýsýnýn ihmal edilmemesi gerektiðine dikkat çeken Kulak Burun Boðaz Uzmaný Prof. Dr. Tuncay Uluð, “Akýntýnýn kötü kokulu olmasý, müzmin orta kulak iltihaplarýnýn tehlikeli formuna iþaret edebilir ve ameliyatla kontrol altýna alýnmasý gerekebilir. O nedenle kulak akýntýlarý ihmal edilmemelidir.” dedi. Prof. Dr. Tuncay Uluð, kulak akýntýsý ve sonuçlarý hakkýnda bilgi verdi. Büyük çocuklarda ve yetiþkinlerde görülen, iþitme kaybýnýn eþlik ettiði, sürekli veya tekrarlayan kulak akýntýlarýnýn kalýcý ortabüyük zar deliðiyle seyreden müzmin orta kulak iltihaplarýnýn iþareti olabileceðine söyleyen Uluð, “Bu tip kulak akýntýlarýnýn kötü kokulu olmasý, müzmin orta kulak iltihablarýnýn iki tipinden tehlikeli formu olan kolesteatomu iþaret edebilir.” ifadelerini kullandý. Kolesteatomu, ‘cild

dokusunun olmamasý gereken orta kulak ve iliþiklerinde yerleþip büyümesi sonucu oluþan tehlikeli yapý’ olarak tanýmlayan Uluð, “Bu hapsolmuþ cilt ve onun ürünü olan keratin giderek büyür, büyüdükçe özellikleri deðiþir, daha hýzlý çoðalmaya baþlar, kolesteatom dokusu ve döküntüsü denilen kompleks bir yapý oluþturur. Oluþan kolesteatom yapýsý ise kemikte erimeye yol açar. Böylece bir yandan kötü kokulu akýntý, bir yandan zar deliði ve kulak kemikçiklerinin harabiyeti ile iletim tipi ciddi iþitme kayýplarý, bir yandan da kolesteatom-kemik harabiyetienfeksiyon-iltihap sarmali ile yüz felcinden beyin absesine kadar hayati komplikasyonlar geliþir.” þeklinde konuþtu. ‘Kolesteatom yüz felcine, Menenjite, Beyin apsesine yol açar’ “Kolesteatomlu müzmin otit, hayati veya fonksiyonel tehlikeli komplikasyonlarýn geliþimine

yol açabilir.” diyen Uluð, “Kolesteatom komplikasyonlarý; temporal kemik içindeki farklý dokularý, komþu alanlardaki yumuþak dokularý ve kafa içindeki beyin ilintili dokularý tutar. Temporal kemik içinde geliþen komplikasyonlar; mastoidit, petrozit, yüz felci, labirentit ve labirent fistülüdür. Komþu yumuþak dokularda geliþen komplikasyonlar; mastoid absesi, elmacýk kemik kökü absesi ve boyun absesidir. Kafa içinde geliþen komplikasyonlar; menenjit, epidural abse, subdural abse, beyin absesi, sinüs trombozu ve hidrosefalusdur. Ayrýca kalýcý kulak zarý deliði veya perforasyonu, istisnalar dýþýnda, müzmin orta kulak iltihablarýnýn bulgusudur. Zar perforasyonu kuru-akýntýsýz veya akýntýlý olabilir. Öte yandan zar perforasyonu basit müzmin otitlerde zarýn merkezinde, kolesteatomlu müzmin otitlerde ise zarýn kenarýnda yerleþir. Bu kenarda yerleþen zar delikleri,

kolesteatoma ve kötü kokulu akýntý oluþumuna yol açarlar. Müzmin orta kulak iltihablarýnýn bir baþka önemli belirtisi iþitme kaybýdýr. Ayrýca bu hastalarda çýnlama, baþ dönmesi-dengesizlik þikayetleri oluþabilir.” açýklamasýnda bulundu. 'Kolesteatomdan ameliyatla kurtulmak mümkündür' Uluð, kolesteatomlu müzmin orta kulak iltihabýnda ve komplikasyonlarýnda tedavi yönteminin istisnai durumlar dýþýnda, cerrahi operasyon olduðunu kaydetti. Uluð, “Kolesteatomlu müzmin otit vakalarýnda, kulak kemikleri kompleksine müdahalenin çeþitli tiplerinden biri, zar ve kemikcik tamiri ile kombine edilerek, uygulanýr.

Timpanomastoidektomi tekniklerinin en sýk uygulanan 4 ana tipi; korunan dýþ kulak yolu arka duvarýnýn önünden ve arkasýndan çalýþarak kulak kemikleri kompleksine sýnýrlý müdahale, dýþ kulak yolu arka duvarýný tamamen alarak kulak kemikleri kompleksine geniþ müdahale, dýþ kulak yolu duvarlarýný daha ötede yeniden oluþturarak kulak kemikleri kompleksine kontrollü müdahale ve içerden dýþarý doðru çalýþýp ameliyatý adým adým geniþleterek kulak kemikleri kompleksine ihtiyaca göre müdahaledir. Bu dört ana tip ameliyat tekniðinin herbiri kulak önü veya kulak arkasý kesisi ile uygulanabilir.” Dedi. » CÝHAN

Sedef hastalýðý beklenmedik þekilde ortaya çýkýp kaybolabilir

oplumun yüzde 2'sini ilgilendiren bir deri hastalýðý olan sedef, kadýn ve erkekte eþit oranda ve her yaþta görülebiliyor. Uludað Üniversitesi Týp

M. Sait Çakar

Fakültesi Deri ve Zührevi Hastalýklarý Ana Bilim Dalý uzmanlarý, "Sedef, beklenmedik bir þekilde ortaya çýkýp kaybolabilir. Bulaþýcý (mikrobik) bir hastalýk deðildir ve iyileþirken deride iz býrakmaz." uyarýsýnda bulundu. Konuyla ilgili açýklama yapan uzmanlar, sedef hastalýðýnda deri hücrelerinin çoðalma döngüsü arttýðýný ve normalde 3-4 hafta iken bu hastalýkta 3-4 gün gibi kýsa sürdüðüne dikkat çekerken, "Bunun sebepleri halen tam olarak anlaþýlamamýþtýr. Bazý kiþiler özellikle ailesinde sedef hastalýðý olanlar bu hastalýða daha yatkýn olurlar. Baþka bir deyiþle bazý kiþiler için bu hastalýk genetik ya da ailesel olabilir. Ancak sedef için tetikleyici faktör çoðunlukla boðaz enfeksiyonu, stres ya da deri hasarý gibi dýþ etkenlerdir. Yine de sedef hastalýðý geliþen ya da nükseden çoðu hastada bir neden saptanamaz. Genellikle güneþ ýþýðý sedefi iyileþtirir; ancak özellikle güneþ yanýðý geliþtiðinde kötüleþtirebilir. Aþýrý alkol alýmý, sigara, diðer hastalýklar için kullanýlan ilaçlar da sedefi kötüleþtirebilir. Beslenme ile sedef arasýnda belirgin bir iliþki yoktur. Bu hastalýk psikolojik durumla çok yakýndan iliþkilidir. Stresli veya depresyonda olduðunuz

dönemlerde tedaviye direnç gösterebilir veya kendinizi mutlu hissettiðinizde kendiliðinden iyileþebilir." ifadelerine yer verdi. Sedef hastalýðý genetik olduðunun vurgulandýðý açýklamada, "Sedef hastalýðýnýn geçiþ þekli karmaþýktýr ve tam olarak aydýnlatýlamamýþtýr. Pek çok gen rol oynayabilir. Sedef hastalýðý ne kadar ileri yaþta görülürse genetik ile ilgisi o kadar azalýr. Sedef bazen kaþýntýlý olabilen üzeri beyaz kepeklerle kaplý kýzarýklýklara sebep olur. Bunlar en sýk saçlý deri, kaçla, diz ve dirseklerde görülür. Sedefi olanlarý yüzde 5 ile 10'unda eklemler de tutulabileceðinden eklem hareketleri sertleþir ve aðrýlý olur. En fazla tutulan eklemler el ve ayak parmak uçlarýndaki eklemlerdir. Týrnak tutulumuna baðlý olarak týrnaklarda çukurlanmalar, renk ve þekil deðiþikliði görülür. Sedefli çoðu hasta için asýl sorun görünüm ve toplumun kendilerine karþý olan bakýþ açýsýdýr. Bu onlarýn yaþam kalitesini etkileyebilir." denildi. Sedefteki yamalarýn üzerinde gümüþ rengi kabukla kaplý kýzarýklýklar olduðunun hatýrlatýldýðý açýklamada, sedefte; kesi, çizme, kaþýma veya sürtünme ile hasarlanmýþ bölgede hastalýða ait kýzarýklýklar ortaya çýkacaðý dile getirildi. Uludað Üniversitesi Týp Fakültesi Deri ve Zührevi Hastalýklarý Ana Bilim Dalý'ndan yapýlan açýklamada þu görüþe yer verildi: "Saçlý deride kepekler yýðýn oluþtururlar ki kýzarýklýðý görmek mümkün olmayabilir. Buna karþýn, koltuk altý gibi katlantý bölgelerinde belirgin

sýnýrlý kýzarýk alanlar kolayca fark edilirken kepeklenme nadiren görülür. Sedefin þiddeti zaman zaman, kiþiden kiþiye deðiþir. Hafif olduðunda bir veya iki plak görülürken þiddetli formlarýnda bu sayý artar. Sedef tanýsý koymak genellikle kolaydýr ve bazen biyopsi gerektirir. Sedef ataðýný boðaz aðrýsý tetiklediyse doktorunuz bakteri üreyip üremediðini görmek için kültür alabilir. Üreme varsa antibiyotik tedavide yardýmcý olabilir. Eðer eklemlerinizde aðrý varsa doktorunuz sedef hastalýðýna ait tutulum olup olmadýðýný görmek için tetkiki isteyebilir. Sedef hastalýðý uygun tedavilerle kontrol altýna alýnabilir. Deri daha az kepekli ya da tamamen normal görünümüne kavuþur. Ancak tedavi ile sedefiniz kaybolsa da her zaman yeniden baþlama ihtimali vardýr. Mümkünse, sigarayý ve alkolü býrakýn. Diðer sedefli hastalarla baðlantý kurabileceðiniz grup eðitimlerine katýlabilirsiniz. Bu hastalýkta stres kontrolü çok faydalýdýr. Bu konuda profesyonel destek isteyin. Daima size önerilen ilaçlarý önerildiði þekilde kullanýn, kendi kendinize tedavi deðiþikliði yapmanýz tedavinizi olumsuz etkiler. Tedaviye baþlamadan önce gebeyseniz, emziriyorsanýz, dahili hastalýklarýnýz varsa, alkol alýyorsanýz veya farklý sebeplerden düzenli ilaç kullanýyorsanýz doktorunuzu mutlaka bilgilendiriniz." » CÝHAN

7 Mayýs 2014 Çarþamba

Karþýlaþtýrmalý Edebiyat Sempozyumuna büyük ilgi Mardin Artuklu Üniversitesi Kürt Dili ve Kültürü Anabilim Dalý ile Boðaziçi Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatý bölümünün ortaklaþa düzenlediði Türkçe ve Kürtçe Edebiyatlarda Kimlik Tahayülleri” temalý sempozyum büyük bir ilgi gördü.

ardin Artuklu Üniversitesi Kürt Dili ve Kültürü

Anabilim Dalý ile Boðaziçi Üniversitesi Türk Dili ve Edebiyatý bölümünün

ortaklaþa düzenlediði çok geniþ kapsamlý “Tarihselden Güncele Türkçe ve Kürtçe

Edebiyatlarda Kimlik Tahayülleri” temalý sempozyum büyük bir ilgi gördü. Mardin Artuklu Üniversitesi’nin Kürt diline ve edebiyatýna zenginlik kazandýran çok yönlü akademik çalýþmalardan biri olan karþýlaþtýrmalý edebiyat sempozyumuna dilbilim ve edebiyat alanlarýnda uzman, çok sayýda araþtýrmacý ve akademisyen katýldý. Açýlýþý üniversite kampüsünün konferans salonunda gerçekleþtirilen ve “Güncel baðlamýyla kimlik tahayyülleri”, “Tarihi dönemlerine göre klasik Kürt ve Türk edebiyatlarý arasýnda bir mukayese”, “Þahmaran efsanesi ve yeniden yazmalarý”, “Hawar dergisinde antikolonyal söylem ve egemen Türk imajý”, gibi ana baþlýklar altýnda yapýlan farklý oturumlarda Türkçe ve Kürtçe dilleriyle sunumlar gerçekleþtirildi. “Tarihselden Güncele Türkçe ve Kürtçe Edebiyatlarda Kimlik Tahayülleri” sempozyumunda açýlýþ konuþmasýný yapan Mardin Artuklu Üniversitesi Rektör Yardýmcýsý ve Türkiye’de Yaþayan Diller Enstitüsü Baþkaný Prof. Dr. Kadri Yýldýrým, Kürt ve Türk Edebiyatlarýnýn üniversitelerde karþýlaþtýrmalý olarak ilk defa bu kadar akademik düzeyde tartýþýldýðýný belirterek bu etkinliðin sembolik bir anlam taþýdýðýný ve bu tür çalýþmalarýn her zamankinden daha uygun bir zemine sahip olduðunu ifade etti. Kürdolojinin; Mardin

Artuklu Üniversitesi'nin kuruluþ felsefesi içindeki en önemli akademik bileþenini oluþturduðunu belirterek konuþmasýný sürdüren Prof. Dr. Yýldýrým, bir dilin kendisini geliþtirmesi ve ortaya koymasý açýsýndan bu tür etkinliklerin önemli olduðunu vurguladý. Yýldýrým konuþmasýný þöyle tamamladý: “Düzenlediðimiz bu karþýlaþtýrmalý sempozyumun Kürtçenin farklý akademik alanlarda olgunlaþmasýyla çok yakýndan iliþkili olduðunun altýný rahatlýkla çizebiliriz. Bu nedenlerden dolayý ortak akademik çabalarýmýzýn karþýlýklý olarak birbirimizi tanýma ve anlama potansiyeli geliþtireceðine inancým tamdýr.” Tarihçi- yazar Malmîsanij moderatörlüðünde, Türk ve Kürt Edebiyatlarý’nýn karþýlaþma süreci, kurucu dönem Cumhuriyet romanlarýndaki Kürt Temsilleri ile Hawar Ekolü’nde egemen Türk temsillerinin karþýlaþtýrýlmasýnýn tartýþýldýðý birinci oturumdan sonra, Prof. Dr. Nüket Esen modaratörlüðünde gerçekleþtirilen ikinci oturumda, klasik edebiyat, halk edebiyatý ve alfabe tartýþmalarý baðlamýnda Türk ve Kürt pratikleri tartýþýldý. Mardin Artuklu Üniversitesi Kürt Dili ve Kültürü Anabilim Dalý’nda görev yapan akademisyenlerin tebliðlerini sunduðu “Tarihselden Güncele Türkçe ve Kürtçe Edebiyatlarda Kimlik Tahayülleri” sempozyumu, soru ve cevap bölümüyle sona erdi. » M. Sait Çakar

Osmanlý takýlarý sergisi açýldý

idyat’ta Halk Eðitim Merkezi bünyesinde Aysel ve Ayþe Noyan kardeþler tarafýndan açýlan geleneksel; baskýcýlýk (tahta kalýp ve kalýp oymacýlýðý), sabun, telkari ve el sanatlarý ile Osmanlý takýlarý sergisi törenle açýldý. Midyat Iþýklar Mahallesi, Nehrozlar Cami yanýnda tarihi bir evde açýlan kursa, 14 kursiyer kurslarý baþarýyla tamamladý. Tamamý bayanlardan oluþan geleneksel baskýcýlýk kursunda kumaþ üzerine desenler çizen kursiyerler, çeþitli figürlerden sabunlar yaparken, Osmanlý takýlarýndan oluþan ürünler ile telkari gümüþler sergisini törenle açtý. Açýlýþ törenine; Belediye baþkan vekili Mehmet Taþ, belediye baþkan yardýmcýsý M. Tevfik Baysal, ilçe milli eðitim

müdürü Ýbrahim Þiþman, þube müdürü Abdulkadir Altay, HEM müdürü Mehmet Altan, bir gurup belediye encümeni, MÝDER baþkaný Ünal Günel, Kýzýlay þube baþkaný Murat Aykat, kurs öðretmenleri Aysel Noyan, Ayþe Noyan, Osmanlý takýlarý öðretmeni Derya Þahin Usta ile kursiyerler hazýr bulundu. Belediye encümenlerinin kalabalýk bir þekilde sergiye katýlmasý kursiyerlerin takdirini topladý. Açýlýþta konuþma yapan belediye baþkan yardýmcýsý M. Tevfik Baysal, “Sanat evi el baskýcýlýk sergisi geleneksel hale gelmiþtir. Biz hem yerel yönetim olarak hem de vatandaþ olarak bundan mutluluk duyduðumuzu belirtmek isterim. Her sene bu ürünler artarak devam ediyor, kendilerini þahsým ve sizler adýna

da tebrik ediyorum.” ifadelerini kullandý. Konuþmasýna þu þekilde devam eden Baysal, “Büyükþehir statüsüne girmiþ olmakla bu tür faaliyetlerin bizim için sunuluyor olmasý bu da deðiþik bir konu, yani alýþ-veriþ maðazalarý açýlýyor, lokantalar açýlýyor, maðazalar açýlýyor, bu tür sanat evlerinin de açýlmasýný zevkle, þevkle görüyoruz. Baþarýlarýnýn devamýný diliyoruz” þeklinde konuþtu. Kurs öðretmenlerinden Aysel Noyan’ýn “Bayanlar için satýþ çarþýsý kurulmasý” yönünde talebine yanýt veren Baysal, Bizim turizm büromuz var, Gelüþke Haný’nýn karþýsý. Orasý bir turizm noktasý, orayý biz kamulaþtýrdýk, bu tür ürünlerin orada pazarlanmasý için ideal bir yerdir. Bunun dýþýnda bir talepleri

olduðu zaman, bize baþvurmalarý durumunda deðerlendirmeye hazýrýz. Kaybolmaya yüz tutmuþ bir sanatý öðretmenin mutluluðu içerisinde olduklarýný belirten kurs öðretmeni Aysel Noyan da bu konuda kendilerine imkâný sunanlara teþekkür etti. Yaklaþýk 5 yýldýr sanat evinin faaliyette olduðunu hatýrlatan Noyan; “Kursiyerlerimiz hem sanatlarýný yapýyor hem de yaptýklarý ürünleri satma fýrsatý buluyor. Gelirlerinin tamýmý kursiyerlere

gidiyor. Benim istediðim bayanlara özel bir çarþý kurulmasý. Birisi pekmezini satsýn, diðeri konserve ve turþusunu satsýn, diðeri diðer bir el iþi ürününü satsýn.” þeklinde konuþtu. Bunun üzerine belediye baþkan vekili Mehmet Taþ, yer belirlenmesi konusunda yapýlacak çalýþmalara hazýr olduklarýný kaydetti. Heyet sergiyi dolaþtýktan sonra çeþitli ikramlarýn ardýndan program sona erdi. » Ali Edis