folio

Page 1

vertical margarita ruiz


vertical



!"#"$%&'(#)**)&+%",&-)%*.!(#& /!"0!)'*&1)-)#"',)0*

.02'.%(*."0&'(22."0&+%",&-)%*.!(#& /!"0!)'*&1)-)#"',)0*



3 button system opening for extra ventilation

comfort raglan sleeve for performance activities

contrasting colour eyelets for ventilation

16cm fully zipped welt pocket

reflective stripe on back collar for easy recognition

stretch back panel for freedom of movement during cycling performances and extreme body postures

contrasting colour eyelets for ventilation

16cm fully zipped welt pocket on the back for easy acces during cycling

Connected Pocket on the inside

straight front hem for comfort in cycling posture

stilish colour detail Longer back for comfort

Schoeller - dryskin properties: . 4 ways stretch . UV stop . abrasion resistant . water repellent . heat retention . moisture controlling

!

"

#

%&!'()'*+,*-*,*'#*%++!.+//0#1+".+2345#1++ #.+55051+$.+/65#

$



!"#$%&'()*"&+$#'()!,('&-)./01"

!"#$ %#&'()*+$ ("'($ '$ ,'+$ -'+$ "'.#$ /)("$ ")0$ 1)2#$ -'+$ 1#$ %#'&&3$ 0(%*+45$!"#$1)2#$-*,6&#(#0$("#$,'+$'+7$("#$1)2#$/)("*8($'$,'+$ 6#7'&)+4$)0$'$0),6&#$*19#-($/)("*8($68%6*0#5$


! "#$% & '#$( )* $+ "#$, ( ) ! "#$, ( )$( )* $+ "#$% & '#

>9);C,#.$T>C;+9,#. -#)*#./$0(1# 23#/$45$6$57$89.$:"&1;+$<"=;&>(11=$(%1#$()*$:&11&)3$+9$>=>1#?@ A9>(+&9)/$B&+&#;$:&+"$($>9,,C+&)3$()*$>=>1&)3$>C1+C.#@ B9,,C)&+=/$2>+&D#$:&+"$#)D&.9),#)+(1$>9);>&#)># E#(+"#./$F9C.$;#(;9);G$C)<.#*&>+(%1#$:#(+"#.G$ 19:$+#,<#.(+C.#;G$>19C*;G$.(&)$()*$<99.$D&;&%&1&+=@ H)+#.#;+;/$!#>")9193=G$#>9I+#>")9193&#;$()*$,(+#.&(1;@$J.9*C>+;$()*$$$$$$$$ >9,<()&#;$;#);&+&D#$+9$+"#$#)D&.9),#)+$()*$>9,,C)&+&#;@$K9+$)#>#;;(.&1=$ &)+9$L(;"&9)$9.$+.#)*;G$,9.#$L9>C;#*$9)$>9,L9.+$()*$<#.L9.,()>#$*#+(&1;$ L.9,$;<9.+;:#(.$()*$:9.':#(.$<.9*C>+;G$>9,%&)#*$:&+"$($;9%#.G$>1(;;&>$()*$ +&,#1#;;$;+=1#@$H)+#.#;+#*$&)$MC(1&+=$<.9*C>+;G$%C&1+$+9$1(;+@$ 2>+&D&+&#;/$N#.&9C;$>9,,C+#.I$>=>1&;+$(:(.#$9L$+"#$(>+&D&+=O;$.#MC&.#,#)+;@$ A&'#;$9C+*99.$(>+&D&+&#;G$&)$>9)+(>+$:&+"$)(+C.#@ 2++&+C*#;/$J(;;&9)(+#G$>C.&9C;$(%9C+$)#:$#P<#.&#)>#;$()*$:&11&)3$+9$1#(.)G$ (>+&D#$&)$1&L#G$1&'#;$+9$*#>&*#$:"(+$+9$#(+G$+"&)'$()*$*9@$$N+.9)3$<#.;9)(1&+=@$ 21:(=;$.#(*=$+9$,9D#@$Q9#;$)9+$:()+$+9$%#$;+9<<#*$%=$#P+#.)(1$&;;C#;$;C>"$ :#(+"#.$>9)*&+&9);$()*$&;$;+=1#$(:(.#@$ R#$:()+;$+9$%#$>9,L9.+(%1#$:&+"$:"(+$"#$:#(.;$()*$>"99;#;$"&;$>19+"#;$ >(.#LC11=@$R#$')9:;$+"(+$>19+"#;$(.#$($+991$L9.$1&L#G$($;#>9)*$;'&)$L9.$#P+.($ <.9+#>+&9)@$R#$*9#;$)9+$:()+$+9$:9..=$(%9C+$>19+"#;G$"#$SC;+$:()+$+9$.&*#$()*$ #)S9=$&+@$ R#$*9#;$#D#.=+"&)3$:&+"$+"#$%#;+$(++&+C*#$()*$#)#.3=G$"#$&;$(:(.#$+"(+$$$$$$$ &)*&D&*C(1$(>+&9);$()*$*#>&;&9);$,('#$($"C3#$*&LL#.#)>#@$ !"#$>9);C,#.$()*$>C;+9,#.$.#L1#>+$+"#$%.()*@$


%>;MA@O)$@BB<DA@>;)

!"

!"#$%&'(")&%*%+,-"$+./"0'/1'"$."$"#/$2")&0,-"&."$")&%*%+,"2,.&(',2"3/#" !"#$%&'&'(%)*"+,)!-!.'/0-"$".4/#5"(/6,#',2")*"$%%/#2&'("5/"57,"#8+,."/3"57," 9'&/'" :*%+&.5," ;'5,#'$5&/'$+," <9:;=>" ?7," @/.5" &@4/#5$'5"""""""""""""""""""""" %7$#$%5,#&.5&%." $)/85" $" #$%&'(" )&%*%+," $#," &5." 1%'02&) +/,) 3&'44/%33" 17&%7" ,%&%*#'/%) &2%) %44'!'%/!-" $5" 17&%7" 57," 4/1,#" 3#/@" $" #&2,#A." 4,2$+" .5#/0,." %$'"),"5#$'.3,##,2"5/"57,"2#&6,B5#$&'"$'2".8).,C8,'5+*"5/"&5."17,,+.>" ?/" 57&." ,33,%5" #$%&'(" )&%*%+,." #+-) 3+!*'4'!%) !"#4"*&) 4"*) 3$%%,5" ?7," 2#/4" 2+/,.%6+*3)+*%)$"3'&'"/%,)."1%*)&2+/)&2%)3+,,.%)'/)"*,%*)&")$7&)&2%)*',%*)'/)+)#"*%) +%*",-/+#'!)$"3&7*%>"?7,"3#/'5"$'2")$%0"17,,+."$#,"%+/.,"5/(,57,#"./"57," )&%*%+,"7$."C8&%0"7$'2+&'(>"?7," ,%*+'..%7*) 0%+*) *+&'"3) +*%) !."3%.-83$+!%,) 3") &2+&) &2%) *',%*) !+/) $%,+.) +&) 2'3) "*) 2%*) "$&'#7#) !+,%/!%>" "&2%*) *+!'/0) 6'!-!.%3-" ,.4,%&$++*"57/.,"8.,2"&'"5&@,"5#&$++&'("$*'"*'&'9%)+%*",-/+#'!3)"(%*)!"#4"*&5

&;L>H):>>IHPP;A5K<Q<I;J<@5DM=PK<Q<P*@?<A=RN<?C?O; S@??;BB;JH)TU)/DV;EN;M)WXTXY

#

1:C)?C?O<A=Z))'>[B)DA;)DG)EC)I@BB<DAB +OK@CB)K:;A)?C?O<A=H)0ODV;B\)2;OE;>\).<=:>B\)0O@BB;B\)M<J<A=) B:D;B\)K@>;MIMDDG)GDOJ<A=)]@?Q;>\)&M@<A<A=)!DEIF>;M\)#FO><>DDO) @AJ)@A);L>M@)<AA;M)>FN;5 .D?Q)^)@OK@CB)<A)>:;)?<>C8 1@>;M)@AJ)@)IDM><DA)DG):;@O>:C)GDDJ8)N@A@A@\)?:D?DO@>;\)AF>B\) =M@ADO@)N@M5558 <$:DA;)DM)@)E@I\)$@AA<;MB)K<>:);BB;A><@OB)<A)ODA=)M<J;B 1;@>:;M)@AJ)IO@?;B)>D)M<J;H) 'A)>:;)?<>C)GMDE)KDMQ)>D)B:DII<A=)@AJ)E;;><A=B)K<>:)GM<;AJB\) =D<A=);V;MCK:;M;)M<J<A=);V;A)<G)>:;M;)<B)N@J)K;@>:;M5) 'A)>:;)?DFA>MC)B<J;)@AJ)DF>B<J;)DG)>:;)?DFA>MC)GDM)ODA=)M<J;B)DA) K;;Q;AJB)DM):DO<J@CB5 2DFMB)@)J@C)M<J<A=Z),;I;AJB)DG)>:;)J@C)?@A)V@MC\)NF>)@>)O;@B>) >KD):DFMB)DG)>M@<A<A=)@)J@C5 +=;)@AJ)"??FI@><DAZ)_U)C;@MB\)$MDJF?>),;B<=A;M5

&:;):<=:8>;?:)*@?<A= BCADACEDFB)DGH 5)BI;;J)5 5).<=:>)K;<=:>)5 5)%GG<?<;A>)5) 5)2<=:)>;?:)J;B<=A)5) 5)#@L<EFE)I;MGDME@A?;)5 )))))))))))5)%M=DADE<?)NDJC)IDB>FM;B)K:;A)?C?O<A=)5)

#;J<@Z)/;KBI@I;M\)NDDQB\)<A>;MA;>)@AJ)E@=@`<A;B5).DV;B)>D) M;@J)@AJ)=;>)>:;)@??FM@>;)<AGDME@><DA a)+AJ)@NDF>)>:;)?C?O<A=)KDMOJZ)%V;MCK:;M;\)@OK@CB)ODDQ<A=)GDM) <AGDME@><DA)@NDF>)?C?O<A=)MDF>;B)@AJ)>:;)BIDM>)<A)=;A;M@O5)) "AO<A;\)E@=@`<A;B\)A;KBI@I;Ma 2DO<J@CBH)?<><`;A)DG)>:;)KDMOJ5)1@A>B)>D)M<J;)@OO)@MDFAJ)>:;) KDMOJ5) B>CO;H);O;=@A>)@AJ)B<EIO;\)?DEGDM>@NO;\)BE@M>)J;>@<OB)DG) I;MGDME@A?;)@M;)?MF?<@O +?><V;)I;MBDA)K:D)ODV;B)>D)G;;O\)ODDQ)@AJ)BE;OO)=DDJ)<A)@OO))))) B<>F@><DAB)DG)O<G;5))+JE<M;B)bF@O<>C)@AJ)<AV;B>)EDA;C)<A):<B) ?C?O<A=);bF<IE;A>5) BIDM>BH)?C?O<A=\)?O<EN<A=\)BK<EE<A=\)CD=@5)) 'A)CDFM)GM;;)><E;H)BIDM>B\)J;B<=A\)@M>)@AJ)EFB;FEB\)NDDQB\) ?DDQ<A=)@AJ)>M@V;O<A=5)


@?KC)MAC

!"

!"#$%&'(")&%*%+,-"$+./"0'/1'"$."$"#/$2")&0,-"&."$")&%*%+,"2,.&(',2"3/#" !"#$%&'&'(%)*"+,)!-!.'/0-"$".4/#5"(/6,#',2")*"$%%/#2&'("5/"57,"#8+,."/3"57," 9'&/'" :*%+&.5," ;'5,#'$5&/'$+," <9:;=>" ?7," @/.5" &@4/#5$'5"""""""""""""""""""""" %7$#$%5,#&.5&%." $)/85" $" #$%&'(" )&%*%+," $#," &5." 1%'02&) +/,) 3&'44/%33" 17&%7" ,%&%*#'/%) &2%) %44'!'%/!-" $5" 17&%7" 57," 4/1,#" 3#/@" $" #&2,#A." 4,2$+" .5#/0,." %$'"),"5#$'.3,##,2"5/"57,"2#&6,B5#$&'"$'2".8).,C8,'5+*"5/"&5."17,,+.>" ?/" 57&." ,33,%5" #$%&'(" )&%*%+,." #+-) 3+!*'4'!%) !"#4"*&) 4"*) 3$%%,5" ?7," 2#/4" 2+/,.%6+*3)+*%)$"3'&'"/%,)."1%*)&2+/)&2%)3+,,.%)'/)"*,%*)&")$7&)&2%)*',%*)'/)+)#"*%) +%*",-/+#'!)$"3&7*%>"?7,"3#/'5"$'2")$%0"17,,+."$#,"%+/.,"5/(,57,#"./"57," )&%*%+,"7$."C8&%0"7$'2+&'(>"?7," ,%*+'..%7*) 0%+*) *+&'"3) +*%) !."3%.-83$+!%,) 3") &2+&) &2%) *',%*) !+/) $%,+.) +&) 2'3) "*) 2%*) "$&'#7#) !+,%/!%>" "&2%*) *+!'/0) 6'!-!.%3-" ,.4,%&$++*"57/.,"8.,2"&'"5&@,"5#&$++&'("$*'"*'&'9%)+%*",-/+#'!3)"(%*)!"#4"*&5 &;OKH):KKIHPP;D5L?Q?I;B?=5ANJPL?Q?P*=@?DJRM?@C@<; S=@@;>>;BH)TU)/AV;EM;N)WXTXY

#

1:C)@C@<?DJZ))&A)>=V;)EAD;C[)J;K)G?K)=DB)G;;<)GN;;5)"MV?AF><C)GAN) ;@A<AJ?@=<)N;=>AD>)=>)L;<<\ +<L=C>)L:;D)@C@<?DJH) 0<AV;>[ 6=@QI=@Q)8)=<L=C>8) 2;<E;K)8)>AE;K?E;>8>I;@?=<<C)BFN?DJ)<ADJ)N?B;>8) .?J:K>)8)=<L=C>8 .A@Q)])=<L=C>8 #F<K?KAA<[) 1=K;N)=DB)MFEI)?D)<ADJ)N?B;>[) ?$:AD;)?D)E=I)EAB;)?D)>FEE;N[ =)D?@;)^FEI;N)=DB)=)L=K;NINAAG)GA<B?DJ)^=@Q;K)?D)K:;)M=@QI=@Q) GAN);E;NJ;D@?;>\ 1;=K:;N)=DB)I<=@;>)KA)N?B;H);V;NCL:;N;)=NAFDB)K:;)@?KC)?D)=DC) L;=K:;N)@ADB?K?AD5 3AE;K?E;>[)<ADJ)N?B;>)KA)K:;)@AFDKNC>?B;)L?K:)=)@AFI<;)AG) GN?;DB>[)<F@Q?<C)L?K:)JAAB)L;=K:;N5) 2AFN>)=)B=C)N?B?DJZ),;I;DB>)AG)K:;)B=C[)>AE;K?E;>)U):AFN>)=) B=C)AN)^F>K)=D):AFN)AN)<;>>5)

&:;)!<=>>?@)*A=B

+J;)=DB)"@@FI=K?AD)Z)W_)C;=N>5)4?<E)B?N;@KAN)=DB)INABF@;N #;B?=Z))?DK;ND;K)=DB)E=J=`?D;>

>CDADCEAF>)AGH 5)>I;;B)5 5).?J:K)L;?J:K)5 5)%GG?@?;DK)5) 5)3?EI<;)=DB)M;=FK?GF<)B;>?JD)5) 5)<;>>)?>)EAN;)5 )))))))))))5)%NJADAE?@)MABC)IA>KFN;>)L:;D)@C@<?DJ)5)

a)+DB)=MAFK)K:;)@C@<?DJ)LAN<BZ)&:NAFJ:)GN?;DB>[)@C@<?DJ)M<AJ>[) 6?@C@<;)4?<E)4;>K?V=<[)*=I:=)L;M>?K;[)&N=D>IANK)GAN).ADBAD[) E=J=`?D;>a 2A<?B=C>H)%FNAI;)=DB)+>?=) 3KC<;H)@<=>>?@ .?Q;>)KA)<AAQ)JAAB)=<<)K:;)K?E;)=DB)IN;G;N>)=;>K:;K?@)@C@<?DJ) MN=DB>5 ,A;>)DAK)>:AI)KAA)AGK;D5).AV;>)bF=<?KC)=DB)GN?;DB<C)B;K=?<>5) 3IANK>H)@C@<?DJ[)Q?@QMAO?DJ[)CAJ=5) 'D)CAFN)GN;;)K?E;H)=NK)=DB)EF>;FE>[)EF>?@)=DB)>IANK>5)




! " #$ % & #' " & ($ % )*& +% , -, -



!"#$%&%'()*)$+,$#-*).*&/$$$$$01+234.)5$ ."#$4+67*&%.*+&$%&2$)*60'*,*4%.*+&$ +,$,#%.31#)$8%)$%&$*60+1.%&.$).%/#$ *&$."#$9+31&#(: !"1+3/"$."#$%&%'()*)$%&2$."#$$$$$$$$$$ 4+''#4.*+&$+,$,#%.31#);)().#6)."#$ 2#)*/&$2#<#'+06#&.$).%1.#2$8*."$%$ )+'*2$4+&4#0.$,+43)#2$+&$$$$$$$$$$$$$$$$$ ,3&4.*+&%'*.(:$ !"#$2#)*/&$).%/#$,+''+8#2$."#$ 01+234.=)$1#>3*1#6#&.)$4"%1.$?$,1+6$ ."#$4+&4#0.$2#<#'+06#&.$).%/#?$ !"#$01+234.=)$1#>3*1#6#&.)$4"%1.$ )"+8)$/1%0"*4%''($."#$+7'*/%.+1(5$$$$ *60+1.%&.$%&2$$+0.*+&%'$%..1*73.#)$ ."%.$$01+234.)$)"+3'2$"%<#:


<*&)9$C.-#6,$0+5#$.1$.8*"#1*+%$/#*.+6$*&$*"#$ 7)&/8%*,$.1/$'+0"*$%)#.*#$.$7&,+*+5#$$$$$$$ #'&*+&1$+1$*"#$%8,*&'#)$.-&8*$*"#$7)&/8%*3$

1.DE

!"#$%&'()* %>FD)%>#>,&E

!"-&*12"()4$( ?@;7A5854B'()#*"%&+,&

A)&/8%*,$,"&86/$".5#$.$6&10$6+(#$&($8,#:$$$ )#,+,*+10$/+((#)#1*$.%*+5+*+#,$+1$,#5#).6$ ?#.*"#)$%&1/+*+&1,3

!D)1+"6$)1'%:" =+$>&0'("-.)/+&"%0

!">$3($5&'J$"+$&)'(,

<.(#*9$&($*"#$8,#)$+,$,+01+(+%.1*$+1$%9%6+10$ ?#.)3$>*$+,$0+5#1$-9$)#(6#%*+5#$/#*.+6,$+1$ ,7#%+(+%$.)#.,$*&$.66&?$#.,9$)#%&01+*+&1$&1$ *"#$)&./3

=+$>&0'()#*"%&+,&

!"-$5;1$"H'/,"3*1"/*58$&," C5=@78'()#*"%&+,&

!"L),;)("" !"L*(*;1"+$&)'(,"" !"G71$)+"+$&)'(,"

A)&/8%*,$'8,*$-#$5+,8.669$-#.8*+(86$?+*"$.$ %6.,,+%$.1/$*+'#6#,,$,*96#3$>1*#)#,*+10$6+**6#$ /#*.+6,$0+5#$.1$#@*).$5.68#$*&$'.B#$7)&/8%*,$ 81+D8#3$

C5=@78'("-.)/+&"%0

!"K),5;('%$",&2($ !"G'.$($,,",&2($ !"-&2($")6)1$

?".*$%.1$+$/#5#6&7$?+*"$ #@+,*+10$#6#'#1*,$EEE

1%+2&)2+.)&0'(31453678

!"D)%:'%:"(**/""" A)&/8%*,$".5#$*&$-#$#.,9$*&$?#.):$(&6/:$ ".10:$#*%3$<'.)*$(#.*8)#,$+1$,7#%+(+%$76.%#,$ '.B#$*"#$/+((#)#1%#$+1$*"#$(81%*+&1,$*".*$*"#$$$$ 7)&/8%*,$%.1$".5#3$

1%+2&)2+.)&0'()#*"%&+,&

!"D)%+"6)1.$1"/*58$&,"'%"E)58$&," !"0)41'5".$.*12" !"F1)6"5*1+,"6'&7"(*58,"3*1")+)/&)4'('&2""" !"=),2"&*"3*(+" !"G1*;,$1",&1)/,"3*1")+)/&)4'('&2 !"G1*;,$1"H'/,"3*1")+)/&)4'('&2

!39:3;4(<(1%+2&)2+.)&0'()#*"%&+,&

!"I%%$1"/*58$&,"" !"I!/7*%$")%+"I!/*+",2,&$.

7)+&)+/./#,

;"#1$%&'(&)*$'##*,$(81%*+&1.6+*93$<9,*#',$ (&)$,*&).0#$.1/$8,#$&($,7#%+(+%$&-=#%*,$,8%"$ '&-+6#$7"&1#,:$>27&/,:$#*%3$>*$?+66$0+5#$.1$ #@*).$5.68#$*&$*"#$7)&/8%*$/8#$*&$*"#$"+0"$ .'&81*$&($7&*#1*+.6$%&1,8'#),$8,+10$*"#,#$ /#5+%#,3$

!"#$"%&'()#*"%&+,&

!"#$%&'()&'*%"+$&)'(," !"-$).",$)($+"&)/$""" !"01'$%+(2",*3&"3)41'5"3*1"'%%$1"5*%&)5&"6'&7",8'%"" !"9+*1"1$/$(($%&" !"-*3&"3($$5$"57'%":;)1+" !"<':7&6$':7&""

!"#$%&'(&)*$+,$*"#$-.,#$&($*"#$/#,+012$*"#$ )&&*,23$45#).66$*"#$7)&/8%*,$".5#$*&$-#$$$$$$$$ %&'(&)*.-6#$(&)$*"#$8,#)3$!"+,$+,$0+5#1$-9$*"#$ %&'-+1.*+&1$&($/#,+01:$'.*#)+.6,$.1/$$$$$$ '.18(.%*8)#$7)&%#,,$

!"#$"%&'(("-.)/+&"%0

!"=1:*%*.'5"+$,':%""""" !">$)57)4($"/*58$&,""" !"?$13*1.)%5$"+$&)'(,"" !"@)&$1/1**3""" !"@'%+/1**3"""" !"A4'('&2"&*"8$$/"6)1.""" !"B;'58"+12""" !C1$)&7)4($" !"-&1$&57"3)41'5,"3*1",/$5'3'5")1$),""

! " #$ %

&!'"(

)' ! & * '

+

"-.)/+&"%0((()#*"%&+,&(((31453678 =)57"+$,':%"1$M;'1$.$%&"J)1'$,"+$/$%+'%:"*3"'&,",':%'3'5)%5$"3*1"&7$"/1*+;5&N" 94(':)&*12"1$M;'1$.$%&,")1$"5*./;(,*12"'%"&7$"+$,':%"),"&7$2"+$,51'4$"&7$"/1*+;5&N" I./*1&)%&"1$M;'1$.$%&,")1$"%*&".)%+)&*12"4;&")1$",&'((",':%'3'5)%&"3*1"&7$"3'%)("/1*+;5&N" 9/&'*%)("1$M;'1$.$%&,"5)%"'./1*J$"&7$"+$,':%"4;&"+*"%*&"'%&$13$1$"'%"&7$"/;1/*,$"*3"&7$"/1*+;5&N"



!"#$%&'(%$)*'+&%$$#$)!' ! &% ',-./ #$ % ,#0$ '1 *'&-2'+ -&3-2 ' . 4 )#, - 2!


#

!

%

&

!

$

!"##$%&'"&('$&#!$)"*$%&

!

"

!

!

!

#

!

!

'

#

#

!

!

# !

#

#




high cut/ shaped back for cycling maximum comfort

Reflective stripe front pockets pocket bartacks in matching colour

Reflective stripe on crossed belt loop Reflective stripe

back darts for shape cycling friendly back panel

reinforced crotch- 8 pieces construction

15cm fully zipped Waterproof back pockets

reinforced inner legcrotch- 8 pieces construction

contrasting colour twin needle Top stitch

SEAMS FULLY HEAT SEALED - INNER CONSTRUCTION

Articulated knees

popers adaptable bands with reflective details

inner leg panel for chain protection

inner leg panel for chain protection

popers adaptable bands with reflective details

Schoeller - shape properties: . 2 ways stretch . breathable . moisture controlling . stain repellent

. UV stop . water repellent . water proof . wind repellent

!

"

#

$

*

%&!'()'*+,*-*,*'#*%++!.+"7!#8#1+".+5505#++ #.+09/+#1+$.+2345#1+*.+/2/#


!"#$%""&'()*+(,-. 7/#""-/0(#)'#2'()2#,3%0(#)'2#,'05-' .(<()-'*0(31"%0(#)'#2'05-'*#1"7 +(/01,-*'2,#3'45-'%$*#"10-'4,%.-*5#6'!1(.-7' 8,-%.'%).'8100-,'8-,"()7'$$$'9:;;'


!"#$%&'()"(*)'+,+!$%&-./$)0' +"!!1)2''345672'89':$(



!"##"$%&'()"'$*&


Reflective piping

Detachable hood Detachable hood

Drawcord adjustable hood

structured fit Box pleat for freedom of movement

High protective collar zip guard

2 ways opening CF zip Articulated elbows

Front zipped pockets

Zipped chest pocket with headphones’ internal access system. Zipped pocket on inner sleevecuff for small essentials

Reflective piping for easy recognition on cycling posture

Articulated elbows

Reachable zipped back pocket

Reflective stripe

Longer back for comfort on the bike

Hand warmers with thumb opening

Schoeller WB-400 properties: . 4 ways stretch . water repellent . breathable . wind repellent . heat retention . moisture controlling

!

"

#

$

*

%&!'()'*+,*-*,*'#*%++!.+/4:5#1+".+35;9#1++ #.+/9;#1+$.+"7!#8+#1+*.+35;9#1+-.+/22#

-



-DNB@J$

!"

4;A$NANJB>R[$ /I\C$F@CI<H$@>?$N;<@M<H$I;@>$M=LJBN$IH@>CMDHI@IBD>]$MJ=C$;<JMC$ID$ CI@A$FBI:$

!" #$%&'(" %')$)*+" '," -" %')$)*+" (+,'./+(" !"#$ %&'&#()*+,#+"-&$ ,./)/.0$ ('1$ 2"33,./'%$ "'$ ($ 4/1&$ 5(#/&.0$ "!$ -,#!(2&-0" '/)*1('/." 2-3+(" -/(" 1/2-3+(" &4-(,0"2-5#,"-/("5&-'*,6

(JQ@AC$Q;<>$NANJB>RG 7@R]$RJ@CC<C]$JDNK$@>?$N;@B>

7$%&'(,")48%'/+"-**"5#+" -&60$ 7/.-$ "!$ 3",'.(/'$ 7/8&$ 2"'-.#,2./"'$ 4/.9$ ($ 3"#&$ +#(2./2()$ #"(1$ -&.*,+$ !"#$ &(-/&#$ 202)/'%6"7$%&'("%'9+,"#-3+"&+-**$" 2"3&$ ."$ .9&$ !"#&!#"'.$4/.9$.9&$#&2&'.$/'2#&(-&$/'$,#7('$('1$2"33,.&#$202)/'%:

.<OIG$;IIMGPP<>:QBKBM<?B@:DHRPQBKBP9ALHB?SLBNANJ<$ T@NN<CC<?G$UV$'DW<EL<H$XYUYZ

#

4<@I;<H$@>?$MJ@N<C$ID$HB?<G$ %DB>R$<W<HAQ;<H<$@HD=>?$I;<$JBWB>R$@H<@:$/F$I;<$HB?<$BC$JD>R<H$ I;@>$U$;D=H$DH$I;<H<$BC$L@?$Q<@I;<H]$MH<F<HC$ID$I@K<$M=LJBN$ IH@>CMDHI@IBD>$ 9D=HC$@$?@A$HB?B>R[ U$DH$X$;D=HC (R<$@>?$"NN=M@IBD>[$ ^U$A<@HC:$9DI<J$3@>@R<H:$

.;<$-=>?@A$#B?< CA>D>AED=C$DFG :$&FFDHIJ<CC$?BCED=>IC$: :$7@CK<I$@>?$L<JJ$:$ :$-M@NBD=C$C@??J<: :$&@CA$HB?<$: :$,HL@>$@>?$NBIA$:

3<?B@[$ 3@B>JA$B>I<H><I$@>?$CDNB@J$><IQDHKC:$ _$(>?$@LD=I$I;<$NANJB>R$QDHJ?[$ !HDE$M<DMJ<$B>$I;<$CIH<<I$@>?$FHB<>?C:$ 9DJB?@ACG$ (=CIH@JB@]$/>?B@$@>?$&=HDM<:$)DW<C$ID$IH@W<J -IAJ<G$ 5<HA$M<HCD>@J]$ED?<H>]$CIH<<I$Q<@H$B>>DW@IBW<:$ 1D<C$>DI$N@H<$@LD=I$M<HFDHE@>N<:$+HBN<C$@H<$BEMDHI@>I:$+H<F<HC$ CIAJ<$I;@>$`=@JBIA:$ -MDHICG$ 1@>NB>R$@>?$M@HIAB>R: />$AD=H$FH<<$IBE<G$ !HB<>?C]$M@HIB<C$@>?$NJ=LC$CMDHIC]$?<CBR>]$@HI$@>?$E=C<=EC]$ IH@W<JB>R$@>?$E=CBN:


(?E>'#KP?>

!"

!"#$%&'()"*'+,+%-"'."/"*'+,+%-"!"#$%&"!'()'*)+!'$&()','-)./,-('*)0.1'*,-$+$(,(2 $&%'(0,&#/)0(',&!'#()0,%"0"12-("#$%&-&3"42-"*'5-."+/("*-"6$7-"",#$+3'-,00$"!' $&()' 45$+!$&%#' ,&!' 6)07/+,-"#' )0' )&()' /54+$-' (0,&#/)0(,($)&" 8#/+'%'4/4'()" 6'9-&:6$&-"+$66;4'()<"=" )0' .)0"' ",#$+3' #()0"!' $&' -)./,-(' +$8$&%' 95,0("0#' )0' ,4),0!' ,' -,01' 4),(' )0' /+,&"0" >$%&'()" 6-+2/('.6." ?/7," @'42" -/+23"""""""""" $##-7'()" /" +$6*'(/4'$(" $#" #$%&'()" .A--&3" #$%&'()" -/.-3" +$6A/+4(-..3" 7'&-3"@-')243"&;7/*'%'4,"/(&"A7'+-0 !$#($&%5$#:"!' 43' (:"' -)./+";$($"#' )*' (:"$0' *)+!$&%' ."-:,&$#.3"6$7-"&-6/(&'()" .47;+4;7/%" 7-B;'7-6-(4.3" )7-/4-7" (;6*-7" $#" A/74.3" /(&" 6$7-"""""""""""""" .A-+'/%'C-&"6/75-4"/AA-/%3"*)+!$&%'4$7"#'.,3'4"'.)0"'";/"&#$8"'(:,&'-)./,0,4+"' &)&2*)+!$&%'.)!"+#< (>S@H'=@@THUU>D<V?R?T>L?K<BIQUV?R?U*BNL?DQWJ?MAMN> XKMM>CC>LH'YZ'&BP>EJ>I'[\Y\]

(=>'-?@A'(BA CADBDAEBFC'BGH <'5IJKD'KDL'M?@A'< <'#EKNN'C?O>'< <'"KCA'@IKP>N?DQ'< <'&B'NBMRC'BI'M=K?DC'< <'"KC?NA'C@BI>L'<

#

6=A'MAMN?DQ^' (B'CKP>'@?E>'KDL'Q>@'G?@ ,NVKAC'V=>D'MAMN?DQH )GG?M>'JKQ1'0>GN>M@?P>'P>C@1'%NKCC>C1'%NBP>C1':>NE>@1'+?Q=@C1' 6K@>ITIBBG'GBNL?DQ'_KMR>@'KDL'@IBFC>IC<' 6>K@=>I'KDL'TNKM>C'@B'I?L>H' (B'@=>'BGG?M>'DB'EK@@>I'@=>'V>K@=>I'MBDL?@?BDC<'5C>C'TFJN?M' @IKDCTBI@K@?BD'@=>'I>C@'BG'@=>'@?E>< :BFIC'K'LKA'I?L?DQ^ ['_BFID>AC'BG'`a'E?DF@>C'T>I'LKA1'KIBFDL'=BFI'KDL'K'=KNG' >P>IALKA'LFI?DQ'VBIR?DQ'LKAC< ,Q>'KDL')MMFTK@?BD^'`b'A>KIC<'4KDR'MBDCFN@KD@<' .>L?K^' &>VCTKT>I1'?D@>ID>@'X_FC@'GBI'VBIR'KDL'EK?N]1' EKQKO?D>CH'JFC?D>CC1'>MBDBE?MC1'E>D'=>KN@='KDL'CTBI@C c',DL'KJBF@'@=>'MAMN?DQ'VBINL^' *IBE'T>BTN>'?D'@=>'C@I>>@'KDL'?D'@=>'J?R>'C@BI>C<' :BN?LKACH'#TK?D'?D'CFEE>I #@AN>H'MKCFKN'KDL'>KCA'd'_>KDC1'@2C=?I@'KDL'_KMR>@'XBF@'VBIR]'d'CF?@' XK@'VBIR]<' 4FAC'Q>D>IKN'MAMN?DQ'TIBLFM@C #TBI@CH'MAMN?DQ< $D'ABFI'GI>>'@?E>H'TFJC1'&?D@>DLB1'/NKA'#@K@?BD'KDL'GBB@JKNN



reflective stripe on for easy recognition

back panel for freedom of movement during cycling

stilish colour detail

Front pocket to storage essentials

Ribbing arm bands for easy length adaptability

Shaped side panel for perfect fit

2 ways opening zip for adaptability and comfort

reflective stripe on for easy recognition Shaped side panel for perfect fit

buton for extra security easy access back pockets for essential’s security

Longer back for comfort and protection

Schoeller - dynamic properties: . 4 ways stretch . UV stop . water repellent

!

"

#

$

*

%&!'()'*+,*-*,*'#*%++!.+/360#1+".+"7!#8#1++ #.+/9;+#1+$.+35;9#1+*.+//;#



!"#$%&'#()*%+,-(,./01%

2#./






$.')2&$)+*)2123C("( B7'$2"3'7)'D2,"12$"+1)+*)'3','1$() 217)($&%#$%&'(B

*"&($)7'("81)"7'2(B)7&2*$(

!"#$%&'()*&+,)-.+,)/&+01')#2$0234(5)6+34)217)'18'1''&'7)82&,'1$(9)62:&"#(;)(2,!3'()(+%&#'7)"1)$.')-'#.1"#23)62:&"#()('#$"+1)*&+,)<&',"'&) ="("+1)<2&"()>?@?A)



!

')-02)0%,$./)'-6#)7 5)-%(+)5$0"$(%8)$./)'-6#)$02#"6(2$1)'603

!"#$ %&'()$ #)*)#)+,)-$ ./)'-)$ #)*)#$ 0"$ 1%1/%"(#'.23$$ -),0%"+$"+$02)$-4)0,21""4$5",6&)+0




vertical


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.