Catalogo Ancilla Milano 2009

Descubre el poder, la fuerza y la sensualidad natural

Ancilla Milano es el resultado de más de 40 años de experiencia produciendo cosméticos de alta calidad para las marcas más reconocidas del mundo, respondiendo a las necesidades de cada mujer.

HECHO EN ITALIA. Nuestros productos son 100% italianos, fabricados con exigentes estándares de calidad, técnicas innovadoras y un esmerado cuidado en cada proceso.

Naturalmente Única Presentamos un nuevo concepto en maquillaje. Colores y texturas que se combinan entre si para crear una paleta multicolor que se adapta fácilmente a las características únicas de tu piel.

Kaleidoscopio Multiblush

En Ancilla Milano contamos con los mĂĄs avanzados conceptos en el desarrollo y diseĂąo de productos cosmĂŠticos.

Polvo Micropulverizado Uno de los polvos más refinados del mundo, utilizado por Ancilla Milano para obtener una variada gama de colores, formas y diseños.

Sky Texture A la vanguardia de la innovación en cosmética, Ancilla Milano ha desarrollado Sky Texture, un producto donde el polvo micronizado es combinado con destellos resplandecientes, delicados y sedosos.

Wet and Dry Texture (Húmedo y Seco) Wet and Dry Texture crea nuevos y sofisticados efectos contenidos en un solo producto, aplicados en seco se consiguen resultados naturales de gran adherencia y humedeciéndolos, se obtienen efectos profesionales de alto impacto.

Relief Texture Diseños De relieve Maravillosos diseños de relieve sobre los polvos, que se mantienen hasta la última aplicación gracias a nuestros avances en tecnología cosmética.

Línea de Producto Los cosméticos Ancilla Milano son dermatológicamente probados.

100% hipoalergénicos y no son probados en animales.

Rostro Base Cashmere Foundation Mineral Base líquida de cobertura natural que crea un efecto extraordinariamente luminoso.

Elimina el brillo de la piel, mediante la dispersión de los pigmentos minerales que amplifican la luz.

Beneficios: Actúa como una segunda piel que difumina los poros abiertos, cubre las manchas de pigmentación, las pecas y otras imperfecciones.

No da sensación de espesor ni grasa.

Cubre sin irritar la piel con acné o rojiza.

Línea Mineral Luminosidad Extraordinaria, Libre de Aceite Ideal para pieles sensibles Libre de parabeno y lanolina No es comedogénico Cont. 30 ml.

Rostro Rubores Blush on Sky Texture Su tecnología de polvo micro pulverizado, ilumina y aporta delicadeza y sedosidad al rostro. El Efecto luminoso es enriquecido por partículas radiantes que reflejan la luz.

Beneficios Acabado luminoso y perfecta adherencia.

Elimina el brillo del rostro y es de larga duración.

Rubor Compacto Efecto Radiante No es comedogénico Cont. 4.5 g.

Mineral Blush Baked Terracotta Melange Suave textura con matices radiantes de perfecta adherencia.

Para un acabado natural se utiliza seco, dando un sorprendente efecto luminoso y transparente. Para un acabado sofisticado se aplica húmedo, convirtiendo los pigmentos en destellos cremosos brillantes y espectaculares.

Beneficios: Permite aplicarse en ojos, labios, mejillas o la piel.

Contiene mica que aporta luminosidad, oxido de hierro que actúa como filtro solar, rastros de citrina y turmalina que activan la micro circulación.

Luminosidad Extra Libre de aceite Vitaminas A y E Wet&dry Texture Libre de talco, parabeno y lanolina No es comedogénico Cont. 10 g.

Rostro Rubores Rosa Multicolor y Swirl Multicolor La Rosa Multicolor y el diseño de Remolino, ofrecen una variada gama de colores en un solo producto. Los tonos se pueden aplicar por separado, obteniendo el efecto deseado, o juntos logrando un maquillaje de efecto luminoso y bronceado.

Beneficios: Acabado luminoso y perfecta adherencia.

Elimina el brillo del rostro y es de larga duración.

Rubor compacto con diseño Relief Texture No es comedogénico Cont. 10 g.

Rostro Rubores

Rostro Polvos Compactos

Rosa Monocolor

Compact Powder

La Rosa Mono color y su composición de polvo micro pulverizado, aporta delicadeza y sedosidad al rostro. El Efecto luminoso es enriquecido por partículas radiantes que reflejan la luz.

Su innovadora tecnología de polvo micro pulverizado, cubre las imperfecciones del rostro iluminando de forma natural. Efecto terciopelo que aporta suavidad .

Beneficios Acabado luminoso y perfecta adherencia Elimina el brillo del rostro y es de larga duración

Beneficios: Cobertura suave y sedosa que unifica naturalmente el tono de la piel.

Controla el brillo proporcionando un efecto sedoso mate.

Rubor Compacto con diseño Relief Texture

Polvos compactos micro pulverizados

No es comedogénico Cont. 10 g.

No es comedogénico Cont. 10 g.

Rostro Polvos Compactos Kaleidoscopio Multiblush Diseño geométrico que incluye una amplia paleta de tonos claros y oscuros que pueden ser usados como correctores o rubores. Proporciona un acabado delicado y sedoso. Los colores se adaptan a cada estación y a cada tono de piel.

Beneficios: Corrige imperfecciones proporcionando un aspecto natural.

Permite que la piel respire y controla el exceso de brillo.

Sorrento Lace Bicolor Compuesto por dos diferente tonos y divididos por una delicada línea dorada; el Sorrento encierra tecnología y sofisticación. Su innovadora textura de encaje se mantiene hasta la ultima aplicación debido a la utilización de ingredientes de altísima calidad y maquinaria de última tecnología.

Beneficios Cobertura natural pareja que se adapta a diferentes tipos de piel.

Corrige imperfecciones, destaca las facciones.

Efecto radiante debido a las partículas doradas que se adhieren fácilmente a la piel.

Polvos Compactos Polvos Compactos Multitono No es comedogenico Libre de parabeno y lanolina Cont. 10 g.

Libre de parabeno y lanolina Cont. 10 g.

Ojos Sombras Rosa Monocolor y Multicolor Delicada f贸rmula de polvo micro pulverizado que proporciona una perfecta adherencia y un cubrimiento parejo del parpado.

Beneficios Ilumina, da contraste y profundidad a la mirada.

Humecta en forma natural.

Sombra para ojos dise帽o de Rosa Libre de parabeno y lanolina Cont. 5.6 g.

Ojos Sombras

Mineral Baked Terracotta Quartet La novedosa textura Wet and Dry ( húmedo y seco), crea nuevos y sofisticados efectos en un solo producto.

Acabados mate, satinado, metalizado y súper metalizado se logran mediante su sistema de aplicación.

Para un acabado natural se utiliza seco, dando un sorprendente acabado luminoso.

Para un acabado intenso se aplica húmedo, convirtiendo los pigmentos minerales en destellos cremosos brillantes y espectaculares. Se puede usar en ojos, labios, mejillas o la piel.

Beneficios: Contiene Mica que aporta luminosidad, oxido de hierro que actúa como filtro solar, rastros de citrina y turmalina que activan la micro circulación.

Humecta la delicada piel del parpado.

Sombras Minerales libres e aceite con vitaminas A y E Wet and Dry Texture Ideal para pieles sensibles Larga duración Libre de talco, parabeno y lanolina No es comedogénico Cont. 2.0 g.

Ojos Mascara Mascara Spell texture Nueva fórmula que aporta volumen y cuerpo desde la base hasta las puntas.

Los ingredientes activos emulsionados, crean un efecto que ilumina el ojo al separar perfectamente y al mismo tiempo alargar las pestañas.

Beneficios Pestañas mas largas y definidas con volumen extra.

Larga duración.

No sensación pesada.

Extra Volumen Resistente al agua Ideal para ojos sensibles o que usan lentes de contacto Cont. 10 ml.

Ojos Delineador Eye Liner Staying Power Texture Emulsión fluida que permite una aplicación precisa sobre los parpados. La presencia de siliconas activas favorece la perfecta adherencia del color evitando retoques durante el día.

Beneficios: Secado rápido, larga duración, adherencia uniforme.

No se corre ni mancha Delineador líquido de Larga Duración Ideal para ojos sensibles o que usan lentes de contacto Cont. 6 ml.

Eye liner Glitering Texture Millones de partículas luminosas se fijan suavemente al parpado, iluminando la mirada y creando un look sofisticado. Su fórmula de secado rápido permite una aplicación uniforme y duradera.

Beneficios: Secado rápido, larga duración, adherencia uniforme.

Delineador en Gel Extra Luminoso Dermatológicamente probado 100% Hipoalergénico - Cont. 6 ml.

Ideal para ojos sensibles o que usan lentes de contacto

Labios Labial Labial Delight Texture El Labial Delight Texture, conjuga color intenso, larga duraci贸n y sensaci贸n de suavidad absoluta sobre los labios. Su textura suave y sedosa, proporciona un acabado perfecto por largas horas.

Beneficios: Cobertura suave, larga duraci贸n y color intenso.

Suavidad por largas horas Cont. 4.5 g.

Labios Brillo Lipgloss Matic Contiene part铆culas resplandecientes que se adhieren de forma suave y natural. La combinaci贸n exacta de su f贸rmula emoliente y protectora da un fant谩stico efecto luminoso y de volumen sobre los labios.

Beneficios: Cobertura suave, perfecta adherencia y volumen extra.

Brillo traslucido extra volumen

Cont. 6 ml.

Línea Mineral, Natural y Orgánica Ancilla Milano, respondiendo a las expectativas que existen por un cuidado más natural y armónico con el medio ambiente, ha creado tres líneas de productos para satisfacer las exigencias de la mujer actual.

“Tres líneas que unen la técnica con la belleza”

Línea Mineral Ancilla innova en el campo cosmético al profundizar su investigación sobre los pigmentos minerales y sus beneficios. Como resultado de esta investigación se desarrolló la línea mineral, cuyos ingredientes permiten acelerar la micro circulación de la piel y crean nuevas y sofisticadas apariencias de acuerdo a las necesidades actuales de cada mujer.

Líneas Natural y Orgánica Respetando siempre el medio ambiente y pensando en alimentar en forma natural la piel, es que se crean estas dos líneas. Todos los componentes botánicos son de origen orgánico y más del 95% de la formulación esta compuesta por ingredientes naturales. Los productos Naturales y orgánicos son abalados por ECOCERT ITALIA y ECOCERT EUROPA quienes regulan y controlan todos los procesos.

Línea Natural

Naturalmente Delicada

Pensando en el medio ambiente y en un estilo de vida amigable con nuestro entorno, Ancilla Milano ha creado la Línea Natural, donde todos los componentes botánicos son derivados de fuentes orgánicas, garantizando buenas prácticas de cultivo y la calidad de los productos.

Esta línea es una fina mezcla de ingredientes naturales avalados por ECOCERT ITALIA, que regula y controla todos nuestros procesos.

Ingredientes: • Manteca de karité, que nutre, regenera e hidrata.

• Aceite de almendras, que aporta confort y suavidad.

• Mica y maíz zea, para una apariencia mate.

Beneficios: 1. Sus agentes regeneradores activan las funciones de la piel.

2. No produce alergias.

3. No tapa los poros.

4. Más del 95% de sus componentes son naturales.

5. Libre de parabeno y lanolina.

6. Ideal para pieles sensibles o con alergias.

Ancilla Milano no hace pruebas de productos en animales.

Línea Orgánica Naturalmente Mágica Beneficios: Todos los componentes vegetales utilizados en esta línea se derivan exclusivamente de fuentes orgánicas certificadas.

Sus elementos activos mantienen la película hidrolípica del rostro actuando como una confortable barrera protectora, clínicamente comprobada, frente a agentes externos.

Ingredientes: • Aceite de albaricoque, rico en vitaminas A y E, que nutre, hidrata y revitaliza la piel.

• Proteínas, glúcidos y sales minerales.

• Vitamina B, que minimiza la inflamación y enrojecimiento.

1. Nutre e hidrata naturalmente la piel.

2. Especialmente desarrollada para pieles sensibles 3. Más del 95% de sus componentes son orgánicos.

4. Libre de organismos modificados genéticamente.

5. Libre de parabeno y lanolina.

6.Productos libres de químicos desde su origen.

Ancilla Milano preserva el medio ambiente.

Línea Mineral

Naturalmente Radiante

La Línea Mineral, libre de talco y especialmente desarrollada para pieles sensibles, se elabora con ingredientes de altísima calidad. Su formula activa, principalmente compuesta por oligoelementos y piedras preciosas como la turmalina y la citrina, acelera la micro-circulación de la piel para tener siempre un efecto radiante.

Los productos de la Línea Mineral son intercambiables, aplicables en todo el rostro, bien sea en ojos, mejillas o labios.

La Línea Mineral es el complemento perfecto para la belleza femenina, con colores impactantes acordes a las nuevas tendencias de la moda.

Minerales: • Turmalina y citrina, para activar la micro circulación de la piel.

• Mica, para un acabado luminoso.

• Óxidos de hierro y titanio, que actúan como protector solar contra los rayos UV. • Antioxidantes naturales.

Beneficios: 1. 100% componentes minerales que permiten respirar a la piel.

2. No contienen químicos ni alcohol.

3. Maquillaje con acabado perfecto y sensación de suavidad.

4. Poseen protector solar y son de larga duración.

5. Ideal para pieles sensibles o con tendencia al acné.

6. Enriquecida con vitaminas A y E. 7. Libres de talco, aceites, parabeno y lanolina.

Ancilla Milano es Belleza y sofisticación natural.

www.ancillamilano.com los cosméticos son garantizados el “European Cosmetic Todos Todos los cosméticos AncillaAncilla MilanoMilano son garantizados por el por “European Cosmetic Dossier”, Dossier”, cumpliendo satisfactoriamente normas fabricación Europea, de la Comunidad cumpliendo satisfactoriamente normas de fabricación de de la Comunidad las regulaciolas regulaciones de la FDA (Foodyand y las normas nes de Europea, la FDA (Food and Drugs Administration) las Drugs normasAdministration) japonesas. japonesas.

Distribuido y Comercializado por MID S.A.S. Carrera 11B No 98 - 08 / Oficina 303 - Edificio SPAZIO98 www.midcolombia.com Bogotá - Colombia