PECES Y PIEZAS. Manolo Chazo

Peces y Piezas Pinturas de Manolo Chazo

Diseño y coordinación: Margarita Paulos Textos y edición gráfica: Jorge García Traducción al inglés: Ian Emmett Portada: Sin título 18. 41 x 30 cm. Pastel/papel. 2012 2

Peces y Piezas Pinturas de Manolo Chazo

Analogías y sugerencias

Resulta gratificante aproximarse a la producción nen estas obras es que revelan un acto privado del artística de Manolo Chazo y que esa cercanía proceso artístico: las maneras en que el artista se aporte algo más que una experiencia sensible. Es narra a sí mismo la obra que imagina realizar. interesante observar, por ejemplo, que la escultura Tanto estas pinturas en papel como sus esculturas que Chazo realiza desde los años 80 del siglo muestran la voluntad del autor de poner en pasado, y también la obra que produce en otros evidencia la fragilidad y las contradicciones de campos de la creatividad, se perciben ahora con muchos dogmas y creencias. En otras piezas, tanto abstractas como más nitidez como partes figurativas, están pre­ de un mismo y versátil dis­ sentes un conjunto de curso. La ironía, a veces la valores plásticos de me­ provocación, y una estética diados del siglo XX en la que se advierte un identificables, en­tre otros, lúcido desencanto con­ en la pin­tura y dibujos del viven des­ de hace unos cuba­ no Wifredo Lam y años con otros formatos, en algunas de las etapas en los que desarrolla sere­ artísticas del gallego Luis nas composiciones cons­ Seoane. tructivistas en madera.

Finalmente, es particular­ La colección Peces y Piezas, mente destacable la ca­ que Chazo pre­ senta con pa­ cidad de Chazo para este catá­logo en la galería de­ sarrollar una atractiva on line Obra sobre Papel, variedad de registros, lo son mayormente estudios que constituye una de las pre­­ vios a la realización señas de identidad más de esculturas. Uno de los consolidadas de su obra. muchos atractivos que tie­ Sin título 23. 41 x 30 cm. Pastel/papel. 2012 4

Analogies and suggestions

It is gratifying to approach Manolo Chazo’s artistic production, a proximity that offers something more than an experience of sensations. It is interesting to note, for instance, that Chazo’s sculpture since the 1980’s, as well as his works in other creative fields, are now perceived to have a greater clarity as parts of one and the same versatile discourse. The irony, and at times provocation, as well as an aesthetic pointing to a lucid disenchantment, were brought together some years ago in other formats, where serene constructivist compositions in wood were developed.

The Fish and Pieces Collection presented by Chazo in this catalogue on the on-line gallery entitled Work on Paper, are largely studies preliminary to the making of the sculptures.

One of the many attractions of these works is that they reveal a private act of the artistic process: manners in which the artist narrates himself in the work that he proposes to create.

Both these paintings on paper as well as the corresponding sculptures show the author’s intention: to highlight the fragility and contradictions of a number of dogmas and beliefs. In other abstract and figurative works, a series of plastic values identifiable as belonging to the mid 20th century are noted, among others, in the paintings and drawings by the Cuban artist, Wifredo Lam, and in some of the artistic periods of the Galician, Luis Seoane.

On a final note, particular attention is drawn to Chazo’s ability to develop an attractive range of registers, which is one of the most distinguishing hallmarks in his works.

5

2006 •

• Espacio ADA. Sanxenxo (Pontevedra).

2005 •

• A sombra da dama. Galería Arcana. Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

2003 •

• Os cruceiros da buxeira. Galería Borrón 4. Cambados (Pontevedra).

Foto: Alba González

2001 •

• El viento. Palacio de Barberán. Diputación de Zaragoza. Institución Fernando el Católico. Caspe (Zaragoza).

2000 •

• Avelaíñas. Sala Exposicións Rivas Briones. Concello de Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

Manolo Chazo 630 624 562 manolochazo@gmail.com

1994 •

• Os silabarios do Maxín. Modus Vivendi. Santiago de Compostela.

• Escultura-Pintura. Sala Digamel. Carril. Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

1993 •

• Loairas. Pintura-Escultura, Castelo de Soutomaior. Deputación de Pontevedra.

EXPOSICIONES INDIVIDUALES 2012 •

• Máis Madeira. Centro Cultural Novacaixagalicia. Vigo.

6

1992 •

• Relevos de Cascarci. Sala Pórticos. Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

1987 •

• Pintura e Escultura. Casa da Cultura. Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

2010 •

• Nortal. Sala Rivas Briones. Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

EXPOSICIONES COLECTIVAS

2009 •

• Relieves en madera. Xunta de Galicia. Madrid.

2012 •

• Proxecto Artefacto Salnés. Pazo Torrado. Cambados (Pontevedra).

2008 •

• Terras ventadas. Náutico Pedras Negras. O Grove (Pontevedra).

2011 •

• Homenaxe a Luís Silvoso. Galería Borrón. Cambados (Pontevedra).

2010 •

• Colectiva Nadal. Galería José Lorenzo. Santiago de Compostela.

2009 •

• Alobre. Seis intervencións no Montiño. Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

2007 •

• Terras/Lurrak. Museo de Arte e Historia de Durango (Vizkaia).

• Del Azul a la Plata. Claustro Alto del Centro Cultural las Claras. Plasencia (Cáceres).

• Del Azul a la Plata. Proyecto M. Zarza de Granadilla (Cáceres).

• A Ruta da arte. Auditorio de Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

2003 •

• Arte e sida. Aula cultural do Liceo. Ourense.

• Nos eidos da arte. C.E.P. Antonio Magariños. Cambados (Pontevedra).

2002 •

• Encontro Portugal-Galiza. Chaves. Portugal.

• Proposta Galiza. Galería Sargadelos. Santiago de Compostela.

• Artistas galegos contemporáneos. Casa da Cultura. Concello de Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

2001 •

• Arte Natura. Sala exposicións Rivas Briones. Vilagarcía de Arousa

• Artistas para un cambio transformador. Hostal dos Reis Católicos. Santiago de Compostela.

2000 •

• Mostra de Arte. Concello de Pontecaldelas (Pontevedra).

1999

• • Galería Arcana. Vilagarcía de Arousa de Arousa (Ponteevdra).

• María Castaña. Santiago de Compostela.

• Pontevedra con Centroamérica. Cruz Roja. Pontevedra y Vigo.

• II Encontro Arte Galega Contemporánea. Sala Digamel. Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

1998 •

• Xoguetes de Artistas. Galería Arcana. Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

• Galería Borrón 4. Cambados (Pontevedra).

1997 •

• Galería Anexo. Pontevedra.

• Pintura e Escultura nas Letras Galegas. Fogar do Pescador. Vilaxoán.

Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

• Sala Bodegas Martín Códax. Cambados (Pontevedra).

• Galicia Terra Única. Escultura Galega Actual. Estación Marítima. Vigo. Xunta de Galicia.

• 8 Artistas Arousáns. Fexdega. Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

• Picadillo. Pórticos. Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

1996 •

• I Mostra de Arte Santa Compaña. Auditorio de Cambados (Pontevedra).

• Galería Caixa Pontevedra. Pontevedra.

• O novo Papel da Arte. Galería Evaristo Carriego y Centro M. Mishima.

Buenos Aires.

• De cinco en diante. O Patín. Cambados (Pontevedra).

1995 •

• Homenaxe a Rafael Dieste. Balneario de Paco Feixó. Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

• Homenaxe a Ángel Sevillano. I.B. Carril. Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

• Arte para todos. Galería Obelisco. A Coruña.

• 7 patinazos. O Patín. Cambados (Pontevedra).

1994 •

• Coincidencias. Xunta de Galicia. Itinerante.

• Coa alma enteira. Solidariedade con Cuba. Itinerante: Vilagarcía de Arousa, Santiago, Ourense, A Coruña y Vigo.

1992 •

• Círculos. Concello de Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

7

1991 •

• Pintores e escultores galegos de hoxe. Sala Digamel. Carril. Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

1990 •

• Colectiva Galería Sargadelos. Santiago de Compostela.

• Miniaturas. Pórticos. Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

1988 •

• Mostra Plástica Camelia 88. Casa da Cultura. Vilagarcía (Pontevedra).

1987 •

• Mostra de Arte Vilalba 87. Vilalba. Lugo.

1986 •

• Pavillón Arte e Deseño. Fexdega. Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

1985 •

• VIII Bienal Nacional de Arte Novos Valores. Pontevedra.

1984 •

• Festival Poesía do Condado. Sala de Exposicións. Concello de Ponteareas (Pontevedra)

• Homenaxe a Xulio Camba. Concello de Vilanova de Arousa (Pontevedra).

• Ollando cara ó mar. Ateneo de Arousa. Casa da Cultura. Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

• Pavillón Arte e Deseño Inmediato. Fexdega. Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

1983 •

• Artistas Arousáns. Casa do Mar I.S.M. Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

80-82 •

• Exposiciones en salas de Cambados (Pontevedra).

8

ESCULTURA PÚBLICA 2009 •

• Terras ventadas. Xunta de Galicia. Presidencia.

2008 •

• Peixiños. Acero inoxidable. Vilaxoán. Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

2007 •

• Pombas Fúnebres. Bronce. Tanatorio de Cea. Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

• Tres copas para un poema. Acero corten. Novavila. Meis (Pontevedra).

• Tres Ventos. Hierro fundido y bronce, Porto de Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

2004 •

• Rosas rotas. Homenaje a las víctimas del franquismo. Parque Miguel Hernández. Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

2002 •

• Faro das lúas. Acero inoxidable. Mirador sobre la Ría de Arousa. András.

Vilanova de Arousa (Pontevedra).

2001 •

• Porta da Luz Salgada. Bronce y acero corten. Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

2001 •

• Relevo do vento. Diputación de Zaragoza.

1992 •

• Mosaico en la calle de A Baldosa. Concello de Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

• Cancodrilos. ISM. Centro Ocupacional Marítimo de Bamio. Vilagarcía de Arousa (Pontevedra).

9

Sin tĂ­tulo 10. 2011 Pastel/papel 41 x 30 cm

10

Sin tĂ­tulo 09. 2011 Pastel/papel 41 x 30 cm

Sin tĂ­tulo 03. 2011 Pastel/papel 41 x 30 cm

11

Sin tĂ­tulo 04. 2011 Pastel/papel 41 x 30 cm

12

Sin tĂ­tulo 08. 2011 Pastel/papel 41 x 30 cm

13

Sin tĂ­tulo 11. 2011 Pastel/papel 41 x 30 cm

14

Sin tĂ­tulo 02. 2011 Pastel/papel 41 x 30 cm

15

Sin tĂ­tulo 13. 2011 Pastel/papel 41 x 30 cm

16

Sin tĂ­tulo 12. 2011 Pastel/papel 41 x 30 cm

17

Sin tĂ­tulo 14. 2011 Pastel/papel 41 x 30 cm

18

Sin tĂ­tulo 15. 2011 Pastel/papel 41 x 30 cm

19

Sin tĂ­tulo 22. 2012 Pastel/papel 41 x 30 cm

20

Sin tĂ­tulo 21. 2012 Pastel/papel 41 x 30 cm

21

Sin tĂ­tulo 06. 2011 Pastel/papel 41 x 30 cm

22

Sin tĂ­tulo 07. 2011 Pastel/papel 41 x 30 cm

23

Sin tĂ­tulo 16. 2011 Pastel/papel 41 x 30 cm

24

Sin tĂ­tulo 05. 2011 Pastel/papel 41 x 30 cm

25

Sin tĂ­tulo 18. 2012 Pastel/papel 41 x 30 cm

26

Sin tĂ­tulo 17. 2012 Pastel/papel 41 x 30 cm

Sin tĂ­tulo 19. 2012 Pastel/papel 41 x 30 cm

27